Езиковите норми (норми на книжовния език, книжовни норми) са правилата за използване на езиковите средства в определен период от развитието на книжовния език, т.е. правила за произношение, правопис, използване на думи, граматика. Нормата е модел на еднакво, общоприето използване на езикови елементи (думи, фрази, изречения).

Езиковото явление се счита за нормативно, ако се характеризира с такива характеристики като:

съответствие със структурата на езика;

масивна и редовна възпроизводимост в процеса речева дейностмнозинство от говорителите;

обществено одобрение и признание.

Езиковите норми не са измислени от филолозите, те отразяват определен етап от развитието на литературния език на целия народ. Езиковите норми не могат да бъдат въведени или премахнати с указ; те не могат да бъдат реформирани административно. Друга е дейността на лингвистите, които изучават езиковите норми – те идентифицират, описват и кодифицират езиковите норми, както и ги обясняват и популяризират.

Основните източници на езикови норми включват:

произведения на класически писатели;

върши работа съвременни писатели, продължавайки класическите традиции;

медийни публикации;

обичайна съвременна употреба;

данни от лингвистични изследвания.

Характерните черти на езиковите норми са:

относителна стабилност;

разпространение;

обща употреба;

универсално задължително;

съответствие с употребата, обичаите и възможностите на езиковата система.

Нормите помагат на книжовния език да запази своята цялост и обща разбираемост. Те пазят книжовния език от потока диалектна реч, социални и професионални жаргони, народен език. Това позволява на книжовния език да изпълнява една от най-важните функции – културната.

Речевата норма е съвкупност от най-стабилните традиционни реализации на езиковата система, избрани и консолидирани в процеса на обществена комуникация.

Нормализацията на речта е нейното съответствие с литературния и езиков идеал.

Динамизъм на езиковото развитие и вариативност на нормите

„Езиковата система, която се използва постоянно, се създава и модифицира от колективните усилия на тези, които я използват... Нови неща в речевия опит, които не се вписват в рамката на езиковата система, но работят и са функционално подходящи , водят до преструктуриране в него и всяко следващо състояние на езиковата система служи като основа за сравнение при последваща обработка на речевия опит. Така езикът се развива и променя в процеса на функциониране на речта и на всеки етап от това развитие езиковата система неизбежно съдържа елементи, които не са завършили процеса на промяна. Следователно във всеки език са неизбежни различни колебания и вариации.” Постоянното развитие на езика води до промени в книжовните норми. Това, което е било норма през миналия век и дори преди 15-20 години, днес може да се превърне в отклонение от нея. Така например, по-рано думите снек бар, играчка, пекарна, всеки ден, умишлено, прилично, кремообразно, ябълка, бъркани яйца се произнасяха със звуците [shn]. В края на 20в. такова произношение като единствена (строго задължителна) норма се запази само в думите нарочно, бъркани яйца. В думите пекарна, наред с традиционното произношение [shn], новото произношение [chn] се признава за приемливо. В думите всеки ден, ябълка новото произношение се препоръчва като основен вариант, а старото се допуска като възможен вариант. В думата кремообразен произношението [шн] се признава за приемлива, но остаряла опция, а в думите снек бар, играчка новото произношение [чн] се превърна в единствената възможна нормативна опция.

Този пример ясно показва, че в историята на един книжовен език са възможни:

запазване на старата норма;

съревнование между два варианта, при което речниците препоръчват традиционния вариант;

конкуренция на опциите, в които речниците препоръчват нова опция;

утвърждаване на новия вариант като единствен нормативен.

В историята на един език се променят не само ортоепичните норми, но и всички други норми.

Пример за промяна в лексикалната норма са думите дипломиран студент и кандидат. В началото на 20в. думата дипломант обозначаваше студент, който завършва дипломна работа, а думата дипломник беше разговорна (стилистична) версия на думата дипломант. В книжовната норма от 50-60-те години. беше направено разграничение в използването на тези думи: думата дипломиран започна да се използва за означаване на студент по време на периода на подготовка и защита теза(изгубила е стилистичната конотация на разговорна дума), а думата дипломат започва да се използва за назоваване на победителите в конкурси, шоута и състезания, отбелязани с диплома за победител.

Думата кандидат се използва за обозначаване на тези, които са завършили гимназия, и тези, които са влезли в университета, тъй като и двете понятия в много случаи се отнасят до едно и също лице. В средата на 20в. За завършващите гимназия беше определена думата абсолвент и думата кандидат в това значение изчезна от употреба.

Граматичните норми също се променят в езика. IN XIX литература V. И разговорна речот това време се използват думите далия, зала, пиано - това бяха думите женски пол. В съвременния руски език нормата е тези думи да се използват като думи мъжки- далия, зала, пиано.

Пример за промяна в стилистичните норми е навлизането в литературния език на диалектни и разговорни думи, например побойник, паплач, фон, пандиз, шум.

Всяко ново поколение надгражда вече направеното съществуващи текстове, устойчиви фигури на речта, начини за формиране на мисли. От езика на тези текстове то избира най-много подходящи думии фигури на речта, взема това, което е подходящо за себе си, от това, което е разработено от предишните поколения, внасяйки своето, за да изрази нови идеи, идеи, нова визия за света. Естествено, новите поколения изоставят това, което изглежда архаично, несъзвучно с новия начин на формулиране на мисли, предаване на чувствата, отношението към хората и събитията. Понякога те се връщат към архаичните форми, давайки им ново съдържание, нови ъгли на разбиране.

Всеки историческа епоханормата е сложно явление и съществува в доста трудни условия.

Видове норми.

IN книжовен езикРазграничават се следните видове норми:

• 1) норми на писмени и устни форми на реч;
• 2) норми писане;
• 3) норми устна реч.

Нормите, общи за устната и писмената реч, включват:

лексикални норми;

граматически норми;

стилистични норми.

Специални норми на писмената реч са:

правописни норми;

пунктуационни стандарти.

Приложимо само за устна реч:

стандарти за произношение;

норми на стрес;

интонационни норми.

Нормите, общи за устната и писмената реч, се отнасят до езиковото съдържание и конструкцията на текста. Лексикалните норми или нормите за използване на думата са норми, които определят правилния избор на дума от редица единици, които са близки до нея по значение или форма, както и нейното използване в значенията, които има в литературния език.

Лексикалните норми са отразени в тълковни речници, речници на чужди думи, терминологични речниции справочници.

Спазването на лексикалните норми е най-важното условие за точността на речта и нейната коректност.

Нарушаването им води до лексикални грешки различни видове(примери за грешки от есетата на кандидатите):

неправилен избор на дума от редица единици, включително объркване на пароними, неточен избор на синоним, неправилен избор на единица от семантичното поле (костен тип мислене, анализирайте жизнената активност на писателите, Николаевската агресия, Русия преживя много инциденти във вътрешното си и външна политика);

нарушаване на нормите на лексикална съвместимост (стадо зайци, под игото на човечеството, тайна завеса, вкоренени основи, премина през всички етапи на човешкото развитие);

противоречието между намерението на говорещия и емоционалните и оценъчни конотации на думата (Пушкин правилно избра пътя на живота и го последва, оставяйки незаличими следи; той направи огромен принос за развитието на Русия);

използването на анахронизми (Ломоносов влезе в института, Разколников учи в университета);

смесица от езикови и културни реалности (Ломоносов е живял на стотици мили от столицата);

неправилно използване на фразеологични единици (Младостта изтичаше от него; Трябва да го изведем в прясна вода).

Граматичните норми се делят на словообразувателни, морфологични и синтактични.

Морфологичните норми изискват правилното образуване на граматичните форми на думите различни частиреч (форми за род, число, кратки формии степени на сравнение на прилагателни и др.). Типично нарушение на морфологичните норми е използването на дума в несъществуваща или наклонена форма, която не съответства на контекста (анализиран образ, царуващ ред, победа над фашизма, наречена Plyushkin дупка). Понякога можете да чуете следните фрази: железопътна релса, вносен шампоан, регистриран колет, лачени обувки. В тези фрази има морфологична грешка - неправилно е образуван родът на съществителните.

Ортоепичните норми включват нормите на произношението, ударението и интонацията на устната реч. Нормите на произношението на руския език се определят основно от следните фонетични фактори:

Зашеметяване на звучни съгласни в края на думите: du [p], hle [p].

Намаляване на неударените гласни (промени в качеството на звука)

Асимилацията е оприличаване на съгласни по отношение на звучност и глухота на кръстопътя на морфеми: пред звучни съгласни се произнасят само звучни, пред глухи - само беззвучни: обзавеждане - около [p] поставяне, бягане - [z] тичам, пържа - и [g]arit.

Загуба на някои звуци в комбинации от съгласни: stn, zdn, stl, lnts: празник - pra [zn] ik, слънце - so [nc] e.

Спазването на правописните норми е важна част от речевата култура, т.к тяхното нарушаване създава у слушателите неприятно впечатление за речта и самия оратор и отвлича вниманието от възприемането на съдържанието на речта. Ортоепичните норми са записани в ортоепичните речници на руския език и речниците на акцентите.

Норми за стрес (акцентологични норми)

Акцентологията изучава функциите на ударението. Ударението е ударението върху една от сричките в думата с помощта на различни фонетични средства (повишаване на тона, укрепване на гласа, сила на звука, продължителност). Особеността на стреса е неговата многообразие и мобилност. Разнообразието се проявява в това, че в различни думиударението пада върху различни срички: изобретяват - изобретяват. Мобилността на стреса се разкрива във факта, че в една дума, когато формата й се промени, ударението може да се премести от една сричка в друга: земя (I. p) - земя (V. p)

Речник за произнасяне.

Ортоепичният речник фиксира нормите на произношението и ударението.

Този речник включва основно следните думи:

произношение, което не може да бъде ясно установено въз основа на писмената им форма;

с подвижно ударение в граматическите форми;

образуване на някои граматични форми по нестандартни начини;

думи, които изпитват колебания в ударението в цялата система от форми или в отделни форми.

Речникът въвежда скала за нормативност: някои варианти се считат за равни, в други случаи един от вариантите се счита за основен, а другият е приемлив. Речникът дава и бележки, указващи варианта на произношение на думата в поетична и професионална реч.

Следните основни явления са отразени в бележките за произношение:

омекотяване на съгласните, т.е. меко произношение на съгласни под влияние на последващи меки съгласни, например: преглед, - и;

промени, настъпващи в групи съгласни, като произношение на stn като [sn] (локален);

възможно произношение на един съгласен звук (твърд или мек) на мястото на две еднакви букви, например: апарат, - a [n]; ефект, - a [f b];

твърдо произношение на съгласни, последвани от гласната e на мястото на правописни комбинации с e в думи от чужд произход, например хотел, - I [te];

липса на редукция при думи от чужд произход, т.е. произношение на неударени гласни звуци на мястото на буквите o, e, a, което не отговаря на правилата за четене, например: bonton, - a [bo]; ноктюрно, - а [факулт. Но];

особености в произношението на съгласни, свързани с отделяне на срички в думи със странично ударение, напр. ръководител лаборатория [заф/л], нескл. м, е.

