французький письменникта перекладач, один із перших у Франції майстрів новели

коротка біографія

Проспект Меріме(фр. Prosper Mérimée; 28 вересня 1803, Париж - 23 вересня 1870, Канни) - французький письменник і перекладач, один із перших у Франції майстрів новели, історик, етнограф та археолог.

Як головний інспектор історичних монументів завідував складанням реєстру історичних пам'яток(Т. Н. База Меріме). Член Французької академії, сенатор Другої імперії. Багато зробив для популяризації у Франції російської літератури.

Проспер Меріме народився 28 вересня 1803 року в сім'ї хіміка та живописця Жана Франсуа Леонора Меріме. Після закінчення курсу юридичних наук у Парижі був призначений секретарем графа д'Аргу, одного з міністрів липневої монархії, а потім головним інспектором історичних пам'яток Франції, досі їх список носить його ім'я. На цій посаді Меріме багато сприяв збереженню історичних пам'яток.

Саме Меріме оцінив малюнки та обміри дослідника готики Віолле-ле-Дюка та залучив його до реставраційної роботи, завдяки якій "варварський" стиль був реабілітований, а ми сьогодні бачимо шедеври французької середньовічної архітектури без "нашарування", доданих будинкам у роки захоплення класицизмом.

Під час своєї першої подорожі до Іспанії в 1830 р. потоваришував з графом де Теба та його дружиною, дочка яких стала згодом французькою імператрицею Євгенією. Як старий друг цього сімейства Меріме був під час Другої імперії близькою людиною при тюїльрійському дворі. Імператриця Євгенія мала йому серцеву прихильність і ставилася як до батька. У 1853 р. Меріме був зведений у звання сенатора і мав повну довіру і особисту дружбу Наполеона III.

Службова кар'єра та політика грали, втім, другорядну роль у житті та діяльності такого письменника-художника, яким за покликанням був Меріме. Ще вивчаючи право у Парижі, він потоваришував з Ампером та Альбером Штапфером. Останній увів його до будинку свого батька, який збирав у себе гурток людей, відданих наукам і мистецтвам. На його літературних вечорах бували не одні французи, але й англійці, німці і навіть росіяни.

У Штапфера Меріме зійшовся і потоваришував зі Стендалем і Делеклюзом, який завідував відділом критики в Revue de Paris. Літературні смаки та погляди Меріме склалися під впливом Штапферів та гуртка Делеклюза. Від нього він запозичив інтерес до вивчення літератур інших народів. Універсальність літературної освіти Меріме помітно виділяла його з-поміж інших французьких письменників того часу. Особливий інтерес він мав до Росії, Корсики та Іспанії. Більше, ніж відшліфоване за загальним шаблоном життя мегаполісів, його вабили дикі, самобутні звичаї, що зберегли національну самобутність та яскравий колір старовини.

Проспер Меріме також брав участь у комісії під головуванням маршала Вайяна (1854). На комісію було покладено роботу з «збирання, погодження та опублікування листування Наполеона I, що стосується різних галузей державних інтересів». В 1858 було опубліковано 15 томів (охоплювали період з 1793 по 1807), які були зустрінуті критикою. У 1864 р. була скликана нова комісія, працювати в якій Меріме відмовився через суперечки з маршалом.

Літературна діяльність

На літературній ниві Меріме дебютував, коли йому було всього 20 років. Першим його досвідом була історична драма "Кромвель". Вона заслужила гарячу похвалу Стендаля, як сміливий відступ від класичних правилєдності часу та дії. Незважаючи на схвалення гуртка друзів, Меріме залишився незадоволений своїм першим твором, і він не потрапив до друку. Згодом він написав кілька драматичних п'єсі надрукував їх під назвою «Театр Клари Гасуль», заявивши у передмові, що автором п'єс є невідома іспанська актриса мандрівного театру. Друга публікація Меріме, його знаменита Гуслі (Guzla), збірка народних пісень, також була дуже вдалою містифікацією.

У 1828-1829 роках виходять драми «Жакерія» та «Родина Карвахаля», історичний роман«Хроніка часів Карла IX» та новела «Маттео Фальконе». Меріме в цей час активно співпрацював у виданнях «Revue de Paris» та «National». Відшліфована за загальним шаблоном життя великих міст, центрів цивілізації, була неприємна Меріме. Наприкінці 1839 р. він здійснив поїздку на Корсику. Результатом цієї поїздки були дорожній журнал та повість «Коломба».

