Вивчення німецької мови самостійно з нуля. Найкращі підручники німецької мови - огляд сучасних посібників

Самостійне вивчення німецької мовиз нуля – це не вигадка та ілюзії, а реальність. Якщо людина має бажання, зошит, навушники і хоча б доступ до Інтернету - все вдасться. Хоча тут потрібно ще щось, найважливіше, без чого не вийде повноцінне вивчення німецької мови самостійно. Необхідно вільний часі чим більше його буде - тим краще.

План навчання

Насамперед потрібно ретельно спланувати свій “домашній” курс. Тобто скласти план вивчення німецької мови. Самостійно це зробити дуже просто, оскільки людина орієнтуватиметься виключно за своїми здібностями, перспективами та можливостями. Починати, звичайно, необхідно з азів. Тобто з алфавіту. Треба потренувати вимову букв і звуків, завчити їх, адже це справді важливо. Після того, як це буде освоєно, можна буде приступити до того, з чого починають усі – до теми “Знайомство”. Це найлегший урок, тому що в його рамках людина ознайомлюється з побудовою простих пропозицій, наприклад, таких: "Mein Name ist Anton" (переклад: "Мене звуть Антон"). І, звичайно ж, із цього заняття людина починає накопичувати свій словниковий запас. Кількість висловів, дієслів, іменників, зв'язок та всього іншого – це важливо. Адже від того, наскільки буде широким словниковий запас учня, залежить багатство його німецької мови. І, звичайно ж, виникає питання – де вивчати мову, за допомогою чого, що використовувати? Є маса курсів, причому як безкоштовних, так і тих, що продаються за гроші. До того ж, можна купити кілька книг і займатися ними. Способів – маса, кожен зможе знайти той, що підійде саме йому.

Психологічна установка

Після ухвалення такого важливого рішення - почати вивчати нову для себе мову - необхідно дати собі установку. Насамперед необхідно визначити собі, скільки часу вдасться приділяти заняттям. Виходити потрібно з малого - починаючи з кількості годин на тиждень, закінчуючи сумою уроків на місяць. Адже недарма професійні курсискладаються погодинно. Також слід розрахувати, скільки хвилин йтиме на перерву. Він дуже важливий, іноді треба відволікатися, перемикатися на інший вид діяльності - так інформація засвоюється набагато краще. І до того ж інтерес до мови так ніколи не згасне, оскільки людина почуватиметься завжди відпочилою, свіжою і готовою до вивчення нового. Також важливою є мотивація. Необхідно записувати свої успіхи, аналізувати власні досягнення, щоб бачити – результат справді є, та прагнути до досконалості. І, звичайно, можна помріяти про поїздку до Німеччини чи інших країн, де державною мовою є німецька. Адже розуміючи корінних жителів, можна буде значно полегшити собі відпочинок.

Успіх приходить поступово

Багато хто, починаючи вивчення німецької мови самостійно, задають питання: а скільки необхідно часу для того, щоб досконало ним опанувати? Відповідь залежить багато від чого. Як часто людина займається німецькою, скільки годин на тиждень приділяє на це, наскільки старанно опрацьовує теми і таке інше. Проте можна з упевненістю заявити, що за два місяці опанувати його в ідеалі не вийде ні в кого. Німецька мова така ж багата, як і російська. Лише одне відточування ідеальної вимови може піти рік, оскільки розмовляти людина навчається у процесі освоєння нових слів. Але якщо витрачати на це достатньо часу і глибоко вникати в кожну тему, то за два роки можна опанувати німецьку так, що навіть корінні жителі, почувши його мову, приймуть “за своє”.

Занурення у мовне середовище

Це зробить самостійне вивчення німецької з нуля ще простіше. Принаймні у плані вимови. До речі, набагато швидше опановують їх ті люди, які спілкуються з носіями цієї мови, слухають пісні німецькою. Говорять, щоб почати говорити, не обов'язково купувати підручники чи студіювати курси. Можна просто переїхати до Німеччини і за півроку довести свою нульову німецьку до гарного розмовного рівня. Однак цей варіант не для кожного реальний, та й не всі можуть ризикнути.

Аудіовізуальне тренування

Тож як зробити більш простим самостійне вивчення німецької мови? Фільм - перше, що здатне допомогти. Відеозаписи німецькою мовою з субтитрами, за рахунок звукового супроводу та синхронного візуального перекладу російською, допоможуть не лише навчитися розбирати мову мешканців Німеччини. Людина також розумітиме, як правильно вимовляти та перекладати те чи інше слово. Так вдасться зробити ще й цікавішим, різноманітнішим самостійне вивчення німецької мови. Фільм - це поєднання приємного з корисним, тому що можна подивитися нову кінокартину (або ж "згадати" те, що вже бачив раніше) і зміцнити свої навички в іноземному. Насправді сьогодні можна знайти масу різних кінострічок, перекладених німецькою. Наприклад, “Пірати Карибського моря”, або “Володар Кільця”. До речі, дивитися фільми, які вже бачив раніше - ще краще, тому що вже є уявлення про те, як розвиватимуться події всередині сюжету, і можна приділити більше уваги на субтитри та німецьку озвучку.

Найскладніша тема

Говорячи про самостійне вивчення німецької мови з нуля, слід сказати кілька слів про найскладнішу тему, яка існує у програмі. Якщо виключати наукову термінологію, це - дієслова та його грамотне вживання. Значення цієї частини промови неможливо переоцінити. Адже за фактом без дієслова не вийде жодна повноцінна пропозиція. Але мало просто знати, як перекладається "говорити", "робити" та інші слова. Необхідно ідеально зазубрити таблицю неправильних дієслів, вивчити їх управління, навчитися схиляти відмінками та особам. На освоєння цієї теми піде дуже багато часу, тому не слід залишати її без належної уваги.

Спілкування

Коли самостійне вивчення німецької з нуля дасть значні результати, можна буде подумати, щоб почати спілкуватися з носіями мови. В наш час втілити цю витівку в реальність дуже просто. Насправді, існують різні соціальні мережі, Через які можна познайомитися з ким-небудь з Німеччини, а потім, після листування, перейти і в спілкування з відео-зв'язку. Це дуже корисна практика, оскільки розмовна моває найважливішим етапом, що містить самостійне вивчення німецької з нуля. Програма, звичайно, і так дуже об'ємна і складається з десятків різних тем. Однак лише шляхом спілкування вдасться навчитися опанувати німецьку, навчитися сприймати на слух діалекти (яких у Німеччині та німецькомовних країнах безліч), розуміти скорочення та сленг. Звичайно, спочатку спілкуватись буде трохи важко, проте під рукою завжди може бути відкритий перекладач, розмовник чи конспекти. Це спочатку служитиме опорним матеріалом. А потім уже поступово необхідність у підказках відпаде сама собою. Вже через кілька місяців інтенсивного спілкування буде помітний результат - набагато більший словниковий запас, грамотна мова та правильна побудова речень.

Постійність

Насамкінець кілька які слід врахувати, починаючи самостійне вивчення німецької мови з нуля. Головне в цій справі – сталість. Почавши, не можна опускати руки, забувати про уроки, відкладати на ”потім”. Необхідно виробити в собі звичку займатися мовою - регулярно, одночасно, однакову кількість годин. Звісно, ​​кількість занять бажано збільшувати, але поступово. Багато людей, проходячи за цим принципом самостійне вивчення німецької мови, відгуки залишають лише позитивні. Звичайно, легко мало що вийде, проте чого сьогодні можна досягти просто так?

У категорії Німецька мова є безкоштовні онлайн відео уроки з вивчення цієї іноземної мови. Німецька мова (Deutsch) – це мова, яка відноситься до індоєвропейської групи і є офіційною мовою Німеччини, Австрії, Ліхтенштейну, та однією з офіційних мовШвейцарії, Люксембургу та Бельгії. Одна з офіційних та робочих мов Європейського Союзу та деяких інших міжнародних та регіональних організацій. Писемність німецької мови заснована на латинському алфавіті, доповненому трьома умлаутами (ä, ö, ü) та лігатурою есцет (ß). Німецька мова широко поширена у всьому світі. Вивчення німецької мови з відео уроків буде корисним як для початківців, так і для більш досвідчених перекладачів. Відеоуроки з рубрики Німецька мова Ви можете дивитися безкоштовно у будь-який зручний час. До деяких відео уроків з німецької мови додано додаткові матеріали для навчання, які можна завантажити. Приємного навчання!

Усього матеріалів: 38
Показано матеріалів: 1-10

Вивчення німецької мови самостійно. Курс для початківців - Займенники

Урок «Вивчення німецької мови самостійно. Курс для початківців - Займенники присвячений питанню про те, як пишуться і вимовляються слова займенника німецької мови. Займенники – це такі слова, як я, ти, він, вона, воно, ми, ви, вони. Починається навчання саме з них, адже це найпоширеніші слова у будь-якій мові. Автор уроку Ірина Шипілова покаже вам, як пишеться кожен із цих займенників і як вони вимовляються. Під час пояснень ви дізнаєтеся деякі особливості вимови...

Німецька за 16 годин – курс Поліглот. Заняття 2. Слова привітання, питання, відмінювання дієслів

Урок «Німецька за 16 годин – курс Поліглот. Заняття 2. Слова вітання, питання, відмінювання дієслів» присвячений питанню про те, як навчитися говорити німецькою всього за 16 годин. На початку уроку вивчатимуться слова привітання, тобто. ті слова та фрази, які говорять під час зустрічі з іншими людьми. У другій частині заняття продовжиться тема, порушена на попередньому занятті - відмінювання дієслів. Це дуже важлива темадля будь-якої мови, і без розуміння того, як влаштований дієслово, ви ніколи не зможете...

Німецька мова для початківців - відмінювання дієслів

Відео «Німецька мова для початківців - відмінювання дієслів» присвячено питанню про те, як відмінюються німецькі дієслова. На початку цього заняття повторюватимуться займенники, з метою закріплення вже пройденого матеріалу. Зрозуміло, на одних займенниках розмови не побудуєш і потрібно вивчати нові структури мови, наприклад, дієслова. Тут ви дослідите кілька нових дієслів. Під дієсловом розуміється дія предмета, відповідає питанням - що зробити? Дієслово у невизначеній формі відповідає на...

Поліглот – німецька за 16 годин. Заняття 1. Дієслова

В цьому онлайн уроцірозповідається про те, як вивчити німецьку мову за 16 годин за допомогою курсу Поліглот. Це п'ята серія уроків телевізійного проекту «Поліглот», яка проходить по телеканалу «Культура». Вона складається з 16 занять, під час яких вивчатиметься німецька мова. Таким чином, у вас є можливість вивчити німецьку мову всього за 16 годин. У результаті німецька мова вже не буде для вас чужою, ви зможете розмовляти нею, висловлювати свої думки, а також розуміти, що говорять...

Німецька мова. Граматика – модальні дієслова

У цьому відео розповідається про те, як у короткий термін вивчити німецьку мову. Тут представлено п'ятнадцяту частину навчального курсу, автором якого є справжній поліглот. До цього моменту ви вже ознайомилися з такими темами як займенники, відмінювання дієслів, запитальні слова, числа, присвійні займенники, сильні дієслова, а також дізналися про прямий і зворотний порядок слів. Тут розглядатиметься Нова тема, що присвячена модальним дієсловам. Модальні дієслова- це такі...

Курс німецької мови від поліглоту. Заняття 3. Продовжуємо відмінювати дієслова

У цьому онлайн уроці розповідається про те, як відмінювати німецькі дієслова. Це одне із занять, що входять до складу курсу з вивчення німецької мови з нуля. Автором курсу є справжній поліглот – Ірина Шипілова. Це вже третій урок, і на цей момент ви вже ознайомилися з займенниками та деякими дієсловами. Перед тим, як продовжити навчання, приділіть трохи часу для повторення вже вивченого матеріалу, щоб усе згадати, інакше продовжувати далі немає сенсу. Адже займенники та правила...

Навчання німецької мови. Сильні дієслова, відмінювання

Відео «Навчання німецької мови. Сильні дієслова, відмінювання» присвячено питанню про те, як максимально швидко вивчити німецьку мову за допомогою курсу для початківців. Це дванадцяте заняття, яке підготувала поліглот Ірина Шипілова. Тут будуть розглянуті так звані сильні дієслова. Існують сильні та слабкі дієслова, відрізняються вони тим, що у сильних дієслів при відмінюванні змінюється не тільки закінчення, а й голосна буква докорінно. Сильні дієслова слід запам'ятати, тобто. це...

Німецька мова для початківців. Числа, рахунок

У цьому відео уроці розповідається про те, як навчитися розмовляти німецькою мовою та добре розуміти про що говорять інші. Тут ви навчитеся рахувати, тобто. дізнаєтесь як пишуться і читаються слова, що позначають числа, а також слова, пов'язані з числами. Варто зазначити, що німецька та англійська мовивідносяться до однієї групи і мають досить багато подібних моментів. Взагалі щодо кількох іноземних мов, можна зробити висновок, що бути поліглотом не так вже й складно. Кожен новий...

Підручників на ринку безліч. Як російських, і зарубіжних видавництв. І всі вони не є ідеальними. Практично у всіх підручниках німецької мови зустрічаються граматичні та орфографічні помилки, вживаються застарілі чи маловживані слова та фрази. Нерідко трапляються помилки у поясненні граматики. Тему підручників ми активно обговорювали з викладачами під час моєї. Не один досвідчений викладач не зміг назвати ідеальний за всіма параметрами німецький підручник, але зате ми з усього достатку змогли виділити найкращі підручники і ті, які не рекомендуємо використовувати.

У цій добірці я коротко опишу переваги та недоліки підручників німецької мови, якими займалася особисто і з якими працюю на курсах.

Daf Kompakt A1-B1

- Супер-підручник, на мій погляд. В одному підручнику одразу три рівні — A1, A2 та B1. Деякі теми повторюються на різних рівнях, тобто певна тема пізніше розширюється новими словами та граматикою. У підручнику тренується все – читання, говоріння, слухання, написання, граматика та лексика. Багато цікавих текстів, маленьких та великих, справжні приклади оголошень, листів, е-мейлів тощо. Тексти часто розбиті кілька маленьких, що спрощує читання. Є багато вправ на слух. Крім того, до підручника додається робочий зошит з більшим числомвправ на прокачування всіх навичок. Наприкінці кожного розділу є підсумовування пройденого матеріалу – список слів та граматика.
Моя оцінка: ★★★★★

Begegnungen

— один із моїх фаворитів і я раджу його як початківцям, так і продовжуючим. Цікаві теми та оптимальна подача матеріалу – тема, слова, фрази та маленький шматочок граматики, прив'язаний до теми. Вправи та тексти цікаві, а на сайті підручника є додаткові вправи для всіх рівнів. За цим підручником працюють викладачі відомих мовних шкіл, наприклад Goethe-Institut та різні Studienkollegs. Зручний цей підручник і тим, що він легко орієнтуватися. Після завершення курсу він залишається «шпаргалкою» для учня, який може будь-якої миті відкрити потрібну сторінку та перечитати правила чи слова. Цей підручник, як і Daf Kompakt, має один нюанс: підручник складний для самостійного вивчення. Граматичні теми іноді розкидані з різних розділів, тому важко проходити його сторінку за сторінкою. Іноді мені доводиться порядок подачі розділів залежно від групи учнів та їх цілей.
Моя оцінка: ★★★★★

Studio 21

(А також його попередник Studio D) - підручник, за яким працюють викладачі на початкових курсах у мовному центрі університету Марбурга. Підручник орієнтований на учнів, які лише приїхали до Німеччини. Коли я вела курси для початківців, мені теж довелося попрацювати з ним і я залишилася незадоволена. Менше вправ, ніж у аналогічних підручниках, помилки у вживанні слів вже у перших розділах підручника A1, нудні теми і неактуальні початківців слова. Плюс підручника - велика кількість додаткових матеріалів(за додаткову плату) на кшталт DVD з відео, інтенсивного граматики та супроводжуючого матеріалу для викладачів. Тому деякі вправи іноді беру для різноманітності з цих підручників.
Моя оцінка: ★★☆☆☆

Schritte

- Серія підручників для всіх рівнів. Знаю з чуток, що цей підручник популярний у мовних школах у Росії. Однак я не зустрічала жодного викладача у Німеччині, який би працював за цим підручником або просто брав звідти окремі вправи для занять. Плюс підручника – він гарний. Багато фотографій, яскраві тони. Багато вправ на говоріння, багато рольових ігор— хороший матеріал вивчення мови у групі. Ще один плюс - список розмовних фраз наприкінці кожного розділу. З мінусів — мало вправ на решту, крім говоріння. Мало слів, мало граматики. Підручник приємно гортати, є багато сторінок, які привертають погляд. Проте застосування цих сторінок на своїх курсах так і не знайшла. Тому не фаворит.
Моя оцінка: ★★★☆☆

Ja genau!

новий для мене підручник. Я з ним ще не так багато працювала, але він точно заслуговує на увагу. Підручник для рівня B1 — чудова книга для читання: багато коротких і довгих текстів і все озвучено. Велика увага приділяється вивченню слів і фраз - нові слова зібрані на полях підручника, внизу або збоку, тому в разі потреби легко знайти та повторити. Багато ігор для групових занятьта актуальні теми, багато веселих комунікативних вправ.
Моя оцінка: ★★★★★

Lagune

- популярний підручник на курсах для початківців. Особисто мені дуже подобаються ілюстрації у цьому підручнику. Як мені важливо, щоб сторінки притягували погляд. У книзі є завдання на тренування всіх навичок – розмова, лист, читання та аудіювання. Всі теми проілюстровані, тому легко орієнтуватися без допомоги вчителя. Проте деякі граматичні теми представлені дуже просто. Спочатку це може бути непомітно, але мінімалізм у поясненні правил призводить до того, що правила можуть бути дуже однозначно або навіть двояко. На цей мінус підручника вказала мені викладач, яка тривалий час працювала за цим підручником на мовних курсах, але й у результаті відмовилася від нього.
Моя оцінка: ★★☆☆☆

Sicher!

- Відмінний підручник для рівня B1 і вище. У плані лексики ці підручники, на мій погляд, складніші і об'ємніші, ніж книги Begegnungen. Аудіоматеріали складніші, діалоги швидше (хоча іноді чітко прослуховується, що діалог зачитується). Акцент зроблено на лексику та на прокачування розмовної навички та читання. Граматика відходить другого план, що цілком логічно для просунутого рівня. Розглядаються цікаві теми, але в основному підручник спрямований на школярів-випускників та студентів, тому кілька розділів з книг B1 та B2 присвячені темі закінчення школи, вступу до вузу, навчання у вузі, пошуку практики тощо. Загалом свіжий підхід на відомі теми на просунутому рівні.
Моя оцінка: ★★★★★

Ziel

- Підручники для рівня B і вище - одні з моїх коханих. Багато текстів та вправ на дискусії. Тексти набагато складніше, ніж у серії Begegnungen або DaF Kompakt, зустрічаються невеликі оповідання, повісті, а також науково-публіцистичні статті У цих підручниках йде відхід від звичайних тем і робиться акцент на розуміння специфічного, наприклад обговорюються настільні ігри, факти з історії, наука, популярні журнальні видавництва При цьому акцент йде не на конкретну тему, а на відпрацювання лексики та фраз на загальні теми. Мені подобається, що у кожному розділі є граматична сторінка, де іноді повторюється граматика з попередніх рівнів, а іноді представлені маленькі, але важливі нюанси. Наприкінці кожного розділу є список фраз і виразів з конкретної теми.
Моя оцінка: ★★★★★

Існує ще безліч різних підручників для вивчення німецької мови, але багато хто з них поступово втрачає свої позиції на курсах німецької в Німеччині, наприклад Em, Tangram aktuell, Themen aktuell. Ці книги, навіть їхні нові видання, вважаються вже не актуальними з погляду подачі матеріалу і менш цікавими порівняно з підручниками, перерахованими вище.

Підручники з граматики

З усього різноманіття я виділила три найкращі підручники з граматики, якими користуюся я та мої колеги. Ці посібники нам рекомендували досвідчені викладачі та керівники мовних шкіл.

Перше місце - підручник Grammatik aktiv

Ця книга може супроводжувати будь-який інший загальний підручник або використовуватись як основний граматичний підручник, якщо на курсі немає основного. Часто на курсах A2 та вище викладачі не вводять основний підручник, а приносять свої матеріали. У разі цей підручник може бути основою для тренування граматики. Grammatik aktiv включає лише найпоширеніші структури, правила пояснюються дуже просто і супроводжуються ілюстраціями. Теми йдуть у логічному порядку — від простого до складного. Граматика тренується лише зі вживаними словами та фразами. Все потрібне і нічого зайвого. Різноманітні, не однотипні вправи.

Друге місце - підручник B Grammatik

(Також є A Grammatik для початкового і C Grammatik для високого рівня).
Так само як і в Grammatik aktiv – безліч цікавих вправна тренування граматики. Основний акцент зроблено на розмовній граматиці та одна структура прив'язана до конкретної теми. Плюс цієї серії книг у тому, що граматика розбита на рівні (одна книга – один рівень), тому один рівень зібрано в одному місці. З іншого боку, є один нюанс: усередині однієї книги граматичні теми йдуть не покроково, а розбиті на категорії «дієслово», «іменник», «прикметник» тощо. Тому не вдасться проходити його сторінку за сторінкою. Також підручник менш барвистий, ніж Grammatik aktiv.

Третє місце – граматика Schritte

На відміну від підручників Schritte, цією маленькою, але далекою книжкою по граматиці я залишилася дуже задоволена. Багато моїх учнів користуються цією книжкою самостійно, для додаткового тренування. Тяжке слово «граматика», що асоціюється у багатьох зі стресом, виглядає на сторінках цього посібника легко та приємно. Мінус підручника в тому, що теми йдуть не за рівнями, а по граматичних темах, як і в B Grammatik. Тому не вдасться пройти книгу послідовно з початку до кінця, а потрібно шукати відповідні теми.

З російських підручників можу порекомендувати лише книгу Зав'ялової.
— це радше не практичний курс німецької мови, а граматичний. Відмінний підручник для зазубрювання граматики та основної лексики. Але важке, особливо вправи на переклад. Перекладати з російської на німецьку складно, оскільки в підручнику дається мало інформації та прикладів. Але зате, коли переведеш усі пропозиції в завданні, почуваєшся просто героєм. Мінус тут у тому, що зазубрювання і постійне повторення одного й того ж слабко прокачує розмовну навичку. Але для тренування граматики підійде.

Наприклад, граматика Dudenта книга Helbig/Buscha. Незважаючи на те, що ці книги є чи не біблією на багатьох філфаках російських вузів, для тих, хто вивчає німецьку мову, вони не становлять жодної цінності. У Duden та Helbig/Buscha описується повна граматика німецької мови. Повна. Про яку багато німців не підозрюють взагалі. Тож навіщо вчити ту граматику, якою німці не користуються?

По-друге, у Helbig/Buscha граматичні правила описуються дуже докладно, з великою кількістю лінгвістичних термінів. А приклади для граматичних структур взято із науково-публіцистичних книг. Довгі, складні пропозиціїз наукових текстівз безліччю складних та вузькопрофільних слів. Зі спілкуванням та розмовною мовою ці посібники ніяк не пов'язані.

Навіщо потрібні ці книжки насправді? Якщо тобі цікаво докладно почитати про якийсь граматичний оборот, з'ясувати всі закономірності та винятки та подивитися, як він використовується у науково-публіцистичних текстах. Для тих, хто проводить якісь лінгвістичні дослідження. Але займатися цими книгами — не рекомендую. Це теоретичні книжки.

