انحراف غنایی در شعر اونگین. انحرافات غنایی در رمان پوشکین "یوجین اونگین
دبیرستان سوسنین
نقش انحرافات غنایی در رمان A.S. پوشکین "یوجین اونگین"
توسط دانش آموز 9 کلاس "ب" تکمیل شد
گلیانووا آناستازیا
سرپرست: Denisenko I.V.
سال تحصیلی سوسانینو 2011-2012
مقدمه.
II. تاریخچه خلق رمان در شعر توسط A.S. Pushkin "یوجین اونگین".
III. ویژگی های ژانر رمان A. S. پوشکین "یوجین اونگین".
IV. موضوع انحرافات غزلی
1. موضوع طبیعت
2. منظره به عنوان وسیله ای برای توصیف شخصیت ها. ("قهرمان مورد علاقه" تاتیانا طبیعت را "احساس" می کند
3. انحرافات غناییدر مورد خلاقیت، در مورد عشق در زندگی یک شاعر
4. انحرافات غنایی در مورد تربیت و آموزش
5. عشق به وطن
6. انحرافات غنایی در مورد تئاتر، باله، درام و خلاقیت. رمان "یوجین اونگین" - خاطرات غنایی نویسنده
V. رمان "یوجین اونگین" - دفتر خاطرات غنایی نویسنده
کتابشناسی - فهرست کتب
مقدمه. پوشکین من
عمر طولانی تر
پوشکین برای من عزیزتر است،
مایل، عزیزتر، نزدیک تر و واضح تر.
چه چیزی می تواند باشد
و شیرین تر و دلپذیر تر؟
پوشکین برای هر روسی بزرگترین شاعر روسی است. اما هر کدام از ما پوشکین خود را داریم: پوشکین برای برخی داستان سرا، برای برخی غزلسرای، نثرنویس و برای برخی خالق «یوجین اونگین» جاودانه است.
زندگی هر فرد ارتباط تنگاتنگی با کتاب دارد. وقتی بچه بودم، وقتی هنوز نمی توانستم بخوانم، مادرم قصه های الکساندر سرگیویچ پوشکین را برایم می خواند. آیات آهنگین و تصاویر زنده بلافاصله نظرم را جلب کرد. الان عاشق کتاب خوندن هستم. وقتی «یوجین اونگین» را خواندم، برایم بهترین اثر ادبی شد. داستان جالبو شخصیت های غیر معمول داستان عاشقانهشخصیت های اصلی - همه اینها علاقه مند شدند و آنها را به فکر واداشتند، اما، احتمالا، دانش زندگی جامعه سکولار در قرن نوزدهم دور دست کم جذاب نبود. فکر می کنم در راه آشنایی با کار A.S. پوشکین اکتشافات زیادی هنوز در انتظار من است. زندگی پوشکین و آثار او تا ابد در خاطرم خواهد ماند.
به چه چیزی انحراف غزلی می گوییم؟ شاید از نظر توسعه طرح، این به طور کلی در کار اضافی است؟ اول، از خط اصلی منحرف می شود. ثانیا، - اشعار، اما رویدادها و درگیری ها، داستانی در مورد اعمال شخصیت های اصلی یا در بدترین حالت، توصیفی از طبیعت را به ما می دهد. اما چنین نظری سطحی است. اگر در مورد آن فکر کنید، هدف هر اثر توسعه طرح نیست، بلکه تحقق ایده های نویسنده مربوط به آن، پاسخ او به رویدادهای تاریخی یا تاریخی است. نویسنده معاصرنگرش به زندگی
انحراف غنایی شکل خاصی از گفتار نویسنده، کلام نویسنده-راوی است که به دلیل اظهار نظر و ارزیابی "ذهنی" آنها در مورد "درباره" که اغلب مستقیماً به کنش مربوط نمی شود از توصیف کلی طرح رویدادها خارج می شود. کار ( فرهنگ لغت ادبی). پوشکین الکساندر سرگیویچ (1799-1837)، شاعر روسی، بنیانگذار ادبیات جدید روسیه، خالق روسی مدرن. زبان ادبی. در شعر جوانی - شاعر برادری لیسه، "تحسین کننده آزادی دوستانه، سرگرمی، لطف و هوش" در اشعار اولیه - خواننده احساسات روشن و آزاد: "روسلان و لیودمیلا" (1820)، شعرهای عاشقانه "جنوبی" "زندانی قفقاز" (1820-1821)، "چشمه باخچیسارای" (1823) و دیگران. نقوش آزادی خواهانه و ضد استبداد غزلیات اولیه، استقلال رفتار شخصی باعث تبعید شد: جنوب (1820-1824، یکاترینوسلاو، قفقاز، کریمه، کیشینف، اودسا) و در روستای میخائیلوفسکویه (1824-1826). سهولت، ظرافت و دقت بیت، تسکین و استحکام شخصیت ها، "اومانیسم روشنگر"، جهانی بودن تفکر و شخصیت شاعرانه پوشکین خود اهمیت ویژه او را در ادبیات روسیه از پیش تعیین کرد: پوشکین آن را به سطح جهانی ارتقا داد. رمان در بیت "یوجین اونگین" (1823-1831) سبک زندگی و ترکیب معنوی قهرمان "معنوی" را بازآفرینی می کند که بر بایرونیسم و تکامل نویسنده نزدیک به او غلبه می کند، شیوه زندگی اشراف شهری و استانی. پوشکین در رمان و در بسیاری از نوشته‌های دیگر به مشکلات فردگرایی، محدودیت‌های آزادی که در کولی‌ها (۱۸۲۴) برمی‌گردد، می‌پردازد. او اولین کسی بود که بسیاری از مشکلات برجسته ادبیات روسیه در قرن نوزدهم را شناسایی کرد. انحرافات غنایی در رمان A.S. Pushkin "Eugene Onegin" موضوع این مقاله جالب است زیرا اظهارات نویسنده اگرچه عنصری فرعی است اما برای درک ایده اثر بسیار مهم است. همه انحرافات غزلی اجازه می دهد، برای خوانندگان از صفحات اثر مستقیما جذاب خواهد بود و نه از هیچ یک از بازیگران. نویسندگان و شاعران با کمک انحرافات، احساسات و افکار خود را بیان می کنند و ما را به تفکر وادار می کنند ارزش های زندگیمانند میهن پرستی، عشق به مردم، احترام، مهربانی، حساسیت و شجاعت. یک انحراف غنایی باعث می شود که خواننده نگاهی تازه به رمان بیندازد و به هدف ایدئولوژیک نویسنده عمیق تر بپردازد.
در صفحات رمان، شاعر نه تنها از سرنوشت قهرمانان خود می گوید، بلکه با خواننده نیز به اشتراک می گذارد. طرح های خلاقانه، از ادبیات، تئاتر و موسیقی می گوید، از آرمان ها و سلیقه های معاصرانش می گوید. او با منتقدان خود وارد بحث های خیالی می شود، از طبیعت صحبت می کند، از قضا از اخلاق و آداب و رسوم اشراف محلی و سکولار. به لطف انحرافات غنایی، طرح عشق و دوستی به تصویری دقیق از دوران تبدیل می شود. تصویر کل نگرروسیه در ثلث اول قرن نوزدهم. از نگاه نویسنده، رمان تصویری از فرهنگ روسیه معاصر پوشکین را نشان می دهد.
طرح کلی رمان "یوجین اونگین"
بخش اول: پیشگفتار.
آهنگ - شاعر. اودسا. 1824.
آهنگ - بانو اودسا. Mikhailovskoe.1824.
آهنگ - روستای Mikhailovskoye. 1825
آهنگ - نام روز. میخائیلوفسکویه. 1825-1826.
آهنگ - دوئل. Mikhailovskoe.1826.
آهنگ - مسکو. Mikhailovskoe.1827 - 1828.
آهنگ - سفر. مسکو، پاولوفسک، بولدینو. 1829.
II. تاریخچه خلق رمان در شعر توسط A.S. Pushkin "یوجین اونگین"
هرزن در مقاله "در مورد توسعه ایده های انقلابی در روسیه" در مورد این رمان گفت: "اونگین مهم ترین ساخته پوشکین است که نیمی از زندگی او را بلعید." و قطعا حق با اوست.
شروع نوشتن رمان به تبعید جنوبی در کیشینوف می رسد و به 9 مه 1823 برمی گردد، اما در واقع کار روی رمان تاریخ های قبلی را پوشش می دهد. رمانی در منظوم که برای چندین سال نگارش طراحی شده است، داستانی آزاد و بی هراس از تناقض نه تنها درباره قهرمانان مدرن، بلکه در مورد تکامل معنوی و فکری نویسنده. تا سال 1822، طرح هایی از مرثیه ناتمام Taurida تعلق داشت که برخی از آیات آن در رمان گنجانده شد. و حتی قبل از آن، در سال 1820، شعر "روسلان و لیودمیلا" سروده شد که اولین تجربه بزرگ پوشکین در نوشتن آثار حماسی بود. پوشکین در اینجا تقریباً به تمام ارتفاعات و امکانات فرم شعر آزاد رسید. پایان کار بر روی "روسلان و لیودمیلا" با نارضایتی شدید امپراتور از رفتار و اشعار ظالمانه پوشکین مصادف شد: در مورد سیبری یا توبه در صومعه سولووتسکی بود، اما به درخواست دوستان و حامیان، پوشکین به تبعید جنوبی فرستاده شد.
پوشکین پس از ملاقات با رئیس جدید در یکاترینوسلاول و سفر به قفقاز و کریمه با اجازه او، به کیشینوف می رسد (سپتامبر 1820). اخبار انقلاب‌های اروپا و قیام یونانی‌ها، «آمیختگی لباس‌ها و چهره‌ها، قبایل، گویش‌ها، دولت‌ها» در بسارابیا، تماس با اعضای انجمن‌های مخفی، به رشد رادیکالیسم سیاسی کمک کرد (اظهارات ثبت شده توسط معاصران؛ قبل از اخراج، پوشکین به کرمزین قول داد دو سال "علیه دولت" ننویسد و به قول خود عمل کرد). پوشکین که جای خالی "اولین شاعر رمانتیک" را اشغال کرده بود در دوره کیشینف-اودسا (از ژوئیه 1823 زیر نظر فرماندار کل نووروسیسک، کنت M. S. Vorontsov) به دور از تابعیت از زیبایی شناسی بایرون بود. او در ژانرهای مختلف و سنت های سبکی کار می کند. پیچیدگی های یک طرح شخصی، درگیری با ورونتسوف، تیرگی چشم انداز سیاسی اروپا (شکست انقلاب ها) و ارتجاع در روسیه پوشکین را به بحران 1823-1824 کشاند. در پایان ژوئیه 1824، نارضایتی ورونتسوف و دولت، که از نامه ای در مورد علاقه پوشکین به الحاد دریافتند، منجر به اخراج او از خدمت و تبعید به املاک والدینش، میخائیلوفسکویه، در استان پسکوف شد.