Завдяки успіху заснованої на ній опери Жоржа Бізе з усіх творів Меріме, мабуть, найвідоміша новела «Кармен», значна частина якої присвячена опису вдач циган. Драматичні пристрасті, що вирують у серцях гарячих жителів півдня, у Меріме переказані сухим і стриманим язиком. Як правило, оповідачам виступає раціональний спостерігач-іноземець. Емоції первісних народів він протиставляє недокрів'ю цивілізованої Європи: «Енергія, хоч би й у поганих пристрастях, завжди викликає в нас здивування та якесь мимовільне захоплення». Літературознавці пишуть, що у своїх новелах інспектор історичних монументів створив своєрідний «музей людських пристрастей».

Меріме видав кілька творів з історії Греції, Риму та Італії, заснованих на вивченні джерел. Його історія дона Педро I, короля Кастилії, мала пошану навіть серед фахівців.

Остання новела, видана за життя Меріме, - Локіс, дія якої відбувається в Литві. Після смерті Меріме видано «Останні новели», де містична подія отримує звичайне тлумачення, та його листи. У 1873 р. було видано Листи до незнайомки (Lettres à une inconnue). Помер у Каннах, де похований на цвинтарі Гран-Жас.

Меріме та Росія

Меріме один із перших у Франції оцінив гідність російської літератури і опанував російську мову, щоб читати в оригіналі твори Пушкіна і Гоголя. Він був великим шанувальником Пушкіна, в 1849 перевів його «Пікову даму».

Меріме також був великим шанувальником І.С. - Переклад «Ревізора».

Меріме цікавився і російською історією: в Journal des Savants він опублікував кілька статей про історію Петра Великого Н. Г. Устрялова та нарисів з історії козацтва (Les Cosaques d'autrefois). Історія Смутного часу відображена в Le faux Demetrius і драматичних сценах Les Debuts d'un Aventurier (1852).

Твори

«Екзотика, фантастика та міфологія Меріме завжди точно приурочені до географічного простору та незмінно забарвлені у виразні тони couleur locale. "Корсиканський" міф, літературно-міфологічна Іспанія, Литва послідовно з'являються на сторінках повістей Меріме. Гострота досягається тим, що літературна географія Меріме незмінно втілюється в перетині двох мов: зовнішнього спостерігача-європейця (француза) і того, хто дивиться очима носіїв різко відмінних точок зору, які руйнують основи раціоналізму європейської культури. Гострота позиції Меріме полягає в його підкресленій неупередженості, у тому, з якою об'єктивністю він описує найсуб'єктивніші точки зору. Те, що звучить як фантастика і забобони для персонажа-європейця, представляється найприроднішою правдою для протистоїть йому героїв, вихованих культурами різних кінцівЄвропи. Для Меріме немає «освіти», «забобонів», а є своєрідність різних культурних психологій, що він описує з об'єктивністю зовнішнього спостерігача. Оповідач у Меріме завжди знаходиться поза тим екзотичним світом, який описує»

Ю. М. Лотман

Роман

• 1829 - "Хроніка царювання Карла IX" (Chronique du règne de Charles IX)

Новели

• 1829 - "Маттео Фальконе" (Mateo Falcone)
• 1829 - "Таманго" (Tamango)
• 1829 - «Взяття редуту» (L'enlèvement de la redoute)
• 1829 - "Федеріго" (Federigo)
• 1830 - «Партія у триктрак» (La partie de trictrac)
• 1830 – «Етруська ваза» (Le vase étrusque)
• 1832 - «Листи з Іспанії» (Lettres d’Espagne)
• 1833 – «Подвійна помилка» (La double méprise)
• 1834 – «Душі чистилища» (Les âmes du Purgatoire)
• 1837 - «Венера Ілльська» (La Vénus d'Ille)
• 1840 - "Коломба" (Colomba),
• 1844 - "Арсена Гійо" (Arsène Guillot)
• 1844 - "Абат Обен" (L'Abbé Aubain)
• 1845 – «Кармен» (Carmen)
• 1846 – «Провулок Пані Лукреції» (Il vicolo di madama Lucrezia)
• 1869 - "Локіс" (Lokis)
• 1870 – «Джуман» (Djoûmane)
• 1871 – «Блакитна кімната» (Chambre bleue)

П'єси

• 1825 - "Театр Клари Газуль" ( Théâtre de Clara Gazul), збірка п'єс
• 1828 – «Жакерія» ( La Jacquerie), історична драма-хроніка
• 1830 - «Незадоволені» ( Les Mécontents), п'єса
• 1832 - «Зачарована рушниця» (Le Fusil enchanté), п'єса
• 1850 - «Два спадщини або Дон Кіхот» ( Les deux héritages ou Don Quichotte), комедія
• 1853 – «Дебют авантюриста» ( Débuts d’un aventurier), п'єса

Дорожні нотатки

• 1835 - Нотатки про подорож півднем Франції (Notes d’un voyage dans le Midi de France)
• 1836 - Нотатки про подорож по заходу Франції (Notes d’un voyage dans l’Ouest de la France)
• 1838 - Нотатки про подорож до Оверні (Notes d’un voyage en Auvergne)
• 1841 - Нотатки про подорож на Корсику (Notes d’un voyage en Corse)

Роботи з історії та літератури

• Досвід про громадянської війни (Essai sur la guerre sociale) 1841
• Дослідження з римської історії (Études sur l’histoire romaine) 1845
• Історія дона Педро I, короля Кастилії (Histoire de Don Pèdre Ier, roi de Castille) 1847
• Анрі Бейль (Стендаль) (Henry Beyle (Stendhal)) 1850
• Російська література. Микола Гоголь (La Littérature en Russie. Nicolas Gogol) 1851
• Епізод із російської історії. Лжедмитрії (Épisode de l’Histoire de Russie. Les Faux Démétrius) 1853
• Мормони (Les Mormons) 1853
• Повстання Стеньки Разіна (La Révolte de Stanka Razine) 1861
• Козаки України та їх останні отамани (Les Cosaques de l’Ukraine et leurs derniers attamans) 1865
• Іван Тургенєв (Ivan Tourguénef) 1868

Інше

• 1827 - Гуслі ( La Guzla)
• 1829 - Перлина Толедо (La Perle de Tolède), балада
• 1832 - Бан Хорватії (Le Ban de Croatie), балада
• 1832 - Вмираючий гайдук (Le Heydouque mourant), балада
• 1837 - «Етюд про релігійну архітектуру» ( Essai sur l’architecture religieuse)
• 1856 - Листи до Паніци
• 1863 – есе «Богдан Хмельницький» ( Bogdan Chmielnicki)
• 1873 - Листи до незнайомки ( Lettres à une inconnue)

Перші переклади повістей Меріме російською мовою:

• "Ільська Венера" ​​("Бібліотека для читання", 1837)
• "Коломба" (там же, 1840)
• «Подвійна помилка» («Сучасник», 1847)
• «Варфоломєєва ніч» («Історичний вісник», 1882)
• "Кармен" ("Дорожня бібліотека", 1890).

Екранізація творів

• "Кармен" (Carmen) - (реж. Артур Гілберт), Великобританія, 1907
• "Кармен" (Carmen) - (реж. Джіроламо Ло Савіо), Італія, 1909
• «Цигарка з Севільї» (The Cigarette Maker of Seville), США, 1910 р.
• «Ведмеже весілля» - за п'єсою А.Луначарського, створеної за мотивами новели П.Меріме «Локіс», (Реж-ри: Володимир Гардін, Костянтин Еггерт), СРСР, 1925 р.
• "Кармен" (Carmen) - (реж. Жак Фейдер), Франція, 1926
• "Кармен" (Carmen) - (реж. Лотта Райнігер), Німеччина, 1933
• "Вендетта" (Vendetta) - (реж. Мел Феррер), США, 1950 р. За мотивами новели П.Меріме "Коломба".
• 1960 - за мотивами новели "Маттео Фальконе" на кіностудії "Азербайджанфільм" було знято однойменний фільм. Режисер-постановник – Тофік Тагізаде.
• "Таманго" (Tamango) - (реж. Джон Беррі), 1958 р.
• «Локіс» (Lokis) – за однойменною новелою, реж. Януш Маєвський, Польща, 1970
• "Маттео Фальконе" (Mateo Falcone) - (реж. Ян Будкевич), Польща, 1971 р.
• "Звір" (La Bete) - за мотивами новели "Локіс", (реж. Валеріан Боровчик), Франція, 1975 р.
• «Венера Ільська» (La Vénus d'Ille), Бельгія, 1962
• "Венера Ільська" (La Venere D'Ille), Італія, 1979 р.
• "Кармен" (The Loves of Carmen) (реж. Чарльз Відор) - США, 1948
• «Ім'я: Кармен»(Фр. Prenom Carmen) - (реж. Жан-Люк Годар), Франція, 1983 р. За мотивами новели Проспера Меріме "Кармен" з ремінісценціями мюзиклу "Кармен Джонс", в основі якого лежить опера Жоржа Бізе з тією ж назвою.
• "Кармен" - варіація на тему, (реж. А. Хван), Росія, 2003
• "Кармен з Каеліче" (U-Carmen e-Khayelitsha) - (реж. Марк Дорнфорд-Мей), ПАР, 2005 р. Сюжет перенесений в наш час, в один із найбідніших районів Кейптауна.
• "Коломба" (Colomba) - (реж. Лоран Жауї), Франція, 2005 р.
• Маттео Фальконе (Mateo Falcone) - (реж. Ерік Вюйяр / Eric Vuillard), Франція, 2008 р.
• "Кармен" (Carmen) - (Жак Малатьє), Франція, 2011 р.

Француз Проспер Меріме відомий нам як письменник. Його книги давно перекладено російською мовою. За мотивами його творів написано опери та знято кінокартини. Однак він був також істориком, етнографом, археологом та перекладачем, академіком та сенатором. Якщо читач хоче зануритися в минуле, докладно описане до найдрібніших деталей, то твори Меріме – гарний спосібздійснити подорож у часі.

Дитинство і юність

Єдиний син багатих батьків народився у Парижі 28 вересня 1803 року. Загальним захопленням хіміка Жана Франсуа Леонора Меріме та його дружини, у дівочості Анни Моро, був живопис. За столом у вітальні збиралися художники та літератори, музиканти та філософи. Розмови про мистецтво сформували інтереси хлопчика: він з великою увагою розглядав картини та захоплено читав твори вільнодумців XVIII століття.

Він вільно володів латиною і з дитинства розмовляв англійською. Англофільство було традицією у ній. Прабабуся Проспера, Марі Лепренс де Бомон, сімнадцять років прожила в Англії. Його бабуся Моро вийшла заміж у Лондоні. До будинку заходили молоді англійці, які брали у Жана Франсуа Леонора приватні уроки живопису.

Кілька років раннього дитинства Проспер провів у Далмації, де його батько перебував за маршала Мармона. Ця деталь біографії письменника пояснює глибоке та емоційне сприйняття ним народної поезії, мотиви якої Меріме вплутав у творчість. У вісім років Проспер екстерном вступив до сьомого класу Імператорського ліцею, а після випуску на вимогу батька вивчав право в Сорбонні.

Батько мріяв про кар'єру адвоката для сина, але хлопець поставився до цієї перспективи без захвату. Закінчивши університет, молодий Меріме був призначений секретарем графа д'Аргу, одного з міністрів липневої монархії. Згодом став головним інспектором історичних пам'яток Франції. Вивчення пам'яток мистецтва та архітектури стимулювало творчу енергію письменника та служило джерелом натхнення.

Література

Шлях у літературі Проспер Меріме почав із містифікації. Автором збірки п'єс було названо іспанку Клару Гасуль, яка не існувала в реальності. Друга книга Меріме – збірка сербських народних пісень «Гузла». Як виявилося, автор текстів не збирав їх у Далмації, а просто написав. Підробка Меріме виявилася настільки талановитою, що ввела в оману навіть .

Історична драма «Жакерія» не ставила завдання ввести читача в оману, а малювала картину середньовічного селянського повстання переважають у всіх непривабливих подробицях. Так само детально і реалістично описана боротьба влади феодалів і клерикалів у «Хроніці царювання Карла IX» - єдиному романі письменника. Світову славуПросперу Меріме принесли новели.

Найбільш відома читачеві «Кармен». Розповідь із життя волелюбних іспанських циган була перекладена для сцени, доповнена музикою та барвистими танцями, екранізована. Гарна історія трагічного коханняциганки та іспанця досі хвилює читачів та глядачів. Не менш яскраво виписані образи в інших «народних» та «екзотичних» новелах. Наприклад, раб-втікач у «Таманго».

Мандруючи Європою, Меріме тонко помічав характерні національні рисинародів і наділяв ними персонажів. Корсиканці надихнули його на створення "Маттео Фальконе" та "Коломби". Сюжет «Венери Ілльської» письменник теж задумав у подорожі. Створення містичної атмосфери далося авторові нелегко, але він упорався з роботою блискуче. Цю розповідь Проспер Меріме називав своїм шедевром.

Особисте життя

Проспер Меріме не був одружений і все життя користувався становищем холостяка. Багато подробиць любовних пригод письменника відкрилися допитливим читачам після його смерті. Друзі та коханки опублікували листування, що збереглося, відкривши секрети, які, втім, Проспер ніколи особливо не приховував. Розгульні пригоди молодого гульвіси в компанії створили Меріме погану репутацію.

Найдовше продовжився любовний зв'язок із Шарлоттою Марі Валентиною Жозефіною Делесер. Дружина банкіра Габріеля Делесера, мати двох дітей, обдаровувала Проспера своєю прихильністю з початку тридцятих років до 1852 р. Одночасно з цим зв'язком розвивався роман з Жені (Жанною Франсуазою) Дакен, що стала знаменитою завдяки виданню листів письменника, що збереглися у неї.

