در تعاریف ادبیات به معنای بیانی است. ابزار بیان هنری: نمونه هایی در ادبیات

همانطور که در این مقاله ذکر شد، نوشتن یک فرآیند خلاقانه جالب با ویژگی ها، ترفندها و ظرافت های خاص خود است. و یکی از بیشترین راه های موثربرجسته کردن متن از انبوه عمومی، دادن منحصر به فرد بودن، غیرعادی بودن و توانایی برانگیختن علاقه واقعی و میل به خواندن کامل، تکنیک های ادبی نوشتن هستند. آنها همیشه در حال استفاده بوده اند. ابتدا مستقیماً توسط شاعران، اندیشمندان، نویسندگان، نویسندگان رمان، داستان کوتاه و سایر آثار هنری. امروزه، بازاریابان، روزنامه نگاران، کپی رایترها و در واقع همه افرادی که هر از گاهی نیاز به نوشتن متنی روشن و خاطره انگیز دارند، به طور فعال از آنها استفاده می کنند. اما با کمک تکنیک های ادبی، نه تنها می توانید متن را تزئین کنید، بلکه به خواننده این فرصت را می دهید که دقیقاً احساس کند نویسنده دقیقاً چه چیزی را می خواهد منتقل کند و به چیزها نگاه کند.

فرقی نمی کند نویسنده حرفه ای باشید، اولین قدم های خود را در نویسندگی بردارید یا یک متن خوب خلق کنید، هر از گاهی در فهرست وظایف شما ظاهر می شود، در هر صورت، دانستن چه تکنیک های ادبی ضروری و مهم است. یک نویسنده دارد. قابلیت استفاده از آنها می باشد مهارت مفید، که می تواند برای همه مفید باشد و نه تنها در نوشتن متون، بلکه در گفتار معمولی نیز مفید است.

پیشنهاد می کنیم با رایج ترین و موثرترین تکنیک های ادبی آشنا شوید. برای درک دقیق تر، به هر یک از آنها مثال واضحی ارائه خواهد شد.

آرایه های ادبی

قصیده

• چاپلوسی یعنی اینکه به شخص بگوییم دقیقاً چه فکری در مورد خودش دارد (دیل کارنگی)
• "جاودانگی به قیمت جان ما تمام می شود" (رامون د کامپوآمور)
• "خوش بینی دین انقلاب است" (ژان بانویل)

کنایه

کنایه تمسخری است که در آن معنای واقعی در مقابل معنای واقعی قرار می گیرد. این تصور را ایجاد می کند که موضوع گفتگو آن چیزی نیست که در نگاه اول به نظر می رسد.

• این عبارت به مرد طناز گفته شد: "بله، می بینم که امروز خستگی ناپذیر کار می کنی."
• جمله ای که در مورد هوای بارانی گفته می شود: "هوا زمزمه می کند"
• این عبارت به مردی با کت و شلوار تجاری گفته شد: "سلام، دویدن می کنی؟"

اپیدرم

تخلص کلمه ای است که یک شی یا عمل را تعریف می کند و در عین حال بر ویژگی آن تأکید می کند. با کمک یک لقب، می توانید به یک عبارت یا عبارت سایه جدیدی بدهید، آن را رنگارنگ تر و روشن تر کنید.

• مغرورجنگجو، قوی بمان
• کت و شلوار خارق العادهرنگ ها
• دختر زیبایی بی سابقه

استعاره

استعاره عبارت یا کلمه ای است که بر اساس مقایسه یک شی با شیء دیگر بر اساس ویژگی های مشترک آنها، اما در معنای مجازی به کار می رود.

• اعصاب فولادی
• باران می نوازد
• چشم ها روی پیشانی بالا رفت

مقایسه

مقایسه عبارتی مجازی است که اشیاء یا پدیده های مختلف را به کمک برخی ویژگی های مشترک به هم پیوند می دهد.

• از جانب نور روشنخورشید اوگنی برای یک دقیقه کور بود پسندیدن خال
• صدای دوستم مثل این بود کرک کردن زنگ زده در، درب حلقه ها
• مادیان دمدمی مزاج بود چگونه شعله ور آتشآتش کمپ

کنایه

کنایه، شکل گفتاری خاصی است که حکایت یا اشاره ای به واقعیت دیگری دارد: سیاسی، اساطیری، تاریخی، ادبی و غیره.

• شما فقط یک نقشه کش بزرگ هستید (اشاره به رمان I. Ilf و E. Petrov "The Twelve Chairs")
• آنها همان تأثیری را بر این مردم گذاشتند که اسپانیایی ها بر سرخپوستان آمریکای جنوبی (اشاره به واقعیت تاریخی تسخیر آمریکای جنوبی توسط فاتحان)
• سفر ما را می توان "حرکات باورنکردنی روس ها در اروپا" نامید (اشاره ای به فیلم ای. ریازانوف " ماجراجویی باورنکردنیایتالیایی ها در روسیه)

تکرار

تکرار کلمه یا عبارتی است که چندین بار در یک جمله تکرار می شود و بیان معنایی و احساسی بیشتری می دهد.

• بیچاره پسر کوچولوی بیچاره!
• ترسناک، چقدر ترسیده بود!
• برو، دوست من، با جسارت ادامه بده! جسورانه برو، خجالت نکش!

شخصیت پردازی

شخصیت سازی عبارت یا کلمه ای است که در معنای مجازی به کار می رود و به وسیله آن خصوصیات جاندار به جماد نسبت داده می شود.

• طوفان زمستانی زوزه می کشد
• دارایی، مالیه، سرمایه گذاری آواز خواندنعاشقانه ها
• انجماد نقاشی شدهالگوهای پنجره

طرح های موازی

ساخت‌های موازی جملات حجیمی هستند که به خواننده اجازه می‌دهند بین دو یا سه شیء پیوند تداعی ایجاد کند.

• "امواج در دریای آبی می پاشند، ستاره ها در دریای آبی می درخشند" (A.S. Pushkin)
• "الماس توسط یک الماس صیقل می شود، یک خط توسط یک خط دیکته می شود" (S.A. Podelkov)
• «او در یک کشور دور به دنبال چه چیزی است؟ او در سرزمین مادری خود چه ریخت؟ (M.Yu. Lermontov)

جناس

جناس یک تکنیک ادبی خاص است که در آن معانی مختلفی از یک کلمه (عبارات، عبارات) که از نظر صدا مشابه هستند در یک زمینه استفاده می شود.

• طوطی به طوطی می گوید: طوطی من تو را طوطی می کنم.
• باران می بارید و من و پدرم
• "طلا با وزن ارزش گذاری می شود و با شوخی - با چنگک" (D.D. Minaev)

آلودگی

آلودگی، ظهور یک کلمه جدید با ترکیب دو کلمه دیگر است.

• پسر پیتزا - پسر تحویل پیتزا (پیتزا (پیتزا) + پسر (پسر))
• Pivoner - عاشق آبجو (آبجو + پایونیر)
• Batmobile - ماشین بتمن (بتمن + ماشین)

عبارات ساده شده

عبارات ساده عباراتی هستند که چیز خاصی را بیان نمی کنند و نگرش شخصی نویسنده را پنهان می کنند، معنی را پنهان می کنند یا درک آن را دشوار می کنند.

• ما جهان را به سمت بهتر تغییر خواهیم داد
• ضررهای مجاز
• نه خوبه نه بد

درجه بندی ها

درجه بندی روشی برای ساختن جملات است به گونه ای که کلمات همگن در آنها باعث افزایش یا کاهش معنای معنایی و رنگ آمیزی عاطفی می شود.

• "بالاتر، سریعتر، قوی تر" (J. Caesar)
• قطره، قطره، باران، باران، که مثل سطل می‌بارد
• "او نگران بود، نگران بود، دیوانه شد" (F.M. Dostoevsky)

آنتی تز

آنتی تز شکلی از گفتار است که از تقابل بلاغی تصاویر، حالت ها یا مفاهیمی استفاده می کند که با یک معنای معنایی مشترک به هم مرتبط هستند.

• "اکنون یک آکادمیک، اکنون یک قهرمان، اکنون یک دریانورد، اکنون یک نجار" (A.S. Pushkin)
• "کسی که هیچ کس نبود، او همه چیز خواهد شد" (I.A. Akhmetiev)
• «جایی که میز غذا بود، تابوت آنجاست» (G.R. Derzhavin)

اکسی مورون

oxymoron یک شکل سبک است که یک اشتباه سبک در نظر گرفته می شود - کلمات ناسازگار (از نظر معنی مخالف) را ترکیب می کند.

• زندگی مرده
• یخ داغ
• آغاز پایان

پس در نتیجه چه می بینیم؟ حجم وسایل ادبی شگفت انگیز است. علاوه بر موارد ذکر شده توسط ما، می توان مواردی مانند قطعه بندی، وارونگی، بیضی، epiphora، hyperbole، litote، periphrase، synecdoche، metonymy و موارد دیگر را نام برد. و همین تنوع است که به هر فردی اجازه می دهد تا این تکنیک ها را در همه جا به کار گیرد. همانطور که قبلا ذکر شد، "حوزه" استفاده از فنون ادبی نه تنها نوشتن، بلکه همچنین است گفتار شفاهی. تکمیل شده با القاب، کلمات قصار، آنتی تز، درجه بندی و سایر تکنیک ها، بسیار روشن تر و گویاتر می شود که در تسلط و توسعه بسیار مفید است. با این حال، نباید فراموش کنیم که سوء استفاده از تکنیک های ادبی می تواند متن یا گفتار شما را پر زرق و برق کند و به هیچ وجه آنقدر که دوست دارید زیبا نباشد. بنابراین هنگام به کارگیری این تکنیک ها باید خویشتن داری و مراقب باشید تا ارائه اطلاعات مختصر و روان باشد.

برای یکسان سازی کاملتر مطالب، توصیه می کنیم اولاً با درس ما در مورد آن آشنا شوید و ثانیاً به سبک نوشتن یا گفتار شخصیت های برجسته توجه کنید. نمونه های بسیار زیادی وجود دارد: از فیلسوفان و شاعران یونان باستان تا نویسندگان و سخنوران بزرگ زمان ما.

اگر پیشقدم شوید و در نظرات بنویسید چه تکنیک های ادبی دیگری از نویسندگان را می شناسید، اما ما به آنها اشاره نکردیم، بسیار سپاسگزار خواهیم بود.

همچنین می خواهیم بدانیم آیا خواندن این مطالب برای شما مفید بوده است؟

وقتی از هنر، خلاقیت ادبی صحبت می کنیم، روی تأثیراتی متمرکز می شویم که هنگام مطالعه ایجاد می شود. آنها تا حد زیادی توسط تصویرسازی کار تعیین می شوند. AT داستانو شعر تکنیک های خاصی را برای تقویت بیان تخصیص می دهد. ارائه هوشمند، سخنرانی عمومیآنها همچنین به راه هایی برای ساختن گفتار رسا نیاز دارند.

برای اولین بار، مفهوم چهره های بلاغی، چهره های گفتاری، در میان سخنرانان ظاهر شد یونان باستان. به ویژه ارسطو و پیروانش به تحقیق و طبقه بندی آنها مشغول بودند. با وارد شدن به جزئیات، دانشمندان تا 200 گونه را شناسایی کردند که زبان را غنی می کند.

ابزارهای بیان گفتار بر اساس سطح زبان به موارد زیر تقسیم می شوند:

• آوایی؛
• واژگانی;
• نحوی

استفاده از آوایی برای شعر سنتی است. شعر اغلب تحت سلطه است صداهای موسیقیبه گفتار شاعرانه آهنگی خاص می دهد. در ترسیم یک بیت از تنش، ریتم و قافیه و ترکیب صداها برای تقویت استفاده می شود.

آنافورا- تکرار صداها، کلمات یا عبارات در ابتدای جملات، سطرهای شاعرانه یا مصرع ها. "ستاره های طلایی چرت زدند ..." - تکرار صداهای اولیه ، یسنین از یک آنافور آوایی استفاده کرد.

و در اینجا نمونه ای از آنافورای واژگانی در اشعار پوشکین آمده است:

به تنهایی از لاجوردی شفاف عبور می کنی،
تو به تنهایی سایه غمگینی انداختی
تنها تو غم روز شادی را می خوری.

Epiphora- یک تکنیک مشابه، اما بسیار کمتر رایج، با کلمات یا عبارات تکرار شده در انتهای سطرها یا جملات.

استفاده از ابزار واژگانی مرتبط با یک کلمه، واژگان، و همچنین عبارات و جملات، نحو، به عنوان یک سنت خلاقیت ادبی محسوب می شود، اگرچه در شعر نیز بسیار یافت می شود.

به طور متعارف، تمام ابزارهای بیان زبان روسی را می توان به شکل های استوانه ای و چهره های سبکی تقسیم کرد.

مسیرها

تروپ ها استفاده از کلمات و عبارات در معنای مجازی است. تروپ ها گفتار را تصویری تر، زنده و غنی تر می کنند. برخی از اشعار و نمونه هایی از آنها در آثار ادبی در زیر آمده است.

اپیدرم- تعریف هنری نویسنده با استفاده از آن، یک رنگ عاطفی اضافی به کلمه می دهد، ارزیابی خود را. برای درک اینکه چگونه یک لقب با یک تعریف معمولی متفاوت است، باید هنگام خواندن متوجه شوید، آیا این تعریف معنای جدیدی به کلمه می دهد؟ در اینجا یک تست آسان است. مقایسه کنید: اواخر پاییز- پاییز طلایی، اوایل بهار - بهار جوان، یک نسیم آرام - یک نسیم ملایم.

شخصیت پردازی- انتقال نشانه های موجودات زنده به اشیاء بی جان، طبیعت: "صخره های غم انگیز به شدت ...".

مقایسه- مقایسه مستقیم یک شی، پدیده با دیگری. "شب تاریک است، مانند یک جانور ..." (تیوتچف).

استعاره- انتقال معنای یک کلمه، شی، پدیده به دیگری. تشخیص شباهت، مقایسه ضمنی.

"آتش خاکستر کوه قرمز در باغ می سوزد ..." (یسنین). قلم موهای روون شاعر را به یاد شعله های آتش می اندازد.

کنایه- تغییر نام انتقال ملک، ارزش از شیء به شیء دیگر طبق اصل مجاورت. "که در نمد است، بیایید شرط بندی کنیم" (ویسوتسکی). در نمد (مواد) - در کلاه نمدی.

Synecdocheنوعی کنایه است. انتقال معنای یک کلمه به کلمه دیگر بر اساس رابطه کمی: مفرد - جمع، جزء - کل. "همه ما به ناپلئون ها نگاه می کنیم" (پوشکین).

کنایه- استفاده از کلمه یا عبارت به معنای وارونه، تمسخر. به عنوان مثال، توسل به خر در افسانه کریلوف: "از کجا، باهوش، سرگردانی، سر؟"

هذلولی- یک عبارت مجازی حاوی اغراق گزاف. این می تواند به اندازه، ارزش، قدرت، کیفیت های دیگر مربوط باشد. لیتوتا، برعکس، یک دست کم گرفتن گزاف است. Hyperbole اغلب توسط نویسندگان، روزنامه نگاران استفاده می شود، و litotes بسیار کمتر رایج هستند. مثال ها. هایپربولی: "در صد و چهل خورشید غروب آفتاب سوخت" (V.V. Mayakovsky). لیتوتا: "مردی با ناخن".

تمثیل- یک تصویر، صحنه، تصویر، شی خاص که به صورت بصری یک ایده انتزاعی را نشان می دهد. نقش تمثیل این است که به زیر متن اشاره کند، وادار به جستجو کند معنای پنهاندر حین خواندن به طور گسترده در افسانه استفاده می شود.

الوگیسم- نقض عمدی ارتباطات منطقی برای اهداف طعنه آمیز. "آن صاحب زمین احمق بود، روزنامه وستی را می خواند و بدنش نرم، سفید و خرد شده بود." (سالتیکوف-شچدرین). نویسنده عمداً مفاهیم ناهمگون منطقی را در شمارش مخلوط می کند.

گروتسک- یک تکنیک خاص، ترکیبی از هذل گویی و استعاره، یک توصیف سورئالیستی خارق العاده. یکی از استادان برجسته گروتسک روسی N. Gogol بود. با استفاده از این تکنیک، داستان "دماغ" او ساخته شده است. ترکیب پوچ و معمولی در خواندن این اثر تاثیر خاصی می گذارد.

شکل های سخنرانی

در ادبیات نیز از چهره های سبک استفاده می شود. انواع اصلی آنها در جدول نمایش داده شده است:

تست "وسایل بیان هنری"

برای اینکه خودتان را در مورد جذب مواد آزمایش کنید، یک تست کوتاه بگیرید.

متن زیر را بخوانید:

«آنجا جنگ بوی بنزین و دوده، آهن سوخته و باروت می‌داد، کرم‌هایش را می‌کوبید، از مسلسل‌ها خط می‌نوشت و در برف می‌افتاد و دوباره زیر آتش بلند می‌شد...»

چه سرمایه هایی بیان هنریدر گزیده ای از رمان کی سیمونوف استفاده شده است؟

سوئدی، روسی - خنجر، بریدگی، بریدگی.

ضرب طبل، کلیک، جغجغه،

رعد توپ ها، تق تق، ناله، ناله،

و مرگ و جهنم از هر طرف.

A. پوشکین

پاسخ آزمون در انتهای مقاله آمده است.

زبان بیانی، اول از همه، یک تصویر درونی است که هنگام خواندن کتاب، گوش دادن به ارائه شفاهی، ارائه به وجود می آید. مدیریت تصویر نیاز به تکنیک های تصویری دارد. به اندازه کافی از آنها در زبان بزرگ و قدرتمند روسی وجود دارد. از آنها استفاده کنید و شنونده یا خواننده تصویر خود را در الگوی گفتار شما پیدا خواهد کرد.

زبان بیانی، قوانین آن را مطالعه کنید. خودتان مشخص کنید که چه چیزی در اجراهایتان، در نقاشیتان کم است. فکر کنید، بنویسید، آزمایش کنید و زبان شما به ابزاری مطیع و سلاح شما تبدیل خواهد شد.

جواب تست

کی. سیمونوف. تجسم جنگ در یک گذر. متونیمی: سربازان زوزه کش، تجهیزات، میدان نبرد - نویسنده از نظر ایدئولوژیکی آنها را در یک تصویر کلی از جنگ ترکیب می کند. تکنیک های مورد استفاده زبان بیانی- چند اتحاد، تکرار نحوی، توازی. از طریق این ترکیب ابزارهای سبکی، هنگام خواندن، تصویری احیا شده و غنی از جنگ ایجاد می شود.

A. پوشکین. در سطرهای اول شعر هیچ حرف ربط وجود ندارد. به این ترتیب تنش، اشباع نبرد منتقل می شود. در الگوی آوایی صحنه، صدای «پ» در ترکیب های گوناگون نقش ویژه ای دارد. هنگام خواندن، پس زمینه ای خروشان و خروشان ظاهر می شود که از نظر ایدئولوژیکی سر و صدای جنگ را منتقل می کند.

اگر در پاسخ به تست، نتوانستید پاسخ صحیح را بدهید، نگران نباشید. فقط مقاله را دوباره بخوانید.

ابزار بیان گفتار هنری

وسایل بیان واژگانی.

کلمه در نظام واحدهای زبانی مهمترین وسیله بیان اندیشه است، زیرا دارای امکانات پایان ناپذیری برای انتقال بهترین سایه های فکری، برای آشکار ساختن عمیق ترین احساسات است. اهمیت این کلمه در این واقعیت نهفته است که به درک غنا و بیان زبان روسی کمک می کند، "شعر را تابش می کند" (K. G. Paustovsky). شکل گیری و بهبود توانایی تجزیه و تحلیل ابزار بیان با کلمه آغاز می شود. آشنایی با وسایل بصری و بیانی زبان از کلاس پنجم ابتدایی آغاز می شود و تا کلاس نهم مطالعه و تحلیل وسایل بیانی پیچیده تر می شود. و در حال حاضر در کلاس یازدهم در امتحان، دانش آموزان دعوت می شوند تا کار شماره 25 را که به توانایی تجزیه و تحلیل ابزار بیان در گزیده هایی از بررسی های پیشنهادی اختصاص دارد، انجام دهند. چرا این کار برای دانش آموزان سخت است؟ (اغلب کودکان ابزار بیان هنری را با لمس تعیین می کنند).

برای اینکه دانش آموزان به درستی این وظایف را درک کنند، سعی می کنیم نمونه های گویا و واضحی از ابزارها را ارائه کنیم.

برای شروع، دانش آموزان باید به وضوح بین تروپ ها، واژگانی و ابزارهای بیانی تمایز قائل شوند.

ابزار واژگانی بیان و ترانه ها را در نظر بگیرید و سعی کنید هر مفهوم را تعریف کنید.

اپیدرم - تعریف هنری، تصویری.

و در شب گوش خواهم داد

نام دائمی- لقبی که دائماً با اسم خاصی همراه است مشخصه آن است هنر عامیانه(رفیق خوب، مزرعه تمیز است، خورشید قرمز است ...)

مقایسه - شکلی از گفتار شاعرانه مبتنی بر مقایسه یک پدیده یا شی با پدیده دیگر. تابستان خنک فرا رسیده است

انگار زندگی جدیدی شروع شده است. (A. Akhmatova)

استعاره – مقایسه پنهان، معنای مجازی یک کلمه بر اساس تشبیه یک شی یا پدیده به دیگری از طریق تشابه یا تضاد.

در تاریکی دنیا من تنها نیستم. (O. Mandelstam)

سخنان من یک توپ آب مروارید است. (A. Bely)

کنایه - یک ترانه بر اساس یک موقعیت کلی، که در واقعیت می تواند بسیار متفاوت باشد: یک مکان معمولی ("کل اتوبوس خندید")، شکل و محتوا ("من قبلا دو فنجان نوشیده ام")، یک نام و آنچه به آن می گویند ("من از گورکی بیرون می روم" (به جای "من در خیابان گورکی می روم")، نویسنده و اثر او ("پوشکین در قفسه بالایی ایستاده است") و غیره.

هذلولی - علاج تصویر هنریبر اساس اغراق هنگام استفاده از هذل در گفتار محاوره ای، گوینده سعی می کند به رویداد یا شیئی توجه کند. و آنقدر اغراق کردن که در واقعیت معلوم می شود فراتر از حد ممکن است.

چشم ها بزرگ هستند، مانند نورافکن.

"برعکس، ایوان نیکیفورویچ شلوارهایی در چنان چین های گسترده ای دارد که اگر باد می شدند، می توان کل حیاط را با انبارها و ساختمان ها در آنها قرار داد" - N.V. گوگول.

"چهار سال است که ما در حال آماده سازی یک فرار هستیم ، ما سه تن خاک را نجات داده ایم ..." - V. Vysotsky.

Litotes - وسیله ای برای بیان مبتنی بر کم بیان.

پامرانین شما، پامرانین دوست داشتنی، یک انگشتانه بیش نیست. (A.S. Griboyedov)

این لیتوت ها هستند که برای همه چنین هستند عبارات معروفمانند: گربه گریه کرد، در دست است، آسمان مانند پوست گوسفند است. لیتوتا با استفاده از تکنیک های زیر ایجاد می شود: استفاده از پسوندهای کوچک: "kolobok"، "leaflet"، نفی دوگانه: "نه بدون قصد"، انتقال نفی به حالت: "من فکر نمی کنم این انتخاب درستی باشد" ، هایپربولیزاسیون معکوس: "چند قدم از اینجا."

تمثیل - این تمثیلی است که قصد دارد یک مفهوم / پدیده انتزاعی و غیر مادی ("حکمت" ، "حیله گری" ، "مهربانی" ، "کودکی") را از طریق یک تصویر مادی موجود عینی - یک مؤلفه تصویری - عینی توضیح دهد.

بسیاری از احساسات و ویژگی های شخصیت انسان به عنوان یک تمثیل تلقی می شود که نمونه هایی از آن برای همه روشن است: خرگوش ترسو است ، مار خرد است ، شیر شجاعت است ، سگ فداکاری است.

عبارت " نقل قول«به کلمه یونانی «periphrasis» (که در آن peri - «اطراف» و phradzo - «من می گویم») برمی گردد و بیانگر تروپی است که به جای کلمه دیگری استفاده می شود. این چرخش عبارت توصیفی است.
"نگاه کن، اولین فرزند آزادی: فراست در سواحل نوا!" (Z. Gippius) ما در مورد Decembrists صحبت می کنیم.

اکسی مورون - ترکیبی از کلمات متضاد که یک مفهوم یا ایده جدید ایجاد می کند. اما زیبایی زشت آنها

به زودی این راز را درک کردم. (M. Lermontov)

Oxymorons در روسی با استفاده هدفمند، آگاهانه و عمدی توسط نویسنده یک تناقض در یک عبارت به منظور تقویت اثر سبکی گفتار مشخص می شود. آنها اغلب به عبارات بسیار روشن و غیر منتظره تبدیل می شوند، بنابراین توجه را به خود جلب می کنند و به یاد می آیند.

کنایه - این استفاده از کلمات یا گفته هایی با معنای مخالف است، هدف از این دستکاری، تمسخر است. کنایه یکی از انواع تروپ است. کنایه است تکنیک هنریایجاد گفتار مجازی و گویا بر اساس شناسایی اشیاء بر اساس تضاد، و نه بر اساس شباهت نشانه ها، مانند استعاره، یا بر اساس مجاورت، مانند کنایه. یک "تغییر نام" عمدی وجود دارد که بیانگر نگرش تمسخر آمیز یا حتی منفی گوینده نسبت به موضوع مورد بحث است، به عنوان مثال: به عمارت های من بروید (دعوت برای رفتن به یک آپارتمان کوچک). در اینجا یک مرد بزرگ می آید (در مورد نوزادی که تازه راه رفتن را یاد گرفته است). عشق مانند چوب سگ؛ تمام عمرم در موردش خواب دیدم! فقط بهش فکر میکنم! که به چنین زیبایی نیاز دارد

شخصیت پردازی ابزار گفتاری است که به وسیله آن یک چیز، ایده یا حیوان دارای ویژگی های انسانی است. اشیای غیرانسانی به گونه‌ای به تصویر کشیده می‌شوند که احساس می‌کنیم این توانایی را دارند که مانند انسان عمل کنند. مثلاً وقتی می گوییم «آسمان گریه می کند» به آسمان قابلیت گریه می بخشیم که در ذات انسان است.

مثال ها:

• اولین پرتوهای خورشید صبحگاهی بر روی چمنزار خزید.
• برف مثل مادر بچه زمین را پوشانده بود.
• ماه از میان ابرها چشمکی زد.
• دقیقاً ساعت 6:30 صبح زنگ ساعت من به صدا درآمد.
• اقیانوس زیر نور ماه می رقصید.
• شنیدم که جزیره مرا صدا می کند.
• تندر مثل یک پیرمرد غر می زد.

Synecdoche - این یک شکل سبک است که بر اساس رابطه کمی بین آنها امکان استفاده از برخی کلمات را به جای برخی دیگر در معنای مجازی می دهد.

مثلا،

"همه چیز خواب است - هم انسان، هم حیوان و هم پرنده" (N.V. Gogol). در این صورت، جمع با مفرد مشخص می شود; قابل درک است که بسیاری از پرندگان، جانوران و مردم می خوابند.

"و قبل از سپیده دم شنیده شد که چگونه فرانسوی خوشحال شد" (M. Yu. Lermontov). در اینجا، برعکس، مفردبا جمع مشخص می شود; بسیاری از فرانسوی ها تلویحا هستند.

"همه ما به ناپلئون ها نگاه می کنیم" (A. S. Pushkin). در این مثال بدیهی است که منظور یک نفر است، یعنی. مفرد نیز با جمع نشان داده می شود.

«به چیزی نیاز داری؟ - در پشت بام برای خانواده من "(A. I. Herzen). این مثال نشان می دهد که چگونه کل با جزء خود نشان داده می شود. «در پشت بام» به معنای «در خانه» است.

ابزارهای واژگانی بیان هنری کاملاً در مدرسه در طول دوره زبان و ادبیات روسی مورد مطالعه قرار می گیرند. با مراجعه به کتاب های درسی Gavrilina M., Piel E. "زبان روسی. تئوری". کتاب درسی تجربی پایه پنجم تا نهم. 1997 و Bystrova E.A., Kibireva L.V., Gosteva Yu.N. "زبان روسی: کتاب درسی برای کلاس پنجم موسسات آموزشی." - M .: OOO " کلمه روسی– کتاب درسی، 2013، درمی یابیم:

« همنام کلماتی که از نظر معنی متفاوت هستند اما صدا و املای یکسانی دارند. کلمه همونیم از یونانی گرفته شده است. homos - یکسان + onima - نام. مثلا،

1. DEFEND - محافظت (دفاع از یک دوست).

2. DEFEND - ایستادن (در صف ایستادن).

3. DEFEND - در فاصله ای از کسی، چیزی بودن. (فرودگاه پنج کیلومتر با شهر فاصله دارد).

1. کمان - قرض گرفتن. گیاه باغی با طعم تند.

2. کمان - هنر.-روسی. یک سلاح دستی برای پرتاب تیر، ساخته شده از یک میله انعطاف پذیر و انعطاف پذیر (معمولا چوبی) که با یک بند کمان به یک قوس بسته شده است.

همنام ها را باید از کلمات چند معنایی متمایز کرد. معانی همنام ها فقط در عبارات و جملات واضح است. به طور جداگانه کلمه ROD مشخص نیست. اما، اگر آن را در یک عبارت وارد کنید، مشخص می شود که در خطر چیست:

مثال:

جنسیت باستانی، مذکر.

انواع همنام

غالباً در جناس از کلمات متجانس، همسان، همفون و همگرا استفاده می شود - عبارات شوخ، جوک

مثال:

تو این چتر مال من نیستی، چون مال من نیست، تو آن را گم کردی.

در گفتار خود باید از حروف متجانس، همگون، همفون و همگرا استفاده کنید. گاهی اوقات منجر به ابهام ناخواسته می شوند.

مثال:

دیروز از روز شعر بازدید کردم. روز شعر؟ یا ته شعر؟

مترادف ها - اینها کلماتی از همان قسمت گفتار هستند که به نظر می رسند و متفاوت نوشته می شوند ، اما از نظر معنی یکسان یا نزدیک هستند.

کلمه مترادف از یونانی گرفته شده است. syndnymos - همنام.

مثال:

کلمات WET، RAW و WET مترادف هستند زیرا

1) همان علامت شی را صدا کنید - "خشک نیست"؛

2) رجوع به همان قسمت گفتار - صفت شود.

3) در سایه های معنی متفاوت هستند - خام - "قوی تر از مرطوب" ، مرطوب - "آغشته به رطوبت".

مترادف ها می توانند نه تنها در سایه های معنی، بلکه در استفاده در سبک های مختلف گفتار نیز متفاوت باشند.

مثال:

مترادف های LOOK - LOOK - STARE به معنای "به کسی نگاه کن" هستند. آنها به شرح زیر متفاوت هستند:

نگاه کنید - این کلمه دارای شخصیت کتابی است، موقر: برای من خوشایند و آسان است که به خلاقیت های شگفت انگیز هنر نگاه کنم! (I. Panaev)؛

نگاه کنید - ما هم در کتاب و هم در گفتار معمولی ملاقات می کنیم، یعنی. خنثی است: متأسفانه، من به نسل خود نگاه می کنم ... (م. لرمانتوف) و بلند می نشینم، به دورتر نگاه می کنم.

خیره - بی ادب است، فقط در گفتار محاوره استفاده می شود: چرا به من خیره شده ای؟

برخی از مترادف ها از نظر معنی بسیار نزدیک هستند، اما از نظر سازگاری با کلمات دیگر تفاوت دارند.

مثال:

BROWN، BROWN و CHESTNUT مترادف هستند. اما ژاکت و نمد هم می توانند قهوه ای باشند اما فقط چشم ها قهوه ای و فقط موها شاه بلوطی است.

مترادف ها گفتار ما را غنی می کنند. آنها کمک می کنند تا افکارمان را دقیق تر بیان کنیم، ظریف ترین سایه های معنا را واضح تر منتقل کنیم، گفتار ما را تجسمی، رسا می کند.

متضادها - اینها کلمات همان قسمت گفتار با معنای لغوی مخالف هستند.

کلمه متضاد از یونانی گرفته شده است. anty - در برابر + onima - نام.

متضادها به شما امکان می دهند اشیاء، پدیده ها، علائم را در تضاد ببینید.

مثال:

گرم ↔ سرد، با صدای بلند ↔ ساکت، راه رفتن ↔ ایستادن، دور ↔ نزدیک

همه کلمات متضاد ندارند. کلماتی که اشیاء خاصی را نشان می دهند (میز، میز، بز) معمولا متضاد ندارند.

در ارزش های مختلفیک کلمه چند معنایی می تواند متضادهای مختلفی داشته باشد.

مثال:

نان نرم (تازه) ↔ نان بیات; حرکات نرم (صاف) ↔ حرکات تیز. آب و هوای معتدل (گرم) ↔ آب و هوای خشن.

بیشتر متضادها کلماتی با ریشه های مختلف هستند. اما متضادهای تک ریشه ای نیز وجود دارد.

مقدار مخالف در چنین مواردی با استفاده از پیشوندهای منفی not-، without-، anti-، counter- و غیره ایجاد می شود.

مثال:

مجرب - بی تجربه، آشنا - ناآشنا، خوش طعم - بی مزه، نظامی - ضد جنگ، انقلاب - ضد انقلاب

متضادها به طور گسترده توسط نویسندگان و شاعران برای افزایش بیان گفتار استفاده می شود.

مثال:

شما ثروتمند هستید، من بسیار فقیر هستم.
تو نثرنویسی، من شاعرم.
تو سرخ شده ای، مثل رنگ خشخاش،
من مثل مرگ هستم و لاغر و رنگ پریده. (A. پوشکین)

به این تکنیک (استفاده از متضاد در متن ادبی) آنتی تز می گویند.

دیالکتیسم ها - کلمات مشخصه هر گویش سرزمینی که با هنجارهای زبان ادبی مطابقت ندارد.

به عنوان مثال: فریر ( آهنگر)، کبودی (روسولا)، سنگین (بسیار)، کوچت (خروس).

برخی از گویش ها در صدای خود با واژه های زبان ادبی منطبق هستند، اما در گویش معنای متفاوتی دارند.

مثلاً: شخم (انتقام کف)، آتش نشان (قربانی سوخته)، بیات (صحبت، گفتن).

اصطلاحات تخصصی - کلماتی که توسط افراد دارای علایق یا گروه های اجتماعی خاص استفاده می شود.

به عنوان مثال: ادغام (کپی اطلاعات دیجیتال)، کف (نوشتن و ارسال ایمیل)، رایت نویسنده! (نویسنده در این ایده کاملاً موفق بوده است، متن تأثیری غیر قابل حذف می گذارد) - از اصطلاحات تخصصی اینترنتی؛ معلم (معلم)، خار (تخت) - از اصطلاحات صنفی دانش آموزان و دانش آموزان؛ یک تیر (تشکیل جلسه)، یک لوله (یک واحد از سلاح گرم).

واژگان محاوره ای- کلماتی که خارج از هنجار ادبی هستند و به هیچ قلمرو یا گروه اجتماعی اختصاص ندارند.

به عنوان مثال: داخل، رایگان، مغزی، مال آنها، اینجا. این کلمات در گفتار شفاهی روزمره استفاده می شود.

دسته دیگری از واژگان عامیانه کلماتی هستند که به عنوان بی ادبانه یا رک و پوست کنده و حتی مبتذل تلقی می شوند.

مثلاً: تلیسه (به معنای زن)، پوزه (به معنای صورت شخص) و غیره.

زبان عامیانه شامل واژگان ناپسند یعنی حصیر نیز می شود.

حرفه ای ها- کلمات و عباراتی که صندوق واژگانی اصطلاحات تخصصی را تشکیل می دهند.

به عنوان مثال: یک قابلمه (سینکروفازوترون) - از اصطلاحات فیزیکدانان. کامپایل (بررسی یک برنامه و ضبط اطلاعات در مورد این برنامه)، prog (برنامه)، قابل اجرا (برنامه آماده برای استفاده) - از اصطلاحات برنامه نویسان.

برای توسعه مهارت توانایی تشخیص صحیح ابزارهای بیانی واژگانی، می توان تمرین های زیر را به دانش آموزان ارائه داد:

تمرین 1. قسمت را بخوانید. کلماتی با معنای مجازی پیدا کنید، نقش آنها را در متن مشخص کنید. با تشکر از این، شخصیت سازی در متن ایجاد می شود.

سایه ای در زمینی باز راه می رود،
آهنگی از جنگل سراسیمه
برگ سبز را لمس می کند
گوش زرد صدا می زند
پشت تپه داده شده است.

پشت تپه، پشت تپه ها،
مه دود بر فراز زمین می ایستد،
نور به صورت راه راه سوسو می زند
آستین ابرهای سحر
با شرمندگی بسته میشه

چاودار و جنگل، درخشش سحر، -
فکر کن خدا میدونه کجا پرواز میکنه...
به طور مبهم طرح کلی را برگ می کند،
باد نفسش را حبس کرد
فقط رعد و برق چشمک می زند.

تمرین 2. شعر "قو" سرگئی یسنین را بخوانید. موضوع و ایده اصلی آن را بیان کنید. آیا متن را دوست داشتید؟ چه چیزی شما را جذب آن کرد؟ کلماتی با معنای مجازی پیدا کنید، نقش آنها را در متن مشخص کنید.

به خاطر جنگل، جنگل تاریک،
طلوع سرخ طلوع کرد،
پراکنده با رنگین کمان شفاف
نورهای زرشکی.

با شعله ای روشن روشن شد
کاج های قدیمی، توانا،
تورهای مخروطی پوشیده شده
در روتختی های طلا بافته.

و اطراف شبنم مروارید
او درخشش های قرمز مایل به قرمز ریخت،
و بر فراز دریاچه نقره ای
نی ها خم شدند و زمزمه کردند.

امروز صبح با خورشید
آیا از آن بیشه های تیره است؟
مثل سپیده دم بیرون آمد،
قوی سفید.

پشت گروهی از لاغر اندام
قوها حرکت کردند.
و سطح آینه خرد شد
انگشترهای زمرد.

و از آن پس‌آب آرام،
وسط اون دریاچه
نهر دوری گذشت
روبان تیره و پهن.

یک قو سفید شنا کرد
در آن سوی پهنه،
کجا به پشت آب خاموش
علف ابریشم دراز کشید.

در ساحل سبز
کج کردن سرهای ملایم،
نیلوفرهای زمزمه کرد
با جریان های بی صدا

همانطور که قو شروع به صدا زدن کرد
قوهای کوچکشان
در چمنزار رنگارنگ قدم بزنید،
چمن های معطر را نیشگون بگیرید.

قوها بیرون آمدند
مورچه علف را بکشید،
و قطرات شبنم نقره
مثل مروارید، خرد شده.

و اطراف گل ها لاجوردی است
امواج حل شده تند
و مانند مهمانان خارجی،
در یک روز شاد لبخند زد.

و بچه های کوچک راه می رفتند
در امتداد وسعت وسیع،
و وینچ سفید برفی است،
بدون اینکه چشم بردارد، تماشا کرد.

آیا بادبادک در بیشه زار پرواز کرد؟
یا مار در دشت خزیده،
قو سفید زمزمه کرد،
بچه های کوچک را صدا می کند.

قوها دفن شدند
آیا زیر بال مادر است،
و زمانی که طوفان پنهان شد
دوباره دویدند و جست و خیز کردند.

اما قو احساس نکرد
من با چشم شجاع ندیدم
آنچه از خورشید طلایی شده است
ابر سیاهی نزدیک می شد -

عقاب جوان زیر ابر
بال قدرتمند را باز کن
و چشم برق انداخت
به دشت بی پایان

او در کنار جنگل تاریک دید،
روی تپه ای نزدیک شکاف،
مثل یک مار که به خورشید خزیده است
و به صورت حلقه حلقه شده و در حال سفت شدن.

و عقاب با بدخواهی خواست
مثل تیری که به زمین می تازد،
اما مار متوجه او شد
و زیر دست انداز پنهان شد.

با تکان دادن بال هایش زیر ابر
پنجه های تیزش را باز کرد
و در انتظار طعمه،
یخ زده در هوا صاف شد.

اما چشمانش عقابی است
ما استپ دوردست را دیدیم،
و کنار دریاچه وسیع
او یک قو سفید را دید.

موج وحشتناک بال قدرتمند
رانده ابر خاکستری
و عقاب مثل یک نقطه سیاه
او به صورت حلقه ای شروع به فرود آمدن روی زمین کرد.

در این زمان، قو سفید است
به سطح آینه نگاه کرد
و در آسمان منعکس شد
بالهای بلندی دیدم.

قو بال بال زد
به قوها فریاد زد،
بچه های کوچک جمع شدند
و زیر بالها دفن شد.

و عقاب بال می زند
مثل تیری که به زمین هجوم آورده،
و پنجه های تیز کند
درست در گردن یک قو.

بال های سفیدش را باز کرد
قو سفید برفی
و پاهای مرده
بچه های کوچک را کنار زد.

بچه ها به سمت دریاچه دویدند،
به داخل بیشه های انبوه هجوم برد،
و از چشم یک مادر
اشک تلخ سرازیر شد.

و عقاب با چنگال های تیز
بدن لطیفش را پاره کرد،
و پرهای سفید پرواز کردند
مانند اسپری، در همه جهات.

دریاچه بی صدا تکان می خورد
نی ها خم شدند و زمزمه کردند
و زیر دست اندازهای سبز
قوها دفن شدند.

تمرین 3. شعر "ولگا" یوگنی یوتوشنکو را بخوانید. نویسنده به کمک معنای مجازی و بیانی به ما ارائه می دهد دنیای درونیقهرمان غنایی؟ تعیین کنید که چگونه موضوع و ایده اصلی کار با کمک ابزار بیان آشکار می شود؟

ما روسی هستیم. ما بچه های ولگا هستیم.
برای ما معانی پر است
امواج آهسته او،
سنگین مثل تخته سنگ

عشق روسیه به او فنا ناپذیر است.
همه روح ها به سمت او کشیده می شوند
کوبان و دنیپر، نوا و لنا،
و آنگارا و ینیسی.

من همه او را در نقاط روشن دوست دارم،
همه را بید احاطه کرده است...
اما ولگا برای روسیه است
خیلی بیشتر از یک رودخانه

و او چیست - داستان کوتاه نیست.
گویی زمان ها را به هم پیوند می دهد
او هم رازین است و هم نکراسوف،
و لنین تمام چیزی است که او هست.

من به ولگا و روسیه وفادارم -
امید سرزمین رنجور
من در یک خانواده بزرگ بزرگ شدم
به بهترین نحوی که آنها می توانستند به من غذا دادند.

در ساعتی غمگین و شاد
پس بگذار زندگی کنم و آواز بخوانم
انگار روی کوهی بلند
من مقابل ولگا ایستاده ام.

من می جنگم، اشتباه می کنم
بدون شرم دانستن
من صدمه می بینم
اما من هرگز گریه نمی کنم

و من جوان و با صدای بلند زندگی می کنم،
و برای همیشه سر و صدا می کنم و شکوفه می دهم،
تا زمانی که یک ولگا در جهان وجود دارد،
تا زمانی که شما، روسیه، هستید.

تمرین 4. شعر "پاییز طلایی" بوریس پاسترناک را بخوانید. نویسنده به کمک چه ابزارهای فیگوراتیو و بیانی شخصیت اصلی اثر را به ما معرفی می کند؟

فصل پاييز. افسانه،
همه برای بررسی باز است.
پاکسازی جاده های جنگلی
نگاه کردن به دریاچه ها

مانند یک نمایشگاه هنری:
سالن ها، سالن ها، سالن ها، سالن ها
سنجد، خاکستر، آسپن
بی سابقه در تذهیب.

طلا حلقه سیاه -
مثل تاج بر سر یک تازه عروس.
صورت توس - زیر حجاب
عروسی و شفاف.

زمین مدفون
زیر شاخ و برگ در گودال ها، چاله ها.
در افراهای زرد بال،
گویی در قاب های طلاکاری شده.

درختان در ماه سپتامبر کجا هستند
در سحر دوتایی می ایستند،
و غروب بر پوست آنها
ردی کهربایی به جا می گذارد.

جایی که نمی توانی پا به دره بگذاری،
به طوری که همه نمی دانند:
آنقدر خشمگین که یک قدم نیست
یک برگ درخت زیر پا

جایی که در انتهای کوچه ها به صدا در می آید
پژواک در شیب تند
و چسب گیلاس سحر
به شکل لخته منجمد می شود.

فصل پاييز. گوشه باستانی
کتاب های قدیمی، لباس ها، اسلحه ها،
کاتالوگ گنج کجاست
سرما را ورق می زند.

تمرین 5 گزیده ای از شعر آنها توسط ع.س. پوشکین " صبح زمستان". نویسنده برای خلق فضای یک صبح یخبندان از چه ابزار هنری و بیانی استفاده می کند؟ نقش القاب در متن چیست؟ آیا نویسنده از تکنیک کنتراست استفاده می کند، پاسخ را توجیه کند.

یخبندان و آفتاب؛ روز شگفت انگیز!
تو هنوز چرت میزنی دوست عزیز من -
وقتش است، زیبایی، بیدار شو:
چشمان بسته شده توسط سعادت
به سمت شفق شمالی،
ستاره شمال باش!

عصر، یادت می آید، کولاک عصبانی بود،
در آسمان ابری، مهی موج می زد.
ماه مانند یک نقطه رنگ پریده است
از میان ابرهای تاریک زرد شد،
و تو غمگین نشستی -
و حالا ... از پنجره به بیرون نگاه کن:

زیر آسمان آبی
فرش های زیبا،
برف در آفتاب می درخشد.
جنگل شفاف به تنهایی سیاه می شود،
و صنوبر در میان یخبندان سبز می شود،
و رودخانه زیر یخ می درخشد.

ابزار نحوی بیان گفتار هنری.

"ساختار نحوی زبان روسی غنی و بهبود یافته است. در نتیجه تعامل مداوم عناصر منفرددر سیستم نحوی کلی زبان، ساختارهای نحوی موازی ظاهراً همان محتوا را بیان می کنند. تنوع ساختاری به نوبه خود به تمایز سبکی منجر می شود. امکانات سبک نحو مدرن روسی کاملاً ملموس و به اندازه کافی گسترده است. وجود گزینه‌ها در شیوه‌های بیان افکار و در نتیجه، در سازمان نحوی گفتار به ما امکان می‌دهد تا یک سیستم کامل از ابزار نحوی را ایجاد کنیم که برای عملکرد در انواع مختلف ارتباطات، در موقعیت‌های مختلف گفتاری (در شرایط مختلف) سبک های کاربردیسخن، گفتار). مطالعه واحدهای نحوی و ویژگی های سبکی آنها امکان انتخاب هدفمند وسایل بیانی زبان، استفاده آگاهانه از آنها در زمینه های گفتاری مختلف را ایجاد می کند. از اینجا مشخص می شود که مطالعه هدفمند نظام نحوی زبان چقدر اهمیت دارد "(N.S. Valginaاز جانب زبان روسی مدرن نحو. - مسکو " دانشکده تحصیلات تکمیلی» 2003)

هر متنی ترکیبی از جملات است قوانین خاص. بین زنجیره و اتصال موازی تمایز قائل می‌شود: با اتصال موازی، جملات مقایسه می‌شوند، با اتصال زنجیره‌ای، آنها با ابزارهای مختلف به هم مرتبط می‌شوند. ابزارهای ارتباط میان عبارتی عبارتند از: کلمات جایگزین: ضمایر (man-he)، قید (در باغ-اینجا)، مترادف (خرگوش-بزدل)، کلمات عمومی (گل - گل ذرت)؛ تکرارهای لغوی. جملات پرسشی؛ اتحادیه ها، ذرات؛ کلمات مقدماتی. همانطور که یک جمله بر اساس الگوهای نحوی خاصی ساخته می شود، به همان ترتیب جملات در یک متن بر اساس قوانین خاصی ترکیب می شوند.
جی.یا. سولگانیک. ویژگی های بیانی و مجازی گفتار با ابزارهای واژگانی، اشتقاقی و دستوری، ترانه ها و اشکال گفتاری، سازماندهی آهنگی- نحوی جملات به آن منتقل می شود. استفاده ماهرانه از آنها به نویسنده کمک می کند تا هزارتوی پیچیده از افکار و تجربیات را منتقل کند و دنیایی از تصاویر شخصیت ها را خلق کند."همه ابزارهای زبان بیانگر هستند، فقط باید به طرز ماهرانه ای از آنها استفاده کنید." V.V. وینوگرادوف

ابزار مجازی و بیانی زبان نه تنها امکان انتقال اطلاعات، بلکه انتقال واضح و قانع کننده افکار را نیز فراهم می کند. ابزارهای بیانی واژگانی زبان روسی را احساسی و رنگارنگ می کند. هنگامی که تأثیر عاطفی بر شنوندگان یا خوانندگان ضروری باشد، از وسایل سبک بیانی استفاده می شود. بدون استفاده از ابزارهای زبانی خاص نمی توان از خود، یک محصول، یک شرکت ارائه کرد.سبک (لفاظی) - اشکال گفتار برای افزایش بیان گفتار و آثار هنری طراحی شده است.به راحتی می توان فهمید که سیستم نحوی عینی به چه معناست که شخص به صورت آماده در زبان دریافت می کند و به او اجازه می دهد تا به طور مستقل، بدون توسل به ابزارهای خارج از زبان، نه تنها پیچیده ترین رویدادها را منعکس کند، بلکه به فرمول بندی گوینده نیز بپردازد. نگرش خود به رویداد
برای افزایش بیان متن، انواع ویژگی های ساختاری، معنایی و آهنگی واحدهای نحوی زبان (عبارات و جملات) و همچنین ویژگی ها ساخت ترکیبیمتن، تقسیم آن به پاراگراف، علائم نگارشی. مهمترین ابزارهای بیانی نحو عبارتند از: ساختار نحوی جمله و علائم نگارشی. وسایل بیان نحوی خاص (شکل ها)؛ روش های خاص ترکیب بندی و طراحی گفتار متن (فرم ارائه پرسش و پاسخ، گفتار مستقیم نادرست، نقل قول و غیره).

انواع فیگورهای سبک

واژگان منعکس کننده دانش مردم از اشیا، شکل دادن مفاهیم (هر کلمه ای همیشه به نوعی درک موضوع است)، و نحو منعکس کننده رابطه بین اشیا و مفاهیم است. وظیفه نحو ایجاد ارتباط بین این مفاهیم است. نحو، جهان را به همان شیوه واژگان مدل می کند.در یک کلام، الگوی نحوی متن به عوامل بسیاری بستگی دارد. در عین حال، بسیاری از ویژگی های "نقض هنجار" توسط فرهنگ جهانی توصیف شده و تسلط یافته است، بدون آن امروز سخنرانی هنریبه سختی امکان پذیر است این تکنیک ها «شکل های نحوی» نامیده می شوند. برخی از این تکنیک ها به طور همزمان به واژگان و نحو مربوط می شوند که معمولاً نامیده می شوندلغوی- نحوی، برخی دیگر عمدتاً به حوزه نحو تعلق دارند، به ترتیب نحوی خاص نامیده می شوند.

تعمیر مواد.

علائم نگارشی را در جمله ها قرار دهید. وسایل هنری و بیانی ارائه شده در این جملات را مشخص کنید.

1. پ در نزدیکی دو درخت که با تنه‌های پیچیده بافته شده‌اند، به علف‌های پر می‌افتم، انگار در حال رقص با تنه، کوله‌پشتی را زیر سرم می‌گذارم.
2. سپس هر دقیقه پر می شود مانند خمیر در حال بالا آمدن در وان، پر از معانی و نمادها.
3. و همه برای اینکه در این روز و ساعت به یاد ماندنی خود را در این مکان بیابید تا زیر سنگینی خستگی خود در این علف زیر دیوارهای سفید صومعه قدیمی فرو برید ...
4. اینجا در جزیره بود که متوجه شدم اگر با محیط و زمان خود با دقت، با دقت، یعنی آهسته، متفکرانه و جدی رفتار کنید، آنگاه همه چیز با جنبه های خود بازی می کند و موجودیت های جدیدی را برای صاحبش آشکار می کند.
5. در آفتاب گرم شد، حتی چرت زد.
6. سپس هر دقیقه پر می شود مانند خمیر در حال بالا آمدن در وان، پر از معانی و نمادها. عمق زندگی روزمره را برای ما آشکار می کند.
7. "فرزند عزیزم نیکولنکا!
8. ببین پسر آدم وقتی کسی را دوست نداشته باشد تنهاست.
9. آیا عمل متقابل در انتظار من خواهد بود؟ یا شاید من بیشتر دوست دارم و آنها کمتر مرا دوست دارند؟
10. و به زودی احساس خواهید کرد که جت های عشق متقابل از همه جا به سمت شما جاری می شوند.
11. هر که دوست دارد دلش گل می دهد و بوی شیرین می دهد و عشقش را چون گل می دهد بوی خودش را دارد.
12. به نظر می رسد آنها به دنبال چیزی هستند. به نظر می رسد تصوری مبهم در روح آنها زندگی می کند در مورد سرزمین ناشناخته ای که در آن زندگی درست تر و بهتر است.
13. آنها در سرتاسر سرزمین وسیع روسیه از جایی به نقطه دیگر از این نقطه به آن انتها قدم زدند.
14. این نقطه از زمین بیش از یک بار توسط سورتمه های سگ روی سورتمه موتوری توسط کشتی هوایی رسیده است. زیردریایی هایخ شکن داخلی Arktika به اینجا آمد و پس از آن بیش از شصت یخ شکن از کشورهای مختلف.
15. در قطب جنوبمحققان یک بار نقطه را محاسبه کردند و آن را با پرچم و دایره ای از بشکه ها مشخص کردند. در شمال، به دلیل حرکت مداوم یخ توسط جریان، قطب باید هر بار دوباره محاسبه شود.
16. جوان هر جا که جاده ای داریم، افراد مسن در هر کجا که ما به آنها احترام می گذاریم !
17. رویاها رویاها شیرینی تو کجاست؟
18. تمام دنیا تئاتر است.
19. در آن، زنان، مردان، همه بازیگران.برعکس، ایوان نیکیفورویچ شلوارهایی با چین های پهن دارد که اگر منفجر می شدند، می شد کل حیاط با انبارها و ساختمان ها را در آن قرار داد.

فهرست اصطلاحات:

1) آنافورا

2) استعاره

3) هایپربولی

4) واژگان حرفه ای

5) بسته بندی

6) تکرار واژگانی

7) مخالفت

8) القاب

9) مترادف های متنی

10) رسیدگی

11) جملات پرسشی

12) مقایسه

13) واژگان محاوره ای

14) اعضای همگن پروپوزال

15) ضد

پاسخ ها.

1. در نزدیکی دو درخت به علف‌های پر می‌افتم، به طرز عجیبی در هم تنیده، انگار در حال رقص، با تنه‌ها، کوله‌پشتی را زیر سرم می‌گذارم.
2. سپس هر دقیقه پر می شود مانند خمیر در حال بالا آمدن در وان، پر از معانی و نمادها.
3. و همه برای اینکه در این روز و ساعت به یادماندنی خود را در این مکان بیابید تا زیر بار خستگی در این علف زیر دیوارهای سفید صومعه قدیمی فرو بریزم...
4. اینجا، در جزیره بود که متوجه شدم اگر با محیط و زمان خود با دقت، با دقت، یعنی آهسته، متفکرانه و جدی رفتار کنید، آنگاه چیزها شروع به بازی با چهره خود می کنند و جوهرهای جدیدی را برای صاحبش آشکار می کنند.
5. من با طلسم در امتداد خیابان‌های خواب‌آلود و چمن‌آلود جزیره شهر سویاژسک، غوطه‌ور در پدرسالاری عمیق، سرگردان هستم.
6. پس از گرم شدن در آفتاب، او حتی چرت زد.
7. سپس هر دقیقه پر می شود مانند خمیر در حال بالا آمدن در وان، پر از معانی و نمادها. عمق زندگی روزمره را برای ما آشکار می کند.
8. "فرزند عزیزم، نیکولنکا!
9. می بینی پسرم، مردی تنهاست وقتی کسی را دوست نداشته باشد.
10. آیا عمل متقابل در انتظار من خواهد بود؟ یا شاید من بیشتر دوست دارم و آنها کمتر مرا دوست دارند؟
11. گلدسته ها و توپ های رنگی بزرگ در همه جا آویزان شده بود.
12. و به زودی احساس خواهید کرد که جت های عشق متقابل از همه جا به سمت شما جاری می شوند.
13. هر که دوست دارد دلش گل می دهد و بوی شیرین می دهد و عشقش را می بخشد همان گونه که گل بویش می دهد.
14. به نظر می رسد آنها به دنبال چیزی هستند. به نظر می رسد تصوری مبهم از برخی سرزمین های ناشناخته در روح آنها زندگی می کند، جایی که زندگی درست تر و بهتر است.
15. آنها در سراسر سرزمین وسیع روسیه از جایی به نقطه دیگر، از این نقطه به آن انتها قدم زدند.
16. بیش از یک بار سورتمه های سگ به این نقطه از زمین رسیدند، سورتمه های موتوری، کشتی های هوایی، هواپیماها، زیردریایی ها روی آن ظاهر شدند، یخ شکن داخلی Arktika به اینجا رسید و پس از آن بیش از شصت یخ شکن از کشورهای مختلف.
17. در قطب جنوب، محققان با یک بار محاسبه نقطه، آن را با پرچم و دایره ای از بشکه ها مشخص کردند. در شمال، به دلیل حرکت مداوم یخ توسط جریان، قطب باید هر بار دوباره محاسبه شود.
18. جوان هر جا که جاده ای داریم، افراد مسن در هر کجا که ما به آنها احترام می گذاریم !
19. رویاها، رویاها، شیرینی تو کجاست؟
20. تمام دنیا تئاتر است.

در آن، زنان، مردان - همه بازیگران.

15
Bystrova E.A.، Kibireva L.V.، Gosteva Yu.N. "زبان روسی: کتاب درسی برای کلاس پنجم موسسات آموزشی." - M .: LLC "کلمه روسی - کتاب درسی"، 2013. - 280 ص.
Lvova S.I. "زبان روسی. کلاس پنجم: راهنمای دانش آموزان M.: Bustard, 2007. - 222 p.

وسایل بیان هنری: راهها.

استعارهکلمه یا عبارتی است که به صورت مجازی برای ایجاد استفاده می شود تصویر هنری و به بیان بیشتری دست پیدا کنید. مسیرها شامل تکنیک هایی مانند تخلص، مقایسه، تجسم، استعاره، کنایه،گاهی اوقات به عنوان هذلولی ها و لیتوت ها. هیچ اثر هنری بدون استعاره کامل نمی شود. کلمه هنری- چند معنایی؛ نویسنده تصاویر می آفریند، با معانی و ترکیب کلمات، با استفاده از محیط کلمه در متن و صدای آن بازی می کند - همه اینها امکانات هنری کلمه را می سازد که تنها ابزار نویسنده یا شاعر است.
توجه داشته باشید! هنگام ایجاد یک دنباله، این کلمه همیشه به معنای مجازی استفاده می شود.

در نظر گرفتن انواع متفاوتمسیرها:

اپیدرم(Epitheton یونانی، پیوست) - این یکی از تروپ ها است که یک تعریف هنری و مجازی است. یک لقب می تواند باشد:
صفت: ملایمصورت (S. Yesenin); اینها فقیرروستاها، این ضعیفطبیعت ... (F. Tyutchev); شفافدوشیزه (A. Blok);
شرکت کنندگان:حاشیه، غیرمتمرکز رها شده است(S. Yesenin); از کوره در رفتهاژدها (A. Blok); در آوردن تابناک(M. Tsvetaeva)؛
اسامی، گاهی همراه با بافت اطرافشان:او اینجا است، رهبر بدون تیم(M. Tsvetaeva)؛ جوانی من! کبوتر من زورگوست!(M. Tsvetaeva).

هر لقب منعکس کننده منحصر به فرد ادراک نویسنده از جهان است، بنابراین لزوماً نوعی ارزیابی را بیان می کند و معنای ذهنی دارد: یک قفسه چوبی یک لقب نیست، بنابراین وجود ندارد. تعریف هنری، صورت چوبی - لقبی که بیانگر تصور صحبت کننده در مورد حالت چهره است، یعنی ایجاد یک تصویر.
القاب فولکلور پایدار (دائمی) وجود دارد: نوع تنومند از راه دورآفرین، روشنخورشید، و همچنین توتولوژیک، یعنی لقب‌ها- تکرارهایی که با کلمه‌ای که تعریف می‌شود ریشه یکسانی دارند: ای تو، اندوه تلخ است، ملال خسته کننده است،فانی! (A. Blok).

در یک اثر هنری یک نام می تواند عملکردهای مختلفی را انجام دهد:

شی را به صورت مجازی توصیف کنید: درخشانچشم، چشم الماس;

ایجاد جو، خلق و خو غمگینصبح؛

تمام توابع قبلی را به نسبت مساوی ترکیب کنید (در بیشتر موارد، استفاده از لقب).

توجه داشته باشید! همه شرایط رنگدر یک متن ادبی القاب هستند.

مقایسه- این یک تکنیک هنری (تروپ) است که در آن یک تصویر با مقایسه یک شی با شی دیگر ایجاد می شود. مقایسه با سایر مقایسه‌های هنری، به‌عنوان مثال، تشبیه، از این جهت متفاوت است که همیشه یک ویژگی صوری دقیق دارد: ساخت مقایسه‌ای یا چرخش با حروف ربط مقایسه‌ای. همانطور که، انگار، انگار، دقیقا، انگارو مانند آن عبارات را تایپ کنید او شبیه ...نمی توان یک مقایسه را به عنوان یک استنباط در نظر گرفت.

نمونه های مقایسه:

مقایسه نیز نقش های خاصی را در متن ایفا می کند:گاهی اوقات نویسندگان از به اصطلاح استفاده می کنند مقایسه گسترده،نشان دادن نشانه های مختلف یک پدیده یا انتقال نگرش خود به چندین پدیده. اغلب کار کاملاً مبتنی بر مقایسه است، به عنوان مثال، شعر V. Bryusov "Sonnet to Form":

شخصیت پردازی- یک تکنیک هنری (تروپ) که در آن به یک جسم، پدیده یا مفهوم بی‌جان خصوصیات انسانی داده می‌شود (گیج نکنید، این انسان است!). شخصیت پردازی را می توان به صورت محدود، در یک خط، در یک قطعه کوچک به کار برد، اما می تواند تکنیکی باشد که کل کار بر اساس آن ساخته شده است («تو سرزمین متروک من هستی» نوشته اس. یسنین، «مامان و شامی که توسط آلمانی ها کشته شدند. "، "ویولن و کمی عصبی" توسط V. Mayakovsky و دیگران). شخصیت پردازی یکی از انواع استعاره در نظر گرفته می شود (به زیر مراجعه کنید).

وظیفه جعل هویت- شیء به تصویر کشیده شده را با یک شخص مرتبط کنید، آن را به خواننده نزدیکتر کنید، ماهیت درونی شیء را که از زندگی روزمره پنهان است به طور مجازی درک کنید. شخصیت پردازی یکی از قدیمی ترین ابزارهای هنری است.

هذلولی(یونانی Hyperbole، اغراق) تکنیکی است که در آن تصویری از طریق اغراق هنری خلق می شود. Hyperbole همیشه در مجموعه تروپ ها گنجانده نمی شود، اما به دلیل ماهیت استفاده از کلمه به معنای مجازی برای ایجاد یک تصویر، هذل انگاری بسیار نزدیک به tropes است. تکنیکی بر خلاف اغراق در محتوا است LITOTES(یونانی Litotes، سادگی) یک کم بیان هنری است.