در پاییز 1824 نزاع شدیدی با پدرش رخ داد که سرپرستی شاعر به او سپرده شد. پوشکین از مالک املاک همسایه Trigorskoye P.A حمایت معنوی دریافت می کند. اوسیپووا، خانواده اش و پرستار بچه اش آرینا رودیونونا یاکولووا. پوشکین در میخائیلوفسکی به شدت کار می کند: وداع با رمانتیسم در شعرهای "به دریا" و "مکالمه کتابفروش با شاعر"، شعر "کولی ها" (همه 1824) رخ می دهد. فصل سوم را تکمیل کرد، فصل چهارم را ساخت و فصل پنجم "یوجین اونگین" را شروع کرد. شک و تردید در ارزیابی مدرنیته، رد سیاسی شدن شعر و اراده در سیاست (مکاتبات با K. F. Ryleev و A. A. Bestuzhev) به پوشکین اجازه داد تبعید را تحمل کند، به زنده ماندن از فاجعه دسامبر کمک کرد.
در سال 1830 پوشکین که مدتها آرزوی ازدواج و "خانه خود" را داشت، به دنبال دست N. N. Goncharova، زیباروی جوان مسکو بدون جهیزیه است. او که برای تصاحب املاکی که توسط پدرش برای عروسی اهدا شده بود، به دلیل قرنطینه وبا رفت، به مدت سه ماه در روستای بولدینو (استان نیژنی نووگورود) زندانی شد. "پاییز بولدینو" با اشعار "دیوها" و "مرثیه" افتتاح شد - وحشت از دست رفته و امید به آینده، دشوار، اما شادی خلاقیت و عشق. سه ماه به جمع بندی نتایج جوانی (پوشکین تولد سی سالگی آن را مرز آن می دانست) و جستجوی راه های جدید اختصاص یافت. در اینجا "یوجین اونگین" تکمیل شد. اونگین یک چهره معمولی برای جوانان نجیب دهه 20 قرن 19 است. حتی در «زندانی قفقاز»، A.S. Pushkin وظیفه خود را تعیین کرد که «آن پیری زودرس روح را که به ویژگی اصلی نسل جوان تبدیل شده است» را در قهرمان نشان دهد. مشکلات هدف و معنای زندگی کلیدی و محوری در رمان هستند، زیرا در نقاط عطفتاریخ، که برای روسیه دوران قیام دسامبر بود، در ذهن مردم یک ارزیابی مجدد از ارزش ها وجود دارد. و در چنین زمانه ای بالاترین وظیفه اخلاقی شاعر این است که جامعه را به ارزش های جاودانه سوق دهد و رهنمودهای اخلاقی محکمی بدهد. رمان در شعر تجربه‌ی غنی شعر پوشکین، اکتشافات و دستاوردهای شعری او را جذب کرد - و طبیعی است که او به یکی از کامل‌ترین آثار هنری نه تنها پوشکین، بلکه در تمام ادبیات روسیه تبدیل شد. در طول هفت سالی که این رمان ایجاد شد، هم در روسیه و هم در خود پوشکین تغییرات زیادی کرده است و همه این تغییرات نمی تواند در رمان منعکس شود. این رمان در جریان زندگی خلق شد و به شرح وقایع زندگی روسیه و تاریخ شاعرانه اصلی آن تبدیل شد.
III. ویژگی های ژانر رمان A. S. پوشکین "یوجین اونگین"
"حالا من رمان نمی نویسم، بلکه رمانی در شعر - یک تفاوت شیطانی"
A.S. پوشکین.
رمان A. S. پوشکین "یوجین اونگین" - بزرگترین کار، که هیچ مشابهی در ژانر در ادبیات روسیه ندارد. رمان "یوجین اونگین" نوشته A.S. Pushkin "دایره المعارفی از زندگی روسی است که دوران تاریخی را منعکس می کند که از طریق داستان قهرمان و طرح داستان و از طریق یک روایت عینی ارائه شده است. پوشکین خود نوشت که منظورش از رمان " دوران تاریخیبر اساس یک روایت تخیلی توسعه یافته است». این فقط یک رمان نیست، بلکه یک رمان در شعر است، همانطور که پوشکین نوشت، "یک تفاوت شیطانی". رمان "یوجین اونگین" یک رمان واقع گرایانه، تاریخی، اجتماعی و روزمره است که پوشکین زندگی روسیه را در مقیاسی بی سابقه گسترده و واقعاً تاریخی به تصویر می کشد. در رمان او دو اصل با هم ادغام شدند - غنایی و حماسی. حماسه طرح اثر است و تغزلی نگرش نویسنده به داستان، شخصیت ها، خواننده است که در انحرافات غنایی متعدد بیان می شود.
انحرافات غنایی به طور گسترده در ادبیات معاصر. اهمیت آنها کمتر از متن اصلی اثر نیست.
نقش انحرافات غنایی در رمان
پوشکین خودش وارد صفحات رمان "یوجین اونگین" شد، در کنار شخصیت ها ایستاد و در مورد ملاقات ها و گفتگوهای شخصی با آنها صحبت کرد. از سخنان نویسنده است که ما تا حد زیادی شخصیت اونگین را می آموزیم، این خاطرات و ارزیابی های اوست که برای خواننده نشانه های روزگار می شود. انحرافات غنایی در رمان فقط خاطرات شیرینی از زندگی نویسنده نیست، نه تنها درخشش های شخصیت درخشان او، بلکه واقعی ترین و درخشان ترین تصاویر زندگی روسیه در ربع اول قرن نوزدهم است که توسط بزرگترین هنرمند نوشته شده است. جوانه هایی که به طرز معجزه آسایی در هم تنیده شدند و تصاویری از زندگی رشد کردند.
به عنوان مثال، یک انحراف غزلی در مورد پاهای زنان، به نوعی کمیک، خنده دار است، مانند طرح هایی در حاشیه یک پیش نویس، که به طور بی احساس با دست ترسیم می شود، در حالی که ذهن در حال شکل گیری یک فکر است. اما پایان او درباره عشق جوانی است: دریا را قبل از رعد و برق به یاد می آورم:
چقدر به امواج غبطه خوردم
دویدن پیاپی طوفانی
با عشق زیر پایش دراز بکش!
چقدر دلم میخواست اون موقع با امواج
پاهای دوست داشتنی خود را لمس کنید! -
نه یک چشم انداز تصادفی از ماریا رائوسکاای جوان، بلکه جزئیات مهمداستان سرایی، زیرا سرنوشت غم انگیزپوشکین بیش از یک بار به این زن مغرور و شجاع باز خواهد گشت. آیا این از خودگذشتگی و احترام او به شوهرش نیست که در آخرین پاسخ قهرمان محبوب پوشکین - تاتیانا به صدا در می آید! این وفاداری و از خود گذشتگی او، توانایی زندگی در بدهی به عزیزان است که نماد روح یک زن روسی برای شاعر است. یا یک انحراف غنایی در مورد مسکو، در مورد تهاجم ناپلئون در سال 1812، با احساس غرور به این واقعیت که
... مسکو من نرفت
به او با سر گناهکار.
نه یک تعطیلات، نه یک هدیه پذیرفته شده،
او در حال آماده سازی آتش بود
قهرمانی بی حوصله
افتخار به پایتختت، به وطنت، حس تعلق به تاریخش، حس اون بودن بخشی جدایی ناپذیرویژگی شخصیت روسی فرد معاصر و همفکر پوشکین. از همین جا بود که میل به تغییر پایه های دولت رشد کرد، از اینجا دمبریست ها راه را به میدان سنا و معادن سیبری هموار کردند. در انحرافات غزلی، ما شاهد آمیختگی امر شخصی با عموم، ندای دل و جان، ندای ذهن هستیم. در اینجا یک انحراف غزلی دیگر است - در آغاز فصل هشتم. نتیجه بخش جداگانه ای از زندگی و خلاقیت، زمانی که موز
آواز خواند<…>
و شکوه قدمت ما،
و رویاهای لرزان قلب
وقتی شاعر با افتخار می گوید:
پیرمرد درژاوین متوجه ما شد
و با فرود آمدن به تابوت، برکت داد.
بلافاصله به یاد می آورید که درژاوین و پوشکین مضامین مشترک زیادی در شعر دارند و یکی از آنها این است که "من بنای یادبودی برای خودم ساختم که دست ساخته نیست ...". نه، انحرافات غزلی اضافی نیست. در رمان درخشان شاعر درخشان روسی هیچ چیز "زائد" وجود ندارد، زیرا "دایره المعارف زندگی روسی" که توسط شاعر بزرگ و شخصیتی درخشان نوشته شده است، متشکل از وقایع درک شده توسط ذهن و احساسات او است که روح او را برانگیخته است.
IV. موضوع انحرافات غزلی
1. موضوع طبیعت
موضوع انحرافات غنایی در "یوجین اونگین" بسیار متنوع است. ما در مورد نحوه تربیت و گذراندن جوانان سکولار، نظر نویسنده در مورد توپ، مد، غذا، زندگی جوانان نجیب "طلایی" می آموزیم. این مضمون عشق است: "هرچه ما یک زن را کمتر دوست داشته باشیم، او ما را راحت تر دوست دارد" و موضوع تئاتر که در آن باله های دیدلو اجرا می شد و ایستومینا می رقصید و شرح زندگی اشراف محلی. به هنر عامیانه شفاهی برمی گردد، رویای تاتیانا است، یادآور یک افسانه روسی، فال.
صدای نویسنده در بسیاری از انحرافات غزلی به نظر می رسد که حرکت روایت را تعیین می کند. یکی از مهمترین مضامین انحرافات غزلی، تصویرسازی طبیعت است. در ادامه کل رمان، هم زمستان با بازی های شاد کودکانه و هم بهار - "زمان عشق" از جلوی خواننده عبور می کند. نویسنده رمان تابستانی آرام را ترسیم می کند و البته پاییز محبوبش را هم نادیده نمی گیرد.
پوشکین خود در یادداشت های "یوجین اونگین" نوشت: "ما جرات می کنیم به شما اطمینان دهیم که در رمان ما زمان بر اساس تقویم تقسیم می شود." می توان
به راحتی گذر زمان را به خاطر می آورد. در تابستان ، اونگین به روستا می رود: "به مدت دو روز ، مزارع منزوی برای او جدید به نظر می رسید ، خنکی جنگل غم انگیز بلوط ، زمزمه یک جریان آرام ..." بی حوصله و بی حال ، اونگین پاییز را در روستا می گذراند. . در زمستان، مهمانان برای روز نامگذاری تاتیانا جمع می شوند. زمستان یک زمان سرگرم کننده از سال است، موقر و ظریف: "رودخانه منظم تر از پارکت های مد روز می درخشد، با یخ پوشیده شده است"، "چشمک های شاد، اولین حلقه های برف، که با ستاره ها در ساحل می افتند". در بهار، هنگامی که: "تعقیب پرتوهای بهاری، برف قبلاً از کوه های اطراف در جوی های گل آلود به علفزارهای سیل زده فرار کرده است"، لارین ها به "نمایشگاه عروس" می روند. این یا آن تصویر منظره به عنوان یک "محافظ صفحه" به مرحله جدیدی در زندگی قهرمان رمان عمل می کند. زندگی انسان و طبیعت پیوند ناگسستنی دارند. بهار تعریف شده است!
"زمان عشق" و از دست دادن توانایی دوست داشتن با "طوفان سرد پاییزی" مقایسه می شود. همانطور که فصل ها جانشین یکدیگر می شوند، متولد می شود و می میرد، سپس همه موجودات زنده از نو متولد می شوند، زندگی یک فرد جریان می یابد: نسل ها تغییر می کنند، "شکوفایی" و "پژمردگی" می آیند. روح انسان: «یا محو شدن سالهایمان را که تولدی دوباره برای آن وجود ندارد، با فکر خجالت زده به طبیعت متحرک بیاوریم؟» نویسنده به طور جدایی ناپذیر معنویت و بالا را پیوند می دهد ویژگی های اخلاقیقهرمان او با نزدیکی به طبیعت: "او دوست داشت طلوع خورشید را در بالکن هشدار دهد."
2. منظر به عنوان وسیله ای برای توصیف قهرمانان و قهرمانان
"از قبل آسمان در پاییز نفس می کشید ، خورشید کمتر می درخشید ، روز کوتاه تر شد ..." - هر دانش آموز این خطوط "یوجین اونگین" را می داند ، اما آنها چه نقشی در رمان دارند؟ چگونه به خواننده کمک می کنند تا نیت پوشکین نویسنده این رمان را کشف کند؟ گاهی منظره رمانتیک، گاهی پیش پا افتاده و پیش پا افتاده است. پوشکین با این تنوع چه چیزی را می خواست نشان دهد؟ به نظر من با سبک نوشتن، خواننده را در حال و هوای مناسب قرار می دهد. مثلاً در ابتدای فصل هفتم شرحی (تکرار!) از بهار «فصل عشق» را می خوانیم. بهار آرام، نجاتی برای قهرمانان ماست، استراحتی از زمستان سخت. «صبح سال» خواننده را از حال و هوای غمگینی که پس از فصل ششم، جایی که لنسکی می میرد، خارج می کند. در عین حال، احساس عشق، انتظار شادی، شادی ایجاد می شود. بسیاری از مسیرها زیبایی و درخشندگی خاصی به توصیف منظره می بخشند. اینها القاب ("جنگلهای شفاف" ، "پرتوهای بهاری") و استعاره ("صبح سال" ، "ادای احترام میدانی") ، شخصیت پردازی (نویسنده طبیعت را زنده می کند: "با لبخندی شفاف ، طبیعت به صبح سال سلام می کند. از طریق یک رویا") و مقایسه ("هنوز شفاف به نظر می رسد جنگل ها سبز می شوند). تصویر پر از رنگ و مثبت (؟)، راحتی است.
علاوه بر این، نویسنده با کمک چشم انداز، نگرش خود را به شرح داده شده منتقل می کند. به شرح روستای اونگین توجه کنیم. ما نظر اونگین را در مورد حومه شهر می دانیم ("همین کسالت در حومه شهر وجود دارد") و مطمئناً او نمی توانست این جملات را بگوید: "دهکده ای که یوجین در آن خسته شده بود گوشه ای دوست داشتنی بود.
... در دور پیش از او [خانه] پر از گل و چمنزار و مزارع طلایی بود...»
این توصیف سرشار از عشق، دلبستگی به روستا (???) است. این بدان معنی است که پوشکین در مورد ولع خود برای زندگی روستایی، طبیعت می نویسد. یک بیت کامل از فصل 1 به این موضوع اختصاص دارد:
"من برای یک زندگی آرام به دنیا آمدم،
برای سکوت روستایی...».
این نقش مهمی از منظره است، زیرا پوشکین یک "رمان آزاد"، نوعی زندگی نامه یا زندگی نامه نوشت. دفتر خاطرات شخصی. و ما می توانیم در مورد نویسنده نه تنها از انحرافات غنایی، بلکه از طرح های منظره نیز اطلاعات بیشتری کسب کنیم.
و سومین وظیفه منظر در رمان، آشکار ساختن شخصیت شخصیت های اثر است. قهرمانی که تصویر او عمدتاً با کمک طبیعت ایجاد می شود ، تاتیانا است.
"تاتیانا (روح روسی،
نمی دانم چرا.)
با زیبایی سردش
من عاشق زمستان روسیه بودم ... "
بنابراین پوشکین تلویحاً شباهت لارینا و خود فصل روسیه یعنی زمستان را اعلام می کند. این فصل نماد روسیه، مردم روسیه است. اما این شباهت خارجی است ("... با زیبایی سردش ...")، زیرا تاتیانا گرم است، قادر به عالی و احساسات صادقانهیک قلب.
در طول کار، تاتیانا با ماه همراه است. علاوه بر مقایسه مستقیم با ماه ("ماه صبح کم رنگ تر است")، او در تمام تجربیات، سفرها و مشکلاتش در کنار قهرمان ما است:
«... در یک زمین پاک،
نور ماه در نور نقره ای
غرق در رویاهای شما
تاتیانا مدت طولانی به تنهایی راه رفت.
"ماه غمگین" - از این می توان برای توصیف لارینا، تنها، سرد (مانند زمستان)، عاشق استفاده کرد. علاوه بر این، ماه خلق و خوی رمانتیک-افسردگی ایجاد می کند که به ما کمک می کند تا حالت تاتیانا را احساس کنیم. اما اونگین بی شاعر ماه کاملا متفاوتی دارد که همه جا حوصله اش سر رفته و همه بی علاقه اند. بنابراین او در مورد اولگا می گوید:
او گرد است، صورتش قرمز است،
مثل اون ماه احمق
در این آسمان احمقانه."
علاوه بر همه اینها، چشم انداز می تواند خواننده را از صحت آنچه در حال رخ دادن است متقاعد کند. به عنوان مثال، در ابتدای فصل 5 می خوانیم:
«آن سال هوای پاییزی بود
مدت زیادی در حیاط ایستاده بود ...
برف فقط در ژانویه بارید
در شب سوم…”
اما دقیقاً در این سال بود که زمستان، همانطور که معمول روسیه است، در پایان پاییز نیامد، بلکه فقط در ابتدای ژانویه بود. توصیف طبیعت بخش قابل توجهی از "یوجین اونگین" را اشغال نمی کند، اما، با وجود این، منظره نقش بزرگی ایفا می کند، یعنی حال و هوای قسمت ها را ایجاد می کند، در ایجاد تصویر نویسنده شرکت می کند و بر شخصیت ها تأکید می کند. شخصیت ها.
3. انحرافات غنایی در مورد خلاقیت، در مورد عشق در زندگی شاعر
خلاقیت نیز مانند عشق نقش بسیار مهمی در زندگی شاعر دارد. خود او اعتراف می کند که: اتفاقاً همه شاعران را یادداشت می کنم - "دوستان رویایی عشق". شاعر بدون عشق نمی تواند زندگی کند. با ردیابی زندگی پوشکین، می توانید ببینید که او بیش از یک بار دوست داشت و دوست داشت. و او نیز مانند دیگران به دنبال این عشق بود. شعر و زندگی پوشکین به هم گره خورده است. او برای دختران محبوبش شعر می گفت. پوشکین در رمان خود، همانطور که قبلا ذکر شد، عشق و شعر را به هم پیوند می دهد:
عاشق اضطراب دیوانه کننده
من آن را بی وجدان تجربه کرده ام.
خوشا به حال کسی که با او جمع شد
تب قافیه،; دو برابرش کرد
شعر مزخرف مقدس...
رمان او، همانطور که بعد از خواندنش فهمیدیم، تبدیل به یک رمان - خاطرات می شود، جایی که صمیمی ترین ها را (البته در شعر) می ریزد. در اینجا خود نویسنده به صراحت بیان می کند که او شخصیت اصلیرمان او - یوجین اونگین - مشابه است. اونگین دوست نداشت در رویاها تار شود، بیشتر احساس می کرد و خود را به روی همه باز نمی کرد. در اینجا آنا کرن در مورد پوشکین گفت: "او خود تقریباً هرگز احساسات خود را ابراز نمی کرد. به نظر می رسید از آنها خجالت می کشد و از این جهت پسر هم سن و سال خود بود که خود در مورد آن گفت: "احساس وحشی و مضحک بود." عشق به نویسنده و تاتیانا یک اثر معنوی عظیم و شدید است. برای لنسکی - یک ویژگی عاشقانه ضروری. برای اونگین، عشق یک اشتیاق نیست، بلکه معاشقه برای نویسنده است، همانطور که خودش به شما اجازه می دهد متوجه شوید. او تنها در پایان رمان احساس واقعی را می آموزد: زمانی که تجربه رنج از راه می رسد.
من عاشق جوانی دیوانه ام...
بیایید به سراغ قهرمانان برویم. دوست اونگین - لنسکی: "... عجیب ترین و بامزه ترین موجود در چشم جهان ..." او اونگین را به خانه لارین ها می آورد و او را به همسر آینده اش، اولگا معرفی می کند. و در اینجا اونگین اولین اشتباه خود را انجام می دهد:
به من بگو تاتیانا کیست؟
چرا او در مورد تاتیانا می پرسد اگر برای ملاقات اولگا آمده است؟ داستان عشق از اینجا شروع می شود. تاتیانا نامه ای عاشقانه برای یوجین می فرستد. اونگین چقدر خوبه فرد خوش اخلاقجامعه نجیب و به عنوان یک رمانتیک (تا حدی)، مکث می کند، به خانه تاتیانا نمی آید. اما هنوز. نامه او را لمس می کند، اما حمایت نمی کند. بازی عاشقانه"، درک "دلتنگی یک روح بی تجربه." او آماده است تا تاتیانا را دوست داشته باشد، اما فقط با "عشق یک برادر" و نه بیشتر. خیلی ها اونگین را یک خودخواه سرد می دانند و بسیاری معتقدند که پوشکین خودش می خواست اونگین را همینطور به ما نشان دهد.
طرح فصل های 3-5 در فصل 8 تکرار شده است. فقط اکنون نامه نه توسط تاتیانا، بلکه توسط اوگنی نوشته شده است. نقطه اوج در اینجا جایگزین انصراف می شود. فینال باز مانده است. خواننده و نویسنده در یک نقطه عطف شدید در سرنوشت او با اونگین جدا می شوند.
