Повість «Собаче серце» Булгаков написав 1925 року. У цей час були дуже популярні ідеї покращення людської породи за допомогою передових досягнень науки. Герой Булгакова, професор зі світовим ім'ям Преображенський, у спробі розгадати секрет вічної молодості випадково робить відкриття, що дозволяє хірургічним шляхом перетворити тварину на людину. Проте експеримент із пересадки собаці людського гіпофіза дає несподіваний результат.

Для ознайомлення із самими важливими деталямитвори пропонуємо прочитати короткий змістповісті Булгакова «Собаче серце» за розділами онлайн на нашому сайті.

Головні герої

Кулька– бродячий пес. Певною мірою філософ, життєво безглуздий, спостережливий і навіть навчився читати по вивісках.

Поліграф Поліграфович Шаріков- Кулька після операції з вживлення в мозок людського гіпофіза, взятого від загиблого в бійці трактирної п'яниці і бешкетника Клима Чугункіна.

Професор Пилип Преображенський– геній медицини, літній інтелігент старого загартування, вкрай незадоволений настанням нової ериі ненавидить її героя – пролетарія за неосвіченість та необґрунтовані амбіції.

Іван Арнольдович Борменталь– молодий лікар, учень Преображенського, який обожнює свого вчителя і розділяє його переконання.

Швондер– голова домкому за місцем проживання Преображенського, носій та розповсюджувач таких нелюбимих професором комуністичних ідей. Намагається виховати у дусі цих ідей Шарікова.

Інші персонажі

Зіна– покоївка Преображенського, молода вразлива дівчина. Поєднує обов'язки по дому з функціями медсестри.

Дар'я Петрівна– куховарка Преображенського, жінка середнього віку.

Панночка-машиністка- Підлегла по службі і дружина Шарікова, що не відбулася.

Глава перша

Бродячий пес Шарик замерзає у московській підворітті. Страждаючи від болю в боці, на який злий кухар хлюпнув окропом, він іронічно та філософськи описує своє нещасне життя, московський побут і типи людей, з яких, на його думку, наймерзенніші – двірники та швейцари. У полі зору пса з'являється пан у шубі і підгодовує його дешевою ковбасою. Кулька вірнопіддано йде за ним, по дорозі гадаючи, хто ж такий його добродій, раз навіть швейцар у багатому будинку, гроза бродячих собак, розмовляє з ним улесливо.

З розмови зі швейцаром пан у шубі дізнається, що «у третю квартиру вселили житлотоваришів», і сприймає новину з жахом, хоча його особисту житлоплощу майбутнє «ущільнення» не торкнеться.

Розділ другий

Привівши в багату теплу квартиру, Шаріка, який вирішив з переляку поскандалити, присипляють хлороформом та лікують. Після цього пес, якого більше не турбує бік, цікаво спостерігає за прийомом пацієнтів. Тут і літній ловелас, і літня багата дамочка, закохана в молодого красеня-шулера. І всі бажають одного – омолодження. Преображенський готовий їм допомогти – за добрі гроші.
Увечері професору відвідують члени домкому на чолі зі Швондером – вони хочуть, щоб Преображенський у порядку «ущільнення» віддав дві з семи своїх кімнат. Професор дзвонить зі скаргою на свавілля одному зі своїх впливових пацієнтів і пропонує йому, якщо так, оперуватися у Швондера, а сам він поїде до Сочі. Ідучи, члени домкому звинувачують Преображенського у ненависті до пролетаріату.

Розділ третій

За обідом Преображенський розголошує про культуру їжі та пролетаріат, рекомендуючи не читати до обіду радянських газет, щоб уникнути проблем із травленням. Він щиро дивується і обурюється, як можна одночасно боротися за права трудящих у всьому світі і красти калоші. Чуючи, як за стіною зібрання житлотовариш співає революційні пісні, професор дійшов висновку: «Якщо я, замість того, щоб оперувати щовечора, почну у себе в квартирі співати хором, у мене настане розруха. Якщо я, входячи в вбиральню, почну, вибачте за вираз, мочитися повз унітаз і те саме робитимуть Зіна і Дарія Петрівна, в вбиральні почнеться розруха. Отже, розруха над клозетах, а головах. Значить, коли ці баритони кричать «бий розруху!» - я сміюся. Клянуся вам, мені смішно! Це означає, що кожен з них повинен лупити себе по потилиці! .

Заходить мова і про майбутнє Шарика, причому інтрига поки не розкривається, але Борменталю знайомі патологоанатоми обіцяли негайно повідомити про появу «придатного трупа», а пса поки спостерігатимуть.

Кульку купують статусний нашийник, він смачно їсть, у нього остаточно гоїться бік. Пес пустує, але коли обурена Зіна пропонує його видерти, професор це суворо забороняє: «Нікого бити не можна, на людину і на тварину можна діяти лише навіюванням».

Тільки Шарик прижився у квартирі – раптово після телефонного дзвінкапочинається біганина, професор вимагає обід раніше. Кулька, позбавивши їжі, замикають у ванній, після чого тягнуть у оглядову та дають наркоз.

Розділ четвертий

Преображенський та Борменталь оперують Шаріка. Йому вживлюють сім'яники та гіпофіз, взяті від свіжого людського трупа. Це має, за задумом медиків, відкрити нові горизонти у їхньому дослідженні механізму омолодження.

Професор не без смутку припускає, що собака після такої операції однозначно не виживе, як і ті тварини, що були до нього.

Розділ п'ятий

Щоденник доктора Борменталя - історія хвороби Шаріка, в якій описуються зміни, що відбуваються з прооперованим і все-таки псом. У нього випадає шерсть, змінюється форма черепа, гавкіт стає схожим на людський голос, швидко ростуть кістки. Він вимовляє дивні слова – з'ясовується, що вуличним псом навчився читати вивісками, але деякі прочитував з кінця. Молодий лікар робить захоплений висновок - зміна гіпофіза дає не омолодження, а повне олюднення - і називає емоційно свого вчителя генієм. Проте сам професор похмуро засиджується над історією хвороби людини, чий гіпофіз пересадили Шаріку.

Розділ шостий

Медики намагаються виховати свій витвір, прищепити необхідні навички, утворити. Смак Шарика в одязі, його мова та звички нервують інтелігентного Преображенського. По квартирі висять плакати, що забороняють лаятись, начхати, кидати недопалки, гризти насіння. У самого Шарика ставлення до виховання пасивно-агресивне: «Вхопили тварину, сполоснули ножем голову, а тепер гребують». Поспілкувавшись із домкомом, колишній пес впевнено оперує канцелярськими термінами та вимагає оформити йому посвідчення особи. Він обирає собі ім'я «Поліграф Поліграфович», прізвище ж приймає «спадкове» – Шаріков.

Професор висловлює бажання купити будь-яку кімнату в будинку та виселити Поліграфа Поліграфовича туди, але Швондер зловтішно йому відмовляє, пригадуючи їх ідейний конфлікт. Незабаром у квартирі професора трапляється комунальна катастрофа: Шаріков погнався за котом і влаштував потоп у ванній.

Розділ сьомий

Шариков п'є за обідом горілку, як алкоголік із стажем. Дивлячись на це, професор незрозуміло зітхає: «Нічого не вдієш – Клим» . Увечері Шариков хоче вирушити до цирку, але коли Преображенський пропонує йому культурнішу розвагу – театр, відмовляється, бо це «контрреволюція одна». Професор збирається дати Шарикову щось почитати, хоча б «Робінзона», але той уже читає листування Енгельса з Каутським, дане йому Швондером. Правда, зрозуміти йому вдається небагато - хіба що "взяти все, та й поділити". Почувши це, професор пропонує йому "поділити" втрачену вигоду від того, що в день потопу зірвався прийом пацієнтів - заплатити 130 рублів "за кран і за кота", а книжку велить Зіні спалити.

Спровадивши Шарікова у супроводі Борменталя в цирк, Преображенський довго дивиться на законсервований гіпофіз пса Шарика і вимовляє: «Їй-богу, я, здається, наважуся».

Розділ восьмий

Новий скандал – Шаріков, розмахуючи документами, претендує на житлоплощу у квартирі професора. Той обіцяє застрелити Швондера та замість виселення загрожує Поліграфу позбавленням харчування. Шариков притихає, але ненадовго – він украв у кабінеті професора два червінці, причому крадіжку намагався звалити на Зіну, напився і привів у хату товаришів по чарці, після видворення яких у Преображенського зникли малахітова попільничка, боброва шапка та улюблена тростина.

Борменталь за коньяком освідчується Преображенському у коханні та повазі та пропонує особисто нагодувати Шарікова миш'яком. Професор заперечує - йому, вченому зі світовим ім'ям, вдасться уникнути відповідальності за вбивство, а ось молодому лікарю - навряд. Він сумно визнає свою наукову помилку: «Я п'ять років сидів, виколупував придатки з мізків… І ось тепер, питається – навіщо? Щоб одного прекрасного дня милішого псаперетворити на таку мерзоту, що волосся дибки встає. […] Дві судимості, алкоголізм, «все поділити», шапка і два червінці зникли, хам і свиня… Одним словом, гіпофіз - закрита камера, що визначає людське обличчя. Це!» А тим часом гіпофіз для Шарікова був узятий у когось Клима Чугункіна, злочинця-рецидивіста, алкоголіка і бешкетника, який грав на балалайці по шинках і зарізаного в п'яній бійці. Лікарі невесело уявляють собі, який кошмар за такої «спадковості» може вийти з Шарікова під впливом Швондера.

Вночі Дар'я Петрівна видворює п'яного Поліграфа з кухні, Борменталь обіцяє влаштувати йому вранці скандал, але Шариков зникає, а повернувшись, повідомляє, що влаштувався на службу – завідувачем підвідділу з очищення Москви від бродячих тварин.

У квартирі з'являється панночка-машиністка, яку Шариков представляє як свою наречену. Їй розплющують очі на брехню Поліграфа - він зовсім не командир Червоної армії і поранений зовсім не в боях з білими, як стверджував у розмові з дівчиною. Викритий Шаріков загрожує друкарці скороченням штатів, Борменталь бере дівчину під захист і обіцяє пристрелити Шарікова.

Розділ дев'ятий

До професора приходить його колишній пацієнт. впливовий чоловікв військовій формі. З його оповідання Преображенський дізнається, що Шаріков написав донос на нього і Борменталя – нібито ті висловлювали погрози вбивством стосовно Поліграфа та Швондера, вимовляли контрреволюційні промови, незаконно зберігають зброю тощо. Після цього Шарикову безапеляційно пропонують забиратися з квартири, але той спочатку упирається, потім нахабніє, а врешті-решт і зовсім дістає пістолет. Медики скручують його, роззброюють і присипляють хлороформом, після чого звучить заборона будь-кому входити чи виходити з квартири та в оглядовий починається якась діяльність.

Розділ десятий (епілог)

До квартири професора приходить міліція з наведення Швондера. Вони мають ордер на обшук і, виходячи з результатів, арешт за звинуваченням у вбивстві Шарікова.

Проте Преображенський спокійний – він розповідає, що його лабораторна істота раптово й незрозуміло деградувала з людини назад у собаку, і показує міліції та слідчому дивне створення, в якому ще впізнаються риси Поліграфа Поліграфовича.

Пес Шарик, якому шляхом повторної операції повернули його собачий гіпофіз, залишається жити і блаженствувати у квартирі професора, так і не зрозумівши, навіщо йому «сполосували всю голову».

Висновок

У повісті «Собаче серце» Булгаков, крім філософського мотивупокарання за втручання у справи природи, позначив характерні йому теми, затаврувавши неосвіченість, жорстокість, зловживання владою і дурість. Носіями цих недоліків у нього є нові «господарі життя», які бажають змінювати світ, але не володіють необхідними мудрістю і гуманізмом. Основна думка твору – «розруха над клозетах, а головах» .

Короткого переказу «Собачого серця» за розділами, недостатньо, щоб повною мірою оцінити художні переваги цього твору, тому рекомендуємо вибрати час і прочитати цю невелику повість. Радимо ознайомитися також із однойменним двосерійним фільмом Володимира Бортка 1988 року, який є досить близьким до літературного оригіналу.

Тест по повісті

Прочитаний короткий зміст повісті запам'ятається краще, якщо ви дасте відповідь на запитання цього тесту.

Рейтинг переказу

Середня оцінка: 4.4. Усього отримано оцінок: 10536.

Події, описані у творі, розгортаються взимку 1924-1925 року. У підворітті замерзає голодний і хворий пес на прізвисько Шарик. Столовський кухар облив його окропом, і тепер у Шарика сильно болить бік. Пес втратив довіру до людей і боїться просити у них їжу. Кулька лежить біля холодної стіни і чекає на смерть.

Але, почувши запах ковбаси, пес із останніх сил повзе до незнайомому чоловікові. Той пригощає тварину, за що Шарик нескінченно вдячний рятівникові і плететься за нею, намагався висловити свою відданість. За це пес отримує другий шматок ковбаси.

Незабаром чоловік і собака підходять до гарному будинку. Швейцар їх пропускає всередину, а консьєрж повідомляє Пилипу Пилиповичу Преображенському (рятівнику пса), що до однієї з квартир в'їхали нові мешканці.

Розділ 2

Кулька була розумним псом. Він умів читати і не сумнівався, що це може робити кожен собака. Читав, щоправда, пес не за літерами, а за квітами. Наприклад, він знав, що під зелено-синім плакатом із літерами МСПО продавали м'ясо. Трохи згодом Шарик вирішив вивчити абетку. Літери «а» і «б» запам'яталися легко завдяки вивісці «Главриба» на вулиці Мохової. Так розумний пес освоював місто.

Благодійник привів Шарика до себе додому. Двері їм відчинила дівчина в білому фартуху. Пса вразила обстановка квартири, особливо сподобалася лампа на стелі та дзеркало у коридорі. Оглянувши рану Шарика, пан повів його до оглядової кімнати. Але тут псові не сподобалося, було надто яскраво. Кулька спробував втекти, вкусивши чоловіка в білому халаті. Але це не допомогло. Його швидко спіймали та приспали.

Коли пес прокинувся, рана вже не хворіла. Вона була акуратно оброблена та забинтована. Шарик почав прислухатися до розмови Пилипа Пилиповича з молодим чоловіком у білому халаті. Це був помічник професора доктор Борменталь. Вони говорили про псів і про те, що терором нічого не можна досягти. Потім Пилип Пилипович відправив дівчину по ковбасу для собаки.

Коли Шаріку полегшало, він зайшов у кімнату свого благодійника і зручно розташувався там. До професора до пізнього вечора приходили пацієнти. Потім з'явилися представники домоуправління: Вяземська, Пеструхін, Швондер та Жаровкін. Їхня мета – забрати у професора дві кімнати. Але Пилип Пилипович зателефонував до впливового друга і попросив захисту. Після цього дзвінка гості швидко пішли. Цей фактсподобалася Шаріку, і він поважав професора ще більше.

Розділ 3

Пса чекала на шикарну вечерю. Кулька їв до відвалу ростбіф з осетриною і закінчив лише тоді, коли більше не міг дивитися на їжу. Раніше такого з ним не траплялося. Потім благодійник міркував про минулі часи та нинішні порядки, а Шарик задумливо лежав. Йому здавалося, що останні події- це сон. Але це була дійсність: за короткий час Шарик одужав і став задоволений собачим життям. Він ні в чому не знав обмежень, і його не сварили. Навіть купили гарний нашийник.

Але одного разу Шарик відчув щось недобре. У хаті всі метушилися, а Пилип Пилипович дуже переживав. Кульки цього дня не давали їсти і пити, закрили у ванній. Потім Зіна потягла його до оглядової кімнати. По очах людини в білому халаті Шарик зрозумів, що станеться щось страшне. Бідолаху знову приспали.

Розділ 4

Кулька лежав на операційному столі. Спочатку професор замінив його сім'яники на якісь інші. Потім пересадив мозковий придаток. Коли Борменталь зрозумів, що пульс у собаки падає, то вколов щось у ділянку серця. Після такої складної операціїніхто не думав, що пес виживе.

Розділ 5

Але, незважаючи на песимістичні прогнози, Шарик отямився. Зі щоденника Пилипа Пилиповича стало зрозуміло, що проведено екстремальну операцію з пересадки гіпофіза. Вона допоможе зрозуміти, як впливає ця процедура на омолодження людського організму.

Кулька одужував, але поведінка його ставала досить дивною. Клочками випадала шерсть, мінялися пульс і температура, він все більше скидався на людину. Невдовзі Шарик спробував вимовити слово «риба».

1 січня у щоденнику було записано, що Шарик міг сміятися, а іноді вимовляв «абірвалг», що означало «Главриба». Згодом він почав ходити на двох лапах. А ще Шарик почав лаятись матом. 5 січня у пса відвалився хвіст, і він промовив слово «пивна».

А містом уже наполегливо поповзли чутки про дивну істоту. В одній із газет надрукували легенду про диво. Преображенський визнав свою помилку. Він зрозумів, що пересадка гіпофіза не омолоджує, а олюднює. Борменталь запропонував зайнятися вихованням пса. Але професор уже знав, що Шарик перейняв звички та характер людини, чий гіпофіз йому пересадили. Це був орган загиблого Клима Чугункіна – злодія, хулігана, бешкетника та алкоголіка.

Розділ 6

Незабаром пес перетворився на маленького мужичка, почав взуватись у лакові туфлі, носити краватку блакитного кольору, познайомився з товаришем Швондером, шокував своєю поведінкою Борменталя та професора. Поводився колишній Шарик зухвало і по-хамськи. Він плювався, напивався, лякав Зіну і валився спати прямо на підлогу.

Преображенський спробував з ним поговорити, але тільки посилив ситуацію. Колишній пес попросив паспорт на ім'я Поліграфа Поліграфовича Шарікова, а Швондер вимагав, щоб професор прописав нового мешканця. Довелося все зробити.

Собаче минуле далося взнаки, коли в квартиру пробрався кіт. Шариков намагався його спіймати, забіг у ванну, але замок випадково замикався. Кіт легко втік, а професорові довелося відмінити всіх пацієнтів, щоб урятувати Шарікова. У гонитві за котом Поліграф зламав крани, і вода залила підлогу. Усі дружно прибирали воду, а Шариков матюкався.

Розділ 7

За обідом Преображенський намагався навчити Шарікова гарному тону, але марно. Той був копією господаря гіпофіза Чугункіна, котрий любив випити, терпіти не міг книги та театр. Борменталь повів Шарікова до цирку, щоб у хаті трохи відпочили від нього. За цей час Преображенський вигадав план.

Розділ 8

Шарікова принесли паспорт. З того часу він хамив ще більше, почав вимагати собі окрему кімнату. Угамувався тільки тоді, коли Преображенський пригрозив його не годувати.

Якось Шариков із двома спільниками вкрав у Пилипа Пилиповича два червінці, шапку, малахітову попільничку та пам'ятну палицю. Поліграф до останнього не зізнавався у крадіжці. Увечері Шарикову стало погано, довелося з ним няньчитися. Борменталь був налаштований категорично і хотів придушити негідника, але професор пообіцяв усе виправити.

За тиждень Шариков пропав разом із паспортом. У домкомі його не бачили. Вирішили заявити до міліції, але до цього не дійшло. Поліграф сам з'явився і сказав, що влаштувався на роботу. Йому дали посаду завідувача очищення міста від бродячих тварин.

Невдовзі Шариков привів до хати наречену. Професорові довелося розповісти дівчині всю правду про Поліграфа. Вона дуже засмутилася з того, що Шариков їй увесь час брехав. Весілля не відбулося.

Розділ 9

Якось до лікаря прийшов один із його пацієнтів – міліціонер. Він приніс папір-донос, складений Поліграфом. Справу зам'яли, але професор зрозумів, що тягнути далі нікуди. Коли Шариков повернувся, Преображенський вказав йому на двері, але той нахамив і дістав револьвер. Цим вчинком він остаточно переконав Пилипа Пилиповича у правильності свого рішення. Професор скасував усі прийоми та попросив не турбувати. Преображенський і Борменталь розпочали операцію.

Епілог

За кілька днів до професора прийшли представники міліції зі Швондером. Вони звинуватили Преображенського у вбивстві Шарікова. Професор показав їм свого пса. Собака хоч і виглядав дивно, ходив на задніх лапах, був лисий, але сумнівів не залишалося, що це тварина. Преображенський зробив висновок, що зробити людину з пса неможливо.

Шарик знову щасливо сидів біля ніг господаря, нічого не пам'ятав із того, що сталося, і лише зрідка страждав на головний біль.

1

У-у-у-у-у-гу-гуг-гуу! О, гляньте на мене, я вмираю. Завірюха в підворітті реве мені відхідну, і я вою з нею. Зник я, зник. Негідник у брудному ковпаку – кухар їдальні нормального харчування службовців центральної ради народного господарства- хлюпнув окропом і обварив мені лівий бік. Яка гадина, а ще пролетар. Господи, боже мій – як боляче! До кісток проїло окропом. Я тепер вою, вою, та хіба вою допоможеш. Чим я йому завадив? Невже я обіжджу пораду народного господарства, якщо в смітнику пороюся? Жадібна тварюка! Ви гляньте колись на його пику: адже він упоперек себе ширший. Злодій із мідною мордою. О, люди, люди. Опівдні пригостив мене ковпак окропом, а зараз стемніло, години чотири приблизно пополудні, судячи з того, як пахне цибулею з пожежної пречистенської команди. Пожежники вечеряють кашею, як вам відомо. Але це – остання справа, на кшталт грибів. Знайомі пси з Пречистенки, втім, розповідали, ніби на Неглинному у ресторані "бар" жеруть чергову страву - гриби, соус-пікан по 3 р. 75 к. порція. Ця справа на любителя все одно, що калошу лизати... У-у-у-у-у... Бок болить нестерпно, і далечінь моєї кар'єри видно мені цілком чітко: завтра з'являться виразки і, питається, чим я їх лікуватиму ? Влітку можна змотатися в сокольники, там є особлива, дуже хороша трава, а крім того, нажерешся безкоштовно ковбасних головок, жирні папери накидають громадяни, налижешся. І якби не гримза якась, що співає на лузі при місяці - "мила аїда" - так, що серце падає, було б чудово. А тепер куди підеш? Чи не били вас чоботом? Били. Цеглою по ребрах отримували? Кушано достатньо. Все випробував, з долею своєю мирюся і, якщо зараз плачу, то тільки від фізичного болю і холоду, бо дух мій ще не згас... Живучи собачий дух. Але тіло моє зламане, бите, знущалися над ним люди досить. Адже головне що - як врізав він окропом, під шерсть проїло, і захисту для лівого боку немає ніякої. Я дуже легко можу отримати запалення легень, а, отримавши його, я, громадяни, здохну з голоду. Із запаленням легень потрібно лежати на парадному ході під сходами, а хто ж замість мене, що лежить неодруженого пса , буде бігати по сміттєвих ящиках у пошуках харчування? Прохопить легеню, поповзу я на животі, послаблюся, і будь-який фахівець пришибе мене палицею на смерть. І двірники з бляхами вхоплять мене за ноги і викинуть на воз... Двірники з усіх пролетарів - наймерзенніша мерзота. Людські очищення найнижча категорія. Кухар трапляється різний. Наприклад - покійний Влас із Пречистенки. Скільки він життя врятував. Тому що найголовніше під час хвороби – перехопити кус. І ось, бувало, кажуть старі пси, махне Влас кістку, а на ній з осьмушку м'яса. Царство йому небесне за те, що був справжня особистість, панський кухар графів Толстих, а не з поради нормального харчування. Що вони там витворюють у нормальному харчуванні - розуму собачому незбагненно. Адже вони ж, мерзотники, із смердючої солонини капусту варять, а ті, бідолахи, нічого й не знають. Біжать, жеруть, лакають. Інша машиністочка отримує за їх розрядом чотири з половиною червінця, ну, правда, коханець їй подарує фільдеперсові панчохи. Та скільки за цей фільдеперс їй знущань треба винести. Адже він її не якимось звичайним способом, а піддає французькому коханню. З... ці французи між нами кажучи. Хоч і лопають багато, і все з червоним вином. Так... Прибіжить друкарка, адже за 4,5 червінця в бар не підеш. Їй і на кінематограф не вистачає, а кінематограф у жінки єдина втіха в житті. Тремтить, морщиться, а лопає... Подумати тільки: 40 копійок із двох страв, а вони обидві ці страви та п'яти алтинних не стоять, бо решту 25 копійок завгосп украв. А їй хіба такий стіл потрібний? У неї і верхівка правої легені не гаразд і жіноча хвороба на французькому ґрунті, на службі з неї відняли, тухлятиною в їдальні нагодували, ось вона, ось вона... Біжить у підворіття в коханцевих панчохах. Ноги холодні, в живіт дме, тому що шерсть на ній подібна до моєї, а штани вона носить холодні, одна мереживна видимість. Рвань для коханця. Вдягни вона фланелеві, спробуй, він і закричить: до чого ти невитончена! Набридла мені моя матрена, намучився я з фланелевими штанами, тепер прийшов мій час. Я тепер голова, і скільки не вкраду - все на жіноче тіло, на ракові шийки, на абрау-дюрсо. Тому що наголодався я в молодості достатньо, буде з мене, а потойбіччя не існує. Жаль мені її, шкода! Але самого себе мені ще шкода. Не з егоїзму кажу, про ні, а тому що ми справді не в рівних умовах. Їй хоч удома тепло, ну а мені, а мені... Куди піду? У-у-у-у-у!.. - Куть, кут, кут! Кулька, а Кулька. .. Чого ти скиглиш, бідолаха? Хто тебе образив? Ух... Відьма суха хуртовина загриміла воротами і помелом з'їздила по вухо панночку. Ух... І живіт болить... Це солонина!І коли ж це все скінчиться?Нахиливши голову, кинулася панночка в атаку, прорвалася у ворота, і на вулиці почало її крутити, крутити, розкидати, потім закрутило сніговим гвинтом, і вона зникла. А пес залишився в підворітті і, страждаючи від понівеченого боку, притулився до холодної стіни, задихнувся і твердо вирішив, що більше звідси нікуди не піде, тут і здохне в підворітті. до того самотньо і страшно, що дрібні собачі сльози, як пухирці, вилазили з очей і тут же засихали, зіпсований бік стирчав мерзлими грудками, що звалилися, а між ними дивилися червоні зловісні плями обвару. " вона назвала її го... Який він до біса "Кулька"? Кулька - це означає круглий, вгодований, дурний, вівсянку жере, син знатних батьків, а він кудлатий, довготелесий і рваний, шляйка підсмажуючи, бездомний пес. Втім, дякую на доброму слові. Двері через вулицю в яскраво освітленому магазині грюкнули і з них з'явився громадянин. Саме громадянин, а не товариш, і навіть – найвірогідніше, – пан. Ближче – ясніше – пане. А ви думаєте, я суджу по пальті? Дурниця. Пальто тепер дуже багато і з пролетарів носять. Щоправда, коміри не такі, про це й говорити нічого, але все ж таки здалеку можна сплутати. А ось по очах - тут уже й зблизька і здалеку не сплутаєш. О, очі — значна річ. На зразок барометра. Все видно у кого велика суша в душі, хто ні за що, ні про що може тицьнути носком чобота в ребра, а хто сам усякого боїться. Ось останнього холуя саме і приємно буває тяпнути за кісточку. Боїшся – отримуй. Раз боїшся - значить стоїш... Р-р-р... Гау-гау... Пан упевнено перетнув у стовпі хуртовини вулицю і рушив у підворіття. Так, так, у цього все видно. Цей тухлої солонини лопати не стане, а якщо десь йому її й подадуть, підніме такий скандал, у газети напише: мене, Пилипа Пилиповича, обгодували. Ось він все ближче та ближче. Цей їсть рясно і не краде, цей не штовхатиме ногою, але й сам нікого не боїться, а не боїться тому, що вічно ситий. Він розумової праці пан, з французькою гострою борідкою і вусами сивими, пухнастими й лихими, як у французьких лицарів, але запах завірюхи від нього летить поганий, лікарнею. І сигарою. Якого ж дідька, питається, носило його в кооператив Центрогоспу? Ось він поряд... Чого чекає? У-у-у-у... Що він міг купувати в поганому магазинчику, хіба йому мало охочого ряду? Що таке? Ковбасу. Пане, якби ви бачили, з чого цю ковбасу роблять, ви б близько не підійшли до магазину. Віддайте її мені. Пес зібрав решту сил і в безумстві поповз із підворіття на тротуар. Завірюха заплескала з рушниці над головою, підняла величезні літери полотняного плаката "чи можливе омолодження?". Звичайно, можливо. Запах омолодив мене, підняв з черева, пекучими хвилями стиснув дві доби порожній шлунок, запах, який переміг лікарню, райський запах рубаної кобили з часником і перцем. Відчуваю, знаю – у правій кишені шуби у нього ковбаса. Він наді мною. О, мій володарю! Поглянь на мене. Я вмираю. Рабська наша душа, підла доля! Пес поповз, як змія, на череві, обливаючись сльозами. Зверніть увагу на кухарську роботу. Але ж ви нізащо не дасте. Ох, знаю я дуже добре заможних людей! А по суті – навіщо вона вам? Навіщо вам гнилий кінь? Ніде, крім такої отрути, не отримаєте, як у мосельпромі. А ви сьогодні снідали, ви, величина світового значення, завдяки чоловічим статевим залозам. У-у-у-у... Що ж це робиться на білому світі? Мабуть, помирати ще рано, а розпач - і справді гріх. Руки йому лизати, нічого не залишається. Загадковий пан нахилився до пса, блиснув золотими обідками очей і витяг з правої кишені білий довгастий пакунок. Не знімаючи коричневих рукавичок, розмотав папір, яким одразу опанувала хуртовина, і відламав шматок ковбаси, званої "особлива краківська". І псові цей шматок. О, безкорислива особистість! У-у-у! - Фіть-фіть, - посвистав пан і додав строгим голосом: - Бери! Кулька, Кулька! Знову Шарик. Охрестили. Так називайте, як хочете. За такий винятковий ваш вчинок. Пес миттєво обірвав шкірку, з схлипуванням вгризся в краківську і зжер її за дві секунди. При цьому подавився ковбасою та снігом до сліз, бо від жадібності мало не заковтав мотузку. Ще, ще лижу вам руку. Цілую штани, мій благодійник! - Буде поки що... - Пан говорив так уривчасто, наче командував. Він нахилився до Шарика, допитливо глянув йому в очі і несподівано провів рукою в рукавичці інтимно й ласкаво по Шариковому животу. - А-га, - багатозначно мовив він, - нашийника нема, от і прекрасно, тебе мені й треба. Іди за мною. - Він клацнув пальцями. - Фіт-фіт! За вами йти? Та на край світу. Торкайте мене вашими фетровими черевиками, я слова не вимовлю. По всій пречистенці сяяли ліхтарі. Бок хворів нестерпно, але Шарик часом забував про нього, поглинутий однією думкою - як би не загубити в метушні чудесного видіння в шубі і чимось висловити йому любов і відданість. І разів сім упродовж пречистенки до обухового провулка він її висловив. Поцілував у черевик біля мертвого провулка, розчищаючи дорогу, диким виттям так налякав якусь даму, що вона сіла на тумбу, рази два підвив, щоб підтримати жалість до себе. Якийсь сволочний, під сибірського роблений кіт-бродяга виринув з-за ринви і, незважаючи на завірюху, почув краківську. Кулька світла не збагнув при думці, що багатий дивак, що підбирає поранених псів у підворітті, чого доброго і цього злодія прихопить із собою, і доведеться ділитися мосельпромівським виробом. Тому на кота він так брязнув зубами, що той із шипінням, схожим на шипіння дірявого шланга, заліз по трубі до другого поверху. - Ф-р-р-р... Га..У! Геть! Не напасешся моссельпрому на будь-яку рвань, що вештається по пречистенці. Пан оцінив відданість і біля самої пожежної команди, біля вікна, з якого чулося приємне бурчання волторни, нагородив пса другим меншим шматком, золотників на п'ять. Ех, диваку. Підманює мене. Не турбуйтесь! Я й сам нікуди не піду. За вами рухатимуся куди не накажете. - Фіт-фіт-фіт! Сюди! У обухів? Зробіть ласку. Дуже добре відомий нам цей провулок. Фіт-фіт! Сюди? З вдовою... Е, ні, дозвольте. Ні. Тут швейцар. А гірше за це нічого на світі немає. У багато разів небезпечніше двірника. Абсолютно ненависна порода. Гаже котів. Живодер у позументі. - Та не бійся ти, йди. - Здоров'я бажаю, Пилипе Пилиповичу. - Доброго дня, Федоре. Ось це – особистість. Боже мій, на кого ж ти нанесла мене, собача моя доля! Що це за така особа, яка може псів з вулиці повз швейцарів вводити до будинку житлового товариства? Подивіться, цей негідник - ні звуку, ні руху! Правда, в очах у нього похмуро, але, загалом, він байдужий під околицем із золотими галунами. Наче так і належить. Поважає, панове, до чого поважає! Ну, а я з ним і за ним. Що, торкнувся? Викуси. От би тяпнути за пролетарську мозолисту ногу. За всі знущання вашого брата. Щіткою скільки разів морду вродив мені, га? - Іди іди. Розуміємо, розуміємо, не турбуйтеся. Куди ви туди і ми. Ви тільки доріжку вказуйте, а я вже не відчеплюся, незважаючи на відчайдушний мій бік. Зі сходів униз: — Листів мені, Федоре, не було? Знизу на сходи шанобливо: - Ні, Філіп Пилипович (інтимно напівголосно навздогін), - а в третю квартиру житлотоварищ вселили. Важливий песій благодійник круто обернувся на сходинці і, перегнувшись через перила, з жахом спитав: - Ну? Очі його округлилися і вуса стали дибки. Швейцар знизу задер голову, приладив долоню до губ і підтвердив: - Так, цілих чотири штуки. - Боже мій! Уявляю, що тепер буде у квартирі. Ну і що вони? - Та нічого. - А Федір Павлович? - За ширмами поїхали і за цеглою. Перегородки будуть ставити. - Чорт знає, що таке! - У всі квартири, Пилипе Пилиповичу, вселятимуть, крім вашої. Зараз збори були, обрали нове товариство, а колишніх – у шию. – Що робиться. Ай-яй-яй... Фіт-фіт. Іду, встигаю. Бок, чи бажаєте бачити, дає себе знати. Дозвольте лизнути чобіток. Галун швейцара зник унизу. На мармуровому майданчику повіяло теплом від труб, ще раз повернули і ось – бельетаж.

Про що книга «Собаче серце»? Іронічна історія Булгакова розповідає про невдалий експеримент професора Преображенського. У чому полягає? У пошуку відповіді питання, як «омолодити» людство. Чи вдається герою знайти відповідь? Ні. Але він приходить до результату, що має для суспільства більше високий рівеньзначущості, ніж задуманий експеримент.

Киянин Булгаков вирішив стати співаком Москви, її будинків та вулиць. Так народжувалися московські хроніки. Повість писалася у Пречистинських провулках на замовлення журналу «Надра», добре знайомого із творчістю письменника. Хронологія написання твору укладається три місяці 1925 року.

Будучи лікарем, Михайло Олександрович продовжив династію своєї сім'ї, докладно описав у книзі операцію з «омолодження» людини. Понад те, відомий Москві доктор М.М. Покровський, дядько автора повісті, став прототипом професора Преображенського.

Перше читання машинописного матеріалу відбулося на зборах «Микитських суботників», що одразу стало відомо керівництву країни. У травні 1926 року у Булгакових був проведений обшук, результат якого не змусив на себе чекати: рукопис вилучили. Задум надрукувати свою працю у письменника не здійснився. Радянський читач побачив книгу лише 1987 року.

Основні проблеми

Книга не дарма стурбувала пильних вартових думки. Булгакову вдалося витончено і витончено, але все ж таки цілком чітко відобразити злободенні питання – виклики нового часу. Проблеми в повісті «Собаче серце», які торкається автором, не залишають читачів байдужими. Письменник розмірковує про етичність науки, моральної відповідальностівченого за свої експерименти, можливості згубних наслідків наукового авантюризму та невігластва. Технічний прорив міг обернутися моральним занепадом.

Проблема наукового прогресу гостро відчувається у його безсилля перед перетворенням свідомості нову людину. З його тілом професор упорався, але дух контролювати не зміг, тому Преображенському довелося розлучитися з амбіціями та виправити свою помилку – перестати тягатися зі світобудовою та повернути Собаче серцевласнику. Штучні люди не змогли виправдати своє горде звання та стати повноцінними членами суспільства. Крім того, нескінченне омолоджування могло поставити під удар саму ідею прогресу, адже якщо нові покоління природно не змінять старі, то розвиток світу зупиниться.

Невже спроби змінити менталітет країни на краще зовсім безплідні? радянська владаспробувала викоренити забобони минулих століть – саме цей процес стоїть за метафорою створення Шарікова. Ось він, пролетар, новий радянський громадянин, його створення можливе. Однак перед його творцями виникає проблема виховання: вони не можуть вгамувати своє творіння і навчити його бути культурним, освіченим і моральним при повному комплекті революційної свідомості, класової ненависті та сліпої віри у правильність і непогрішність партії. Чому? Це неможливо: або дудочка, або латаття.

Людська беззахисність у вихорі подій, пов'язаних з побудовою соціалістичного суспільства, ненависть до насильства та лицемірства, відсутність і придушення того, що залишилося людської гідностіу всіх його проявах – все це ляпаси, якими автор затаврував свою епоху, а все тому, що вона не ставить у гріш індивідуальність. Колективізація торкнулася не лише села, а й душі. Залишатися особистістю ставало дедалі складніше, адже громадськість пред'являла на неї дедалі нові права. Загальне прирівнювання і зрівняння не зробили людей щасливішими, але перетворили їх на ряди нічого не значущих біороботів, де тон задають найсіріші і найбездарніші з них. Хамство і дурість стали нормою у суспільстві, підмінили революційну свідомість, й у образі Шарікова бачимо вирок новому типу радянської людини. З панування Швондерів та подібних до них випливають і проблеми зневажання інтелігентності та інтелігенції, влади темних інстинктів у житті індивіда, тотального грубого втручання в природний хід речей…

На деякі питання, поставлені у творі, немає відповіді на сьогоднішній день.

У чому зміст книги?

Люди давно шукають відповіді на запитання: Що є людина? Яким є його громадське призначення? Яку роль грає кожен у створенні того середовища, яке було б «комфортним» тим, хто живе на планеті Земля? Які існують «шляхи» до цієї «комфортної спільноти»? Чи можливий консенсус між людьми різного соціального походження, протилежних поглядів на ті чи інші питання буття, які займають альтернативні «сходинки» в інтелектуальному та культурному розвитку? І, звичайно, важливо зрозуміти просту істину, яка полягає в тому, що суспільство розвивається завдяки несподіваним відкриттям у тій чи іншій галузі науки. Але чи завжди ці «відкриття» можна назвати прогресивними? Булгаков на всі ці питання відповідає із властивою йому іронією.

Людина – це особистість, а розвиток особистості передбачає самостійність, у якій відмовлено радянському громадянину. Громадське призначення людей у ​​тому, щоб майстерно робити свою справу і не заважати іншим. Однак «свідомі» герої Булгакова лише скандують гасла, але не працюють на благо їхнього втілення в реальність. Кожен із нас в ім'я комфорту має терпимо ставитись до інакодумства і не заважати людям його сповідувати. І знову в СРСР все точно, та навпаки: талант Преображенський змушений з боєм відстоювати своє право допомагати пацієнтам, а його думка нахабно засуджується і переслідується якимись нікчемами. Вони можуть жити у світі, якщо кожен займеться своєю справою, але рівності в природі немає і бути не може, адже від народження всі ми відрізняємося один від одного. Неможливо його підтримувати штучно, оскільки Швондер не може почати геніально оперувати, а професор — грати на балалайці. Нав'язана, не справжня рівність лише нашкодить людям, завадить їм адекватно оцінювати своє місце у світі та з гідністю його позичати.

Відкриття людству потрібні це зрозуміло. Але не варто знову винаходити колесо - намагатися відтворити людину штучно, наприклад. Якщо природний спосібвсе ще можливий, навіщо йому аналог, та ще й такий трудомісткий? Перед людьми стоїть чимало інших, суттєвіших загроз, на які варто звернути всю міць наукового інтелекту.

Головні теми

Повість багатопланова. Автор торкається важливі теми, характерні як епохі початку ХХ століття, а й є «вічними»: добра і зла, науки і моралі, моральності, долі людини, ставлення до тварин, побудови нової держави, батьківщини, щирих людських відносин. Особливо хочеться виділити тему відповідальності творця за власний витвір. Боротьба амбіцій та принциповості у професорі закінчилася перемогою гуманізму над гординею. Він упокорився зі своєю похибкою, визнав поразку і скористався досвідом, щоб виправити помилки. Саме так має чинити кожен творець.

Також актуальна у творі тема свободи особистості та тих кордонів, які суспільство, як і держава, перетинати немає права. Булгаков наполягає на тому, що повноцінна людина — та, що має свободу волі та переконань. Тільки він може розвинути ідею соціалізму без карикатурних форм і відгалужень, які спотворюють задум. Натовп сліпий і завжди відомий примітивними стимулами. А ось особистість здатна до самоконтролю та саморозвитку, їй треба дати волю працювати і жити на благо соціуму, а не налаштовувати її проти нього марними спробаминасильницького злиття.

Сатира та гумор

Книга відкривається монологом бродячого пса, зверненим до «громадян» і дає точні характеристики москвичам і самому місту. Населення «очима» собаки неоднорідне (що відповідає дійсності!): громадяни – товариші – панове. «Громадяни» отоварюються у кооперативі Центрогоспу, а «пани» — в Охотному ряду. Навіщо багатим людям гнилий кінь? Цю «отруту» отримаєш лише у Моссельпромі.

"Дізнатися" людину можна по очах: ​​у кого "суш в душі", хто агресивний, а хто "холуй". Останній – найнеприємніший. Боїшся - тебе-то і слід «тяпнути». Найгірша «мерзота» – двірники: гребуть «людські очищення».

А ось кухар – важливий об'єкт. Харчування – серйозний показник стану суспільства. Так, панський кухар графів Толстих – справжня особистість, а кухарі з Ради Нормального харчування витворюють таке, що навіть собаці непотрібно. Якщо ж став головою, то активно краду. Шинка, мандарини, вина – це «колишні брати Єлисєєві». Швейцар гірший за котів. Він пропускає бродячого собаку, підлабузнюючись перед професором.

Система освіти «передбачає» москвичів «освічених» та «неосвічених». А навіщо вчитися читати? «М'ясо так пахне за версту». Але якщо є хоч якісь мізки, ви без курсів вивчите грамоту, як, наприклад, бродячий пес. Початок шариковської освіти – магазин електрики, де волоцюга «скуштував» ізольованого дроту.

Прийоми іронії, гумору та сатири часто використовуються у поєднанні зі стежками: порівняннями, метафорами та уособленнями. Особливим сатиричним прийомом вважатимуться спосіб первісного уявлення персонажів за попередньою описовою характеристикою: «загадковий пан», «багатий дивак» — професор Преображенський»; "красень-тяпнутий", "укушений" - доктор Борменталь; "хтось", "фрукт" - відвідувач. Невміння Шарікова спілкуватися з мешканцями, формулювати свої вимоги, породжує гумористичні ситуації та питання.

Якщо говорити про стан преси, то вустами Федора Федоровича письменник розмірковує про те, коли в результаті прочитання радянських газет перед обідом, хворі втрачали вагу. Цікава оцінка професором існуючого ладу через «вішалку» та «галосну стійку»: до 1917 року двері парадних не зачинялися, бо брудне взуття та верхній одяг залишали внизу. Після березня всі калоші зникли.

Основна ідея

У книжці М.А. Булгаков попереджав, що насильство – це злочин. Усе живе землі має право існування. Це неписаний закон природи, якому слід слідувати, щоб не допустити точки неповернення. Необхідно на все життя зберегти чистоту душі та помислів, щоб не потурати внутрішній агресії, не виплескувати її назовні. Тому насильницьке втручання професора в природний перебіг речей засуджується письменником, тому веде до таких жахливих наслідків.

Громадянська війна запекла суспільство, зробила його маргінальним, хамським і вульгарним в основі своїй. Ось вони, плоди насильницького втручання у життя країни. Вся Росія 20-х років - грубий і неосвічений Шаріков, який зовсім не прагне праці. Його завдання менш піднесені та більш егоїстичні. Булгаков застерігав сучасників від такого розвитку подій, висміявши вади нового типу людей і показавши їхню неспроможність.

Головні герої та їх характеристика

1. Центральна постать книги – професор Преображенський. Носить окуляри у золотій оправі. Живе в багатій квартирі, що складається із семи кімнат. Він самотній. Весь свій час присвячує роботі. Пилип Пилипович веде прийом вдома, іноді тут же оперує. Хворі називають його "магом", "чарівником". "Творить", супроводжуючи часто свої дії співом уривків з опер. Полюбляє театр. Переконаний, що кожна людина має прагнути стати спеціалістом у своїй справі. Професор – чудовий оратор. Його судження вишиковуються в точний логічний ланцюжок. Про себе каже, що він людина спостереження, факти. Ведучи дискусію, захоплюється, входить в азарт, іноді переходить на крик, якщо проблема зачіпає його за живе. Ставлення до нового ладу проявляється у його висловлюваннях про терор, що паралізує нервову системулюдини, про газети, про розруху в країні. Дбайливо ставиться до тварин: «проголодався, бідолаха». Стосовно до живих істот проповідує лише ласку та неможливість жодного насильства. Навіювання гуманних істин – єдиний шлях на все живе. Цікава деталь в інтер'єрі квартири професора - величезна сова, що сидить на стіні, символ мудрості, так необхідний не тільки вченому зі світовим ім'ям, але й кожній людині. Після закінчення «експерименту» знаходить у собі мужність визнати, що експеримент омолодженняне вдався.
2. Молодий, гарний Іван Арнольдович Борменталь - асистент професора, який полюбив його, притулив як юнака, який подає надії. Пилип Пилипович сподівався, що з лікаря вийде в майбутньому талановитий вчений. Під час операції в руках Івана Арнольдовича буквально все мелькає. Лікар не просто скрупульозно ставиться до своїх обов'язків. Щоденник лікаря як суворий медичний звіт-спостереження за станом хворого, відображає всю гаму його почуттів та переживань за результат проведеного «експерименту».
3. Швондер – голова будинку. Усі його дії нагадують конвульсії маріонетки, якою хтось невидимий керує. Мова плутана, повторюються одні й самі слова, що часом викликає в читачів поблажливу посмішку. Швондер не має навіть імені. Він бачить своє завдання у тому, щоб виконувати волю нової влади, не замислюючись, добре це чи погано. Заради досягнення своєї мети здатний на будь-який крок. Мстивий, він спотворює факти, обмовляє багатьох людей.
4. Шариков – істота, щось, результат «експерименту». Скошений та низький лоб свідчить про рівень його розвитку. Використовує у своєму лексиконі усі лайливі слова. Спроба навчити його хорошим манерам, прищепити смак до прекрасного не увінчалася успіхом: пиячить, краде, знущається з жінок, цинічно ображає людей, душить котів, «здійснює звірині вчинки». Як то кажуть, на ньому природа відпочиває, бо не можна йти з нею врозріз.

Основні мотиви творчості Булгакова

Багатогранність творчості Булгакова вражає. Ти ніби мандруєш творами, зустрічаючи знайомі мотиви. Кохання, жадібність, тоталітаризм, моральність – це лише частинки одного цілого, які «кочують» із книги до книги і створюють єдину нитку.

• У «Записках на манжетах» та «Собачому серці» звучить віра в людську доброту. Цей мотив є центральним і в «Майстері та Маргариті».
• У повісті «Дияволіада» чітко простежується доля маленької людини, рядковий гвинтик бюрократичної машини. Цей мотив уражає інших творів автора. Система пригнічує в людях їх кращі якостіі страшно те, що з часом для народу це стає нормою. У романі «Майстер і Маргарита» у «психлікарні» тримали письменників, твори яких не відповідали правлячій ідеології. Професор Преображенський розповідав про свої спостереження, коли він давав хворим перед обідом читати газету «Правда», вони втрачали у вазі. Того, що сприяло розширенню кругозору і дозволяло подивитися на події з протилежних ракурсів, у періодичній пресі знайти було неможливо.
• Егоїзм – ось чим керується більшість негативних персонажів булгаковських книг. Наприклад, Шаріков із «Собачого серця». А скільки неприємностей можна було уникнути, за умови, що «червоним променем» скористалися б за призначенням, а не в корисливих цілях (повість « Фатальні яйця»)? Основами цих творів є експерименти, що йдуть урозріз із природою. Примітно, що Булгаков ототожнював експеримент із побудовою соціалізму у Радянському Союзі, що є небезпечним для соціуму в цілому.
• Основний мотив творчості письменника – мотив рідного Дому. Затишок у квартирі Пилипа Пилиповича («лампа під шовковим абажуром») нагадує атмосферу будинку Турбіних. Дім – сім'я, батьківщина, Росія, про яку у письменника хворіло серце. Усім своєю творчістю він бажав батьківщині благополуччя та процвітання.

Цікаво? Збережи у себе на стіні!
Глава 1

У-у-у-у-у-гу-гуг-гуу! О, гляньте на мене, я вмираю. Завірюха в підворітті реве мені відхідну, і я воюю з нею. Зник я, зник. Негідник у брудному ковпаку – кухар їдальні нормального харчування службовців центральної ради народного господарства – хлюпнув окропом і обварив мені лівий бік.
Яка гадина, а ще пролетар. Господи, боже мій – як боляче! До кісток проїло окропом. Я тепер вою, вою, та хіба вою допоможеш.
Чим я йому завадив? Невже я обіжджу пораду народного господарства, якщо в смітнику пороюся? Жадібна тварюка! Ви гляньте колись на його пику: адже він упоперек себе ширше. Злодій із мідною мордою. О, люди, люди. Опівдні пригостив мене ковпак окропом, а зараз стемніло, години чотири приблизно після полудня, судячи з того, як цибулею пахне з пожежної пречистенської команди. Пожежники вечеряють кашею, як вам відомо. Але це – остання справа, на кшталт грибів. Знайомі пси з Пречистенки, втім, розповідали, ніби на Неглинному в ресторані «бар» жеруть чергову страву – гриби, соус пікан по 3р.75 к. порція. Ця справа на любителя все одно, що калошу лизати… У-у-у-у-у…
Бок болить нестерпно, і далечінь моєї кар'єри видно мені цілком виразно: завтра з'являться виразки і, питається, чим я їх лікуватиму?
Влітку можна змотатися в Сокільники, там є особлива, дуже хороша трава, а крім того, нажрешся безкоштовно ковбасних головок, жирні папери накидають громадяни, налижешся. І якби не гримза якась, що співає на лузі при місяці – «Мила Аїда» – так, що серце падає, було б чудово. А тепер куди ти підеш? Чи не били вас чоботом? Били. Цеглою по ребрам отримували? Кушано достатньо. Все випробував, з долею своєю мирюся і, якщо зараз плачу, то тільки від фізичного болю і холоду, бо дух мій ще не згас... Живучи собачий дух.
Але тіло моє зламане, бите, знущалися над ним люди досить. Адже головне що - як врізав він окропом, під шерсть проїло, і захисту для лівого боку немає ніякої. Я дуже легко можу отримати запалення легень, а, отримавши його, я, громадяни, здохну з голоду. Із запаленням легень належить лежати на парадному ході під сходами, а хто ж замість мене, холостого пса, що лежить, буде бігати по бур'янам у пошуках харчування? Прохопить легеню, поповзу я на животі, послаблюся, і будь-який фахівець пришиб мене палицею на смерть. І двірники з бляхами схоплять мене за ноги і викинуть на віз.
Двірники з усіх пролетарів – наймерзенніша мерзота. Людські очищення – найнижча категорія. Кухар трапляється різний. Наприклад – покійний Влас із Пречистенки. Скільки він життя врятував. Тому що найголовніше під час хвороби – перехопити кус. І ось, бувало, кажуть старі пси, махне Влас кістку, а на ній з осьмушку м'яса. Царство йому небесне через те, що був справжня особистість, панський кухар графів Толстих, а чи не з Ради Нормального харчування. Що вони там витворюють у Нормальному харчуванні - розуму собачому незбагненно. Адже вони ж, мерзотники, із смердючої солонини капусту варять, а ті, бідолахи, нічого й не знають. Біжать, жеруть, лакають.
Інша друкарка отримує по IX розряду чотири з половиною червінця, ну, правда, коханець їй фільдеперсові панчохи подарує. Та скільки за цей фільдеперс їй знущань треба винести. Адже він її не якимось звичайним способом, а піддає французькому коханню. З... ці французи, між нами кажучи. Хоч і лопають багато, і все з червоним вином. Так…
Прибіжить друкарка, адже за 4,5 червінця в бар не підеш. Їй і на кінематограф не вистачає, а кінематограф у жінки єдина втіха в житті. Тремтить, морщиться, а лопає… Подумати тільки: 40 копійок із двох страв, а вони обидві ці страви та п'ятиалтинної не стоять, бо решту 25 копійок завгосп украв. А їй хіба такий стіл потрібний? У неї і верхівка правої легені не в порядку і жіноча хвороба на французькому ґрунті, на службі з неї відняли, тухлятиною в їдальні нагодували, ось вона, ось вона...
Біжить у підворіття в коханцевих панчохах. Ноги холодні, в живіт дме, тому що шерсть на ній подібна до моєї, а штани вона носить холодні, одна мереживна видимість. Рвань для коханця. Вдягни вона фланелеві, спробуй, він і закричить: до чого ти невитончена! Набридла мені моя Матрена, намучився я з фланелевими штанами, тепер прийшов мій час. Я тепер голова, і скільки не накрад – все на жіноче тіло, на ракові шийки, на абрау-дюрсо. Тому що наголодався я в молодості достатньо, буде з мене, а потойбіччя не існує.
Жаль мені її, шкода! Але самого себе мені ще шкода. Не з егоїзму кажу, про ні, а тому що ми справді не в рівних умовах. Їй хоч удома тепло, ну а мені, а мені… Куди піду? У-у-у-у-у!
- Куть, кут, кут! Кулька, а кулька… Чого ти скиглиш, бідолаха? Хто тебе образив? Ух…
Відьма суха хуртовина загриміла брамою і помелом з'їздила по вухо панночку. Спідничку збила до колін, оголила кремові панчохи і вузьку смужку погано стираної мереживної білизни, задушила слова і заміла пса.
Боже мій… Яка погода… Ух… І живіт болить. Це солонина! І коли це все скінчиться?
Нахиливши голову, кинулася панночка в атаку, прорвалася у ворота, і на вулиці почало її крутити, крутити, розкидати, потім закрутило сніговим гвинтом, і вона зникла.
А пес залишився в підворітті і, страждаючи від понівеченого боку, притулився до холодної стіни, задихнувся і твердо вирішив, що більше звідси нікуди не піде, тут і здохне в підворітті. Розпач повалив його. На душі в нього було так боляче й гірко, так самотньо й страшно, що дрібні собачі сльози, як пухирці, вилазили з очей і тут же засихали.
Зіпсований бік стирчав змерзлими грудками, що звалилися, а між ними дивилися червоні зловісні плями обвару. До чого безглузді, тупі, жорстокі кухарі. – «Кулька» вона назвала його… Який він до біса «Кулька»? Кулька - це означає круглий, вгодований, дурний, вівсянку жере, син знатних батьків, а він кудлатий, довготелесий і рваний, шляйка підсмажуючи, бездомний пес. Втім, дякую на доброму слові.
Двері через вулицю в яскраво освітленому магазині грюкнули і з неї з'явився громадянин. Саме громадянин, а не товариш, і навіть – найвірогідніше, – пан. Ближче – ясніше – пане. А ви думаєте, я суджу по пальті? Дурниця. Пальто тепер дуже багато і з пролетарів носять. Щоправда, коміри не такі, про це й говорити нічого, але все ж таки здалеку можна сплутати. А ось по очах – тут уже й зблизька і здалеку не сплутаєш. О, очі — значна річ. На зразок барометра. Все видно у кого велика суша в душі, хто ні за що, ні про що може тицьнути носком чобота в ребра, а хто сам усякого боїться. Ось останнього холуя саме і приємно буває тяпнути за кісточку. Боїшся – отримуй. Якщо боїшся – значить стоїш… Р-р-р…
Гау-гау...
Пан впевнено перетнув у стовпі хуртовину вулицю і рушив у підворіття. Так, так, у цього все видно. Цей тухлої солонини лопати не стане, а якщо десь йому її й подадуть, підніме такий скандал, у газети напише: мене, Пилипа Пилиповича, обгодували.
Ось він все ближче та ближче. Цей їсть рясно і не краде, цей не штовхатиме ногою, але й сам нікого не боїться, а не боїться тому, що вічно ситий. Він розумової праці пан, з французькою гострою борідкою і вусами сивими, пухнастими й лихими, як у французьких лицарів, але запах завірюхи від нього летить поганий, лікарнею. І сигарою.
Якого ж дідька, питається, носило його в кооператив Центрогоспу?
Ось він поряд… Чого чекає? У-у-у-у… Що він міг купувати в поганому магазинчику, хіба йому мало охочого ряду? Що таке? Ковбасу. Пане, якби ви бачили, з чого цю ковбасу роблять, ви б близько не підійшли до магазину. Віддайте її мені.
Пес зібрав решту сил і безумно поповз із підворіття на тротуар.
Завірюха заплескала з рушниці над головою, підняла величезні літери полотняного плаката «Чи можливо омолодження?».
Звичайно, можливо. Запах омолодив мене, підняв з черева, пекучими хвилями стиснув дві доби порожній шлунок, запах, який переміг лікарню, райський запах рубаної кобили з часником і перцем. Відчуваю, знаю – у правій кишені шуби у нього ковбаса. Він наді мною. О, мій володарю! Поглянь на мене. Я вмираю. Рабська наша душа, підла доля!
Пес поповз, як змія, на череві, обливаючись сльозами. Зверніть увагу на кухарську роботу. Але ж ви нізащо не дасте. Ох, знаю я дуже добре заможних людей! А по суті – навіщо вона вам? Навіщо вам гнилий кінь? Ніде, крім такої отрути, не отримаєте, як у Моссельпромі. А ви сьогодні снідали, ви, величина світового значення, завдяки чоловічим статевим залозам. У-у-у-у… Що ж це робиться на білому світі? Мабуть, помирати ще рано, а відчай – і справді гріх. Руки йому лизати, нічого не залишається.
Загадковий пан нахилився до пса, блиснув золотими обідками очей і витяг з правої кишені білий довгастий скруток. Не знімаючи коричневих рукавичок, розмотав папір, яким одразу ж опанувала хуртовина, і відламав шматок ковбаси, званої «особлива краківська». І псові цей шматок.
О, безкорислива особистість! У-у-у!
- Фіть-фіть, - посвистав пан і додав строгим голосом:
– Бери!
Кулька, Кулька!
Знову Шарик. Охрестили. Так називайте, як хочете. За такий винятковий ваш вчинок.
Пес миттєво обірвав шкірку, з схлипуванням вгризся в краківську і зжер її в два рахунки. При цьому подавився ковбасою та снігом до сліз, бо від жадібності мало не заковтав мотузку. Ще лижу вам руку.
Цілую штани, мій благодійник!
– Буде поки що… – пан говорив так уривчасто, наче командував. Він нахилився до Шарика, допитливо глянув йому в очі і несподівано провів рукою в рукавичці інтимно й ласкаво по Шариковому животу.
- А-га, - багатозначно мовив він, - нашийника немає, ну от і прекрасно, тебе мені й треба. Іди за мною. - Він поцокав пальцями. - Фіт-фіт!
За вами йти? Та на край світу. Торкайте мене вашими фетровими черевиками, я слова не вимовлю.
По всій Пречистенці зняли ліхтарі. Бок хворів нестерпно, але Шарик часом забував про нього, поглинутий однією думкою – як би не загубити в метушні чудесного бачення в шубі і чимось висловити йому любов і відданість. І разів сім протягом Пречистенки до Обухова провулку він її висловив. Поцілував у черевик біля Мертвого провулка, розчищаючи дорогу, диким виттям так налякав якусь даму, що вона сіла на тумбу, рази два підвив, щоб підтримати жалість до себе.
Якийсь сволочний, під сибірського роблений кіт-бродяга виринув з-за ринви і, незважаючи на завірюху, почув краківську. Кулька світла не збагнув при думці, що багатий дивак, що підбирає поранених псів у підворітті, чого доброго і цього злодія прихопить із собою, і доведеться ділитися мосельпромівським виробом. Тому на кота він так брязнув зубами, що той із шипінням, схожим на шипіння дірявого шланга, заліз по трубі до другого поверху. - Ф-р-р-р... га...у! Геть! Не напасешся моссельпрому на будь-яку рвань, що вештається по Пречистенці.
Пан оцінив відданість і біля самої пожежної команди, біля вікна, з якого чулося приємне бурчання валторни, нагородив пса другим меншим шматком, золотників на п'ять.
Ех, диваку. Підманює мене. Не турбуйтесь! Я й сам нікуди не піду.
За вами рухатимуся куди не накажете.
- Фіт-фіт-фіт! Сюди!
У Обухів? Зробіть ласку. Дуже добре відомий нам цей провулок.
Фіт-фіт! Сюди? З вдовою… Е, ні, дозвольте. Ні. Тут швейцар. А гірше за це нічого на світі немає. У багато разів небезпечніше двірника. Абсолютно ненависна порода. Гаже котів. Живодір у позументі.
– Та не бійся ти, йди.
- Здоров'я бажаю, Пилипе Пилиповичу.
– Доброго дня, Федоре.
Ось це особистість. Боже мій, на кого ж ти нанесла мене, собача моя доля! Що це за така особа, яка може псів з вулиці повз швейцарів вводити до будинку житлового товариства? Подивіться, цей негідник – ні звуку, ні руху! Правда, в очах у нього похмуро, але, загалом, він байдужий під околицем із золотими галунами. Наче так і належить. Поважає, панове, до чого поважає! Ну, а я з ним і за ним. Що, торкнувся? Викуси.
От би тяпнути за пролетарську мозолисту ногу. За всі знущання вашого брата. Щіткою скільки разів морду вродив мені, га?
- Іди іди.
Розуміємо, розуміємо, не турбуйтеся. Куди ви туди і ми. Ви тільки доріжку вказуйте, а я вже не відчеплюся, незважаючи на відчайдушний мій бік.
Зі сходів вниз:
— Листів мені, Федоре, не було?
Знизу на сходи шанобливо:
- Ні, Філіп Пилипович (інтимно напівголосно навздогін), - а в третю квартиру житлотоварищ вселили.
Важливий песій благодійник круто обернувся на сходинці і, перегнувшись через перила, з жахом запитав:
– Ну-у?
Очі його округлилися і вуса стали дибки.
Швейцар знизу задер голову, приладив долоню до губ і підтвердив:
- Так, цілих чотири штуки.
- Боже мій! Уявляю, що тепер буде у квартирі. Ну і що вони?
- Та нічого.
– А Федір Павлович?
- За ширмами поїхали і за цеглою. Перегородки будуть ставити.
– Чорт знає, що таке!
- У всі квартири, Пилипе Пилиповичу, вселятимуть, крім вашої.
Зараз збори були, обрали нове товариство, а колишніх – у шию.
– Що робиться. Ай-яй-яй... Фіт-фіт.
Іду, встигаю. Бок, чи бажаєте бачити, дає себе знати. Дозвольте лизнути чобіток.
Галун швейцара зник унизу. На мармуровому майданчику повіяло теплом від труб, ще раз повернули і ось – бельетаж.

Розділ 2

Вчитися читати ні до чого, коли м'ясо і так пахне за версту. Тим не менш (якщо ви проживаєте в Москві, і хоч які-небудь мізки у вас в голові є), ви хоч-не-хоч навчитеся грамоті, причому без будь-яких курсів. З сорока тисяч московських псів хіба вже якийсь досконалий ідіот не зможе скласти з літер слово «ковбаса».
Кулька почав вчитися за квітами. Тільки-но виповнилося йому чотири місяці, по всій Москві розвісили зелено-блакитні вивіски з написом МСПО - м'ясна торгівля. Повторюємо, все це ні до чого, бо й так чути м'ясо. І плутанина вкотре сталася: рівняючись по блакитному їдкому кольору, Шарик, нюх якого забив бензинним димом мотор, вкотив замість м'ясної в магазин електричного приладдя братів Голубізнер на М'ясницькій вулиці. Там у братів пес покуштував ізольованого дроту, він буде чистіший за батога. Цей знаменитий момент і слід вважати початком Шариківської освіти. Вже на тротуарі одразу Шарик почав розуміти, що «блакитний» не завжди означає «м'ясний» і, затискаючи від пекучого болю хвіст між задніми лапами і воя, пригадав, що на всіх м'ясних першою ліворуч стоїть золота чи руда розкоряка, схожа на санки.
Далі пішло ще успішніше. "А" він вивчив у "Главрибі" на розі Мохової, потім і "б" - підбігати йому було зручніше з хвоста слова "риба", тому що на початку слова стояв міліціонер.
Кафлярські квадратики, що облицьовували кутові місця в Москві, завжди неминуче означали «сир». Чорний кран від самовару, який очолював слово, позначав колишнього господаря «Чічкіна», гори голландського червоного, звірів прикажчиків, ненавиділих собак, тирсу на підлозі і мерзотний бакштейн, що погано пахнув.
Якщо грали на гармошці, що було трохи краще за «Милу Аїду», і пахло сосисками, перші літери на білих плакатах надзвичайно зручно складалися в слово «Неприлі…», що означало «непристойними словами не висловлюватися і на чай не давати». Тут часом гвинтом закипали бійки, людей били кулаком по морді, іноді, в окремих випадках, серветками або чоботами.
Якщо у вікнах висіли несвіжі стегенця шинки і лежали мандарини.
Гау-гау… га… строномія. Якщо темні пляшки з поганою рідиною.
Ве-і-ві-на-а-вина... Єлисеєві брати колишні.
Невідомий пан, що притягнув пса до дверей своєї розкішної квартири, що містилася в бельетажі, зателефонував, а пес відразу підняв очі на велику, чорну з золотими буквами картку, що висіла збоку широких, засклених хвилястим і рожевим склом дверей. Три перші літери він склав одразу: пе-єр-о «про». Але далі йшла пузата двостороння погань, яка невідомо що означає. «Невже пролетар»? – подумав Шарик із подивом… – «Бути цього не може». Він підняв носа вгору, ще раз обнюхав шубу і впевнено подумав: «Ні, тут пролетарієм не пахне. Вчене слово, а бог його знає, що воно означає».
За рожевим склом спалахнуло несподіване і радісне світло, ще більше відтінивши чорну картку. Двері зовсім безшумно відчинилися, і молода вродлива жінка в білому фартушку і мереживній наколці постала перед псом і його паном. Першого з них обдало божественним теплом, і спідниця жінки запахла, як конвалія.
«Оце так, це я розумію», – подумав пес.
— Прошу, пане Шарик, — іронічно запросив пан, і Шарик благоговійно завітав, крутячи хвостом.
Велика кількість предметів нагромаджувала багату передню. Тут же запам'яталося дзеркало до самої статі, що негайно відобразило другого обшарпаного і рваного Шарика, страшні оленячі роги у висоті, незліченні шуби та калоші та опаловий тюльпан з електрикою під стелею.
- Де ж ви такого взяли, Пилипе Пилиповичу? - Посміхаючись, питала жінка і допомагала знімати важку шубу на чорно-бурій лисиці з синюватою іскрою. - Батюшки! До чого паршивий!
- Дурницю кажеш. Де паршивий? – суворо й уривчасто питав пан.
Після зняття шуби він опинився в чорному костюмі англійського сукна, і на животі в нього радісно й неяскраво блищав золотий ланцюг.
- Стривай, не крутись, фіть ... Та не крутись, дурник. Гм!.. Це не парші… Та стій ти, чорт… Гм! А-а. Це опік. Який же негідник тебе обварив? А? Та стій ти смирно!
"Кухар, каторжник кухар!" – жалібними очима промовив пес і трохи підвив.
- Зіна, - скомандував пан, - у оглядову його зараз і мені халат.
Жінка посвистала, поцокала пальцями і пес, трохи повагавшись, пішов за нею. Вони вдвох потрапили у вузький тьмяно освітлений коридор, одні лаковані двері минули, прийшли в кінець, а потім потрапили ліворуч і опинилися в темній комірчині, яка миттєво не сподобалася псові своїм зловісним запахом. Темрява клацнула і перетворилася на сліпучий день, причому з усіх боків засяяло, засяяло і забіліло.
«Е, ні», – подумки завив пес, – «Вибачте, не дамся! Розумію, чорт би взяв їх із їхньою ковбасою. Це мене в собачу лікарню заманили. Зараз рицину змусять жерти і весь бік зріжуть ножами, а до нього і так доторкнутися не можна».
- Е, ні, куди?! - Закричала та, яку називали Зіною.
Пес вивернувся, пружився і раптом ударив у двері здоровим боком так, що хряснуло по всій квартирі. Потім, відлетів назад, закрутився на місці як кубар під батогом, причому вивернув на підлогу біле відро, з якого розлетілися груди вати. Під час обертання навколо нього пурхали стіни, заставлені шафами з блискучими інструментами, застрибав білий фартух і викривлене жіноче обличчя.
– Куди ти, чорт кудлатий?.. – кричала відчайдушно Зіна, – от окаянний!
«Де в них чорні сходи?..» – міркував пес. Він розмахнувся і грудкою вдарив навмання в скло, сподіваючись, що це другі двері. Хмара осколків вилетіла з громом і брязкотом, вистрибнула пузата банка з рудою гидотою, яка миттєво залила всю підлогу і засмерділа. Справжні двері відчинилися.
- Стій, с-скотино, - кричав пан, стрибаючи в халаті, одягненому на один рукав, і хапаючи пса за ноги, - Зіна, тримай його за комір, мерзотника.
– Ба… батюшки, ось так пес!
Ще ширше відчинилися двері і увірвалася ще одна особистість чоловічої статі в халаті. Давя бите склоВона кинулася не до пса, а до шафи, розкрила його і всю кімнату наповнила солодким і нудним запахом. Потім особистість навалилася на пса зверху животом, причому пес із захопленням тягнув її вище шнурків на черевику. Особа охнула, але не загубилася.
Нудотна рідина перехопила подих пса і в голові у нього закрутилося, потім ноги відвалилися і він поїхав кудись криво вбік.
«Дякую, скінчено», – мрійливо подумав він, валячись прямо на гостре скло:
- «Прощавай, Москва! Не бачити мені більше Чичкина і пролетарів та краківської ковбаси. Іду до раю за собаче довготерпіння. Братці, жителі, за що ж ви мене?
І тут він остаточно завалився на бік і здох.

* * *

Коли він воскрес, у нього легенько паморочилося в голові і трохи нудило в животі, боки ж ніби не було, бік солодко мовчав. Пес розплющив праве важке око і краєм його побачив, що він туго забинтований поперек боків і живота. «Все-таки обробили, сучі діти, подумав він невиразно, – але спритно, треба віддати їм справедливість».
– «Від Севільї до Гренади… У тихому сутінку ночей», – заспівав над ним розсіяний і фальшивий голос.
Пес здивувався, зовсім розплющив обидва очі і за два кроки побачив чоловічу ногу на білому табуреті. Штанина і кальсони на ній були підсмикнуті, і гола жовта гомілка вимазана засохлою кров'ю та йодом.
«Угодники!» - подумав пес, - «Це я його кусанув. Моя робота. Ну, битиму!»
– «Р-лунають серенади, лунає стукіт мечів!». Ти навіщо, бродяга, лікаря вкусив? А? Для чого скло розбив? А?
«У-у-у» – жалібно заскулив пес.
- Ну, гаразд, схаменувся і лежи, йолоп.
- Як це вам вдалося, Пилипе Пилиповичу, заманити такого нервового пса? - Запитав приємний чоловічий голосі трикова кальсона відкотилася донизу. Запахло тютюном і в шафі задзвеніли склянки.
- Ласка-с. Єдиним способом, який можливий у поводженні з живою істотою. Терором нічого вдіяти не можна з твариною, на якому б ступені розвитку вона не стояла. Це я стверджував, стверджую і стверджуватиму. Вони даремно гадають, що терор їм допоможе. Ні-с, ні-с, не допоможе, хоч би яким він був: білий, червоний і навіть коричневий! Терор абсолютно паралізує нервову систему. Зіна! Я купив цьому пройдисвіту краківської ковбаси на один карбованець сорок копійок. Постарайтеся нагодувати його, коли його перестане нудити.
Захрумтіли скло, що викидається, і жіночий голоскокетливо помітив:
– Краківській! Господи, та йому обрізків треба було купити на гривню в м'ясній. Краківську ковбасу я сама краще з'їм.
- Тільки спробуй. Я тобі з'їм! Це отрута для людського шлунка.
Доросла дівчина, а як дитина тягнеш у рот всяку гидоту. Чи не сміти!
Попереджаю: ні я, ні доктор Борменталь не будемо з тобою поратися, коли в тебе живіт схопить… «Всіх, хто скаже, що інша тут зрівняється з тобою…».
М'які дрібні дзвіночки сипалися тим часом по всій квартирі, а на відстані з передньої раз у раз чулися голоси. Дзвінів телефон. Зіна зникла.
Пилип Пилипович кинув недопалок цигарки у відро, застебнув халат, перед дзеркальцем на стіні розправив пухнасті вуса і гукнув пса:
- Фіти, фіті. Ну нічого, нічого. Ідемо приймати.
Пес піднявся на нетверді ноги, похитався і затремтів, але швидко оговтався і пішов слідом за статтю Пилипа Пилиповича. Знову пес перетнув вузький коридор, але тепер побачив, що він яскраво освітлений зверху розеткою. Коли ж відчинилися лаковані двері, він увійшов з Пилипом Пилиповичем до кабінету, і той засліпив пса своїм оздобленням. Насамперед, він весь палахкотів світлом: горіло під ліпною стелею, горіло на столі, горіло на стіні, у шибках шаф. Світло заливало цілу безодню предметів, з яких найцікавішим виявилася величезна сова, що сидить на стіні на суку.
- Лягай, - наказав Пилип Пилипович.
Протилежні різьблені двері відчинилися, увійшов той, тяпнутий, що опинився тепер у яскравому світлі дуже гарним, молодим з гострою борідкою, подав лист і мовив:
– Колишній…
Відразу безшумно зник, а Пилип Пилипович, розтягнувши підлоги халата, сів за величезний письмовий стіл і одразу став надзвичайно важливим і представницьким.
"Ні, це не лікарня, кудись в інше місце я потрапив", - збентежено подумав пес і привалився на килимовий візерунок біля важкого шкіряного дивана, - "а сову цю ми роз'яснимо ..."
Двері м'яко відчинилися і увійшов хтось, що настільки вразив пса, що він гавкав, але дуже несміливо...
- Мовчати! Ба-ба, та вас дізнатися не можна, голубчику.
Той, хто увійшов, дуже шанобливо і збентежено вклонився Пилипу Пилиповичу.
– Хі-хі! Ви маг і чародій, професоре, - збентежено промовив він.
- Знімайте штани, голубчику, - скомандував Пилип Пилипович і підвівся.
"Господи Ісусе", - подумав пес, - "ось так фрукт!"
На голові у фрукта росли зовсім зелене волоссяа на потилиці вони відливали в іржавий тютюновий колір, зморшки розповзалися на обличчі у фрукта, але колір обличчя був рожевий, як у немовляти. Ліва нога не згиналася, її доводилося волочити по килиму, зате права стрибала, як у дитячого клацана. На борту чудового піджака, як око, стирчав дорогоцінний камінь.
Від інтересу пса навіть пройшла нудота.
Тяу, тяу!.. – він легенько погавкав.
- Мовчати! Як сон, голубчику?
– Хе-хе. Ми самі, професоре? Це невимовно, – конфузливо заговорив відвідувач. - Пароль Дьоннер - 25 років нічого подібного, - суб'єкт взявся за гудзик штанів, - чи вірите, професоре, щоночі оголені дівчата зграями. Я позитивно зачарований. Ви - чарівник.
- Хм, - стурбовано хмикнув Пилип Пилипович, вдивляючись у зіниці гостя.
Той справився нарешті з гудзиками і зняв смугасті штани. Під ними опинилися небачені ніколи кальсони. Вони були кремового кольору, з вишитими на них шовковими чорними кішками та пахли духами.
Пес не витримав кішок і гавкнув так, що суб'єкт підстрибнув.
– Ай!
– Я тебе висмикну! Не бійтеся, він не кусається.