езикова реч стилистичен литературен

Езикови норми (норми на книжовен език, книжовни норми) са правилата за използване на езикови средства в определен период от развитието на книжовния език, т.е. правила за произношение, правопис, използване на думи, граматика. Нормата е модел на еднакво, общоприето използване на езикови елементи (думи, фрази, изречения).

Езиковото явление се счита за нормативно, ако се характеризира с такива характеристики като:

— съответствие със структурата на езика;

- масивна и редовна възпроизводимост в процеса на речевата дейност на повечето оратори;

- обществено одобрение и признание.

Езиковите норми не са измислени от филолозите, те отразяват определен етап от развитието на литературния език на целия народ. Езиковите норми не могат да бъдат въведени или премахнати с указ; те не могат да бъдат реформирани административно. Друга е дейността на лингвистите, които изучават езиковите норми – те идентифицират, описват и кодифицират езиковите норми, както и ги обясняват и популяризират.

Основните източници на езикови норми включват:

произведения на класически писатели;


произведения на съвременни писатели, които продължават класическите традиции;


медийни публикации;


обичайна съвременна употреба;


данни от лингвистични изследвания.


Характерните черти на езиковите норми са:


относителна стабилност;


разпространение;


обща употреба;


универсално задължително;


съответствие с употребата, обичаите и възможностите на езиковата система.


Нормите помагат на книжовния език да запази своята цялост и обща разбираемост. Те предпазват книжовния език от потока на диалектната реч, социалния и професионалния жаргон и народната реч. Това позволява на книжовния език да изпълнява една от най-важните функции – културната.
Речевата норма е съвкупност от най-стабилните традиционни реализации на езиковата система, избрани и консолидирани в процеса на обществена комуникация.
Стандартизиране на речта - това е съответствието му с книжовния и езиков идеал.


Динамичността на езиковото развитие и променливостта на нормите.


„Езиковата система, която се използва постоянно, се създава и модифицира от колективните усилия на тези, които я използват... Нови неща в речевия опит, които не се вписват в рамката на езиковата система, но работят и са функционално подходящи , водят до преструктуриране в него и всяко следващо състояние на езиковата система служи като основа за сравнение при последваща обработка на речевия опит. Така езикът се развива и променя в процеса на функциониране на речта и на всеки етап от това развитие езиковата система неизбежно съдържа елементи, които не са завършили процеса на промяна. Следователно различни колебания и вариации са неизбежни във всеки език."
Постоянното развитие на езика води до промени в книжовните норми. Това, което е било норма през миналия век и дори преди 15-20 години, днес може да се превърне в отклонение от нея. Така, например, преди думата z магазин за закуски, играчка, пекарна, всеки ден, нарочно, прилично, кремообразно, ябълка, бъркани яйцапроизнася се със звуците [шн]. В края на 20в. такова произношение като единствена (строго задължителна) норма се запазваше само в думите нарочно, бъркани яйца. В думи пекарна, приличнаНаред с традиционното произношение [shn], новото произношение [chn] се признава за приемливо. В думи всеки ден, ябълкановото произношение се препоръчва като основен вариант, а старото се допуска като възможен вариант. С една дума кремообразенпроизношението [shn] се признава, макар и приемливо, като остаряла опция и в думите снек бар, играчкановото произношение [chn] стана единственият възможен нормативен вариант.


Този пример ясно показва, че в историята на един книжовен език са възможни:


- запазване на старата норма;


- конкуренция между два варианта, при което речниците препоръчват традиционния вариант;


- конкуренция на опции, в която речниците препоръчват нова опция;


— утвърждаване на новия вариант като единствен нормативен.


В историята на един език се променят не само ортоепичните норми, но и всички други норми.
Пример за промяна на лексикалната норма са думите завършвамИ записал се. В началото на 20в. дума завършвамобозначаваше студент, който завършва дипломна работа, а думата дипломаник беше разговорна (стилистична) версия на думата дипломант. В книжовната норма от 50-60-те години. беше направено разграничение в употребата на тези думи: думата дипломиран започна да се използва за обозначаване на студент по време на подготовката и защитата на дипломната му работа (загуби стилистичната конотация на разговорна дума), а думата завършвамзапочна да се използва за назоваване на победителите в състезания, шоута, състезания, отбелязани с диплома на победител.
Слово записал се се използва за обозначаване на тези, които са завършили гимназия и тези, които са влезли в университет, тъй като и двете понятия в много случаи се отнасят до едно и също лице. В средата на 20в. думата за завършващите гимназия стана завършвам, и думата записал сев това значение е излязло от употреба.
Граматичните норми също се променят в езика. В литературата на 19в. и в тогавашната разговорна реч се употребяват думите далия, зала, пиано- това бяха женски думи. В съвременния руски език нормата е използването на тези думи като думи от мъжки род - далия, зала, пиано.
Пример за промяна на стилистичните норми е навлизането в книжовния език на диалектни и народни думи, напр. побойник, паплач, фон, пандиз, реклама.
Всяко ново поколение разчита на съществуващи текстове, стабилни фигури на речта и начини за изразяване на мисли. От езика на тези текстове той избира най-подходящите думи и фигури на речта, взема това, което е подходящо за себе си от това, което е разработено от предишните поколения, внасяйки своето, за да изрази нови идеи, идеи, нова визия за света. Естествено, новите поколения изоставят това, което изглежда архаично, несъзвучно с новия начин на формулиране на мисли, предаване на чувствата, отношението към хората и събитията. Понякога те се връщат към архаичните форми, давайки им ново съдържание, нови ъгли на разбиране.
Във всяка историческа епоха нормата е сложно явление и съществува в доста трудни условия.


Видове норми.


