Що думають турки про російських жінок? Чому турки люблять росіян

Менш як за рік російсько-турецькі відносини двічі розгорнулися на 180 градусів. Чи змінилося внаслідок цих кульбітів ставлення простих турків до росіян? З чим взагалі у них асоціюється Росія, які в турецькому суспільстві є щодо цього стереотипи? Із цими питаннями «Лента.ру» звернулася до турецьких експертів.

Хасан Селім Озертем, директор Центру досліджень безпеки та енергетики Організації міжнародних стратегічних досліджень(USAK, Анкара), експерт клубу "Валдай":

У Туреччині прийнято розрізняти відносини між людьми та між державами. Турки були злі на те, що російський літак порушив повітряний простір країни і, але це не змінило відношення до росіян, які приїжджають до Туреччини. Наскільки можна судити, випадків цілеспрямованого насильства проти росіян був ніколи. Понад те, телебачення під час погіршення відносин не нагнітало ненависть до росіян. Таким чином, криза, що вибухнула 24 листопада минулого року, не залишила помітних шрамів.

А ось ставлення до Росії як зовнішньополітичного гравця погіршилося. Якщо у 2013 та 2015 роках трохи більше 10 відсотків турків вважали Росію загрозою (за даними опитування Університету Кадир Хас), то у 2016 році таких було вже 34,9 відсотка. Лише США сприймалися жителями Туреччини як серйозніша загроза - 44,1 відсотка. Після того, як відносини між країнами нормалізувалися, у Росії стали рідше бачити загрозу.

У турецькому суспільстві до Росії як державі ставляться з повагою, вважають державою, розвиненою у політичному та військовому відношенні. Проте ми уважно стежимо за показниками російської економіки.

Якщо ви запитаєте простих турків, хто і що для них є символом Росії та росіян, то отримаєте такі відповіді: безсумнівно, Путін, газ і нафта (саме в такому порядку), ядерна зброя, Москва, собор Василя Блаженного на Червоній площі з його цибулинними головами, і в наші дні – туристи. А також – не зрозумійте мене неправильно – краса російських жінок.

Крім того, турки дуже поважають російську культуру, особливо класичних авторів, таких як Толстой, Достоєвський, Горький і Пушкін. Вважаю, що Назим Хікмет (турецький поет, прозаїк, сценарист, драматург та громадський діяч - прим. «Стрічки.ру») та її життя у Росії добре відомі туркам, особливо лівих поглядів. Не думаю, що турки знають сучасних російських письменників, композиторів, театральних та кінорежисерів. Головні причини - відсутність належної взаємодії та мовний бар'єр.

Через спадщину попередніх років деякі групи населення дистанціюються від Росії. Її комуністичне минуле - це проблема, особливо для консерваторів та націоналістів, але це не означає, що Росія розглядається як другосортна країна, навпаки, її беруть до уваги, поважають, хоча вважають, що у двосторонніх відносинах з нею треба бути обережним.

Більше того, Росія розглядається як країна, яка зробила внесок в індустріальну модернізацію Туреччини в республіканський період та під час холодної війни. Також відомий її внесок у війну за незалежність Туреччини. Проте вимоги Сталіна щодо контролю за протоками та територіальні претензії перетворили Росію на загрозу.

Чоловіки люблять горілку, а жінки красиві – такі основні стереотипи турків про Росію та росіян. А символ російської могутності та непередбачуваності – звичайно ж, ведмідь.

Яшар Якиш, міністр закордонних справ Туреччини (2002–2003), експерт Міжнародного дискусійного клубу "Валдай":

Росіяни викликають інтерес турків залежно від рівня відносин між Росією та Туреччиною. Цікавими є росіяни, коли Росія привертає до себе увагу на міжнародній арені, незалежно від стану російсько-турецьких відносин. Це якщо говорити загалом. Сьогодні ж Росія та росіяни перебувають у числі чотирьох важливих тем, які періодично виходять на передній план турецькою громадській думці. Відносини зі США, відносини з Росією, процес приєднання до Євросоюзу, питання Кіпру (мається на увазі правовий статус Турецької Республіки Північного Кіпру, держави, визнаної лише Анкарою - прим. «Стрічки.ру») - ось важливі для турків теми, причому порядок їхньої значущості змінюється залежно від обставин. І неважливо, чи звучать вони зі знаком плюс чи зі знаком мінус.

Турецькому суспільству відомо про те, що Росія - різнорідна, багатонаціональна та багатоконфесійна держава. Також турки знають про домінування російської мови, про те, що нею говорять освічені людиу багатьох пострадянських країнах - у Центральній Азії та на Кавказі. Причому російська використовується там і для спілкування у сім'ї.

Є видима різниця між уявленнями еліт та звичайних людейпро Росію та росіян. Еліти більш схильні думати про Росію та російському народіу широкій історичній перспективі: про загальне імперське минуле османів та царської Росії, про внесок царської та комуністичної Росії в сучасну цивілізаціюта технології, про відсутність чи дисфункцію демократії, про російсько-турецьких війнахі так далі. Турецькій інтелігенції росіян представляють такі письменники, як Толстой, Достоєвський, Пушкін і Тургенєв, і такий композитор, як Чайковський. Якщо ж запитати про Росію представників бізнесу, то їм насамперед згадаються російські архітектура та інфраструктура.

У звичайних турків десь на задвірках пам'яті, як і раніше, зберігається інформація про численні російсько-турецькі війни. Щодо позитивної сторони, то уявлення про росіян створюються, виходячи з прямих контактів між людьми, які почалися після краху комунізму та розширення економічних зв'язків, після приїзду до Росії величезної кількості турецьких робітників, інженерів та інших фахівців, десятків тисяч змішаних шлюбів, мільйонів російських туристіввідвідування Туреччини. Щодо символів, то люди з вулиці асоціюють Росію з ведмедем, матрьошками, кавказькими танцями. Силу Росії для турків висловлює глава держави, зараз це президент Путін.

Після краху комунізму позитивні ставлення до росіян переважують негативні. До таких стереотипів належить взаємоповага і взаєморозуміння. Справжня гостинність, з якою пострадянські росіяни зустрічають турків, які приїжджають до Росії, - ще один стереотип. Російські туристи в Туреччині сприймаються набагато позитивніше, ніж туристи з європейських країн. Заглиблюючись в історію, можна згадати: турецькі військовополонені, захоплені російською армією в 1917 році, розповідали, що і російська влада, і народ поводилися з ними ввічливо, поважаючи їх людська гідність. Турецькі робітники в Росії почуваються як удома більшою мірою, ніж у Європі. Шлюби між турками та російськими влаштовуються простіше, ніж шлюби між турками та європейцями - можливо, через те, що російське подружжя виявляється більш пристосованим до того, як влаштовано сімейне життяв Туреччині.

Що думають турки про росіян?

Селім Кору – науковий співробітник Турецького фонду досліджень економічної політики(TEPAV). Займається економічною та зовнішньою політикоюТуреччини в Азії та на Близькому Сході. Текст: Селім Кору, WarOnTheRocks. Переклад: Микола Єршов, «Супутник та Погром»

Молодий чоловік навпроти мене відкидається на спинку стільця, потягаючись. "Скільки років уже минуло, і ось ми збили літак". Очі його розширюються. «І це, брате, літак москофів!» Він вдивляється в блакитне небо, посміхається, переймаючись цією думкою.

Турецькою суспільній свідомостіслово «москоф», що означає росіян, несе принизливий відтінок, проте не позбавлене й остраху. "Москоф" не такий, як "рум" (грек): той - колишній підданий, іноді сперечується, але в цілому швидше плаксивий молодший брат, якого не дозволяється бити. Не схожий москоф і на араба: бедуїн віроломний, але в'ялий, і тому шкоди від нього не буває, поки його не почне під'юджувати злий англієць.

Ні, москоф має особливе місце в пантеоні ворогів Туреччини. Він - великий волохатий звір, загроза рідному домутурка. І часом він накидається на нас із безбожною лютістю.

Перший його укус був у 1783 році – тоді він винищив османський флот і відібрав Крим, де жили татари, народ мусульманський та тюркський. У наступні кілька століть одна за одною стали відколюватися провінції на Балканах - часто за підтримки росіян.