Зав'язала листування дівчина. Бажаючи познайомитися з відомим письменником, вона написала листа від імені вигаданої леді Алджернон Сеймур, яка задумала проілюструвати «Хроніку царювання Карла IX». Меріме попався на приманку. Передчуючи чергову інтрижку, почав листуватися з незнайомкою, попутно у своїх англійських друзів намагаючись з'ясувати її особистість.

Після кількох місяців листування, 29 грудня 1832 року Меріме зустрівся з таємничою незнайомкою в Булоні. Знайомство з Женні Дакен Меріме приховував. Тільки близькі друзі, Стендаль та Саттон Шарп, були в курсі. З одного боку, не хотів компрометувати пристойну дівчину з буржуазної родини, з іншого – «офіційна» коханка в нього вже була. Крайня інтрижка між Проспером і Женні згодом переросла на близьку дружбу, яку перервала смерть письменника.

У 50-х роках Меріме був дуже самотній. Після смерті батька він п'ятнадцять років прожив удвох із матір'ю. 1852 року Анна Меріме померла. Відносини з Валентиною Делесером того ж року закінчилися остаточним розривом. Кипуча творча енергія почала вичерпуватися. Прийшла старість.

Смерть

У 60-х роках здоров'я Меріме погіршується. Його турбують напади ядухи (астма), набрякають ноги, болить серце. В 1867 через прогресуючу хворобу письменник оселився в Каннах, де і помер трьома роками пізніше - 23 вересня 1870 року. Похмурі передчуття долали його перед смертю. 19 липня 1870 року Франція оголосила війну Пруссії, Меріме очікував катастрофи і хотів її бачити.

У Парижі згоріли його архів і бібліотека, а речі, що залишилися, розтягли і продали слуги. Похований Проспер Меріме на цвинтарі Гран-Жас. Після смерті письменника вийшла збірка «Останні новели», найкращою з яких критики називають оповідання «Блакитна кімната». Стало надбанням читачів та особисте листування.

Бібліографія

Роман

• 1829 - "Хроніка царювання Карла IX"

Новели

• 1829 - "Маттео Фальконе"
• 1829 - "Таманго"
• 1829 - «Взяття редуту»
• 1829 - "Федеріго"
• 1830 - «Партія у триктрак»
• 1830 – «Етруська ваза»
• 1832 - «Листи з Іспанії»
• 1833 – «Подвійна помилка»
• 1834 – «Душі чистилища»
• 1837 - «Венера Ілльська»
• 1840 – «Коломба»
• 1844 - "Арсена Гійо"
• 1844 - "Абат Обен"
• 1845 – «Кармен»
• 1846 – «Провулок Пані Лукреції»
• 1869 - "Локіс"
• 1870 – «Джуман»
• 1871 – «Блакитна кімната»

П'єси

• 1825 - "Театр Клари Газуль"
• 1828 – «Жакерія»
• 1830 - «Незадоволені»
• 1832 - «Зачарована рушниця»
• 1850 - «Два спадщини або Дон Кіхот»
• 1853 – «Дебют авантюриста»

Інше

• 1827 - "Гуслі"
• 1829 - «Перлина Толедо»
• 1832 - "Бан Хорватії"
• 1832 - «Гайдук, що вмирає»
• 1835 - «Нотатки про подорож по півдні Франції»
• 1836 - «Нотатки про подорож на заході Франції»
• 1837 – «Етюд про релігійну архітектуру»
• 1838 - «Нотатки про подорож до Оверні»
• 1841 - «Нотатки про подорож на Корсику»
• 1841 - «Досвід про громадянську війну»
• 1845 - «Дослідження з римської історії»
• 1847 - "Історія дона Педро I, короля Кастилії"
• 1850 - "Анрі Бейль (Стендаль)"
• 1851 – «Російська література. Микола Гоголь"
• 1853 – «Епізод з російської історії. Лжедмитрій»
• 1853 – «Мормони»
• 1856 – «Листи до Паніци»
• 1861 - «Повстання Стеньки Разіна»
• 1863 – «Богдан Хмельницький»
• 1865 – «Козаки України та їх останні отамани»
• 1868 - «Іван Тургенєв»
• 1873 - «Листи до незнайомки»

by Записки Дикої Господині

Вільнодумець, атеїст до мозку кісток, ненависник всього реакційного - і свій чоловік у ній імператора Наполеона III, сенатор Другої імперії; світський денді, що почувається як риба у воді в аристократичних вітальнях, - і самозабутній роботяг; плідний автор робіт з історії, в тому числі України, історії мистецтва, історії літератури, археології, етнографії та ін. – і творець лише дуже нечисленних художніх творів; людина, що небезпечно, а то й вороже цуралася народного натовпу, - і художник, що з тонким і глибоким розумінням відтворював внутрішній світ, характери і долі людей з народу, - весь цей суперечливий образ Проспера Меріме, з першого погляду загадковий, складався поступово, в умовах дуже складної соціальної дійсності, і, якщо вдуматися, цілком закономірно.

Дитинство

Народився Проспер Меріме 28 вересня 1803 року в Парижі в сім'ї художника, послідовника Жака-Луї Давида, чий класицистськи суворий, лапідарний стиль вплинув на юнака. Його батько Жан Франсуа Леонор Меріме був неодмінним секретарем паризької Школи витончених мистецтв, займався винаходом нових, особливо міцних складів олійних фарб, нових способів виробництва паперу та ін. У 1830 році він видав свою книгу «Про живопис маслом». Мати майбутнього письменника, Ганна Моро, розділяла художні інтереси свого чоловіка і сама була непоганою малювальницею. З юних роківПроспер познайомився з ідеями французьких просвітителів ХVIII століття, що потім далося взнаки в його художніх творах.

Меріме, який ще в дитинстві сприйняв атеїстичні переконання своїх батьків, так і залишався атеїстом все життя. Рано засвоїв він вільне, критичне ставлення до всього, що сковує людину, - до релігійної догми, до різноманітних видів лицемірства, фарисейства та мракобісся.

Здорова атмосфера, що панувала в сім'ї, виявила на нього саме сприятливий вплив. Вже тоді було закладено основи того великого освіти, завдяки якому Меріме згодом славився своєю ерудицією. Вже тоді стали виявлятися в ньому рідкісна працездатність і невичерпна жага до нових і нових знань.

Батько майбутнього письменника викладав малюнок у ліцеї Наполеона (пізніше перейменованому на ліцей Генріха IV). Проспер вступив до цього ліцею екстерном у 1811 році до сьомого класу. Він добре володів латиною. І ще в ранньому дитинствівивчив удома англійська мова. Англофільство було традицією сім'ї Мериме, особливо у лінії матері. Прабабуся Проспера, Марі Лепренс де Бомон, сімнадцять років прожила в Англії. Його бабуся Моро вийшла заміж у Лондоні. Сама пані Меріме теж була в Англії. Будинок Леонора відвідували багато молодих англійців та англійок, які приходили брати уроки живопису або малюнка. Серед цих учнів - Емма і Фанні Лагден, з батьками яких добре знайома пані Меріме і які через багато років чергуватимуть біля ліжка вмираючого Проспера.

Юність

У такому середовищі юнакові нічого не залишалося, як самому навчитися малювати та писати олією. Батько сумнівався у здібностях сина до живопису і помилився. Для Меріме це назавжди залишиться розвагою, не більше, але все своє життя він накидатиме малюнки в альбомах, листах, писати акварелі.

Леонор Меріме мріяв побачити свого сина адвокатом. Зважаючи на все, Проспер не мав великого бажання одягнути адвокатську мантію. Однак щоб не суперечити батькові, він погоджується вивчати право, але надалі вирішує діяти на свій розсуд. Вступивши у 1819-му на юридичний факультет Сорбонни, він отримає ступінь ліценціату у 1823 році.

Протягом цих чотирьох років, продовжуючи мріяти про літературу, він поповнює свої знання, вивчаючи грецьку, іспанську, філософію, англійську літературу, знайомиться з окультними науками. Цей юнак, із середніми, як вважалося, здібностями, виявився напрочуд обдарованим. Він цікавиться всім. Читає все, що потрапить під руку. З цього стихійного потоку культурних цінностей він багато чого зрозуміє завдяки своїй чудовій пам'яті.

Дружба зі Стендалем (з літа 1822), знайомство з його трактатом «Расін і Шекспір» (1823-1825), відвідування літературного гуртка Делеклюза, де панував культ Шекспіра, ще більше посилили поклоніння Меріме перед великим драматургом. У ці роки формуються політичні поглядиписьменника. Він був тісно пов'язаний з «доктринерами» - невеликою, але впливовою партією ліберального штибу, яка брала участь у підготовці Липневої революції 1830 року, яка скинула режим Реставрації. Після революції отримує посади у різних міністерствах. У травні 1831 його нагороджують орденом Почесного легіону.

Вигини життєвого шляху. Творчість

Найбільше значення мала його діяльність як інспектор історичних пам'яток, збереженню яких він віддав багато сил та енергії. 17 листопада 1843 року Меріме був обраний до Академії написів та красного письменства. До цього часу написано його працю «Досвід про громадянську війну» та «Змова Катіліни». 14 березня 1844 року Проспер Меріме обраний до Французької академії.

Під час революції 1848 року у мундирі національного гвардійця захищав «порядок». Однак це не було захистом «устоїв», а лише попередженням неминучих за будь-якого повстання ексцесів жорстокості та самоврядності. Наростаюча в період Липневої монархії суперечливість його поглядів поглиблюється, бо його ставлення до робітників не має співчуття.

Письменник негативно поставився до перевороту, здійсненого в 1851 Луї Наполеоном Бонапартом, але опинився в складному становищі: Бонапарт, який проголосив себе імператором Наполеоном III, одружився з дочкою близької подруги Меріме. На письменника сиплються милості двору, він отримує офіцерський хрест Почесного легіону, а влітку 1853 призначається сенатором. Меріме гратиме в сенаті найскромнішу роль. За сімнадцять років він лише тричі брав там слово. Торішнього серпня 1860 року стає командором ордена Почесного легіону.

Так, письменник відвідував світські салони та імператорський палац, але він навряд чи вірив у оперетковий маскарад Другої імперії. Близьких відносин із Наполеоном III у нього не склалося. Зовсім інакше було з імператрицею. Адже Меріме знав її ще дитиною і в інтимній обстановці досі називав її просто «Євгенія». Він зобов'язав себе дбати про її щастя. Без сумніву, він тут абсолютно щирий, бо живить справжню ніжність до тієї, що колись була його «маленькою подругою».

Самотність

У 50-ті роки Меріме жив по суті дуже самотньо. Після смерті батька він понад п'ятнадцять років прожив удвох із матір'ю. 1852 року Анна Меріме померла. Проспер не мав ні сестер, ні братів. Він не був одружений. Порідшало коло його друзів. Ще в 1842 році Меріме поховав Стендаля, з яким ціле двадцятиріччя було пов'язане тісною дружбою та спільністю естетичних переконань.

Роман з Валентиною Делессер, дружиною великого чиновника, який тривав близько двадцяти років, приносить йому все більше прикрощів і страждань, а 1852 року Валентина остаточно розходиться зі своїм коханим, завдавши йому глибокої серцевої рани. Меріме відчував старість, енергія, колись така кипуча, почала швидко вичерпуватися. Його художня творчість збідніла.

У 60-ті роки здоров'я Меріме не стає кращим. Пізніше стане зрозуміло, що йдеться про астму. На ногах виникають набряки, що вказує на розлад кровообігу і на серцеву недостатність. Напади ядухи не припиняються. Навіть пані Делессер відвідує його.

Тривоги Меріме посилюються після того, як Франція 19 липня 1870 оголошує війну Пруссії. Він страждає від хвороби, страждає і від того, що ця війна швидко веде до катастрофи, глибоко співчуває імператриці, яку проголосили регентшою. Незважаючи на погане самопочуття, Меріме двічі відвідує Євгенію. Він захоплюється мужністю і рішучістю, з якими вона переносить негаразди, що обрушилися на неї.

11 вересня Меріме приїжджає до Канна. Він збожеволів від горя. Він сказав доктору Мору: “Франція вмирає, і я хочу померти разом із нею”. 23 вересня 1870 року о дев'ятій вечора Проспер Меріме раптово вмирає. Йому було шістдесят сім років.

Після смерті Меріме І. Тургенєв напише: «Під зовнішньою байдужістю і холодом він приховував любляче серце; друзям своїм він був незмінно відданий остаточно; в нещасті він ще більше приліплювався до них, навіть коли це нещастя було не зовсім незаслуженим... Хто його знав, той ніколи не забуде його дотепної, ненав'язливої, на старовинний французький лад, витонченої розмови. Він мав широкі та різноманітні відомості; у літературі дорожив правдою і прагнув до неї, ненавидів афектацію і фразу, але цурався крайнощів реалізму і вимагав вибору, заходи, античної закінченості форми.

Це змушувало його впадати в деяку сухість і скупість виконання, і він сам у цьому зізнавався в ті рідкісні миті, коли дозволяв собі говорити про власні твори ... У ньому з роками все більше і більше розвивалося ту напівнасміхливу, напівспівчутливу, по суті, глибоко гуманну думку на життя, яке властиво скептичним, але добрим розумам, які ретельно і постійно вивчали людські вдачі, їх слабкості та пристрасті. Він ясно розумів і те, що не узгоджувалося з його переконаннями. І в політиці він був скептиком...»

Проспер Меріме- французький письменник та перекладач, один із перших у Франції майстрів новели.

Народився у Парижі, 28 вересня 1803 року. Батько Меріме був ученим-хіміком і серйозно захоплювався живописом. Успішною художницею була мати Проспера. Молода людина, яка здобула юридичну освіту в Парижі, стала секретарем одного з міністрів уряду Франції. Потім, отримавши посаду головного інспектора зі збереження культурно-історичних пам'яток країни, він багато зробив на цій ниві. У 1853 році Меріме отримав звання сенатора.

Однак кар'єра в житті Меріме грала другорядну роль, головною справою для нього стала літературна творчість.

Його першим твором була історична драма «Кромвель», яка заслужила схвалення Стендаля. Самому автору ця його робота припала не до душі, чому він не став її друкувати. Коли йому було 22 роки, побачила світ перша збірка драматичних п'єс, перекладених ним з іспанської. Його знамениті «Гуслі» побачили світ 1827 року. Сам він представив їх як збірку народних пісень невідомого барда. Ґете висловлював сумніви про те, що ця робота відноситься до народної творчості. Незважаючи на це, «Гуслі» Меріме наробили чимало галасу в Європі.

Наприкінці 1820-х років побачила світ драма «Жакерія», а також новела «Маттео Фольконе». У цей час письменник співпрацював з багатьма французькими виданнями, але обтяжувався життям у великому місті. З цієї причини в 1929 він вирушив у подорож на Корсику, де написав повість «Коломба» і завів дорожній журнал. Через рік він вирушив до Іспанії, де потоваришував із графом де Теба, дочка якого згодом стала імператрицею Франції. Найбільш відомим творомписьменника стала новела «Кармен» (1845), багато в чому завдяки вдалій постановці однойменної опери.

Як у «Кармен», і у всіх наступних творах Меріме створював яскраві, самобутні образи. Чималий внесок він зробив історичні дослідження. Так, їм було написано історичну хроніку «Хроніка часів Карла IX». Також він досліджував історію Стародавнього Римута Греції. Дія останньої новели письменника під назвою «Локіс» відбувалася у Литві. Після його смерті було видано «Листи до незнайомки» та «Останні новели».

Французька література

Проспер Меріме

Біографія

МЕРІМЕ, ПРОСПЕР (Mrime, Prosper) (1803-1870), французький романістта новеліст. Народився 28 вересня 1803 року в Парижі. Від батьків-художників успадкував типовий для 18 ст. скептицизм та тонкий художній смак. Батьківський вплив і приклад Стендаля, з яким Меріме був дружний і перед талантом якого схилявся, сформували незвичайний для епохи розквіту романтизму стиль - суворо реалістичний, іронічний і не без цинізму. Меріме готувався до адвокатської ниви, серйозно займаючись вивченням мов, археології та історії. Першим його твором стала книга Театр Клари Гасуль (Le Thtre de Clara Gazul, 1825), видана за створення якоїсь іспанської поетеси, п'єси якої були нібито виявлені та перекладені Меріме. Услід з'явилася ще одна літературна містифікація – «переклад» іллірійського фольклору Гузла (La Guzla). Обидві книги мали велике значенняу розвиток раннього романтизму. Але найбільший внесок у французьку літературусклали шедеври пізнішого часу, у т. ч. Хроніка царювання Карла IX (La Chronique du rgne de Charles IX, 1829), найдостовірніша з усіх французьких історичних оповідань романтичної епохи; безжально реалістична історія з корсиканського життя Матео Фальконе (Mateo Falcone, 1829); чудова описова новела Взяття редута (L" Enlvement de la redoute, 1829); перейнята обуренням розповідь про торгівлю африканськими рабами Таманго (Tamango, 1829); приклад романтичної містифікації Венера Ілльська (La Vnus d'Ille, 1); (Colomba, 1840), і нарешті Кармен (Carmen, 1845), найзнаменитіша французька новела, всі ці твори пронизані глибоким песимізмом, для них характерні також культ почуття і рішучої дії, пильна увага до деталей і холодна безпристрасність оповідання. 23 вересня 1870 року.

Проспер Меріме - відомий французький письменник, новелист (1803-1870 рр.). Народився Проспер Меріме 28 вересня 1803 року у Парижі, у ній художників. Від батьків йому передалися у спадок скептицизм та тонкий художній смак, типові для 18 століття.

Меріме закінчив у Парижі курс юридичних наук і був призначений секретарем графа д'Арту, одного з міністрів монархії, а пізніше головним інспектором історичних пам'яток Франції. На цій посаді він посилено сприяв збереженню історичних пам'яток країни. , а також археології та історії У 1853 р. Проспер Меріме був призначений сенатором, маючи повну довіру і мав особисту дружбу з Наполеоном III.

Першим твором Проспера Меріме була історична драма «Кромвель», яку він написав у двадцятирічному віці. Однак у друк драма так і не надійшла, оскільки Меріме не був задоволений цим твором. 1825 року письменник надрукував кілька драматичних п'єс, об'єднавши їх у книгу: «Театр Клари Гасуль».