Відмінювання слів у німецькій мові. Відмінювання у німецькій мові

Отже, якщо говорити про відмінювання іменників у німецькою мовою, то слід спершу сказати про особливості самої мови. А їх у цьому випадку дуже багато.

Відмінки, чоловіче та жіноче відмінювання

У цій мові романо-німецької групи існує чотири види відмін цих самостійних частин мови. Вони поділяються на змішаний (особливий), жіночий, слабкий і, відповідно, сильний. Головне завдання – визначити закономірність у процесі відмінювання у кожному з відмінків, яких чотири в німецькій мові. Іменник (у перекладі - Nominativ) відповідає на такі питання, як “wer?” та “was?”. Родовий, який перекладається як Genetiv, – на запитання “wessen?”. За ним слідує давальний, Dativ, - "wem?", "wo?", а також знахідний, Akkusativ, - "wen?", "was?", "wohin?". Сильне відмінювання визначається закінченням “s” у цьому випадку належить більшість іменників, які є представниками чоловічого роду, а також усі, що належать до середнього роду. Виняток становить "серце" - Das Herz. Якщо говорити про слабке відмінювання іменників у німецькій мові, то в цьому випадку ознакою буде закінчення e(n) - стосується всіх відмінків. Винятком є ​​іменники м.р., що визначають живих істот. Найпростіше справи з жіночим відмінюванням - там відсутні закінчення.

Особливий тип і множина

Було сказано, що деякими особливостями вирізняється німецька мова. раніше згаданого змішаного типу, відноситься до одних із таких. Тут виділяються лише деякі слова, слід їх перерахувати та запам'ятати! Das Herz (перекладається як "серце"), der Schaden ("збитки"), der Frieden (переклад - "Світ", хоча є синонім Welt, що змінюється за всіма правилами), der Wille ("Воля"), der Same (" насіння"), der Glaube ("віра"), der Gedanke (перекладається як "думка", але може замінюватися синонімом idea), der Funke ("іскра"), der Buchstabe ("літера"), der Name ("ім'я") ). Перелічені слова мають наступне відмінювання іменників у німецькій мові: на e(ns) вони закінчуються в родовому відмінку, а на e(n) - у давальному та знахідному. Трохи простіше схиляти в множині. Тут все слід одному правилу: в Dativ закінчення на n, тільки за одним винятком. Якщо іменник перетворюється з од. ч., воно отримує суфікси s або n.

Про силу відмінювання

Отже, у цій мові, на відміну від російської, всього чотири відмінки. Якщо говорити про відмінювання, то в ньому три типи, за якими змінюються слова. Це сильне відмінювання, слабке і змішане. Якщо німецькою, то s-Deklination, n-Deklination і gemischte Deklination. У багатьох іменників немає закінчень, у слові змінюється лише артикль. Майже всі слова закінчуються на n, те саме стосується жіночих іменників. Хоча тут є особливість. Іменники ж. нар. і змінюються за жіночому відмінюванню. Всі форми однини точно такі ж, як і а закінчуються слова множини в будь-якому відмінку на en.

Сильний тип має особливості. Справа в тому, що за цим типом схиляються слова середнього, а також чоловічого роду. Тут слід зазначити, що ці слова в Nominativ мають або -er, -e. Слабке відмінювання має відмінну особливістьяк закінчення -en. Воно стоїть у кожній формі, за винятком Nominativ. За слабким типом змінюються імена чоловічого роду, що закінчуються на -loge, -ant, -e, -and, -ist, -af і т. д. Переважно це слова, що позначають професії, національність і живі істоти.

Як запам'ятати

Відмінювання іменників у німецькій мові – це складна тема. І дуже важлива, оскільки для того, щоб нормально розмовляти, так, щоб носії мови могли зрозуміти того, хто говорить, треба вміти змінювати слова щодо відмін. Допоможуть засвоїти тему "Схиляння іменників" вправи. Німецька мова дуже багата, тому тренуватися буде легко. Для цього можна скласти схеми або таблиці з приведенням закінчень і відмінків. Таким чином будуть працювати два типи пам'яті: візуальна і звукова, і процес запам'ятовування піде набагато продуктивніше Таблицю можна скласти у такому вигляді (наприклад взяті слова “людина”, “пан”, “студент”, “ім'я”):
N: der: Mensch, Herr, Student, Name.
A: den: Mensch(en), Herr(n), Student(en), Name(n).
D: dem: Mensch(en), Herr(n), Student(en), Name(n).
G: des: Mensch (en), Herr (n), Student (en), Name (ns).

Навіть виходячи з такого простого прикладу, можна бачити, що вчити та запам'ятовувати за такою таблицею досить просто. Найголовніше, як і в будь-якій іншій мові, знайти закономірність, за якою процес запам'ятовування виглядатиме логічно та послідовно.

Відмінювання - це зміна частин мови по відмінках і числах. За відмінками в німецькій мові схиляються іменники, артиклі, займенники, прикметники (якщо вони стоять перед іменником).

Важливо!

Освоїти тему « Схиляння» допоможе знання відмінків у німецькій мові. На відміну від російської мови, в німецькій існує тільки чотири відмінки: Іменник (Nominativ), Родовий (Genetiv), Давальний (Dativ), Вінницький (Akkusativ).

Відмінювання прикметників у німецькій мові

Спосіб відмінювання прикметників тісно пов'язаний з артиклем. Від наявності або відсутності артикля перед прикметником, а також від його виду (визначений чи невизначений) залежить, за яким саме типом буде схилятися прикметник - за сильним, слабким або змішаним.

Відмінювання прикметників
• Сильне відмінювання
• Слабке відмінювання
• Змішане відмінювання

Рід, число, відмінок показуються в словосполученні тільки один раз (або супровідним словом - артикль, чисельне, або прикметником)!

Як видно з таблиці, при сильному відмінюванні прикметник отримує родове/відмінкове закінчення певного артикля. Виняток: Genetiv однини чоловічого та середнього роду. У цій формі прикметник отримує закінчення -en.

Слабке відмінювання прикметників

У Nominativ од. ч. (всі роду) та Akkusativ од.ч. (крім м.р.) прикметник отримує закінчення -e, у всіх інших відмінках однини і множини - en.

Змішане відмінювання прикметників

Ознакою змішаного відмінювання прикметників може бути не лише невизначений артикль ein/eine, а й присвійні займенники ( mein, deinта ін), а також негативний займенник kein/keine. Якщо за супровідним словом (артиклем, займенником) можна визначити рід, число і відмінок, прикметник схиляється за слабким типом. Якщо число, рід і відмінок визначити не можна - по сильному.

Ein guter Vater (хороший батько, Ім.п.)
По артиклю ein (можливо як у м.р., так і в порівн.р.) не можна зрозуміти, до якого роду відноситься іменник Vater. Тому родове закінчення -er отримує в даному випадку прикметник guter. Сильне відмінювання.

Meinen Guten Vater (Мого хорошого батька, В. п.)
За присвійним займенником meinen можна визначити рід, число і відмінок іменника Vater. У цьому випадку прикметник guten отримує закінчення -en і схиляється за слабким принципом.

Ми розглянули відмінювання прикметників німецькою мовою. Специфіка відмінювання німецьких іменників представлена ​​в таблиці:

Відмінювання іменників у німецькій мові

У родовому відмінку чоловічого та середнього роду до іменника додається закінчення -s, в давальному відмінку множини додається закінчення -n. В інших випадках іменник залишається незмінним. Виняток становлять слабкі іменники.

Відмінювання слабких іменників

Слабкими називають іменники чоловічого роду, які отримують у множині закінчення - (e)n. Таке ж закінчення характерне і для всіх відмінків однини, крім називного. До таких іменників відносяться:

1. Слова на -e (der Junge – хлопчик);
2. Слова з латинськими чи грецькими суфіксами, що позначають рід діяльності (der Student – ​​студент);
3. Деякі неживі іменники іноземного походження (der Automat - автомат);
4. Декілька німецьких слів, що вимагають запам'ятовування (der Mensch - людина, der Nachbar - сусід та ін.)

Німецька мова в питанні відмінювання іменників за відмінками дуже схожа на російську і там і там є суворі правилаякі потрібно знати напам'ять, щоб ваша мова виглядала природно і вас розуміли. Наприклад, у російській фразі "я учень" (хто?)закінчення нульове, проте в «я бачу учень а»(кого?)з'являється закінчення а , тому що слово ученьвже відповідає на запитання «Кого? що?» (знахідний відмінок), а не Хто? що?» (називний відмінок).

німецькою мовою закінчення іменниківтеж можуть змінюватися в різних відмінках. Крім того, у німецькій мові схиляються артиклі. Зміну артиклів ми розглянемо насамперед.

Відмінювання артиклів

У німецькій мові 4 відмінки. Вони дуже схожі на росіяни і відповідають на ті самі питання: називний (Nominativ), родовий (Genitiv), дальний (Dativ), знахідний (Akkusativ). Форми німецьких артиклів у різних відмінках потрібно знати назубок.

Почнемо з форм певнихартиклів der(чоловічий рід), die(жіночий рід), das(середній рід), die(множина).

Вивчивши форми певних артиклів, Вам набагато простіше буде зрозуміти та запам'ятати форми невизначених артиклів, а також відмінювання прикметників та деяких займенників.

Відмінювання певного артикля

*Систему закінчень іменників ми розглянемо нижче.

Невизначений артикль- це ein(чоловічий та середній рід) та eine(жіночий рід). Форми множини у невизначеного артикля немає, оскільки дослівно ein (eine)означає "один" ("одна"). За аналогією з невизначеним артиклембудуть у однинізмінюватися присвійні займенники (mein, dein, sein...)та заперечення kein.

Відмінювання невизначеного артикля

Відмінювання іменників (система закінчень)

Закінчення іменників в однині і типи відмінювання іменників

В однині існує 4 типи відмінювання, за якими змінюються закінчення іменників: сильне, слабке, жіноче та змішане.

1 тип - сильне відмінювання. Сюди відносяться більшість іменників чоловічогоі всі іменники середнього роду(крім das Herzсм. змішане відмінювання).

Особливість сильного відмінювання - в Genitivод. числа з'являється закінчення -es /-s .

2 тип - слабке відмінювання, або N-відмінювання. Це ряд іменників тільки чоловічого роду, Що позначають переважно живих істот.

Особливість слабкого відмінювання - в од. -en / -nу всіх відмінках, крім називного. Словникова форма множ. числа таких іменників завжди утворюється шляхом додавання -en / -n.

До цієї групи належать:

• Всі іменники чоловічого роду, що закінчуються на -e, за винятком слів зі змішаного відмінювання (про них написано нижче): der Junge – des Junge n, der Kollege – des Kollege nі т.д.
• Слова чоловічого роду, що закінчуються на -and, -ant, -ent, -ist:der Doktorand - des Doktorand en, der Elefant - des Elefant en, der Student - des Student en, der Kapitalist - des Kapitalist enі т.д.
• Деякі запозичені найменування професій та діяльності чоловічого роду, що закінчуються на -at, -ekt, -ograph/-ograf, -ologe, -onom, -osoph: der Diplomat - des Diplomat en, der Architekt - des Architekt en, der Demokrat - des Demokrat en, der Journalist - des Journalist en, der Philosoph - des Philosoph en, der Photograph/Fotograf — des Photograph en/Fotograf en, der Psychologe - des Psychologe n, der Astronom — des Astronom enі т.д.
• А також трохи запозичених найменувань речей: der Automat — des Automat en, der Satellit - des Satellit en, der Diamant - des Diamant en, der Planet - des Planet enі т.д.
• Ряд винятків, що не входять до групи вище: der Mensch – des Mensch en, der Herr – des Herr n, der Bär – des Bär enі т.д_.

3 тип - жіноче відмінювання. Це всі іменники жіночого роду . Особливість жіночого типу відмінювання - у всіх відмінках од. числа відсутнє закінчення.

4 тип - змішане відмінювання. Це дуже короткий перелік винятків.

Особливість змішаного відмінювання - закінчення -(e)nу од.числі Dativі Akkusativта закінчення -(e)nsу од.числі Genitiv. Таким чином, змішане відмінювання поєднує закінчення слабкого і сильного відмінювання.

По змішаному відмінюванню змінюються іменники: der Buchstabe - des Buchstabe ns- dem Buchstabe n der Gedanke - des Gedanke ns- dem Gedanke n der Friede - des Friede ns- dem Friede n der Funke - des Funke ns- - dem Funke n der Glaube - des Glaube ns- dem Glaube n der Name - des Name ns- dem Name n der Wille - des Wille ns- dem Wille n der Same - des Same ns- dem Same n das Herz - des Herz ens- dem Herz en

Закінчення іменників у множині

У множиніє тільки одне відмінкове закінчення: в Dativдо словникової форми множини додається закінчення -n.

Однак додаткове закінчення Dativне з'являється якщо:

• форма множини іменника вже закінчується на -n. Це багато іменників жіночого роду і всі іменники слабкого і змішаного відмінювання: die Studenten – den Studenten, die Frauen – den Frauen, die Namen – den Namen;
• форма множини іменника закінчується на -s: das Auto – den Autos.

Для тих, хто вивчає німецьку, слабке відмінювання (скл.) іменників (сущ.) – одна з численних «дрібниць», які при своїй простоті, що здається, завдають чимало клопоту.

З одного боку, все зрозуміло: особливість цього скл. полягає в тому, що сущ. у всіх відмінкових формах, крім Називного відмінкаоднини (чис.), набувають закінчення –en. Артиклі при цьому схиляються як завжди.

З іншого боку, згадати, які слова належать до цього скл. у момент говоріння буває складно. Насамперед слід зазначити, що всі ці сущ. чоловічого роду (крім das Herz). Отже, до слабкого скл. у німецькій мові відносяться:

• Сущ., що позначають істот чоловічої статі (людей та тварин), які закінчуються на -e: Der Kollege, Der Zeuge, Der Kunde, Der Knabe, Der Sklave, Der Geselle, Der Hase, Der Drache, Der Affe, Der Löwe і т.д.
• Односкладові сущ. з тим самим значенням: der Graf, der Held, der Mensch, der Fürst, der Prinz, der Zar, der Bär і т.д.
• Назви всіх національностей, що закінчуються –e: der Russe, der Pole, der Chinese, der Grieche, der Türke і т.д.
• Іноземні (зазвичай грецькі та латинські) слова із суфіксом -and-/ -ant-: der Doktorand, der Proband, der Elefant, der Musikant і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом -ent-, що позначають осіб чоловічої статі: der Student, der Absolvent, der Produzent, der Präsident і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом -ad-/ -at-: der Kamerad, der Demokrat, der Diplomat, der Soldat, der Automat і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом -ist-: der Polizist, der Journalist, der Tourist, der Egoist і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом -loge-: der Psychologe, der Philologe, der Biologe, der Pädagoge і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом -eut-, -aut-: der Therapeut, der Pharmazeut, der Astronaut, der Kosmonaut і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом –graf-/-graph-: der Telegraf, der Fotograf, der Geograph, der Paragraph і т.д.
• Іноземні слова із суфіксом -t-: der Architekt, der Athlet, der Satellit, der Ästhet і т.д.
• Деякі слова, які вписуються в класифікацію вище: der Astronom, der Philosoph, der Katholik, der Monarch, der Komet, der Planet, der Tatar та інші. Усього до цього скл. відносяться близько чотирьох тисяч істот.

Кілька особняком у даному спискустоять слова der Name, der Buchstabe, der Glaube, der Wille, der Friede, der Gedanke, der Same, der Funke, і навіть єдине сущ. середнього роду у цьому списку – das Herz . Їх особливість у тому, що у Родовому відмінку єдиного чис. вони отримують закінчення -ens, тобто виглядають ось так: des Namens, des Buchstabens, des Glaubens….У всіх інших формах вони мають характерне закінчення –en.

Сущ. das Herz в Знахідному відмінкуне має закінчення –en:

Особливу увагу варто звернути на займенник Herr, незважаючи на те, що воно відноситься до слабкого скла, його форми дещо відрізняються від звичайних:

До слабкого скл. відноситься і істот. Ungar, хоча за скл. воно набуває закінчення -n:

Вивчаючи тему «Німецька. Слабке відмінювання іменників», треба пам'ятати, що існує змішане скл., і не плутати одне з одним. До змішаного скл. належать слова, які у єдиному чис. схиляються за сильним скл. (У родовому відмінку од.ч мають закінчення -s), а в множині - по слабкому. Сюди відносяться слова der See, der Staat, der Vetter, Das Auge, Das Ohr та ін. Сюди ж можна віднести сущ. der Bauer, der Nachbar та ін, хоча вони можуть схилятися і по слабкому скл. (З закінченням -n), і по змішаному:

Для тих, хто довгий час вивчає німецьку мову, відмінювання (скл.) іменників (сущ.) в цілому не становить особливої ​​складності. Відмінкова система складається з чотирьох відмінків (пад.): Називний (Nominativ), Родовий (Genitiv), Давальний (Dativ), Знахідний (Akkusativ). Багато істот. не мають спеціальних відмінкових закінчень (закінч.), змінюються лише їх артиклі. Однак тут також є кілька моментів, на які слід звернути увагу.

Існує три типи скл. сущ. чоловічого та середнього роду: сильне (s-Deklination), слабке (n-Deklination) та змішане (gemischte Deklination). Існує також т.зв. жіноче скл.

Майже всі слова в Давальному пад. мн.ч. мають закінч. -n:

das Buch (N. singel.) – die Bücher (N. pl) – den Bücher-n (D. pl),

die Mutter (N. singel) – die Mütter (N. pl) – den Müttern (D. pl),

der Vater (N. singel) – die Väter (N. pl) – den Vätern (D. pl).

У словах жіночого роду, у яких форма Іменницького пад. множини закінчується на –n, форма Дательного пад. збігається з нею (нова літера -n не з'являється):

Die Studentin (N. singel) – die Studentinnen (N. pl) – den Studentinnen (D. pl).

Die Leserin (N. singel) – die Leserinnen (N. pl) – den Leserinnen (D. pl).

Взагалі, сущ. жіночого роду зазвичай схиляються за т.зв. жіночому відмінюванню. Його Головна особливістьполягає в тому, що всі форми однини збігаються з Іменним пад., а оконч. у всіх відмінках множини – en.

До сущ., тим, хто схиляється по сильному типу, відносяться слова чоловічого та середнього роду та деякі слова жіночого, які в називному пад. мн. ч. мають закінч. -er, -e або нульове.

der Baum – die Bäume, die Erkenntnis – die Erkenntnisse, das Volk – die Völker, der Meister – die Meister.

Сущ. чоловічого та середнього пологів Родовому пад. од.ч. мають оконч.-s або – es:

der Baum – des Baums, der Meister – des Meisters.

Закінч. -es приєднується:

• Зазвичай до односкладових істот. (Для благозвучності): das Volk - des Volk (e) s, der Tag - des Tag (e) s. Хоча в цих випадках можливе вживання та закінч. -s: des Volks, des Tags.
• До сущ., що закінчуються -s, -ss, -ß, -tz, -x, -z . Das Haus – das Hauses, der Kuss – des Kusses, das Gesetz – des Gesetzes.

Отже, таблиця оконч. сильного скл. виглядає наступним чином:

Іноді у Давальному пад. у сущ., що закінчуються на приголосний, може з'являтися оконч. -e. Наприклад, im Jahre…, dem Tage, dem Volke. Такі форми є застарілими і використовуються іноді в письмової мови(Офіційні документи).

Окремим підвидом сильного скл. вважається скл. іменників з оконч. -s у мн.ч.

Das Auto – die Autos, der Job – die Jobs, das Cafe – die Cafes.

Як і слова «звичайного» сильного скл., вони мають закінч. –s у Родовому пад. од.ч., але не мають закінч. -n в давальному пад. мн.ч.

Головною відмінністю слабкого скл. є оконч. -en, яке стоїть у всіх формах, крім Іменницького пад. од.ч. До слабкого скл. належать зазвичай істот. чоловічого роду, які позначають живі істоти чоловічого роду, національності та професії, які закінчуються на -e, -af, -and, -ant, -ent, -ist, -loge та ін.

Схематично закінчення можна представити так:

До різновиду слабкого скл. відносяться слова, які в родовому пад.од.ч. мають закінч. -ens . Ця група слів нечисленна – сюди відносяться слова der Name, der Buchstabe, der Glaube, der Wille, der Friede, der Gedanke, der Same, der Funke, і навіть єдине сущ. середнього роду у цьому списку – das Herz . Відповідно у Родовому пад. дані слова виглядатимуть: des Namens, des Buchstabens, des Glaubens, des Willens, des Friedens, des Gedankes, der Samens, des Funkens, des Herzens.

До слабкого скл. відноситься і скл. іменника der Herr, хоча його закінч. в однині трохи відрізняються від звичайних:

Розгляд теми «Німецька мова. Схиляння іменників» було б неповним, якби ми не розглянули змішане відмінювання. Його особливість полягає в тому, що є. в однині схиляються по сильному скл. (набувають у Родовому пад. од.ч. оконч. –s або –es), а у множині – за слабким скл. (у всіх пад. мають закінчення -en).

До цього скл. відносяться слова: der See, der Staat, der Direktor, der Staat, der Schmerz, der Vetter, der Motor, das Ohr, das Drama, das Bett, das Auge, das Ohr, der Mast…