Росіяни бачили історичну місію у взятті Константинополя - не лише тому, що їм був потрібний незамерзаючий порт у зимовий час, а й тому, що Константинополь - чи Царгород, як вони його називають - був історичною столицею їхньої релігії.

Вони б його і взяли, не втрутись Британія та Франція. Стурбовані тим, що Росія, харчуючись шматками Османської імперії, стає надто сильною, вони у 1853 році підтримали османів у Кримській війніі щойно встигли зупинити царську армію. У повільного, болючого згасання Османської імперії в кінцевому рахунку безліч різних причинПроте турки не забули, з кого все почалося.

Перша світова війнадала москофу можливість доробити справу. Він став підбурювати вірмен – християнський народ, пригнічений османами – до повномасштабного повстання. Цей епізод залишив мітки не лише на думці турків про сусідів, а й на їхньому уявленні про себе самих. У Другу світову суперництво йшло між Радянським Союзомта Турецькою Республікою. Формально вони опинилися на одному боці – Туреччина під кінець війни приєдналася до союзних держав. Але після того, як війна закінчилася, Сталін відмовився оновлювати турецько-російський договір про ненапад і почав дихати в спину Анкарі, вимагаючи для Росії більш вільного проходу через турецькі протоки, а також висуваючи територіальні претензії на кілька провінцій на сході Туреччини.

Тиск зріс, коли російський флот влаштував демонстрацію сили у Чорному морі; після цього президент США Гаррі Труменпогодився вже наблизити Туреччину до західного табору.

Підсумком у 1952 році став вступ Туреччини до НАТО. Як пише у своїй недавній статті Сонер Чагаптай, це дозволило Анкарі трохи відпочити від російської агресії. Однак у наступні десятиліття москоф заявлявся за іншими лицах.

У роки Холодної війниу Туреччині з'явилася ліва інтелігенція, на яку сильно впливав радянський досвід. Одним із відомих її представників був поет Назим Хікмет, який згодом емігрував до СРСР. Людям на кшталт Хікмета протистояло Товариство боротьби з комунізмом (Komünizimle Mücadele Derneği), засноване в 1948 під девізом «Комуністів - до Москви!» Організація – живе свідчення того, як комунізм зумів згуртувати під одним прапором націоналістів та ісламістів.

Після розпаду СРСР таке вже рідко вдавалося. Боротьба між лівими та правими тривала ціле покоління, а у 1970-ті так загострилася, що університетські містечка стали ареною боїв між націоналістичними «фашистами» та комуністичними. Moskof uşağı- "москофськими холуями". 1980 року армія здійснила державний переворот, щоб покласти цьому кінець.

І з комуністами, і з націоналістами армія обійшлася жорстко. Їх політична діяльністьбула паралізована на цілі десятиліття. Ісламісти, які не виявляли особливої ​​активності на вулицях, відбулися порівняно легко і змогли діяти далі. Для покоління Тайіпа Ердогана, Абдулли Гюля, Бюлента Аринча, Бешира Аталая та інших молодих ісламістів було щось споріднене між боротьбою з атеїстом-москофом і боротьбою з всюдисущою світською державою: вона сприймалася передусім як праве діло, і до того ж глибин.

Холодна війна зрештою поставила москофа на коліна. Турецькі праві, як виявилось, обрали бік переможця. Ісламісти - на той час добре організовані та фінансовані - вперше в історії Республіки посіли чільне становище.

1994 року вони перемогли на регіональних виборах, а 2004-го сформували уряд більшості під проводом Партії справедливості та розвитку (ПСР, по-турецьки) AKP). Уряд ПСР, очолюваний Ердоганом, з того часу чотири рази переміг на загальних виборах.

Прихід до влади стримав погляди ісламістів на зовнішній світ, включаючи північного сусіда. Між Туреччиною та Росією зміцнювалися економічні відносини; Росія стала другим за значимістю торговим партнером Туреччини. Полчища росіян знову з'явилися у тепловодних морських портах, але тепер вони платили добрі гроші за відпочинок на курортах Мармаріс та Анталія. Ердоган поступово вибудував близькі стосунки з Путіним та дистанціювався від своїх колег у Євросоюзі.

В результаті покоління, що виросло при ПСР на початку двохтисячних, про «москофа» чуло тільки від буркотливих дідусів і бабусь, та й жартома: «Що ти як чортів москоф по дому носишся? Майку одягни!»

Але стара ворожнеча за одне покоління не зникне. Від тих, хто стежив уважно, не вислизнуло, як москоф точив зуби про єдиновірців у Чечні, а з недавніх пір – у Криму. Тепер цей звір по інший бік сирійської проксі-війни вгризається в мусульман-туркменів. Але цього разу у турків є заступник, який сповіщає, що століття занепаду добігають кінця.

Ердоган обіцяє новий підйом, пригадуючи битву при Манцикерті та взяття Константинополя.

"Нова Туреччина", за його словами, поверне собі законну роль провідної держави в регіоні. І ось Ердоган збив літак москофів. Всі ми бачили вогняну межу в левантійському небі.

Що б не трапилося, він не може дозволити собі вибачитись. Це означало б порушити обіцянку десяткам мільйонів людей, що так і не перестали мріяти про імперію.

2015-12-12T22:02:42+05:00 Сергій СиненкоАналіз - прогноз Блог Сергія Синенкааналіз,історія,конфлікт,мусульмани,Росія,росіяни,ТуреччинаЩо думають турки про росіян? Селім Кору – науковий співробітник Турецького фонду досліджень економічної політики (TEPAV). Займається економічною та зовнішньою політикою Туреччини в Азії та на Близькому Сході. Текст: Селім Кору, WarOnTheRocks. Молодий чоловік навпроти мене відкидається на спинку стільця, потягуючись. "Скільки років уже минуло, і ось ми збили літак". Очі його розширюються. "І це,...Сергій Синенко Сергій Синенко [email protected] Author Серед Росії

: «Туреччина приводить у готовність усі свої повітряні та військові сили в превентивних цілях» Помірно ліва пише: "Російський військовий літак був збитий при другому вторгненні в простір Туреччини" А проурядове видання Sabah повідомляє: «Росія залежить від Туреччини у сфері енергетики, на думку експертів з економічних питань у Туреччині»

Державні телеканали забиті пропагандою, при цьому на них немає сюжетів, які розповідають, чи зможе Туреччина вистояти, якщо дійде до військового конфлікту з Росією. «Усі форуми зараз киплять обговореннями, – розповів «Газеті.Ru» турків, який попросив про анонімність. — Ті, хто стоїть на боці Ердогана, це переважно люди без вищої освіти. Ті, хто має освіту, розуміють, що нічого хорошого все це не приведе. Якщо ж буде введено економічні санкції — на туризм, овочі-фрукти чи газ, то що ж… наша країна і так була бідною, зараз вона стане ще біднішою». Втім, відкрито у соцмережах вони не поспішають висловлювати свої погляди. «Газета.Ru» попросила турків, які мешкають у столиці держави Анкарі, розповісти, що вони насправді думають про конфлікт між двома країнами.

Інженер Гокхан Демір:

— Ми живемо в країні нашого великого лідера Ататюрка, який сказав: «Світ у домі світ у світі». Тож наш пріоритет — це мир у всьому світі, і не важливо, які плани уряд. Більшість турецького народу проти війни, ми втомилися від тероризму та насильства, ми хочемо порядок в економіці та найкращого для всіх країн.

Але зараз увесь світ упереджений проти Туреччини, розцінюючи її як «терориста», бо ми мусульмани. І це ранить нас.

Якби я повернув учорашній нещасливий випадок… Я не знаю, але наш уряд каже, що «ми попереджали Росію про неперетин нашого кордону п'ять разів особисто і багато разів іншими шляхами». І вчора турецький пілот попередив російського десять разів, перш ніж російський літак було збито. Він упав на території Байирбуджак, де мешкають сирійські туркмени, що борються з правлінням Асада. І на цій території немає ні (організація заборонена в РФ), ні Америки, ні ні наших державних інтересів. Тому, я думаю, цей літак, що впав, викликав зайво жорстку реакцію. Я думаю, ми маємо використати дипломатичні шляхи, щоб попереджати Росію. Я хотів би, щоб Туреччина мала міцні відносини з усіма країнами-сусідами. Ми не хочемо війни чи поганих відносин із Росією. Я цивільний інженер, зараз отримую нову освіту, і я хотів і все ще хочу працювати в турецькій компанії, яка працює в Росії. Для мене нічого не змінилося. Я також вибачаюсь за всі безневинні смерті в Росії, зокрема за загибель російського пілота.

Окан Чакар:

— Я просто думаю, що війна — це погана штука. Але ми не можемо керувати всім цим світом, у якому розігруються великі ігри. Ми любимо росіян. Але для турецької нації важливими є три речі: мати, сім'я та країна. Ми не боїмося тих, хто має намір напасти на нашу країну. Ми – раса воїнів. Наші культури – різні. Подивіться історію Туреччини, і ви зрозумієте мене.

Цивільний інженер Акін Арслан:

— Я завжди казав моїм російським друзям, що вони мають стояти за Путіна, бо він є патріотичний лідер для Росії і добре читає світ. Ми знаємо, що Росія завжди хотіла отримати доступ до Середземного моря для контролю над Близьким Сходом. Це історична мета Росії. І коли Асад звернувся по допомогу, Путін побачив, що це великий шансдосягти цієї мети. І він знайшов ті самі виправдання, як і США 10 років тому: він принесе демократію на сирійську землю, використовуючи бомби. Але Путін узяв у помічники Іран. Як ви знаєте, у нас були гарні відносиниіз Росією. І ця атака — велика помилка росіян, тому що США дуже хочуть, щоб Росія загрузла в цій курній країні. США там уже 10 років, і ми бачимо, що відбувається з їхньою армією. Зараз Росія у великій кризі, і ця криза може лише поглибитись. Ще одна помилка – вірити Ірану. Інша проблема в тому, що Путін каже, що він бомбардує ІДІЛ, але ми отримуємо новини з тих земель. Вони бомбять наш турецький народ, який живе у Сирії поряд із турецьким кордоном! Тому що вони живуть у дуже важливій області – поряд із Середземним морем. Путін — лисиця, але він має бути обережним на нашому південному кордоні. Таким чином, це складна проблема, адже ми маємо добрі відносини з Росією. Наша армія заявила, що 10 разів попередила російські літаки— російською та англійською мовами. Тому, за всіма правилами, літак було збито.

І ми маємо право ставити запитання: чому російські літаки літають біля наших кордонів і бомбардують наші села?

Ми пам'ятаємо, що коли Росія зайшла до Криму, то Путін сказав: Росія захистить росіян, які живуть на цій землі. Тепер турки мають намір захистити турків, які живуть за 30-40 км від Туреччини!

Ахмет Акан:

— Турецька громада не хоче війни. Повідомлялося, що йде приховування корупції Ердогана та його родини. Я з повагою ставлюся до Путіна. Росія дотримується правильного спрямування у битві проти терористів. Я вибачаюсь за загиблих російських військових. Багато хто думає як я, що треба зруйнувати імперію Ердогана і меншини. Але ми побоюємось турецької поліції.

Гургуч Гулай:

- Хто хоче війну в Сирії? Росія виявляє свою силу на Близькому Сході. Америка нічого не робить безпосередньо — вона використовує наш уряд, який йде на поводі, тому що ми залежимо від них економічно. Вся наша економіка у їхніх руках. Я не знаю, наскільки це правда – те, що, за словами нашого уряду, російські літаки зайшли до нашого повітряного простору. Особисто я б не хотів війни з Росією.

Напередодні наголошувала, що у промові не було заклику до військової ескалації конфлікту. Експерти видання дійшли висновку, що про війну поки не йдеться. Але схоже, що на економічні санкції Туреччину таки чекають. У вівторок російська митницяперестала пропускати вантажі із Туреччини. Їх надсилають на повний огляд, при цьому митники жодних пояснень не дають. Під жорсткий контроль уже потрапили продукти, зокрема м'ясо, одяг та будматеріали. А в середу прем'єр-міністр Росії доручив протягом двох діб виробити комплекс економічних та гуманітарних заходів як відповідь Туреччині.

Наш «клієнт» для сусідів – просто подарунок долі

«Російський турист за кордоном» давно став іменем загальним і свого роду брендом. Ну а він же, але з приставкою «у Туреччині» - брендом подвійно. Будучи народом, схильний до рефлексії, помноженої на самоіронію, ми самі про себе знімаємо і пишемо таке, до чого жоден іноземець не здогадається. Одне слово – «Тагіл!», – і їм усе сказано. Але тільки для нас, а не для турків, які мають на культурно відпочиваючих росіян свій погляд.

Поговоривши з чималою кількістю своїх турецьких знайомих, я переконався, що цей погляд в середньому деяким чином відрізняється від наших власних, часто надто критичних, уявлень про себе. Насамперед, більшою доброзичливістю.

Ну з алкоголем зрозуміло. "А хто не п'є?" - цілком розумно запитуємо ми, тим більше на літньому відпочинку, де «все включено» та «ультра все включено». І тут же самі вигадуємо розваги анекдоти про замовлення в номер готелю «ще двох міні-барів» і про те, що «в Анталії, виявляється, є море».

Фольклор цей перекладений на Турецька моваі переказаний туркам, їх незмінно радує. Проте, вдосталь насміявшись, вони не преминуть сказати, що росіяни дуже культурний і освічений народ завдяки добре поставленій системі початкової, середньої та вищої освіти, яка не є турецькою. Якщо їх вчасно не перервати для того, щоб трохи опустити з небес на землю, то навіть ті, хто жодного разу не був у нашій країні, як вагомий аргумент скажуть: «От у вашому метро всі книжки читають». І це незважаючи на величезну кількість красивих дівчату рухомому складі метрополітену. А в турецькому ж, мовляв, усі тільки на всі боки витріщаються, втім, без таких вагомих порівняно з Росією підстав.

Загалом краса російських дівчату чоловічій половині турецького населення викликає незмінне захоплення, яке легко і невимушено навіть протягом двотижневого відпочинку може бути конвертовано у законний союз двох сердець. Але було б дуже дивно, якби найкраща половина турецького товариства вторила чоловічий і так само захоплено реагувала на росіянок, не вставивши від себе суто по-жіночому пару шпильок.

Разом із визнанням краси наших дівчат (проти факту не попреш) від тих турчанок, хто молодший і ревніший, нерідко можна почути змовницьким тоном сказане «зате російські дівчата швидко старіють». І марно заперечувати, що швидке старіння - це все ж таки прерогатива південних народів, у тому числі і самих турків. Старіють, і крапка... А ще росіянки, мовляв, обійнявшись із деревами, навіщось фотографуються. Аргумент у змаганні за увагу до себе місцевих чоловіків не надто, але що поробиш іноді через відсутність кращих.

Проте з цього дуже хисткого ґрунту ступимо на твердіший: на думку турків, росіяни хороші клієнти, Нескупі і при цьому не особливо вміють і люблять торгуватися. Хоча від себе тут зауважимо, що у питанні торгу з турками взагалі мало хто у світі може змагатися. І вже точно до них не можна віднести інших іноземних відвідувачів Туреччини - припустимо, тих же європейців або американців, які порівняно з росіянами ще й поскупіше будуть.

Тож наш клієнт для турецьких продавців просто подарунок долі. Тим більше, що склалася дещо парадоксальна ситуація: з одного боку, наші співвітчизники їздять до Туреччини багато і із задоволенням, але з іншого - частка тих, хто по-справжньому розуміється на турецькій продукції та брендах і при цьому ще орієнтується в ринкових цінах, не дуже велика. У цьому, здається, чимала заслуга багато років процвітаючої російсько-турецької човникової торгівлі, весь бізнес якої будується на тому, щоб купити в Туреччині щось подешевше і простіше і продати куплене потім у Росії як справжню Туреччину з більшою націнкою. Справжня Туреччина при цьому добирається до Росії значно рідше, і ціни на неї в наших магазинах не подружжя внутрішньотурецьким.

Тому і рясніє російський Інтернет нікому не відомими в Туреччині назвами брендів із питанням від росіян, де їх можна було б придбати. Правильна відповідь: «Моя адреса не будинок і не вулиця, моя адреса – Лалелі/Стамбул». З цією «малою Арнаутською», власне, вся продукція. А заразом і зі знаменитого своїми підробками відомих світових марок стамбульського Критого ринку – «Капали Чарші», який, до речі, зараз перебудовується з надією на зростання клієнтури. І звідти, витративши вельми скромні суми, особливо за мірками оригіналів, кожен охочий росіянин або росіянка можуть вийти «вся в дольче-габбана».

Втім, самі турки нічого поганого в тому, щоб носити підробку світового лейблу або душитися підробленим парфумом, не бачать. Тому ринок і того й іншого в країні цвіте і пахне, причому в буквальному значенні слова. Бо турки дуже практичні і розмірковують просто і по-житейськи: навіщо платити дорожче, якщо майже те саме можна отримати сильно дешевше? І в цьому сенсі до росіян ставляться з розумінням.

До речі, цікавим чином на тому, як спочатку дороге зробити дешевше, і побудовано суто турецьку вигадку з відпочинком за системою «все включено», що стала одним із символів туристичної Туреччини.

Проста ідея про те, що людина не може випити і з'їсти більше, ніж вона фізіологічно в стані, виявилася настільки продуктивною, а турецький готельний менеджмент - настільки ефективний, що туріндустрія країни всього за кілька десятків років піднялася на небувалу для себе висоту.

Єдиним мінусом цієї системи є те, що вона спрацьовує лише за наявності повного чи майже повного завантаження. Що галузь і відчула на собі в період кризи в російсько-турецьких відносинах, коли в 2016 році кількість росіян, що відпочивають, різко впала і найкращою альтернативою курортному сезону стали комори на воротах багатьох готелів. Ну а найгіршою – пряме виставлення їх на продаж.

Сьогодні ж вся туристична Туреччина буквально живе в передчутті літнього сезону і повернення росіян, після примирення між президентами Путіним і Ердоганом, на місцеві курорти. Більше того, турки приховано чекають, що росіяни відпочивають не лише за себе, а ще й за «того хлопця». Маючи на увазі під «хлопцем» тих численних європейців та американців, які цього року Туреччину, схоже, проігнорують. «Захід мстить Ердогану», - скрушно кажуть турецькі готельєри.

Однак істина полягає в тому, що протягом ряду років турки продавали росіянам ту Туреччину, яка продавалася легко і легко. Якщо однією фразою, то п'ятизіркову «олінклюзивну» Туреччину середземноморського узбережжяз її головними курортами - Мармарисом, Фетхіє, Анталією та Аланією.

У результаті облюбована більш рухливими порівняно з росіянами американськими та європейськими туристами Туреччина з її прибережними селами, бутиковими готелями та пансіонами виявилася для росіян просто «терра інкогніту». І це стосується практично всього північного заходу і заходу країни. Так само як не асоціюється Туреччина у більшості росіян з альтернативним відпочинком - активним, медичним, гастрономічним та ін. Ну не вклалася Туреччина в огрядні туристичні роки в їх маркетинг на російському ринку- і тепер, після низки політичних криз, пожинає плоди свого стратегічного прорахунку. Швидко замістити західного туриста за фактом виявляється просто нікому.

Потрібно враховувати звичку наших громадян до відпочинку за системою «все включено», яка, будучи упакованою в турпакет, виявляється більшою. бюджетним варіантом, ніж пансіон, а також звичку і цілком зрозуміле бажання росіян відпочивати на півдні з тим «п'ятизірковим» комфортом, якого найчастіше так не вистачає у повсякденному російському житті. Загалом, їхнє бажання на двотижневий період «стати озером і відбивати хмари», не демонструючи зайвої фізичної активності за межами стін готелю, обмежуючись вилазками до моря, їдальні, бару – і назад «у номери».

І пам'ятати про ту обставину, що екотуризм, де на чільне місце поставлений не комфорт, а спілкування з природою як такої, розрахований на штучного клієнта - свого роду поціновувача краси з активної життєвою позицією, яких у Росії, так вже склалося, поки що дещо менше, ніж на Заході. Тож поки що «інша Туреччина» ще чекає на своє відкриття гостями з Росії.

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження...