Читання книг для комп'ютера – огляд найкращих програм. Найкращі програми для читання електронних книг

На сайті популярного сервісу Google Play Книги ви можете додавати і читати тексти в режимі онлайн. Водночас у проекту є розширення браузера Google Chrome дозволяє читати завантажені книги на комп'ютері навіть без підключення до Мережі.

Інтерфейс плагіна майже повністю повторює дизайн веб-версії. Ви можете відкривати зі своєї бібліотеки, переглядати їх зміст, виконувати пошук за текстом, налаштовувати шрифти та розмітку. Щоб читати офлайн, потрібно завантажувати потрібні книги в пам'ять комп'ютера. Закладки, позиції читання та інші дані синхронізуються між усіма пристроями, підключеними до облікового запису Google.

• Формати, що підтримуються: EPUB.

Microsoft вбудувала у свій браузер переглядач файлів формату EPUB, тому ви можете використовувати як безкоштовну читалку. У програмі є параметри відображення тексту, закладки, функція пошуку за книгою і навіть режим озвучування тексту роботом. Можна також виділяти слова та прикріплювати до них коментарі. На цьому функціональність читалки закінчується.

Щоб додати книгу в Edge, достатньо клікнути правою кнопкою по відповідному EPUB-файлу, вибрати «Відкрити за допомогою» → Microsoft Edge. Після цього книга відкриється у новій вкладці.

• Формати, що підтримуються: FB2, EPUB.

Цей сервіс, як і Google Play Книги, пропонує власникам комп'ютерів читати книги на сайті. Крім того, користувачі Windows можуть встановити настільний клієнт Bookmate, що дозволяє додавати тексти до особистої бібліотеки та читати їх офлайн.

В обох версіях Bookmate до послуг налаштування шрифту, фону, відступів та інших візуальних елементів. Закладки, позиції читання та інші метадані синхронізуються між пристроями. Програма може трохи підгальмовувати, але в цілому читати в ньому зручно.

Тексти, додані в сервіс, можна . Bookmate також пропонує платну передплату на книги зі своєї онлайн-бібліотеки, але від неї можна відмовитися.

• Підтримувані формати: FB2, EPUB, DJVU, DOCX, HTML, AZW, AZW3, AZW4, CBZ, CBR, CBC, CHM, HTMLZ, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB , TCR, TXT, TXTZ.

Програма Calibre відома насамперед як потужний безкоштовний. За допомогою Calibre можна редагувати метадані, текст та інші елементи книжкових файлів, а також конвертувати документи з одного формату в інший. Але програма дозволяє і просто читати додані до неї книги. У вбудованому рідері є налаштування фону, тексту, переглядач змісту, форма пошуку та інші інструменти для зручного читання.

• Формати, що підтримуються: EPUB, PDF.

Небайдужим до книг користувачам Mac пощастило: вони отримують одну з найкращих настільних читалок із коробки. Програма iBooks стильно виглядає, підтримує синхронізацію даних між iOS-пристроями та пропонує тільки самі необхідні інструменти- для тих, хто любить читати, а не копатися у налаштуваннях.

З іншого боку, iBooks не підтримує дуже популярного формату FB2, що може не влаштувати деяких користувачів. Але ж ви завжди можете конвертувати.

Незважаючи на те, що з'явилися мобільні електронні книги, які замінили читачам традиційні паперові джерела інформації, бажано, щоб на власному комп'ютері була читалка для книг. Вона може знадобитися, наприклад, для читання технічної, наукової та художньої літератури, а також для перегляду креслень, що нині створюються у книжковому форматі.
Програм для читання книг на комп'ютері безліч. Нижче представлена ​​добірка читалок, які встигли зарекомендувати себе з найкращого боку.

Cool Reader

Її по праву можна назвати найпопулярнішою та найпоширенішою серед користувачів. Є версія як для комп'ютера, так і для мобільного пристрою. Підтримує багато різних форматів книг: .doc, .txt, .fb2, .rtf І.epub. Програма дозволяє переглядати веб-сайти.

Особливості читалки для комп'ютера такі:

• автоматичне перегортання сторінок. Функцію можна вимкнути, якщо потрібно витрачати час для ознайомлення з даними на сторінці;
• регулювання фону та яскравості шрифту відповідно до побажань користувача;
• перегляд вмісту книг, що знаходяться в архівах, не вдаючись до їх розпакування.

ALReader

- це програма для читання електронних книг, яка може працювати на комп'ютерах з операційною системою "Лінукс" та "Віндовс".

Головна особливістьчиталки – це безліч налаштувань. Але рядовому користувачеві навряд чи доведеться щось змінювати, і він цілком може обійтися налаштуваннями, виставленими за замовчуванням. ALReader підтримує масу форматів, у тому числі ODT та FB2. Саме завдяки можливості переглядати два останні формати, читалка і стала затребуваною.

Примітно, але при створенні програми творці приділили особливу увагу її дизайну. Відкривши ALReader, користувач здивується, побачивши перед собою книгу на надрукованих газетних листах. Щоб використовувати читалку, немає необхідності її встановлювати. Відразу після скачування її можна використовувати в повноцінному режимі.

FBReader

Якщо користувачеві доводиться часто вдаватися до перегляду документів та читання літератури у всіляких форматах, то рекомендується завантажити цю читалку. Процес читання можна налаштувати відповідно до особистих уподобань.

Має простий і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, який, за бажання, легко налаштувати. Усі відкриті книжкові файли класифікуються за характеристиками – назва, жанр та автор.

Переміщати електронні книги до спільної папки не потрібно - FBReader автоматично створює посилання на їхнє розташування в пам'яті комп'ютера. Недолік у програми один – двосторінковий режим не передбачено.

Adobe Reader

Важко знайти користувача комп'ютера, який жодного разу в житті не зустрічався з програмою. Як правило, якщо потрібно відкрити книгу у форматі PDF, то застосовують саме Adobe Reader. У даному форматі зараз створюються не лише книги, а й журнали та інша публіцистика. Багатьма іншими читалками документи та книги у PDF відкрити не завжди вдається.

Документи PDF можуть загрожувати комп'ютеру. Зловмисники впроваджують у них шкідливі скрипти і тому перед тим, як відкрити щось слід перевірити файл в антивірусній програмі.

Ця ж проблема стосується й інших програм, де можна відкрити книги та документи у PDF. Щоб мінімізувати ризики слід використовувати лише останні версіїчиталки. Програма займає багато місця у пам'яті комп'ютера і встановлюється значно довше, ніж інші програмні продукти з аналогічним призначенням.

DjVuViwer

Формат.djvu поступово та неухильно витісняє документи у форматі.pdf. Справа в тому, що перший формат краще стискає файли, що дозволяє заощадити місце у пам'яті комп'ютера. Якщо потрібна сучасна читалка для читання даних у форматі.djvu, то найкраща з них.

Переваги програми такі:

• відкриття документів та в інших форматах крім.djvu;
• можна прокручувати всі сторінки, а не гортати їх по дві, що відбувається в переважній кількості програм;
• створення закладок простим та зручним способом;
• Швидка швидкість відкривання книг.

Foxit Reader

Як і попередня читалка, Foxit Reader також може бути використана для читання документів у форматі pdf. Але, на відміну від Adobe Reader, вимагає меншого обсягу на жорсткому диску для встановлення. Асортимент можливостей читалки досить величезний.

Меню програми представлено кількома мовами. Програма функціонує в основному на комп'ютерах, які працюють під керуванням Windows. Але в недавньому часі з'явилися версії, які можуть працювати на ПК, де використовується Windows.

ICE Book Reader Professional

Слово Professional у назві програми використане не так. Ця читалка має досить-таки завидний функціонал, що легко зрозуміти, протестувавши програму протягом декількох хвилин. Поширюється абсолютно безкоштовно та представлена ​​російською мовою.

Включає програма два рівноцінних за значимістю модуля - бібліотека і читалка. Для перегляду документів можна вибрати односторінковий або двосторінковий режим.

Найчастіше вибирається режим відповідно до уподобань користувача та розмірів екрана монітора. Кожен із режимів має свій набір налаштувань.

Плюсом і водночас мінусом (через збільшення займаного простору даними) читалки і те, що це книги вона автоматично завантажує до бібліотеки повністю. Отже, файл можна буде видалити з основного місця в подальшому.

Якщо обсяг простору для зберігання даних невеликий, варто перейти в налаштування і налаштувати рівень їх стиснення.

Програма ICE Book Reader Professional має такі особливості:

• підтримка файлів у різних форматах. Виняток – .pdf;
• введені налаштування запам'ятовуються читалкою автоматично. При наступному включенні змінювати параметри знову не потрібно;
• Дані можна відкрити з архівів, не залучаючи до роботи той чи інший архіватор. Інформація може бути переглянута в архівах у наступних форматах.zip, .rar та інших.

ICE Book Reader Professional - це одна з найкращих читалок і сама настроювана. Варто посидіти над нею кілька хвилин, змінюючи параметри в налаштуваннях, і програма може бути використана для використання її в нічний час і на вулиці. Завдяки цьому негативний вплив на зір буде зведено до мінімуму.

STDU Viewer

Інтерфейс у неї не настільки привабливий, але вона проста у використанні і дозволяє змінювати масу параметрів в налаштуваннях. Є кілька вкладок, що дозволяє одночасно відкривати кілька книг.

Найголовнішою перевагою є мультиформатність. За допомогою неї можна відкривати документи у форматі PDF.

Висновок

Остаточний вибір читалки кожен робить собі сам. Однак, якщо виникли труднощі у виборі, варто зробити акцент на користь найбільш функціональних - STDU Viewer, ICE Book або AlReader.

Добрий день.

Хто тільки не пророкував кінець книгам з початком розвитку комп'ютерних технологій. Однак прогрес прогресом, але книги як жили, так і живуть (та й житимуть). Просто все трохи видозмінилося – на заміну паперовим фоліантам прийшли електронні.

І в цьому, повинен зауважити, є свої плюси: на звичайнісінькому комп'ютері або планшеті (на Андроїд) може поміститися не одна тисяча книг, кожну з яких можна відкрити і почати читати за лічені секунди; немає необхідності тримати велику шафу в будинку для їх зберігання - все міститься на диску ПК; в електронному відеозручно робити закладки та нагадування тощо.

Найкращі програми для читання електронних книг (*.fb2, *.txt, *.doc, *.pdf, *.djvu та інші)

Для Windows

Декілька корисних і зручних «читалок», які допоможуть поринути у процес поглинання чергової книги сидячи за комп'ютером.

Cool Reader

Одна з найпоширеніших програм як для Windows, так і для Андроїд (хоча на мій погляд, для останнього, є програми і зручніші, але про них нижче).

З основних особливостей:

• підтримує формати: FB2, TXT, RTF, DOC, TCR, HTML, EPUB, CHM, PDB, MOBI (тобто все найпоширеніше та затребуване);
• регулювання яскравості фону та шрифтів (мега зручна річ, можна зробити читання зручним для будь-якого екрану та людини!);
• авто-перегортання (зручно, але не завжди: часом одну сторінку читаєш 30 сек., Іншу - хвилину);
• зручні закладки (це дуже зручно);
• можливість читати книги з архівів (це так само дуже зручно, бо багато хто поширюється в мережі в архівах);

AL Reader

Ще одна дуже цікава «читалка». З головних її переваг: це можливість вибору кодувань (а значить, при відкритті книги практично виключені «крякозабри» і символи, що не читаються); підтримка як популярних, так і рідкісних форматів: fb2, fb2.zip, fbz, txt, txt.zip, часткова підтримка epub (без DRM), html, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr.

Крім цього, не можна не відзначити, що цю програму можна використовувати при роботі з Windows, і на Андроїді. Ще так само хочу відзначити, що в цій програмі досить тонке налаштування яскравості, шрифтів, відступів та ін. «штучок», які допоможуть налаштувати відображення до ідеального стану, незалежно від використовуваного обладнання. Рекомендую до однозначного ознайомлення!

FBReader

Ще одна відома та популярна «читалка», її я не міг оминути в рамках цієї статті. Мабуть, з найголовніших її переваг, це: безкоштовність, підтримка всіх популярних і не дуже форматів (ePub, fb2, mobi, html та ін), гнучка можливість налаштування відображення книг (шрифти, яскравість, відступи), велика мережева бібліотека (можете завжди щось підібрати собі для вечірнього читання).

До речі, не можна так само не сказати, програма працює на всіх найпопулярніших платформах: Windows, Android, Linux, Mac OS X, Blackberry та ін.

Adobe Reader

Цю програму, напевно, знають майже всі користувачі, хто колись працював із форматом PDF. А в цьому мега-популярному форматі поширюються багато журналів, книг, текстів, картинок і т.д.

Формат PDF специфічний, іноді його неможливо відкрити на інших читалках, окрім Adobe Reader. Тому рекомендую мати таку програму у себе на ПК. Вона вже стала базовою програмоюдля багатьох користувачів та її встановлення навіть не викликає питань…

DjVuViwer

Формат DJVU став дуже популярним у Останнім часом, частково витісняє PDF-файл. Відбувається це завдяки тому, що DJVU сильніше стискає файл, за такої ж якості. У форматі DJVU також поширюються книги, журнали та ін.

Читалок цього формату досить багато, але є серед них одна маленька та проста утиліта – DjVuViwer.

Чим вона краща за інших:

• легка та швидка;
• дозволяє прокручувати відразу всі сторінки (тобто їх непотрібно перегортати, як в інших подібних програмах);
• є зручна опція створення закладок (саме зручна, а не просто її наявність);
• відкриття всіх DJVU файлів без винятку (тобто немає такого, що утиліта відкрила один файл, а другий не змогла… А таке, до речі, з деякими програмами трапляється (на кшталт універсальних програм, представлених вище)).

Для Андроїд

eReader Prestigio

На мій скромний погляд - це одна з найкращих програмдля читання електронних книг на Андроїд. Постійно користуюсь їй на планшеті.

Посудіть самі:

• підтримується величезна кількість форматів: FB2, ePub, PDF, DJVU, MOBI, PDF, HTML, DOC, RTF, TXT (зокрема і аудіо формати: MP3, AAC, M4B та Читання Книг Вголос (TTS));
• повністю російською;
• зручний пошук, закладки, налаштування яскравості та ін.

Тобто. програма з розряду - встановив 1 раз і забув про неї, просто користуєшся не замислюючись! Рекомендую спробувати, скріншот із неї нижче.

FullReader+

Ще один зручний додаток для Андроїда. Так само часто використовую її, відкриваючи одну книгу в першій читалці (див. вище), а другу в цій:).

Основні переваги:

• підтримка купи форматів: fb2, epub, doc, rtf, txt, html, mobi, pdf, djvu, xps, cbz, docx та ін;
• можливість читання вголос;
• зручне налаштування фонового кольору (наприклад, можна зробити фон як у справжньому старої книги, Деяким це подобатися);
• вбудований файловий менеджер (зручно відразу шукати потрібне);
• зручний «запам'ятовувач» нещодавно відкритих книг (і поточного читання).

Каталогізація книг

Тим у кого багато книг, обійтися без якогось каталогізатора досить складно. Утримати в думці сотні авторів, видавництв, що прочитано, а що ще ні, кому було віддано щось – досить складне заняття. І в цьому плані мені хочеться виділити одну утиліту - All My Books.

У тих, хто споживає друковане слово виключно в масштабах повідомлень Twitter-а, виникає резонне питання: "А навіщо вони взагалі потрібні на комп'ютері, ці програми-читалки?".

Справді, відкрити невеликі за обсягом тексти до будь-якої операційній системіможна без проблем – штатних додатків для цього вистачає. Але інструментів, що дозволяють нормально працювати з більш солідними розмірами в "чистій" системі просто немає. А зі штатними робити це дуже незручно, та й очі сильно втомлюються.

Так що якщо Вам доводиться читати з екрану досить великі тексти, і Ви хочете робити це з максимальним комфортом, і при цьому хочете зберегти свій зір, без спеціалізованих програм - електронних читалок - Вам просто не обійтися.

Програм для читання електронних книг є чимало. У кожної є свої плюси та мінуси. Але охопити їх усі в одній статті неможливо. Тому я обмежусь лише тими, що за довгі роки "прижилися" на моїх комп'ютерах. Або періодично, при необхідності, ними виникають.

Легка та зручна програма. І хоч оновлюється вона не надто часто, всі версії, як і раніше, працездатні. Призначена для Windows, але під Linux зазвичай добре працює під Wine. Також є офіційна під керуванням Windows Mobile.

На мобільних платформах, імхо, їй взагалі немає серйозних конкурентів, ні за можливостями, ні за зручністю.

Має велику кількість всіляких налаштувань, в які можна і не заглядати, якщо немає бажання – більшість опцій досить розумно виставлені і по дефолту.

Має великий списокпідтримуваних форматів, включаючи мегапопулярний нині FB2. Одна з небагатьох, що без попереднього переконвертування працюють із файлами ODT (Open Document, що використовується в OpenOffice.org, Microsoft Office та LibreOffice).

Інтерфейс за замовчуванням нагадує розгорнуту книгу, жовтуватий фон сторінок комфортніший для очей і дуже зручний при тривалому читанні. Як бонус - AlReader не вимагає установки та може працювати з будь-яких мобільних носіїв. Особисто для мене це найзручніша та найулюбленіша програма для читання файлів у форматі FB2 та EPUB.

Програма кросплатформова і не тільки безкоштовна (що цілком природно), а й відрита - її вихідні джерела доступні. Так що в Мережі можна знайти її версію не тільки під будь-яку операційну систему для ПК, але так само мені не раз зустрічалися скомпіловані умільцями пакети під різні мобільні платформи. Так що, якщо знаєтеся, можете самі почаклувати з сирцями, або пошукати в Мережі вже готовий пакет саме для свого мобільного пристрою.

Також в наявності великий вибірформатів, що підтримуються, непоганий набір налаштувань, вибір між односторінковим і двосторінковим режимами читання і т.д.

І хоч чимось екстраординарним CoolReader 3 не відрізняється, але своє основне завдання виконує "на 5 балів" - читати за допомогою цієї програми дуже зручно (при правильних налаштуваннях"під себе"). За роки використання особливих мінусів не помічено.

Слово "Professional" у назві стоїть недарма - на сьогодні, імхо, це найпотужніша та багатофункціональна програма для читання електронних книг. У цьому російська версія безкоштовна використання.

По суті, складається з двох рівноцінних модулів – безпосередньо рідера (читалки) та бібліотеки.

Рідер може функціонувати у двох режимах – у режимі скролінгу (одна сторінка на екрані) та книжковому режимі (дві сторінки на екрані). При цьому кожен режим може налаштовуватися окремо – фон, шрифт, перегортання тощо.

Необхідно трохи докладніше зупинитися на скролінгу. У ICE Book Reader Professional можна перегортати сторінки як вручну (до того ж кількома способами), так і в автоматичному режимі. При цьому можна самому задавати швидкість скролінгу, так і виставити повний автомат. При повному автоматі програма самостійно підлаштовується під темп читання користувача.

Режим бібліотеки є повноцінним каталогізатором, в якому можна розсортувати додані книги за жанрами, авторами, серіями і т.д. Причому, дані для сортування програма може взяти сама, прямо з файлів, що додаються, або все легко змінити або задати руками.

Слід зазначити, що книги саме "імпортуються" до бібліотеки - не просто створюються посилання на них, а сам файл книги копіюється у спеціальне сховище (при цьому для економії дискового простору можна налаштувати рівень стиснення). Тому після імпорту потреба в оригінальному файлі відпадає.

Рекомендую при установці вдумливо поставитися до опції вибору каталогу для зберігання бібліотеки - зручно розташований каталог з книгами (у ньому ж зберігаються і ваші персональні налаштування - наступного разу не доведеться налаштовувати все заново) можна легко скопіювати, щоб спростити собі завдання при можливих переустановках системи або перенесення програми на інший ПК.

Список підтримуваних форматів більш ніж значний - практично всі поширені формати. При цьому ICE Book Reader може імпортувати книги прямо з архівів, без потреби їх попереднього розпакування. Архіви теж підтримуються різні, включаючи екзотичні та застарілі, з якими вже не працює жоден сучасний архіватор.

Велика кількість налаштувань може бентежити недосвідчених користувачів. І даремно - там все дуже просто. Достатньо трохи уваги та часу, витраченого на налаштування, і все окупиться. Оскільки ICE Book Reader на сьогодні не тільки найпотужніша читалка, а й найбільш налаштована під конкретного користувача. Її можна ідеально підлаштувати саме під себе, щоб читати в комфорті та отримувати від процесу задоволення.

Програми для перегляду PDF, DjVu та інших форматів

Крім всіляких текстових форматів, існує й ряд інших, які, строго кажучи, текстом не є. Проте електронні книги в таких форматах зустрічаються в Мережі часто-густо. При цьому, якщо практично в будь-якому дистрибутиві Linux прямо "з коробки" є засоби для перегляду "всього і вся", то у свіжовстановленій Windows інструменти для відкриття таких файлів повністю відсутні як клас. Їх доведеться ставити самостійно.

З цих форматів насамперед – це PDF. Саме в ньому найчастіше в Інтернеті зустрічаються піратські копії книг – відскановані підручники, енциклопедії, самовчителі, журнали тощо. (втім, не лише піратські). Тому програма для роботи з такими файлами "життєво необхідний".

Оригінальна програма від формату розробника. І цим все сказано – підтримується та працює все, що тільки може підтримуватися та працювати у PDF. З одного боку – це плюс. З іншого боку - працюють також і всілякі скрипти, впроваджені в сам файл книги. А серед них тепер можуть зустрітись і шкідливі.

Завантаживши з Інтернету піратську версію якогось самовчителя або свіжу версію комп'ютерного журналу в PDF, не полінуйтеся як слід поганяти його антивірусом.

Внаслідок чого Adobe змушена постійно випускати латки та латати дірки в безпеці. Втім, ця проблема стосується не тільки Adobe Reader, а й будь-якого іншого програмного забезпечення для роботи з PDF. Що ж стосується безпосередньо Adobe Reader, то з недоліків слід відзначити більш ніж значний розмір, який займає на диску, і великоваговість.

Також призначений для перегляду PDF, але на порядок легше вищезазначеної програми. Легше, швидше і менш ненажерливий. При цьому можливостями Foxit Reader також не обділено. Має російську локалізацію (при підключеному Інтернеті в налаштуваннях вибрати російську мову – файл локалізації автоматично скачається та переміститься куди треба). Є купа версій - старі, нові, портативні (працюючі без установки)... - всі чудово справляються зі своєю основною функцією - переглядом PDF, без потреби в адобівському рідері. Тож рекомендую.

Є версія для Linux. І хоч вона багато років перебуває на стадії бети, але працює без якихось серйозних глюків.

Крім PDF ще одним поширеним форматом електронних книг в Інтернеті є DjVu. Він ідеально підходить для сканів навчальної, наукової та інженерної літератури - одноколірний текст, що містить креслення, формули та графіки при дуже непоганій якості утискується у відносно невеликі за розміром файли. Ось тільки з Windows-програм для перегляду цього формату, імхо, уваги варта лише одна (у Linux-користувачів з цим питанням трохи краще).

Програма невелика, швидка та зручна. Особливо "навороченим" функціоналом не відрізняється. Але від неї потрібно лише нормально відривати файли DjVu, що вона робить "на п'ять балів". Загалом, рекомендується до використання.

На моїх ПК досить рідкісний "гість", але деяким знадобиться. Відмінна особливістьцієї програми - це її "всеїдність". З електронних книг відкриває практично все, що можна відкрити. Так що якщо Вам не хочеться заводити на своєму комп'ютері цілий зоопарк програм-читалок, можете спробувати STDU Viewer.

Ну, і на десерт ще одна програма, що стоїть дещо окремо.

Це просто читалка - це справжній "комбайн" для роботи з електронними книгами. Складається з кількох модулів, перший з яких безпосередньо сам рідер. Читає все, що можна прочитати в принципі. Має безліч налаштувань та всіляких "плюшок", розгляд з якими (у зв'язку з відсутністю російського перекладу документації) може принести масу задоволення. Втім, нічого особливо складно там немає, і при належній уважності все можна освоїти і "методом тику", тим більше, що сам інтерфейс програми непогано локалізований (цілком російський).

Ще одна частина – бібліотека-каталогізатор. Також має безліч можливостей щодо імпорту та сортування книг, дозволяючи розсортувати свою бібліотеку як душі завгодно.

І, нарешті, ще один модуль – конвертер. Третій та основний модуль програми. Оскільки головне призначення Calibre - конвертування електронних книг у файли для різних мобільних пристроїв. При цьому на вхід програма отримує практично будь-який файл електронної книги (список форматів, що підтримуються, величезний - майже ВСЕ), а на виході видає файл, придатний для читання саме на Вашому мобільному пристрої. І тут також можливі всі найпоширеніші комбінації.

При можливому виникненні проблем із конвертацією рекомендую потурбуватися про виставлення правильного кодування саме для свого випадку.

На цьому сьогодні все.