Назви букв першого російського алфавіту. Сучасна російська орфографія

У процесі розвитку, вдосконалення нашого листа змінилися й назви літер. Старі кириличні назви "аз", "буки", "веди" і т.д. у XVIII ст. були усунені і замість них прийнято назви "а", "бе", "ве" і т.д. Такі назви дали буквам римляни. Запозичуючи грецький алфавіт, вони відмовилися від довгих грецьких назв: "альфа", "бета", "гамма", "дельта" і т.д. - і замість них ввели власні, намагаючись називати літери якомога коротше. Вони прагнули лише до того, щоб назва літери вказувала на відповідний цій назві звук.

Це було майже революцією у навчанні читання та письма, якщо врахувати, що раніше вчили читати, складаючи назви букв: "бета" + "альфа" = ба. (Звуковий метод навчання читання прийнято нещодавно. На Русі вчили читати так само: "буки" + "аз" = ба. Згадайте сцену навчання грамоті маленького Альоші Пєшкова у М. Горького в повісті "Дітинство".)

Короткі латинські назви літер ("а", "бе", "ве" тощо) значно менше заважали при навчанні читання, і саме вони були згодом у нас прийняті.

Якщо назвами літер кириличного алфавіту - за традицією назв літер давніх алфавітів - здебільшого служили знаменні слова, Лише починаються з відповідних звуків ("аз" - /а/, "буки" - /б/, "веди" - /в/, "дієслово" - /г/ і т.д.), то в сучасному російському алфавіті назви літер, за римським зразком, незнаменні і вказують лише на якість звуку, що позначається буквою.

Назви "аз", "буки", "веди" і т.д. вживалися, поряд із назвами типу "а", "бе", "ве", ще й у XIX ст., а також і на початку XX ст. Остаточно перемогли короткі назвилітер лише за радянських часів.

Як видно з таблиці (див. с. 19), кожна літера представлена в чотирьох варіантах: наводяться дві великі (великі, великі) літери - друкована та рукописна і дві малі (малі) літери - друкована та рукописна. Ці "варіанти" букв (а точніше, саме самі букви) в науковій літературіприйнято називати "алографами" однієї і тієї ж "графеми". Графема - це, таким чином, абстрактна одиниця алфавіту, що має чотири форми виразу, наприклад: А а, 1 .

Сучасний російський алфавіт

Значення російських букв

Назви літер дуже суттєві у системі письма. За назвами букв читаються абревіатури; важливо враховувати назви букв під час формулювання орфографічних правил; Необхідно, щоб у шкільних підручниках вказувалися ті назви букв, які відповідають загальної теорії письма.

Важливо встановити як єдині назви літер, а й однакове написання назв літер, оскільки є особливі слова, створені з назв літер.

Сучасні назви букв поділяються на два типи: комплексні та індивідуальні. Комплексними можна вважати назви букв, що позначають цілі класи звуків (фонем), об'єднаних у групи з одним загальною ознакоюнаприклад, літери голосних звуків, букви приголосних звуків [або, інакше, букви, що позначають голосні звуки (фонеми); літери, що позначають приголосні звуки (фонеми)].

Розглянемо спочатку комплексні назви.

Не лише у навчальній, а й у науковій літературі користуються термінами "голосні букви", "згодні букви". Вони, звісно, неточні, що зазначалося у літературі (наприклад, Д. М. Ушаковим, У. А. Богородицьким), але економні 1 . У суворих наукових текстахВикористовують і найточніші назви. Так, В. А. Богородицький використовував описовий термін "літери приголосного звуку" і т.п., І. А. Бодуен де Куртене - аналогічна назва, а саме "графеми голосних".

Для частини російських букв (а саме для ж, ш, ч, щ) є ще одна комплексна назва - "шиплячі". Правильніше називати шиплячими звуки /ж/, /ш/, /ч/, а не букви. Назва "шиплячі" дано цим звукам по акустичному враженню, що створюється ними, але "за суміжністю" перенесено і на літери. У всіх сучасних склепіннях орфографічних правил знаходимо формулювання типу: "Голосні після шиплячих і ц" (при цьому під голосними маються на увазі літери) 2 .

Безпосередньо вказується саме слово "літери" при описі орфограм шкільному підручнику: "Літери і, у, апісля шиплячих" 3 , "Літери е - опісля шиплячих докорінно" 4 .

У шкільних підручниках спеціально не обговорюється, що шиплячими називаються не тільки звуки, а й літери, що їх позначають, проте ця назва практично широко вживається, і вона зручна. Хоча й із застереженням, цю назву вживав уже Я. К. Грот. Він писав про ці літери як про "так звані шиплячі літери ж, ш, ч, щ" 5 .

Точніші описові назви букв ж, ч, ш, щ(Такі, наприклад, як "літери, що позначають шиплячі звуки", "літери для шиплячих" або "літери шиплячих") використовуються рідко.

Назва "шиплячі" (для букв) утворено за тим самим типом, як утворені назви "гласні" і "згодні" літери, тобто. за суміжністю.

Звичайно, не слід надто зловживати "переносними" зі звуків на літери назвами, як це іноді трапляється. Так, М. Н. Петерсон пише про "написання сонорних приголосних", про "написання глухих приголосних", про "написання дзвінких приголосних" 1 .

Як зразок правильного вживання назв літер наведемо їх назви в книзі Р. І. Аванесова "Російська літературна вимова" (М., 1984): букви голосних, буква голосного а(і т.п.), літери приголосних, літери сонорних, літери дзвінких приголосних, літери глухих приголосних; літери (наприклад, б, м), дома яких вимовляються тверді приголосні; літери (наприклад, б, м) дома яких вимовляються м'які приголосні; літери твердих шиплячих ш, жі т.п. (Див. таблицю "Від літери до звуку" на с. 277 - 328 указ. кн.).

У шкільному підручнику літери, що позначають приголосні звуки, називаються приголосними літерами. Це б, в, г, д, ж, з, і, до, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, год, ш, щ(21 літера). Літери, що позначають голосні звуки, називаються голосними літерами. Це а, е, е, і, о, у, ы, е, ю, я(10 букв).

Літери ъі ъзвуків не позначають. Тому в деяких посібниках їх називають негласними. Назва "безмовні" є вже у М. В. Ломоносова (1755). Першим звернув увагу на відсутність власного звукового значення у літер ъі ъМелетій Смотрицький (1619).

У ряді комплексних назв літер з елементами "гласні" ("голосні", "згодні", "безгласні") стояла і назва "напівгласна", яка тривалий час була прийнята для літери й 2 . У чинному шкільному підручнику ця літера включена до класу приголосних - відповідно вона більше не називається напівголосною (про її індивідуальну назву див. нижче).

Перейдемо до розгляду індивідуальних назв літер, поєднуючи подібні назви у групи.

Назви голосних літер

1. Назви, що складаються з одного звуку: "а", "і", "о", "у", "и" 3, "е".

Це назви букв, що позначають відповідні голосні: тут букви називаються тим звуком, що вони позначають.

Звернімо увагу на те, що назва літери е в діючому шкільному підручнику дана без його слова, що супроводжує, "оборотне". Це для школи – нововведення, до того ж не у всіх шкільних посібниках ще прийняте. Так, у шкільному Орфографічному словнику (Д. Н. Ушакова та С. Є. Крючкова) зберігається назва "е (оборотне)".

До зняття слова "оборотне" слід поставитися позитивно. Ще Я. К. Грот писав: "Щодо еі ея знаходжу, що до назви першої зовсім зайве приєднувати епітет оборотне, якщо друга, відповідно до назв інших дифтонгів, буде звана йе, а не е 1. Якщо замість е(У сучасному накресленні) вживалося б давньоруське накреслення , то внутрішня форма назви "е (оборотне)" стосовно букви ебула б зрозуміліша.

Пояснювальне слово "оборотне" при назві літери едається в сучасних посібникахчастіше в дужках, але внутрішня його форма зараз, справді, настільки стерта, що сама собою намітилася явна тенденція взагалі не вживати цього слова в назві літери. Так, без цього слова вжито назву літери еяк заголовок до § 8 - 9 "Правил російської орфографії та пунктуації" (1956), що викладає правила вживання цієї літери. Подібне вживання трапляється й у спеціальних лінгвістичних роботах.

2. Назви, що складаються з двох звуків - голосного і попереднього приголосного звуку йот: "я" /йа/, "ю" /йу/, "е" /йе/, "е" /йо/.

Ці букви називають ще (також по суміжності з звуками, що позначаються ними, оскільки одна з їх функцій - позначати "йот + голосний") йотованими (або йотованими) голосними буквами.

Йотовані літери я, ю, е, еможуть позначати відповідний голосний звук і без попереднього йота (пор.: мята, любов, лете, весла), і в поєднанні з йотом ( яма,юг,ель,еж). Оскільки в першому випадку букви я, ю, е, есигналізують про читання попередньої згодної літери як такої, якою позначається м'який приголосний, ці літери називають "пом'якшувальними". Літери ж я, у, е, овідповідно називають "незм'якшувальними". Назви ці, звичайно, неточні, метафоричні, самі букви я, ю, е, енічого не пом'якшують: літери з обох наведених рядів лише сигналізують про певне читання попередніх літер, що позначають вживання в слові або твердих, або м'яких приголосних (з числа парних за твердістю-м'якістю) 2 . При цьому до ряду так званих "пом'якшуючих" букв включається ще буква і, а в ряд "незм'якшуючих" - ы.

У зв'язку з функцією йотованих літер позначати "йот + голосний" слід ще раз звернутися до літери і. У її назві немає попереднього йота (літера називається просто "і"): назва складається з одного звуку (тому воно віднесено нами до першої групи), але на відміну від решти літер першої групи ( а, о, і, е), що позначають тільки той звук, яким вони називаються, буква іможе позначати як /і/ без попереднього йота (як, наприклад, у словах лі са, карасі), а й /йі/. Як правило, поєднання йота з /і/ вимовляється після знака розділів. СР: горобці, струмки - злодій/б"йі/, руч/йі/.

Таким чином, буква іможе позначати /і/ без попереднього йота, а також /і/ з попереднім йотом, ніж вона відрізняється від інших літер першої групи.

Отже, для позначення поєднань "йот + голосний" використовуються спеціальні букви: я, ю, е, е,але буква івиконує цю функцію як би "за сумісництвом". Я. К. Грот зауважив з цього приводу: "Дієгласний, що рідко зустрічається" йі... може уникнути окремого знака" 1 .

Назви приголосних букв

3. Назви літер для позначення приголосних, що складаються з відповідного твердого приголосного звуку в поєднанні з наступним голосним /е/: "бе", "ве", "ге", "де", "же", "зе", "пе" , "те", "це".

До них примикає назва "че", хоча воно складається з м'якого приголосного звуку з наступним голосним /е/.

Звукові поєднання /бе/, /ве/ і т.д. передаються на листі по-різному: в одних посібниках та словниках послідовно пишуть назви букв з е, тобто. "бе", "ве", "ге", "де" і т.д. (це більш поширено), в інших - з е, тобто. "бе", "ве", "ге", "де" і т.д. 2 Іноді деякі літери наводять дві назви ( " бе " і " бе " ) тощо.

Так, зокрема, у сімнадцятитомному Словнику сучасної російської літературної мовиподвійні назви букв наведено лише для букв б, гта деяких інших. Але для літери ввказується тільки назва "ве", для д- Лише назва "де". Для літери пв цьому ж словнику вказується назва "пе", а про назву "пе" говориться, що вона застаріла. При цьому неясно, чи мають на увазі, що застаріло написання "пе" або застаріла вимова /п"е/, бо тут же вказується ще третя назва для літери п: "просторечн. п". В останньому випадку мало б матися на увазі вимова звуку /п/, оскільки просторічних написань не буває, але йдеться саме про назву літери п.

Назви "бе", "ве" (з вимовою твердого приголосного звуку) склалися під впливом вимови назв літер латиниці. Назви латинських буквпишуться, природно, з е: "ве", "се", "е" і т.д. (У латиниці немає букви е), але вимовляються вони з твердим приголосним звуком - в латинській мові відповідні приголосні лише тверді. Оскільки ми зберігаємо " запозичене " вимову, то неодмінної передачі такої вимови доцільніше було завжди писати " бе " , " ве " , " ге " , " де " і т.д. У шкільному підручнику всі ці назви і пишуться вже з літерою е.

Вимова з твердим приголосним звуком: /бе/, /ве/ і т.д. - зміцнилося в сучасною мовою, крім найменування "че", оскільки звук /ч/ завжди м'який і твердої пари немає. Навіть тоді, коли за традицією зберігаються написання "бе", "ве", "ге" і т.д. їх потрібно читати як /бе/, /ве/, /ге/ і т.д. Назва літери ч пишеться у шкільному підручнику з е: "Че".

Оскільки принципово важливо все ж таки підказати читачеві літературну вимову назв літер: /бе/, /ве/, /ге/ і т.д., назви літер як російські слова, які завжди слід писати з літерою е, доцільно було б включити до § 8 - 9 про літеру е" Правил російської орфографії і пунктуації " : по-перше, для " самотності " написань назв літер; по-друге, для досягнення єдності в написанні слів, утворених з назв (і від назв) літер, і, по-третє, для "підказки" вимови назв літер та слів, утворених із назв літер. Їх пишуть по-різному: петушникі петеушник, фезевушникі фезевушникі т.п. Такі відомості дуже потрібні: далеко не до всіх слів, "етимологія" яких перегукується з назвами літер, у словниках дається довідка, як їх потрібно вимовляти.

По-різному пишуться назви букв і в літературних текстах, наприклад: три ре(скорочено – три рублі), але Він букву "ре" не каже.

Назви літер входять до ініційних псевдонімів та імен, причому також пишуться по-різному. СР: ім'я персонажа з " Гранатовий браслетА. І. Купріна - Пе Пе Жеі прізвисько ВеенВолодимира Миколайовича у "Канікулах Кроша" О. Рибакова.

Є коливання у вживанні букв еі епісля ж цу назвах цих останніх літер: пишуть те "же", "це", то "же", "це". Хоча для читання (вимови) це не має значення (оскільки /ж/ і /ц/ завжди тверді в літературній російській мові), проте бажано було б одноманітність у написаннях. У шкільному підручнику для 4-го класу дано "ЖЕ", "ЦЕ".

4. Назви літер для позначення приголосних, що складаються з відповідного приголосного звуку у поєднанні з наступним голосним /а/: "ка", "ха" 1, "ша", "ща".

Ці назви мають у розмовній мові деяку тенденцію до вирівнювання за зразком типу "бе", оскільки назв із наступним /а/ лише чотири, а назв з наступним /е/ - дев'ять. Так, у Словнику скорочень російської мови (М., 1977) зафіксовано як рекомендоване та загальноприйняте читання абревіатури ШКМ як "ше-ка-ем" (замість "ша-ка-ем"). Порівн. також: США - "се-ше-а", ПВХО - "пе-ве-хе-о".

5. Назви літер для позначення приголосних, що складаються з відповідного приголосного звуку у поєднанні з попереднім йому голосним /е/: "ель", "ем", "ен", "ер", "ес", "еф".

У наведених тут назвах, крім "ель", приголосний звук твердий. Офіційна назва літери "ель" відрізняється від аналогічних тим, що в ньому відповідний приголосний звук м'який. Воно походить від назви літери lв латинському алфавіті, де для нього було фонетичне виправдання, оскільки цей звук у латинській мові був лише напівм'яким. У російській мові є відповідно і м'який приголосний звук /л"/, і твердий приголосний звук /л/. Тому деякі мовознавці вважають, що, так само як і інші літери ( м, ні т.д.), службовці для позначення та твердих і м'яких приголосних звуків (пор.: мохі хутро, нісі нісі т.д.), букву л(СР: лосьі ліс) можна було б називати не "ель", а "ел", тим більше що будь-яка інша літера, що стоїть перед іншою згодною літерою і позначає приголосний звук, без додаткових знаків позначення м'якості частіше позначає саме твердий звук, СР: цукерка(з твердим приголосним /н/) та пенсія(зі звуком /н"/). Випадків типу пенсія, коли згодна буква позначає м'який приголосний (без додаткових знаків, що сигналізують про м'якість приголосного звуку), значно менше. Втім, це останнє становище на букву лне поширюється: буква лбез знаку м'якості звуку /л"/ не позначає (крім випадків з подвоєнням букв: ілюзія, грайливий).

У шкільній традиції буква лстійко називається "ель", проте, наприклад, у Словнику сучасної російської літературної мови (17 т.) для неї вказуються два найменування: "ел" і "ель".

Слід зазначити, що з практичному використанні назви цієї літери читання (вимова) її коливається: під час читання абревіатур, утворених за назвами літер, типу ДЛТ(Будинок ленінградської торгівлі), ВЛКСМ, ЛДУ(Ленінградський державний університет) і т.п., частіше вимовляють назву цієї літери з твердим приголосним: "де-ел-те", "ве-ел-ка-ес-ем", "ел-ге-у" і т.п. 1

При використанні назви літери лу друкованих текстах також помітний рух від "ель" до "ел". Так, у журналі "Жовтень" (1969. № 9. С. 85) повідомляється, що в Британському музеїза літерою "ел" за № 13 займався В. І. Ленін. Такі факти говорять про стихійний процес вирівнювання типових назв літер.

Вже й у підручниках для школи таблицях назв літер є назва " ел " . Наприклад, у підручнику Бабайцева В. В., Чеснокова Л. Д. "Російська мова. IV - VIII класи: Пробний підручник" (М., 1988).

Деякі назви літер типу "ес" при вимові літерних абревіатур іноді підрівнюються такими, що говорять під більш численні назвибукв типу "бе" (у російському алфавіті 13 назв з наступним голосним і лише 6 з попереднім голосним).

Особливо піддається такому підрівнюванню назва літери "еф", наприклад, у слові фезевушник, а також в абревіатурах ФЗУ, ФБР, ФРН.

Крім процесу вирівнювання назв літер, у заміні "еф" на "фе" можна побачити також прагнення вимови відкритих складів. СР: просторічна вимова "ре-се-фе-се-ре" ( РРФСР), а також мимовільне поділ на відкриті склади у вимові: "е-ре-се-фе-сер" (суворо буквене вимова "ер-ес-еф-ес-ер" важко).

Прагнення до відкритості стилю і до уніфікації назв літер виявляється у частому спотворенні назв літер. Так, наприклад, абревіатури МНРП, ВМСнавіть диктори радіо та телебачення вимовляють іноді з "ме" і "не", хоча така вимова, звичайно, не нормативно 2 .

Назви літер, які не позначають звуків

6. Сюди відносяться назви "єр" та "ер" для букв ъі ь. У науковій літературі використовуються ці назви. У записи "йер" та "йер" вони наведені в таблиці, складеній Т. М. Ніколаєвою (див. вище, с. 20). Ці назви разом зі старою назвою літери ы"єри" насамперед утворювали особливу групу "старих кириличних назв" у групі гласних букв, бо "єр" і "ер" раніше позначали голосні (редуковані) звуки.

У всіх цих назвах - "єр", "єр", "єри" - є буквений комплекс єр- (Звуковий / ер /). Назва "єри" зараз уже себе не виправдовує та замінено на "и". У кириличній азбуці воно було закономірним, оскільки буква "єри" була дійсно поєднанням графічного знака (а пізніше) з графічним знаком ( ,), що позначав /і/. Після твердого приголосного /р/ літера читалася як /и/: /йер/ + /і/ = /йери/ - "єри".

Зняті у шкільному підручнику та назви "єр" та "єр", вони замінені назвами "твердий знак" та "м'який знак".

Назва "м'який знак" для літери ьвиявилося вмотивованим, оскільки зникли редуковані голосні /ъ/ і /ь/. Однією з функцій літери ьє використання її для позначення на листі м'якості приголосного звуку: кінь, нянькатому назва "м'який знак" для неї виправдана (інша функція літери ь- служити розділовим знаком, СР: завірюха).

На противагу назві літери ь, літера ъназвана "твердий знак", хоча вона не є неодмінним показником "твердості" вимови попередніх приголосних.

наприклад, м'яка вимова звуків /с"/, /д"/ на місці букв зі д, після яких стоїть ъ: з'їв/с"йел/, ад'ютант/ад"йутант/. Літера ъвикористовується тільки у функції розділового знака, вказуючи, що наступну йотовану букву треба читати з попереднім голосним йотом: уяви/в "йаф"/.

Назва "твердий знак" у літери ъповністю виправдовувало себе до реформи 1917 - 1918 рр., коли ця літера (не позначаючи жодного звуку) вживалася наприкінці слів після твердих приголосних: стіл, стілець. Після реформи 1917 – 1918 гг. назва "твердий знак" для літери ъстало суто умовним.

7. На особливу увагу заслуговує літера й.

Літера йбула багата на назва, але в діючих виданнях шкільного підручника вона ніяк не названа. Серед назв букв, що наводяться під кожною буквою, під буквою йповторно як її назви зазначено те саме "й". Як це сказати? Легко вимовляти один звук, якщо він голосний (пор. назви букв а, і, о, у, ы, е), згодний ж без " допомоги " голосного вимовити важко. Найменування "і", очевидно, розраховане на розмовно-шкільну вимову /ий/ 1 .

У шкільному Орфографічному словнику для літери йвказується прийнята протягом багатьох років назва "і коротка".

Зміна назв літери йпов'язано із зміною ставлення до звуку, що позначається цією літерою.

Звук, що позначається буквою й, у шкільній практиці довго вважався напівголосним. Відповідно довго називалася "напівгласною" і буква й. Це була її комплексна назва (стосовно класу букв приголосних і голосних). Індивідуальна ж назва літери "і коротка" знаходилася відповідно до позначається нею нескладним голосним (тому як би напівголосним) звуком /і/ (у науковій фонетичній транскрипції цей звук позначають знаком / /).