В книжовния език се разграничават следните видове норми:


1) норми на писмени и устни форми на реч;


2) норми;


3) норми.


Нормите, общи за устната и писмената реч, включват:


— лексикални норми;


- граматически норми;


- стилистични норми.


Специални норми на писмената реч са:


- норми;


- норми.


Приложимо само за устна реч:


- стандарти за произношение;


- норми на стрес;


- интонационни норми.


Нормите, общи за устната и писмената реч, се отнасят до езиковото съдържание и конструкцията на текста. Лексикалните норми или нормите за използване на думата са норми, които определят правилния избор на дума от редица единици, които са близки до нея по значение или форма, както и нейното използване в значенията, които има в литературния език.
Лексикални нормиотразени в тълковни речници, речници на чужди думи, терминологични речници и справочници.
Спазването на лексикалните норми е най-важното условие за точността на речта и нейната коректност.


Нарушаването им води до лексикални грешки от различен тип (примери за грешки от есетата на кандидатите):


- неправилен избор на дума от редица единици, включително объркване, неточен избор, неправилен избор на единица
(скелетен тип мислене, анализирайте жизнената активност на писателите, Николаевската агресия, Русия преживя много инциденти във вътрешната и външната политика през онези години);


- нарушение на нормите за лексикална съвместимост (стадо зайци, под игото на човечеството, тайна завеса, вкоренени основи, премина през всички етапи на човешкото развитие);


- противоречието между намерението на говорещия и емоционално-оценъчните думи (Пушкин правилно избра пътя на живота и го последва, оставяйки незаличими следи; той направи неустойчив принос за развитието на Русия);


- използване
(Ломоносов влезе в института, Разколников учи в университета);


- смесване
(Ломоносов е живял на стотици мили от столицата);


- неправилно използване на фразеологични единици ( Младостта бликаше от него; Трябва да го извадя в прясна вода.


Граматически правиласе делят на словообразувателни, морфологични и синтактични.
Морфологични нормиизискват правилното формиране на граматични форми на думи от различни части на речта (форми за род, число, кратки форми и степени на сравнение на прилагателни и др.). Типично нарушение на морфологичните норми е използването на дума в несъществуваща или наклонителна форма, която не отговаря на контекста (анализиран образ, царуващ ред, победа над фашизма, наречен Плюшкин дупка). Понякога можете да чуете такива фрази: железопътна релса, вносен шампоан, персонализирана колетна поща, лачени обувки. В тези фрази има морфологична грешка - неправилно е образуван родът на съществителните.
Ортоепични нормивключват норми на произношение, ударение и интонация на устната реч. Нормите на произношението на руския език се определят основно от следните фонетични фактори:

Зашеметяващи звучни съгласни в края на думите : ду[н], хляб[н].


Намаляване на неударените гласни (промени в качеството на звука)


Асимилацията е уподобяването на съгласни по отношение на звучност и глухота на кръстопътя на морфеми: само звучните се произнасят пред звучните съгласни, само беззвучните се произнасят пред беззвучните съгласни: обзавеждане - около [p] набор, бягане - [h] бягане, пържене - и [f] пържене.


Загуба на някои звуци в комбинации от съгласни: stn, zdn, stl, lnts: празник - пра[зн]ик, слънцето - со[нц]е.


Спазването на правописните норми е важна част от речевата култура, т.к тяхното нарушаване създава у слушателите неприятно впечатление за речта и самия оратор и отвлича вниманието от възприемането на съдържанието на речта. Ортоепичните норми са записани в ортоепичните речници на руския език и речниците на акцентите.


Речник за произнасяне.
Ортоепичният речник фиксира нормите на произношението и ударението.


Този речник включва основно следните думи:


- произношение, което не може да се установи еднозначно въз основа на писмената им форма;


- с подвижно ударение в граматическите форми;


- образуване на някои граматични форми по нестандартни начини;


- думи, които изпитват колебания в ударението в цялата система от форми или в отделни форми.


Речникът въвежда скала за нормативност: някои варианти се считат за равни, в други случаи един от вариантите се счита за основен, а другият е приемлив. Речникът дава и бележки, указващи варианта на произношение на думата в поетична и професионална реч.


Следните основни явления са отразени в бележките за произношение:


- омекотяване на съгласните, т.е. меко произношение на съгласни, повлияно от следващите меки съгласни, например: преглед, -И;


- промени, настъпващи в групите съгласни, например произношение stnкато [sn] (местен);


- възможно произношение на един съгласен звук (твърд или мек) на мястото на две еднакви букви, например: апарат, -A [ П]; Ефект, -a [f b];


- твърдо произношение на съгласни, последвани от гласна ъъъна мястото на правописни съчетания със дв думи от чужд език, напр хотел, -аз [ те];


- липса на редукция при думи от чужд произход, т.е. произношение на неударени гласни звуци вместо букви о, о, ах, което не отговаря на правилата за четене, например: бонтон, -A [ бо]; ноктюрно, -а [факулт. Но];


- особености в произношението на съгласни, свързани с разделяне на срички в думи със странично ударение, напр. ръководител на лабораторията [заф/л], няколко м, е.

Словообразуване в английски език. Девлин Д. Видове фоноскопични експертизи, извършвани по време на предварителното следствие и в съда

Езикова норма

Езикова норма- исторически определен набор от често използвани езикови средства, както и правилата за техния подбор и използване, признати от обществото за най-подходящи в конкретен исторически период. Нормата е едно от основните свойства на езика, което осигурява неговото функциониране и историческа приемственост поради присъщата му стабилност, въпреки че не изключва променливостта на езиковите средства и забележимата историческа променливост, тъй като нормата е предназначена, от една страна, да запази речеви традиции, а от друга, за задоволяване на настоящите и променящите се потребности на обществото.

Фиксиране на нормата

Езиковата норма е фиксирана в нормативни речници и граматики. Значителна роляв разпространението и запазването на нормите принадлежи измислица, театър , училищно образование и медии .

Някои имена и имена (например имена на географски обекти) могат да съществуват на езика в различни форми(опции), обаче, обикновено е само един от тях нормализирана форма, тоест във форма, която е задължителна за използване в научни, справочни и учебни издания, както и в периодични издания.

Книжовна норма

Частен случай на езикова норма е книжовната норма.

Книжовната норма се отличава с редица свойства: тя е единна и задължителна за всички носители на даден език; тя е консервативна и насочена към запазване на средствата и правилата за тяхното използване, натрупани в дадено общество от предходните поколения. В същото време тя не е статична, а, първо, е променлива във времето и, второ, осигурява динамично взаимодействие. различни начиниезиково изразяване в зависимост от условията на общуване.

История на идеите за нормата

Класификация на нормите

Естествени и изкуствени норми

В случай, че спонтанното използване на езикови средства от различни носители на даден език се характеризира с идентичност, те говорят за езикова норма, която се е развила естественоначин. Ако няма идентичност, се определя нормата целенасочено(изкуствено). Изкуствени нормисе установяват в резултат на това нормотворчестводейността на лингвистите чрез подготовката и издаването на авторитетни речници и справочници, както и на законодателни актове по различни аспекти на използването на езика. Установяването на норма обикновено се извършва по един от следните начини:

• предпочитание към една от възможностите за спонтанно използване на базата на по-висока честота тази опцияв сравнение с алтернативите;
• предпочитание към един от вариантите на спонтанно използване въз основа на съответствието му с вътрешните закони на дадения език, идентифицирани от лингвистите;
• разпознаване на няколко варианта на спонтанно използване, съответстващи на езиковата норма.

В допълнение към основните методи, споменати по-горе, понякога се използват и други основания за установяване на определена езикова норма, включително естетически, етични, политически и др.

Описателни и разпоредителни норми

Съществуват различни подходи за установяване на норми, сред които могат да се разграничат два основни:

• описателен(описателен), при който установяването на норми се извършва предимно въз основа на анализ на действителното използване на определени езикови явления от носителите на езика;
• предписващ(предписателен), при който установяването на норма се извършва предимно въз основа на авторитетното заключение на лингвистите за правилността или неправилността на определена употреба.

В тяхната чиста форма обикновено не се използва нито единият, нито другият подход, но езиковите традиции на дадена страна обикновено дават предпочитание на един от тях. Предписващото нормотворчество обикновено предполага пренебрежително отношение към диалектите и други регионални или социални варианти на езика, наличието на строги и развити правописни и пунктуационни правила и еднаквост училищна програмаезиково обучение и др. В същото време описателният подход често се изразява в липсата на строго установени правила в някои аспекти на езика (например пунктуация), лоялно отношение към диалектите, фиксиране на голям брой различни опцииизползване в речници и др.

По нива и аспекти на езика

Понятието норма се отнася за всички нива на езика. В съответствие с нивото на корелация и спецификата се разграничават следните видове езикови норми:

• лексикални- осигурете правилния подбор на думи;
• акцентологичен- осигуряване на правилното поставяне на напрежението;
• ортоепичен- описвам правилно произношениедуми;
• правопис- консолидиране на еднаквостта на предаването на реч в писмен вид;
• морфологичен- правила за флексия и словообразуване, описани в граматиките;
• синтактичен- регулират правилното изграждане на граматичните структури.

В броя са включени морфологични и синтактични норми граматически правила .

Бележки

Литература

• Езикът в правото. В който? // Руски вестник. - 2002. (При опит за законодателно регулиране на използването на езика в Русия.)
• Митрофанова А.Глобализация и езикова политика // Топ мениджър. - 2004. - № 625. (За езиците, политиката и тяхното влияние един върху друг.)

Връзки

• Федерален закон от 1 юни 2005 г. № 53-FZ „За държавния език на Руската федерация“. (Изтеглено на 6 ноември 2010 г.)
• Езикова норма. Енциклопедия "Около света". Архивиран от оригинала на 19 май 2012 г. (Изтеглено на 6 ноември 2010 г.)
• Езикови и речеви норми // Портал за поддръжка на руски език като чужд

Фондация Уикимедия. 2010 г.

Вижте какво е „Езикова норма“ в други речници:

Езикова норма- набор от най-стабилните традиционни реализации на езиковата система, избрани и фиксирани в процеса на обществена комуникация. Н. като набор от стабилни и унифицирани езикови средства и правила за тяхното използване, съзнателно ... ... Педагогическа наука за речта

Езикова норма- Набор от правила за избор и използване на езикови елементи, които работят на различни нива на езика. В съответствие с това се разграничават правописни, лексикални, граматични, синтактични, стилистични норми. Съвкупността от одобрените с... ... Социален речник лингвистични термини

езикова норма- Исторически възприет в дадена езикова общност (предпочитан) избор на един от функционалните, парадигматичните и синтагматичните варианти на езиков знак. Нормата урежда структурната, символната, езиковата страна на речта...

ЕЗИКОВА НОРМА- набор от най-стабилните традиционни реализации на езиковата система, избрани и фиксирани в процеса на обществена комуникация ... Модерен учебен процес: основни понятия и термини

езикова норма в книжовния език- характеризира се със задължителен характер на правилата за произношение, използване на думи, граматични форми и стилистични средства.Нормите на книжовния език са задължителни в обществената езикова практика. Обхватът на тяхното действие е езикът, използван в националния... ... Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче

Норма, която не се поддържа от лингвистичната интуиция на огромното мнозинство от носителите на езика и изисква специално образование. Примери на руски: правилното използване на формите на чорапи / чорапи [източник не е посочен 1300 дни]; ... ... Wikipedia

- (лат. норма). 1) мярка, проба, правило. 2) името на известната италианска лирическа опера на Белини. Речник на чуждите думи, включени в руския език. Chudinov A.N., 1910. НОРМАТА обикновено е точна мярка за всичко: количество,... ... Речник на чуждите думи на руския език

НОРМА, норми, жени. (лат. норма). 1. Правно установяване. Правни норми. || Обичайният, признат задължителен ред, държавна. Езикова норма. Морални стандарти. Стандарт на поведение. Излезте от нормата. Това не е норма, а изключение. 2. Установената мярка... Обяснителен речник на Ушаков

Лекция No 85 Езикова норма

Разглеждат се понятието езикова норма и различните видове езикови норми.

Езикова норма

Разглеждат се понятието езикова норма и различните видове езикови норми.

Конспект на лекцията

85.1. Понятието езикова норма

85.2. Видове езикови норми

85. 1. Понятието езикова норма

Всеки културен човектрябва да може правилно да произнася и пише думи, да поставя препинателни знаци и да не прави грешки при формиране на словоформи, конструиране на фрази и изречения.

Понятието езикова норма е тясно свързано с понятието правилна реч.

Езикова норма -Това е общоприетото използване на езикови средства: звуци, ударение, интонация, думи, синтактични структури.

Основни свойства на езиковата норма:

• обективност - нормата не е измислена от учените или предписана от тях;
• задължително за всички носители на езика;
• устойчивост - ако нормите не бяха стабилни, лесно податливи на различни въздействия, връзката между поколенията би се скъсала; стабилността на нормите осигурява приемственост културни традициихора, развитие на националната литература;
• историческа променливост - с развитието на езика езиковите норми постепенно се променят под влияние на разговорната реч, различни социални и професионални групи от населението, заемки и др.

Промените в езика водят до вариации на някои думи. Вариантите например са абсолютно равни тунел - тунел, галоши - галоши, извара - извара

Въпреки това, по-често вариантите получават различни оценки: основният вариант се счита за този, който може да се използва във всички стилове на речта и има по-широко значение; Опция, чиято употреба е ограничена, се счита за второстепенна. Например във всички стилове на речта опцията споразумение, докато формата споразумениеима разговорен тон. Форма явлениеможе да се използва във всички значения на думата и в разговорния вариант явлениеизползва се само в смисъла на "човек с необичайни способности".

Много форми, които имат народен цвят, са извън границите на книжовния език: пръстени, разбрах, остави гои т.н.

Допустимостта на традиционното и новото произношение поражда идеята за два вида норми - „старши“ и „по-млади“: старши - препоръчителни, по-строги; единственият възможен в сценичната и дикторската реч; по-младият е приемлив, по-свободен, характерен за ежедневната реч.

Обществото съзнателно се грижи за запазването на езиковите норми, което се отразява в процеса кодификация- рационализиране на езиковите норми. Най-важното средствокодификациите са лингвистични речници, справочници, учебни помагала, от които можем да почерпим информация за правилното използване на езиковите единици.

Във връзка с литературната норма се разграничават няколко вида реч, например:

• елитна реч, която се характеризира със спазване на всички литературни норми, владеене на всички функционални стилове на руския език, преход от един стил към друг в зависимост от сферата на комуникация, спазване на етичните стандарти на комуникация, уважение към партньора;
• литературна реч от средно ниво, която е собственост на по-голямата част от интелигенцията;
• книжовна и разговорна реч;
• разговорно-познат тип реч (обикновено реч на ниво семейство, роднини);
• разговорна реч (говор на необразовани хора);
• професионална реч.

85.2. Видове езикови норми

Най-важното качество на добрата реч - правилността - се основава на спазването на различни езикови норми. Видовете езикови норми отразяват йерархичната структура на езика – всяко езиково ниво има свой набор от езикови норми.

Ортоепични норми -това е набор от правила, които установяват еднообразно произношение. Ортоепията в собствения смисъл на думата показва как трябва да се произнасят определени звуци в определени фонетични позиции, в определени комбинации с други звуци, както и в определени граматически форми и групи от думи или дори отделни думи, ако тези форми и думи имат техните собствени характеристики на произношението.

Ето някои примери за задължителни ортоепични норми (произношение на съгласни).

1. Звънливият звук [g] в края на думата се оглушава и на негово място се произнася [k]; произношението на фрикатива [γ] е разрешено в думите: Господи, Господи, добре.

2. Гласови съгласни, с изключение на сонорните [r], [l], [m], [n], са зашеметени в края на думите и преди беззвучните съгласни, а беззвучните съгласни преди гласните, с изключение на сонорните, са озвучени: [зъби] - [зуп] , [кас'ит] - [каз'ба].

3. Всички съгласни, с изключение на [zh], [sh], [ts], пред гласните [i], [e] стават меки. В някои заети думи обаче съгласните преди [e] остават твърди: тебешир[m'el], сянка[t'en'], но темпо[темпо].

4. На кръстовището на морфемите съгласните [z] и [zh], [z] и [sh], [s] и [sh], [s] и [zh], [z] и [h'] се произнасят като дълги съскащи звуци: шият[shsht'], компресирам[бръмчене'].

5. Комбинация чтв думи какво, към, нищопроизнася се [бр].

Не по-малко важен за ортоепията е въпросът за поставянето на ударението. Както отбелязва K.S. Горбачевич, „правилното поставяне на ударението е необходим признак на културна, грамотна реч. Има много думи, чието произношение служи като лакмус за ниво речева култура. Често е достатъчно да чуем непознатнеправилно ударение в дума (като: младост, магазин, изобретение, новородено, инструмент, документ, процент, магарешка кашлица, цвекло, спортист, личен интерес, доцент, куфарче, съболезнования, преведен, транспортиран, ще улесни, за хора и т.н.), така че да формират не твърде ласкателно мнение за неговото образование, степен обща култура, така да се каже, ниво на интелигентност. Следователно няма нужда да се доказва колко е важно да се овладее правилен акцент» [K.S. Горбачевич. Норми на съвременния руски литературен език. М., 1981].

Въпросите за произношението на думите са разгледани подробно в ортоепични речници, например: Ортоепичен речник на руския език. Произношение, ударение, граматически форми / под редакцията на R.I. Аванесова. М., 1995 (и други издания)

Лексикални норми- това са правилата за използване на думите в съответствие с техните значения и възможности за съвместимост.

Възможно ли е да се даде име на изложбата вернисаж? Чайката на завесата е талисманАрт театър или му емблема? Използването на думите еднакво ли е? благодарение на- поради, стана - изправи се, място - място?Възможно ли е да се използват изрази кавалкада от автобуси, мемориален паметник, прогноза за бъдещето?Отговори на тези въпроси можете да намерите в лекции №. 7, № 8, № 10.

Подобно на други видове норми, лексикалните норми са обект на исторически промени. Например, интересно е да се проследи как се е променила нормата за използване на думата записал се. През 30-те и 40-те години както завършилите гимназия, така и тези, които са постъпили в университет, се наричат ​​кандидати, тъй като и двете понятия в повечето случаи се отнасят до едно и също лице. IN следвоенни годинидумата за завършващите гимназия стана завършвам, А записал сев това значение е излязло от употреба. Кандидатите започнаха да се наричат ​​тези, които издържат приемни изпити в университети и технически училища.

Следните речници са посветени на описанието на лексикалните норми на руския език: В. Н. Вакуров, Л. И. Рахманова, И. В. Толстой, Н. И. Формановская. Трудности на руския език: Речник-справочник. М., 1993; Rosenthal D.E., Теленкова M.A. Речник на трудностите на руския език. М., 1999; Белчиков Ю.А., Панюшева М.С. Речник на паронимите на руския език. М., 2002 и др.

Морфологични норми- това са правилата за образуване на думи и словоформи.

Морфологичните норми са многобройни и се отнасят до използването на форми на различни части на речта. Тези норми са отразени в граматики и справочници.

Например в именителен падеж множествено числоот съществителните повечето думи според традиционните норми на книжовния език имат окончание -с , -И : шлосери, хлебари, стругари, прожектори.В някои думи обаче има край -А . Форми с окончание -А обикновено имат разговорна или професионална окраска. Само с някои думи краят -А отговаря на книжовната норма, напр. адреси, бряг, страна, дъска, век, менителница, директор, доктор, яке, господар, паспорт, готвач, изба, професор, клас, пазач, фелдшер, кадет, котва, платно, студ.

Вариантните форми, формите, съответстващи на книжовната норма, са описани подробно в книгата: T.F. Ефремова, В.Г. Костомаров. Речник на граматическите трудности на руския език. М., 2000.

Синтактични нормиТова са правилата за конструиране на фрази и изречения.

Например избор правилна формауправлението е може би най-трудното в съвременната устна и писмена реч. Как да кажа: рецензия на дисертацияили за дисертация, производствен контролили за производство,способен на жертвиили на жертвите,паметник на Пушкинили Пушкин, контролни съдбиили съдба?

Книгата ще помогне да се отговори на тези въпроси: Rosenthal D.E. Наръчник по руски език. Управление на руски. М., 2002.

Стилистични норми- това са правилата за избор на езикови средства в съответствие със ситуацията на общуване.

Много думи в руския език имат определена стилистична конотация - книжна, разговорна, разговорна, което определя характеристиките на тяхното използване в речта.

Например думата пребивавамима книжен характер, поради което не трябва да се употребява в съчетание с думи, които са стилистично понижени, предизвикващи идеи с намален характер. Ето защо е неправилно: Отидох до плевнята, където имаше прасета...

Смесване на лексика на различни стилистично оцветяванеможе да се използва в художествени цели, например, за да създадете комичен ефект: Собственикът на гората обича да пирува с многокостни и покритосеменни... И когато сиверко духа, как се забавлява бурното лошо време - общият метаболизъм на Топтигин рязко се забавя, тонусът на стомашно-чревния тракт намалява със съпътстващо повишаване на липидите слой. Да, минусовата гама не е страшна за Михайло Иванович: колкото и коса да има, а епидермисът е забележим...(Т. Толстая).

Разбира се, не трябва да забравяме и правописните норми, на които се обръща най-голямо внимание в училищния курс по руски език. Те включват правописни стандарти- правила за писане на думи и пунктуационни норми- правила за пунктуация.

В книжовния език се разграничават следните видове норми:

- норми на писмена и устна реч;
– норми на писмената реч;
- норми на устната реч.

към нормите, общза устна и писмена реч включват:

– лексикални норми;
– граматически норми;
– стилистични норми.

Специални норми на писмената речса:

– правописни норми;
– пунктуационни норми.

Само за устна речприложимо:

- стандарти за произношение;
– норми на стрес;
– интонационни норми.

Нормите, общи за устната и писмената реч, се отнасят до езиковото съдържание и конструкцията на текста.

Лексикални норми, или норми за използване на думата, са норми, които определят правилността на избора на дума от редица единици, които са близки до нея по значение или форма, както и нейното използване в значенията, които има в литературния език. Лексикалните норми са отразени в обяснителни речници, речници на чужди думи, терминологични речници и справочници. Спазването на лексикалните норми е най-важното условие за точността на речта и нейната коректност. Нарушаването им води до лексикални грешки от различен тип (примери за грешки от есетата на кандидатите):

неправилен избор на дума от редица единици, включително объркване на пароними, неточен избор на синоним, неправилен избор на единица от семантичното поле ( костен тип мислене, анализирайте жизнената дейност на писателите, Николаевската агресия, Русия преживя много инциденти във вътрешната и външната политика през онези години);

нарушение на нормите за лексикална съвместимост ( стадо зайци, под игото на човечеството, тайна завеса, вкоренени основи, премина през всички етапи на човешкото развитие);

противоречието между намерението на говорещия и емоционалните и оценъчни конотации на думата ( Пушкин правилно избра пътя на живота и вървеше по него, оставяйки незаличими следи; Той направи невероятен принос за развитието на Русия);

използване на анахронизми ( Ломоносов влезе в института; Разколников учи в университета); смесица от езикови и културни реалности (Ломоносов е живял на стотици мили от столицата);

неправилно използване на фразеологични единици ( Младостта бликаше от него; Трябва да го изведем в прясна вода.).

Граматически правиласе делят на словообразувателни, морфологични и синтактични. Граматичните норми са описани в "Руската граматика" (М., 1980, том 1-2), изготвена от Академията на науките, в учебниците по руски език и граматическите справочници.

Словообразувателни нормиопределят реда на комбиниране на части от дума и образуване на нови думи. Грешка при словообразуване е използването на несъществуващи производни думи вместо съществуващи производни думи с различен афикс, например описание на характера, продажност, безнадеждност, произведенията на писателя се отличават с дълбочина и правдивост.

Морфологични нормиизискват правилното формиране на граматични форми на думи от различни части на речта (форми за род, число, кратки форми и степени на сравнение на прилагателни и др.). Типично нарушение на морфологичните норми е използването на дума в несъществуваща или флективна форма, която не отговаря на контекста ( анализиран образ, царуващ ред, победа над фашизма, наречен Плюшкин дупка). Понякога можете да чуете такива фрази: железопътна релса, вносен шампоан, персонализирана колетна поща, лачени обувки. В тези фрази има морфологична грешка - неправилно е образуван родът на съществителните.

Синтактични нормипредписват правилната конструкция на основните синтактични единици - фрази и изречения. Тези норми включват правила за съгласуване на думите и синтактичен контрол, свързване на части от изречение една с друга с помощта на граматическите форми на думите, така че изречението да е грамотно и смислено изявление. Нарушенията на синтактичните норми се откриват в следните примери: Четейки го, възниква въпросът; Поемата се характеризира със синтез на лирическо и епическо начало; Женен за брат си, нито едно от децата не е родено живо.

Стилистични нормиопределят използването на езикови средства в съответствие със законите на жанра, характеристиките функционален стили – по-широко – с целта и условията на общуване. Немотивираната употреба на думи с различна стилистична конотация в текста причинява стилистични грешки. Стилистичните норми се записват в обяснителни речници като специални бележки и се коментират в учебници по стилистика на руския език и култура на речта. Стилистичните грешки се състоят в нарушаване на стилистичните норми, включително единици в текста, които не съответстват на стила и жанра на текста. Най-честите стилистични грешки са:

стилистична неуместност ( обсебващ, кралски хаос, не му пука, любовният конфликт е изобразен в целия му блясък- в текста на есето, в бизнес документ, в аналитична статия);

използването на тромави, неуспешни метафори ( Пушкин и Лермонтов - два лъча светлина в тъмно кралство; Имаше ли право да прекъсне тази нишка на живота, която не обеси сам?);

лексикален дефицит ( Този въпрос ме тревожи дълбоко);

лексикално излишък ( Той ги събужда, за да се събудят; Трябва да се обърнем към периода от техния живот, тоест към периода от време, когато са живели);

неяснота ( Единственото забавление на Обломов е Захар; Всички действия и отношения между Олга и Обломов бяха незавършени).

Правописни нормиТова са правилата за писмено назоваване на думите. Те включват правила за означаване на звуци с букви, правила за слети, дефисни и отделно писанедуми, правила за използване на главни букви и графични съкращения, правила за пренасяне на думи.

Пунктуационни стандартиопредели употребата на препинателни знаци. Инструментите за пунктуация имат следните функции:

разграничаване в писмен текст на една синтактична структура (или неин елемент) от друга;

фиксиране в текста на лявата и дясната граница на синтактична структура или неин елемент;

обединяване на няколко синтактични структури в едно цяло в текст.

Нормите за правопис и пунктуация са залегнали в „Правилата на руския правопис и пунктуация“ (М., 1956 г.), единственият най-пълен и официално одобрен набор от правила за правопис, публикуван два пъти - през 1956 г. и 1962 г. Въз основа на тези правила са съставени различни справочници по правопис и пунктуация.

Ортоепични нормивключват норми за произношение, ударение и интонация. Спазването на ортоепичните норми е важна част от културата на речта, тъй като тяхното нарушаване създава у слушателите неприятно впечатление за речта и самия оратор и отвлича вниманието от възприемането на съдържанието на речта. Ортоепичните норми са записани в ортоепичните речници на руския език и речниците на акцентите. Интонационните норми са описани в „Руска граматика” (Москва, 1980 г.) и учебници по руски език.