Красиві мусульманські башкирські та татарські прізвища списком. Список татарських прізвищ: жіночі та чоловічі імена за алфавітом, а також походження та значення Татарські прізвища чоловічі список російською мовою

Якщо розглядати етнічну складову населення Росії, впадає в око те, що татари є дуже важливою його частиною. Серед народів, що проживають на території країни, вони за численністю одні з перших. Етнос зберіг мову, самобутні культурні традиціїта унікальність. Сюди повною мірою можна віднести і татарські прізвища.

Історичний огляд

Походження прізвищ бере свій початок у давнину. Зазвичай, раніше за всіх вони з'являлися у представників знаті. Лише в наприкінці XIXстоліття їх почали набувати різних верств населення всюди. А поки що цього не сталося - визначальну роль гралаприналежність до роду. Змалку представники етносу пам'ятали імена родичів по батькові до сьомого покоління.

Переважна більшість є змінене ім'я предка, родоначальника (Айдаров, Ахметов, Багичев, Ієлібеєв, Рахманов, Сагеев, Сафін та інших.). При Радах прізвище стали набувати сини та старші онуки. Пізніше вона залишалася постійної інших нащадків.

Тричленна форма включає, крім прізвища, ім'я та по батькові, яке походило від батьківського з додаванням «кизи» або «вули» - дочка і син.

Формування імен знаходилося в тісному зв'язку і з родом діяльності носія. Наприклад, Аракчеєв (аракічі – самогонник), Асманов (усман – костоправ), Кончеєв (кюнче – шкіряник), Барашин (бараш – прибиральник), Карачов (карачі – керуючий); Єлчин (єлчі – гонець), Толмачов (толмач – перекладач), Макшеєв (макші – чиновник), Муханов (муххан – робітник); Сагєєв (сага - виночерпій), Садирєв (садир - співак), Уланов (улан - вершник), Цуріков (чарі - солдат) і т.д.

Підставою могли бути і прізвиська: Жемайлов (джума - народився в п'ятницю), Євлєв (ієвле - сутулистий), Ісахаров (ізогар - сердитий), Карандєєв (каринди - товстопузий), Курбатов (карабат - присадкуватий), Курдюмов (курджун - торбинка), Лачинов ( ), Мамонов (момун - сором'язливий). А також назви місцевості, тварин, небесних тіл, комах, предметів побуту Коріння імен мусульманські, арабські, давньотюркські та тюрко-перські.

Мовний взаємозв'язок

Використання російської як державної мови мало істотний впливна національні прізвища. Звідси їх переважна більшість має закінчення -ін, -ов, -ев, на кшталт росіян. Короткий оглядсписку татарських прізвищ за алфавітом (найпоширеніші):

  • Аїпів.
  • Алаликін.
  • Балашів.
  • Бухтіярів.
  • Валєєв.
  • Вельяшів.
  • Гірєєв.ц
  • Гуієрів.
  • Девлегарів.
  • Дунілів.
  • Єлгозін.
  • Єнелєєв.
  • Закєєв.
  • Зюзін.
  • Ідемірів.
  • Карагадимів.
  • Лачин.
  • Онучин.
  • Напівектів.
  • Розгільдєєв.
  • Сакаєв.
  • Тагалдизін.
  • Урусів.
  • Ханкілдєєв.
  • Чагін.
  • Шалімов.
  • Юшків.
  • Якубів.

У російській національні імена мають дві форми написання. Перша передбачає відсікання закінчення (Бекаєв - Бекай, Тагєєв - Тагай, Талєєв - Талай). Вона не є офіційною, але досить часто вживається в національних художніх творахта мистецтві. А друга зобов'язує використання фамільних закінчень (документи тощо).

Відмінювання чоловічих і жіночих татарських прізвищ підпорядковується тим самим правилам, що у російському.

Звучання красивих татарських прізвищ особливе. Ясно чути непереборний національний колорит:

Дуже подібні до татарських прізвищ і башкирських. Це не дивно. Башкири та татари - родинні народитюркської групи.

Географічні сусіди, що мають спільне коріння, релігію, майже однакові мови та культуру. перелік башкирських прізвищза абеткою мало чим відрізняється від татарської.

| | | | | | | | |

Татарські прізвища.Значення татарських прізвищ

АБАШЕВІ.У дворянстві з 1615 року. Від Абаша Улана - воєводи казанського хана, який у 1499 році перейшов на російську службу. У 1540 Абашеви Альоша, Панчоха, Башмак згадані як жителі Твері, в 1608 Абашев Автал Черемисин відзначений в Чебоксарському повіті, прізвище походить від татарського аба "дядько з батьківської лінії", абас " дядечко". Надалі відомі вчені, військові, лікарі.

Абдулова. Поширене прізвище від мусульманського імені Абдулла "Раб божий; Раб аллаха". Широко вживалося і казанцями; наприклад, казанський цар Абдул-Летиф, в 1502 полонений і йому на спадок виділена Кашира. Надалі Абдулови - відоме прізвищедворян, вчених, артистів та ін.

Абдулова. Поміщики з XVIII ст.; можливо, і від тюрко-монгольського авдила "мінлива людина". Див. у зв'язку з цим ім'я золотоординського царя Авдула, відомого в 1360-і роки.

АГДАВЛЕТОВИ. Дворяни з XVII ст. Із Золотої Орди, порівн.: тюрко-арабськ. Акдавлет "біле багатство".

АГІШЕВІ. Дворяни з XVII ст. Від Агіша Олексія Калітеєвського з Казані, в 1550 згаданий у Пскові; у першій половині XVI століття Агіш Грязний - посол у Туреччині та Криму, в 1667 році Агіш Федір - гінець до Англії та Голландії.

АДАШЕВІ. Дворяни з XVI ст. Від князя Адаша, в середині XV століття вміщеного з Казані в Пошехоннє. У 1510 року у Костромі згадується Григорій Іванович Адаш-Ольгов, якого, на думку С.Б.Веселовского, пішли Адашевы. У першій половині та середині XVI століття Адашеви - активні військові та дипломати Івана IV, страчені ним у 1561 та 1563 роках відповідно. Мали маєтки на околицях Коломни і Переяславля. Відомий під 1382 Адаш - посол Тохтамиша на Русі.

АЗАНЧЕЄВІ. Дворяни з XVIII ст. Судячи з прізвища, поволзько-татарського походження, порівн. татар.-мусульм. азанчі, тобто "муедзін".

АЗАНЧЕЇВСЬКІ. Дворяни з XVIII століття через польсько-шляхетське від азанчі (см 7). Композитори, революціонерки. .

АІПОВИ. Від Ісмаїла Аїпова з Казані, наданого дворянством в 1557 р. .

АЙДАРОВИ. Службовці: Айдаров У раз, дворянин з 1578, маєток у Коломні; Айдаров Міна Салтанович - з 1579 року, маєток у Рязьку. Можливо, від Айдара – булгаро-ординського князя, який перейшов на російську службу у 1430 році. Айдар - типово булгаро-мусульманське ім'я, що означає "щасливо володіє владою". З обрусілого середовища Айдарових відомі інженери, вчені, військові.

АЙТЕМИРОВИ. Служили з середини XVII століття: Іван Айтеміров - подьячий у Москві 1660 року, у Верхотур'ї 1661-1662 року; Василь Айтемиров – у 1696 році посол у Польщі, у 1696-1700 роках – дяк Сибірського Наказу

АКІШЕВІ. Служили з середини XVII століття: Брудний Акішев - подьячий у Москві 1637 року, дяк 1648 року. також Агішеви. Прізвище прозоро тюрко-татарське – від Акіш, Агіш.


АКСАКОВІ.
У середині XV століття Аксаковим дано село Аксакове на р. Клязьмі, наприкінці XV століття "понівечені в Новгороді". Ці Аксакові від Івана Аксака, праправнука Юрія Ґрунка, тисяцького Івана Калити. За Оксамитовою книгою, Іван Федоров на прізвисько "Оксак" був сином Вельяміна, що вийшов з Орди. Аксакови були у Литві, де вони з'явилися наприкінці XIV ст. Аксаков - письменники, публіцисти, вчені. У спорідненості з Воронцовими, Вельяміновими. Від тюрко-татарського аксак, оксак "кульгавий".

АКЧУРИНИ. Мішарсько-мордовий князь Адаш у XV столітті, родоначальник мурз та дворян Акчуріних. У XVII - XVIII століттях- Відомі чиновники, дипломати, військові. Прізвище від тюрко-булгарського ак чуру "білий богатир".

АЛАБЕРДІЄВИ.Від Алабердієва, в 1600 хрещеного під ім'ям Якова, і поміщеного в Новгороді. Від поволзько-татарського алла бірді "бог дав".

АЛАБІНИ.Дворяни з 1636 року. У ХУ1-ХУП століттях мали маєтки біля Рязані (наприклад, с. Алабіно в Кам'янському стані – Веселовський 1974, с. 11). По Н.А.Баскакову, від татаро-башкирських. алаба "нагороджений", "наданий". Надалі вчені, військові, відомий самарський губернатор.

АЛАБИШЕВІ. Дуже старе прізвище. Князь ярославський Федір Федорович Ала-Биш згаданий під 1428 роком. За М.А.Баскакову, прізвище походить від татарського ала баш "строката голова".

АЛАЄВІ. У ХУ1-початку XVII століть згадується кілька служивих людейз цим прізвищем. По Н.А.Баскакову, тюрко- татарського походження: Алай-Челишев, Алай-Львів, Алай-Михалков, отримав у 4574 р. маєток під Перяславлем

АЛАЛИКІНИ. Іван Ан-баєв син Алалакін у 1528 р. "за грамотами государів" мав маєтки. Алалакін Темір в 1572 році, вже будучи на російській службі, взяв у полон мурзу Дівея, родича кримського царя Де-влет-Гірея, за що отримав маєтки в окрузі Суздаді та Костроми. Згадані імена та прізвища Алаликін, Темір – мають явно тюрко-татарське походження.

АЛАЧОВИ. Згадуються у Москві як дворяни з 1640 р. вихідці з середовища казанських татар близько середини XVI ст. Прізвище від булгаро-татарського слова "алача" - пестрядь.

АЛАШЕЄВИ. Дворяни з середини XVI століття: Алашеєв Яків Тимофійович, новохрещений. Маєтки в околицях Кашири, де зазвичай і містилися вихідці з Казані. Прізвище від тюрко-татарського алаша "кінь".

АЛЕЄВІ. Згадані як дворяни наприкінці XVI століття як вихідці з мещеряків, тобто. татар-мішарів: Володимир Нагаєв син Алеєв у 1580 р. записаний у десятці міщерян, дітей боярських, як і Коверя Микитович Алеєв у Мещері та Касимові під 1590 роком. М.А.Баскаков вважає їх вихідцями із тюркського середовища.

Алмазові. Як свідчить ОГДР, прізвище походить від думного дяка Алмаза Іванова сина, казанського вихідця, по хрещенні названого Єрофеєм, якому в 1638 був виділений помісний оклад. У 1653 був думним дяком і друкарем царя Олексія Михайловича. У поволзьких татар ім'я Алмаз - Алмас приблизно відповідає поняттю "не чіпатиме", "не візьме". У цьому сенсі воно близьке до слова олемас, що могло утворити схоже прізвище Алемасові.

АЛПАРОВИ. Від булгаро-татарського альт ір - ар, що - поруч із поширенням подібного прізвища у казанських татар - може свідчити про тюрко-булгарском походження її російського варіанта.

АЛТИКУЛАЧОВИЧІ. Під 1371 відомий боярин Софоній Алтикулачевич, що вийшов на російську службу з татар поволзьких і хрещений. Тюрко-татарська основа прізвища зрозуміла: алти кул "шість рабів" або "шість рук".

АЛТИШЕВІ. Дворяни з XVIII ст. Від Абдреїна Усейнова Алтишева, казанського вихідця, який брав участь у 1722 р. у перському поході Петра I, та був часто бував у посольствах у Персію і Крим.

АЛИМОВИ. Дворяни з 1623 року. Від Алимова Івана Обляза, який у першій половині XVI століття володів землями у Рязані та Алексіна. Алім – Алим та Обляз – імена тюркського походження. Алимови в XIX - XX ст. - Вчені, військові, державні діячі.

АЛЯБ'ЄВІ. Від Олександра Аляб'єва, який надійшов на російську службу у XVI столітті; від Михайла Олебея, який надійшов на російську службу 1500 року. Алі-беї – старший бій. У нащадках військові, чиновники, зокрема відомий композиторі сучасник А.С.Пушкіна - А.А.Аляб'єв.

Аміневі. Дворяни в ХУ1-ХУІ ст.: Аміневі Барсук, Руслан, Арслан, маєтки під Костромою та Москвою. Ці Аміневи від гінця - килича Аміня, що служив у 1349 у великого князя Семена Гордого. Друга версія - десяте коліно від легендарного Радші - Іван Юрійович на прізвисько "Амін?. Тюркське походження підтверджують імена: Амін, Руслан, Арслан. З ними пов'язане відоме тюрко-шведське прізвище "Аміноф".

АМІРОВИ відзначені 1847 роком Амірови, як зрослий прізвище; вперше згадуються з 1529-30 років: Васил Аміров - дяк Помісного наказу; Григорій Аміров - у 1620-21 роках - дозорщик палацових сіл Казанського повіту, а також Юрій Аміров у 1617-19 роках; Маркел Аміров – подьячий у 1622-1627 роках в Арзамасі; Іван Аміров - у 1638-1676 роках - гонець у Данію, Голландію та Лівонію. Передбачається походження прізвища від тюрко-араб. амір - емір "князь, генерал". Поширеність прізвища у казанських татар свідчить і казанський вихід російської прізвища.

АНІЧКОВІ. Передбачається походження з Орди у XIV столітті. Анічкові Блоха та Гліб згадані під 1495 роком у Новгороді. Арабо-тюркськ. аніс - аніч "друг". Надалі вчені, публіцисти, медики, військові.

АПКАКОВІ. Кримсько-казанський мурза Аппак перейшов на російську службу у 1519 році. Можливе походження прізвища від казанск. татарськ. ап-ак "абсолютно білий".

АПРАКСИНИ. Від Андрія Івановича Апракса, правнука Солохмира, що перейшов у 1371 з Золотої Орди до Ольги Рязанського. У XV-XVI ст. Апраксиним були виділені маєтки під Рязанню. У 1610-1637 р.р. Федір Апраксин служив дяком Наказу Казанського палацу. У спорідненості з боярами Хитровими, Ханіковими, Крюковими, Вердерниковими наводить три версії тюркського походження прізвиська Апракса: 1. "тихий", "спокійний"; 2. "кудлатий", "беззубий"; 3 "бахвал". У Росії відомі як сподвижники Петра I, генерали, губернатори.

АПСЕЇТОВИ. Швидше за все, вихідці з Казані в середині XVI ст. Надані маєтками в 1667 році. Прізвище від арабо-тюркського Абу Сеїт "батько ватажка".

АРАКЧЕЄВИ. Від Арак-чея Євстаф'єва, хрещеного татарина, що перейшов у середині XV століття на російську службу і став дяком Василя II. Утворено від казансько-татар. Прізвиська аракічі " самогонщик, пияка " . У ХУШ-ХІХ ст. тимчасовий правитель Олександра I, граф, маєтку біля Твері.

АРАПОВИ. Жаловані в дворянство у 1628 році. Від Арапа Бегичева, поміщеного 1569 року у Рязані. Пізніше, у XVII столітті, відомий Хабар Арапов з маєтком у Муромі. Судячи з імен та прізвищ, а також з розміщення, швидше за все, вихідці з Казані. У нащадках військові, письменники-пензяки.

АРДАШЕВІ. Дворяни з XVII ст. Від Ардаша – вихідця з Казані, маєтку в Нижегородській губернії. У потомстві родичі Ульянових, вчені.

Арсенові. Дворяни з XVI ст. Від Арсенія сина Ослана мурзи, що вийшов до Дмитра Донського. По хрещенні Арсен Лев Прокопій. Маєтки в окрузі Костроми. У нащадках друзі А.С.Пушкіна.

АРТАКОВИ. Дворяни з XVII ст. Артиків Сулеш Семенович відзначений як стрілецька голова 1573 року в Новгороді. Від тюркськ. артук - артик "зайвий".

АРТЮХІВ. Дворяни з 1687 року. Від артик – артук – артюк.

АРХАРОВИ.Дворяни з 1617 року. Від Архарова Караула Рудіна та його сина Салтана, що вийшли з-під Казані, хрестилися в 1556 і отримали маєток під Каширою. У нащадках – військові, вчені.

АСЛАНОВИЧЕВІ. У польському шляхетстві та дворянстві в 1763 році один з них тоді ж був наданий чином Королівського секретаря. Від тюрко-татарського аслану - арслан.

АСМАНОВИ. Василь Асманов – син боярський. Згаданий у Новгороді у XV столітті. Судячи з прізвища (основа - тюркськ.-мусульманське Усман, Госман "костоправ" - див.: Гафуров, 1987, с. 197), тюркського виходу.

Атласові. Дворяни з кінця XVII століття, маєтки у районі Устюга. Вихідці з Казані до Устюга. Атлас - типове казанське татарське прізвище. Атласов Володимир Васильович у ХУП-початку XVIII століть – завойовник Камчатки.

АХМАТОВІ. Дворяни з 1582 року. Швидше за все, це з Казані, т.к. під 1554 відзначений під Каширою Федір Нікуліч Ахматов. Ахмат – типово тюрко-татарське ім'я. Ще під 1283 роком згадується бесермянін Ахмат, який відкупив баскацтво на Курській землі. Ахматові в ХУШ-ХІХ ст.-військові, моряки, прокурор Синоду.

АХМЕТОВІ. Дворяни з 1582 року, дяки у XVI – XVII ст., купці та промисловці у ХУШ-ХХ ст. . В основі слова арабо-мусульманське Ах-мет - Ахмад - Ахмат "хваляється".

АХМИЛОВИ. Дворяни з XVI ст. Федір Ахмил - в 1332 посадник в Новгороді, т Андрій Семенович Ахми-лов в 1553 - в Рязані. Судячи з розміщення в Новгороді та Рязані, Ахмилрви – булгаро-казанські вихідці. Під 1318 та 1322 гг. відомий золотоординський посол Ахмил на Русь; можливо, булгарин, який добре знав російську. мова
.

Спадщина татар [Що і навіщо прихували від нас з історії Вітчизни]

Глава 3 Татарські прізвища (пологи) у народі

Татарські прізвища (пологи) у російському народі

Історики-західники, які складали свою версію історії нашої Вітчизни, постаралися по можливості приховати той факт, що у формуванні правлячого шару Російської державиі особливо в основі самої системи єдиної державності на значній частині Євразії відіграли величезну роль татарські хани та мурзи ( бії). Щоправда, згодом, з приходом до влади прозахідних царів Романових та їх поплічників-західників, система єдиної держави на теренах Росії-Євразії була «растатаризована» та змінена під потреби «романо-німецького ярма», як влучно назвав режим Романових євразієць князь Н. С. Трубецькой (див. про це докладніше у розділах 13–15 цієї книги). Тому в курі офіційної історіїРосії і було приховано, що насправді багато і багато сучасних росіян – а не лише сучасні татари та багато представників сучасних тюркських народів– є нащадками середньовічних татар. Це докладно і аргументовано викладено у книзі «Велика Орда: друзі, вороги та спадкоємці» (36).

Мало кому відомо, що до встановлення прозахідного романо-німецького ярма російські царі писали у своїх дипломатичних листах на Захід, зокрема про те, що влада татарської Великої Орди, « трон Казанський та Астраханський був царським престолом із самого початку» ( Г. В. Вернадський). Тому російські князі, а згодом і царі Московії вважали за честь собі породнитися з татарською знатью. Наприклад, відомо, що мати Олександра Невського, дружина великого князя Ярослава Всеволодовича (ХІІІ століття), була «половчанкою». Треба пояснити: насправді факти свідчать, що дружина великого російського князя Ярослава Всеволодовича, мати Олександра Невського, була саме татаркою.

Інший приклад: 1317 р. Московський князь Георгій Данилович одружився з сестрою хана Узбека (див. розділ 5). Таких прикладів можна навести безліч. Ну, мабуть, згадаємо ще про Івана Грозного (Іван IV), який, згідно з твердженнями романівських істориків-західників, був найлютішим ворогом татар. Але навіть офіційні історики визнають, що мати цього царя була татаркою за походженням, з роду татарського мурзи Мамая (див. про нього главу 11). Понад те, одружився Іван IV теж з татарці. Збереглися звідси відомості англійського посла Джерома Горсея, який пояснив одруження царя Івана з татарської князівні тим, що «могутність царя посилилося внаслідок згаданого шлюбу, який приніс йому владу і силу цих татар, стійкіших воїнів, що вони самі; цих татар він використав також для придушення та утихомирення тих його князів і бояр, хто, як він думав, був незадоволений і бунтував проти нього ... ».

Є відомості про те, що у царя-західника Петра I також у роді були татари: його мати – з князів Наришкіних, які ведуть свій рід від татарських мурз (біїв).

Звернімо увагу до змісту татарського історичного дастана «Про род Чингыз-хана» (39). З нього можна дізнатися цікаві відомості, про які замовчують офіційні історики. Наприклад, у цьому дастані повідомляється, що «у Московській Орді й досі правлять хани (царі) із роду Чингиз-хана». Цей екземпляр дастана був написаний наприкінці XVI – на початку XVII століття; є екземпляри дастана, що містять ці відомості, і з пізнішим датуванням (79). Як бачимо, татарський автор тих часів впевнено пише про те, що російські (московські) царі мали саме татарське походження. Звичайно, це все не могло сподобатися романівським історикам, які оголосили татар «неісторичним» народом, тому від нас довго приховували зміст цього дастану і, як ще дізнаємося з цієї книги, безліч інших відомостей про нашу справжньої історії- Як татарського народу, так і всієї Росії.

Як обгрунтовано стверджував євразієць П. М. Савицький, «40, або навіть більше відсотків великоруського дворянства» – це нащадки ординських татарських мурз, князів та його слуг (31). Саме вони, разом з іншими татарами, які здавна проживали на «широті Москви річки і на південь від неї» (3), і забезпечили Московському царству «великий престиж у татарському світі»(Г. В. Вернадський). І ці татари-ординці зіграли істотну роль у тому, що авторитет Росії-Московії виявився досить високим у татарському, а й у світі (38).

Тобто татари-ординці аж до середини-кінця XVII століття, до значного посилення влади Романових і настання «романо-геманського ярма», брали участь у правлінні Московською державою, в тому числі були представлені і у вищій владі. Тобто татари входили в правлячий стан Московії, до того ж, як зараз побачимо, і як перші особи. Згідно з даними, отриманими в результаті незалежних архівних досліджень, і в «період правління Івана Грозного», і після ще довгий час татарські царі та мурзи «користувалися великою шаною при дворі російських государів. У системі московської держави та війська вони займали перші місця. На актах, де були потрібні підписи вищих посадових осіб держави, їх підписи попереду. На всіх придворних урочистостях і засіданнях вони займали основні місця» (39), див. докладніше у розділі 12). Ось тому й вийшло так, що в сучасному російському народі дуже багато нащадків тих самих татар-ординців. Причому вони завжди серед найактивнішої та передової в усіх відношеннях частини великоруського народу. Далі, у наступних розділах, ми згадаємо багатьох із них і відзначимо їх роль історії нашої Батьківщини.

Нижче наводяться деякі з російських пологів (прізвищ) татарського походження: їхні нащадки були татарами, можливо, ще не настільки віддалених поколіннях. І що ще цікаво – досі багато хто з цих прізвищ (пологів) зустрічається одночасно і в сучасних росіян, і в татар.

Абашеви(Дані про прізвище з XV століття). Абдулови(відомості з кінця XV – початку XVIстоліття. Один із родів Абдулових – нащадки Казанських ординських царів, ханів). Агдавлетові(у перекладі «люди Білої держави» – «Білою державою» називали Золоту Орду, відомості про прізвище з XIV-XV століть). Агішеви(Дані з XVI століття). Адашеви(З XV століття). Азанчеєви(З XVIII століття). Аїпові(З XVI століття). Айдарові(З XVI століття). Айтемірові(З XVII століття). Акішеви(З XVII століття). Аксакові(З XV століття). Алабердієві(З XVII століття). Алабіни(З XVI століття). Алабишеві(З XV століття). Алаєві(З XVI століття). Алаликіни(З XVI століття). Алашеви(З XVI століття). Алашеєви(З XVI століття). Алмазові(З XVII століття). Алиткулачевичі(З XIV століття). Алтишеви(З XVIII століття). Алимови(З XVII століття). Аляб'єві(З XVI століття). Аміневи(З XVI століття). Амірові(З XVI століття). Анічкові(З XIV століття). Апакові(З XVI століття). Апраксини(З XIV століття). Апсеїтові(З XVII століття). Аракчеєви(з XIII століття, татарин Остафій Аракчеєв – одне із перших згаданих у російських літописах керівників Казни, серйозного вже тоді держустанови). Арапови(З XVII століття). Ардашеви(З XVIII століття). Арсеньєви(З XVI століття). Артакові(З XVII століття). Артюхови(З XVII століття). Архаров(З XVII століття). Асманові(З XV століття). Ахматові(З XIII століття). Ахметові(З XVI століття). Ахмилови(З XIV століття).

Бабичеви(З XVI століття). Багініни(З XVII століття). Багримові(З XV століття). Базаніни(З XVII століття). Бажанови(З XVIII століття). Базарова(З XVI століття). Байбакові(З XVII століття). Байкачкарави(З XVI століття). Байкові(З XVI століття). Байкулові(З XVI століття). Байтерякові(З XV століття). Бакаєви(З XVI століття). Бакакіни(З XVI століття). Бакланови(З XVI століття). Балакірєви(З XIV століття). Балашові(З XVIII століття). Баранови(З XV століття). Баранчеєви(З XVI століття). Барашини(З XVI століття). Барбашини(З XVI століття). Барсукові(З XVIII століття). Барикови(З XVI століття). Баскакові(З XVI століття). Басманові(З XVI століття). Бастанови(З XVI століття). Баташови(З XVI століття). Батурини(З XV століття). Бахметові(З XVI століття). Бахметьєві(З XVI століття). Бахтеярові(З XVI століття). Бачманави(З XVI століття). Башові(З початку XVII століття). Баюшеви(З початку XVII століття). Бегичеви(З XV століття). Бекетові(З XVII століття). Беклемішеві(З XV століття). Беклешеві(З початку XVII століття). Белеутови(З XVI століття). Білякові(З XIV століття). Бердяєві(З XVI століття). Беркутови(З XVI століття). Берсеневи(З XVI століття). Бібікові(З XIII століття). Бізяєви(З XVII століття). Бімірзини(З XVI століття). Бірєви(З XVI століття). Біркіни(З XV століття). Бічуріни (Мічурини,з XVII ст.). Блохини(З XV століття). Богданові(З XVI століття). Болтини(З XIV століття). Бузмакові(З XVI століття). Бузовльові(З XV століття). Букрябові(З XVII століття). Булатови(З XVI століття). Булгакові(з XIV століття – нащадки ординських царів). Булгаріни(З XVI століття). Буніни(З XVI століття). Бурнашеви(З XVII століття). Бусурманові(З XVI століття). Бутурліни(З XIV століття). Бухаріни(З XVI століття).

Валишеви (Вельяшеви,з XVI ст.). Вельямінові(З XIV століття). Вельямінові-Зернові(З XIV століття). Вердернікова(З XIV століття). Вислоухові(З XV століття). Вишинські (Юшинські,з XIV ст.).

Гаршини(З XVI століття). Гіреєві(з XV століття – нащадки ординських царів). Глинські(З XIV століття). Годунови(прізвище походить від татарського імені «Гата», як і Гатини, Катанови, відомі відомості з XIV ст.). Голіцини(З XVI століття). Горчакові(З XVI століття). Горяїнові(З XVI століття). Готовцеві(З XVI століття).

Давидови(з XV століття. Нащадки ординських царів – ханів. Ведуть свій рід від ординського царя, хана Золотої Орди Улу Мухаммада). Дашкови(З XIV століття). Девлегарова(З XVI століття). Дєдєнєв(З XIV століття). Дедюліни(З XVI століття). Державини(З XV століття). Долгово-Сабурові(З XIII століття). Дуванова(З XV століття). Дулови(З XV століття). Дунілови(З XV століття). Дурасові(З XVII століття).

Єдігеєви(з XV століття. Єдигєєв Федір, московський іконописець, за указом Василя II розписував стіни Благовіщенського собору в московському Кремлі (Брокгауз)). Єлгозини(з XVI століття), Єлчини (Єлцини, Єльцини,з XVI ст.). Єльчанінови(З XIV століття). Єличеви(З XVII століття). Єнакличеви(з XVI століття), Єналієви(З XVI століття). Єпанча-Беззубові(З XVI століття). Єпанчини(З XVI століття). Єпишеві(З XVI століття). Єрмоліни(З XV століття). Єрмолови(З XVI століття).

Жданови(З XIV століття). Жемайлови(З XVI століття).

Загоскіни(З XV століття). Загрязькі(З XIV століття). Зекєєви(З XVII століття). Зенбулатови(З XVI століття). Злобини(З XV століття). Змієви(З XV століття). Зубов(З XIII століття). Зюзини(З XV століття).

Євлеви(З XVII століття). Ідеміровані(З XVII століття). Ізмайлови(З XV століття). Ісенєві(З XVII століття). Ісупови(З XIV століття).

Каблукові(З XVII століття). Кадишеві(З XVI століття). Казарінови(З XVI століття). Каїреві (Каїрові,з XVII ст.). Кайсарові(З XV століття). Калітини(З XVII століття). Камаєви(З XV століття). Каминини (Коминини,з XVII ст.). Канчеєви(З XVII століття). Карагадимові(З XVI століття). Карамзіни(З XVI століття). Карамишеві(З XVI століття). Карандеєви(З XVII століття). Каратеєви(З XVII століття). Караулови(З XVI століття). Карачарова(З XVI століття). Карачові (Карачєєви,з XV ст.). Карачинські(З XVIII століття). Карачуріни(З XVI століття). Карбишеві, Картмазові(З XVII століття). Катаєви(З XVII століття). Кашаєви(З XVII століття). Кашкарові (Кашкарьові, Кошкарьові,з XVII ст.). Келдиші(З XV століття). Кійкови(З XVI століття). Кірєєви(З XVI століття). Кічібеєви(З XV століття). Кобякові(З XIV століття). Кожевникові (Кожаєви,з XVI ст.). Козакові(З XVII століття). Кознакові(З XVII століття). Козлови(З XVI століття). Дзвіночки(З XVI століття). Колонтай(З XIV століття). Колупаєви(З XVI століття). Количеви(З XV століття). Конакові (Кунакові,з XVII ст.). Кондакові(З XVI століття). Кондирьові(З XV століття). Кононові(З XVI століття). Кончеєви(З XV століття). Коробанові(З XVI століття). Короб'їни(З XV століття). Корсакові(З XIV століття). Кострови (Кастрови,з XVI ст.). Котлубеї (Котлубєєві, Котлубицькі,з XIII ст.). Кочовини (Кочовини,з XIV ст.). Кочубеї(З XVI століття). Кременецькі(З XVI століття). Кречетова (Кречетникова,з XVI ст.). Кричинські(З XVII століття). Крюкові(З XIV століття). Кугушеви(З XVII століття). Кудайкулові(З XVI століття, нащадки ординських царів). Кудінови(З XVI століття). Кулаєви(З XVI століття). Куломзини(З XVII століття). Култикові(З XVII століття). Кулушеви(З XVI століття). Куличова(З XVII століття). Купріни(З XVII століття). Куракіни(З XV століття). Курапови(З XVI століття). Куратови(З XVI століття). Курбатови(З XVI століття). Курдюмові(З XVI століття). Куркіни(З XVI століття). Курманові(З XVI століття). Куткіни(З XVII століття). Кутузови(Від татарського імені «Котдус»: Кіт– «душа», Дус- "Друг". Спотворений варіант "Кутуз", відомі відомості з XIV століття). Кутієви(З XVI століття). Кучкіна(З XII століття). Кучукові(З XVII століття). Кушелеви(З XV століття).

Лачинові(З XVII століття). Леонтьєві(З XV століття). Ліщинські(З XVII століття). Ліхарєви(З XIV століття). Лодигіни (Лодиженські,з XIV ст.). Любавські(З XIV століття). Любоченінові(З XVII століття).

Макшеєви(З XVII століття). Маматові(З XIV століття). Маматові-Шумаровські(З XVI століття). Мамині(З XVI століття). Мамонові(З XVII століття). Мамишеві(З XV століття). Мангушеви(З XVII століття). Мансурові(З XV століття). Матюшкіни(З XIII століття). Машкова(З XVI століття). Мелікові (Мілюкові,з XIV ст.). Мельгунови(З XVI століття). Мертвого(з XV століття, нащадки ординських царів). Мещерські (Ширинські,з XII ст.). Мещерські (Тверські,з XVI ст.). Мещерякові(З XV століття). Мілковські(З XVII століття). Мікуліни(З XV століття). Мініни(З XIV століття). Мінчаки (Мінчакові,з XV ст.). Мічуріни(З XIV століття). Мішерованови(З XV століття). Можарові(З XVI століття). Молв'яникові (Молв'янінови,з XVI ст.). Молоствови(З XVII століття). Мосальські (Масальські,з XIV ст.). Мосолови(З XIV століття). Муратові(З XVI століття). Мурзини(З XVI століття). Мусини(З XVI століття). Мусини-Пушкіни(З XII століття). Муханова(З XVI століття). М'ячкові(З XVI століття).

Нагаєви(З XVI століття). Голі(З XVI століття). Нарбекові(З XV століття). Нарикові(З XVI століття). Наришкіни(З XV століття). Неклюдові(З XV століття). Неплюєві(З XV століття). Новохрещені(З XVI століття). Норові(З XVI століття).

Мавпинові(З XV століття). Обинякові(З XVI століття). Обріємові(З XVII століття). Огарьові(З XVI століття). Огаркові(З XIV століття). Озакові(З XIV століття). Окулові(З XVI століття). Онучини(З XVII століття). Ординцеві(З XVI століття). Оринкіни(З XV століття).

Павлові(З XIV століття). Пільємови(З XV століття). Пєшкові(З XV століття). Петрово-Солове(З XVI століття). Племінникові(З XIV століття). Подільські(З XV століття). Пожарські(З XVI століття). Полатаєви (Полетаєві,з XVIII ст.). Поліванови(З XIV століття). Напівектові (Напівєхтові,з XV ст.). Пористі(З XIV століття). Прокудини(З XV століття). Приклонські(З XVI століття).

Радилови(З XVI століття). Радищеви(З XVII століття). Розгільдєєві(З XVI століття). Розгозини (Рагозини,з XVI ст.). Ростові(З XVII століття). Розтопчини(З XV століття). Ратаєви(З XV століття). Рахманінові(З XV століття). Резанови(З XVI століття). Ромоданівські(З XIV століття). Ростопчини(З XV століття). Ртищеви(З XIV століття). Рязанови(З XVI століття).

Сабанчеєви (Саванчеєви,з XVII ст.). Саблукові(З XVII століття). Сабурови(З XIV століття). Савлукові(З XV століття). Садирьові (Содирєви,з XV ст.). Садикові(З XV століття). Сакмишеві(З XV століття). Салтанови(З XVI століття). Сарихозини(З XV століття). Цвіркунові(З XV століття). Свистунові(З XVII століття). Свищові(З XVI століття). Сеїтови(З XVII століття). Селіванови(З XV століття). Селіверстові(З XV століття). Семеви(З XVI століття). Серкізови(З XIV століття). Сертякіни(З XVI століття). Скрябіни(З XV століття). Совини(З XV століття). Соймонові(З XVI століття). Самови(З XIV століття). Соніни(З XVI століття). Старкові(З XIV століття). Строганова(З XIV століття). Суворови(З XV століття). Сулішеві(З XVI століття). Сунбулови (Сумбулови,з XIV ст.). Ситини(З XV століття). Скринькові(З XVI століття).

Тагаєві(З XIV століття). Тагалдієви(З XVI століття). Таїрові(З XVI століття). Таїшеви(З XVI століття). Талаєві(З XVI століття). Таличеви(З XV століття). Танєєва(З XVI століття). Таптикові(З XVI століття). Тараканови(З XVII століття). Тарбеєви(З XV століття). Тарханова(З XV століття). Татаринові(З XVI століття). Татіщеви(З XV століття). Тевкелеви(З XVI століття). Тевяшеві(З XIV століття). Теглеви(З XV століття). Темеєви(З XVI століття). Темірова(З XVI століття). Тіньєєвий(З XVI століття). Тимірязєви(З XV століття). Тогмачови(З XVI століття). Токмакові(З XV століття). Токсубіни(З XVI століття). Толбугіни (Толбузини)(З XIV століття). Тонкачеви(З XVI століття). Тулубєєви(З XV століття). Туманські(З XIV століття). Тумгенєві(З XVI століття). Турандаєві(З XV століття). Тургенєви(З XV століття). Тутаєви(З XVI століття). Тутихін(З XV століття).

Уваров(З XIV століття). Уланови(З XVIII століття). Урманови(З XVI століття). Урусові(З XVI століття). Усеїнові(З XIII століття). Втішові(З XV століття). Ушакові(З XIII століття).

Фустови(З XV століття).

Ханкілдєєві(З XVI століття). Ханикові(З XV століття). Хільчевські(З XV століття). Хитрови(З XV століття). Ходирєви (Ходирівські,з XVII ст.). Господарі(З XVI століття). Хом'якові(З XVI століття). Хоча інцеві(З XV століття).

Чаадаєви (Чагадаєви, Чегодаєві,з XV ст.). Чагіни(З XV століття). Чалимови(З XVI століття). Чеботарьові(З XV століття). Чеглокові(З XIII століття). Чекмарьові(З XVII століття). Челіщеви (Челишеви,з XVI ст.). Чемесові(З XVI століття). Валіза(З XV століття). Чепчугові(З XVI століття). Черемисинові(З XVI століття). Чирікови(З XIII століття). Чоглокові (Чеглокові,з XVI ст.). Чубарові(З XVI століття). Чурикові(З XVI століття). Чуватови(З XVIII століття).

Шадрини(З XV століття). Шалімови (з XVI ст.). Шаміни(З XV століття). Шамові(З XVI століття). Шамшеви (Шамсєви,з XVI ст.). Шарапови (Шерапови,з XV ст.). Шахматові (Шахметові,з XVI ст.). Шейдякові(З XIV століття). Шимаєви(З XVI століття). Шереметеви(З XIII століття). Шерефетдінові(З XVI століття). Шишкіни(З XVI століття). Шишмарьові(З XVII століття). Шукліни (Щуклини)(З XVII століття).

Щербакові(З XIV століття).

Юр'єви(З XIII століття). Юсупови(З XVI століття). Юшкова(З XIV століття).

Мовні(З XV століття). Якубівські(З XV століття). Якушини(З XVI століття). Ямантові(З XIV століття). Янбулатови(З XVI століття). Янгаличева(З XVIII століття).

Цей текст є ознайомлювальним фрагментом.Із книги Євреї, яких не було. Книга 1 [з ілюстраціями] автора

Розділ 2 Міф про «біблійний народ» Тепер багато таких знаходять, які з давніх-давен за радянську владу

З книги Правда про «єврейський расизм» автора Буровський Андрій Михайлович

Розділ 4 Міф про «єврейський народ» Карл Лінней увійшов в історію як великий класифікатор. Усіх людей він поділяв на білих законодавців та чорних рабів. Історичний факт З 135 по Р.Х., після трьох повстань іудеїв проти Риму, іудеїв поголовно виселили з Іудеї. Весь народ до

Із книги Повсякденне життячаклунів і знахарів у Росії XVIII-XIX століть автора Будур Наталія Валентинівна

Розділ дев'ятий Знахарки-повитухи Пологи

З книги Загадки перших російських князів автора Корольов Олександр Сергійович

Розділ 37 Про народ Печенізький Повинно знати, що Печеніги спочатку мали місце проживання на річці Атілі (Волзі), а також на річці Гейхе (Уралі (?), маючи сусідами Хазаров і так званих Узов. П'ятдесят років тому Узи, увійшовши в угоду з Хазарами і вступивши у війну з

З книги Вибрані твори про дух законів автора Монтеск'є Шарль Луї

РОЗДІЛ Х Різні роди рабства Є два роди рабства: реальне та особисте. Реальне - те, що прикріплює раба до землі маєтку. Такі були раби германців, за словами Тацита. Вони не служили в домі пана; вони давали йому певну кількість зерна, худоби чи тканин;

З книги Міфи про Білорусь автора Деружинський Вадим Володимирович

Глава 1. МІФ ПРО «ЮНИЙ НАРОД» Поширені помилки «Говорячи про українців, як штучно виведену національність, неможливо не згадати білорусів – народність ще молодшу і ще штучнішу. (…) Білоруси - дуже молодий етнос, створений у

З книги Історія кінноти [з ілюстраціями] автора Денісон Джордж Тейлор

Розділ II. Організація кінноти та поділ її на пологи

З книги Терористична війна у Росії 1878-1881 гг. автора Ключник Роман

Ф. М. Достоєвський про Росію та Російський народ “Росія зовсім була не Європа, а тільки ходила в європейському мундирі, але під мундиром було зовсім інше істота. Розглянути, що це не Європа, а інша істота і запрошували слов'янофіли, прямо вказуючи, що західники

Із книги Олександр IIIта його час автора Толмачов Євген Петрович

Розділ дев'ятий ПРОБЛЕМИ ІМПЕРАТОРСЬКОГО Прізвища Вступивши на престол у 36-річному віці, Олександр III мав чітке уявлення про своїх численних родичів, великих князів. З деякими з них він був готовий співпрацювати, інші його дратували. Чесний за своєю

З книги Історія кінноти [без ілюстрацій] автора Денісон Джордж Тейлор

З книги Двір російських імператорів. Енциклопедія життя та побуту. У 2 т. Том 1 автора Зімін Ігор Вікторович

З книги Життя Костянтина автора Памфіл Євсевій

Розділ 52. Про те, які роди катувань і страт були придумані для християн Тоді можна було бачити, з якою свободою ця велич благочестя щодня зазнавала незвичайних образ невтомної жорстокості. Цнотливість, яку ніколи не ображали і самі

З книги Спадщина татар автора Єнікєєв Галі Рашитович

Глава 1 Татарські слова в російській мові Звернімо увагу на один факт, на перший погляд звичайний: у російській мові, яка нині застосовується як у Росії, так і в сусідніх з нею країнах Євразії – колишніх республікахСРСР - як мова міжнаціонального спілкування, є дуже

З книги Мрія про російську єдність. Київський синопсис (1674) автора Сапожнікова І Ю

5. ПРО НАРОД РОСІЙСЬКИЙ, АБО ВЛАСНІШЕ РОСІЙСЬКЕ, і про прислівник, або назву його. Російські чи більше Російські народи тиждже суть Слов'яни. Єдиного бо єства, батька свого Афета, і того ж мови. Бо слов'яни від славних діл своїх споконвіку Словенське ім'я собі придбавши,

З книги Броня генетичної пам'яті автора Миронова Тетяна

Глава IV Чорні міфи про російський народ Загальні риси і склад розуму, однакове сприйняття життя і подібне поведінка об'єднують російський народ – багатомільйонну масу кровних родичів. Наука етнологія сьогодні визнає, що національний характері справді існує, він об'єднує

З книги Побут та звичаї царської Росії автора Анішкін В. Г.

Особисті імена та прізвища, що від них походять


Щодо особистих імен мішарів, я вважаю за потрібне вказати лише на деякі їх особливості, яких не зустрічається у татар.

1) У числі мішарських імен часто зустрічаються старовинні татарські імена, які у татар замінено вже арабськими.

У м. Костромі я мав розмову про мішарів з місцевим ахуном Сафаровим (родом з Касимова), який, розповідаючи про костромські мішари, між іншим, торкнувся і особистих імен. Мішарі, за його словами, ставляться до імен своїх дідів та прадідів з особливою повагою, чому й намагаються давати своїм дітям старовинні імена, наприклад Адельша84, Валіша, Хорамша, Ураза, Алтин-бікә, Кутлу-бікә і т.п., хоча від оренбурзького муфтія є особливий циркуляр про заміну подібних імен сучасними іменамиарабського походження.

2) Часто зустрічаються імена Кутлуг-Мухамет85, Кутлумет86, Кутлукай87, Кутлуш88, Кутлу-яр, Кутлу-бікә ( жіноче ім'я) і т.п., що у татар зовсім не помічається.

Особистих імен з приставкою "Кутлу" багато зустрічається і у киргиз: Котломбәт, Котломөхәмет, Котлогазий та ін.

Слово "Кут" на джагатайській мові означає щастя, Хутлуг - щасливий. Татарський вислів "Кутлуг болсун" (нехай буде щасливий), за зауваженням Френа, карбовано було і на монетах золотоординських ханів89.

У списку ахунів округу Оренбурзьких Магометанського Духовних Зборів за 1896 згадується Ісмагіл Кутлугюлов - в селі Кубак Білебеївського повіту Уфимської губернії90.

Тимур-кутлуг - Золотоординський хан, з ім'ям якого знаходяться татарські монети92.

В історії Шихабетдіна згадується ярлик Тимур-Кутлука, сина Темірмелік-хана, від 800 року гіджри 139893

У тюркської історіїАбулгази хана згадується з роду Чингізхана Кутлук-Тімурхан серед кашгарських ханів94.

У назвах татарських селищ, зрідка і в прізвищах, зустрічається тюркське слово - Ураз - щастя, звідси "Уразли" - щасливий, Уразгільді - щастя прийшло, Уразбакти - щастя визирнуло, Уразбага - щастя доглядає, Уразмет, Уразай та ін. Казанської губернії зустрічаються татарські села, що у мішарів не помічаються.

3) У мішарів часто зустрічаються імена з кінцевою приставкою "бек"95, наприклад Алім-бек (Галімбік), Арслан-бек (Арсланбік), Бай-бек (Байбік), Султан-бек (Солтанбік), Тімер-бек (Тімербік) , Узбек (Үзбік), Хан-бек (Ханбік), Рөстәм-бек та ін.

З таких імен у татар зустрічається одне Галімбік.

Подібні ж імена вживалися і в монгольських татар, наприклад відомі імена ханів анібік, Үзбәк, Бірде-бек, Нәүруз-бек, Кельді-бек, Тулун-бек, Чиркас-бек, Гаясетдін-ага-бек, Каган-бек та ін.

У списку ахунів округу Оренбурзьких Магометанських Духовних Зборів за 1896 рік значиться Галей Ченайбеков - в калмицькій частині Астраханської губернії (С.75)

У книзі "Сәгийдь" (Саїтов посад Оренбурзької губернії) на С.29 значиться ахун Темур-бек Вільданов, який помер у 1271 гіджри.

4) Мішарські прізвища здебільшого старовинні і походять з тюркського кореня, наприклад Акчурін, Байчурін, Бічурін, Бікчурін, Байгільдєєв, Давлетгільдєєв, Давлекамов, Дубердєєв, Агішев, Агєєв, Богданов, Єнікєєв, Терегулов, Мамаєв Капкаєв, Камаєв, Кудашев, Кільдюшев, Кадишев, Каратаєв, Октаєв, Тенішев, Тукаєв, Узбеків, Чагатаєв, Чанишев, Янишев. Ямаш, Янгалич, Янгуразов і т.д.98

У татар часто "прізвища" немає, а називаються по батькові. Ахметзян Мухаметзянов, Абдул Валєєв тощо.

У Казані, де близько 40 тисяч татарського населення, всього лише два, три старовинні родовиті прізвища.

У списку ахунів округу Оренбурзьких Магометанських Духовних Зборів за 1896 рік ахуни мішарських парафій майже всі мають старовинні прізвища, а у ахунів татарських парафій цього не помічається.

5) У числі мішарських імен часто зустрічаються імена, присвячені на честь Лева (Арислан - Арслан), як шляхетного і найсильнішого звіра, наприклад Арислан герей (Арслангәрәй), Арислан-галей (Арслангалі), Арислан-бек (Арсланбік) та ін.

Те саме помічається і в башкир, киргиз та кримських татар99.

У казанських же татар подібні імена зустрічаються дуже рідко і лише в пізніший час, Імовірно внаслідок мішарського впливу.

Войовничим племенам Азії потрібно було ознаменувати народження немовлят чоловічої статі або назвами імен хижих і кровожерливих звірів: Арислан - лев, Каплан - леопард100, Сиртлан - гієна101;

або даючи імена хижих, мисливських птахів: Шонкар - сокіл, Шаһін-гәрәй, перське Шаһін - сокіл, яструб; Шаһбаз-гәрәй, перське Шаһбаз — сокіл, яструб, яким полює цар;

або ж даючи імена славних царів та героїв сходу: Іскәндәр Олександр Македонський, Рөстәм-хан Рөстәмбек Рустум, славетний герой давньої Персії;

або ж давали імена з приставкою "батир" - герой, богатир, "газий" - завоювати, Котло-газий - щасливий завойовник102, Батирша - цар богатир, Байбатир - багатий герой, Бікбатир - чудовий герой.

Е.А.Малов зауважує, що мішарі не цураються і російських імен, які присвоюються вже дорослими при зносинах з русскими103.

Російські імена іноді помічаються і в татар, особливо інтелігентних і родовитих, а такі бувають більше з мішарів. У м.Уфі живуть відомі поміщики Тевкелеви, троє братів, тепер уже померли: Салімгерей (колишній муфтій), Саїдгерей (гвардії полковник) і Батиргерей. Вони відомі були більше за російськими іменами Олександр Петрович, Олексій Петрович, Павло Петрович і син останнього Кутлукай Костянтин Павлович.

У Єлабузькому повіті були поміщики з татарських мурз: Кутлукай Бікмаєв, Ільяс Муратов, які були відомі також за російськими іменами — Костянтин Веніамінович Бікмаєв, Ілля Львович Муратов. По-батькові першого дано згідно з ім'ям батька Ібніамін, а по-батькові другого є буквальний переклад імені батька - Арислан (лев). Різні службовці таких людей, наслідуючи своїх панів, також присвоюють російські імена. Взагалі російські імена надають особливо ті з татар, які постійно труться біля росіян, а сільських базарах відомі за російськими іменами різні панянки.

"Про мову та народність мішарів". Гайнутдін Ахмаров
Звістка Товариства археології, історії та етнографії. Том ХІХ, вип. 2. – Казань, 1893. – С.91-160.

також із цієї роботи.

АБАШЕВІ. У дворянстві з 1615 (ОГДР, VIII, с. 42). Від Абаша Улана - воєводи казанського хана, який у 1499 році перейшов на російську службу. У 1540 Абашеви Альоша, Панчоха, Башмак згадані як жителі Твері, в 1608 Абашев Автал Чере-місін відзначений в Чебоксарському повіті (Веселівський 1974, с. 9). За Н.А.Васкакову (1979, с. 216), прізвище походить від татарського аба "дядько з батьківської лінії", абас "дядечко". Надалі відомі вчені, військові, лікарі.

Абдулова. Розповсюджене прізвище від мусульманського імені Абдулла (Габдулла) "Раб божий; Раб аллаха" Широко вживалося і казанцями; наприклад, казанський цар Абдул-Летиф, в 1502 полонений і йому на спадок виділена Кашира. Надалі Абдулови - відоме прізвище дворян, вчених, артистів та ін.
Абдулова. Поміщики з XVIII століття Від імені Абдулла (див. АБДУЛОВИ); можливо, і від тюрко-монгольського авдила "мінлива людина". у зв'язку з цим ім'я золотоординського царя Авдула, відомого в 1360-і роки

АГДАВЛЕТОВИ. Дворяни з XVII ст. Із Золотої Орди (БК, II, с. 280 № 105; Загоскін 1875 № 1), пор: тюрко-арабськ. акдавлет "біле багатство" (іншомовно - "біла кістка").

АГІШЕВІ. Дворяни з XVII ст. Від Агіша Олексія Калітеєвського з Казані (перша половина XVI століття), в 1550 згаданий у Пскові (Веселівський 1974, с. 9); у першій половині XVI століття Агіш Грязний - посол у Туреччині та Криму, у 1667 році Агіш Федір - гінець до Англії та Голландії.
АКІШЕВІ. Служили з середини XVII століття: Брудний Акішев - подьячий у Москві 1637 року, дяк 1648 року №5) (Веселівський 1974, з. II). також Агішеви. Прізвище прозоро тюрко-татарське - від 1974, Акіш, Агіш.

АЙТЕМИРОВИ. Служили з середини XVII століття: Іван Айтеміров - подьячий у Москві 1660 року, у Верхотур'ї 1661-1662 року; Василь Айтемиров - у 1696 році посол у Польщі, у 1696-ддд 1700 роках - дяк Сибірського Наказу

АКЧУРИНИ. Мішарсько-мордовський князь Адаш у XV столітті, родоначальник мурз та дворян Акчуріних (РБС, 1, с. 62). У XVII – XVIII століттях – відомі чиновники, дипломати, військові (РБС, 1, с. 108 – 109). Прізвище від тюрко-булгарського ак чуру - "білий богатир".

АЛАБЕРДІЄВИ. Від Алабердієва, в 1600 хрещеного під ім'ям Якова, і поміщеного в Новгороді (Веселівський 1974, с. II). Від поволзько-татарського алла барді "бог дав".

АЛТИШЕВІ. Дворяни почали. XVIII ст. Від Абдреїна Усейнова Алтишева, казанського вихідця, який брав участь у 1722 р. у перському поході Петра1, та був часто бував у посольствах у Персію і Крим.

АЛІЄВІ. АЛЕЄВІ. АЛЯЄВИ
Прізвище походить від Алі – мусульмансько – тюркське ім'я.
АЛЕЄВІ. Згадані як дворяни наприкінці XVI століття як вихідці з мещеряків, тобто. татар-мішарів: Володимир Нагаєв син Алеєв у 1580 р. записаний у десятці міщерян, дітей боярських (ОГДР, IV, с. 58), як і Коверя Микитович Алеєв у Мещері та Касимові під 1590 роком (Веселівський 1974, с. 12) . Н.А.Баскаков (1979, с. 158) вважає їх вихідцями з тюркського (татарсько-мішарського) середовища.

АДАШЕВІ. Дворяни з XVI ст. Від князя Адаша, в середині XV століття, поміщеного з Казані в Пошехоннє. У 1510 року у Костромі згадується Григорій Іванович Адаш-Ольгов, якого, на думку С.Б.Веселовского (1974, з. 9), пішли Адашевы. У першій половині та середині XVI століття Адашеви (Олександр Федорович та Данило Федорович) - активні військові та дипломати Івана IV, страчені ним у 1561 та 1563 роках відповідно. Мали маєтки на околицях Коломни і Переяславля (РБС, 1, с. 62-71; Зимін, 1988, с. 9). Відомий під 1382 Адаш - посол Тохтамиша на Русі. Таке саме походження має і АДАЄВ.

АЗАНЧЕЄВІ. Дворяни з XVIII століття (ОГДР, ІІІ, с. 93). Судячи з прізвища, поволзько-татарського походження, порівн. татар.-мусульм. азанчі, тобто "муедзін"
АЗАНЧЕЇВСЬКІ. Дворяни з XVIII століття, через польсько-шляхетське від азанчі. Відомі композитори, революціонерка.

АІПОВИ. Від Ісмаїла Аїпова з Казані, жалуваного дворянством в 1557 (ОГДР, X, с. 19; Веселовський 1974, с. 10).

АЙДАРОВИ. Службовці: Айдаров Ураз, дворянин із 1578 року, маєток у Коломні; Айдаров Міна Салтанович - з 1579 року, маєток у Рязьку. Можливо, від Айдара - булгаро-ординського князя, що перейшов на російську службу в 1430 (Веселівський 1974, с. 10). Айдар - типово булгаро-мусульманське ім'я, що означає "щасливо володіє владою" (Гафуров 1987, с. 122). З обрусілого середовища Айдарових, відомі інженери, вчені, військові.

АКСАКОВІ. У середині XV століття Аксаковим дано село Аксакове на р. Клязьмі, наприкінці XV століття "понівечені в Новгороді". Ці Аксакові від Івана Аксака (онуки його – Іван Шадра та Іван Обляз), праправнука Юрія Ґрунка, тисяцького Івана Калити (Зимін 1980, с. 159–161). За Оксамитовою книгою (БК, II, с. 296, № 169), Іван Федоров на прізвисько "Оксак" був сином Вельяміна, що вийшов з Орди (Веселівський 1974, с. II). Аксакови були у Литві, де вони з'явилися наприкінці XIV століття (УУ.О, 1986, 51. 22). Аксаков - письменники, публіцисти, вчені. У спорідненості з Воронцовими, Вельяміновими (РБС, 1, с. 96-107). Від тюрко-татарського аксак, оксак "кульгавий"

АЛАБІНИ. Дворяни з 1636 (ОГДР, V, с. 97). У ХУ1-ХУ11 століттях мали маєтки біля Рязані (наприклад, с. Алабіно в Кам'янському стані - Веселовський 1974, с. II). По Н.А.Баскакову (1979, с. 182), від татаро-башкирського. ала-ба "нагороджений", "наданий". Надалі вчені, військові, відомий самарський губернатор.

АЛАБИШЕВІ. Дуже старе прізвище. Князь ярославський Федір Федорович Алабиш згаданий під 1428 (БК, II, с. 281; Веселовський 1974, с. II). По Н.А.Баскакову (1979, з. 257-259), прізвище походить від татарського ала баш "строката (погана) голова".

АЛАЄВІ. У ХУ1-початку XVII століть згадується кілька людей з цим прізвищем. За М.А.Баскакову (1979, с. 8), тюрко-татарського походження: Алай-Челишев, Алай-Львів (помер у 1505 р.), Алай-Михалков, отримав у 1574 р. маєток під Перяславлем (Веселівський 1974, с.II).

АЛАЛИКІНИ. Іван Анбаєв син Алалакін у 1528 р. "за грамотами государів" мав маєтки (ОГДР, IX, с. 67). Алалакін Темір у 1572 році, вже будучи на російській службі, взяв у полон мурзу Дівея, родича кримського царя Девлет-Гірея, за що отримав маєтки в окрузі Суздалі та Костроми (Веселівський 1974, с. 12). Згадані імена та прізвища Алаликін (алалика), Анбай (Аман-бей), Темір – мають явно тюрко-татарське походження.

АЛАЧОВИ. Згадуються у Москві як дворяни з 1640 р. вихідці з середовища казанських татар близько середини XVI ст. Прізвище від булгаро-татарського слова "алача" - пестрядь. 21. АЛАШЕЄВИ. Дворяни з середини XVI століття: Алашеєв Яків Тимофійович, новохрещений (з 1585); Алашеєв Семен Іванович (з 1523). Маєтки на околицях Кашири, де.зазвичай і містилися вихідці з Казані (Веселівський 1974, с. 18). Прізвище від тюрко-татарського алаша "кінь".

Алмазові. Як свідчить ОГДР (V, с. 98), прізвище походить від думного дяка Алмаза Іванова сина, казанського вихідця, по хрещенні названого Єрофеєм, якому в 1638 був виділений помісний оклад. У 1653 був думним дяком і друкарем царя Олексія Михайловича (Веселівський 1974, с. 12). У поволзьких татар ім'я Алмаз - Алмас приблизно відповідає поняттю "не чіпатиме", "не візьме" (Баскаков 1979, с. 182). У цьому сенсі воно близьке до слова алемас, що могло утворити схоже прізвище Алемасові.

АЛПАРОВИ. Від булгаро-татарського алип арар (. (чоловік- богатир), що з поширенням подібного прізвища у казанських татар - може свідчити про тюрко-булгарском походження її російського варіанта.

АЛТИКУЛАЧОВИЧІ. Під 1371 відомий боярин Софоній Алтикулачевич, який вийшов на російську (рязанську) службу з татар поволзьких і хрещений (Зимін 10 1980, с. 19). Тюрко-татарська також основа прізвища зрозуміла: "алти кул" - шість рабів чи шість рук.

АЛИМОВИ. Дворяни з 1623 (ОГДР, III, с. 54). Від Алимова Івана Обляза, який у першій половині XVI століття володів землями у Рязані. (Веселівський, 1974, дано с. 13). Алім – Алим та Обляз Али – імена тюркського походження (Баскаков 1979, с. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

АЛЯБ'ЄВІ. Від Олександра Аляб'єва, що надійшов на російську службу у XVI столітті (РБС, 2, с. 80); від Михайла Олебея, що надійшов на російську службу в 1500 (Веселівський 1974, с. 231). Алі-бей – старший бей (Баскаков 1979, с. 182). У нащадках військові, чиновники, зокрема відомий композитор і сучасник А.С.Пушкина - А.А.Аляб'єв.

Аміневі. Дворяни у ХV1-ХV11 ст.: Аміневі Барсук, Руслан, Арслан, маєтки під Костромою та Москвою (с. Амінево). Ці Аміневи від гінця - килича Аміня, що служив у 1349 (посланий в Орду) у великого князя Семена Гордого (Веселівський 1974, с. 13, 273). Друга версія - десяте коліно від легендарного Радші - Іван Юрійович на прізвисько "Амінь". Тюркське (булгарське?) походження підтверджують імена: Амінь, Руслан, Арслан. З ними пов'язане відоме тюрко-шведське прізвище "Аміноф".

Арсенові. Дворяни з XVI ст. Від Арсенія сина Ослана (Арслана) мурзи, що вийшов до Дмитра Донського (див. Жданови, Сомови, Ртищеви, Павлови). По хрещенні Арсеній Лев Прокопій (ОГДР, V, с. 28-29; БК, ІІ, с. 282). Маєтки в окрузі Костроми. У нащадках друзі А.С.Пушкіна (К.І.Арсеньєв), військові (РБС, II,)

АМІРОВИ (АМІРЄВИ). Дворяни з XVI ст. В ОГДР (XVIII, с. 126) відзначені 1847 роком Амірови, як прізвище, що обрусіло; вперше згадуються з 1529-30 років: Васил Аміров - дяк Помісного наказу; Григорій Аміров - у 1620-21 роках - дозорщик палацових сіл Казанського повіту, а також Юрій Аміров у 1617-19 роках; Маркел Аміров – подьячий у 1622-1627 роках в Арзамасі; Іван Аміров - у 1638-1676 роках - гонець у Данію, Голландію та Лівонію (Веселівський 1974, с. 13). Передбачається походження прізвища від тюрко-араб. амір - емір "князь, генерал" (Баскаков 1979, с. 257). Поширеність прізвища у казанських татар свідчить і казанський вихід російської прізвища.

АНІЧКОВІ. Передбачається походження з Орди в XIV столітті (БК, 2, с. 282 № 100; Загоскін, 1875 № 2). Анічкови Блоха і Гліб згадані під 1495 роком у Новгороді (Веселівський 1974, "с. 14). 2, с.148-150).

АПРАКСИНИ. Від Андрія Івановича Апракса, правнука Солохмира (Солих-емір), що перейшов у 1371 з Золотої Орди до Ольги Рязанського (ОГДР, II, с. 45; III, с. 3). У ХУ-ХУ1 ст. Апраксиним були виділені маєтки під Рязанню. У 1610-1637 р.р. Федір Апраксин служив дяком Наказу Казанського палацу (Веселівський 1974, с. 14). У спорідненості з боярами Хитровими, Ханіковими, Крюковими, Вердерніковими (див.). Н.А.Баскаков (1979, с. 95) наводить три версії тюркського походження прізвиська Апракса: 1. "тихий", "спокійний"; 2. "кудлатий", "беззубий"; 3 "бахвал". У Росії відомі як сподвижники Петра 1, генерали, губернатори (РБС, 2, з. 239-256).

АПКАКОВІ. Кримсько-казанський мурза Аппак перейшов на російську службу в 1519 (Зимін 198Ю, с. 80, 168, 222,265). Можливе походження прізвища від казанск. татарськ, ап-ак "цілком білий".

АПСЕЇТОВИ. Швидше за все, вихідці з Казані в середині XVI ст. Надані маєтками в 1667 році. Прізвище від арабо-тюркського Абу Сеїт "батько ватажка" (Баскаков 1979, с. 165; Гафуров 1987, с. 116, 186

АРАКЧЕЄВИ. Від Аракчея Євстаф'єва, хрещеного татарина, що перейшов у середині XV століття на російську службу і став дяком Василя II (Веселівський 1974, с. 14). Утворено від казансько-татар. Прізвиська аракічі " самогонщик, пияка " (Баскаков 1979, с. 115). У ХV111-Х1Х ст. тимчасовий правитель Александра1, граф, маєтку біля Твері (РБС, 2, с. 261-270).

АРАПОВИ. Жаловані в дворянство в 1628 (ОГДР, IV, с. 98). Від Арапа Бегічова, поміщеного 1569 року в Рязані. Пізніше, у XVII столітті, відомий Хабар Арапов з маєтком у Муромі. Судячи з імен та прізвищ, а також з розміщення, швидше за все, вихідці з Казані (Веселівський 1974, с. 14). У нащадках військові, письменники-пензяки

АРТАКОВИ (АРТИКОВИ). Дворяни з XVII ст. Артиков Сулеш Семенович відзначений як стрілецька голова в 1573 в Новгороді (Веселівський 1974, с. 16). Від тюркськ, артук - артик "зайвий".

АРДАШЕВІ. Дворяни з XVII ст. Від Ардаша - вихідця з Казані, помістивши Нижегородської губернії (Веселівський 1974, с. 15). У потомстві родичі Ульянових, вчені (ІЕ, 1, с. 715Текст)

АРТЮХІВ. Дворяни з 1687 (ОГДР, IV, с. 131). Від артик – артук – артюк (Баскаков 1979)

АРХАРОВИ. Дворяни з 1617 (ОГДР, III, с. 60). Від Архарова Караула Рудіна і його сина Салтана, що вийшли з-під Казані, хрестилися в 1556 і отримали маєток під Каширою (Веселівський 1974, с. 15; Баскаков, 1979, с. 128). У нащадках – військові, вчені.

АСЛАНОВИЧЕВІ. У польському шляхетстві та дворянстві в 1763 році один з них тоді ж був наданий чином Королівського секретаря (ОГДР, IX, с. 135). Від тюрко-татарського аслан - арслан (Баскаков 1979)

АСМАНОВИ. Василь Асманов (Усманов, Османов) – син боярський. Згадані в Новгороді в XV столітті (Веселівський, 1974, с. 16). Судячи з прізвища (основа - тюркськ.-мусульманське Усман, Госман "костоправ" - див.: Гафуров, 1987, с. 197), тюркського - булгарського, за розташуванням у Новгороді, виходу.

Атласові. Дворяни з кінця ХУП століття, маєтки у районі Устюга. Вихідці з Казані до Устюга. Атлас - типова казанська татарська прізвище (див.: Хаді Атлас). Атласов Володимир Васильович у ХУП-початку XVIII століть – завойовник Камчатки (РБС, II, с. 353-356).

АХМАТОВІ. Дворяни з 1582 (ОГДР, V, с. 52). Швидше за все, це з Казані, т.к. під 1554 роком відзначений під Каширою Федір Нікуліч Ахматов (Веселівський 1974, с. 17). Ахмат - типово тюрко-татарське ім'я (Баскаков 1979, с. 176). Ще під 1283 роком згадується бесермянін (очевидно, мусуль-манін-булгарин) Ахмат, який відкупив баскацтво на Курській землі (ПСРЛ, 25, с. 154). Ахматові в ХУ111-Х1Х ст.-військові, моряки, прокурор Синоду (РБС, II, с. 362).

АХМЕТОВІ. Дворяни з 1582 року, дяки у XVI - XVII ст., купці та промисловці у ХУ111-ХХ ст. (ОГДР, V, с. 55; Веселовський 1974, с. 17; РБС, II, с. 363). В основі слова арабо-мусульманське Ах-мет - Ахмад - Ахмат "хваляється" (Гафуров)

АХМИЛОВИ. Дворяни з XVI ст. Федір Ахмил - в 1332 посадник в Новгороді, Андрій Семенович Ахмилов в 1553 - в Рязані (Веселівський 1974, с. 17). Судячи з розміщення в Новгороді та Рязані, Ахмилрви – булгаро-казанські вихідці. Під 1318 та 1322 гг. відомий золотоординський посол Ахмил на Русь (ПСРЛ, 25, с. 162, 167); можливо, булгарин, який добре знав російську. мова.

АЛТУНІН
АЛТИНІВ
Прізвище походить від алтин – золото. Алтин - досить поширене ім'я тюркських народів.

АГЄЄВИ
АГАЄВИ
Від тюркського "Ага", "Агай" - дядько. Зазвичай таке ім'я могла отримати дитина, якщо в сім'ї старший син або дочка вже створили сім'ю і можуть мати або вже мають своїх дітей. Тому виникає необхідність підкреслити, як би, старшинство дитини – дядька.

АСАДІВ
Походить від татаро-мусульманського імені Ассад, видозмінене "ас-Сомад" - вічний. Відомий поетЕдуард Ассадов підкреслює своє походження з татар.

АКУЛІВ
Походить від досить поширеного імені, особливо у туркменів, Окул, Акул, що означає "розумний", "розумний".

АКСАНОВИ. Походження прізвища від "Ак" - білий, і "Сан", "Сін" - ти ви. Буквально – світлий (шкірою, волоссям)

АХУНОВИ Походження прізвища можливе у двох варіантах:
від турко-мусульманського імені Ахун.
від "Ахун" - релігійний титул.

Під час підготовки матеріалу було використано інформацію з сайту

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження...