قواعد زبان چیست. انواع هنجارهای زبان

هنجارهای زبان (هنجارهای زبان ادبی، هنجارهای ادبی) قوانین استفاده از ابزار زبانی در دوره معینی از توسعه زبان ادبی است، یعنی. قواعد تلفظ، املا، استفاده از کلمات، دستور زبان. هنجار نمونه ای از استفاده یکنواخت و شناخته شده جهانی از عناصر زبان (کلمات، عبارات، جملات) است.

یک پدیده زبانی در صورتی هنجاری تلقی می شود که با ویژگی هایی مانند:

- مطابقت با ساختار زبان؛

- قابلیت تکرار جرم و منظم در فرآیند فعالیت گفتاریاکثر سخنرانان؛

- تایید و به رسمیت شناختن عمومی.

هنجارهای زبان توسط زبان شناسان اختراع نشده اند، آنها مرحله خاصی را در توسعه زبان ادبی کل مردم منعکس می کنند. هنجارهای زبان را نمی توان با فرمان معرفی یا لغو کرد، نمی توان آنها را با ابزارهای اداری اصلاح کرد. فعالیت زبان شناسان در مطالعه هنجارهای یک زبان متفاوت است - آنها هنجارهای زبانی را شناسایی، توصیف و کدگذاری می کنند و همچنین آنها را توضیح داده و ترویج می کنند.

منابع اصلی هنجار زبان عبارتند از:

آثار نویسندگان کلاسیک؛


آثار نویسندگان معاصر که سنت های کلاسیک را ادامه می دهند.


نشریات رسانه ای؛


استفاده مدرن رایج؛


داده های تحقیق زبانی


ویژگی های مشخصه هنجارهای زبان عبارتند از:


ثبات نسبی؛


شیوع؛


استفاده عمومی؛


تعهد عمومی؛


مطابقت با کاربرد، عرف و امکانات سیستم زبان.


هنجارها به زبان ادبی کمک می کنند تا یکپارچگی و درک عمومی خود را حفظ کند. آنها زبان ادبی را از جریان گفتار گویش، اصطلاحات تخصصی اجتماعی و حرفه ای و زبان بومی محافظت می کنند. این به زبان ادبی اجازه می دهد تا یکی از مهمترین کارکردها - فرهنگی - را انجام دهد.
هنجار گفتارمجموعه ای از پایدارترین پیاده سازی های سنتی سیستم زبان است که در فرآیند ارتباطات عمومی انتخاب و ثابت شده است.
عادی سازی گفتار - این مطابقت آن با آرمان ادبی و زبانی است.


پویایی رشد زبان و تغییرپذیری هنجارها.


"سیستم زبان، در حال استفاده مداوم، با تلاش جمعی کسانی که از آن استفاده می کنند ایجاد و اصلاح می شود ... آنچه در تجربه گفتاری جدید است، که در چارچوب سیستم زبان نمی گنجد، اما کار می کند، از نظر عملکردی است. مصلحت، منجر به بازسازی در آن می شود، و هر حالت بعدی از سیستم زبان به عنوان مبنایی برای مقایسه در پردازش بعدی تجربه گفتار عمل می کند. بنابراین، زبان در فرآیند عملکرد گفتار رشد می کند، تغییر می کند و در هر مرحله از این رشد، سیستم زبان ناگزیر حاوی عناصری است که فرآیند تغییر را کامل نکرده است. بنابراین، نوسانات مختلف، تغییرات در هر زبانی اجتناب ناپذیر است.
توسعه مداوم زبان منجر به تغییر در هنجارهای ادبی می شود. آنچه در قرن گذشته و حتی 15-20 سال پیش معمول بود، ممکن است امروز به انحراف از آن تبدیل شود. بنابراین، برای مثال، قبل از کلمه آکوستیک، اسباب بازی، نانوایی، روزانه، عمدی، مناسب، خامه ای، سیب، تخم مرغ همزدهبا صداهای [شن] تلفظ می شدند. در پایان قرن بیستم چنین تلفظی به عنوان تنها هنجار (کاملاً واجب) فقط در کلمات حفظ شد از عمد تخم مرغ های همزده. به حروف نانوایی، خوبهمراه با تلفظ سنتی [shn]، تلفظ جدید [ch] قابل قبول شناخته شد. به حروف هر روز، سیبتلفظ جدید به عنوان انتخاب اصلی توصیه می شود، در حالی که تلفظ قدیمی به عنوان یک گزینه پذیرفته می شود. در کلمه خامه ایتلفظ [شن] به رسمیت شناخته شده است، هرچند قابل قبول، اما منسوخ، و در کلمات غذاخوری، اسباب بازیتلفظ جدید [ch] تنها گزینه هنجاری ممکن شد.


این مثال به وضوح نشان می دهد که در تاریخ زبان ادبی موارد زیر ممکن است:


- حفظ هنجار قدیمی؛


- رقابت بین دو گزینه، که در آن لغت نامه ها گزینه سنتی را توصیه می کنند.


- رقابت گزینه ها، که در آن لغت نامه ها توصیه می کنند نسخه جدید;


- تایید نسخه جدید به عنوان تنها نسخه هنجاری.


در تاریخ زبان، نه تنها ارتوپیک، بلکه همه هنجارهای دیگر نیز تغییر می کنند.
نمونه ای از تغییر در هنجار لغوی کلمات هستند دانشجوو ثبت نام کننده. در آغاز قرن بیستم کلمه دانشجونشان دهنده اجرای یک دانش آموز است پایان نامه، و کلمه فارغ التحصیل نسخه محاوره ای (سبکی) کلمه دیپلم بود. در هنجار ادبی دهه 50-60. در استفاده از این کلمات تفاوت وجود داشت: کلمه فارغ التحصیل در هنگام تهیه و دفاع از پایان نامه شروع به دانش آموز نامید (رنگ بندی سبکی کلمه محاوره را از دست داد) و کلمه دانشجوشروع به استفاده برای نام بردن برندگان مسابقات، بررسی ها، مسابقاتی که با دیپلم برنده اعطا می شود.
کلمه ثبت نام کننده به عنوان یک نام برای کسانی که از دبیرستان فارغ التحصیل شده اند و کسانی که وارد دانشگاه شده اند استفاده می شود، زیرا هر دو این مفاهیم در بسیاری از موارد به یک شخص اشاره می کنند. در اواسط قرن بیستم این کلمه به کسانی که از دبیرستان فارغ التحصیل می شدند اختصاص داده شد فارغ التحصیل، و کلمه ثبت نام کنندهبه این معنا از کار افتاده است.
تغییرات در زبان و هنجارهای گرامری. AT ادبیات نوزدهمکه در. و گفتار محاوره ای آن زمان از کلمات استفاده می شد کوکب، سالن، پیانواین کلمات زنانه بود. در روسی مدرن، هنجار استفاده از این کلمات به عنوان کلمات است نر — کوکب، سالن، پیانو.
نمونه ای از تغییر در هنجارهای سبکی، ورود به زبان ادبی لغات گویش و بومی است، به عنوان مثال، قلدر، ناله کننده، پس زمینه، هیاهو، هیاهو.
هر نسل جدید به متون موجود، چرخش های پایدار گفتار، شیوه های تفکر متکی است. از زبان این متون، مناسب‌ترین واژه‌ها و چرخش‌های گفتاری را برمی‌گزیند، از آنچه که توسط نسل‌های پیشین ساخته شده است، آنچه را که مربوط به خودش است، می‌گیرد و خود را معرفی می‌کند تا ایده‌ها، ایده‌ها، دیدگاه‌های جدید را بیان کند. جهان به طور طبیعی، نسل های جدید از آنچه کهنه به نظر می رسد، نه با شیوه جدید فرمول بندی افکار، انتقال احساسات، نگرش خود نسبت به افراد و رویدادها، امتناع می ورزند. گاهی اوقات آنها به اشکال باستانی باز می گردند و به آنها محتوای جدید و دیدگاه های جدیدی از درک می دهند.
در هرکدام دوران تاریخیهنجار یک پدیده پیچیده است و در شرایط نسبتاً دشواری وجود دارد.


انواع هنجار


در زبان ادبی، انواع زیر از هنجارها متمایز می شود:


1) هنجارهای اشکال نوشتاری و شفاهی گفتار.


2) هنجارها؛


3) هنجارها


به هنجارهای رایج در دهان و نوشتن، مربوط بودن:


- هنجارهای واژگانی؛


- هنجارهای گرامری؛


- قوانین سبکی


قوانین خاص نوشتن عبارتند از:


- هنجارها؛


- هنجارها


فقط برای زبان گفتاری اعمال می شود:


- استانداردهای تلفظ؛


- هنجارهای استرس؛


- قوانین لحن.


هنجارهای رایج در گفتار شفاهی و نوشتاری به محتوای زبانی و ساخت متون مربوط می شود. هنجارهای واژگانی یا هنجارهای کاربرد واژه، هنجارهایی هستند که انتخاب صحیح یک کلمه را از تعدادی واحدهای نزدیک به آن از نظر معنا یا شکل و همچنین کاربرد آن در معانی که در زبان ادبی دارد تعیین می کنند.
هنجارهای واژگانیدر لغت نامه های توضیحی، فرهنگ لغات واژگان خارجی، لغت نامه های اصطلاحی و کتاب های مرجع منعکس شده است.
رعایت هنجارهای لغوی مهم ترین شرط صحت گفتار و صحت آن است.


نقض آنها منجر به خطاهای واژگانی در انواع مختلف می شود (نمونه هایی از اشتباهات از مقالات متقاضیان):


- انتخاب اشتباه یک کلمه از تعدادی واحد از جمله سردرگمی، انتخاب نادرست، انتخاب اشتباه واحد
(نوع استخوانی تفکر، تجزیه و تحلیل زندگی نویسندگان، تهاجم نیکولایف، روسیه در آن سال ها حوادث بسیاری را در داخل و سیاست خارجی) ;


- نقض هنجارهای سازگاری واژگانی (گله ای از خرگوش ها، زیر یوغ انسانیت، پرده مخفی، پایه های ریشه دار، تمام مراحل رشد انسان را طی کردند);


- تناقض بین قصد گوینده و کلمات ارزشی-عاطفی (پوشکین مسیر زندگی را به درستی انتخاب کرد و آن را دنبال کرد و آثاری پاک نشدنی از خود به جای گذاشت؛ او سهمی غیرقابل تحمل در توسعه روسیه داشت);


- استفاده کنید
(لومونوسوف وارد موسسه شد، راسکولنیکف در دانشگاه تحصیل کرد);


- مخلوط کردن
(لومونوسوف صدها مایل دورتر از پایتخت زندگی می کرد);


- استفاده نادرست از واحدهای عبارت شناسی ( جوانی از او بیرون آمد. باید آن را به آب شیرین ببرید.


هنجارهای گرامربه واژه سازی، صرفی و نحوی تقسیم می شوند.
هنجارهای مورفولوژیکینیاز به شکل‌گیری صحیح اشکال دستوری کلمات بخش‌های مختلف گفتار (اشکال جنسیت، تعداد، اشکال کوتاه و درجات مقایسه صفت‌ها و غیره) دارد. یک نقض معمولی از هنجارهای صرفی، استفاده از یک کلمه به شکل عطفی نامناسب یا نامناسب با بافت است. (تصویر تحلیل شده، نظم حاکم، پیروزی بر فاشیسم، پلیوشکین را سوراخ نامید). گاهی اوقات می توانید چنین عباراتی را بشنوید: ریل راه آهن، شامپو وارداتی، پست پستی ثبت شده، کفش چرمی ثبت شده. در این عبارات، یک خطای صرفی رخ داده است - جنسیت اسم ها به اشتباه تشکیل شده است.
هنجارهای ارتوپیکشامل هنجارهای تلفظ، استرس و آهنگ گفتار شفاهی است. هنجارهای تلفظ زبان روسی در درجه اول توسط عوامل آوایی زیر تعیین می شود:

صامت های صدادار خیره کننده در انتهای کلمات : du[n]، نان[n].


کاهش حروف صدادار بدون تاکید (تغییر در کیفیت صدا)


همسان سازی، تشبیه صامت ها از نظر صوت و کری در محل اتصال تکواژها است: فقط صامت های صدادار قبل از صامت های صوتی تلفظ می شوند، فقط ناشنوایان قبل از ناشنوایان تلفظ می شوند: تجهیز - در مورد [p] مجموعه، فرار - [h] اجرا، سرخ کردن - و [f] سرخ کردن.


از بین رفتن برخی صداها در ترکیب های همخوان: stn، zn، stl، lnts: تعطیلات - pra[zn]ik، خورشید - so[nc]e.


رعایت هنجارهای ارتوپیک بخش مهمی از فرهنگ گفتار است، زیرا. نقض آنها باعث ایجاد تصور ناخوشایند در شنوندگان در مورد سخنرانی و خود گوینده می شود و از درک محتوای سخنرانی منحرف می شود. هنجارهای ارتوپیک در لغت نامه های ارتوپیک زبان روسی و فرهنگ لغت های استرس ثابت شده است.


فرهنگ لغت تلفظ.
فرهنگ لغت ارتوپیک هنجارهای تلفظ و استرس را برطرف می کند.


این فرهنگ لغت عمدتاً شامل کلمات زیر است:


- تلفظ آنها را نمی توان به صراحت بر اساس ظاهر نوشتاری آنها تعیین کرد.


- داشتن استرس متحرک در اشکال دستوری.


- تشکیل برخی از اشکال دستوری به روش های غیر استاندارد.


- کلماتی که نوسانات استرس را در کل سیستم اشکال یا در اشکال جداگانه تجربه می کنند.


فرهنگ لغت یک مقیاس هنجاری را معرفی می کند: برخی از گزینه ها برابر در نظر گرفته می شوند، در موارد دیگر یکی از گزینه ها به عنوان اصلی شناخته می شود و دیگری قابل قبول است. فرهنگ لغت همچنین حاوی یادداشت هایی است که بیانگر تلفظ کلمه در گفتار شاعرانه و حرفه ای است.


پدیده های اصلی زیر در یادداشت های تلفظ منعکس می شوند:


- نرم شدن صامت ها، یعنی. تلفظ نرم صامت ها تحت تأثیر صامت های نرم بعدی، به عنوان مثال: مرور، -و


- تغییراتی که در خوشه های همخوان رخ می دهد، مانند تلفظ stnمانند [sn] (محلی);


- تلفظ احتمالی یک صدای همخوان (سخت یا نرم) به جای دو حرف یکسان، به عنوان مثال: دستگاه، -آ [ پ]; اثر, -a [f b];


- تلفظ سخت صامت ها به دنبال مصوت اوهبه جای ترکیبات املایی با همثلاً در کلماتی که منشا خارجی دارند هتل، -من [ شما];


- عدم کاهش در کلمات با منشاء خارجی، یعنی. تلفظ حروف صدادار بدون تاکید به جای حروف اوه، اوه، اوه، که از قوانین خواندن پیروی نمی کند، به عنوان مثال: بونتون، -آ [ بو]; شبانه، -a [اختیاری ولی];


- ویژگی های تلفظ صامت های مرتبط با تقسیم هجا در کلمات با استرس جانبی، به عنوان مثال مسئول آزمایشگاه [zaf/l], غیر cl. m، f.

واژه سازی در زبان انگلیسی. دولین دی. انواع معاینات فونوسکوپی انجام شده در تحقیقات مقدماتی و در دادگاه

هنجارهای زبان، به ویژه هنجارهای زبان ادبی توسعه یافته ای مانند زبان روسی، پدیده ای پیچیده و چندوجهی است که هم دیدگاه های اجتماعی و زیبایی شناختی را در مورد کلمه منعکس می کند و هم درونی، مستقل از سلیقه و میل گویندگان، قوانین سیستم زبان در توسعه و بهبود مستمر خود.

در عین حال، فرهنگ گفتار رعایت این هنجارها را با درجات مختلف الزام، سختگیری، نوساناتی در هنجارها پیش فرض می گیرد که در ارزیابی گفتار که در مقیاس رخ می دهد منعکس می شود. صحیح / مجاز / نادرست. در این راستا، مرسوم است که بین دو نوع هنجار تمایز قائل شویم - امری (اجباری) و اختیاری (اضافی). نقض هنجارهای امری و غیرقانونی را می توان به صورت فاحش و غیر درشت درک کرد.

هنجارهای ضروری در یک زبان قوانینی هستند که برای اجرا اجباری هستند و منعکس کننده قوانین عملکرد زبان هستند. نمونه ای از هنجارهای امری، قواعد صرف، انحطاط، توافق و غیره است. این گونه هنجارها اجازه انواع (هنجارهای غیر متغیر) را نمی دهند و سایر اجراها نادرست، غیرقابل قبول تلقی می شوند. مثلا: الفبا (نه الفبا)، پذیرفته شده (نپذیرفت)، مرغ (نه مرغ)، به دلیل آن (نه به لطف چه).

زبان شناسان خاطرنشان می کنند که تنوع هنجار پیامد عینی و اجتناب ناپذیر تکامل زبانی است. وجود تنوع، یعنی مرحله همزیستی کیفیت قدیم و جدید، از دیدگاه آنها، حتی مفید و مصلحت است: تغییرات به شما امکان می دهد به شکل جدید عادت کنید، تغییر در هنجار را کمتر ملموس می کند. و دردناک، (مثلا ، امواج - امواج ، درخشان - درخشان ، گیاهی - گیاهی). این گزینه ها سطوح مختلف زبان را پوشش می دهند: انواع ارتوپیکی از هنجار وجود دارد ( روزهای هفته [w] ny و روزهای هفته [h "] ny، ریخت شناسی و اشتقاقی ( اسپاسمشوهر. جنسیت و اسپاسمزن جنس، جذامو شوخی بازی کنانواع اشکال دستوری ( چایو چای, کاپلتو چکیدن)، گزینه های نحوی ( اعدام شده ازو پر از چی, منتظر نامهو منتظر نامه).

تغییر فرم یک ویژگی ثابت واحدهای زبانی خاص نیست. این نوسان برای یک دوره کم و بیش طولانی ادامه می یابد، پس از آن، انواع از نظر معنایی متفاوت می شوند و وضعیت کلمات مستقل را به دست می آورند. به عنوان مثال، در گذشته یک فرد بی سواد ( نادان)می تواند نامیده شود نادان(در I. A. Krylov: نادان ها دقیقاً همین را قضاوت می کنند. آنچه را که آنها نمی فهمند، پس همه چیز برای آنها بی اهمیت است.) در یک مورد دیگر، یک نوع مولد به طور کامل رقیب خود را جابجا می کند (این اتفاق، برای مثال، با نوع چرخانندهو هنجاری در قرن های 18-19. چرخاننده).

تبدیل انواع کامل و زائد به انواع ناقص، که از نظر رنگ آمیزی سبک یا احساسی با یکدیگر متفاوت هستند، نشانه روشنی از بهبود زبان ادبی روسی است.

هنگام انتخاب یکی از گزینه ها به عنوان ترجیحاً صحیح چه مواردی در نظر گرفته می شود؟

تشخیص هنجاری (صحت) یک واقعیت زبانی معمولاً مبتنی بر حضور ضروری سه ویژگی اصلی است:

1) استفاده منظم (تکرارپذیری) از این شیوه بیان.

2) مطابقت این روش بیان با امکانات سیستم زبان ادبی (با در نظر گرفتن بازسازی تاریخی آن).

3) تأیید عمومی از روش بیانی که به طور منظم بازتولید می شود (علاوه بر این، نقش قاضی در این مورد معمولاً بر عهده نویسندگان، دانشمندان و بخش تحصیل کرده جامعه است).

هنجار با سازگاری و ارتباط با ساختار زبان، ثبات، شرطی شدن تاریخی و اجتماعی، و در عین حال، پویایی و تنوع مشخص می شود.

بنابراین، هنجار می تواند کاملاً اجباری باشد (عدم اجازه دادن به گزینه ها) و نه کاملاً اجباری. در این مورد، سه رابطه احتمالی بین هنجار و متغیر وجود دارد:

هنجار اجباری است و نوع آن ممنوع است (خارج از زبان ادبی).

هنجار واجب است و نوع آن قابل قبول است.

هنجار و متغیر برابر هستند.

ما از این باور پیش خواهیم رفت که زبان ادبی روسی شامل دو شکل‌گیری ناهمگون است: یک زبان ادبی مدون و گفتار محاوره‌ای که فقط قوت سنت مانع از آن می‌شود که آن را زبان گفتاری بنامیم. گفتار گفتاری، همانطور که قبلاً ذکر شد، خود به خود است. بر خلاف متون زبان ادبی مدون، عمدتاً متون نوشتاری، از قبل آماده نشده است، فکری به حال آن نشده است. و بنابراین، از منظر فرهنگ مهارت زبان، گفتار محاوره یک موضوع خاص است. دشواری مطالعه گفتار محاوره ای از نظر فرهنگ گفتار در این واقعیت است که اجرای خود به خودی آن، عدم کنترل عملکرد، که در هنگام برقراری ارتباط به زبان ادبی مدون رایج است، منجر به درصد معینی از خطاها و کاستی های اجتناب ناپذیر می شود. که باید از هنجارهای گفتار محاوره ای محدود شود، به نوبه خود در زبان ادبی مدون، به درستی به عنوان پدیده های غیر هنجاری شناخته می شوند.

چرا دقیقا هنجارهای ارتوپیکاغلب در گفتار نقض می شود و چرا مردم در وهله اول به این اشتباهات توجه می کنند؟

Orthoepy (از یونانی orthos - صحیح و epos - گفتار) مجموعه ای از هنجارهای زبان ملی است که وحدت طراحی صدای آن را تضمین می کند که یکنواختی آن ارتباط کلامی را تسهیل می کند.

ویژگی هنجارهای ارتوپیک این است که آنها منحصراً به گفتار شفاهی اشاره می کنند. در چارچوب هنجارهای ارتوپیک، هنجارهای تلفظ و استرس در نظر گرفته می شود، یعنی پدیده های خاصی از گفتار شفاهی که معمولاً در نوشتار منعکس نمی شوند.

در زمینه ارتوپی، سیستم زبان کاملاً هنجار را تعیین می کند، به عنوان مثال: تناوب آوایی "o" تحت فشار با "الف بدون تاکید"، کر کردن همخوان های صدادار در انتهای یک کلمه و قبل از همخوان های بی صدا و غیره که جامعه باید هدایت شود.

هنجارهای استرس انتخاب قرارگیری و حرکت هجای تاکید شده را در میان هجاهای بدون تاکید تنظیم می کنند. می توان ربع،ممنوع است ربع.هنجارهای استرس مدرن روسی در زبان ادبی ارتباط نزدیکی با ویژگی های مورفولوژیکی بخش های گفتار دارد و یکی از شاخص های رسمی آنها است. تحرک و ناهمگونی استرس باعث مشکلاتی در تسلط بر هنجارهای تاکیدی می شود.

در روسی مدرن، بیش از 5000 کلمه رایج وجود دارد که دارای نوسانات استرس هستند. مشکلات بلندگوها ترکیبی از صداها هستند [CHN]، [SHN]، [چی]، [چی]، تلفظ کلمات خارجی و عاریتی، تاکید معنایی و فرمی.

دانش و رعایت هنجارهای ارتوپیک در زبان روسی بسیار مهم است، زیرا استرس در یک کلمه ابزار بسیار حساسی است که چندین عملکرد را انجام می دهد. عملکرد کلی فرهنگی در تلفظ کلمات (به ویژه نام های خاص) مرتبط با تاریخ و فرهنگ یک قوم خاص ظاهر می شود. موسورگسکی، ایوانف، پشکوف، پیکاسو). عملکرد معنایی در استفاده از همنام ها تحقق می یابد ( آشوب - هرج و مرج، شاد - شاد، زبانی - زبانی، مشغول - مشغولو غیره.).

هنجارهای واژگانیشامل استفاده از یک کلمه کاملاً مطابق با معنای فرهنگ لغت آن و همچنین هنجارهای مربوط به استفاده از کلمات در ترکیب با کلمات دیگر است.

اجازه دهید نمونه ای از نقض معمول هنجارهای واژگانی از این نوع را ارائه دهیم (از این پس، نمونه هایی از کتاب M.V. Gorbanevsky، Yu.N. Karaulov، V.M. Shaklein "به زبان خشن صحبت نکنید: در مورد نقض هنجارهای گفتار ادبی در رسانه های الکترونیکی و مکتوب”):

امیدوار بودیم پاسخی برای این خطرات بگیریم.خطرات نیازی به پاسخ ندارند. بنابراین منظور یک کلمه کاملاً متفاوت بود: سوالات، هشدارها، تهدیدها.

بنابراین، اگر معانی واژگانی هر کلمه استفاده شده را بدانید، اشتباهی در ارتباط با استفاده از یک کلمه در معنایی غیرعادی برای آن دشوار است.

مورد دوم خطاهای واژگانی با نقض هنجارهای سازگاری واژگانی کلمات همراه است.

نقض هنجارهای سازگاری واژگانی، به دلیل این واقعیت است که کلمات استفاده شده نمی توانند مکمل یکدیگر باشند، با مثال های زیر قابل توضیح است:

او همه را گفت خودزندگی نامه. یک زندگی نامه فقط توسط خود نویسنده نوشته یا گفته می شود، بنابراین شما نمی توانید زندگی نامه شخصی را بگویید (شما فقط می توانید زندگینامه). یا: برای همه وجود خواهد داشت لباس پوشیدهکفش شرکتی ...به زبان روسی کفش کفش، آ قرار دادن بر روی لباس، بنابراین این ترکیب کفش پوشیدنرا نمی توان صحیح نامید.

صحت گفتار اغلب در ترکیبات پایداری نقض می شود که نمی توان به طور غیرقابل توجیهی بدون از دست دادن معنی آن را شکست، به عنوان مثال: از اهمیت بالایی برخوردار است(یک واحد عبارت شناسی وجود دارد از اهمیت بالایی برخوردار باشد، ولی اهمیت پیدا کند- نه به درستی). یا: در این شرایط می خواستیم ماهیچه هایمان را تکان بدهیم(معمولا می گویند دست تکان دادن).

تنوع دیگری از هنجارهای سازگاری واژگانی با کلماتی مرتبط است که نیاز به توزیع کننده اجباری با آنها دارد. مثلا، رفتن (کجا؟) در تعطیلات، به کشور، به موسسهو غیره در گفتار شفاهی گاهی می توان گفت "من رفتم"، اما در عین حال ، معمولاً در چارچوب یک موقعیت معین ، توزیع کننده (دقیقاً کجا رفته) از متن مشخص می شود و در گفتار نوشتاری ، ناقص بودن معنایی ، ناقص بودن ساختار اغلب احساس می شود. این نوع پخش کننده برای بسیاری از کلمات مورد نیاز است: می دانم (چه کسی؟ چه؟)، درک (چه کسی؟ چه؟)، انجام (چه کسی؟ چه؟)، دیپلم (چه کسی؟)، موسس (چه؟)و غیره.

بنابراین، برای رعایت هنجارهای واژگانی، تنها دانستن معنای لغوی کلمه مورد استفاده کافی نیست، بلکه باید اطلاعاتی در مورد سازگاری واژگانی آن نیز داشته باشید.

هنجارهای واژه سازیتنظیم انتخاب تکواژها، قوانین قرار دادن و اتصال آنها به عنوان بخشی از یک کلمه جدید.

در روسی مدرن، نقض هنجارهای کلمه سازی زیر رخ می دهد:

خطاهای مربوط به نقض ساختار کلمه سازی کلمات زبان روسی، استفاده از اشکالی که در زبان وجود ندارد. برای مثال، هیچ شکلی از اول شخص مفرد برای افعال وجود ندارد خلاء(ممنوع است جارو برقییا جارو برقی) و پیروزی(ممنوع است پیروزییا من اجرا خواهم کرد) و غیره.

کلماتی که به طور مصنوعی ساخته شده اند - به عنوان مثال، ستایشگر(بجای پنکه), مودب(بجای مودب), سنتی(بجای سنتی), تثبیت کردنوضعیت (به جای تثبیت کردن), لغو(بجای لغو), افسون(بجای جذابیت), مهمان نوازی(بجای مهمان نوازی) و غیره.

هنجارهای مورفولوژیکیتنظیم انتخاب گزینه ها برای شکل مورفولوژیکی کلمه و گزینه هایی برای جفت شدن آن با دیگران: می توانید استفاده کنید افسر س، مهندس س, ممنوع است - افسر آ، مهندس آ ; می توان خیلی چیزها، هیچ مکانو شما نمی توانید - بسیاری از امور ov، هیچ مکان ov .

نقض هنجارهای مورفولوژیکی آشکار می شود:

در تشکیل اشکال جنسیتی اسم: کاکائو خوشمزه(بجای کاکائو خوشمزه) و غیره.؛

در استفاده از اشکال اعداد یک اسم: آموزش وبرای امتحانات (به جای آماده شدن آبرای امتحانات), بدون مالی سپشتیبانی (به جای عدم تامین مالی اوهپشتیبانی)و غیره.؛

در استفاده از اشکال موردی اسم ها: چه زمانی من (نیاز داشتن چه زمانی eni ), لکه در چشم ه (نیاز داشتن لکه در چشم در ), انتخاب ولی (نیاز داشتن انتخاب س) , کمک راننده ولی (نیاز داشتن کمک راننده س) , روز تولد ه (نیاز داشتن روز تولد من) , با مردم منمایل(نیاز داشتن با مردم بمایل) و غیره.

اغلب هنگام تغییر افعال اشتباهاتی وجود دارد: و جینه(بجای و ونه), هوچ ut (بجای داغ یات ), نادرست(بجای قرار دادنیا چمدان خود را بگذارید), برو, برو برو(بجای برو), بازی کرد(بجای داشت بازی می کرد), صعود از(بجای برو بیرون)و غیره.

بسیاری از موارد نقض هنجارها هنگام کاهش اعداد، استفاده از اشکال درجات مقایسه صفت ها و غیره رخ می دهد.

بنابراین، نقض هنجارهای صرفی در درجه اول به دلیل آگاهی ضعیف از قوانین و الزامات ثبت شده در کتاب های درسی و لغت نامه ها، پایین بودن سطح فرهنگی عمومی گوینده یا نویسنده است.

هنجارهای نحویساخت و استفاده صحیح از تمام ساختارهای نحوی را تعیین کنید.

نقض اصلی هنجارهای نحوی با خطاهایی در موارد زیر همراه است:

هنگام استفاده از عبارت با کنترل به عنوان مثال: بررسی در مورد چی (نه برای چی); مرور برای چی (نه در مورد چی)مشخصه چه کسی (نه روی چه کسی); گزارش دادن چیو در مورد چه چیزی; اشاره کردن، توضیح دادن چی(نه در مورد چه چیزی) حالت چی (نه در مورد چه چیزی);

با ترتیب کلمات اشتباه مثلا: او عاشق فوتبال بود و به آن علاقه داشت(درست: او عاشق فوتبال بود و به آن علاقه داشت);

هنگام از دست دادن کلمات مثلا: خواندن کتاب های مختلف نوشته شده توسط یکی از نویسندگان؛

در صورت تکرار بی انگیزه موضوع توسط ضمیر. مثلا: کالاهایی که قرار بود تحویل داده شود، در انبار بود(درست: کالاهایی که قرار بود تحویل داده شوند در انبار بودند).

هنگام استفاده از اجزاء و نوبت جزء. مثلا: او اصلی ترین فرد حاضر در ارائه است... (درست: او نفر اصلی است که به سخنرانی آمد...) بعد از تماشای فیلم، نویسنده بیشتر به من نزدیکتر و عزیزتر شد.(درست: وقتی فیلم را دیدم، نویسنده بیشتر به من نزدیکتر و عزیزتر شد.).

بنابراین، هنجارهای نحوی نیاز به دانستن ویژگی های ساخت های نحوی، توانایی استفاده صحیح از آنها را در گفتار دیکته می کند.

بنابراین، نگرانی برای صحت گفتار نه تنها نگرانی برای حفظ زبان است، بلکه برای این واقعیت است که به دلیل یک خطای زبانی خطای ارتباطی وجود نخواهد داشت، تا شنونده (خواننده) همه چیز را به درستی درک کند. نویسنده سخنرانی می گوید (می نویسد). .

هنجار زبان مفهوم اصلی فرهنگ گفتار است. میزان صحت، دقت، درک، وضوح، سازگاری، بیان، مصلحت و ارتباط گفتار توسط زبان و هنجار سبک تنظیم می شود.
هنجار زبانی برای خدمت به گویشوران بومی یک زبان در فرآیند ارتباط و مناسب ترین سیستم بیانی در همه سطوح زبانی (وسایل تلفظ، استفاده از کلمه، تشکیل کلمه و شکل، ابزار نحوی) ارجح ترین است. در اصل، هنجار منعکس کننده تمایلات عینی موجود برای بهبود در یک جامعه معین است. فرهنگ گفتار. هنگام تعریف یک هنجار، باید از این ایده استفاده کرد که متضمن انطباق با مبانی سیستمی-ساختاری زبان به عنوان یک کل است. روندهای فعلیتوسعه زبان، کفایت بیان زبانی برای نیازهای برون زبانی.
معیار اصلی هنجار زبان، اصل مصلحت ارتباطی است که به درک بیانیه کمک می کند.
"هنجار نه تنها یک قاعده مورد تایید اجتماعی است، بلکه قاعده ای است که توسط تمرین گفتاری واقعی عینیت می یابد، قاعده ای که قوانین سیستم زبانی را منعکس می کند و توسط کلمه تشکیل نویسندگان معتبر تایید می شود" - چنین تعریفی از هنجار است. ارائه شده توسط K.S. گورباچویچ.
تشخیص هنجاری (صحت) یک واقعیت زبانی، به نظر او، معمولاً متکی بر حضور ضروری سه ویژگی اصلی است:
1) استفاده منظم (تکرارپذیری) از این شیوه بیان.
2) مطابقت این روش بیان با امکانات سیستم زبان ادبی (با در نظر گرفتن بازسازی تاریخی آن).
3) تأیید عمومی از روش بیانی که به طور منظم بازتولید می شود (علاوه بر این، نقش قاضی در این مورد معمولاً بر عهده نویسندگان، دانشمندان و بخش تحصیل کرده جامعه است).
به گفته A.A. موراشوا، یک هنجار یک قاعده و پدیده مشروط از نظر زبانی، فرهنگی و اجتماعی پذیرفته شده از زبان است که دارای دستور (الزام پیروی) است، پذیرفته شده توسط اکثر گویندگان، منعکس کننده الگوهای توسعه سیستم های زبانی به عنوان یک کل است، که در زبان داستانو از نظر زیبایی شناختی قابل توجیه است.
همانطور که مشخص است، زبان مدرن، که یک سیستم بسیار سازمان یافته از وسایل ارتباطی برای همه روس ها است، با انواع مختلفی مانند گفتار ادبی (زبان)، گفتار گویشی سرزمینی و زبان بومی نشان داده می شود. شکل پیشرو اجرای زبان روسی گفتار ادبی است که هنجارهای آن به عنوان نمونه تدوین شده است (تثبیت شده در گرامرها، وسایل کمک آموزشی، لغت نامه ها)، توسط رسانه ها توزیع شده است. (اگرچه در رسانه ها، در تلویزیون اغلب انحراف از هنجار ادبی وجود دارد.)
هنجار ادبی (یعنی هنجار زبان ادبی، بر خلاف هنجار ذاتی گویش ها، عامیانه حرفه ای و اجتماعی و غیره) با ویژگی مهمی مانند تمایز کارکردی و سبکی ابزارهای زبانی مشخص می شود. نشانه های هنجار زبان ادبی ثبات نسبی، رواج، استفاده رایج، ترجیح و الزام عمومی، انطباق با کاربرد، عرف (usus) و امکانات سیستم زبان، بازتاب روند توسعه آن است.
یک هنجار ادبی ممکن است مدون باشد، یا ممکن است در حال تدوین باشد، یا به عنوان یک گرایش بالقوه اما هنوز مدون نشده باشد. کدنویسی پدیده هایی را در بر می گیرد که قبلاً در روند تمرین زبان شکل گرفته اند. بنابراین، می توان از ماهیت پویایی هنجار ادبی و ماهیت دیالکتیکی روند تدوین آن در فرآیند ارتباط صحبت کرد.
هنجارها تحقق می یابند (یا تجسم می یابند) و بالقوه، تحقق می یابند (یا تجسم نمی شوند). قانون اجرا شده از دو بخش تشکیل شده است:
1) به روز شده (مدرن، مولد، فعال، به خوبی درک شده و هنجار عملا مدون)؛
2) غیر واقعی (باستان گرایی ها، نسخه های منسوخ هنجار، و همچنین انواعی که به ندرت مورد استفاده قرار می گیرند، دوبلت ها و غیره). هنجار اجرا شده نیز شامل دو بخش است:
1) نئولوژیزم ها و شکل گیری های جدید که در سطوح مختلف زبان به هنجار تبدیل می شوند.
2) یک منطقه اساساً غیرقابل کدگذاری از فعالیت گفتاری (تشکیل های فردی، گاه به گاه).
اختلاف بین هنجار ادبی و کاربرد واقعی زبان به مرحله تاریخی جامعه بستگی دارد. ساختار اجتماعیو همچنین از ویژگی های موقعیت زبان. نفوذ فزاینده رسانه های جمعی معمولاً با یکپارچگی قابل توجهی از عملکرد گفتاری همراه است.
مهمترین وظیفه فرهنگ گفتار به عنوان یک علم زبانی، مطالعه هنجارهای زبانی در تمام سطوح زبان (یعنی در تمام بخشهای آن: در آوایی، دستور زبان، واژگان و غیره) در اشکال سنتی آنها است. همچنین در تضادها، در توسعه یا ظهور مجدد روندها به سمت تغییر و غیره.

بیشتر در مورد موضوع 2.4. مفهوم هنجار زبان:

1. مفهوم هنجار. هنجار و متغیر. تنوع سبکی و نوسان هنجار. دلایل نقض هنجار زبان ادبی
2. هنجارهای زبان (هنجارهای یک زبان روشن) قوانینی برای استفاده از ابزارهای زبانی در دوره معینی از توسعه یک زبان روشن است، یعنی. قواعد تلفظ، املا، استفاده از کلمات، دستور زبان.
3. عادی سازی به عنوان یک پایه ویژگی شخصیتی. زبان هنجارهای ادبی زبان در واژگان، عبارت شناسی. آواشناسی، ارتوپی. واژه سازی دستور زبان، املا نقطه گذاری. تنوع هنجارهای زبان ادبی.

اینها قوانین استفاده از ابزارهای زبان موجود در یک دوره تاریخی خاص در تکامل زبان ادبی (مجموعه ای از قوانین برای املا، دستور زبان، تلفظ، استفاده از کلمه) هستند.

مفهوم هنجار زبان معمولاً به عنوان نمونه ای از استفاده یکنواخت پذیرفته شده عمومی از عناصر زبان مانند عبارات، کلمات، جملات تفسیر می شود.

هنجارهای در نظر گرفته شده نتیجه داستان های فیلسوفان نیست. آنها منعکس کننده مرحله خاصی از تکامل زبان ادبی کل مردم هستند. هنجارهای زبان را نمی توان به سادگی معرفی یا لغو کرد، نمی توان آنها را حتی از نظر اداری اصلاح کرد. فعالیت زبان شناسانی که به مطالعه این هنجارها می پردازند، شناسایی، تشریح و کدگذاری و نیز شفاف سازی و ترویج آنهاست.

زبان ادبی و هنجار زبان

طبق تفسیر B.N. Golovin ، هنجار انتخاب تنها مورد از بین انواع مختلف است تغییرات عملکردینشانه زبانی، که از نظر تاریخی در یک جامعه زبانی خاص پذیرفته شده است. به نظر او، او تنظیم کننده رفتار گفتاری بسیاری از مردم است.

هنجار ادبی و زبانی پدیده ای متناقض و پیچیده است. در ادبیات زبانی عصر جدید تعابیر مختلفی از این مفهوم وجود دارد. مشکل اصلی در تعیین وجود ویژگی های متقابل منحصر به فرد است.

ویژگی های متمایز مفهوم مورد بررسی

مرسوم است که ویژگی های زیر هنجارهای زبانی را در ادبیات تشخیص دهیم:

1.ثبات (ثبات)به لطف آن زبان ادبی نسل ها را به هم پیوند می دهد زیرا هنجارهای زبان تداوم سنت های زبانی و فرهنگی را تضمین می کند. با این حال، این ویژگی نسبی در نظر گرفته می شود، زیرا زبان ادبی به طور مداوم در حال تکامل است، در حالی که اجازه می دهد در هنجارهای موجود تغییراتی ایجاد شود.

2. درجه وقوع پدیده مورد بررسی.با این وجود، باید در نظر داشت که سطح قابل توجهی از استفاده از نوع زبان مربوطه (به عنوان یک ویژگی اساسی در تعیین هنجار ادبی و زبانی)، به عنوان یک قاعده، خطاهای گفتاری خاصی را نیز مشخص می کند. به عنوان مثال، در گفتار محاوره ای، تعریف یک هنجار زبانی به این واقعیت خلاصه می شود که "مکرر اتفاق می افتد".

3.مطابقت با منبع معتبر(آثار نویسندگان سرشناس). اما فراموش نکنید که آثار ادبی هم منعکس کننده زبان ادبی و هم گویش های بومی هستند، بنابراین هنگام ترسیم هنجارها، بر اساس مشاهده متون عمدتاً داستانی، باید بین گفتار نویسنده و زبان شخصیت های داستان تمایز قائل شد. کار کردن

مفهوم هنجار زبانی (ادبی) با قوانین درونی تکامل یک زبان همراه است و از سوی دیگر، توسط سنت های صرفاً فرهنگی جامعه (چه چیزی مورد تایید و حمایت آن است و چه چیزی توسط آن تایید می شود) تعیین می شود. دعوا می کند و محکوم می کند).

تنوع هنجارهای زبانی

هنجار ادبی و زبانی مدون است (به رسمیت شناخته می شود و متعاقباً در کتاب های مرجع ، لغت نامه هایی که دارای اعتبار در جامعه هستند توضیح داده می شود).

انواع زیر از هنجارهای زبان وجود دارد:

انواع هنجارهای زبان ارائه شده در بالا به عنوان اصلی ترین آنها در نظر گرفته می شود.

گونه شناسی هنجارهای زبان

مرسوم است که هنجارهای زیر را متمایز کنید:

• اشکال شفاهی و نوشتاری گفتار؛
• فقط شفاهی؛
• فقط نوشته شده

انواع هنجارهای زبانی مربوط به گفتار شفاهی و نوشتاری به شرح زیر است:

• واژگانی;
• سبکی؛
• دستوری.

هنجارهای ویژه گفتار منحصراً نوشتاری عبارتند از:

• استانداردهای املایی؛
• نقطه گذاری.

انواع زیر از هنجارهای زبانی نیز متمایز می شوند:

• تلفظ؛
• لحن
• لهجه ها

آنها فقط به شکل شفاهی گفتار اعمال می شوند.

هنجارهای زبانی که در هر دو شکل گفتار مشترک است عمدتاً به ساخت متون و محتوای زبانی مربوط می شود. برعکس، واژگانی (مجموعه ای از هنجارهای کاربرد کلمه) در مسئله انتخاب صحیح کلمه مناسب در میان واحدهای زبانی که از نظر شکل یا معنا به آن نزدیک هستند و کاربرد آن در معنای ادبی تعیین کننده است.

هنجارهای زبان واژگانی در لغت نامه ها (توضیح، کلمات خارجی، اصطلاحات)، کتاب های مرجع نمایش داده می شود. رعایت این نوع هنجارها رمز صحت و سقم کلام است.

نقض هنجارهای زبانی منجر به اشتباهات واژگانی متعددی می شود. تعداد آنها مدام در حال افزایش است. نمونه های زیر از هنجارهای زبانی که نقض شده اند را می توان ذکر کرد:

انواع هنجارهای زبان

آنها شامل چهار مرحله هستند:

1. تسلط است تک فرمو جایگزین نادرست در نظر گرفته می شود، زیرا فراتر از مرزهای زبان ادبی است (به عنوان مثال، در قرن 18-19 کلمه "Turner" تنها گزینه صحیح است).

2. یک نوع جایگزین به عنوان یک زبان ادبی به صورت مخفیانه (با علامت "اضافی") وارد می شود و یا به صورت عامیانه (با علامت "محاوره") یا در حقوق برابر با توجه به هنجار اصلی (با علامت "و") عمل می کند. تردید در مورد کلمه "Turner" شروع به ظهور کرد اواخر نوزدهمقرن و تا آغاز قرن بیستم ادامه یافت.

3. هنجار اولیه به سرعت در حال محو شدن است و جای خود را به یک جایگزین (رقیب) می دهد، وضعیت منسوخ را به دست می آورد (با علامت "منسوخ") بنابراین، کلمه "ترورنر" فوق الذکر طبق فرهنگ لغت اوشاکوف در نظر گرفته می شود. منسوخ شده

4. هنجار رقابتی به عنوان تنها هنجار در زبان ادبی. مطابق با فرهنگ لغت مشکلات زبان روسی، کلمه قبلی ارائه شده "Turner" تنها گزینه (هنجار ادبی) در نظر گرفته می شود.

شایان ذکر است که تنها هنجارهای سخت زبانی ممکن در سخنرانی گوینده، تدریس، صحنه و سخنرانی وجود دارد. در گفتار روزمره، هنجار ادبی آزادتر است.

رابطه فرهنگ گفتار و هنجارهای زبانی

اولاً، فرهنگ گفتار در اختیار داشتن هنجارهای ادبی زبان به صورت نوشتاری و شفاهی و همچنین توانایی انتخاب صحیح، سازماندهی ابزارهای زبانی خاص به گونه ای است که در یک موقعیت خاص ارتباطی یا در فرآیند با رعایت اصول اخلاقی آن بیشترین تأثیر را در دستیابی به اهداف مورد نظر از ارتباط حاصل می کند.

و ثانیاً این حوزه زبان شناسی است که با مشکلات عادی سازی گفتار سروکار دارد و توصیه هایی در مورد استفاده ماهرانه از زبان ارائه می دهد.

فرهنگ گفتار به سه بخش تقسیم می شود:

هنجارهای زبان هستند انگزبان ادبی

هنجارهای زبان در سبک تجاری

آنها مانند زبان ادبی هستند، یعنی:

• کلمه باید بر اساس معنای لغوی استفاده شود.
• با در نظر گرفتن رنگ آمیزی سبک؛
• با توجه به سازگاری واژگانی

اینها هنجارهای زبان واژگانی زبان روسی در سبک تجاری هستند.

برای این سبک، مطابقت با کیفیت هایی که پارامتر اثربخشی ارتباطات تجاری (سواد) را تعیین می کند، بسیار مهم است. این کیفیت نیز دلالت بر دانش دارد قوانین موجوداستفاده از کلمه، الگوهای جملات، سازگاری دستوری، و توانایی محدود کردن دامنه زبان.

در حال حاضر، زبان روسی دارای انواع مختلفی است که برخی از آنها در چارچوب کتاب و سبک های نوشتاری گفتار و برخی در محاوره و روزمره استفاده می شود. AT سبک کسب و کاراشکال گفتار نوشتاری مدون ویژه با توجه به این واقعیت استفاده می شود که تنها رعایت آنها صحت و صحت انتقال اطلاعات را تضمین می کند.

این ممکن است شامل موارد زیر باشد:

• انتخاب اشتباه شکل کلمه؛
• تعدادی از تخلفات در مورد ساختار عبارت، جمله؛
• رایج ترین اشتباه استفاده از اشکال محاوره ای ناسازگار در نوشتار است جمعاسم هایی که به جای هنجاری به -и/-ы به -а/-я ختم می شوند. نمونه هایی در جدول زیر ارائه شده است.

هنجار ادبی	صحبت كردن
معاهدات	توافق نامه ها
اصلاح کننده ها	تصحیح کننده
بازرسان	بازرس

شایان ذکر است که فرم پایان صفراسامی زیر را داشته باشند:

• اقلام جفت شده (چکمه، جوراب ساق بلند، چکمه، اما جوراب)؛
• نام ملیت ها و وابستگی های سرزمینی (باشکیرها، بلغارها، کیوانی ها، ارمنی ها، بریتانیایی ها، جنوبی ها)؛
• گروه های نظامی (کادت ها، پارتیزان ها، سربازان)؛
• واحدهای اندازه گیری (ولت، آرشین، رونتگن، آمپر، وات، میکرون، اما گرم، کیلوگرم).

اینها هنجارهای زبان گرامری گفتار روسی هستند.

منابع هنجار زبان

حداقل پنج مورد از آنها وجود دارد:

نقش هنجارهای مورد بررسی

آنها به حفظ یکپارچگی زبان ادبی و درک عمومی آن کمک می کنند. هنجارها او را از گفتار گویش، عامیانه حرفه ای و اجتماعی و زبان محلی محافظت می کنند. این همان چیزی است که به زبان ادبی امکان می دهد کارکرد اصلی خود - فرهنگی - را انجام دهد.

هنجار بستگی به شرایطی دارد که گفتار در آن تحقق می یابد. زبانی که در ارتباطات روزمره مناسب است ممکن است در تجارت رسمی غیرقابل قبول باشد. هنجار بین ابزارهای زبانی با توجه به معیارهای "خوب - بد" تمایز قائل نمی شود، اما مصلحت آنها (ارتباطی) را روشن می کند.

هنجارهای مورد بررسی پدیده به اصطلاح تاریخی هستند. تغییر آنها به دلیل پیشرفت مداوم زبان است. هنجارهای قرن گذشته ممکن است اکنون انحراف باشد. مثلاً در دهه 30 و 40. کلماتی مانند دانشجوی دیپلم و دانشجوی کارشناسی ارشد (دانشجوی که پایان نامه ای را انجام می دهد) یکسان در نظر گرفته شد. در آن زمان کلمه «دانشجوی دیپلم» نسخه محاوره ای کلمه «دانشجوی دیپلم» بود. در چارچوب هنجار ادبی دهه 50-60. معنای کلمات ارائه شده تقسیم بندی شده است: دانش آموز دیپلم دانش آموز در هنگام دفاع از دیپلم است و دانش آموز دیپلم برنده مسابقات، مسابقات، بررسی های مشخص شده با مدرک دیپلم است (به عنوان مثال، دانش آموز بررسی بین المللی آوازخوانان).

همچنین در دهه 30 و 40. کلمه "متقاضی" برای اشاره به افرادی که از دبیرستان فارغ التحصیل شده اند یا وارد دانشگاه شده اند استفاده می شود. در حال حاضر فارغ التحصیلان دبیرستان شروع به فارغ التحصیل شدن نامیده اند و از ورودی به این معنا دیگر استفاده نمی شود. به افرادی گفته می شود که در آزمون ورودی دانشکده ها و دانشگاه های فنی شرکت می کنند.

هنجارهایی مانند تلفظ منحصراً مختص گفتار شفاهی هستند. اما همه چیزهایی که مشخصه گفتار شفاهی است را نمی توان به تلفظ نسبت داد. لحن وسیله ای نسبتاً مهم برای بیان است، رنگ آمیزی عاطفی به گفتار می دهد و دیکشنری تلفظ نیست.

در مورد استرس، اشاره به گفتار شفاهی دارد، اما با وجود اینکه این نشانه یک کلمه یا شکل دستوری است، همچنان متعلق به دستور زبان و واژگان است و در ذات خود به عنوان ویژگی تلفظ عمل نمی کند.

پس ارتوپی بیانگر تلفظ صحیح برخی از آواها در مواضع آوایی متناظر و در ترکیب با سایر اصوات و حتی در برخی گروه های دستوری واژگان و اشکال یا در تک تک کلمات است، مشروط بر اینکه دارای ویژگی های تلفظی خاص خود باشند.

با توجه به اینکه زبان وسیله ارتباطی انسان است، نیاز به یکسان سازی طراحی شفاهی و نوشتاری دارد. درست مانند اشتباهات املایی، تلفظ نادرست توجه را به گفتار از بیرون جلب می کند، که به عنوان مانعی در مسیر ارتباط زبان عمل می کند. از آنجایی که ارتوپدی یکی از جنبه های فرهنگ گفتار است، وظیفه دارد به ارتقای فرهنگ تلفظ زبان ما کمک کند.

پرورش آگاهانه دقیقاً تلفظ ادبی در رادیو، سینما، تئاتر و مدرسه در ارتباط با تسلط بر زبان ادبی توسط توده‌های میلیونی اهمیت بسیار دارد.

هنجارهای واژگانی هنجارهایی هستند که انتخاب صحیح یک کلمه مناسب، مناسب بودن استفاده از آن را در چارچوب معنای شناخته شده و در ترکیباتی که عموماً پذیرفته شده تلقی می شوند تعیین می کنند. اهمیت استثنایی رعایت آنها هم توسط عوامل فرهنگی و هم نیاز به درک متقابل مردم تعیین می شود.

یک عامل اساسی تعیین کننده اهمیت مفهوم هنجارها برای زبان شناسی، ارزیابی احتمالات کاربرد آن در انواع مختلف کار تحقیقاتی زبانی است.

تا به امروز، چنین جنبه‌ها و زمینه‌هایی از تحقیق وجود دارد که در آن مفهوم مورد بررسی می‌تواند سازنده شود:

1. مطالعه ماهیت عملکرد و اجرای انواع مختلف ساختارهای زبان (از جمله ایجاد بهره وری آنها، توزیع در مناطق مختلف عملکردی زبان).
2. بررسی جنبه تاریخی زبان در دوره‌های زمانی نسبتاً کوتاهی ("ریز تاریخ") تغییر می‌کند، زمانی که هم تغییرات جزئی در ساختار زبان و هم تغییرات قابل توجهی در عملکرد و اجرای آن آشکار می‌شود.

درجات هنجاری

1. درجه ای سفت و سخت که امکان جایگزینی را نمی دهد.
2. خنثی، امکان گزینه های معادل را فراهم می کند.
3. مدرک متحرک تر که امکان استفاده از فرم های محاوره ای یا منسوخ را فراهم می کند.

و قوانین لهجه. هنجارهای واژگانی و اصطلاحی

طرح

1. مفهوم هنجار زبان، ویژگی های آن.

2. انواع هنجارها.

3. درجات هنجاری واحدهای زبان.

4. انواع هنجارها.

5. هنجارهای گفتار شفاهی.

5.1. هنجارهای ارتوپیک

5.2. قوانین لهجه

6. هنجارهای گفتار شفاهی و نوشتاری.

6.1. هنجارهای واژگانی

6.2. هنجارهای عبارتی

فرهنگ گفتار همانطور که قبلا ذکر شد یک مفهوم چند بعدی است. این بر اساس ایده ای است که در ذهن انسان از "ایده آل گفتار" وجود دارد، الگویی که باید بر اساس آن گفتار صحیح و باسواد ساخته شود.

هنجار مفهوم غالب فرهنگ گفتار است. در فرهنگ لغت توضیحی بزرگ زبان روسی مدرن D.N. معنی کلمه Ushakova هنجاربه شرح زیر تعریف می شود: "تأسیس قانونی، دستور اجباری عادی، دولت". بنابراین، هنجار، اول از همه، آداب و رسوم، سنت ها را منعکس می کند، ارتباطات را ساده می کند و نتیجه یک انتخاب اجتماعی-تاریخی از یک گزینه از چندین گزینه ممکن است.

هنجارهای زبان- اینها قوانین استفاده از ابزارهای زبانی در دوره خاصی از توسعه زبان ادبی است (قواعد تلفظ، استفاده از کلمه، استفاده از اشکال صرفی بخش های مختلف گفتار، ساخت های نحوی و غیره). این یک استفاده یکنواخت، مثالی و پذیرفته شده عمومی از عناصر زبان است که در گرامرها و لغت نامه های هنجاری ثبت شده است.

هنجارهای زبان با تعدادی ویژگی مشخص می شوند:

1) ثبات نسبی؛

2) استفاده عمومی؛

3) وجوب عام;

4) انطباق با کاربرد، سنت و قابلیت های سیستم زبان.

هنجارها منعکس کننده فرآیندها و پدیده های منظم در زبان هستند و توسط تمرین زبان پشتیبانی می شوند.

گفتار منبع هنجارهاست. مردم تحصیل کرده، آثار نویسندگان و همچنین معتبرترین رسانه ها.

توابع هنجار:

1) درک صحیح یکدیگر توسط گویندگان یک زبان را تضمین می کند.

2) مانع از نفوذ عناصر گویش، محاوره، عامیانه، عامیانه به زبان ادبی می شود.

3) ذوق زبانی را تربیت می کند.

هنجارهای زبان یک پدیده تاریخی است. آنها در طول زمان تغییر می کنند و منعکس کننده تغییرات در استفاده از ابزارهای زبانی هستند. منابع تغییر هنجارها عبارتند از:

گفتار محاوره ای (به عنوان مثال، انواع محاوره ای مانند تماس می گیرد- همراه با لیت. تماس ها؛ پنیر دلمه- همراه با لیت. پنیر دلمه؛ [de]kanهمراه با روشن [d'e]kan);

زبان بومی (به عنوان مثال، در برخی از لغت نامه ها آنها به عنوان گزینه های تاکیدی محاوره ای معتبر ثابت شده اند قرارداد، پدیده،تا همین اواخر گزینه های بومی و غیر هنجاری)؛

لهجه ها (به عنوان مثال، در زبان ادبی روسی تعدادی کلمه وجود دارد که منشا گویش دارند: عنکبوت، طوفان برف، تایگا، زندگی);

اصطلاحات حرفه ای (ر.ک. به طور فعال در حال نفوذ مدرن سخنرانی روزمرهلهجه ها سیاه سرفه، سرنگ،در سخنرانی کارکنان بهداشت پذیرفته شده است).

قبل از تغییر هنجارها، انواع آنها ظاهر می شود که در مرحله خاصی از توسعه آن در زبان وجود دارد و به طور فعال توسط زبان مادری استفاده می شود. گزینه های زبان - اینها دو یا چند روش تلفظ، استرس، تشکیل فرم دستوری و غیره هستند. ظهور انواع با توسعه زبان توضیح داده می شود: برخی از پدیده های زبانی منسوخ می شوند، از کاربرد خارج می شوند، برخی دیگر ظاهر می شوند.

با این حال، گزینه ها ممکن است برابر - هنجاری، قابل قبول در گفتار ادبی ( نانواییو bulo [shn] th; بارجو بارج مردوینو مردوین ov ).

اغلب، تنها یکی از گزینه ها به عنوان هنجاری شناخته می شود، در حالی که بقیه به عنوان غیرقابل قبول، نادرست، ناقض هنجار ادبی ارزیابی می شوند. رانندگانو اشتباه رانندهA; کاتولوگو اشتباه کاتالوگ).

نابرابرگزینه ها. به عنوان یک قاعده، انواع هنجار به یک روش تخصصی هستند. خیلی اوقات گزینه ها هستند سبکتخصص: خنثی - بالا؛ ادبی - محاوره ای ( گزینه های سبکی ). چهارشنبه تلفظ سبکی خنثی واکه کاهش یافته در کلماتی مانند s[a] نه، n[a] طبقه، m[a] چمنو تلفظ صدای [o] در همان کلمات، مشخصه یک سبک بالا، به ویژه کتابی: s[o] no, p[o] floor, m[o] turf;خنثی (نرم) تلفظ صداهای [g]، [k]، [x] در کلماتی مانند تکان دادن [g’i] wag، موج [x’i] wat، پرش به بالا [k’i] watو کتاب پرستی، مشخصه نوما قدیمی مسکو، تلفظ محکم این صداها: لرزیدن [گی] والت، موج [های] والت، پرش [کی] والت.چهارشنبه نیز روشن شد. قرارداد، قفل ساز و و آشکار شود قرارداد، قفل ساز من.

اغلب گزینه ها از نظر تخصصی هستند درجه مدرنیته آنها(گزینه های زمانی ). به عنوان مثال: مدرن خامه ایو قدیمی آلو [شن] ام.

علاوه بر این، گزینه ها ممکن است تفاوت هایی در معنی داشته باشند ( انواع معنایی ): حرکت می کند(حرکت، حرکت) و درایوها(به حرکت درآوردن، القا، وادار به عمل کردن).

با توجه به نسبت بین هنجار و نوع، سه درجه هنجاری واحدهای زبانی متمایز می شود.

درجه هنجار Iیک هنجار سختگیرانه و سفت و سخت که اجازه گزینه ها را نمی دهد. در چنین مواردی، انواع در لغت نامه ها با علائم بازدارنده همراه است: انتخاب س – اشتباه. انتخاب آ; شی [n'e] l -اشتباه. shi[ne]l; دادخواست -اشتباه. دادخواست؛ متنعم -نه رودخانه ها خراب.در رابطه با حقایق زبانی که خارج از هنجار ادبی هستند، صحیح تر است که نه در مورد انواع، بلکه در مورد خطاهای گفتاری صحبت کنیم.

درجه هنجار II.هنجار خنثی است و گزینه های برابر را می دهد. مثلا: چرخهو چرخه؛ استخرو ba[sse]in; پشتهو پشته.در فرهنگ لغت، گزینه های مشابه توسط اتحادیه متصل می شوند و

هنجار درجه III.یک هنجار متحرک که امکان استفاده از اشکال محاوره ای و منسوخ را فراهم می کند. انواع هنجار در چنین مواردی با علائم همراه است اضافه کردن.(مجاز) اضافه کردن. منسوخ شده(مصرف مجاز). مثلا: آگوست -اضافه کردن. مرداد؛ budo[h]ikو اضافی دهان بودو[شن]یک.

انواع هنجارها در زبان ادبی مدرن روسیه بسیار گسترده ارائه شده است. برای انتخاب گزینه صحیح باید به دیکشنری های خاص رجوع کرد: لغت نامه های ارتوپیک، لغت نامه استرس، لغت نامه های دشواری، لغت نامه های توضیحی و غیره.

هنجارهای زبانی برای گفتار شفاهی و نوشتاری الزامی است. نوع شناسی هنجارها همه سطوح سیستم زبان را در بر می گیرد: تلفظ، تاکید، تشکیل کلمه، صرف شناسی، نحو، املا و نقطه گذاری تابع هنجارها هستند.

مطابق با سطوح اصلی سیستم زبان و زمینه های استفاده از ابزارهای زبانی، انواع هنجارهای زیر متمایز می شوند.

انواع هنجار

هنجارهای گفتار شفاهی	هنجارهای گفتار نوشتاری	هنجارهای گفتار شفاهی و نوشتاری
- تاکیدی(هنجارهای تنظیم استرس)؛ - ارتوپیک(هنجارهای تلفظ)	- املا(املای صحیح)؛ - نقطه گذاری(هنجارهای علائم نگارشی)	- واژگانی(هنجارهای استفاده از کلمه)؛ - عبارت شناسی(هنجارهای استفاده از واحدهای عبارت شناسی)؛ - اشتقاقی(هنجارهای تشکیل کلمه)؛ - مورفولوژیکی(استانداردهای تشکیل فرم های کلمه بخشهای مختلفسخن، گفتار)؛ - نحوی(هنجارهای ساخت ساختارهای نحوی)

گفتار شفاهی گفتاری است. از سیستمی از ابزارهای بیان آوایی استفاده می کند که عبارتند از: صداهای گفتاری، استرس کلمه، تاکید عبارتی، لحن.

برای گفتار شفاهی، هنجارهای تلفظ (ارتوپیک) و هنجارهای استرس (لهجه شناختی) خاص هستند.

هنجارهای گفتار شفاهی در لغت نامه های خاص منعکس شده است (به عنوان مثال نگاه کنید به: فرهنگ لغت ارتوپیک زبان روسی: تلفظ، استرس، اشکال دستوری / ویرایش شده توسط R.I. Avanesov. - M., 2001؛ Ageenko F.L., Zarva M.V. فرهنگ لغت لهجه ها برای کارگران رادیو و تلویزیون - م.، 2000).

5.1. هنجارهای ارتوپیکاینها هنجارهای تلفظ ادبی است.

ارتوپی (از یونانی. اورفوس -مستقیم، صحیح و حماسه -گفتار) مجموعه ای از قوانین گفتار شفاهی است که وحدت طرح صدای آن را مطابق با هنجارهایی که در طول تاریخ در زبان ادبی ایجاد شده است تضمین می کند.

گروه های زیر از هنجارهای ارتوپیک متمایز می شوند:

تلفظ واکه: جنگل - در l[i]su; شاخ - r [a] ha;

تلفظ صامت ها: دندان - zu [p]، o [t] گرفتن - o [d] دادن;

تلفظ ترکیبات فردی صامت ها: در [zh’zh’] و، [sh’sh’] astya; kone[shn]o;

تلفظ صامت ها در اشکال گرامری مجزا (به صورت صفت: elastic [gy] th - elastic [g'y];در اشکال فعل: گرفت [س] - گرفت [سع]، ماند [س] - ماند [س];

تلفظ کلمات با منشأ خارجی: pu[re]، [t’e]خطا، b[o]a.

اجازه دهید در مواردی از تلفظ فردی، دشوار، صحبت کنیم، زمانی که گوینده باید گزینه صحیح را از بین تعدادی از گزینه های موجود انتخاب کند.

زبان ادبی روسی با تلفظ [g] انفجاری مشخص می شود. تلفظ [γ] اصطکاکی گویشی، غیر هنجاری است. با این حال، در تعدادی از کلمات، هنجار نیاز به تلفظ دقیقاً صدای [γ] دارد، که در صورت گیج شدن، به [x] تبدیل می شود: [ γ ]خدا، Bo[γ]a - Bo[x].

در تلفظ ادبی روسی، طیف نسبتاً قابل توجهی از کلمات روزمره وجود داشت که در آنها به جای ترکیب حروف CHNتلفظ شد SHN. اکنون تحت تأثیر املاء تعداد زیادی از این کلمات باقی مانده است. بله، تلفظ SHNدر الفاظ به عنوان واجب حفظ شده است کونه[شن] او، نارو[شن] اوو در نام های نام خانوادگی: ایلینی[شن]ا، ساوی[شن]نا، نیکیتی[شن]ا(ر.ک. املای این کلمات: ایلینیچنا، ساوویچنا، نیکیتیچنا).

تعدادی از کلمات برای انواع تلفظ اجازه می دهد CHNو SHN: نجیبو منظم [w] ny، bool [h] thو بولو [شن] ام، شیر [ن]و خانم جوان.در برخی کلمات، تلفظ SHN منسوخ شده است: لاو [شن] یک، سین [شن] ایوی، سیب [شن] ی.

در اصطلاحات علمی و فنی و همچنین در کلماتی با ماهیت کتابی هرگز تلفظ نمی شود SHN. چهارشنبه: جاری، قلبی (حمله ای)، شیری (راهی)، مجرد.

گروه همخوان پنج شنبهبه حروف چه به هیچمانند تلفظ می شود PCS: [pcs] about، [pcs] oby، none [pcs] about.در موارد دیگر، به عنوان پنج شنبه: نه [th] about، after [th] و، after [th] a, [th] y، [خواندن] ing.

برای تلفظ کلمات خارجی گرایش های زیر در زبان ادبی مدرن روسیه معمول است.

کلمات خارجی تابع الگوهای آوایی موجود در زبان هستند، بنابراین اکثر کلمات خارجی در تلفظ با کلمات روسی تفاوتی ندارند. با این حال، برخی از کلمات ویژگی های تلفظ را حفظ می کنند. آن مربوط می شود

1) تلفظ بدون تاکید O;

2) تلفظ صامت قبل E.

1. در برخی از گروه‌های واژه‌های وام‌گرفته‌شده که کاربرد محدودی دارند، صدای بدون تاکید (ناپایدار) حفظ می‌شود. O. این شامل:

اسامی خاص خارجی: ولتر، زولا، ژورس، شوپن.

بخش کوچکی از اصطلاحات خاص که در گفتار محاوره ای نفوذ نمی کند: بولرو، شب، غزل، مدرن، روکوکو.

تلفظ Oدر یک موقعیت از پیش تاکید شده، در این کلمات برای یک سبک کتابی و بلند مشخص است. صدا در گفتار خنثی تلفظ می شود ولی: V[a]lter، n[a]kturne.

عدم کاهش در موقعیت تاکید شده برای کلمات معمولی است کاکائو، رادیو، باور.

2. سیستم زبان روسی تمایل به نرم کردن صامت قبل دارد E. در کلمات وام گرفته شده که به اندازه کافی تسلط ندارند، یک صامت جامد مطابق با هنجار تعدادی از زبان های اروپایی حفظ می شود. این انحراف از تلفظ معمولی روسی بسیار گسترده تر از تلفظ بدون تاکید است. O.

تلفظ صامت جامد قبل از Eمشاهده شده:

در عباراتی که اغلب با استفاده از الفبای دیگر بازتولید می شوند: دواقعی، د e-ju rه، ج r edo;

به نام های خاص: Flo [be] r، S [te] rn، Lafon [te] n، Sho [bae] n;

به عبارت خاص: [de]mping، [se]psis، ko[de]in، [de]cadans، ge[ne]sis، [re]le، ek[ze]ma.

در برخی از کلمات رایج که کاربرد گسترده ای دارند: pu [re]، [te] mp، e [ne] rgia.

بیشتر اوقات، صامت ها در کلمات قرضی استحکام خود را حفظ می کنند. دی، تی; سپس - از جانب, ز, اچ, آر; گاه و بیگاه - ب, م, AT; صداها همیشه ملایم هستند جی, بهو L.

برخی از کلمات با منشأ خارجی در زبان ادبی مدرن با تلفظ متغیر همخوان‌های سخت و نرم قبل از E مشخص می‌شوند. [d'e] kan - [de] kan، [s'e] ssia - [se] ssia، [t'e] rror.

در تعدادی از کلمات، تلفظ جامد صامت قبل از Eبامزه، پرمدعا تلقی می شود: آکادمی، تخته سه لا، موزه.

5.2. لهجه شناسی- شاخه ای از علم زبان که به بررسی ویژگی ها و عملکردهای استرس می پردازد.

هنجارهای استرستنظیم انتخاب گزینه ها برای قرار دادن و حرکت هجای تاکید شده در میان هجاهای بدون تاکید.

در زبان روسی، مصوت تاکید شده در یک هجا با مدت، شدت و حرکت لحن آن متمایز می شود. لهجه روسی است رایگان، یا جاهای مختلف،آن ها به هیچ هجای خاصی در یک کلمه اختصاص داده نمی شود (ر.ک. تاکید در فرانسوی، به آخرین هجا اختصاص داده شده است، در لهستانی - به ماقبل آخر). علاوه بر این، استرس در تعدادی از کلمات می تواند باشد سیار- تغییر مکان آن در اشکال مختلف دستوری (به عنوان مثال، پذیرفته - پذیرفته، درست - درست).

هنجار تأکیدی در زبان ادبی مدرن روسیه با تنوع مشخص می شود. لهجه انواع مختلفی دارد:

انواع معنایی (تنوع استرس در آنها عملکرد معناداری دارد): چماق - چماق، پنبه - پنبه، زغال سنگ - زغال سنگ، غوطه ور(برای حمل و نقل) - غوطه ور شده است(در آب؛ در حل مشکل).

گزینه های سبک (که با استفاده از کلمات در سبک های عملکردی مختلف گفتار تعیین می شود): ابریشم(مشترک) - ابریشم(شاعرانه) قطب نما(مشترک) - قطب نما(پروفسور)؛

زمانی (در فعالیت یا انفعال استفاده در گفتار مدرن متفاوت است): فكر كردن(نوین) - فكر كردن(منسوخ شده) زاویه(نوین) - سرطانی ها(منسوخ شده).

استرس در زبان روسی یک نشانه فردی از هر کلمه است که باعث ایجاد مشکلات قابل توجهی در تعیین محل استرس در تعدادی از کلمات می شود. مشکلات نیز به این دلیل به وجود می آیند که در بسیاری از کلمات با تغییر شکل دستوری، استرس حرکت می کند. AT موارد دشوارهنگام تنظیم استرس، باید به فرهنگ لغت مراجعه کنید. در نظر گرفتن الگوهای خاص نیز به قرار دادن صحیح استرس در کلمات و اشکال کلمات کمک می کند.

در میان اسم هاگروه قابل توجهی از کلمات با استرس ثابت وجود دارد: ظرف(رجوع کنید به جمع به نام P .: ظرف ها), بولتن (بولتن، بولتن)، جاکلیدی (جاکلیدی، جاکلیدی)، سفره، منطقه، بیمارستان، قلم، روسری، سرنگ، پاپیون، کیک، کفش، آخور).

در عین حال، تعدادی از کلمات وجود دارد که در آنها، زمانی که شکل دستوری تغییر می کند، تنش از پایه به پایان یا از پایان به ساقه منتقل می شود. مثلا: بانداژ (بانداژ)، کاهنان (ksendzA)، جلو (جلو)، پنی (پنی)، نشان (کت‌های اسلحه)، کلوک (klokI)، ضربه (ضربه)، موج (امواج)و غیره.

هنگام تاکید بر صفتالگوی زیر اعمال می شود: اگر در شکل کوتاه مؤنث استرس به انتهای آن بیفتد، در اشکال مذکر، خنثی و در جمع تنش ساقه خواهد بود: راست - راست، راست، راست؛اما در شکل درجه مقایسه ای- پسوند: سبک - سبک تر،ولی زیبا - زیباتر.

افعالدر زمان گذشته، اغلب همان استرس را در شکل نامعین حفظ می کنند: حرف زدن - گفت، دانستن - می دانست، گذاشتن - دراز کشید.در تعدادی از افعال، استرس به صورت مؤنث به پایان می رسد: گرفتن - برداشت، گرفتن - A برداشت، حذف - حذف A، شروع - شروع، تماس - فراخوانی شد.

هنگام صرف افعال در زمان حال، استرس می تواند متحرک باشد: راه رفتن، راه رفتن - راه رفتنو بی حرکت: فراخوانی - فراخوانی، فراخوانی؛ روشن کردن - روشن کردن، روشن کردن.

خطا در تنظیم استرس می تواند به دلایل مختلفی ایجاد شود.

1. عدم وجود حرف در متن چاپ شده یو. از این رو استرس اشتباه در کلماتی مانند نوزاد، زندانی، هیجان زده، چغندر(تنش متحرک و در نتیجه تلفظ به جای مصوت Oصدا E) و همچنین در کلمات بخش، کلاهبرداری، دوگانگی، بودن،که در آن به جای Eتلفظ شده O.

2. ناآگاهی از استرس نهفته در زبانی که کلمه از آن وام گرفته شده است: پرده،(کلمات فرانسوی که در آنها تاکید بر هجای آخر است) روایت آفرینش در انجیل(از یونانی. روایت آفرینش در انجیل -"منشا، وقوع").

3. بی اطلاعی از خواص دستوری کلمه. مثلا یک اسم نان تست- مذکر، بنابراین در شکل جمع بر هجای آخر تأکید دارد نان تست(ر.ک. جداول، ورق).

4. ارجاع جزئی نادرست کلمه. بنابراین، اگر کلمات را با هم مقایسه کنیم مشغول و مشغول، توسعه یافته استو توسعه یافته،سپس معلوم می شود که اولی آنها صفت هایی با پایان تاکیدی هستند و دومی جزء هایی هستند که بر اساس با تاکید تلفظ می شوند.

هنجارهای گفتار شفاهی و نوشتاری هنجارهای ذاتی در هر دو شکل زبان ادبی است. این هنجارها استفاده از واحدهای مختلف را تنظیم می کند سطوح زبان: واژگانی، عبارتی، صرفی، نحوی.

6.1. هنجارهای واژگانیقوانین استفاده از کلمات زبان و سازگاری واژگانی آنها است که با معنای کلمه، ارجاع سبک و رنگ آمیزی عاطفی آن تعیین می شود.

استفاده از کلمات در گفتار با قوانین زیر کنترل می شود.

1. کلمات باید متناسب با معنای آنها استفاده شود.

2. رعایت سازگاری واژگانی (معنی) واژه ها ضروری است.

3. هنگام استفاده از کلمات چند معنایی، جملات باید به گونه ای ساخته شوند که مشخص شود در این زمینه از کلمه چه معنایی دریافت می شود. مثلا کلمه زانودر زبان ادبی 8 معنی دارد: 1) مفصل اتصال استخوان ران و درشت نی. 2) بخشی از ساق از این مفصل تا لگن؛ 3) یک مفصل، پیوند، بخش جداگانه در بخشی از چیزی.، که اتصال این گونه بخش ها است. 4) خم کردن چیزی، رفتن در خط شکسته، از یک پیچ به دیگری. 5) در آواز خواندن قطعه موسیقی- یک گذرگاه، جدا از sth. مکان، قسمت؛ 6) در رقص - یک تکنیک جداگانه، چهره ای که با دیدنی بودن آن متمایز می شود. 7) عمل غیر منتظره و غیرمعمول. 8) شاخه شدن جنس، نسل در شجره نامه.

4. الفاظ با منشأ بیگانه به طور موجه استفاده شود، گرفتگی گفتار با کلمات بیگانه غیرقابل قبول است.

عدم رعایت هنجارهای لغوی منجر به خطا می شود. بیایید معمول ترین این اشتباهات را نام ببریم.

1. ناآگاهی از معنای کلمات و قواعد سازگاری معنایی آنها. چهارشنبه: خیلی با تجربه بود کاملمهندس (کامل -به معنای "کامل"و با نام افراد مطابقت ندارد).

2. اختلاط واژگان متخلص. مثلا: لئونوف اولین است فضولفضا(بجای پیشگام). نام های متضاد(از یونانی . پاراگراف- نزدیک، کنار + onyma- نام) – از نظر صدا شبیه هستند، اما از نظر معنی متفاوت هستند یا در معنای آنها تا حدی منطبق هستند، کلمات هم خانواده. تفاوت در معنای کلمات متضاد در سایه های معنایی اضافی خصوصی نهفته است که برای روشن کردن افکار مفید است. مثلا: انسان - انسان؛ اقتصادی - اقتصادی - اقتصادی.

انسانی – توجه، پاسخگو، انسانی. رئیس انسان. انسان – مربوط به یک شخص، به انسانیت؛ ویژگی یک فرد جامعه بشری. آرزوهای انسان

مقرون به صرفه – صرفه جویی در هزینه کردن چیزی، احترام به اقتصاد. مهماندار اقتصادی. مقرون به صرفه – فعال کردن sth. صرفه جویی، سودآور از نظر اقتصادی، در عملیات. روش اقتصادی بارگیری اقتصادی – مربوط به اقتصاد حقوق اقتصادی.

3. استفاده نادرست از یکی از مترادف ها: دامنه کار به طور قابل توجهی است افزایش یافت (باید گفت افزایش یافت).

4. استفاده از پلئوناسم (از یونانی. پلوناسموس- بیش از حد) - عبارات حاوی کلمات بدون ابهام و در نتیجه غیر ضروری: کارگران از نوکار را از سر گرفت(از نو -کلمه زائد)؛ اکثربیشترین (اکثر- کلمه اضافی).

5. توتولوژی (از یونانی. توتولوژیاز جانب توتو- همان + آرم ها- کلمه) - تکرار کلمات تک ریشه: راوی گفت که با هم متحد شوند، ویژگی های زیر را باید نسبت داد.

6. نقص گفتار - فقدان در بیان اجزای لازم برای درک دقیق آن. مثلا: این دارو بر اساس نسخه های خطی قدیمی ساخته شده است.چهارشنبه نسخه اصلاح شده: این دارو بر اساس دستور العمل های موجود در نسخه های خطی باستانی ساخته شده است.

7. استفاده غیر موجه از کلمات بیگانه در گفتار. مثلا: فراوانی تجهیزات جانبیطرح داستان را سنگین می کند، توجه را از موضوع اصلی منحرف می کند.

برای رعایت هنجارهای واژگانی، لازم است به فرهنگ لغت های توضیحی، لغت نامه های متجانس، مترادف ها، مترادف ها، و همچنین فرهنگ لغات کلمات خارجی زبان روسی مراجعه کنید.

6.2. هنجارهای عبارتی -هنجارهای مصرف مجموعه عبارات (از کوچک به بزرگ؛ سطل ها را بزنید؛ قرمز مانند خرچنگ؛ نمک زمین؛ هفته هیچ سالی نیست).

استفاده از واحدهای عبارتی در گفتار باید با قوانین زیر مطابقت داشته باشد.

1. عبارت شناسی باید به شکلی که در زبان ثابت شده است بازتولید شود: بسط یا کاهش ترکیب واحد عبارت شناسی، جایگزینی برخی از اجزای واژگانی در واحد عبارت شناسی با برخی دیگر، تغییر اشکال دستوری اجزا غیرممکن است. ، ترتیب اجزا را تغییر دهید. بنابراین، استفاده اشتباه از واحدهای عبارتی بانک را بچرخانید(بجای رول); نقش بازی کن(بجای نقش رو بازی کنیا موضوع); برجسته اصلی برنامه(بجای برجسته برنامه);سخت کار کن(بجای سخت کار کردن)؛ بازگشت به حلقه ها(بجای بازگشت به مربع یک);سگ بخور(بجای سگ را بخور).

2. عبارت شناسی باید در معانی عمومی زبان آنها استفاده شود. نقض این قانون منجر به خطاهایی مانند: ساختمان ها آنقدر به هم نزدیک هستند که آب نریزید (حجم معاملات آب کسی را نخواهد ریختدر رابطه با دوستان نزدیک استفاده می شود)؛ در خط رسمی اختصاص داده شده به تعطیلات تماس اخریکی از دانش آموزان کلاس نهم گفت: امروز جمع شده ایم تا آخرین سفر را انجام دهیدرفقای ارشدشان(برای صرف آخرین سفر - "خداحافظی با مردگان").

3. رنگ بندی سبکعبارت شناسی باید با زمینه مطابقت داشته باشد: عبارات محاوره ای و محاوره ای نباید در متون سبک های کتاب استفاده شود (ر.ک. استفاده ناموفق از عبارت شناسی محاوره ای در جمله: جلسه عمومی، که کار کنفرانس را افتتاح کرد، تعداد زیادی از شرکت کنندگان را جمع کرد، سالن مملو از جمعیت بود - با اسلحه نمی توان از آن عبور کرد با احتیاط، باید از واحدهای عبارت‌شناسی کتاب در گفتار محاوره‌ای روزمره استفاده کنید (مثلاً استفاده از عبارت کتاب مقدس در این عبارت از نظر سبکی غیر قابل توجیه است. این آلاچیق در مرکز پارک - مقدس از مقدساتجوانان محله ما).

نقض هنجارهای عبارت شناسی اغلب در آثار داستانی یافت می شود و به عنوان یکی از ابزارهای ایجاد سبک فردی نویسنده عمل می کند. در گفتار غیرداستانی ، باید به استفاده هنجاری از عبارات ثابت پایبند بود و در موارد دشواری به فرهنگ لغت های عبارتی زبان روسی مراجعه کرد.

سوالات و وظایف برای خودکنترلی

1. هنجار زبان را تعریف کنید، نشانه های هنجار را فهرست کنید.

2. یک نوع هنجار چیست؟ چه نوع گزینه هایی را می شناسید؟

3. درجه هنجاری بودن واحدهای زبان را شرح دهید.

4. چه نوع هنجارهایی مطابق با سطوح اصلی نظام زبانی و زمینه های استفاده از ابزار زبانی متمایز می شوند؟

5. هنجارهای ارتوپیک چه چیزی را تنظیم می کنند؟ گروه های اصلی هنجارهای ارتوپیک را نام ببرید.

6. ویژگی های اصلی تلفظ کلمات خارجی را بیان کنید.

7. مفهوم هنجار تاکیدی را تعریف کنید.

8. روسی چه ویژگی هایی دارد استرس کلمه?

9. تعریف یک نوع لهجه را ارائه دهید. انواع لهجه ها را فهرست کنید.

10. هنجارهای لغوی چه چیزی را تنظیم می کنند؟

11. انواع خطاهای لغوی را نام ببرید، مثال بزنید.

12. مفهوم هنجار عبارتی را تعریف کنید.

13. در استفاده از واحدهای عبارتی در گفتار چه قوانینی باید رعایت شود؟

سخنرانی های شماره 4، 5

استانداردهای گرامر