Вивчення арабської мови Секрети самостійного вивчення арабської мови

Арабська моваісторично став процвітати у світі завдяки розвитку та поширенню Ісламу, як однієї з найбільших світових релігій. Відомо, що арабська мова – це мова Корану – Святої книги Ісламу. Це головна мова мусульман.

Що цікаво знати кожному, хто збирається вивчати арабську мову для початківців

1. Де поширена арабська мова

Арабська мова - Офіційна мова 22 країн і є рідною мовою для більш ніж 200 мільйонів людей, що географічно проживають з південного сходу Азії до північного заходу Африки, що більш відомо як Арабський світ.

«Класичний»арабська мова, відома як мова Корану - це мова, якою написаний Коран, і є базовою мовоюдля синтаксичних та граматичних норм сучасної арабської мови. Саме ця класична арабська мова вивчається у релігійних школах та у всіх арабських школах по всьому світу.

«Сучасний Стандартний»арабська мова схожа на класичну, але легша і проста. Його розуміють більшість арабів і на ньому ведуться телепередачі, на ньому говорять політики, його вивчають іноземці. Більшість арабських газет та сучасна літературавикористовують Сучасну стандартну арабську мову.
Арабська розмовна мовамає багато різних діалектів. Так, наприклад, корінний житель Іраку важко зрозуміє місцевого жителя Алжиру і навпаки, оскільки вони розмовляють на абсолютно різних діалектах. Але обидва вони зможуть поспілкуватися, якщо будуть використовувати сучасну стандартну арабську мову.

2. Що кожному з нас уже відомо про арабську мову

• Дуже багато слів прийшло як нам з арабської, і всім нам вони відомі, наприклад:

قطن , котон
سكر цукор
غزال , газель
قيثارة , гітара
الكحول , алкоголь
صحراء , Сахара
قيراط , карат
ليمون, лимон

• В арабській мові використовується така ж пунктуація, що і в будь-якій іншій іноземній мові, такій, як наприклад, англійська мова, але арабська мова має трохи відмінні знаки пунктуації, наприклад кома перевернута (،) або знак дзеркальний знак (؟).

3. Наскільки складно вивчати арабську мову

• Складності вимови

Багато звуків в арабському вимовляються горловим способом, ніби вони формуються глибоко всередині горла - тому потрібна практика, щоб навчитися їх вимовляти правильно.

• Порядок слів у реченні

Будь-яка пропозиція в арабській мові починається з дієслова, так, щоб сказати «хлопчик їсть яблуко», треба говорити «їсть хлопчик яблуко»:
اكل الولد التفاحة .

• Прикметники ставляться після іменника:

السيارة الحمراء - червона машина

• Пропозиції пишуться праворуч наліво, тому перша сторінка книги, для нас, європейців вважатиметься остання.

4. Чим може надалі допомогти арабська мова для початківців

• Арабська мова належить до семітської групи мов, тому має багато спільного з такими мовами як Амхарська мова, Іврит. Тому тим, хто зможе вивчити арабську мову, інші мови семітської групи будуть зрозумілішими.
• Такі мови, як Перська/Фарсі, Урду, Курдська та інші використовують арабську мову алфавіт якої використовується в писемності їх власних мов. Тому ті, хто спіткає арабську мову з нуля, зможе прочитати написані слова та пропозиції будь-якої з цих мов, але не зрозуміти значення.

1. Точно визначте цілі, для чого Вам необхідно вивчати арабську мову для початківців.

Як ми вже писали вище, існує кілька типів арабської мови: Сучасна стандартна, класична та розмовна арабська мова. Кожен тип відповідає за мету.

2. Освойте арабську абетку

На перший погляд, алфавіт, що вирішив взятися за арабську мову, здається найскладнішим і незбагненним моментом. Деякі навіть намагаються уникнути його вивчення і зазубрюють лише вимову чи транслітерацію арабських слів. Такий метод принесе багато проблем у майбутньому. Набагато корисніше було б навпаки, ігнорувати транскрипцію, а вивчати написання слів. Тому, щоб швидко вивчити арабську мову для початківців, вивчіть алфавіт.

3. Навчіться користуватися арабським словником.

Користуватися арабським словником спочатку дуже непросто, але після прояснення основних моментів і деякої практики, не складе особливих труднощів.
По-перше, необхідно враховувати, що всі слова у словнику використовуються у вихідних формах, тоді як у текстах вони зустрічаються у похідних формах
По-друге, сама структура словника має кореневу систему, тобто корінь слова сприймається як шукане слово. Коріння у словнику розташоване в алфавітному порядку. Тобто, щоб знайти слово istiqbaal (реєстратор), необхідно знати трилітерний корінь цього слова - q-b-l, тобто це слово буде в словнику під буквою q.

4. Вивчаємо арабську мову постійно.

Для того, щоб швидко вивчити арабську мову, необхідно займатися ним постійно. Якщо у Вас є інтернет, Ви можете вивчати арабську мову онлайн. У мережі є багато ресурсів для самостійного вивченняарабської. Можна купити підручники з аудіозаписами, прослуховуючи які Ви перейматиметеся мовою і вбиратимете вимову. Багато самовчителів на кшталт вчимо арабську мову з нуля, пропонують цікаві мнемотехніки запам'ятовування арабських слів.

5. Зверніться за допомогою до репетитора.

Вивчити арабську мову самостійно: чи можливо у домашніх умовах?

Складнощі у вивченні арабської мови

Він навчається легше за інші європейські мови, але має свої нюанси, які не завжди зрозумілі російській людині. Ті, хто починає його поступово студіювати, стикаються з такими труднощами:

1. Арабська в'язь (лист). Для новачків такий алфавіт здається переплетенням хитромудрих візерунків, що з'єднуються один з одним. Спочатку дивує направлення листа праворуч наліво.

2. Вимова звуків. Їх там кілька гуртів, які для багатьох на слух звучать однаково. Наприклад, в арабській є три літери, схожі за звучанням на російську «С».

3. Значення слів. Питання, як вивчити арабську мову з нуля, відпаде, якщо більше читати, дивитися фільми та слухати пісні на ньому. Пам'ятайте, що кожне слово може мати кілька значень.

Як вивчити арабську мову з нуля: поради.

Як вивчити арабську мову самостійно?

Ця мова ділиться на 3 типи: класичний, розмовний та сучасний.

Якщо людина має інтерес до ісламу, їй краще вчити перший, оскільки у ньому написаний Коран. Другий підійде для тих, хто хоче жити із цим народом. Третій – стандартний, якою говорять усі мусульмани. Щоб оволодіти ним досконало, знадобляться певні кроки.

1. Знайдіть репетитора з цієї мови та візьміть у нього 2-3 уроки. Досвідчений педагог покаже, як правильно має звучати промова.

2. Запам'ятайте арабську абетку. Купуйте зошит і щодня записуйте різні літери. Це допоможе їх згодом запам'ятати.

3. Дивіться спеціальні уроки онлайн. Таким чином тренують артикуляцію та стежать за вимовою.

4. Займіться аудіюванням – сприймайте чужу мову на слух. Слухайте диски з легкими текстами та намагайтеся зрозуміти, про що там йдеться.

За скільки можна вивчити арабську мову? Позитивний результат з'явиться не відразу, а лише після щоденних тренувань щодо написання літер та вимови слів.

Після закінчення 10-го класу на літні канікулия поїхав до Дагестану. Зазвичай там постійно перебуваєш в оточенні родичів. Але одного дня я залишився в Махачкалі, наданий самому собі. І пішов погуляти містом. Напевно, це була моя перша самостійна прогулянка чужим містом. Я йшов проспектом Гамідова у бік гір. І раптом побачив вивіску "Ісламська крамниця". Моїм першим придбанням у Дагестані був арабський пропис.