اونگین، بر خلاف قهرمانان رمانتیک، مستقیماً با زمان حال، با شرایط واقعی زندگی روسیه و با مردم دهه 1820 مرتبط است. با این حال، این برای پوشکین کافی نیست: او می خواهد قهرمانش به همان اندازه "مشروط" باشد. شخصیت ادبیکه با آن تصور قهرمانی را که از واقعیت «حذف شده است» به وجود آورد. به همین دلیل پوشکین چنین نام ادبی و چنین نام خانوادگی ادبی خیالی را به قهرمان داد.
نویسنده با کمی کنایه با شخصیت اصلی خود برخورد می کند که در مورد لنسکی نمی توان گفت. پوشکین برخلاف اونگین سعی نمی کند تصویر لنسکی را عمیق تر کند. اما نکته اینجاست: نویسنده هر گونه پایانی بودن رمان را کنار گذاشته است. لنسکی در دوئل از ناحیه قفسه سینه مجروح شد، زندگی او کوتاه شد. اما در جایی از متن فرعی، اندیشه نویسنده قابل مشاهده است: اگر ولادیمیر به یک "قهرمان" تبدیل می شد، روح صاحبخانه خود را ساده و سالم حفظ می کرد. اگر او یک منطقه‌دار می‌شد، باز هم «شعور شاعرانه‌اش» را از دست نمی‌داد. فقط مرگ می تواند جلوی آن را بگیرد.
نویسنده با معرفی خواننده با تاتیانا ، خاطرنشان می کند که "برای اولین بار با چنین نامی" صفحات یک رمان روسی روشن می شود. این بدان معنی است که قهرمان با دنیای زندگی استانی (روستا) ارتباط نزدیکی دارد، همانطور که خود نویسنده به ما نشان می دهد. اولا، این نام، همانطور که خود نویسنده تاکید می کند، دارای یک "قافیه" ادبی قابل تشخیص است - سوتلانا قهرمان رم ژوکوفسکی به همین نام "سوتلانا" است. ثانیاً، نام خانوادگی لارینا، در نگاه اول، به نظر ساده، استانی، به همان اندازه کاملا ادبی، از تصویر آمده است: لار. او که یک بانوی جوان استانی بود، رمان های زیادی خواند. از آنجا بود که او تصویر "ستمگر جوان" اونگین را ترسیم کرد. ویژگی های عاشقانه. و بالاخره این اونگین ادبی بود که عاشقش شد، این اونگین «ادبی» بود که نامه‌ای فرستاد و از او انتظار واکنش ادبی داشت، مانند آنچه در رمان‌ها خوانده بود.
پس از عزیمت اونگین به پترزبورگ، تاتیانا خود را در دفتر او می بیند. تاتیانا آن کتاب هایی را که اونگین خواند، سعی کرد بخواند، اما، با نگاه کردن به آنها با چشمان اونگین، سعی کرد از طریق کتاب ها او را درک کند، به دقت علائم حاشیه را دنبال کرد. و در اینجا موقعیت نویسنده کاملاً به موقعیت تاتیانا نزدیک می شود: او "خلق جهنم یا بهشت نیست"، بلکه شاید فقط تقلید کننده "زیستگاه او" باشد. و این چیزی است که به نظر من باید اتفاق می افتاد: تاتیانا کاملاً مخالف اونگین می شود.
در طول رمان، تاتیانا تغییر می کند: او یاد گرفت که احساسات خود را مهار کند، ازدواج کرد، از یک دختر استانی به یک بانوی جوان شهرستان تبدیل شد. اما، در رمان شخصیت دیگری وجود دارد که با تاتیانا در مقابل چشمان خواننده تغییر می کند - نویسنده. این در نهایت او را به تاتیانا نزدیک می کند. و این به ویژه لحن گرم داستان در مورد او را توضیح می دهد که شخصاً به سرنوشت قهرمان علاقه مند است.
4. انحرافات غنایی در مورد تربیت و آموزش
یک انحراف فلسفی در کنار آنها است.
«همه ما کمی یاد گرفتیم
یه چیزی، یه جورایی."
پوشکین در لیسیوم تحصیل کرد. او در "یوجین اونگین" به آن سال های تحصیل نیز اشاره می کند، دوستان قدیمی خود را به یاد می آورد. همانطور که نویسنده اعتراف می‌کند، در همان ابتدای فصل اول، «پر از کلمات بیگانه است».
"اما می بینم، من شما را سرزنش می کنم،
هجای بیچاره من چیست
خیلی کمتر می توانستم خیره شوم
کلمات بیگانه"
او به آنها عادت کرده است. و آیا واقعا اینطور است؟
وقتی شروع به خواندن فصل های بعدی می کنیم، می بینیم که پوشکین اصلاً نیازی به کلمات فرازمینی ندارد. او بدون آنها خوب عمل می کند. نویسنده می تواند روسی را درخشان، شوخ و غنی صحبت کند. چه چیزی در مورد شخصیت اصلی آن نمی توان گفت. Onegin اغلب از فرانسوی و زبان های انگلیسی. علاوه بر این، به گونه ای که درک زبان مادری او بسیار دشوار بود.
این جمله: "همه ما کمی، چیزی و به نوعی یاد گرفتیم" در مورد اونگین نیز صدق می کند. چطور ممکن است فردی که اینگونه درس خوانده با دوستش صحبت کند موضوعات تاریخی، سؤالات فلسفی بپرسید و کتابهای ادبی، خارجی بخوانید؟ البته که نه. این بدان معنی است که نویسنده به ما می فهماند که اونگین مانند خودش تحصیل کرده است.
بیت از فصل 1، بسیار انتقادی سطح تحصیلات Onegin را ارزیابی می کند، اما سپس در بند 8 از همان فصل به این نتیجه می رسد که Onegin خیلی کم نمی داند. با خواندن فصل 1، ما اونگین را با شخصیت های برجسته آن زمان مقایسه می کنیم: با خود پوشکین، چاادایف و کاورین. دانشی که در دسترس آنها بود در دسترس او نیست، استعدادها و مهارت های آنها در دسترس نیست. اونگین "زیر" آنها بود، بسیار "پایین تر"، اما بسیار "بالاتر" از افراد معمولی حلقه خود - این حلقه او را نمی بخشد.
او از این امر فرار می کند و در روستایی که از عمویش به ارث رسیده است پنهان می شود.
5. عشق به وطن
وقتی اونگین به دهکده رسید، همه چیز برایش جالب به نظر می رسید:
دو روز برایش تازگی داشت
زمین های انفرادی
خنکی جنگل تاریک بلوط
زمزمه یک جریان آرام...
اما پس از چند روز، نگرش او به زندگی روستایی تغییر کرد:
بر نخلستان سوم، تپه و مزرعه
او دیگر علاقه ای نداشت.
سپس خواب را القا می کردند.
سپس به وضوح دید
همان طور که در روستا همان کسالت ...
نویسنده از چه کسالتی صحبت می کند؟ چگونه می تواند کسل کننده باشد جایی که به تازگی نقل مکان کرده اید، بدون اینکه حتی زمانی برای کشف یک زندگی جدید داشته باشید، به آن عادت کنید؟ اونگین در آن جامعه، در جامعه جدید استانی برای او، همان چیزی را دید که در پترزبورگ نجیب دید. پس از اقامت نه چندان طولانی اونگین در دهکده، او نتوانست خود را به هیچ چیز مشغول کند: اونگین سعی کرد بایرون را بخواند و مانند او به عنوان یک لنگرگاه (زاهد گوشه نشین) زندگی می کرد. کتاب های زیادی در کتابخانه اونگین وجود داشت، اما او فقط تعدادی از آنها را خواند:
اگرچه می دانیم که یوجین
خیلی وقته که دوست نداشتم بخونم
با این حال، چندین خلاقیت
او از رسوایی مستثنی شد:
خواننده Giaur و Juan،
بله، دو سه رمان دیگر با او ...
اما اگر نویسنده از اونگین و بایرون صحبت می کند، انگار که آنها را به هم پیوند می دهد، پس بایرون را خوانده است و با آثار او آشناست. در اینجا، همانطور که خود نویسنده اشاره می کند، آنها شبیه به Onegin هستند. اما آنها یک تفاوت مهم دارند: نویسنده همانطور که خودش می گوید:
من برای یک زندگی آرام به دنیا آمدم
برای سکوت روستایی...
یعنی روستا از همه جا به او نزدیکتر بود. این را می توان حتی در بیوگرافی پوشکین مشاهده کرد: او چندین بار از روستای میخائیلوفسکویه بازدید کرد. در آنجا بود که مشهورترین آثار و اشعار بسیاری سروده شد: عصر زمستان"، "K ***" ("یادم می آید لحظه فوق العاده…»)، که به آنا کرن تقدیم شد. همچنین چند سطر در رمان وجود دارد که پوشکین به آنا تقدیم کرد. در اینجا چیزی است که او در یادداشت های خود می نویسد: "در اینجا آن مکان هایی در فصل هشتم اونگین وجود دارد که به خاطرات او از ملاقات ما در Olenevs مربوط می شود:
اما جمعیت مردد بودند
زمزمه ای در سالن پیچید،
خانم به مهماندار نزدیک شد ...
پشت سر او یک ژنرال مهم است.
او عجله ای نداشت
نه سرد، نه مغرور
بدون نگاه متکبرانه به همه،
بدون تظاهر به موفقیت...
اما اونگین نه. او در دهکده حوصله اش سر رفته بود، از سر کسالت، کوروی را با یک ترک آسان جایگزین کرد:
او در حال فریاد زدن بر سر گروه قدیمی است
جایگزین شده با یک کویترنت سبک "...
همه همسایه‌های یوگنی با تعجب به او نگاه کردند و پس از مدتی ارتباط خود را با او قطع کردند. در اینجا نویسنده هیچ ارزیابی برای قهرمان خود نمی دهد و به هیچ وجه از او مانند همیشه حمایت نمی کند. اما اونگین نه تنها از زندگی در روستا خسته شده بود.
6. انحرافات غنایی در مورد تئاتر، باله، درام و خلاقیت
او که در شهر زندگی می کرد، مانند یک جوان معمولی آن زمان به رقص، تئاتر، ضیافت های مختلف می رفت. او هم در ابتدا، مثل بقیه، چنین زندگی را دوست داشت، اما بعد این همدردی با چنین زندگی یکنواختی رنگ باخت:
... اونگین وارد میشه
راه رفتن بین صندلی ها روی پاها،
لرنیت دوتایی، چشم دوخته، نشان می دهد
در لژ خانم های ناشناس؛ ...
سپس به صحنه تعظیم کرد
با حواس پرتی عالی به نظر می رسید -
برگشت و خمیازه کشید
و او گفت: «زمان آن رسیده که همه تغییر کنند.
من برای مدت طولانی باله را تحمل کردم،
اما از دیدلو هم خسته شدم...
اما ، زندگی یک مرد جوان سکولار ، همانطور که در نگاه اول به نظر می رسد ، احساسات را در اونگین از بین نبرد ، بلکه "فقط او را به احساسات بی ثمر خنک کرد". اکنون اونگین نه به تئاتر و نه به باله علاقه ای ندارد، که نمی توان در مورد نویسنده گفت. برای پوشکین، تئاتر پترزبورگ یک "سرزمین جادویی" است که او در پیوند به آن اشاره می کند:
آیا دوباره آوازهای شما را خواهم شنید؟
آیا ترپسیکور روسی را خواهم دید؟
درخشان، نیمه هوا،
مطیع کمان جادو،
اطراف آن را انبوهی از پوره ها احاطه کرده اند
ارزش ایستومین را دارد؛…
نویسنده معنای زندگی را در تحقق سرنوشت خود به دست می آورد. کل رمان مملو از افکار عمیق در مورد هنر است ، تصویر نویسنده در اینجا بدون ابهام است - او اول از همه یک شاعر است ، زندگی او بدون خلاقیت ، بدون کار معنوی سخت و شدید غیرقابل تصور است. در این است که اونگین با او مخالف است. او فقط نیازی به کار ندارد. و نویسنده تمام تلاش های او برای غوطه ور شدن در خواندن و نوشتن را با کنایه درک می کند: "کار سخت برای او بیمار بود ..." این را نمی توان در مورد نویسنده گفت. او می نویسد، می خواند که در کجا شرایط برای این کار ایجاد شده است.
پوشکین اغلب از مسکو به عنوان یک گوشه فرهنگی شگفت انگیز و به سادگی به عنوان یک شهر زیبا یاد می کند:
چقدر در جدایی غم انگیز،
در سرنوشت سرگردان من
مسکو، من به تو فکر کردم!
اما این همان چیزی است که نویسنده می گوید، در حالی که اونگین نظر کاملاً متفاوتی دارد. او در زندگی خود چیزهای زیادی گفت و همانطور که قبلاً ذکر شد دیگر علاقه ای به سن پترزبورگ یا مسکو ندارد ، هر کجا که بود ، اونگین جامعه ای را دید که می خواست از آن در دهکده پنهان شود.
خطوط در مورد مسکو و جنگ میهنی 1812 دامنه تاریخی رمان را گسترش می دهد:
مسکو... چقدر در این صدا
برای قلب روسیه ادغام شد!
چقدر در آن طنین انداز شد!
…………………………………
ناپلئون بیهوده منتظر ماند
سرمست از آخرین خوشبختی،
زانو زدن مسکو
با کلیدهای کرملین قدیمی؛
نه، مسکو من نرفت
به او با سر گناهکار.
این رمان در 25 سپتامبر 1830 در بولدینو، زمانی که پوشکین 31 ساله بود، به طور کامل به پایان رسید. سپس متوجه شد که جوانی گذشته است و نمی توان آن را برگرداند:
رویاها رویاها! شیرینی تو کجاست؟
قافیه ابدی او کجاست - جوانی؟
نویسنده چیزهای زیادی را تجربه کرده است، زندگی برای او توهین ها و ناامیدی های زیادی به همراه داشته است. اما من به تنهایی مشکلی ندارم. اونگین و نویسنده در اینجا بسیار شبیه هستند. اما، اگر اونگین قبلاً از زندگی ناامید شده است، پس چند سال دارد؟ رمان پاسخ دقیقی به این سوال دارد. اما به ترتیب برویم: پوشکین در بهار 1820 به جنوب تبعید شد. اونگین در همان زمان عازم پترزبورگ شد. قبل از آن، "او 8 سال در جهان کشته است" - بنابراین او در حدود سال 1812 در جامعه ظاهر شد. در آن زمان اونگین چند سال می توانست داشته باشد؟ با این حساب، پوشکین دستورالعمل های مستقیم را در پیش نویس های خود حفظ کرد: "16 سال دیگر". بنابراین اونگین در سال 1796 متولد شد. او 3 سال از پوشکین بزرگتر است! ملاقات با تاتیانا، آشنایی با لنسکی در بهار و تابستان 1820 اتفاق می افتد - اونگین در حال حاضر 24 ساله است. او در مقایسه با لنسکی 18 ساله دیگر یک پسر نیست، بلکه یک مرد بالغ و بالغ است. بنابراین، تعجب آور نیست که اونگین با لنسکی کمی حامیانه رفتار می کند. به روش بزرگسالیبه "تب جوانی و هذیان جوانی" او نگاه می کند. این یکی دیگر از تفاوت های نویسنده و شخصیت اصلی است.
در بهار، وقتی پوشکین فصل 7 یوجین اونگین را می نویسد، کاملاً متقاعد شده است که جوانی قبلاً گذشته است و نمی توان آن را بازگرداند:
یا با طبیعت متحرک
ما فکر آشفته را گرد هم می آوریم
ما محو سالهایمان هستیم
کدام احیا نیست؟
V. رمان "یوجین اونگین" - دفتر خاطرات غنایی نویسنده
بنابراین در رمان. آثار او هرگز قدیمی نخواهد شد. آنها به عنوان لایه هایی از تاریخ و فرهنگ روسیه جالب هستند.
جایگاه ویژه ای در کار A.S. پوشکین درگیر یک رمان است یوجین اونگین.
نویسنده از همان ابتدای کار با خواننده گفتگو می کند ، در دنیای احساسات ، تصاویر ، وقایع سفر می کند ، نگرش خود را نسبت به شخصیت های اصلی ، تجربیات ، افکار ، فعالیت ها ، علایق آنها نشان می دهد. گاهی درک چیزی غیرممکن است و نویسنده اضافه می کند.
با خواندن در مورد اونگین، ممکن است فکر کنید که این خود پوشکین است.
من همیشه از دیدن تفاوت خوشحالم
بین من و اونگین...
انگار که نمی توانیم
در مورد دیگران شعر بنویسید
به محض اینکه در مورد خودش.
برخی از بندهای این رمان را می توان آثار مستقل نامید، به عنوان مثال:
عشق گذشت، موس ظاهر شد،
و ذهن تاریک پاک شد.
آزاد، دوباره به دنبال اتحاد
صداها، احساسات و افکار جادویی...
دوستی اونگین با لنسکی که در آن به توافق رسیدند موج و سنگ، شعر و نثر، یخ و آتش ، - به نویسنده این فرصت را می دهد که در یک انحراف غنایی نگرش خود را نسبت به این مفهوم آشکار کند: پس مردم (اول توبه کردم) از، کاری برای انجام دادن دوستان وجود ندارد.
پوشکین دارای انحرافات غنایی زیادی است که در آن به عشق، جوانی و نسل در حال گذر می اندیشد.
شاعر به برخی از قهرمانان ترجیح می دهد، آنها را ارزیابی می کند: اونگین دوست خوبم و تاتیانا، تاتیانای عزیز!
او چقدر در مورد این افراد می گوید: از ظاهر، دنیای درون، زندگی گذشته. شاعر نگران عشق تاتیانا است. او می گوید که اصلا شبیه او نیست. زیبایی های دست نیافتنی ، او است، جاذبه مطیعحواس . پوشکین با چه دقتی نامه تاتیانا را نگه می دارد:
نامه تاتیانا در مقابل من است:
من او را مقدس نگه می دارم.
احساس پرشور تاتیانا، اونگین را بی تفاوت می کند. او به زندگی یکنواخت عادت کرده است از سرنوشتش خبر نداشت در قالب یک فقیر
و یک دختر ساده استانی . و اکنون آزمون غم انگیز قهرمان - دوئل با لنسکی. شاعر قهرمان را محکوم می کند و خود یوگنی از خود ناراضی است و چالش شاعر را می پذیرد. یوجین، که مرد جوان را با تمام وجود دوست داشت، مجبور شد خود را نه به عنوان یک توپ تعصب، نه به عنوان یک پسر سرسخت، یک مبارز، بلکه به عنوان یک شوهر با قلب و ذهن ثابت کند. . او قادر به پیروی از صدای قلب، ذهن نیست. نگاه نویسنده به قهرمان چقدر غم انگیز است:
کشتن یک دوست در دوئل
بدون هدف، بدون کار زندگی کرده اند
تا بیست و شش سال
در بطالت فراغت کسالت می کنند،
نه خدمت، نه همسر، نه تجارت،
نتوانست کاری انجام دهد
بر خلاف اونگین، تاتیانا جایی در زندگی پیدا کرد، او خودش آن را انتخاب کرد. این به او احساس آزادی درونی می داد.
پوشکین هرگونه کامل بودن رمان را رد کرد، و بنابراین، پس از ملاقات اونگین با تاتیانا، ما از زندگی بعدی اونگین اطلاعی نداریم. منتقدان ادبی، بر اساس پیش‌نویس‌های ناتمام، پیشنهاد می‌کنند که اونگین می‌تواند یک دکابریست شود یا در قیام دكبریستدر میدان سنا رمان با خداحافظی با خوانندگان به پایان می رسد.
پوشکین در انتهای رمان نقش بزرگ تری را به ما نسبت می دهد تا شخصیت اصلی اش. او را در یک نقطه عطف شدید در سرنوشت خود ترک می کند: ... و اینجا قهرمان من است، در لحظه ای که برای او بد است، خواننده، ما او را ترک خواهیم کرد، برای مدت طولانی ... برای همیشه ... هر که تو ای خواننده من، دوست، دشمن، می خواهم با تو باشم مثل یک دوست جدا شو. . - دنیای معنوی، دنیای افکار، تجربیات.
رمان پوشکین مانند دیگر رمان های اروپای غربی نیست: «نقاشی های پوشکین پر، پر جنب و جوش، جذاب است. "Onegin" از فرانسوی یا انگلیسی کپی نشده است. ما خودمان را می بینیم، گفته های بومی خود را می شنویم، به عجیب و غریب خود نگاه می کنیم.» این گونه است که منتقد پولووی درباره رمان پوشکین نظر می دهد.
رومن A.S. پوشکین یوجین اونگین برای من نه تنها برای طرح آن، بلکه برای انحرافات غنایی که به درک بهتر ارزش های تاریخی، فرهنگی و جهانی کمک می کند، جالب است.
وی. از این گذشته ، پوشکین یک گفتگوی پر جنب و جوش و صمیمانه با خواننده خود انجام می دهد و به شما امکان می دهد بفهمید نظر خوددر مورد موضوعات و موضوعات مختلف
کتابشناسی - فهرست کتب
1) مقالات انتقادیبلینسکی
2) هرزن "در مورد توسعه ایده های تکاملی در روسیه"
3) مقالات انتقادی توسط Yu.M. لوتمون
4) یو.ن. تینیاتوف "درباره آهنگسازی "یوجین اونگین"
5) L.I. ولپرت "سنت استرنی در مورد رمان "یوجین اونگین"
6) V.V. بلکلوف "اسرار پوشکین در یوجین اونگین"
7) آلفرد بارکوف "با یوجین اونگین راه می رود"
8) D.D. خوب "یوجین اونگین"
9) لیدیا آیوف "یوجین اونگین و من"
برچسب ها: نقش انحرافات غنایی در رمان A.S. پوشکین "یوجین اونگین"ادبیات انتزاعی
مرسوم است که انحرافات غزلی را درج های اضافی پلات می نامند کار ادبی، لحظاتی که نویسنده از روایت اصلی فاصله می گیرد و به خود اجازه می دهد تا هر اتفاقی را که با روایت ارتباطی ندارد به یاد بیاورد. با این حال، انحرافات غنایی عناصر ترکیبی جداگانه ای هستند، مانند مناظر، شخصیت پردازی ها، دیالوگ ها.
رمان در بیت "یوجین اونگین" مملو از انحرافات غنایی است. به سختی می توان آفرینش ادبی دیگری را یافت که در آن تا این حد قابل توجه باشد. وظیفه اصلی این درج ها زمان است. پوشکین زمانی وارد انحرافات غنایی می شود که لازم بود بر فواصل زمانی که در طول روایت گذشته است تأکید شود. اما در عین حال به طور هماهنگ در طرح داستان بافته می شوند. بنابراین، شاعر دیدگاه نویسنده خود را نسبت به برخی رویدادها، نگرش او نسبت به قهرمانان خود بیان می کند. پوشکین به طور نامرئی در طرح کلی داستان حضور دارد.
پس از استدلال در مورد اخلاق و شخصیت افراد، شاعر سرانجام "میوز" را به یک پذیرایی سکولار می آورد، جایی که اونگین و تاتیانا لارینا با هم ملاقات کردند.
اما کسانی که در یک دیدار دوستانه هستند
بند اول رو خوندم...
هیچ کس دیگری وجود ندارد و آنها بسیار دور هستند،
همانطور که سعدی یک بار گفت.
بدون آنها، Onegin کامل می شود.
و کسی که با او تحصیل کرده است
ایده آل عزیز تاتیانا...
اوه، خیلی، سرنوشت زیادی را گرفت!
رمان «یوجین اونگین» پر از انحرافات است طبیعت متفاوت، اینها شرح حالات زندگی نامه ای، فلسفی و همچنین نظراتی در مورد عشق، دوستی، تئاتر و ادبیات هستند. همچنین از نظرات نویسنده می توان فهمید که شخصاً چگونه با شخصیت ها رابطه برقرار می کند و چه حس همدردی و ضدیتی دارد.
در مورد خود اونگین، پوشکین در مورد او می گوید: "در آن زمان با او دوست شدم. ویژگی های او را دوست داشتم.» اما پوشکین به اونگین عشق عمیقی نسبت به طبیعت روسی نمی بخشد که خودش از آن برخوردار است:
گل، عشق، روستا، بیکاری،
زمینه های! من به جان تو فداکارم
من همیشه از دیدن تفاوت خوشحالم
بین من و اونگین
تاتیانا به تصویر نویسنده رمان نزدیک است که با تمام وجود به روح خود اختصاص داده شده است. سرزمین مادریطبیعت را با تمام وجودم دوست داشتم. پوشکین در نظرات خود بیش از یک بار این قهرمان را "شیرین" می نامد ، از او با لطافت و محبت صحبت می کند ، برای او ترحم می کند.
پوشکین در نظرات خود به تأملات مختلفی از جمله ذکر شخص خود می پردازد. چنین انحرافی از جمله موارد زندگینامه ای است. به عنوان مثال، خطوط زیر:
بهار من پرواز کرد
(چه چیزی به شوخی تا به حال تکرار شده است)؟
و آیا او واقعاً سنی ندارد؟
من حدود سی سال دارم؟
شما همچنین می توانید در مورد سبک زندگی پوشکین از انحرافات زندگی نامه ای بیاموزید:
با تو می دانستم
تمام آنچه برای یک شاعر غبطه ور است:
فراموشی زندگی در طوفان های نور،
گفتگو دوستان عزیز.
همچنین در رمان اظهارات پوشکین در مورد ادبیات وجود دارد، به عنوان مثال، زمانی که او به طعنه یک داستان عاشقانه را توصیف می کند که تاتیانا می خواند:
حالا او با چه توجهی است
خواندن یک رمان شیرین ...
... به قدرت شادی رویا
موجودات متحرک…
... و گره بی نظیر،
که باعث می شود بخوابیم...
پوشکین در رمان لمس می کند و سوالات ابدی: در مورد سستی وجود، در مورد اجتناب ناپذیر بودن مرگ، اظهار نظرهایی با ماهیت فلسفی. مثلاً فصل دوم رمان، لحظه ای که به خانواده لارین می رسد. پوشکین مسئله زاد و ولد، نتیجه طبیعی، یکسان برای همه، را مطرح می کند:
بیا، زمان ما فرا خواهد رسید،
و نوه های ما در یک ساعت خوب
از دنیا رانده خواهیم شد!
بومی یعنی چی
مردم بومی عبارتند از:
باید نوازششان کنیم
عشق، احترام...
پوشکین در مورد رابطه بین اونگین و لنسکی صحبت می کند و یک انحراف کوتاه اما بسیار دقیق در مورد این واقعیت انجام می دهد که دوستی آنها به وجود آمده است "دوستان کاری برای انجام دادن وجود ندارد."
در صفحات رمان اظهارات پوشکین در مورد فرهنگ و تئاتر وجود دارد که به لطف آنها او نظر خود را در مورد خلاقیت بیان می کند. به عنوان مثال، در این انحراف:
درخشان، نیمه هوا،
مطیع کمان جادو،
اطراف آن را انبوهی از پوره ها احاطه کرده اند
ارزش ایستومین.
پوشکین تحسین خود را برای ایستومینا معروف پنهان نمی کند، در خطوط او می توان استعداد این زن را تحسین کرد.
استدلال های زیادی در مورد عشق در این اثر یافت می شود: "هر چه زنی را کمتر دوست داشته باشیم، او ما را راحت تر دوست دارد" ... ، "تمام سنین تسلیم عشق هستند ..." و مهم ترین و مرتبط ترین نکته:
ای مردم! همه شبیه تو هستند
خطاب به حوا جد:
آنچه به شما داده می شود جذب نمی شود،
مار مدام تو را صدا می کند
به خودت، به درخت مرموز؛
میوه ممنوعه را به شما بدهد:
و بدون آن، بهشت برای شما بهشت نیست...
در این ارتداد حقیقت بزرگ درباره «میوه ممنوعه» نهفته است. تاتیانا هنگامی که او را به عنوان همسر یک ژنرال دید، بسیار غیرقابل دسترس و با شکوه، برای اونگین "میوه" شد. این چیزی است که اونگین را جذب کرد.
پوشکین با کمک انحرافات غنایی، دیدگاه خود را از فرهنگ، جامعه، تعصبات و قوانینی که در آن زمان وجود داشت به خوانندگان منتقل می کند. پوشکین در مورد معنای زندگی تأمل می کند، نظر خود را در مورد قهرمانان رمان و اقدامات آنها بیان می کند. تمام انحرافات نویسنده به خوانندگان کمک می کند تا موقعیت خود نویسنده و نگرش شخصی او را نسبت به بسیاری از ارزش های زندگی بهتر درک کنند.
بر اساس تعریف، انحرافات غزلی برخی از بیان افکار و احساسات نویسنده در ارتباط با آنچه در اثر به تصویر کشیده شده است. آنها به درک بهتر مقصود ایدئولوژیک خالق کمک می کنند تا نگاهی تازه به متن داشته باشیم. نویسنده با نفوذ در روایت، پیشرفت کنش را کند می کند، یکپارچگی تصاویر را در هم می شکند، با این حال، چنین درج هایی به طور طبیعی وارد متون می شود، زیرا از آنجایی که در ارتباط با تصویر به وجود می آیند، با همان احساسی آغشته می شوند. تصاویر.
همانطور که با خواندن این مقاله خواهید دید، انحرافات غنایی در رمان "یوجین اونگین" نقش بزرگی ایفا می کند. به موضوعات، کارکردها و معنای آنها اختصاص داده شده است.
ویژگی های رمان "یوجین اونگین"
رمان مورد بحث، A.S. پوشکین بیش از 8 سال - از 1823 تا 1831 - نوشت. در همان ابتدای کار روی این اثر، او به پیوتر آندریویچ ویازمسکی نوشت که در حال خلق یک رمان نیست، بلکه یک "رمان در شعر" است و این یک "تفاوت شیطانی" است.
در واقع، به لطف فرم شاعرانه، "یوجین اونگین" بسیار متفاوت از ژانر سنتی رمان است، زیرا احساسات و افکار نویسنده را بسیار قوی تر بیان می کند. این اثر به اصالت و مشارکت مستمر و تفسیر خود نویسنده می افزاید که می توان گفت یکی از شخصیت های اصلی آن است. در فصل اول رمان، الکساندر سرگیویچ اونگین را "یک دوست خوب" می نامد.
انحرافات غنایی و زندگینامه نویسنده
انحرافات غنایی وسیله ای است که توسط الکساندر سرگیویچ پوشکین به ویژه برای کمک به ما برای شناخت شخصیت خالق اثر، زندگی نامه او استفاده می شود. از فصل اول درمی یابیم که راوی روسیه را ترک کرده است و آهی می کشد از «زیر آسمان آفریقا» که به معنای تبعید شاعر در جنوب است. راوی درد و رنج او را به وضوح می نویسد. در فصل ششم، از سال‌های جوانی خود پشیمان می‌شود و به این فکر می‌کند که دوران جوانی به کجا رفته است، «روز آینده» چه چیزی را برای او آماده می‌کند. انحرافات غنایی در رمان همچنین به احیای خاطرات روشن الکساندر سرگیویچ از آن روزهایی که موز در باغ های لیسیوم برای او ظاهر شد کمک می کند. بنابراین، آنها حق قضاوت کار را به عنوان تاریخچه رشد شخصیت خود پوشکین می دهند.
توصیف طبیعت در انحرافات
انحرافات غنایی فقط داده های زندگی نامه نویسنده نیست. بسیاری از آنها به توصیف طبیعت اختصاص داده شده است. توصیفات او در سراسر رمان یافت می شود. همه فصول نشان داده شده است: زمستان، زمانی که پسران با خوشحالی یخ را با اسکیت های خود می برند، برف می بارد، و تابستان شمالی که پوشکین آن را کاریکاتور زمستان های جنوبی می نامد، و زمان عشق - بهار، و، البته، پاییز، محبوب الکساندر سرگیویچ. شاعر اغلب توصیف می کند زمان های مختلفروزهایی که زیباترین آنها شب است. با این حال، او به هیچ وجه در تلاش برای به تصویر کشیدن نقاشی های غیر معمول و استثنایی نیست. برعکس، همه چیز معمولی، ساده، اما در عین حال زیبا است.
طبیعت و دنیای درونی قهرمانان
طبیعت ارتباط تنگاتنگی با قهرمانان رمان دارد. به لطف توصیف او، ما بهتر متوجه می شویم که در روح شخصیت ها چه می گذرد. نویسنده اغلب به نزدیکی معنوی با ماهیت اصلی اشاره می کند تصویر زن- تاتیانا - و در این مورد تأمل می کند و بدین ترتیب ویژگی های اخلاقی قهرمان خود را مشخص می کند. منظره اغلب از چشم این دختر خاص در برابر ما ظاهر می شود. او دوست داشت "طلوع آفتاب" را در بالکن ببیند، یا ناگهان صبح یک حیاط سفید شده را در پنجره دید.
کار دایره المعارفی
V.G. بلینسکی، منتقد مشهور، رمان پوشکین را «دایره‌المعارف زندگی روسی» نامید. و نمی توان با این موافق نبود. به هر حال، دایره المعارف نوعی مرور کلی سیستمی است که به ترتیب از A تا Z آشکار می شود. رمان دقیقاً همین است، اگر به دقت به تمام انحرافات غزلی موجود در Onegin نگاه کنید. سپس متذکر می شویم که گستره موضوعی اثر دقیقاً به صورت دایره المعارفی از A تا Z آشکار می شود.
"عاشقانه رایگان"
الکساندر سرگیویچ در فصل هشتم اثر خود را "رمان آزاد" می نامد. این آزادی، قبل از هر چیز، در گفتگوی بی قیدوبند نویسنده با خواننده از طریق انحرافات غنایی بیان می شود که احساسات و افکار از طرف او بیان می شود. این فرم به پوشکین اجازه داد تا تصویری از زندگی جامعه معاصر را به تصویر بکشد. ما در مورد تربیت نسل جوان ، در مورد نحوه گذراندن وقت جوانان ، توپ ها و مد از زمان الکساندر سرگیویچ پوشکین خواهیم آموخت.
انحرافات غزلی رمان «یوجین اونگین» تئاتر را نیز پوشش می دهد. او که در مورد این "منطقه جادویی" شگفت انگیز صحبت می کند ، هم کنیاژین و هم فونویزین را به یاد می آورد ، اما ایستومین که مانند کرکی پرواز می کند و با یک پا زمین را لمس می کند ، به ویژه توجه او را جلب می کند.
انحرافات غنایی درباره ادبیات
انحرافات غنایی نیز فرصتی برای بیان در رابطه با ادبیات معاصر و مشکلات آن است. این موضوع بسیاری از استدلال های الکساندر سرگیویچ در متن رمان "یوجین اونگین" است. در این انحرافات غنایی، راوی در مورد زبان، استفاده از انواع مختلف بحث می کند کلمات خارجی، که گاهی اوقات به سادگی برای توصیف چیزهای خاص ضروری هستند (مثلاً دمپایی، جوراب شلواری، جلیقه). پوشکین با منتقدی سختگیر بحث می کند که خواهان انداختن تاج گل بدبختی برای شاعران مرثیه است.
نویسنده و خواننده
رمان «یوجین اونگین» در عین حال داستان خلقت آن است. راوی از طریق انحرافات غنایی با خواننده ارتباط برقرار می کند.
متن به گونه ای ساخته شده است که گویی درست جلوی چشمان ماست. این شامل طرح ها و پیش نویس ها و همچنین ارزیابی شخصی نویسنده رمان است. الکساندر سرگیویچ از خواننده ی توجه دعوت می کند که با هم خلق کند. هنگامی که دومی منتظر قافیه "رز" است، پوشکین می نویسد: "به زودی او را ببر." خود شاعر گاه نقش یک خواننده را ایفا می کند و آثارش را به شدت مرور می کند. انحرافات غنایی آزادی نویسنده را به متن وارد می کند که به لطف آن حرکت روایی در جهات مختلفی آشکار می شود. تصویر الکساندر سرگیویچ چند وجهی است - او در عین حال قهرمان و راوی است.
اگر تمام قهرمانان دیگر رمان (اونگین، تاتیانا، لنسکی و دیگران) تخیلی باشند، پس خالق این دنیای هنری واقعی است. او قهرمانان خود، اعمال آنها را ارزیابی می کند و یا با آنها موافق است یا مخالف، دوباره در انحرافات غنایی بحث می کند. این رمان که به این شکل ساخته شده است، بر اساس جذابیت برای خواننده، در مورد ساختگی آن چیزی که اتفاق می افتد می گوید، به نظر می رسد که این فقط یک رویا است، شبیه به زندگی.
ویژگی های انحرافات غزلی
اغلب انحرافات غنایی در "یوجین اونگین" پیش از این اتفاق می افتد اوج می گیردروایت، خواننده را مجبور می کند در تعلیق باشد، منتظر بماند پیشرفتهای بعدیطرح. بنابراین، مونولوگ های نویسنده قبل از توضیح اونگین و تاتیانا، قبل از خواب او و دوئل، که در آن یوجین اونگین شرکت می کند، ملاقات می کنند.
نقش انحرافات غزلی اما به این محدود نمی شود. همچنین از آنها استفاده می شود تا خواننده بتواند ماهیت شخصیت های خاص را بهتر درک کند. یعنی نه تنها معرفی می کنند دنیای هنرلایه های جدیدی از "واقعیت"، بلکه تصویری منحصر به فرد از نویسنده ایجاد می کند که واسطه ای بین فضایی است که شخصیت ها در آن زندگی می کنند و دنیای واقعی که خواننده نماینده آن است.
بنابراین، انحرافات غنایی در "یوجین اونگین" از نظر موضوع و اهداف گنجاندن آنها در متن روایی بسیار متنوع است. آنها به خلقت پوشکین عمق و تطبیق پذیری و مقیاس خاصی می بخشند. این نشان می دهد که نقش انحرافات غزلی در اثر بسیار زیاد است.
این رمان، بر اساس جذابیت نویسنده برای خواننده، یک پدیده جدید در تاریخ ادبیات روسیه در قرن نوزدهم بود. همانطور که زمان نشان داد، این نوآوری بدون هیچ ردی سپری نشد، هم توسط معاصران الکساندر سرگیویچ پوشکین و هم توسط نوادگان او مورد توجه و قدردانی قرار گرفت. "یوجین اونگین" هنوز یکی از بهترین هاست آثار معروفادبیات روسی نه تنها در کشور ما، بلکه در خارج از کشور.
انواع انحرافات غنایی در رمان "یوجین اونگین"
"یوجین اونگین" - اولین رمان واقع گرایانهدر ادبیات روسیه، که "منعکس کننده قرن و انسان مدرنکاملا درست به تصویر کشیده شده است پوشکین از 1823 تا 1831 روی این رمان کار کرد.
در این اثر، نویسنده آزادانه از یک روایت داستانی به سمت انحرافات غنایی حرکت می کند که روند «رمان آزاد» را قطع می کند. در انحرافات غنایی، نویسنده نظر خود را در مورد برخی رویدادها به ما می گوید، به قهرمانان خود ویژگی هایی می دهد، از خود می گوید. بنابراین، ما در مورد دوستان نویسنده، در مورد زندگی ادبی، در مورد برنامه های آینده ، ما با تأملات او در مورد معنای زندگی ، در مورد دوستان ، در مورد عشق و موارد دیگر آشنا می شویم ، که به ما این فرصت را می دهد که نه تنها در مورد قهرمانان رمان و در مورد زندگی ایده بگیریم. جامعه روسیه در آن زمان، بلکه در مورد شخصیت خود شاعر.
انحرافات غنایی در رمان "یوجین اونگین" را می توان به چند گروه تقسیم کرد:
1) انحرافات اتوبیوگرافیک (خاطرات عشق جوانی، ارجاع به زندگی نامه، انحرافات در مورد ارزیابی مجدد ارزش های عاشقانه). پوشکین با توصیف این عمل، در صفحات رمان باقی می ماند. او مستقیماً با خواننده صحبت می کند، شخصیت ها را رها نمی کند، زیرا برای آنها سخت است. او می خواهد به آنها کمک کند تا زندگی کنند - و ما نیز. او با روشن فکرثروتی را که در تمام عمر انباشته است به ما می دهد: خرد و پاکی قلبش...
در آن روزها که در باغ های لیسه
من با آرامش شکوفا شدم
آپولیوس با کمال میل خواند،
سیسرو را نخواندم
در آن روزها، در دره های اسرارآمیز،
در بهار با فریاد قوها
نزدیک آب هایی که در سکوت می درخشند
موز شروع به ظاهر شدن به من کرد.
سلول دانشجویی من
ناگهان روشن شد: الهه در آن
جشنی از اختراعات جوان را افتتاح کرد،
خواندن سرگرمی کودکان،
و شکوه قدمت ما،
و رویاهای لرزان قلب
(فصل هجدهم، بند I-II)
2) انحرافات انتقادی و روزنامه نگاری (صحبت با خواننده در مورد نمونه های ادبی، سبک ها، ژانرها). شاعر در حین نگارش رمان خود نظرات خود را بیان می کند و به قولی نظرات خود را در مورد بهترین شیوه نگارش با خواننده در میان می گذارد. غالب معنایی کلی این انحرافات، ایده یافتن سبکی جدید، شیوه نگارش جدید، ارائه عینیت و انضمام بیشتر در تصویر زندگی است:
از قبل به شکل طرح فکر می کردم
و به عنوان یک قهرمان نام خواهم برد.
در حالی که عاشقانه من
فصل اول را تمام کردم.
همه آن را با دقت بررسی کرد.
تناقضات زیادی وجود دارد
اما من نمی خواهم آنها را تعمیر کنم.
من بدهی خود را به سانسور خواهم پرداخت
و خبرنگاران برای خوردن
من ثمره زحماتم را خواهم داد.
به سواحل نوا بروید
خلقت نوزاد،
و از من قدردانی کن:
کج حرف زدن، سر و صدا و سوء استفاده!
(فصل اول، مصراع LX)
3) انحرافات با ماهیت فلسفی (در مورد سیر زندگی، در مورد طبیعت، در مورد تداوم نسل ها، در مورد جاودانگی خود). اینجاست که برای اولین بار در طول فصل دوم، پوشکین خود آشکارا در برابر خواننده ظاهر می شود، گویی افکار غم انگیز لنسکی را می گیرد:
افسوس! بر افسار زندگی
برداشت فوری یک نسل
با اراده پنهان مشیت،
ظهور، بلوغ و سقوط؛
دیگران از آنها پیروی می کنند ...
پس قبیله بادی ما
رشد می کند، نگران می شود، می جوشد
و به قبر اجداد جماعت.
بیا زمان ما فرا می رسد...
پوشکین این سطور را زمانی می نویسد که در آستانه بیست و پنج سالگی است: هنوز خیلی زود به نظر می رسید که به مرگ، به تغییر نسل ها، در مورد مرگ فکر کنیم. اما پوشکین حتی در جوانی عاقل بود، او می دانست که چگونه به مردم چیزی بدهد که روحیه را تسخیر کند و شما را به زندگی وادار کند:
بیا، زمان ما فرا خواهد رسید.
و نوه های ما در یک ساعت خوب
از دنیا رانده خواهیم شد!
(فصل دوم، بیت XXXVIII)
اپیگرام دلپذیر
خشمگین کردن یک دشمن اشتباه؛
خوب است که ببینم او چگونه است، سرسختانه
با تعظیم شاخ های پر شورش،
بی اختیار در آینه نگاه می کند
و از اینکه خود را بشناسد شرم دارد;
بهتر است اگر او، دوستان،
احمقانه زوزه کشید: من هستم!
حتی در سکوت دلپذیرتر
او برای تهیه تابوت صادقانه
و به آرامی پیشانی رنگ پریده را نشانه بگیرید
در فاصله نجیب؛
اما او را نزد پدرانش بفرست
به سختی خوشحال خواهید شد.
(فصل ششم، بیت XXXIII)
او فصل ششم اونگین را در اواسط سال 1826 به پایان رساند و اگرچه به خوانندگان قول داد که به قهرمان خود بازگردند، اما برای مدت طولانی نزد او بازنگشت - زمان سختی بود. به همین دلیل است که فصل هفتم بسیار غم انگیز آغاز می شود. با دیدن بیداری بهار افکار فلسفی تلخی به ذهنش خطور کرد:
یا با طبیعت تند
ما فکر آشفته را گرد هم می آوریم
ما محو سالهایمان هستیم
کدام احیا نیست؟
شاید به ذهن ما خطور کند
در میان خواب شاعرانه
بهار قدیمی دیگر...
(فصل هفتم، مصراعهای II-III)
تأملات فلسفی در مورد سرنوشت و آینده روسیه با کنایه های دنیوی در مورد مشکلات ابدی روسیه در هم آمیخته است. جاده های روسیه، که شاعر را بسیار عذاب می داد ، از زمان بلبل دزد تغییر نکرده است و - بنابراین پوشکین فکر می کند - اگر تغییر کنند ، "پانصد سال دیگر". سپس سعادت خواهد آمد:
بزرگراه روسیه اینجا و اینجا،
اتصال، متقاطع.
پل های چدنی روی آب
قدم گذاشتن در یک قوس عریض
بیایید کوه ها را زیر آب حرکت دهیم
بیایید طاق های جسورانه حفر کنیم،
و جهان تعمید یافته را رهبری کنید
در هر ایستگاه یک میخانه وجود دارد.
این یک تمسخر نیست - در مورد میخانه، این ناله مردی است که بسیار در سراسر کشور سفر کرد، جایی که:
تراکتوری وجود ندارد. در یک کلبه سرد
پرواز بلند اما گرسنه
برای ظاهر، لیست قیمت آویزان است
و بیهوده اشتها را از بین می برد.
(فصل هفتم، مصراعهای XXXIII-XXXIV)
4) انحراف در موضوعات روزمره ("رمان نیاز به پچ پچ"). این در مورد استدر مورد عشق، خانواده، ازدواج، در مورد سلیقه ها و مدهای مدرن، در مورد دوستی، تحصیل و غیره. در اینجا شاعر می تواند در قالب های مختلف عمل کند: ما یا یک اپیکوری متقاعد را می بینیم که ملالت زندگی را به سخره می گیرد یا یک قهرمان بایرون را ناامید می بینیم. در زندگی، چه یک نویسنده زندگی روزمره، چه یک فیلتونیست، یا یک زمیندار آرام، که به زندگی در روستا عادت دارد:
همه ما کمی یاد گرفتیم
یه چیزی و یه جورایی
بنابراین آموزش، خدا را شکر،
درخشش برای ما آسان است.
(فصل اول، بیت پنجم)
پوشکین با مداخله در گفتگوی سکولار در مورد اونگین، به شدت به ایده آلی که آنها برای خود ساخته اند می خندد. اشخاص مهم". متوسط، بی اهمیتی مغرور - این است که خوشحال است، آن کسی است که باعث تعجب یا نارضایتی نمی شود:
خوشا به حال کسی که از جوانی جوان بود
خوشا به حال کسی که به موقع رسیده است،
که به تدریج زندگی سرد می شود
با سالها او می دانست چگونه تحمل کند.
سازمان بهداشت جهانی رویاهای عجیبتسلیم نشد
چه کسی از هیاهوی سکولارها دوری نکرد ...
(فصل هشتم، بند X-XI)
دوستی برای پوشکین نه تنها یکی از لذت های اصلی زندگی است، بلکه یک وظیفه و یک تعهد است. او می داند که چگونه دوستی و دوستان را جدی بگیرد، مسئولانه باشد، می داند چگونه در مورد روابط انسانی فکر کند، و افکار او همیشه شاد نیست:
اما حتی بین ما دوستی وجود ندارد.
تمام تعصبات را از بین ببرید
ما به همه صفرها احترام می گذاریم،
و واحدها - خودشان.
(فصل دوم، بند چهاردهم)
انحرافات نویسنده در مورد عشق بسیار ارزشمند است. ویژگی‌های عشقی که پشت آنها واقعاً عشق و احساس واقعی نهفته است و در عین حال تجلی بیرونی این احساسات که در واقع وجود ندارند، توسط پوشکین استادانه به تصویر کشیده شده است:
هر چه زنی کمتر دوست داشته باشیم.
دوست داشتن ما برای او راحت تر است
و هر چه بیشتر خرابش می کنیم
در میان تورهای فریبنده.
فسق قبلاً خونسرد بود،
علم به عشق معروف بود،
دمیدن در مورد خودش همه جا
و لذت بردن بدون عشق...
(فصل چهارم، بند VII-VIII)
عشق برای تمام سنین؛
اما به قلب های جوان و باکره
انگیزه های او سودمند است،
مثل طوفان های بهاری به مزارع...
(فصل هشتم، بند بیست و نهم)
این همچنین شامل انحرافات متعدد در مورد پاهای زنان، در مورد شراب، آشپزی، آلبوم ها است که به طور دقیق و درست وقایع و آداب و رسوم آن زمان را تفسیر می کند:
در روزهای تفریح و آرزو
من دیوانه توپ بودم:
جایی برای اعتراف نیست
و برای نامه ...
(فصل اول، بند بیست و نهم)
البته بارها دیده اید
آلبوم بانوان شهرستان،
که همه دوست دخترها کثیف شدند
از انتها، از ابتدا و اطراف.
(فصل چهارم، مصراعهای XXVIII-XXX)
5) تصویر غنایی از یک سو کالیدوسکوپی و قابل تغییر است و از سوی دیگر یکپارچه و هماهنگ کامل می ماند. این شامل انحرافات نویسنده در مورد فرهنگ زمان پوشکین، در مورد قهرمانان ادبیدرباره ژانرهای شعری:
لبه جادویی! آنجا، در قدیم،
ساترها یک حاکم جسور هستند،
فونویزین درخشید، دوست آزادی،
و Knyazhnin مبتکرانه؛
اوزروف ادای احترام غیرارادی وجود دارد
اشک مردم، کف زدن
من با سمیونوا جوان در میان گذاشتم.
آنجا کاتنین ما زنده شد
کورنیل یک نابغه با شکوه است.
در آنجا او شاخوفسکی تیز را بیرون آورد
ازدحام پر سر و صدا از کمدی های آنها،
آنجا دیدلو تاج شکوهی بر سر نهاد
آنجا، آنجا، زیر سایه بال ها
روزهای جوانی من گذشت.
(فصل اول، بند هجدهم)
پوشکین دوباره، بدون مخفی کردن یا پنهان کردن، با خواننده در مورد کتاب ها، در مورد ادبیات، در مورد آثار شاعر صحبت می کند، در مورد آنچه که او را بیشتر نگران می کند:
هجای شما در حالتی مهم،
قبلاً خالق آتشینی بود
او قهرمان خود را به ما نشان داد
مثل یک مثال کامل.
او یک شیء محبوب داد،
همیشه به ناحق مورد آزار و اذیت
روح حساس، ذهن
و چهره ای جذاب.
(فصل سوم، بند XI-XIII)
آیا می توانم آنها را تصور کنم
با "خیر نیت" در دست!
به شما شاعرانم اشاره می کنم.
اینطور نیست، چیزهای دوست داشتنی،
چه کسانی به خاطر گناهانشان
پنهانی شعر می گفتی
که قلب به او تقدیم شد
آیا این همه نیست، به زبان روسی
داشتن ضعیف و به سختی،
او خیلی زیبا تحریف شده بود
و در دهانشان زبانی بیگانه
آیا او به بومی خود روی نیاورد؟
مثل لب های گلگون بدون لبخند
بدون خطای گرامری
من سخنرانی روسی را دوست ندارم.
(فصل سوم، مصراعهای XXVII-XXVIII)
انحرافات منظره نیز در غزل گنجانده شده است. بیشتر اوقات، طبیعت از طریق منشور ادراک غنایی شاعر نشان داده می شود آرامش درونی، حالت. در عین حال، برخی از مناظر از چشم شخصیت ها نشان داده می شود:
آن سال هوای پاییزی
مدت زیادی در حیاط ایستاد
زمستان منتظر بود، طبیعت منتظر بود.
فقط در ژانویه برف بارید...
(چ. پنجم، بیت اول)
6) انحرافات در یک موضوع مدنی (درباره مسکو قهرمانانه 1812). پوشکین می دانست که چگونه میهن پرستی تشریفاتی و بوروکراتیک مانیفست ها و رویدادهای اجتماعی تزاری را از آن میهن پرستی مردمی که در روح هر فرد صادقی زندگی می کند جدا کند. این نگرش او نسبت به مسکو است که از طریق خطوط موقر و عالی نشان می دهد:
چقدر در جدایی غم انگیز،
در سرنوشت سرگردان من
مسکو، من به تو فکر کردم!
مسکو ... چقدر در این صدا
برای قلب روسیه ادغام شد!
چقدر در آن طنین انداز شد!
(فصل هفتم، بیت XXXVII)
V.G. بلینسکی "یوجین اونگین" را "دایره المعارف زندگی روسی" نامید، زیرا انحرافات نویسنده تناقضات، روندها و الگوهای دوران را در نگاه اول نشان می دهد که مستقیماً به طرح رمان مربوط نمی شود، اما به وضوح نگرش پوشکین را نسبت به آن نشان می دهد. آنها
بارگذاری...