З підручником я раджу поводитися дуже обережно. Я часто бачу його в учнів — багато хто користується ним як збіркою, щоб швидко зазирнути та перечитати якесь правило. Підручник приваблює таблицями та невеликою кількістю тексту. Все, здавалося б, має бути зрозумілим із схем та прикладів. Однак у підручнику є серйозні дидактичні помилки. Деякі правила представлені в таблицях настільки просто, що можуть бути зрозумілі подвійно або взагалі неправильно. У прикладах також допущені помилки. Тому ця книга, яку люблять учні, уникає викладачів. Іноді простота подачі матеріалу може зіграти поганий жарт. Тому краще не ризикувати та користуватися трьома підручниками, зазначеними вище.

Усім успіхів!

Найкращі підручникинімецької мови - огляд сучасних посібників was last modified: Листопад 2nd, 2018 by Катерина

Посібник складається з двох частин: самовчителя та розмовника.
У самовчителі граматичні правила викладені простим, доступною мовою, а також дано вправи на закріплення лексики та граматики. Вивчаючи граматику, ви одночасно на прикладах навчаєте багато слів та виразів, корисних у побуті.
У розмовнику ви знайдете цілу низку тем для нових знайомств, дружніх бесід та повсякденного спілкування.
Наприкінці посібника наведено список інтернет-сайтів, де можна знайти багато цікавої інформаціїпро Німеччину, німців та їх культуру. Посібник призначений для всіх бажаючих вивчати німецьку мову.

ЗМІСТ
Передмова 4
Граматика
Читання та вимова 6
Артикль 9
Іменник 12
Прикметник 17
Займенник 24
Дієслово 28
Чисельне число 53
Прийменник 56
Прислівник 67
Основи словотвору 71
Проста пропозиція 84
Складна пропозиція 94
Тест 98
Відповіді до вправ 100
Розмовник
Мовний етикет 112
Розмовні ситуації 115
Час, дні тижня, місяці, пори року 122
Природа та погода 127
Знайомство 138
Флірт 147
Робота 152
Хобі 158
У місті 162
Музеї та театри 169
Транспорт 176
На митниці 199
У банку 202
У готелі 204
У магазині 210
У ресторані 230
Спорт 243
У перукарні та салоні краси 252
Релігія 255
Медична допомога 260
Путівник по інтернету 269

Читання та вимова.
Навчитися читати німецькою не становить великої праці. Слід звернути увагу лише деякі особливості. Особливості читання приголосних:

1. Літера h на початку слова або кореня читається як х із придихом: Herz (серце). У середині і наприкінці слів вона не читається, а служить для подовження попередньої голосної: fahren (їхати), froh (веселий, радісний).
2. Літера j вимовляється як й, а в поєднаннях ja і jit російському юшку чуються я і ю: Jahr (рік), Juni (червень).
3. Літера I завжди пом'якшується під час читання: Blume (квітка).
4. Звук більшість німців вимовляє картавя: Re gen (дощ).
5. Літера s перед або між голосними читається як з: Sonne (сонце), lesen (читати).
6. Літера fi читається як з: grofi (великий).
7. Згодні до,р, t вимовляються з деяким придихом: Park (парк), Torte (торт), Koffer (валіза).
8. Літера v вимовляється як ф: Vater (батько). Лише в окремих випадках (найчастіше в запозичених словах) вона вимовляється як у: Vase (ваза).
9. Літера w читається як російський звук у: Wort (слово).
10. Подвійні приголосні читаються як одинарні, але при цьому вони вкорочують попереду голосну: Sommer (літо), Mutter (мати).

Безкоштовно завантажити електронну книгуу зручному форматі, дивитися та читати:
Скачати книгу Німецька мова для початківців, Самовчитель, Розмовник, Гроше Ю.В., 2008 - fileskachat.com, швидке та безкоштовне скачування.

Завантажити pdf
Нижче можна купити цю книгу за найкращою ціною зі знижкою з доставкою по всій Росії.