У чинному шкільному підручнику літера йвіднесена до згодних літер, оскільки звук, що позначається цією літерою, віднесений тепер до згодних звуків (фактично - фонем). Це нам вірним, оскільки і звук, позначений у російському листі буквою й, і звук, що позначається (разом з відповідними голосними звуками) літерами я, ю, е, е(а іноді й буквою і), є " представниками " згодної фонеми йот (у науковій фонемної транскрипції цю фонему позначають знаком /j/).

Але водночас кваліфікація звуку, позначеного буквою й, як приголосного може здатися в школі сумнівною, бо акустично і артикуляторно звук, що безпосередньо позначається самою буквою й, - Це все-таки нескладний голосний /і/; у вигляді приголосного звуку фонема /j/ (/й/) реалізується тоді, коли разом із голосними звуками позначається буквами я, ю, е, е (яр, південь, ялин, їжак). Тому пояснювати школярам, яким чином хоч і нескладний, але все-таки голосний звук (пор.: хліві сараї) в кінцевому рахунку виявляється приголосним, якщо не вводити поняття фонеми, - важко, проте можливо 2 .

Літера йназивали ще (а іноді називають так і зараз) "і з короткою" (за значком "коротка" над буквою), але з часів Я. К. Грота за нею закріпилася запропонована ним назва: "... й... несправедливо називається за зовнішньою ознакою свого зображення "з короткою", і вірніше було б називати цю літеру, за її натурою, просто "і коротке" ... 3 .

Запропонована Я. К. Гротом назва добре "працювала", поки звук, що безпосередньо позначається буквою й, Визначався як нескладний голосний (або напівголосний) на підставі артикуляторних та акустичних вражень. Тепер, коли шкільний підручник, що діє, наблизився до фонематичного вирішення питання про нескладне голосне /і/, віднісши його до приголосних звуків (фактично - фонемів), назва "і коротка" для літери йстає фонологічно (не фонетично) менш підходящим. Тому можна визнати резонним міркування І. С. Іллінської, яка вважає більш придатним для літери йназва "і з короткою", а не "і коротка": "Сама назва "і коротка", - пише І. С. Іллінська, - ставить йот в один ряд з голосними звуками, дає підставу вважати його якимось різновидом голосної фонеми /і/ і цим заважає його розумінню як самостійної згодної фонеми" 1 .

Тієї ж точки зору дотримується і А. А. Реформатський, порівнюючи вдалішу, на його думку, назву "і з короткою" з назвою латинської літери i: "і з точкою" 2 .

Отже, зараз конкуруючими назвами для літери йможна вважати три: "і короткий", "і з коротким" і "ий". Перше з них як би перегукується з природою звуку, що безпосередньо позначається самою буквою й; друге описово розкриває зображення цієї літери; третє є звуковим (типу "ем", "ес"), але має розмовний відтінок.

Всі назви літер - це іменники середнього роду (прийнято говорити: рядкове про, велике пі т.п.).

1 Назва грецької літери У(віта) - пізніша (новогрецька), давньогрецька назва її - "бета", звідси в Західній Європі: альфа-бет(Нім. Alphabet, фр. alphabetі т.д.).

2 Склали слов'янську абетку (для моравського князя Ростислава, який звернувся з проханням перекласти богослужбову книгу з грецької мовина слов'янську до візантійського імператора Михайла III) грецькі місіонери брати Кирило (до чернецтва - Костянтин) та Мефодій. Абетка була дві: глаголиця і кирилиця. Остання названа так на ім'я Кирила.

3 Унціальний лист - лист великими великими літерами, він застосовувався головним чином ранніх священних текстах.

1 Лігатура - пов'язане зображення одним письмовим знаком двох або більше букв. Від латів. ligare- пов'язувати.

2 Див: Карський Є. Ф.Слов'янська кирилівська палеографія. Л., 1928. С. 186.

1 Літера "ця" іноді називають "итою". У цій назві відображено факт зміни стародавнього грецької вимовизвуку, що позначався цією літерою (у новогрецькій мові вона означає звук /і/). Цілком імовірно, що в той час, коли створювалася кирилиця, ця літера вже читалася як /і/. Значення і назва цієї літери в кирилиці - один із фактів, що це підтверджують.

У статті розглядається питання, що відноситься до галузі культури мови та мовознавства. Він включає відомості про сучасні назви російських букв - "а", "бе", "в", "ге" і т.д., які замінили собою старі назви "аз", "буки", "веди", "дієслово". Нова "догана", прийнята в народних училищах, вважався в порівнянні зі старим, церковним, "як найлегший для дітей". Але, як було раніше, коли учні день і ніч зубрили назви літер і дуже часто не могли їх запам'ятати, те саме відбувається і зараз. Запам'ятати правильну назву приголосних літер ("еф", "ка", "ель" та ін.) не просто не тільки учням початкових класів, а й дорослим. За спостереженнями автора це відбувається через те, що немає логічної послідовності в назвах приголосних. Спостерігаються різні перебої: ім'я літери починається зі звуку [ е ] (ем, ен, ер) , то закінчується на [ е ] (пэ, тэ, це). У назвах КА, ХА, ША, ЩА - кінцевий звук [а], а назва літери "ель" взагалі випадає із системи назв приголосних літер.

Знати алфавітні назви літер важливо через те, що це говорить про культуру мови людини.

Заучування алфавітних назвлітер шляхом багаторазового повторення, тобто способом механічного запам'ятовування, а просто - зубріжкою, - малоефективно. Автор ділиться своїм досвідом роботи з цього питання і пропонує інші, раціональніші, на його погляд, способи заучування.

Завантажити:

Попередній перегляд:

Кожна літера має назву, закріплену в алфавіті. Назви літер, подібно до назв інших предметів, виконують функцію імен. Запам'ятати алфавітні назви букв учням початкових класів непросто. Часто під час уроків російської діти спотворюють імена букв, під час уроків читання неправильно вимовляють ініціали знаменитих людей, ініціально-літерні абревіатури (складне скорочені слова).

Сучасні назви російських букв - "а", "бе", "ве" і т.д. - замінили собою старі назви - "аз", "буки", "веди", "дієслово" і т.д. Нова «догана» вважається порівняно зі старою, церковною, «найлегшою для дітей». Але як було раніше, коли учні день і ніч зубрили назви літер і дуже часто не могли їх запам'ятати, теж часто трапляється і зараз. Адже заучування назв літер у будь-якому алфавіті - заняття досить важке для кожного учня, який не має феноменальної пам'яті. Цікаво відзначити, як і дорослі який завжди дають вірні назви деяких приголосних букв. Підтвердження цього можуть бути учасники телевізійної гри «Поле чудес».

Знати алфавітні назви літер важливо через те, що це пов'язано з культурою мови. Помилки в назвах літер («се» замість «ес», «ча» замість «че», «ий» замість «і коротке» тощо) сприймаються як грубі порушення норм мови. Навпаки, використання правильних імен букв виявляється помітним та виразним показником загальної культури людини.

Запам'ятати назви голосних букв нескладно – вони однозвукові (а, о, у, ы, і, е) або двозвукові, так звані йотовані, (я, е, е, ю,) та їх назви характеризуються більшою послідовністю, ніж назви приголосних, яких спостерігаються різні перебої:

То наприкінці з «а»: Ка, Ха, Ша, Ща,

То на кінці з "е": Ге, Пе, Те,

то з початковим «е»: еС, еФ, еР, еМ та ін.

Тому більше проблемвиникає із запам'ятовуванням імен приголосних літер, особливо починаючи з імені літери «й» і далі від усіх інших 15 приголосних. Це якраз і відбувається через те, що немає логічної послідовності в назвах приголосних. А ім'я букви «л» (ель) взагалі випадає із системи назв приголосних букв.

У зв'язку з цим кожен вчитель початкових класів використовує різні раціональні способи запам'ятовування.гру «Ім'я цієї літери». Проводжу її на кшталт гри «Доскажи слівце». Показавши певну букву, вимовляю невелику пропозицію, в якій останнє словоє римою до назви літери. У відповідь діти вимовляють одні й самі слова: «Ім'я цієї буквы…» . Визначити саму назву літери їм допоможе рима.

Вчитель: «Ось тобі моя рука» Діти: «Ім'я цієї букви –… КА»

«Карамель кладу в портфель» «Ім'я цієї літери – ЕЛЬ»

«Я печиво їм, ти – джеМ» «Ім'я цієї літери – ЕМ»

«Музика взяла нас у полон» - ЕН»

«Їдемо вчотирьох у купе» - ПЕ»

«Є вівсянку важливий сер» - ЕР»

«Світить місяць нам з неба» - ЕС»

«Займаюся караТе» - ТЕ»

«Мені знайомий письменник СеФ» - ЕФ»

«Хороша була уХа» - ХА»

«Варто чапля на ганку» - ЦЕ»

«Вогник горить у свічці» - ЧЕ»

«Наша пісня хороша» - ША»

«Їде поїзд скрегощу» - Ща»

Цей спосіб можна назвати і так: «Рифмування – найкращий шлях до запам'ятовування»

Іншим ефективним способомзапам'ятовування імен букв вважаюознайомлення дітей із етимологічнимидовідками про походження назв літер. Так, щоб засвоїти, що буква «К» називається КА, а не КЕ, розповідаю, що раніше вона називалася КАКО. Її назва походить від запитального займенника. Людина питала себе: «Як бути? Як жити? Як врятуватися? Звідси: КА, а чи не КЭ.

Початкова назва літери Й (І коротка) звучала як «І з КОРОТКОЮ». Воно було дано за зовнішньому виглядулітери І+КОРОТКА (так називався значок, який ставився над І).

Літера Ч(ЧЕ) називалася «ЧЕРВ'Я». Звідси: ЧЕ, а не ЧА.

Таким чином, на запам'ятовування алфавітних назв букв впливають способи їх заучування. Зубрежка, тобто. механічне заучування при багаторазовому повторенні - поганий помічник.

Література:

Як виник російський алфавіт. // Народна освіта- 2000- №10- с.13-23//

Кононенко М. Таємниці російських букв //Слово - 2002 № 4//

Успенський Л.В. За законом букви.//Молода гвардія, М., 1979//

§ 2. Алфавіт

Алфавіт - це сукупність розташованих у певному порядку графічних знаків - букв, якими користуються при листі тією чи іншою мовою. Слово алфавітскладено з назв двох перших букв грецького алфавіту: "альфа"

На Русі ця абетка набула широкого поширення з кінця X ст. після офіційного запровадження християнства (988 р.). Богослужбові книги прийшли до нас із Болгарії. Пізніше (приблизно до XIV ст.) давньоруська мова розпалася російською, українською та білоруською мовами. Усі три народи – росіяни, українці та білоруси – користуються абетками, в основі яких лежить кирилиця. За підсумками сучасного російського алфавіту будуються алфавіти та інших народів Радянського Союзу.

В основу кирилиці було покладено грецький унційний лист урочистих книг. Кирила складається з 43 літер, 24 з яких запозичені з грецького унціалу.

Кирила складається тільки з великих літер єдиного шрифту (вперше два різновиди літер - великі і малі - ввів Петро I в зразку абетки 1710).

У грецькій мові був багатьох звуків, що у слов'янських мовами, - був, звісно, в грецькому листі й відповідних букв. Тому до кирилиці стосовно особливого звукового складу старослов'янської мови було введено 19 нових, частково запозичених з інших алфавітів ( ш, ц), а частково та спеціально створених для цього літер (у табл. позначені знаком *).

Стародавня слов'янська абетка(кирилиця)

1 У грецькому алфавіті не було літери Б(у такому накресленні), але звук /б/ у грецькій мові був: його позначала буква У(Бета). За своїм накресленням ця літера збігається зі слов'янською (веді), що означає звук /в/. У пізньому грецькому листі літера Учиталася як /в/.

За більш ніж тисячолітнє існування кирилиці у східних слов'яндо російського алфавіту введено лише три нові літери - й, е(оборотне) та е(Йо).

Літера йбула введена Академією наук у 1735 р.

Літера евперше застосована в 1797 р. Н.М.Карамзіним в альманасі "Аоніди" (замість лігатурного знака, що застосовувався в XVIII ст.), але згодом у російському листі не закріпилася: вживання літери еу сучасному листі не обов'язково.

Літера еє перевернутим кириличним. У сучасній формівона узаконена Петром I, але використовувалася у російському листі раніше.

В.К. Тредіаковський стверджував, що буква епочалася ще із пошкодження кирилиці. На вживання літери еу ранніх рукописних пам'ятниках (XIII – XIV ст.) вказує відомий російський палеограф Є.Ф. Карський.

Літера я- теж нова літера, це графічне видозміна букви .

Те, що кирилиця і по сьогодні добре відповідає звуковому складу російської мови, пояснюється, з одного боку, не настільки різкою розбіжністю звукового складу російської і старослов'янської мов, а головне - талановитим складанням кириличної абетки: при її створенні був ретельно врахований звуковий (фонемний) склад слов'янської мови.

До кирилиці увійшли сім грецьких літер, вже спочатку непотрібних передачі звуків слов'янської мови. Це: (омега), (ксі), (псі), (фіта), (іжиця); а також у ній було по дві літери для позначення звуків /з/ та /і/: для /з/ - (зело) і (земля), для /і/ - (і) та (іже). Подвійне позначення одного й того самого звуку було зайвим. Літери ці були включені до кирилиці для забезпечення правильної вимовигрецьких звуків у запозичених слов'янами грецьких словах. Однак у запозичених словах навіть грецькі звуки вимовлялися на слов'янський лад. У зв'язку з цим відпала необхідність у вживанні перелічених літер, і при реформах російського листа вони поступово виключалися з алфавіту (докладніше про порядок виключення цих літер за відповідних реформ див. гл. 7, § 31).

Літера ω (омега) позначала в грецькому листі довгий звук /ō/, на відміну від короткого грецького /ŏ/, що позначається буквою (омікрон) [у кирилиці грецької букви ο (омікрон) відповідала буква ο (він)]. Але оскільки російська мова не знає довготи та стислості голосних, у російському листі букви (він) і ω (омега) збіглися за звуковим значенням (пор.: , ). Найчастіше "омега" у російському листі застосовувалася з надписаною над нею буквою "твердо" для позначення прийменника від - ).

Літери (ксі) і (псі) служили в грецькому листі для позначення характерних для грецької мови звукових поєднань /кс/ та /пс/. У російській мові букви "кси" і "псі" вживалися в окремих випадках, причому виключно в запозичених словах, наприклад: і т.п.

Букву (фіта) у російському листі вживали в словах грецького походженняна місці грецької літери θ (тета), наприклад: . Грецька буква θ (тета) позначала придихальний звук /th/. Але оскільки у російській відповідного звуку був, то буква (фіта) збіглася по звуковому значенню з буквою (ферт) і стала непотрібною.

Літера (у кирилиці - "земля", в грецькому алфавіті вона називалася "дзета") служила в грецькому листі для позначення африкати //; літера (зело) у грецькому листі була відсутня і в кириличному алфавіті була введена для передачі слов'янського звуку /з/. У російській мові літери "земля" і "зело" збіглися за звуковим значенням, і одна з них стала зайвою.

Літера (в кирилиці - "іже", в грецькому алфавіті вона називалася "ця") позначала в грецькому листі довгий звук /ē/, на відміну від букви ε (епсілон), що позначала короткий звук /? літера (і) відповідала грецькій літері ı , що називається "йота", яка позначала в грецькому листі звук /і/. У російському листі літери і збіглися у значенні /і/. Пізніше кириличну літеру (і) стали називати "і десяткове", а літеру (іже) - "І вісімкове" відповідно до їх цифрових значень.

Літера (в кирилиці - "іжиця", в грецькому алфавіті вона називалася "іпсилон" і позначала звук /ü/) використовувалася для передачі грецького "іпсилону" в запозичених з грецької мови словах (наприклад, ); в російському листі вона почала змішуватися з літерами , , . Замість літери "іжицю" стійко писали лише у слові (пахощова мазь).

Поряд із перерахованими грецькими літерами, Непотрібними для передачі звуків слов'янської мови, в кирилівському алфавіті були ще чотири абсолютно спеціальні букви. Це чотири "юси": (юс малий), (юс великий), (юс малий)

йотований), (юс великий йотований). "Юси" були введені до кирилиці спеціально. Вони застосовувалися для позначення слов'янських носових голосних. Але у східних слов'ян - на момент приходу писемності - носових голосних вже не було.

Приблизно до початку XIIIв., не позначаючи особливих фонем, "юси" поступово вийшли з вживання (крім - "юса малого", який, на думку Є.Ф. Карського, перетворився на букву я), проте у XIV - XV ст. під час так званого другого південнослов'янського впливу вони тимчасово знову з'явилися у російському листі.

Згодом стала непотрібною і літера (ять). Літера позначала в давньоруській мові дифтонг //, а також довгий закритий звук /ē/, який згодом (до XVII - XVIII ст.) в літературній мові збігся зі звуком /е/. Так в алфавіті виявилося дві літери (і е) для позначення одного й того самого звуку (однієї фонеми). Одна з літер, звісно, стала зайвою: літера (ять), оскільки зник саме той звук (фонема), який означала ця літера. Проте літера протрималася у російській абетці до 1917 - 1918 гг.

Дуже важливою була також зміна у значенні та застосуванні кирилиць ъ(єр) та ь(Єр). Спочатку ці літери служили: ъ- для позначення редукованого (тобто ослабленого) глухого голосного, близького до /о/, а ь- для позначення редукованого глухого голосного, близького до /е/. Зі зникненням слабких глухих голосних (цей процес називають "падінням глухих") літери ъі ьнабули іншого значення.

Так, на основі кириличної абетки поступово складався склад сучасного російського алфавіту.

p align="justify"> Прийоми і правила вживання "зайвих" і дублетних з фонологічної точки зору букв кирилиці склали особливу сторінку в історії російської орфографії.

Зайві передачі фонемного складу слов'янської промови приголосні літери були включені в кирилицю, як сказано вище, для забезпечення правильної вимови грецьких звуків у запозичених слов'янами грецьких словах. на початковому етапізапозичення, ймовірно, це мало якийсь сенс, згодом, однак, загублений.

Щоправда, у слов'янської та російської писемності дублетні букви (і навіть графічні варіації окремих букв) використовувалися іноді з особливим " навантаженням " : з допомогою могли позначатися звукові відтінки і окремі просодичні (інтонаційні) явища.

У стародавніх граматичних творах опис подібних випадків вживання окремих букв і надрядкових знаків являло собою прийоми правопису, які змінювалися у російському листі. Активність вживання "зайвих" букв піддавалася і зовнішнім впливам. Так, під час другого південнослов'янського впливу вже "малоактивні" літери "фіта", "іжиця", "кси", "псі" стали широко використовуватися в словах, запозичених у наслідування грецьких оригіналів. Саме в цей час було придумано, наприклад, що дожило до реформи 1917 – 1918 рр. чисто умовне правило, згідно з яким букву потрібно було писати перед голосними, а букву і- Перед приголосними.

Протягом усієї історії російської орфографії відбувалася боротьба з "зайвими" літерами, що увінчалася частковою перемогою при реформуванні графіки Петром I (1708 – 1710 рр.) та остаточною перемогою при орфографічній реформі 1917 – 1918 рр.

Слід зазначити, що ця боротьба не завжди була досить обґрунтованою по відношенню до російського листа. Так, М.В. Ломоносов вважав зайвою букву е(Обертне). Він навіть не включив її до своєї абетки, коментуючи це так: "Знову вигадане або, справедливіше сказати, старе ена інший бік обернене, в російській мові не потрібно, бо... літера е, Маючи кілька різних вимов, може служити і в займеннику етотъі в міжметії їй. Незважаючи на авторитет Ломоносова та активність у "винищенні" літери е, ця літера в алфавіті залишилася.

Виступаючи проти літери е, Ломоносов мав рацію і неправий. Проти літери еможна було заперечувати, але не в цей час. У давньоруському листі того періоду, який передував пом'якшенню напівм'яких приголосних, літера позначала самостійну фонему /е/ після напівм'яких (фонематично твердих) приголосних. Після м'яких приголосних позначення тієї ж фонеми вживалася буква . Буква вживалася і позначення поєднання фонеми йот з /е/ (наприклад, на початку слова). З перебудовою фонематичних відносин після пом'якшення напівм'яких літера, "залишившись дома", стала позначати фонему /е/ після м'яких приголосних. Літера втратилася. До літери відійшла функція літери позначати /е/ з попереднім йотом. Так виникла потреба у букві, яка позначала б /е/ без попереднього йота. Цією буквою стала буква е.

У радянський період негативно ставився до літери еН.Ф. Яковлєв (1928 р.), але пропозиція скасування літери ез'явилося

має логічне продовження певних, фонологічно виправданих алфавітних перетворень (див. § 4).

В абсолютному початку слова, а також після голосних букв епозначає /е/ без попереднього йота, наприклад: ера, еллін, етика; поет, маестро, статуеткаі т.д.

2. Назви та зображення букв сучасного алфавіту

У процесі розвитку, вдосконалення нашого листа змінилися й назви літер. Старі кириличні назви "аз", "буки", "веди" і т.д. у XVIII ст. були усунені і замість них прийнято назви "а", "бе", "ве" і т.д. Такі назви дали буквам римляни. Запозичуючи грецьку абетку, вони відмовилися від довгих грецьких назв: "альфа", "бета", "гамма", "дельта" і т.д. - і замість них ввели власні, намагаючись називати літери якомога коротше. Вони прагнули лише до того, щоб назва літери вказувала на відповідний цій назві звук.