Hyperbole اجازه می دهدنویسنده تا بیشتر به خواننده به شکل اغراق آمیز نشان دهد ویژگی های شخصیتیموضوع به تصویر کشیده شده است اغلب، هذل‌گویی و لیتوت‌ها توسط نویسنده به شکل کنایه‌آمیزی به کار می‌روند که نه تنها ویژگی‌ها، بلکه جنبه‌های منفی موضوع را از دیدگاه نویسنده نشان می‌دهند.

استعاره(به یونانی استعاره، انتقال) - نوعی استعاره به اصطلاح پیچیده، گردش گفتار، که در آن خواص یک پدیده (شیء، مفهوم) به دیگری منتقل می شود. استعاره شامل مقایسه پنهان، تشبیه مجازی پدیده ها با استفاده از معنای مجازی کلمات است، آنچه که شی با آن مقایسه می شود فقط توسط نویسنده ذکر شده است. جای تعجب نیست که ارسطو گفته است که "انشای استعاره های خوب به معنای توجه به شباهت ها است."

مثال های استعاره:

متونیمی(به یونانی Metonomadzo، تغییر نام) - نوع دنباله: تعیین مجازی یک شی با توجه به یکی از علائم آن.

نمونه هایی از کنایه:

وسیله بیانیواژگان و اصطلاحات
در واژگان و اصطلاحات، ابزار اصلی بیان هستند مسیرها(در ترجمه از یونانی - نوبت، تصویر).
انواع اصلی ترانه ها عبارتند از: تخلص، مقایسه، استعاره، شخصیت پردازی، کنایه، قیاس، قیاس، هذل، لیتوت، کنایه، کنایه.
اپیدرم- یک تعریف مجازی که مشخصه ای را نشان می دهد که برای یک زمینه معین در پدیده به تصویر کشیده شده ضروری است. از یک تعریف ساده، لقب در بیان هنری و تجسم متفاوت است، همه تعاریف رنگارنگ، که اغلب با صفت بیان می شوند، متعلق به القاب هستند.

لقب ها به تقسیم می شوند زبان عمومی (تابوتسکوت) به صورت فردی-نویسنده (بی عقلصلح (I.A. Bunin) لمس کردنطلسم (S.A. Yesenin)) و عامیانه - شاعرانه(دائمی) ( قرمزآفتاب، نوعآفرین) .

نقش القاب در متن

لقب ها با هدف افزایش بیان تصاویر اشیاء به تصویر کشیده شده و برجسته ترین ویژگی های آنها است. آنها نگرش نویسنده را به تصویر می رسانند، ارزیابی نویسنده و درک نویسنده از پدیده را بیان می کنند، خلق و خوی ایجاد می کنند، قهرمان غنایی را مشخص می کنند. ("... کلمات مرده بوی بد می دهند" (N.S. Gumilyov)؛ "... لاجوردی مه آلود و آرام بر فراز سرزمین یتیم غمگین" (F.I. Tyutchev))

مقایسه- این یک تکنیک تصویری است که مبتنی بر مقایسه یک پدیده یا مفهوم با پدیده دیگر است.

روش های بیان مقایسه:

شکل حالت ابزاری اسم ها:

بلبل ولگرد

جوانان پرواز کردند ... (A.V. Koltsov)

فرم درجه مقایسه ایصفت یا قید:

این چشم ها سبزتردریا و سرو تیره تر. (A. Akhmatova)

گردش مالی مقایسه ای با اتحادیه ها مانند، مانند، مانند، مانندو غیره.:

چگونه جانور درنده, به سرای محقر

برنده با سرنیزه وارد می شود ... (M.Yu. Lermontov)

با کمک کلمات مشابه، مشابه:

به چشم یک گربه محتاط

مشابهچشمان تو (A. Akhmatova)

با کمک مقایسه ای بندهای فرعی:

شاخ و برگ طلایی چرخید

در آب صورتی حوض

مثل گله سبک پروانه ها

با مگس های محو شده به سوی ستاره. (S. Yesenin)

نقش مقایسه در متن.

مقایسه در متن به منظور افزایش فیگوراتیو بودن و فیگوراتیو بودن آن، ایجاد تصاویر واضح تر و گویاتر و برجسته کردن، تأکید بر ویژگی های اساسی اشیاء یا پدیده های به تصویر کشیده شده و همچنین بیان ارزیابی ها و احساسات نویسنده به کار می رود.

استعاره- کلمه یا عبارتی است که در معنای مجازی بر اساس شباهت دو شیء یا پدیده بر مبنایی به کار می رود.

استعاره را می توان بر اساس شباهت اشیاء در شکل، رنگ، حجم، هدف، احساسات و غیره است. آبشاری از ستارگان، بهمنی از حروف، دیواری از آتش، پرتگاه غمو غیره.

نقش استعاره در متن

استعاره یکی از درخشان‌ترین و قوی‌ترین ابزار ایجاد بیان و تجسم متن است.

نویسنده متن از طریق معنای استعاری کلمات و عبارات، نه تنها دید و وضوح تصویر را افزایش می دهد، بلکه منحصر به فرد بودن، فردیت اشیاء یا پدیده ها را نیز منتقل می کند. استعاره در خدمت است یک ابزار مهمبیان ارزیابی ها و احساسات نویسنده

شخصیت پردازی- این نوعی استعاره است که مبتنی بر انتقال نشانه های موجود زنده به پدیده ها، اشیاء و مفاهیم طبیعی است.

باد خواب استو همه چیز بی حس می شود

فقط برای خواب؛

خود هوای صاف خجالتی است
در سرما نفس بکش (A.A. Fet)

نقش شخصیت‌پردازی‌ها در متن

شخصیت پردازی ها برای ایجاد تصاویر واضح، گویا و تصویری از چیزی استفاده می کنند، آنها طبیعت را زنده می کنند، افکار و احساسات منتقل شده را تقویت می کنند.

کنایه- این انتقال نام از یک موضوع به موضوع دیگر بر اساس مجاورت آنها است. مجاورت می تواند جلوه ای از ارتباط باشد:

من سه بشقابخورد (I.A. Krylov)

هومر، تئوکریتوس،

ولی آدام اسمیت را بخوانید(A.S. پوشکین)

بین عمل و ابزار عمل:

روستاها و مزارع آنها برای یک حمله خشونت آمیز

او محکوم به فناست شمشیر و آتش(A.S. پوشکین)

بین جسم و ماده ای که شی از آن ساخته شده است:

…نه روی نقره، روی طلاخورد (A.S. Griboyedov)

بین یک مکان و افراد آن مکان:

شهر پر سر و صدا بود، پرچم ها ترق خوردند ... (Yu.K. Olesha)

نقش کنایه در متن

استفاده از کنایه به شما امکان می دهد ایده را واضح تر، مختصرتر، رسا کنید و به موضوع تصویر شده دید می دهد.

Synecdoche- این نوعی کنایه است که مبتنی بر انتقال معنا از یک پدیده به پدیده دیگر بر اساس رابطه کمی بین آنها است.

اغلب، انتقال رخ می دهد:

از کوچکترین به بزرگترین:

به او و پرندهپرواز نمی کند

و ببرنمی رود ... (A.S. Pushkin)

جزء به کل:

ریشچرا هنوز ساکتی

نقش synecdoche در متن

Synecdoche بیان و بیان گفتار را افزایش می دهد.

بازنویسی یا بازنویسی- (در ترجمه از یونانی - یک عبارت توصیفی) گردشی است که به جای کلمه یا عبارت استفاده می شود.

پترزبورگ - خلقت پیتر، شهر پتروف(A.S. پوشکین)

نقش جملات در متن

نقل قول اجازه می دهد:

برجسته ترین ویژگی های تصویر شده را برجسته و تأکید کنید.

پرهیز از توتولوژی ناموجه؛

ترجمه ها (مخصوصاً موارد بسط یافته) به شما این امکان را می دهند که به متن صدایی موقر، عالی و رقت انگیز بدهید:

ای شهر حاکم،

سنگر دریاهای شمال,

تاج ارتدکس میهن،

خانه باشکوه پادشاهان،

خلق حاکمیت پیتر!(پی ارشوف)

هذلولی- (ترجمه از یونانی - اغراق) یک عبارت مجازی است که حاوی اغراق گزاف از هر نشانه ای از یک شی، پدیده، عمل است:

یک پرنده کمیاب به وسط دنیپر پرواز می کند (N.V. Gogol)

Litotes- (در ترجمه از یونانی - کوچکی، اعتدال) - این یک عبارت مجازی است که حاوی کم بیانی گزاف از هر نشانه ای از یک شی، پدیده، عمل است:

چه گاوهای کوچکی!

حق کمتری داشته باشید سر پین. (I.A. Krylov)

نقش هذل و لایت در متناستفاده از هذل و لایت به نویسندگان متون این امکان را می دهد تا بیانگر تصویر را به شدت افزایش دهند ، به افکار شکل غیر معمول و رنگ آمیزی احساسی روشن ، ارزیابی و متقاعدسازی عاطفی ببخشند.

Hyperbole و Litotes همچنین می توانند به عنوان ابزاری برای ایجاد تصاویر کمیک استفاده شوند.

کنایه- (در ترجمه از یونانی - تظاهر) - این استفاده از یک کلمه یا عبارت به معنای مخالف مستقیم است. کنایه نوعی تمثیل است که در آن تمسخر پشت یک ارزیابی مثبت ظاهری پنهان است:

جدا شده، باهوشهذیان داری سر؟