Прийшовши додому до дядька, я відкрив її. Там були всі види написання літер і пояснювалася їх вимова в прив'язці до дагестанського алфавіту "Буква ع приблизно відповідає арабському гІ", "Буква ح схожа на аварське хI". Разом з ظ це були найважчі мені літери, т.к. важко було уявити, як їх вимовляти, інші в основному були і в моїй мові. Так я почав самостійно вчитися читати арабською. Простий російський підліток, далекий від релігії. Потім я поїхав у гірське село діда. Це був час, наповнений подіями перехідного віку, коли багато чого пробуєш уперше. Разом з цим я спробував і вивчати арабську мову. Що рухало мною, коли я тоді купив цей пропис – для мене досі містика.

Нещодавно знайшов свої перші спроби писати арабською, які я почав саме того літа в селі у дідуся. (Якщо клікнете на скрини, вони повинні збільшитися. Видовище не для слабкодухих, попереджаю).

Потім, вже на 4-му курсі університету, я почав робити намаз, почав ходити в мечеть, познайомився з мусульманами. Якось у п'ятниці в мечеті я привітався з одним із знайомих:

Ассаламу алейкум! Як справи? Чим займаєшся?
- Алейкуму ссалам! Альхамдуліллах. Ось арабську мову вивчаю.
- Як вивчаєш? Чи є якісь курси?
- Ні, самостійно, за підручником "Вчися читати Коран арабською".

Потім цей брат поїхав до Казані вчитися і там у нього з'явилися нові підручники, а книги Лебедєва "Вчися читати Коран арабською" він продав мені за 500 руб, коли повернувся з Казані на свої перші канікули.

Я підробляв нічним охоронцем у магазині і брав цю книгу із собою на чергування. Почав читати її у вільні хвилини між мордобої місцевої алкашні і поки мене не зрубував сон. Варто було почати знайомство з книгою, як я подумав - "Субханаллах, та ця арабська мова ж така проста для вивчення".

Моєму захопленню не було меж. За місяць я пройшов першу книгу. Слова там навіть не заучував – просто уважно вивчав нові правила та читав вправи до них.

Потім до рук потрапив інший підручник (я про нього вже писав у пості "Олівець, що пише в мозок). Я став банально в день вчити по уроку (вони там дуже маленькі). Просто заучував нові слова з ранку - а потім весь день повторювати їх (В автобусі, при ходьбі пішки і т.д.) Через пару місяців я вже знав майже 60 уроків напам'ять - всі слова та мовні звороти які зустрічалися в них.

Через 2 місяці занять я був у гостях у араба і з подивом для себе виявив, що можу не кажучи ні слова російською спілкуватися арабською! Це починалося як жарт. Я привітався арабською, а друг відповів. Потім я ще щось запитав і він знову відповів арабською. І коли діалог розпочався, начебто шляху назад не було. Наче ми не знали російської. У мене від щастя аж коліна тремтіли.

Раніше мені потрібно було вивчати Коран "фотографічно" - тупо запам'ятовувати порядок усіх букв у словах. Наприклад, на завчання сури Ан-Нас у мене пішло кілька днів. А після того як я засвоїв ази граматики, можна один раз прочитати переклад Крачковського та арабський текст аяту (порівняючи кожному арабському слову переклад), повторити кілька разів – і аят запам'ятовується. Якщо так пройтися невеликою сурою (на зразок Ан-Наба "Вість"). Через півгодини вивчення я можу дивитися на переклад Крачковського і читати суру арабською (по суті по пам'яті). Найскладнішим зазвичай буває запам'ятати порядок аятів.

Моя трагедія полягає в тому, що навчившись читати (самостійно і безсистемно на це пішло близько двох місяців), я просто не уявляв собі, що можна витративши ще стільки часу вивчити ази граматики і ще, якщо зробити зусилля і напрацювати активний словниковий запас- можна дуже швидко заговорити арабською.

Сама велика проблемадля багатьох людей полягає в тому, що вони представляють мову як неприступну фортецю, на штурм та облогу якої піде багато років. І тільки після цього ви опануєте її. Насправді ж вивчення мови краще уявити як невеликий котедж, який ви будуєте частинами. Вивчивши базову граматику (зміна дієслів по обличчях і часах, зміна відмінків тощо – за обсягом це брошура в 40 сторінок) – вважайте, що ви залили фундамент. Далі, з'явилася можливість – збудували кімнату, де можна вже жити та переїхали туди. Потім – кухню. Потім – збудували вітальню, дитячу, та решту кімнат. Бачив, як у такий спосіб будують будинки в Дагестані. Замість того, щоб винаймати квартиру, купують недорогу ділянку, заливають фундамент і будують хоча б одну кімнатку, куди переїжджають. А потім по можливості продовжують зводити будинок на вже залитому фундаменті.

Якщо раптом хтось захоче повторити мій шлях, який я вважаю оптимальним для тих, хто робить це в основному самостійно, наприклад, у вільний від основного навчання або роботи час, ось приготував добірку матеріалів (зараз вони стали доступнішими, і краще).

→ (самовчитель з читання та письма з озвученням кожного слова та безліччю підказок)

2. Основи граматики.Для вивчення граматики краще озброїтися багатьма книгами і вибрати з них найкращу собі. Те саме правило може даватися різними словамиу різних книгах – тож можна незрозумілі моменти розглядати з різних сторін. Почніть з однієї книги, і при необхідності завантажуйте інші.

→ Лебедєв. Вчися читати Коран арабською - ненав'язливе пояснення основ граматики на прикладі аятів з Корану (особисто пройшов перший том. ненавидів все життя вивчати ін.яз, але цю книгу прочитав як художню, і зрозумів, що арабська мова - моє).

→ - стислий обсяг 40 сторінок дає всі засади (короткий конспект будь-якого підручника).

→ . Новий ґрунтовний підручник містить основи граматики з численними прикладами, а також основи морфології. Дуже доступна мовата щадний обсяг.

→ (сам не проходив, але чув відгуки друзів).

→ (Класика жанру. Зазвичай його використовують як довідник, де можна знайти будь-яке питання щодо граматики).

Думаю, цих книг має вистачити із запасом. Якщо не влаштовує, гуглить ще Кузьміна, Ібрагімова, Фролову та ін.

3. Напрацювати активний словниковий запас.

→ . - Уважно прочитайте передмову до цієї книги і ви все зрозумієте. Я реально жив з цією книгою кілька місяців, поки не вивчив 100 уроків (у статті "Олівець, що пише в мозок" писав про це). Якщо ви повторите "мій подвиг", відчуєте свою близькість з арабським світом – окрім жартів.

4. Практика мови.

→ Ознайомтеся з арабами, намагайтеся спілкуватися з ними. Наприклад, можете пошукати у мечеті студентів, які тільки приїхали до Росії і погано розмовляють російською. Якщо ви будете гостинні та не нав'язливі, то у вас можуть встановитися дуже теплі дружні стосунки. Ви зможете засвоїти мову прямо від носія.

→ Навчіться друкувати арабською мовою (). Так ви зможете гуглити цікаві вам матеріали, улюблені нашид на ютубі і т.п. Можете поринути в арабський інтернет, брати участь у їх форумах, обговореннях, завести друзів на FaceBook і т.д.

Можете зберегти в закладках другу частину статті, ось посилання

Сучасні технології спрощують наше життя у всіх його аспектах, зараз немає потреби сидіти годинами у бібліотеках чи шукати потрібний підручник у книгарнях. Для всіх, хто цікавиться вивчення арабської мовипропонуємо добірку цікавих сайтів-помічників.

англомовні сайти

1. alison.com.вступний онлайн курсвивчення арабської мови.
2. oli.cmu.edu. Arabic for Global Exchange.Онлайн-курс з 10 уроків для отримання базових знань з арабської мови та культури.
3. онлайн-прописи.Вчать, як писати арабські літери та з'єднання.
4. прописи.Викладені у форматі PDF, легко роздруковуються і можна використовувати для офлан-тренувань.
5. прописи.Алфавіту арабської мови. Крім короткого навчального курсуза листом, має багато розділів, присвячених арабській культурі та життю арабських країн.
6. mylanguageexchange.Міжнародний сервіс На сайті ви шукаєте носія, який допоможе вам вивчати його мову, а ви в свою чергу допомагаєте йому вивчати йому вашу мову. рідна мова. Навігація сайту проста, інтерфейс виконаний на самих популярними мовамисвіту, але російськомовної версії немає. В наявності умови та методична база: бібліотека матеріалів, блок для записів, текстовий чат та чат для тренування вимови, ігри на знання лексику тощо.
7. interpals.net.Соцмережа, яка допомагає людям з усього світу знаходити друзів та вивчати мову через спілкування. Проста навігація, послуга швидкої реєстрації, коротка анкета, форум та чат.
8. arabicPod.Підкаст арабської мови з нуля на англійській мові, 30 уроків тривалістю 10 хв, провідні використовують сучасні темидля розгляду.
9. survival Phrases Arabic(IoS). Аудіокурс містить корисні фразидля спілкування у реальних ситуаціях.
10. арабська мова з нуля. відео уроки. Англомовний курс університету м. Даларна (Швеція), 15 уроків (6-14 хв).

російськомовні сайти

1. ar-ua .Присвячений комплексному вивченню арабської мови: алфавіт, лист букв, вимова звуків, граматика, читання, тренувальні вправи. Крім навчального матеріалуна сайті є статті на різні теми: арабські вчені та політик, ісламські свята, корисні порадиі розважальні програмита аудіо запису.
2. busuu.com.Найбільша соціальна мережа, вчить читати, писати, розуміти та говорити. Курси розроблені професійними лінгвістами. У основі лежить принцип взаємного навчання. Реєстрація безкоштовна, але частина послуг платна. Є мобільна версія та програма для IoS, GooglePlay.
3. italki.com.Онлайн-сервіс, який допоможе вам знайти професійного викладача-носія по біографічної довідки, відгуків та ціни. Російськомовна навігація. Вам потрібно зареєструватися, реєстрація безкоштовна, вибрати мову, підібрати зі списку вчителя, оцінивши відгуки та домовитися про розклад скайп-уроків.
4. lang-8.com.Сучасний інтерфейс, простий та зручний. Реєстрація безкоштовна, після чого вам пропонують написати пост іноземною мовою, яку ви хочете вивчати, його перевіряє носій, потім перевірений носієм мову. Зручний для перевірки правопису та семантичного аналізу.
5. lingq.Сервіс самостійного вивчення мови, є вправи на лексику, читання, вимову, граматику та усне мовлення. Помилки виправляє програма. Є платний контент – послуга куратора-носія.
6. livemocha.com.Віртуальна онлайн-спільнота, яка влаштована за принципом взаємодопомоги у вивченні іноземних мов, є безкоштовною та платною версією. Зручний інтерфейс, швидка реєстрація.
7. hosgeldi.Призначений для виконання тренувальних вправна заучування лексики. Простий та зручний у користуванні.

Вітаю з таким важливим рішенням! Ви твердо вирішили вивчити арабську мову, але як вибрати методику? Яку книгу вибрати для вивчення та як почати максимально швидко “говорити”? Ми підготували вам гайд з сучасним курсамта методик вивчення арабської мови.

Спочатку визначтеся з метою, для досягнення якої вам необхідно вивчити арабську мову. Бажаєте вивчати праці з шаріатських наук, не чекаючи перекладу? Розуміти Коран у оригіналі? Чи, може, плануєте відвідати арабомовну країну? Чи плануєте залучити нових партнерів у бізнес?
Одна річ, якщо вам потрібно вивчити мову для простих побутових ситуацій, щоб спілкуватися в аеропорту, магазині або готелі, а інша, якщо ви плануєте читати книги ранніх вчених в оригіналі.
Визначення кінцевої мети – дуже важливий етап для того, щоб зробити ваше навчання найефективнішим. Вивчення мови ця тривала та непроста подорож, і чітке розуміння мотивів вивчення мови допоможе вам не здатися в середині шляху.

Арабська абетка
Яку б мету ви собі не поставили, почніть із вивчення алфавіту. Багато хто намагається цей крок пропустити, покладаючись на транслітерацію арабських слів. Але рано чи пізно все одно доводиться повертатися до цього кроку, до того ж, доведеться переучувати слова, які ви вже запам'ятали. Краще одразу починати з азів. Спочатку при вивченні алфавіту можуть виникнути труднощі, але потім ви переконаєтеся, що для цього не потрібно багато часу. Також не забувайте про розвиток письмових навичок, купіть або роздрукуйте прописи і намагайтеся регулярно займатися і писати якомога більше арабських слів. Саме читання по складах та лист допоможе вивчити літери у різних положеннях. Звичайно, спершу виходити буде погано, до того ж вам знадобиться час, щоб звикнути до методу листа, але трохи доклавши зусиль, ви навчитеся писати арабський текст.
Більше тренуйтеся у вимові літер, нехай навіть пошепки. Нашому апарату артикуляції необхідно звикнути до нових положень, і чим більше ви повторюватимете, тим швидше навчитеся.

Вибір вивчення Ісламських наук
Для підготовки до розуміння та читання арабомовної літератури та шаріатських книг зокрема, крім словникового запасу необхідно засвоїти граматику мови. Хорошим вибором буде Мединський курс доктора АбдурРахіма. Незважаючи на те, що в ньому мало лексики, курс дуже глобальний та системний з погляду граматики та забезпечує поступове навчання студента. Головна перевага Мединського курсу – чітка система подачі матеріалу без сухих формальних викладів правил. У ньому практично розчинена "аджуррумія" і, при стабільному навчанні вже до кінця другого тому у вас в голові буде половина базової граматики.
Але мединський курс вимагає додаткових зусиль для набору словникового запасу. До нього є безліч додаткових матеріалів- як таабір або Кираа (невеликі посібники для читання), так і будь-які посібники для зміцнення лексики або навичок аудіювання. Для максимально ефективного навчанняМединський курс варто брати комплексно, або додатково брати курс, який націлений на розвиток читання, мови, як наприклад, Аль-Арабія байна ядейк.

Вибір для розмовної мови

Для розвитку комунікативних навичок гарним виборомстане курс Аль-арабія байна ядейк або уммуль-Кура (аль-Кітаб уль-Асас). Вивчення Аль-Арабії байна ядейк більш поширене, акцент в курсі зроблено на розмовну практику. Великим плюсом і те, що з перших уроків ви можете вивчити необхідних простого спілкування фрази, відпрацювати вимову букв. Особлива увага приділяється аудіювання. Цей курс писався для іноземців, які приїхали на роботу в Саудівська Аравія, і складено таким чином, щоб учень міг «безболісно» набрати словниковий запас і заговорити арабською мовою. Закінчивши перший том, ви зможете правильно говорити про прості побутові теми, розрізняти арабську мову на слух, писати.
Надалі щодо цих курсів необхідно додатково брати граматику. Наприклад, закінчивши другий том можна додатково взяти курс Аджурумії.

Як поповнити лексичний запас
Одна з проблем, з якою стикаються ті, хто вивчає будь-який іноземна мова- Недостатній словниковий запас. Є багато способів вивчати нові слова, і вони також є ефективними для арабської мови. Звичайно, самий кращий спосібвивчати слова – запам'ятовувати їх у контексті. Читайте більше книг арабською мовою, а початковому етапі невеликих оповіданьта діалогів, підкреслюючи та виділяючи нові слова. Їх можна виписувати і розклеювати по будинку, можна заносити в спеціальні додатки, що дозволяють вивчати слова в будь-якому місці (наприклад, Memrise), просто записувати в словник. У будь-якому випадку, виділяйте хоча б по 30 хвилин, щоб повторювати слова.
Вимовляючи слово, уявляйте його найбільш яскраво, або використовуйте картки-ілюстрації - так ви задієте відразу кілька ділянок мозку. Описуйте слово собі, проводьте паралелі і складайте логічні ланцюжки – що більше зв'язків створить ваш мозок, то швидше запам'ятається слово.
Використовуйте вивчені слова у розмові. Це найдієвіший метод, і найприродніший. Складайте пропозиції з новими словами, промовляйте їх якнайчастіше, їм звичайно ж не забувайте повторювати нещодавно вивчені слова.

Розвиваємо слухові навички
Особливу увагу варто приділити розвитку здатності розуміти арабську мову на слух. Не нехтуйте аудіюванням, практика показує, що читати і розуміти можуть дуже багато, а ось зрозуміти, що сказав співрозмовник вдається не всім. Для цього, як би банально це не звучало, потрібно більше слухати аудіоматеріалів. У мережі можна знайти досить невеликих історій, оповідань та діалогів арабською мовою, багато з них підкріплені текстом або субтитрами. На багатьох ресурсах наприкінці пропонують пройти невеликий тест, щоб перевірити, наскільки ви зрозуміли прочитане.
Переслухуйте стільки разів, скільки потрібно, знову і знову, і ви помітите, що з кожним разом ви розумітимете все більше і більше. Спробуйте з контексту зрозуміти значення незнайомих слів, а потім перевіряйте значення слів у словнику. не забувайте виписувати нові слова, щоб надалі їх вивчити. Чим більше у вас словникового запасу – тим легше ви розумітимете мову.
Що робити, якщо нічого не зрозуміло? Можливо, ви взяли надто складний матеріал. Починайте з найпростішого, не потрібно брати відразу складні аудіо, які призначені скоріше для тих, хто вільно володіє мовою. Вибирайте дикторів, які говорять чітко і чітко, простою літературною мовою.
У розвитку досвіду аудіювання важлива постійність. Необхідно більше займатися, і не зневірятися, навіть якщо здається що ви майже нічого не розумієте. З поповненням словникового запасу та постійною практикою ви почнете дедалі більше розрізняти слова, а потім розуміти арабську мову в оригіналі.

Починаємо говорити
Починати говорити треба якомога раніше. Не варто чекати, коли у вас набереться досить великий словниковий запас, найпростіші діалоги можна розпочати після перших уроків. Нехай вони будуть банальними, але не варто нехтувати розвитком розмовних навичок та дикції. Спілкуйтеся зі своїми родичами, одногрупниками на різні теми. Чи не знайшли співрозмовника? Можна розмовляти із собою перед дзеркалом, головне впроваджувати у своє мовлення нові вивчені слова, перенести їх із «пасивного» словникового запасу на «активний». Завчайте стійкі вираженняі намагайтеся використовувати їх якнайчастіше.
Додатково візьміть скоромовки, їхнє промовлення це відмінний простий метод поліпшення дикції. Для чого це потрібно? Наші органи мовного апарату звикли вимовляти рідні звуки, а арабською мовою є багато специфіки. Тому оптимальним рішенням буде поруч із стабільним читанням, розмовної практикою, іноді тренуватися вимовляти арабські скоромовки. Як приємний бонус- Це допоможе вам швидше позбутися акценту.

Лист
Чим далі ви заходитимете у вивченні арабської мови, тим більше вам доведеться писати. Наприклад, вже на другому томі Мединського курсу завдань в уроці до 20, на 10-15 сторінок. Своєчасно потренувавшись ви дуже полегшите собі процес навчання надалі. Щодня записуйте те, що вивчили, все нові слова та речення. Прописуйте навіть вправи, які задані для читання чи усного виконання. Якщо словниковий запас та базові знання граматики дозволяють, описуйте те, що з вами сталося за день, вигадуйте та записуйте нові діалоги.

Розвиваючи ці навички, ви наближаєтеся до вивчення арабської мови комплексно, з усіх боків – і це найбільш ефективний метод. Не забувайте про постійність у навчанні та старанність з вашого боку. Навіть найпрогресивніші методи не працюють самі по собі. Для того, щоб вивчити мову, потрібно просто вчитися. Звичайно є більше і менше ефективні методи– наприклад, навчаючись мови з носієм, особливо в арабській країніви швидше почнете говорити, адже такі заняття відбуваються за повного занурення в мовне середовище. Але й навчаючись вдома, обираючи найефективніші, опрацьовані роками методики, можна досягти гарного результату.