Це було майже революцією у навчанні читання та письма, якщо врахувати, що раніше вчили читати, складаючи назви букв: "бета" + "альфа" = ба. (Звуковий метод навчання читання прийнято нещодавно. На Русі вчили читати так само: "буки" + "аз" = ба. Згадайте сцену навчання грамоті маленького Альоші Пєшкова у М.Горького в повісті "Дітинство".)

Якщо назвами літер кириличного алфавіту - за традицією назв літер древніх алфавітів - в більшості випадків служили знаменні слова, що лише починаються з відповідних звуків ("аз" - /а/, "буки" - /б/, "веди" - /в/, "дієслово" - /г/ і т.д.), то в сучасному російському алфавіті назви букв, за римським зразком, незнаменні і вказують лише на якість позначається буквою звуку.

Назви "аз", "буки", "веди" і т.д. вживалися, поряд із назвами типу "а", "бе", "ве", ще й у XIX ст., а також і на початку XX ст. Остаточно перемогли короткі назви букв лише за радянських часів.

Як видно з таблиці (див. с. 19), кожна літера представлена в чотирьох варіантах: наводяться дві великі (великі, великі) літери - друкована та рукописна і дві малі (малі) літери - друкована та рукописна. Ці "варіанти" букв (а точніше, саме самі букви) у науковій літературі прийнято називати "алографами" однієї і тієї ж "графеми". Графема - це, таким чином, абстрактна одиниця алфавіту, що має чотири форми виразу, наприклад: А а, .

Сучасний російський алфавіт

1 Російських слів з початковим ы(крім назви букви і лінгвістичних термінів"икати", "икання") немає, але засобами російської графіки можуть передаватися іншомовні назви, наприклад: Індин, Іникчанський, Ітик-Кельта ін Тому в російській мові є і мала, і прописна буква ы.

Крім того, літерами ъ, ы, ьпісля крапки можуть починатися пропозиції. Наприклад: " Ьвказує на те, що..." ( Петерсон М.М.Система російського правопису. М., 1955. С. 25.).

Назва літери - це назва графеми, точніше, назва графеми - це назва літери.

Оскільки " графему намалювати не можна, можна намалювати лише алограф " , то послідовна таблиця російських графем має такий вид.

Номер графеми	Назва	Номер графеми	Назва	Номер графеми	Назва
1	а	12	ка	23	ха
2	бе	13	ель	24	це
3	ве	14	ем	25	че
4	ге	15	ен	26	ша
5	де	16	про	27	ща
6	йе	17	пе	28	єр
7	йо	18	ер	29	ы
8	же	19	ес	30	єр
9	зе	20	те	31	е
10	і	21	У	32	йу
11	і коротке	22	еф	33	йа

У поданій таблиці, складеної Т.М. Ніколаєвої, деякі назви графем дано не за сучасними графіко-орфографічними нормами, а як би транскрипційно. Це назви "йе", "йо", "йер", "йер", "йу", "йа". Написання "йе" замість "е" дозволило автору відмовитися від вживання слова "зворотне" при назві "е".

3. Сучасні назви російських букв (графем)

літери голосних звуків, літери приголосних звуків [або, інакше, літери, що позначають голосні звуки (фонеми); літери, що позначають приголосні звуки (фонеми)].

Розглянемо спочатку комплексні назви.

Не лише у навчальній, а й у науковій літературі користуються термінами "голосні букви", "згодні букви". Вони, звісно, неточні, що зазначалося у літературі (наприклад, Д.Н. Ушаковим, В.А. Богородицьким), але економні. У суворих наукових текстах використовують і найточніші назви. Так, В.А. Богородицький використовував описовий термін "літери приголосного звуку" тощо, І.А. Бодуен де Куртене - аналогічна назва, а саме "графеми голосних".

Безпосередньо вказується саме слово "літери" при описі орфограм у шкільному підручнику: "Літера і, у, апісля шиплячих" , "Літери е - опісля шиплячих докорінно" .

У шкільних підручниках спеціально не обговорюється, що шиплячими називаються не тільки звуки, а й літери, що їх позначають, проте ця назва практично широко вживається, і вона зручна. Хоча й із застереженням, цю назву вживав уже Я.К. Грот. Він писав про ці літери як про "так звані шиплячі літери ж, ш, ч, щ" .

Звичайно, не слід надто зловживати "переносними" зі звуків на літери назвами, як це іноді трапляється. Так, М.М. Петерсон пише про "написання сонорних приголосних",

про "написання глухих приголосних", про "написання дзвінких приголосних".

Як зразок правильного вживання назв літер наведемо їх назви у книзі Р.І. Аванесова "Російська літературна вимова" (М., 1984): букви голосних, буква голосного а(і т.п.), літери приголосних, літери сонорних, літери дзвінких приголосних, літери глухих приголосних; літери (наприклад, б, м), дома яких вимовляються тверді приголосні; літери (наприклад, б, м) дома яких вимовляються м'які приголосні; літери твердих шиплячих ш, жі т.п. (Див. таблицю "Від літери до звуку" на с. 277 - 328 указ. кн.).

Літери ъі ъзвуків не позначають. Тому в деяких посібниках їх називають негласними. Назва "безмовні" є вже у М.В. Ломоносова (1755). Першим звернув увагу на відсутність власного звукового значення у літер ъі ъМелетій Смотрицький (1619).

У ряді комплексних назв літер з елементами "гласні" ("голосні", "згодні", "безгласні") стояла і назва "напівгласна", яка тривалий час була прийнята для літери й. У чинному шкільному підручнику ця літера включена до класу приголосних - відповідно вона більше не називається напівголосною (про її індивідуальну назву див. нижче).

Перейдемо до розгляду індивідуальних назв літер, поєднуючи подібні назви у групи.

Назви голосних літер

1. Назви, що складаються з одного звуку: "а", "і", "о", "у", "и", "е".

Це назви букв, що позначають відповідні голосні: тут букви називаються тим звуком, що вони позначають.

Звернемо увагу на те, що назва літери е в чинному шкільному підручнику дано без його слова, що супроводжує його.

"оборотне". Це для школи – нововведення, до того ж не у всіх шкільних посібниках ще прийняте. Так, у шкільному Орфографічному словнику (Д.Н. Ушакова та С.Є. Крючкова) зберігається назва "е (оборотне)".

До зняття слова "оборотне" слід поставитися позитивно. Ще Я.К. Грот писав: "Щодо еі ея знаходжу, що до назви першої зовсім зайве приєднувати епітет оборотне, якщо друга, відповідно до назв інших дифтонгів, буде звана йе, а не еЯкщо замість е(У сучасному накресленні) вживалося б давньоруське накреслення , то внутрішня форма назви "е (оборотне)" стосовно букви ебула б зрозуміліша.

Пояснювальне слово "оборотне" при назві літери едається в сучасних посібниках частіше у дужках, але внутрішня його форма зараз, дійсно, настільки стерта, що сама собою намітилася явна тенденція взагалі не вживати цього слова в назві літери. Так, без цього слова вжито назву літери еяк заголовок до § 8 - 9 "Правил російської орфографії та пунктуації" (1956), що викладає правила вживання цієї літери. Подібне вживання трапляється й у спеціальних лінгвістичних роботах.

Йотовані літери я, ю, е, еможуть позначати відповідний голосний звук і без попереднього йота (пор.: мя та, кохання, лі то, ве сла), і в поєднанні з йотом ( я ма, ю г, е ль, ё ж). Оскільки в першому випадку букви я, ю, е, есигналізують про читання попередньої згодної літери як такої, якою позначається м'який приголосний, ці літери називають "пом'якшувальними". Літери ж я, у, е, овідповідно називають "незм'якшувальними". Назви ці, звичайно, неточні, метафоричні, самі букви я, ю, е, енічого не пом'якшують: літери з обох наведених рядів лише сигналізують про певне читання попередніх літер, що позначають вживання в слові або твердих, або м'яких приголосних (з числа парних за твердістю-м'якістю). При цьому до ряду так званих

"пом'якшувальних" літер включається ще літера і, а в ряд "незм'якшуючих" - ы.

Отже, для позначення поєднань "йот + голосний" використовуються спеціальні букви: я, ю, е, е,але буква івиконує цю функцію як би "за сумісництвом". Я.К. Грот помітив з цього приводу: "Двоголосний, що рідко зустрічається". йі... може обійтися без окремого знака.

Назви приголосних букв

До них примикає назва "че", хоча воно складається з м'якого приголосного звуку з наступним голосним /е/.

Звукові поєднання /бе/, /ве/ і т.д. передаються на листі по-різному: в одних посібниках та словниках послідовно пишуть назви букв з е, тобто. "бе", "ве", "ге", "де" і т.д. (це більш поширено), в інших - з е, тобто. "бе", "ве", "ге", "де" і т.д. Іноді деякі літери наводять дві назви ( " бе " і " бе " ) тощо.

Так, зокрема, у сімнадцятитомному Словнику сучасної російської літературної мови подвійні назви букв наведені лише для букв б, гта деяких інших. Але для літери ввказується тільки назва "ве", для д- Лише назва "де". Для літери пв цьому ж словнику вказується назва "пе", а про назву "пе" говориться, що вона застаріла. При цьому неясно, чи мають на увазі, що застаріло написання "пе" або

застаріла вимова /п"е/, бо відразу вказується ще третя назва для літери п: "просторечн. п". В останньому випадку мало б матися на увазі вимова звуку /п/, оскільки просторічних написань не буває, але йдеться саме про назву літери п.

Назви "бе", "ве" (з вимовою твердого приголосного звуку) склалися під впливом вимови назв літер латиниці. Назви латинських букв пишуться, природно, з е: "ве", "се", "е" і т.д. (У латиниці немає букви е), але вимовляються вони з твердим приголосним звуком - в латинській мові відповідні приголосні лише тверді. Оскільки ми зберігаємо " запозичене " вимову, то неодмінної передачі такої вимови доцільніше було завжди писати " бе " , " ве " , " ге " , " де " і т.д. У шкільному підручнику всі ці назви і пишуться вже з літерою е.

Вимова з твердим приголосним звуком: /бе/, /ве/ і т.д. - зміцнилося у сучасному мові, крім найменування "че", оскільки звук /ч/ завжди м'який і твердої пари немає. Навіть тоді, коли за традицією зберігаються написання "бе", "ве", "ге" і т.д. їх потрібно читати як /бе/, /ве/, /ге/ і т.д. Назва літери ч пишеться у шкільному підручнику з е: "Че".

По-різному пишуться назви літер і в літературних текстах, наприклад: три ре(скорочено – три рублі), але Він букву "ре" не каже.

Назви літер входять до ініційних псевдонімів та імен, причому також пишуться по-різному. Ср: ім'я персонажа з "Гранатового браслета" А.І. Купріна - Пе Пе Жеі прізвисько ВеенВолодимира Миколайовича у "Канікулах Кроша" О. Рибакова.

Є коливання у вживанні букв еі епісля ж цу назвах цих останніх літер: пишуть те "же", "це", то "же", "це". Хоча для читання (вимовлення) це не має

значення (оскільки /ж/ і /ц/ завжди тверді в літературній російській мові), проте бажано була одноманітність у написаннях. У шкільному підручнику для 4-го класу дано "ЖЕ", "ЦЕ".

4. Назви літер для позначення приголосних, що складаються з відповідного приголосного звуку у поєднанні з наступним голосним /а/: "ка", "ха", "ша", "ща".

У наведених тут назвах, крім "ель", приголосний звук твердий. Офіційна назва літери "ель" відрізняється від аналогічних тим, що в ньому відповідний приголосний звук м'який. Воно походить від назви літери lв латинському алфавіті, де для нього було фонетичне виправдання, оскільки цей звук у латинській мові був лише напівм'яким. У російській мові є відповідно і м'який приголосний звук /л"/, і твердий приголосний звук /л/. Тому деякі мовознавці вважають, що, так само як і інші літери ( м, ні т.д.), службовці для позначення та твердих і м'яких приголосних звуків (пор.: мохі хутро, нісі нісі т.д.), букву л(СР: лосьі ліс) можна було б називати не "ель", а "ел", тим більше що будь-яка інша літера, що стоїть перед іншою згодною літерою і позначає приголосний звук, без додаткових знаків позначення м'якості частіше означає саме твердий звук, пор. цукерка(з твердим приголосним /н/) та пенсія(зі звуком /н"/). Випадків типу пенсія, коли згодна буква позначає м'який приголосний (без додаткових знаків, що сигналізують про м'якість приголосного звуку), значно менше. Втім, це останнє становище на букву лне поширюється: буква лбез знаку м'якості звуку /л"/ не позначає (крім випадків з подвоєнням букв: ілюзія, грайливий).

При використанні назви літери лу друкованих текстах також помітний рух від "ель" до "ел". Так було в журналі " Жовтень " (1969. № 9. З. 85) повідомляється, що у Британському музеї за літерою " ел " під № 13 займався В.І. Ленін. Такі факти говорять про стихійний процес вирівнювання типових назв літер.

Вже й у підручниках для школи таблицях назв літер є назва " ел " . Наприклад, у підручнику Бабайцева В.В., Чеснокова Л.Д. "Російська мова. IV - VIII класи: Пробний підручник" (М., 1988).

Деякі назви букв типу "ес" при вимові літерних абревіатур іноді підрівнюються такими, що говорять під численні назви букв типу "бе" (у російському алфавіті 13 назв з наступним голосним і тільки 6 з попереднім голосним).

Назви літер, які не позначають звуків

6. Сюди відносяться назви "єр" та "ер" для букв ъі ь. У науковій літературі використовуються ці назви. У записи "йер" та "йер" вони наведені в таблиці, складеній Т.М.Миколаєвої (див. вище, с. 20). Ці назви разом зі старою назвою літери ы"єри" насамперед утворювали особливу групу "старих кириличних назв" у групі гласних букв, бо "єр" і "ер" раніше позначали голосні (редуковані) звуки.

У всіх цих назвах - "єр", "єр", "єри" - є буквений комплекс єр- (Звуковий / ер /). Назва "єри" зараз уже себе не виправдовує та замінено на "и". У кириличній азбуці воно було закономірним, оскільки буква "єри" була дійсно поєднанням графічного знака (а пізніше) з графічним знаком (,), що позначав /і/. Після твердого приголосного /р/ літера читалася як /и/: /йер/ + /і/ = /йери/ - "єри".

Зняті у шкільному підручнику та назви "єр" та "єр", вони замінені назвами "твердий знак" та "м'який знак".