درباره ردپای ادبی: داستان واقعی کنت مونت کریستو.

مونت کریستو یا ادموند دانتس قهرمان رمان کنت مونت کریستو نوشته A. Dumas père است.

داستان زندگی این شخصیت بر اساس اتفاقات واقعی است. نویسنده طرح رمان خود را از آرشیو پلیس پاریس دریافت کرده است. قربانی حقه بی رحمانهکفاش فرانسوا پیکو شد و پس از آن در قلعه فنسترل زندانی شد. در قلعه، او از زندانی دیگری که یک روحانی ایتالیایی بود خواستگاری کرد و ثروت هنگفتی از او به ارث برد. زمانی که پیکو آزاد شد، از دشمنانش انتقام گرفت و از آنها دریغ نکرد، اما خودش مرد، تنها یکی از دشمنان بازمانده او را کشت.

دوما نام قهرمان خود را انتخاب کرد و آن را با نام جزیره کوچکی که در کنار جزیره البا قرار دارد پیوند داد. با این لحظه، به نظر می رسد نویسنده به تصویر ناپلئون اشاره می کند، بین او و قهرمانش مشابهی ترسیم می کند.

ادموند دانتس توسط افراد بزدل خیانت می شود و افراد حسود که آنها را دوستان خود می نامید مورد تهمت قرار می گیرد. او خوشحال بود: او کاملاً جوان بود، او قبلاً به عنوان دستیار کاپیتان در کشتی مارسی فرعون خدمت کرده بود، داماد مرسدس زیبا بود - اما همه چیز در یک لحظه به پایان می رسد. مرد جوان هفده سال زندانی قلعه ایف است. در قلعه، او ابوت فاریا را ملاقات می کند که ثروت زیادی به او واگذار کرد و با مرگ خود فرار او را تسهیل کرد.

بنابراین ادموند دانتس می میرد و مونت کریستو ظاهر می شود. بیش از بیست سال بعد، قهرمان به محیط کسانی که قبل از زندان در حلقه آنها می چرخید، باز می گردد. اما اکنون او یک ارل فوق العاده ثروتمند و قدرتمند است که هویتش پر از رمز و راز است.

او یک سناریوی انتقام را آماده کرده است، با دقت تا کوچکترین جزئیات فکر شده است.

حتی زندگی خود او نیز تابع سناریوی توسعه یافته است. در این سناریو، کنت نقش های مختلفی را بازی می کند: ابوت بوسونی، سندباد ملوان، لرد ویلمور.

در پایان رمان، مجرمان بی رحمانه مجازات می شوند. دانگلار، فرناند، کادروس و ویلفور به آنچه شایسته آن بودند رسیدند، اما مونت کریستو راضی نیست، همانطور که خود خواننده راضی نیست. فقط یک خواننده جوان و زیرک می تواند یک قهرمان را تحسین کند. تصویر این قهرمان برای او طراحی شده است. مونت کریستو از این نظر با شخصیت های سه تفنگدار که به دلیل مضامین ابدی - برادری فنا ناپذیر ابدی - برای همه سنین جالب هستند متفاوت است.

قهرمان بسیار تغییر می کند، او دستخوش تغییرات زیادی شده است که افرادی که قبلا او را می شناختند او را نمی شناسند. و در اینجا نکته اصلی تغییرات خارجی نیست، بلکه تحول درونی است. از طریق تصویر انتقام‌جوی سرد و بی‌رحم مونت کریستو، شخصیت دانتس ساده و بی‌علاقه تقریباً نامرئی است. مونت کریستو با اودیسه و یوسف زیبا که پس از سال ها توسط افراد نزدیک ملاقات کردند و توسط آنها شناخته نشدند، متعلق به همان نوع است. مرسدس بر خلاف پنه لوپه منتظر معشوقش نبود، او به مرگ او اعتقاد داشت. پدر پیر برخلاف یعقوب عهد عتیق نتوانست جدایی از پسر محبوب خود را تحمل کند. با این حال، زمان نه اودیسه و نه یوسف تغییر نکرده است، آنها فقط پیرتر شده اند. شخصیت دوما بزرگ نمی شود، او دوباره متولد می شود. زودباوری و سادگی ادموند دانتس در تصویر مونت کریستو به یک راز عاشقانه و کمی شیطان پرستی تبدیل می شود. حتی شیوه قهرمان بودن نیز در حال تغییر است: زندگی ادموند دانتس طبیعی بود، در حالی که کنت مونت کریستو زندگی دیگران را کنترل می کند و زندگی خود را ندارد. مونت کریستو به تجسم کامل تبدیل می شود قهرمان رمانتیککه نه پول و نه قدرت شادی به ارمغان نمی آورد. مونت کریستو دیگر یک انتقام جوی نجیب نیست، او بیش از حد تلاش می کند آدم عادی. خود قهرمان دیگر مرد نیست، او آگاهانه به شخصیتی اسطوره ای تبدیل می شود که به نظر او حق اداره عالی ترین دادگاه را دارد.

آمادگی موثر برای امتحان (تمام موضوعات) -

با دقت! پیچش های طرح در زیر ذکر شده است، یا حتی پایان آن آشکار می شود.

حبس در زندان

ادموند دانتس پس از چندین سال اقامت در آنجا تصمیم به خودکشی می گیرد. او شروع به ریختن غذا می کند. وقتی نزدیک به نزدیک بود، شنید که کسی نزدیک سلولش حفاری می کرد. دانتس شروع به حفاری می کند و با فاریا، یک راهب دانش آموخته، ملاقات می کند. با این حال، او را دیوانه می دانند زیرا ادعا می کند.

فرار از زندان

پس از تشنج دیگر، ابوت نگهبانان قلعه مرده را در گونی دوختند و قصد داشتند او را عصر دفن کنند. دانتس جسد را به سلول خود می برد و خود را در گونی می دوخت. به عنوان یک مرد مرده، او را به داخل پرتاب می کنند، جایی که او به جزیره همسایه شناور می شود. توسط مردم محلی انتخاب شده است. دانتس با رفقای جدید دوست شد و کاپیتان او را به عنوان یک ملوان ماهر قدردانی می کند.

برگشت

دانتس پس از ثروتمند شدن، کسانی را که به او نیکی کردند را فراموش نکرد.

او به قاچاقچیان دیگر گفت که ارثی دریافت کرده است و سخاوتمندانه به همه پاداش می دهد. جاکوپو که او را نجات داد، یک بزرگ داد. او به ساکنان محل زندگی مرسدس یک قایق ماهیگیری داد.

ادموند دانتس به مارسی باز می گردد و در آنجا شروع به خرید بدهی های مورل می کند. "فرعون" در طوفان همراه با کالاها غرق می شود، اما ملوانان نجات می یابند. همه چیز را به صاحبش می گویند. زمانی که دانتس در پوشش مامور یک خانه تجاری به مورل می آید و از سقوط مطلع می شود، مهلت می دهد. با این حال مورل نمی تواند پرداخت کند و از شرم می خواهد، قبض بدهی بازپرداخت شده را برای او می آورند و در کشتی همزاد فرعون است.

پس از آن، ادموند دانتس سوگند انتقام از دشمنان خود - دانگلار، فرناند و ویلفورت را می گیرد.

انتقام

دانتس تحت عنوان کنت مونت کریستو وارد جامعه عالی می شود. علاوه بر این، او گاهی اوقات به عنوان ویلمور، ابوت بوسونی تناسخ می یابد. برای ملوانان، او سندباد ملوان است.

کنت مانند یک قاتل معمولی نمی کشد، او با حیله گری عمل می کند. در نتیجه فرناند مرتکب می شود، ویلفور کودک را از دست می دهد و دیوانه می شود و دنگلارها با بقایای ثروت توسط دزدان سرقت می شوند و به اسارت در می آیند. کنت مونت کریستو مرگ یک بیگناه را نمی خواست، بنابراین می ایستد و دانگلر را آزاد می کند که قبلاً ویران شده است، اما خوشحال می شود.

در پایان رمان، کنت و هاید با کشتی دور می شوند و در جزیره مونته کریستو با قصر زیرزمینی، پسرشان مورل را نزد معشوقش می گذارند.

قهرمانان رمان

نمونه های اولیه رمان

موفقیت رمان

ادامه رمان

الکساندر دوما دنباله‌هایی برای این رمان ننوشت، با این حال، دنباله‌های زیادی شناخته شده‌اند که برخی از آنها ظاهراً پس از مرگ نویسنده در آرشیو او پیدا شده‌اند (یا نسبت داده می‌شوند). اما با توجه به سبک نگارش و شرح وقایع، نه پدر و نه پسر دوما نتوانستند چنین آثاری بنویسند.

فیلم "پسر مونت کریستو" (1940، ایالات متحده آمریکا)

رمان "آخرین پرداخت"

سرنوشت کنت مونت کریستو اعصاب را تحت تأثیر قرار می دهد: مرد جوان به طور ناعادلانه مورد تهمت قرار گرفت و محکوم به حبس ابدی در زندان شد. شخصیت مهربان و خردمند رمان نمونه ای از صلابت قابل توجه را نشان داد. عشق و انتقام، خیانت و شهوت زندگی، برخوردهای شدید و دسیسه های پلیسی - نویسنده فرانسوییک شاهکار استثنایی از ادبیات جهان خلق کرد.

تاریخچه خلقت

در اوایل دهه 40 قرن نوزدهم، الکساندر دوما با افتخار تاج نویسنده رمان های ماجراجویی تاریخی را بر تن کرد، در حالی که به طور همزمان بر یک ژانر روزنامه جدید - فیلتون تسلط یافت. در آن روزها، فِلتون‌ها آثاری بودند که از شماره‌ای به شماره دیگر با علامت «ادامه» می‌رفتند.

برای مدت طولانی، نویسنده به لطف سه تفنگدار، محکم بر تاج و تخت فئولتونیست اصلی نشست، اما یک بار همکار نویسنده، یوجین سو، موفق شد از نویسنده پیشی بگیرد. آثار تاریخی. موفقیت رمان "رازهای پاریس" او با طرح داستانی خوانندگان را به خود جذب کرد شرایط مدرنزندگی عموم مردم با کمال میل این فرصت را دیدند که پشت وجود نمایندگان اقشار بالای جامعه «از سوراخ کلید نگاه کنند».

الکساندر دوما فوراً دلیل محبوبیت کار رقیب را فهمید و همچنین به فکر اثری افتاد که رویدادهایی از زندگی معاصران را توصیف کند. یک مقاله روزنامه از تواریخ پلیس به یاد او ظاهر شد - داستانی که ارزش یک کتاب کامل را دارد. نمونه اولیه کنت آینده مونت کریستو توسط فرانسوا پیکو ایجاد شد. یک کفاش صادق و حلیم که از شهر استانی نیمس به پایتخت فرانسه آمده بود، با دختری از خانواده ای ثروتمند به نام مارگریت ویگورو نامزد کرد. والدین برای دخترشان جهیزیه 100 هزار فرانکی تهیه کردند.

دوستان حسود یک نکوهش دروغین به مقامات فرانسوی در مورد جاسوسی نوشتند مرد جوانبه نفع انگلیس بود و پیکو به مدت هفت سال در زندان به سر برد و حتی از دلایل دستگیری خود بی خبر بود. در این بود داستان شگفت انگیزو حفاری در سلول بعدی و آشنایی قهرمان داستان با یک کشیش بیمار و راز گنجینه های پنهان در ایتالیا. هنگامی که قدرت امپراتوری سقوط کرد، فرانسوا از زندان ثروتمند بیرون آمد. این مرد تحت یک نام فرضی، به پایتخت فرانسه بازگشت و یک دهه را برای انتقام از دوستان هوس باز اختصاص داد.

دوما از وقایع نه چندان دور استفاده کرد روزهای گذشته، بازسازی و غنی سازی با پراکندگی شخصیت ها طرح ماجراهای قهرمان داستان، به نام ادموند دانتس. نام دوم - کنت مونت کریستو - پس از سفر نویسنده در سال 1942 به جزیره البا به همراه برادرزاده جوانش.

در اینجا نویسنده از زیبایی و افسانه های جزیره Montecristo خوشحال شد و نام خود باعث خوشحالی شد. بومیان افسانه ای قدیمی را به اسکندر گفتند که صومعه ای منزوی در این مکان قد علم کرده است. راهبان ثروت های ناگفته ای را که حتی دزدان دریایی هم نمی توانستند پیدا کنند در بطن آن نگهداری می کردند.

دوما در سال های 1844-1845 روی یک رمان دو جلدی کار کرد، در همان زمان، خوانندگان با یک اثر در قالب مجله دوز شدند. روس ها یک سال پس از اینکه آخرین نکته در کتاب "کنت مونت کریستو" آورده شد، با خلق یک فرانسوی با استعداد آشنا شدند.

بیوگرافی و خلاصه رمان

ادموند دانتس ملوان جوانی است که گستره های بی پایان آب را در کشتی فرعون شخم می زند. در پایان فوریه 1815، او به عنوان کاپیتان کشتی ای که در راه جان باخت، به عهده می گیرد و با انجام آخرین وصیت متوفی، به جزیره البا شنا می کند تا بسته ای مخفی را به مارشال برتراند تحویل دهد. در مقابل، دانتس نامه ای دریافت می کند که باید به پایتخت فرانسه آورده شود و به آقای نوآرتیه، یکی از اعضای توطئه بازگرداندن امپراتور مخلوع به تاج و تخت داده شود.

در همین حال، صاحب کشتی از ادموند دعوت کرد تا رسماً سکان هدایت فرعون را به دست گیرد، اما این نقشه ها محقق نشد. معلوم میشود، شخصیت اصلیقبلاً دشمنانی را به دست آورده است - این حسابدار حسود شرکت کشتیرانی Danglars است، ماهیگیر فرناند موندگو، که منظره هایی از مرسدس بنز زیبا، محبوب دانتس، و خیاط Caderousse دارد، که پدر ادموند را خراب کرد.

این سه نفر در یک میخانه ملاقات کردند ، جایی که دانگلار با دست چپ خود نامه ای ناشناس خطاب به دادستان ویلفور نوشت - این پیام در مورد سفر دانتس به البه می گوید. این پرونده نتوانست حرکتی داشته باشد، زیرا هیچ جرمی وجود نداشت. اما در طول بازجویی ، دادستان با خواندن نامه دریافت شده در البا وحشت کرد: توطئه نویرتیه پدر خودش است.

ویلفور برای اینکه درگیر بازی خطرناکی نشود که دادستان را به محرومیت از مقام و فرصت ازدواج تهدید می کند، تصمیم می گیرد نه تنها پیام را بسوزاند، بلکه از شر دانتس نیز خلاص شود. بنابراین یک ملوان بی گناه تا ابد در زندانی برای زندانیان سیاسی - در Chateau d'If که در وسط دریا ساخته شده است - حبس می شود.

پنج سال بعد، ادموند دانتس ناامید در شرف مرگ است و از خوردن غذا امتناع می کند، اما یک روز صداهای ساییدن را از پشت دیوار می شنود و متوجه می شود که او در نتیجه گیری خود تنها نیست - یکی در تلاش است حفاری کند. قهرمان هم دست به کار می شود. یک رشته روز در زایمان می گذرد، و در نهایت، همسایه ها ملاقات کردند. فاریا ابی زندانی چهار سال زودتر از دانتس به قلعه آمد.

با شروع به حفر یک تونل، او امیدوار بود که به دیوار بیرونی برسد تا به سطح دریا بپرد و به آزادی مورد انتظار برسد. مردان تصمیم گرفتند با هم به این هدف دیوانه وار برسند، اما راهب از بیماری ناامیدکننده ای گرفتار شد. او قبل از مرگش به یکی از دوستانش درباره ثروت های ناگفته ذخیره شده در جزیره مونت کریستو گفت.

ادموند موفق می شود با مخفی شدن در گونی که برای متوفی آماده شده نگهبانان را فریب دهد. جعل مورد توجه قرار نمی گیرد و قهرمان به دریای آزاد پرتاب می شود. دانتس در شرکت یک قاچاقچی به دنبال گنج در جزیره می گردد و با تبدیل شدن به ثروتمندترین مرد کشور تصمیم می گیرد دلیل زندانی شدن خود را دریابد.

او در لباس یک کشیش با خبر غم انگیز به کادروس می آید - ادموند دانتس دستور داد طولانی زندگی کند. یک دوست سابق همه چیز را به گونه ای در روح درباره نامه ای ناشناس می گوید و همچنین اینکه پدر دانتس از گرسنگی مرده است و مرسدس با پذیرش پیشنهاد ازدواج فرناند موندگو منتظر داماد نبود.

دانتس تصمیم می گیرد از متخلفانی که به او تهمت زده اند انتقام بگیرد. این اتفاق پس از 9 سال دیگر رخ می دهد، که قهرمان آن را صرف سفر، تحصیل و ساختن قصر خود در جزیره می کند، جایی که زمانی گنجینه هایی را پیدا کرده است.

یک بار دانتس، تحت نام کنت مونت کریستو، یک نفر معمولی می شود جامعه متعالی جامعه پیشرفتهفرانسه، جهان را با آداب و ثروت تصفیه شده به لرزه در می آورد. مردی نقشه ای را که به دقت طراحی شده برای انتقام به راه می اندازد. در نتیجه، کادروس به دلیل طمع خود درگذشت، فرناند خودکشی کرد، ویلفور دیوانه شد و دانگلار ورشکست شد و از کشور زادگاهش فرار کرد. با این حال، در طول راه او اسیر افرادی شد که برای کنت کار می کنند.

ادموند دانتس که از انتقام خسته شده است، می فهمد که شمشیر عدالت او نیز به مردم بی گناهی که به طور تصادفی در مسیر قرار می گیرند، رحم نمی کند. قهرمان تصمیم می گیرد متوقف شود. دانتس پس از جان دادن به دانگلارها و ترک قلعه مونت کریستو به عنوان ارث به پسر صاحب کشتی فرعون و عروسش، به فواصل نامعلومی می رود. سرانجام، جوان نامه ای از او دریافت کرد که معنایی فلسفی داشت:

«در دنیا نه شادی وجود دارد و نه بدبختی. همه چیز نسبی است. فقط کسانی می توانند سعادت را تجربه کنند که بسیار رنج کشیده اند. برای چشیدن طعم زندگی با لذت باید طعم مرگ را چشید. تمام خرد در یک کلام است: منتظر و امیدوار! .. "

بازیگران و نقش ها

اقتباس های سینمایی بی شماری از اثر معروف الکساندر دوما وجود دارد، بنابراین شایان ذکر است که قابل توجه ترین آنهاست. فیلم کنت مونت کریستو که در سال 1954 فیلمبرداری شد، به حق شایسته دریافت نخل بود. رابرت ورنت کارگردان در این فیلم ستارگان سینمای اروپا را گرد هم آورد. نقش رهبریدادن .

بینندگان شوروی در سال 1988 با نفس نفس اقتباسی از این رمان را تماشا کردند که نام آن به زندانی اگر قلعه تغییر کرد. کارگردان فیلم، گئورگی یونگوالد-خیلکویچ، نقش کنت را همزمان به دو بازیگر سپرد: او تصویر ادموند دانتس را در بلوغ و در جوانی مجسم کرد.

کارگردان خوزه دایان کار درخشانی به دنیا داد که در آن آنها در یک جفت بی عیب به نظر می رسند و. The Count of Monte Cristo در سال 1998 به نمایش درآمد.

و در نهایت، طرفداران فیلم از فیلم مشترک آمریکا، بریتانیا و ایرلند استقبال کردند. هزینه اجاره کنت مونت کریستو (2002) دو برابر مبلغی بود که برای فیلمبرداری هزینه شد.

• الکساندر دوما، مانند هر انسان فانی، رویای ثروت ناگفته و زندگی مجلل را در سر می پروراند. از قضا این رمان در مورد مردی بود که ناعادلانه در زندان به سر برد و به طور تصادفی ثروتمند شد که نویسنده را به آنچه می خواست به ارمغان آورد. نویسنده از انتشار این اثر حقوق هنگفتی دریافت کرد که خرج کردن آن چندان آسان نبود. دوما بر اساس طرح هایی از معمار معروف هیپولیت دوراند، قلعه ای در حومه پاریس ساخت. این اقامتگاه در 9 هکتار قرار دارد، جایی که آنها یک باغ انگلیسی با آبشارها و پل های متحرک ایجاد کردند. فضای داخلی شبیه کاخ سلطان مور بود. این بنا به این نام مونت کریستو بود و در کنار آن قلعه ایف قرار داشت.

• دوما برای مدت طولانی از ثروت برخوردار نبود. نویسنده تئاتر و روزنامه خود را خرید ، اما کارآفرین از او کار نکرد - او ورشکست شد. این اقامتگاه مجلل باید در حراجی فروخته می شد.
• شایعات حاکی از آن است که اساس طرح به هیچ وجه توسط نویسنده ابداع نشده است، بلکه توسط "سیاهپوست ادبی" او آگوست ماک ساخته شده است. باید از همان دستیار برای پیش نویس هایی که بر اساس آن ها سه تفنگدار ساخته شد تشکر کرد. ماکه برای زحمات خود 8000 فرانک غرامت دریافت کرد.

• نام قهرمان در نهایت به یک نام آشنا تبدیل شد: افرادی که به طور ناگهانی و مرموزی ثروتمند شدند، کنت مونت کریستو نامیده می شوند، در حالی که گذشته آنها در هاله ای از رمز و راز است.

نقل قول ها

دوما در این رمان به جزییات جزئی فکر کرد. فرد توهین شدهاز این رو در کتاب «کنت مونت کریستو» نقل قول هایی در مورد انتقام و تحقیر رذایل انسانی جایگاه ویژه ای دارد.

«به نظر ما این است که خداوند ما را فراموش کرده است، هنگامی که عدالت او به تأخیر افتاده است. اما دیر یا زود او ما را به یاد می آورد و دلیلش اینجاست.

من متقاعد شده ام که مرگ می تواند یک مجازات باشد، اما نه یک کفاره.

«اینجا هستند، غرور و خودخواهی! مردم برای غرور همسایه حاضرند تبر بزنند و وقتی غرور خودشان را سوزن می زنند جیغ می زنند.

«ای مردم، مردم! به قول کارل مور، تخم کروکودیل ها! من شما را می شناسم، در همه حال شما لایق خود هستید.

"کسی که از خود متنفر است در احساسات دیگران اشتباه نمی کند."

«هرکسی در قلبش تیغه ای دارد. هر چه قلب پاکتر باشد تیغه آن تیزتر است."

«دیوونه چرا روزی که تصمیم گرفتم انتقام بگیرم قلبم را از سینه درنیاوردم!»

اکنون او به تدریج شروع به اجرای نقشه انتقام خود می کند. با توجه به اينكه كشته شدن دشمنان به اندازه كافي رنج او نخواهد بود و نيز خود را وسيله عدل الهي و ابزار مشيت مي داند، به تدريج بر قربانيان خود ضربه مي زند. در نتیجه، فرناند رسوا، که همسر و پسرش از او رفته بودند، خودکشی می‌کند، کادروس به خاطر طمع خودش می‌میرد، ویلفور تمام خانواده‌اش را از دست می‌دهد و دیوانه می‌شود، و دانگلرس ویران می‌شود و مجبور به فرار از فرانسه می‌شود. در ایتالیا، او توسط دزدانی که از مونت کریستو اطاعت می کنند، اسیر می شود. آنها آخرین بقایای ثروت زمانی عظیمش را از او ربودند. در مجموع، کادروس و فرناند مرده اند، ویلفور دیوانه است و زندگی دنگلارهای فقیر در تعادل است.

اما شمارش قبلاً از انتقام خسته شده بود - وارد شد روزهای گذشتهاو متوجه شد که با انتقام گرفتن از کسانی که آنها را جنایتکار می‌داند، صدمات جبران‌ناپذیری به بسیاری از بی‌گناهان وارد کرده است و آگاهی از این امر بار سنگینی بر وجدان او گذاشته است. بنابراین، دانگلر را آزاد می‌کند و حتی به او اجازه می‌دهد پنجاه هزار فرانک نگه دارد.

در پایان رمان، کنت همراه با گاید سوار کشتی می شود و جزیره مونت کریستو را با سالن های زیرزمینی و ثروت هنگفتش به عنوان هدیه ای به پسر مورل، ماکسیمیلیان و معشوقش، والنتینا دو ویلفور، دختر دادستان ترک می کند.

دوما گاوارنی کنت مورسرت در 1838.JPG

شخصیت های 1838: همتا ژنرال مورسرت

دوما گاوارنی ویلفور در سال 1838.JPG

وکیل ویلفورت

دوما گاوارنی نوآرتیه در 1838.JPG

نوآرتیه بناپارتیست

دوما جوآنوت والنتینا ویلفور درگذشت مادام سنت مران در سال 1838.JPG

ولنتاین دو ویلفور

دوماس گاوارنی برتوچیو.JPG

مدیر برتوچیو

دوماس گاوارنی گایدت در 1838.JPG

گاید یونانی آلبانیایی

متن شناسی

شخصیت ها

این رمان شامل تعداد زیادی شخصیت است که در زیر به شخصیت های اصلی اشاره شده است.

• ادموند دانتس- شخصیت اصلی، یک ملوان، به ناحق زندانی شده است. او پس از فرار به نام ثروتمند، نجیب و مشهور می شود کنت مونت کریستو. همچنین نام های استفاده شده: ابوت بوسونی, لرد ویلمور, مالتی زاکون, سندباد ملوان.
• فرناند موندگو- پسر عموی مرسدس، ماهیگیری که می خواهد با او ازدواج کند. بعداً سپهبد می شود، کنت دو مورسرو همتای فرانسه.
• مرسدس هررا- عروس ادموند دانتس که بعداً همسر فرناند شد.
  • آلبرت دی مورسر- پسر فرناند و مرسدس.
• دانگلارها- یک حسابدار در "فرعون"، ایده تقبیح دانتس را ارائه کرد، بعداً یک بارون و یک بانکدار ثروتمند می شود.
  • هرمینا دانگلار- همسر دانگلار، در گذشته بیوه مارکی دو نارگون و معشوقه دادستان سلطنتی دو ویلفور، که به بازی سهام علاقه دارد. مادر بیولوژیکی بندتو.
  • یوگنی دانگلار- دختر دانگلرها که آرزوی تبدیل شدن به یک هنرمند مستقل را دارد.
• جرارد دو ویلفور- دستیار دادستان مارسی، سپس دادستان سلطنتی پاریس شد. پدر بیولوژیکی بندتو.
  • رنه دو سنت مران- همسر اول ویلفور، مادر والنتینا، دختر مارکیز و مارکیز دو سنت مران.
  • الویز دو ویلفور- همسر دوم دادستان سلطنتی، به خاطر پسرش ادوارد برای هر چیزی آماده است.
  • نوآرتیه دو ویلفور- پدر دادستان سلطنتی، ژاکوبن سابق و سناتور ناپلئون، رئیس باشگاه بناپارتیست، بعداً فلج شد. با وجود این، او فکر می کند، می خواهد، عمل می کند.»
  • بارویس- خدمتکار Noirtier de Villefort.
  • ولنتاین دو ویلفور- دختر بزرگ ویلفور از ازدواج اولش، یک وارث ثروتمند، در واقع یک پرستار با پدربزرگش، معشوق ماکسیمیلیان مورل.
  • ادوارد دو ویلفور- پسر خردسال دادستان سلطنتی از ازدواج دومش، کودکی لوس و بی رحم.
  • لوسین دبری- دبیر وزارت امور خارجه فرانسه، عاشق فعلی و شریک بازی سهام بارونس دانگلار.
  • دکتر d'Avrigny- دکتر خانواده ویلفوروف، که اولین کسی بود که به راز وحشتناک این خانواده مشکوک شد.
• گاسپارد کادروس- همسایه دانتس، ابتدا خیاط و بعداً مسافرخانه دار. مدتی قاچاقچی بود، بعداً شریک قتل شد و از کارهای سخت فراری بود.
  • کارکنتا -همسر کادروس
• پیر مورل- بازرگان مارسی، صاحب کشتی «فرعون»، نیکوکار دانتس.
  • ماکسیمیلیان مورل- پسر پیر مورل، کاپیتان اسپاگی، تحت حمایت کنت مونت کریستو.
  • جولی مورل (هربو)دختر پیر مورل.
  • امانوئل اربوشوهر جولی
  • پنلون- قایق‌ران قدیمی فرعون، وقتی پیر مورل را از ورشکستگی و رسوایی نجات می‌دهد به دانتس کمک می‌کند. پس از خدمت در دریا، او باغبان جولی و امانوئل هرباد می شود.
  • Cocles- خزانه دار پیر مورل که تا آخر به او وفادار ماند. سپس دروازه بان جولی و امانوئل هرباد شد.
• آبه فاریا- رفیق ادموند دانتس در بازداشت، راهبی دانشمند که راز گنج در جزیره مونت کریستو را برای او فاش کرد.
• جیووانی برتوچیو- مدیر امور کنت مونت کریستو، یک قاچاقچی بازنشسته کورسی، پدر خوانده بندتو.
• بندتو- فراری از کارهای سخت، پسر نامشروع دادستان سلطنتی و بارونس دانگلار. او در جامعه پاریس به عنوان یک ویسکونت شناخته می شد آندره آ کاوالکانتی.
• فرانتس داپینای- داماد تحمیل شده به والنتین دو ویلفور، دوست آلبر دو مورسر، پسر ژنرال دو کوئزنل (بارون اپینای)، که در دوئل توسط نورتیه دو ویلفور کشته شد.
• Beauchamp- سردبیر روزنامه صدای بی طرف، دوست آلبر دو مورسر.
• رائول دو شاتو رنو- اشراف فرانسوی، بارون، دوست Viscount de Morcer (مانند سه مورد قبلی).
• هاید- غلام کنت، دختر جنین پاشا علی تبلین، خیانت شده توسط فرناند.
• لوئیجی وامپا- یک چوپان جوان که رهبر یک باند سارقین در اطراف رم شد. او زندگی و آزادی خود را مدیون کنت مونت کریستو است، در عوض او قسم خورد که هرگز به خود کنت یا دوستانش دست نزند.
• پپینو- دزدی از باند لوئیجی وامپا که توسط کنت مونت کریستو از گیوتین نجات پیدا کرد و بعداً وقتی به ایتالیا گریخت دانگلار را ربود.
• جاکوپو- یک ملوان کورسی از تارتان قاچاقچیان آملیا جوان، که دانتس را پس از فرار از قلعه-زندان If، هنگام غرق شدن نجات داد. متعاقباً - کاپیتان تعداد قایق بادبانی.
• باپتیستین- خدمتکار کنت مونت کریستو.
• علی- برده، خدمتکار کنت مونت کریستو، نوبیای لال (با زبان بریده).

نمونه اولیه قهرمان

یکی از نمونه های اولیه قهرمان رمان - ادموند دانتس - یک کفاش اهل نیمز به نام فرانسوا پیکو بود که با یک زن ثروتمند نامزد کرده بود. در سال 1807، با تقبیح سه تن از "دوستان" حسود خود (لوپیان، سولاری و شوبار)، که به دروغ او را به جاسوسی برای انگلیس متهم کردند، پیکو دستگیر و به قلعه Fenestrelle انداخته شد و حدود 7 سال در آنجا گذراند. چهارمین دوست او، آنتوان آلو، که در توطئه شرکت نکرد، اما با آگاهی از آن، ناجوانمردانه در مورد این پست سکوت کرد. عروس فرانسوا پس از دو سال انتظار بی ثمر مجبور به ازدواج با لوپیانو شد.

پیکو حتی در دو سال اول نمی دانست دقیقا برای چه چیزی زندانی شده است. در زندان، پیکو یک گذرگاه کوچک زیرزمینی را به سلول همسایه حفر کرد، جایی که یک کشیش ایتالیایی ثروتمند به نام پدر توری در آنجا نگهداری می شد. آنها با هم دوست شدند و پیکو از کشیش بیمار مراقبت کرد که یک سال بعد، قبل از مرگش، راز گنج پنهان شده در میلان را به او گفت. پس از سقوط قدرت امپراتوری در سال 1814، فرانسوا پیکو آزاد شد، گنجینه هایی را که به او وصیت شده بود در اختیار گرفت و با نامی دیگر در پاریس ظاهر شد، جایی که 10 سال را به قصاص پست و خیانت اختصاص داد.

شوبار اولین کسی بود که کشته شد، اما به لوپیان، منفورترین شرور او، که نه تنها آزادی، بلکه عشق را نیز از او ربود، فرانسوا بی رحمانه ترین انتقام را ارائه کرد: او با حیله گری دختر لوپیان را با یک جنایتکار به ازدواج درآورد و سپس خیانت کرد. او را به محاکمه و شرمندگی، که او نمی تواند آن را تحمل کند و از شوک درگذشت. سپس پیکو آتش زدن یک رستوران متعلق به لوپیان را سازماندهی کرد و او را در فقر فرو برد. پسر لوپیان به سرقت جواهرات متهم شد (یا به دروغ متهم شد) و پسر به زندان افتاد و سپس فرانسوا خود لوپیان را با چاقو زد. او آخرین کسی بود که سولاری را مسموم کرد، اما بی خبر از دانش آنتوان آلو، توسط او ربوده و کشته شد.

آنتوان آلو پس از قتل پیکو به انگلستان گریخت و در آنجا پیش از مرگش در سال 1828 اعتراف کرد. اعترافات آنتوان آلو در حال مرگ بخش عمده ای از پرونده های پلیس فرانسه را تشکیل می دهد.

الکساندر دوما به این داستان علاقه مند شد و آن را به ماجراهای ادموند دانتس - کنت مونت کریستو تبدیل کرد. رمان دوما اما عاری از رنگ و بوی جنایی تیره و تار است، قهرمان نجیب او در ابتدا مانند ابزاری برای مجازات بالاتر احساس می کند، اما در پایان رمان، با هوشیاری از مرگ بیگناهان، از انتقام به نفع رحمت خودداری می کند. .

شلختگی طرح

متن رمان نیز مانند اکثر آثار دوما، حاوی غفلت‌ها و جاهای ناهماهنگ و گاه نادرستی‌های تاریخی است.

ادامه رمان

الکساندر دوما دنباله‌هایی برای این رمان ننوشت، اما دنباله‌های زیادی شناخته شده‌اند که برخی از آن‌ها ظاهراً پس از مرگ نویسنده در آرشیو او پیدا شده‌اند (یا به پسر دوما نسبت داده می‌شوند). اما با توجه به سبک نگارش و شرح وقایع، نه پدر و نه پسر دوما نتوانستند چنین آثاری بنویسند.

رمان "آخرین پرداخت"

یکی از حقه‌ها رمان «آخرین پرداخت» بود که در ادامه کتاب «کنت مونت کریستو» نوشته شد. قهرمان او، ادموند دانتس، پس از بازدید از مسکو، تعقیب‌کننده-انتقام‌گیرنده قاتل شاعر بزرگ روسی A.S. پوشکین، ژرژ-چارلز دانتس، که او را خویشاوند خود می‌داند، می‌شود. این رمان در سال 1990 در روسیه منتشر شد و دوباره منتشر نشد.

طرح. ادموند دانتس در بهار 1838 به همراه گاید که قبلاً همسرش شده و پسر و دخترش را به دنیا آورده است، وارد مسکو می شود. در یکی از رستوران ها، یکی از دانش آموزان که نام کنت را یاد گرفته، سیلی به صورت او می زند. به زودی کنت مونت کریستو متوجه می شود که با ژرژ دانتس اشتباه گرفته شده است. کنت دوست نداشت که نام او در یک رسوایی درگیر شود و تصمیم می گیرد از قاتل پوشکین انتقام بگیرد.

اکنون ثابت شده است که رمان "آخرین پرداخت" یک فریب بسیار دیر ساخته در اتحاد جماهیر شوروی است. در تصور شوخ و یک حرکت داستانی تماشایی، به هیچ وجه نمی تواند متعلق به قلم الکساندر دوما پر باشد، زیرا به شیوه ای کاملاً سبک متفاوت نوشته شده است و مملو از نابهنگاری های آشکار است. شواهد در مقاله الکساندر اوبریزان و آندری کروتکوف "ارواح شاد ادبیات" ارائه شده است. به احتمال زیاد، انگیزه این فریب ادبی مبتنی بر تصادف تصادفی دو رویداد است: قاتل پوشکین ژرژ-چارلز دانتس و نویسنده پسر الکساندر دوما تقریباً به طور همزمان - در نوامبر 1895 درگذشتند. هیچ ارتباطی بین این رویدادها وجود ندارد، اما آنها به خوبی می توانند انگیزه ای برای ایده ادامه خیالی کنت مونت کریستو باشند.

رمان "ارباب جهان" (آدولف موتزلبورگ)

خواننده در این کتاب بار دیگر با قهرمانان رمان «کنت مونت کریستو» ملاقات می کند، با شخصیت های جدید آشنا می شود، با آنها از وسعت غرب آمریکا، آفریقا و ... دیدن می کند. کشورهای مختلفاروپا

در همین حین، نسویتسکی، ژرکوف و افسر گروه همراه بیرون از نماها ایستاده بودند و به این گروه کوچک از مردم با شاکوهای زرد، ژاکت‌های سبز تیره با بند دوزی و شلوار آبی نگاه کردند که در نزدیکی پل و سپس به طرف دیگر ازدحام کرده بودند. با کلاه آبی و گروه هایی که از دور با اسب هایی که به راحتی می توانستند به عنوان ابزار تشخیص داده شوند، نزدیک می شوند.
آیا پل به آتش کشیده می شود یا خیر؟ قبل از کی؟ آیا آنها می دوند و پل را آتش می زنند یا فرانسوی ها سوار بر یک گلوله می شوند و آنها را می کشند؟ این سؤالات، با نفس بند آمده، ناخواسته توسط هر یک از تعداد زیادی از نیروها پرسیده شد که بالای پل ایستاده بودند و در نور روشن غروب، به پل و هوسرها و از طرف دیگر، به کلاه های آبی متحرک نگاه می کردند. سرنیزه و تفنگ.
- اوه! هوسرها را بگیر! - گفت: Nesvitsky، - در حال حاضر بیشتر از یک قوطی شلیک نشده است.
افسر همراه گفت: "بیهوده او این همه مردم را رهبری کرد."
نسویتسکی گفت: «در واقع. - اینجا دو تا رفیق خوب میفرستن.
ژرکوف مداخله کرد: «آه، عالیجناب،» نه اینکه چشمش را از هوسرها بردارد، بلکه با روش ساده لوحانه‌اش، به همین دلیل نمی‌توان حدس زد که آنچه او می‌گوید جدی است یا نه. - اوه جناب عالی! چگونه قضاوت می کنید! دو نفر را بفرست، اما چه کسی ولادیمیر را با کمان به ما خواهد داد؟ و بنابراین، حتی اگر آنها شما را کتک بزنند، می توانید یک اسکادران را تصور کنید و خودتان یک کمان بگیرید. بوگدانیچ ما قوانین را می داند.
- خوب، - افسر گروه گفت: - این یک ضربه است!
او به اسلحه های فرانسوی اشاره کرد که در حال برداشتن آنها از اندام آنها بود و با عجله حرکت کرد.
در طرف فرانسوی، در آن گروه هایی که اسلحه وجود داشت، دود ظاهر شد، یکی دیگر، سومی، تقریباً در همان زمان، و در لحظه ای که صدای اولین شلیک رسید، چهارمی ظاهر شد. دو صدا یکی پس از دیگری و سومی.
- اوه، اوه! نسویتسکی نفس نفس زد، انگار از درد سوزش، بازوی افسر گروه را گرفت. - ببین یکی افتاد، افتاد، افتاد!
دو، فکر می کنم؟
نسویتسکی در حالی که رویش را برمی گرداند، گفت: "اگر من یک تزار بودم، هرگز نمی جنگیدم."
اسلحه های فرانسوی دوباره با عجله پر شدند. پیاده نظام با کلاه آبی در یک دویدن به سمت پل حرکت کردند. دوباره، اما در فواصل مختلف، دود ظاهر شد و انگور از روی پل می‌پرید و می‌ترقید. اما این بار نسویتسکی نتوانست آنچه را که روی پل انجام می شود ببیند. دود غلیظی از پل بلند شد. هوسارها موفق شدند پل را آتش بزنند و باطری های فرانسوی به سمت آنها شلیک کردند تا دیگر مداخله نکنند، بلکه اطمینان حاصل کنند که اسلحه ها نشانه رفته و کسی برای تیراندازی وجود دارد.
- فرانسوی ها موفق شدند قبل از بازگشت هوسرها به دامادها، سه شات انگور بزنند. دو رگبار نادرست شلیک شد، و کل شلیک ضربه خورد، اما آخرین تیر به وسط یک دسته از هوسرها اصابت کرد و سه نفر را به زمین زد.
روستوف که درگیر رابطه اش با بوگدانیچ بود، روی پل ایستاد و نمی دانست چه باید بکند. هیچ کس برای خرد کردن وجود نداشت (همانطور که او همیشه یک نبرد را تصور می کرد) و همچنین نتوانست در روشن کردن پل کمک کند ، زیرا مانند سایر سربازان یک بسته کاه با خود نبرد. ایستاد و به اطراف نگاه کرد که ناگهان صدای تق تق روی پل مانند مهره های پراکنده شنیده شد و یکی از هوسرها که نزدیک ترین او به او بود با ناله روی نرده افتاد. روستوف همراه با دیگران به سمت او دوید. دوباره یک نفر فریاد زد: "برانکارد!". هوسر توسط چهار نفر برداشته شد و شروع به بلند کردن کرد.
- اوه!... به خاطر مسیح ولش کن، - مجروح فریاد زد. اما هنوز آن را برداشتند و گذاشتند.
نیکولای روستوف دور شد و انگار به دنبال چیزی بود، شروع به نگاه کردن به دوردست، به آب دانوب، به آسمان، به خورشید کرد. چه زیبا به نظر می رسید آسمان، چه آبی، آرام و عمیق! غروب خورشید چقدر درخشان و باشکوه است! چه نرم و براق آب در دانوب دور می درخشید! و حتی بهتر از آن، کوه‌های دوردست آن‌سوی دانوب آبی، صومعه، دره‌های اسرارآمیز، پر از مه تا قله‌ها بودند. جنگل های کاج... آنجا ساکت است، خوشحال است ... روستوف فکر کرد: "هیچی، من هیچ چیزی نمی خواهم، من چیزی نمی خواهم، فقط اگر آنجا بودم." "خوشبختی در من تنها و در این خورشید بسیار است، و اینجا ... ناله، رنج، ترس، و این ابهام، این عجله ... اینجا دوباره چیزی فریاد می زنند، و دوباره همه به جایی دویدند، و من با آنها بدو، و او اینجاست.»، اینجاست، مرگ، بالای سر من، در اطراف من... یک لحظه - و من دیگر هرگز این خورشید، این آب، این تنگه را نخواهم دید.
در آن لحظه خورشید شروع به پنهان شدن در پشت ابرها کرد. جلوتر از روستوف برانکاردهای دیگری ظاهر شدند. و ترس از مرگ و برانکارد، و عشق به خورشید و زندگی - همه در یک اثر دردناک آزاردهنده ادغام شدند.
"اوه خدای من! او که در این آسمان است مرا نجات ده و ببخش و حفظ کن!» روستوف با خود زمزمه کرد.
هوسرها به سمت دامادها دویدند، صداها بلندتر و آرام تر شد، برانکارد از دیدگان ناپدید شد.
- چی، bg "at, sniffed pog" اوه؟ ... - صدای وااسکا دنیسوف بالای گوشش فریاد زد.
همه چیز تمام شد. اما من یک ترسو هستم، بله، من ترسو هستم.» روستوف فکر کرد و در حالی که آه سنگینی کشید، گراچیک خود را که پایش را کنار گذاشته بود از دستان سوارکار گرفت و شروع به نشستن کرد.
- چی بود باک شات؟ او از دنیسوف پرسید.
- بله، چه! دنیسوف فریاد زد. - آفرین g "کار کرد! و g" کار skveg "naya! حمله یک کار مهربان است، g" کشتن در سگ، و اینجا، chog "نمی داند چه، آنها مانند یک هدف ضربه می زنند.
و دنیسوف به سمت گروهی رفت که نه چندان دور از روستوف متوقف شده بود: فرمانده هنگ، نسویتسکی، ژرکوف و یک افسر گروه.
روستوف با خود فکر کرد: "با این حال، به نظر می رسد که هیچ کس متوجه نشده است." و در واقع ، هیچ کس متوجه چیزی نشد ، زیرا همه با احساسی که یک آشغال آتش نخورده برای اولین بار تجربه می کرد آشنا بودند.
ژرکوف گفت: - این یک گزارش برای شماست، - شما نگاه کنید، و آنها مرا ستوان دومی خواهند کرد.
سرهنگ با جدیت و شادی گفت: "به شاهزاده گزارش دهید که من پل را روشن کردم."
- و اگر از ضرر بپرسند؟
- یک چیز کوچک! - بوم سرهنگ، - دو حصار مجروح شدند، و یکی در محل، - با شادی آشکار گفت، قادر به مقاومت در برابر یک لبخند خوشحال نیست، با صدای بلند قطع کرد. کلمه زیبادر محل.

ارتش 35000 نفری روسیه تحت فرماندهی کوتوزوف که توسط ارتش 100000 نفری فرانسه تحت تعقیب بناپارت، با ساکنان متخاصم روبرو شد، دیگر به متحدان خود اعتماد نداشت، غذا نداشت و مجبور شد فراتر از همه شرایط جنگی قابل پیش بینی عمل کند، ارتش روسیه متشکل از 35000 نفر به فرماندهی کوتوزوف با عجله عقب نشینی کرد. در پایین رود دانوب، توقف در جایی که توسط دشمن سبقت گرفته شده بود، و با اقدامات عقب نشینی، فقط تا آنجا که لازم بود به منظور عقب نشینی بدون از دست دادن بار، به مقابله پرداخت. مواردی در دوران لامباخ، آمستتن و ملک وجود داشت. اما علیرغم شجاعت و استواری که توسط خود دشمن به رسمیت شناخته شده بود و روسها با آن جنگیدند، نتیجه این اقدامات فقط عقب نشینی سریعتر بود. سربازان اتریشی که از اسارت در اولم فرار کرده بودند و به کوتوزوف در براونائو پیوستند، اکنون از ارتش روسیه جدا شده بودند و کوتوزوف تنها به نیروهای ضعیف و خسته خود سپرده شد. دیگر غیرممکن بود که به دفاع از وین فکر کنم. به جای یک تهاجمی، عمیقاً فکر شده، طبق قوانین علم جدید - استراتژی، جنگ، که نقشه آن زمانی که او در وین به عنوان یک gofkriegsrat اتریشی بود به کوتوزوف منتقل شد، تنها هدف تقریباً دست نیافتنی که اکنون به نظر می رسید. به کوتوزوف این بود که بدون از بین بردن ارتش مانند ماک تحت اولم، با نیروهایی که از روسیه راهپیمایی می کردند ارتباط برقرار کرد.
در 28 اکتبر، کوتوزوف با یک ارتش به ساحل چپ دانوب رفت و برای اولین بار متوقف شد و دانوب را بین خود و نیروهای اصلی فرانسوی قرار داد. در 30 به لشکر مورتیه در ساحل چپ دانوب حمله کرد و آن را شکست داد. در این مورد، برای اولین بار غنائم گرفته شد: یک بنر، اسلحه و دو ژنرال دشمن. برای اولین بار پس از یک عقب نشینی دو هفته ای، نیروهای روسی متوقف شدند و پس از مبارزه، نه تنها میدان نبرد را در دست گرفتند، بلکه فرانسوی ها را نیز راندند. علیرغم این واقعیت که سربازان لباس برهنه، خسته، یک سوم عقب افتاده، مجروح، کشته و بیمار بودند. علیرغم اینکه در آن سوی دانوب نامه ای از کوتوزوف برای بیماران و مجروحان به جا مانده بود که آنها را به انساندوستی دشمن سپرده بود. با وجود این واقعیت که بیمارستان ها و خانه های بزرگ کرمس که به درمانگاه تبدیل شده بودند، دیگر نمی توانستند همه بیماران و مجروحان را در خود جای دهند، با وجود همه اینها، توقف در کرمس و پیروزی بر مورتیه روحیه سربازان را به میزان قابل توجهی افزایش داد. شادترین، هر چند ناعادلانه، شایعات در سراسر ارتش و در آپارتمان اصلی در مورد رویکرد خیالی ستون ها از روسیه، در مورد نوعی پیروزی توسط اتریشی ها و در مورد عقب نشینی بناپارت وحشت زده پخش شد.
شاهزاده آندری در جریان نبرد با ژنرال اتریشی اشمیت بود که در این مورد کشته شد. یک اسب زیر او مجروح شد و خود او نیز بر اثر اصابت گلوله کمی از ناحیه بازو خراشیده شد. به نشانه لطف خاص فرمانده کل قوا، او را با خبر این پیروزی به دربار اتریش فرستادند که دیگر در وین نبود که توسط نیروهای فرانسوی تهدید می شد، بلکه در برون بود. در شب نبرد، هیجان‌زده، اما نه خسته (علی‌رغم هیکل ظاهراً خفیف‌اش، شاهزاده آندری می‌توانست خستگی بدنی را بسیار بهتر از قوی‌ترین افراد تحمل کند)، که سوار بر اسب با گزارشی از دختوروف به کرمس به کوتوزوف رسید، شاهزاده آندری فرستاده شد. همان شب پیک به برون. خروج با پیک علاوه بر جوایز به معنای گامی مهم در جهت ارتقاء بود.
شب تاریک و پر ستاره بود. جاده بین برف سفیدی که روز قبل در روز جنگ باریده بود سیاه شده بود. شاهزاده آندری اکنون در حال مرتب کردن برداشت‌های نبرد گذشته، با خوشحالی تصور برداشتی که با خبر پیروزی ایجاد می‌کند، به یاد خداحافظی با فرمانده کل قوا و رفقا، در سبد پستی تاخت و این احساس را تجربه کرد. مردی که مدتها منتظر بوده و سرانجام به آغاز خوشبختی مطلوب رسیده است. به محض اینکه چشمانش را بست، صدای شلیک تفنگ و تفنگ در گوشش شنیده شد که با صدای چرخ ها و تصور پیروزی در هم آمیخت. حالا او شروع به تصور کرد که روس ها در حال فرار هستند، که خودش کشته شده است. اما او به سرعت از خواب بیدار شد، با خوشحالی، گویی دوباره متوجه شد که هیچ یک از اینها اتفاق نیفتاده است، و برعکس، فرانسوی ها فرار کرده اند. او دوباره تمام جزئیات پیروزی، شجاعت آرام خود را در طول نبرد به یاد آورد و پس از آرام شدن، چرت زد ... پس از تاریکی شب پر ستارهصبح روشن و شادی بود برف زیر آفتاب آب می‌شد، اسب‌ها تند تند می‌دویدند و بی‌تفاوت به راست و چپ، جنگل‌ها، مزارع، روستاهای متنوع جدید می‌گذشتند.
در یکی از ایستگاه ها از کاروان مجروحان روسی سبقت گرفت. افسر روسی که حمل و نقل را رانندگی می کرد، روی گاری جلویی لم داده بود، چیزی فریاد زد و سرباز را با الفاظ بی ادبانه سرزنش کرد. شش یا بیشتر زخمی رنگ پریده، باندپیچی و کثیف در امتداد جاده سنگی در کمان های بلند آلمانی می لرزیدند. برخی از آنها صحبت می کردند (گویش روسی را می شنید)، برخی دیگر نان می خوردند، سنگین ترین آنها بی صدا، با مشارکت ملایم و دردناک کودکانه، به گذشته تاخت و تاز پیک خود نگاه می کردند.
شاهزاده آندری دستور توقف داد و از سرباز پرسید که در چه موردی زخمی شده اند. سرباز پاسخ داد: «پریروز در دانوب. شاهزاده آندری یک کیف پول درآورد و سه سکه طلا به سرباز داد.
او با خطاب به افسری که در حال نزدیک شدن بود، افزود: «همه آنها». - بچه ها خوب شوید - رو به سربازها کرد - هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد.
- چه، آجودان، چه خبر؟ افسر پرسید، ظاهراً می خواست صحبت کند.
- خوبی ها! جلو، - به راننده فریاد زد و تاخت.
هوا کاملاً تاریک بود که شاهزاده آندری سوار برون شد و خود را در احاطه خانه های بلند، چراغ مغازه ها، پنجره های خانه ها و فانوس ها، کالسکه های زیبایی که در امتداد سنگفرش خش خش می زد و آن همه فضای یک شهر بزرگ شلوغ را دید که همیشه همینطور است. برای یک نظامی پس از اردو جذاب است. شاهزاده آندری، با وجود سواری سریع و شب بی خوابی، نزدیک شدن به قصر، حتی سرزنده تر از روز قبل احساس می کرد. فقط چشم ها با تب و تاب می درخشیدند و افکار با سرعت و وضوح بسیار تغییر می کردند. تمام جزئیات نبرد دوباره به وضوح به او ارائه شد، نه دیگر مبهم، بلکه قطعاً در خلاصه، که او در تخیل خود با امپراتور فرانتس انجام داد. او به وضوح سؤالات تصادفی را که می توان از او پرسید و پاسخ هایی که به آنها می داد ارائه کرد و معتقد بود که بلافاصله به امپراتور ارائه خواهد شد. اما در ورودی بزرگ کاخ، یکی از مقامات به سمت او دوید و با تشخیص او به عنوان یک پیک، او را تا ورودی دیگری همراهی کرد.
- از راهرو به سمت راست؛ در آنجا، اوئر هوچگبورن، [عزت،] جناح آجودان را در حال انجام وظیفه خواهید یافت، - این مقام به او گفت. او را نزد وزیر جنگ می برد.
آجودان وظیفه که با شاهزاده آندری ملاقات کرد از او خواست صبر کند و نزد وزیر جنگ رفت. پنج دقیقه بعد، جناح آجودان بازگشت و با تکیه دادن به ویژه مؤدبانه و اجازه دادن به شاهزاده آندری جلوتر از او، او را از راهرو به دفتری که وزیر جنگ در آن مشغول مطالعه بود هدایت کرد. به نظر می رسید که جناح دستیار با حسن نیت و ادب خود می خواست از خود در برابر تلاش های آجودان روسی برای آشنایی محافظت کند. احساس شادی شاهزاده آندری وقتی به درب دفتر وزیر جنگ نزدیک شد به طور قابل توجهی ضعیف شد. او احساس توهین کرد، و احساس توهین در همان لحظه، به طور نامحسوس برای او، به یک احساس تحقیر بر اساس هیچ تبدیل شد. یک ذهن مدبر در همان لحظه به او نقطه نظری را پیشنهاد داد که از آنجا حق داشت هم آجودان و هم وزیر جنگ را تحقیر کند. "برای آنها باید بسیار آسان باشد که بدون بوی باروت پیروز شوند!" او فکر کرد. چشمانش با تحقیر ریز شد. با کندی خاصی وارد دفتر وزیر جنگ شد. این احساس وقتی تشدید شد که وزیر جنگ را دید که روی میز بزرگی نشسته و در دو دقیقه اول هیچ توجهی به تازه وارد نکرده است. وزیر جنگ سر طاس خود را با شقیقه های خاکستری بین دو شمع مومی پایین انداخت و خواند و با مداد روی کاغذها را علامت زد. با باز شدن در و شنیدن صدای پا، بدون اینکه سرش را بالا بیاورد، خواندن را تمام کرد.
وزیر جنگ در حالی که اوراق را تحویل می‌دهد و هنوز به پیک توجهی نمی‌کند، به معاونش گفت: «این را بگیر و برسان.
شاهزاده آندری احساس کرد که یا از همه اموری که وزیر جنگ را اشغال کرده است ، اقدامات ارتش کوتوزوف کمتر از همه می تواند به او علاقه مند باشد ، یا اینکه پیک روسی باید این را احساس کند. فکر کرد اما من اهمیتی نمی دهم. وزیر جنگ بقیه کاغذها را حرکت داد و لبه های آنها را با لبه ها صاف کرد و سرش را بلند کرد. سر باهوش و مشخصی داشت. اما در همان لحظه او به شاهزاده آندری رو کرد ، بیان هوشمندانه و محکم در صورت وزیر جنگ ، ظاهراً عادتاً و آگاهانه تغییر کرد: روی صورت او احمقانه ، تظاهر کننده متوقف شد ، تظاهر خود را پنهان نکرد ، لبخند یک مرد. که یکی پس از دیگری درخواست کنندگان زیادی را می پذیرد .
- از ژنرال فیلد مارشال کوتوزوف؟ - او درخواست کرد. "خبر خوب، امیدوارم؟" آیا برخوردی با مورتیه رخ داد؟ پیروزی؟ وقتشه!
اعزامی را که به نام او بود گرفت و با حالتی غمگین شروع به خواندن آن کرد.
- اوه خدای من! خدای من! اشمیت! او به آلمانی گفت. چه بدبختی، چه بدبختی!
پس از دویدن از طریق اعزام ، آن را روی میز گذاشت و به شاهزاده آندری نگاه کرد ، ظاهراً به چیزی فکر می کرد.
- اوه، چه بدبختی! شما می گویید معامله قاطع است؟ با این حال، Mortier گرفته نمی شود. (فکر کرد.) خیلی خوشحالم که خبر خوبی آوردی، اگرچه مرگ اشمیت بهای گرانی برای پیروزی است. اعلیحضرت قطعاً مایلند شما را ببینند، اما نه امروز. ممنون، استراحت کن فردا بعد از رژه در خروجی باشید. با این حال به شما اطلاع خواهم داد.
لبخند احمقانه ای که در حین گفتگو محو شده بود دوباره بر چهره وزیر جنگ ظاهر شد.
- خداحافظ، خیلی ممنون. امپراتور مقتدر احتمالاً مایل است شما را ببیند.» او تکرار کرد و سرش را خم کرد.
هنگامی که شاهزاده آندری کاخ را ترک کرد، احساس کرد که تمام علاقه و شادی که پیروزی برای او به ارمغان آورده بود اکنون توسط او رها شده و به دستان بی تفاوت وزیر جنگ و آجودان مودب منتقل شده است. تمام چارچوب ذهنی او فوراً تغییر کرد: نبرد برای او یک خاطره دیرینه و دور به نظر می رسید.

شاهزاده آندری با آشنای خود دیپلمات روسی بیلیبین در برون ماند.
بیلیبین که برای ملاقات با شاهزاده آندری به بیرون رفت، گفت: "آه، شاهزاده عزیز، مهمان خوب تر وجود ندارد." "فرانتس، وسایل شاهزاده در اتاق خواب من!" - رو به خدمتکاری کرد که بولکونسکی را رد کرد. - چی، منادی پیروزی؟ فوق العاده است. و من مریض هستم، همانطور که می بینید.
شاهزاده آندری با شستن و لباس پوشیدن به دفتر مجلل دیپلمات رفت و به شام ​​آماده شده نشست. بیلیبین با آرامش کنار شومینه نشست.
شاهزاده آندری، نه تنها پس از سفر، بلکه پس از کل مبارزات انتخاباتی، که در طی آن از تمام راحتی های خلوص و ظرافت زندگی محروم شد، در میان آن شرایط زندگی مجللی که از آن زمان به آن عادت کرده بود، احساس خوشایندی از آرامش را تجربه کرد. دوران کودکی. علاوه بر این، پس از استقبال اتریشی ها، او خوشحال شد، اگر نه به زبان روسی (آنها فرانسوی صحبت می کردند)، اما با یک فرد روسی که، به گمان او، انزجار عمومی روسی (اکنون به طور خاص به وضوح احساس می شود) از اتریشی ها را به اشتراک می گذاشت.
بیلیبین مردی حدوداً سی و پنج ساله، مجرد و از همان جامعه پرنس آندری بود. آنها در سن پترزبورگ همدیگر را می شناختند، اما در آخرین سفر شاهزاده آندری به وین با کوتوزوف، از نزدیک با یکدیگر آشنا شدند. از آنجایی که شاهزاده آندری یک مرد جوان بود و قول می داد که در زمینه نظامی دورتر برود ، بنابراین ، و حتی بیشتر از آن ، بیلیبین در زمینه دیپلماتیک قول داد. او هنوز یک مرد جوان بود، اما دیگر یک دیپلمات جوان نبود، از زمانی که در شانزده سالگی شروع به خدمت کرد، در پاریس، در کپنهاگ بود و اکنون جایگاه نسبتاً مهمی در وین اشغال کرده بود. هم صدراعظم و هم فرستاده ما در وین او را می شناختند و او را گرامی داشتند. او از آن دسته از دیپلمات هایی نبود که مجبورند فقط فضایل منفی داشته باشند، کارهای معروف انجام ندهند و فرانسوی صحبت نکنند تا دیپلمات های بسیار خوبی باشند. او از آن دیپلمات هایی بود که کار کردن را دوست داشت و بلد بود و با وجود تنبلی، گاهی شب ها را پشت میزش می گذراند. او به همان اندازه خوب کار می کرد، اصل کار هر چه بود. او به سؤال «چرا؟» علاقه نداشت، بلکه به سؤال «چگونه؟» علاقه داشت. موضوع دیپلماتیک چه بود، او اهمیتی نمی داد. اما برای تهیه یک بخشنامه، یادداشت یا گزارش ماهرانه، مناسب و با ظرافت - از این کار او بسیار لذت برد. شایستگی های بیلیبین، علاوه بر آثار مکتوب، به خاطر هنر خطاب و سخنوری او در حوزه های بالاتر نیز ارج نهاده شد.
بیلیبین همان طور که عاشق کار بود، گفتگو را دوست داشت، تنها زمانی که مکالمه می توانست به طرز ظریفی شوخ باشد. او در جامعه مدام منتظر فرصتی برای گفتن چیز قابل توجهی بود و تنها در این شرایط وارد گفتگو می شد. گفتگوی بیلیبین دائماً با عبارات اصلی شوخ و کامل مورد علاقه مشترک پاشیده می شد.
این عبارات در آزمایشگاه داخلی بیلیبین، گویی از روی عمد، ماهیتی قابل حمل تهیه شده بود، تا افراد سکولار ناچیز بتوانند به راحتی آنها را به خاطر بسپارند و از اتاق نشیمن به اتاق نشیمن منتقل کنند. و در واقع، les mots de Bilibine se colportaient dans les salons de Vienne، [بررسی‌های بیلیبین در اتاق‌های نشیمن وین متفاوت بود] و اغلب بر مسائل به اصطلاح مهم تأثیر می‌گذاشت.
صورت لاغر، لاغر و زرد رنگ او با چین و چروک های بزرگ پوشیده شده بود، که به نظر می رسید همیشه به تمیزی و دردسر بعد از حمام، مانند نوک انگشتان شسته شده است. حرکات این چین و چروک ها بازی اصلی فیزیولوژی او را تشکیل می داد. حالا پیشانی‌اش در چین‌های پهن چروک شده بود، ابروهایش بالا رفت، سپس ابروهایش پایین رفت و چین‌های بزرگی روی گونه‌هایش ایجاد شد. چشمان ریز و عمیق همیشه مستقیم و با نشاط نگاه می کردند.
او گفت: «خب، حالا از سوء استفاده هایت به ما بگو.
بولکونسکی با متواضع ترین حالت، هرگز از خود نامی نمی برد، قضیه و استقبال از وزیر جنگ را بیان کرد.
- Ils m "ont recu avec ma nouvelle, comme un chien dans un jeu de quilles، [آنها مرا با این خبر پذیرفتند، همانطور که سگی را وقتی که در بازی اسکیت دخالت کند، می پذیرند] او نتیجه گرفت.
بیلیبین پوزخندی زد و چین های پوستش را شل کرد.
- اوست، مون چر، - گفت، ناخنش را از دور بررسی کرد و پوست بالای چشم چپش را برداشت، - malgre la haute estime que je professe pour le ortodox Russian orthedox, j "avoue que votre victoire n" est pas des. به علاوه برنده ها [با این حال، عزیزم، با تمام احترامی که برای ارتش ارتدوکس روسیه قائل هستم، معتقدم که پیروزی شما درخشان ترین نیست.]
همان راه را ادامه داد فرانسوی، فقط کلماتی را به زبان روسی تلفظ می کند که با تحقیر می خواست بر آنها تأکید کند.
- چطور؟ تو با تمام وزنت با یک لشکر به مورتیه بدبخت حمله کردی و این مورتیه بین دستانت می لغزد؟ پیروزی کجاست؟
شاهزاده آندری پاسخ داد: "با این حال ، با جدیت صحبت می کنیم ، هنوز هم می توانیم بدون فخر فروشی بگوییم که این کمی بهتر از اولم است ...
"چرا یکی، حداقل یک مارشال را برای ما نبردی؟"
- زیرا همه چیز آن طور که انتظار می رود انجام نمی شود و به طور منظم مانند رژه انجام نمی شود. همانطور که گفتم تا ساعت هفت صبح فکر کردیم به عقب برویم و حتی ساعت پنج عصر هم نرسیدیم.
"چرا ساعت هفت صبح نیومدی؟" باید ساعت هفت صبح می آمدی - بیلیبین با لبخند گفت - باید ساعت هفت صبح می آمدی.
چرا بناپارت را از راه دیپلماتیک متقاعد نکردید که بهتر است جنوا را ترک کند؟ - شاهزاده آندری با همان لحن گفت.
بیلیبین حرفش را قطع کرد: «می‌دانم، شما فکر می‌کنید گرفتن مارشال در حالی که روی مبل جلوی شومینه نشسته‌اید، بسیار آسان است.» درسته ولی بازم چرا نگرفتی؟ و تعجب نکنید که نه تنها وزیر جنگ، بلکه امپراتور آگوست و پادشاه فرانتس نیز از پیروزی شما خوشحال نخواهند شد. و من، منشی بخت برگشته سفارت روسیه، نیازی به این ندارم که به فرانتس خود به نشانه شادی یک طلسم بدهم و بگذارم او با لیبچن [عزیزم] به پراتر برود... درست است، وجود ندارد. پراتر اینجا
او مستقیماً به شاهزاده آندری نگاه کرد و ناگهان پوست جمع شده را از روی پیشانی خود کشید.
بولکونسکی گفت: «اکنون نوبت من است که از شما بپرسم چرا عزیزم. - اعتراف می کنم که نمی فهمم، شاید ظرافت های دیپلماتیک فراتر از ذهن ضعیف من وجود دارد، اما من نمی فهمم: ماک یک ارتش کامل را از دست می دهد، آرشیدوک فردیناند و آرشیدوک کارل هیچ نشانه ای از زندگی نمی دهند و پس از اشتباه اشتباه می کنند. در نهایت، یک کوتوزوف یک پیروزی واقعی به دست می آورد، جذابیت [جذابیت] فرانسوی ها را از بین می برد، و وزیر جنگ حتی علاقه ای به دانستن جزئیات ندارد.
«از این است عزیزم. Voyez vous, mon cher: [می بینی عزیزم:] هورا! برای تزار، برای روسیه، برای ایمان! Tout ca est bel et bon، [همه اینها خوب و خوب است،] اما من، دادگاه اتریش، به پیروزی های شما چه اهمیتی می دهیم؟ همانطور که می دانید خبرهای خوب خود را در مورد پیروزی آرشیدوک چارلز یا فردیناند - un archiduc vaut l "autre, [یک آرشیدوک ارزش دیگری را دارد،] همانطور که می دانید - حداقل در مورد گروهی از آتش نشانی بناپارت، این موضوع دیگری است، ما خواهیم گفت. رعد و برق به توپ تبدیل می شود. وگرنه این، انگار از روی عمد، فقط می تواند ما را اذیت کند. آرشیدوک کارل هیچ کاری نمی کند، آرشیدوک فردیناند با ننگ پوشیده شده است. شما وین را ترک می کنید، دیگر دفاع نمی کنید، comme si vous nous disiez: :] خدا با ماست و خدا با شماست با سرمایه شما یک ژنرال که همه دوستش داشتیم اشمیت: او را زیر گلوله بیاورید و پیروزی را به ما تبریک بگویید!... باید اعتراف کنید که غیر ممکن است آزاردهنده تر از اخباری که می آورید تصور کنید. [این انگار از روی عمد است، انگار از روی عمد.] علاوه بر این، خوب، اگر شما یک پیروزی درخشان کسب کنید، حتی اگر آرشیدوک کارل پیروز شود، چه چیزی روند کلی امور را تغییر می دهد؟ الان خیلی دیر است که وین توسط نیروهای فرانسوی اشغال شده است.
- چقدر شلوغه؟ وین شلوغه؟
- نه تنها مشغول است، بلکه بناپارت در شونبرون است و کنت، کنت وربنای عزیزمان، برای سفارش پیش او می رود.
بولکونسکی، پس از خستگی و تأثیرات سفر، پذیرایی و به خصوص بعد از شام، احساس کرد که معنای کامل کلماتی را که می‌شنود درک نمی‌کند.
بیلیبین ادامه داد: «کنت لیختنفلز امروز صبح اینجا بود و نامه ای را به من نشان داد که جزئیات رژه فرانسوی ها در وین را نشان می داد. Le prince Murat et tout le tremblement ... [شاهزاده مورات و همه اینها ...] می بینید که پیروزی شما چندان خوشحال کننده نیست و نمی توانید به عنوان یک نجات دهنده پذیرفته شوید ...
«واقعاً، برای من مهم نیست، اصلاً مهم نیست! - گفت شاهزاده آندری و شروع به درک این موضوع کرد که اخبار او از نبرد در نزدیکی کرمس با توجه به حوادثی مانند اشغال پایتخت اتریش واقعاً اهمیت کمی دارد. - وین چگونه گرفته می شود؟ و در مورد پل و تت دو پونت معروف، [استحکامات پل،] و پرنس اورسپرگ چطور؟ ما شایعاتی داشتیم مبنی بر اینکه شاهزاده اورسپرگ از وین دفاع می کند.

سال نگارش:

1845

زمان خواندن:

شرح کار:

کنت مونت کریستو توسط الکساندر دوما در سال 1844 نوشته شد. این رمان بود که شهرت مورد انتظار را برای نویسنده به ارمغان آورد. بلافاصله پس از انتشار کتاب، کنت مونت کریستو شروع به اجرای نمایش کرد.

این رمان ده ها بار فیلمبرداری شده است. شما را به مطالعه خلاصه آن دعوت می کنیم.

در 27 فوریه 1815، کشتی سه دکل "فرعون" از سفر بعدی به مارسی بازگشت. قرار نبود کاپیتان لکلرک پا به سرزمین مادری خود بگذارد: او بر اثر تب در دریای آزاد درگذشت. ملوان جوان ادموند دانتس فرماندهی را بر عهده گرفت و آخرین وصیت کاپیتان را برآورده کرد: "فرعون" وارد جزیره البا می شود ، جایی که دانتس بسته دریافتی از دست لکلرک را به مارشال برتراند منتقل می کند و با خود امپراتور رسوا ملاقات می کند. به دانتس نامه ای داده می شود تا به پاریس تحویل داده شود، آقای نورتیه - یکی از توطئه گرانی که بازگشت به تاج و تخت ناپلئون را آماده می کند.

صاحب "فرعون" مورل از دانتس دعوت می کند تا رسماً سمت کاپیتان کشتی را به عهده بگیرد. حسابدار حسود شرکت کشتیرانی دانگلار تصمیم می گیرد دانتس را حذف کند. به همراه یک سرباز بازنشسته و اکنون یک ماهیگیر ساده، فرناند موندگو، که با دانتس برای ازدواج با مرسدس زیبا رقابت می کند، و خیاط کادروس که در طول سفر از پدر ادموند سرقت کرده بود، دانگلرس نامه ای ناشناس به دستیار دادستان می نویسد. مارسل دو ویلفور معنی نکوهش: دانتس مامور مخفی بناپارتیست هاست. در طول بازجویی، دانتس، بدون مخفی کردن، همه چیز همانطور که بود، درباره دیدارش از البا به ویلفور می گوید. هیچ جسمی وجود ندارد. ویلفور آماده آزادی زندانی است، اما پس از خواندن نامه مارشال برتراند، متوجه می شود که خوشبختی و زندگی او به این بازی شانسی بستگی دارد. بالاخره مخاطب، آقای Noirtier، توطئه گر خطرناک، پدرش است! سوزاندن نامه نفرین شده کافی نیست، بلکه باید از شر دانتس خلاص شد که می تواند ناخواسته کل داستان را اعلام کند - و در نتیجه، دو ویلفور نه تنها جای خود، بلکه دست عروسش رنه دو سنت را نیز از دست خواهد داد. -مران (او دختر یک سلطنت طلب قدیمی است؛ دیدگاه های آقای نوآرتیه، رابطه او با داماد برای آنها یک معما است). دانتس به حبس ابد در Château d'If، یک زندان سیاسی در وسط دریا، نه چندان دور از مارسی محکوم می شود...

پنج سال می گذرد دانتس نزدیک به ناامیدی است، او تصمیم می گیرد از گرسنگی بمیرد. ناگهان یک روز غروب صدای جغجغه‌ای کسل‌کننده از پشت دیوار به گوشش می‌رسد. او اینجا تنها نیست، یک نفر به وضوح در جهت سیاه چال او سوراخ می کند. ادموند شروع به حفر تونل مقابل می کند. بسیاری از روزهای کار با لذت ملاقات با یک رفیق در بدبختی پاداش می گیرد. ابوت فاریا - این نام زندانی از سلول بعدی است - چهار سال بیشتر از دانتس در Chateau d'If گذراند. او با حفر چاله، امیدوار بود تا به دیوار بیرونی زندان نفوذ کند، به دریا بپرد و به سوی آزادی شنا کند. افسوس که اشتباه محاسبه کرد! ادموند به ابات دلداری می دهد: اکنون دو نفر هستند، یعنی می توانند کاری را که شروع کرده اند با انرژی مضاعف ادامه دهند. نیروی راهب به زودی تمام می شود - وقتی به رستگاری نزدیک می شود، به شدت بیمار می شود. او قبل از مرگش، دانتس را به راز گنجینه بی شماری که کاردینال اسپادا سیصد سال پیش در جزیره مونت کریستو پنهان کرده بود، می آموزد.

دانتس پس از انتقال جسد راهب به سلول خود، در کیسه ای پنهان می شود که مرده در آن قرار داده شده بود. صبح، بدون توجه به تعویض، او را به دریا می اندازند - این گونه است که ساکنان Chateau d'If از زمان تأسیس زندان به خاک سپرده شده اند. ادموند نجات پیدا کرد! او توسط قاچاقچیان دستگیر می شود. یکی از آنها، یاکوپو، همدم وفادار دانتس می شود. چند ماه بعد بالاخره ادموند به جزیره مونت کریستو می رسد. گنجینه های ابوت فاریا واقعاً بی شمار است.

در طول سالهای طولانی غیبت دانتس، تغییرات قابل توجهی نیز در سرنوشت کسانی که مقصر رنج او بودند رخ داد، فرناند موندگو به درجه ژنرال رسید (اکنون نام او کنت دو مورسر است). مرسدس همسر او شد و برای او پسری به دنیا آورد. دانگلر یک بانکدار ثروتمند است. دو ویلفور دادستان سلطنتی است. کادروس با سوزن و قیچی خیاط خداحافظی کرده و مسافرخانه ای روستایی را اداره می کند. ...خداوند مهمان عجیبی به کادروس می فرستد. ابوزونی که به گفته او به ادموند دانتس در حال مرگ اعتراف کرده است، باید آخرین وصیت آن مرحوم را انجام دهد. دانتس الماسی به او داد که پول حاصل از فروش آن باید به پنج قسمت تقسیم شود: به طور مساوی - مرسدس، دانگلار، فرناند، کادروس و دانتس قدیمی. کادروس با درخشش الماس کور شده است. او به ابوزونی می‌گوید که دانتس توسط کسانی که تصمیم به انجام کارهای خوب داشت مورد تهمت قرار گرفت و مرسدس به او وفادار نماند. بله، او، کادروس، شاهد نگارش نکوهش بود - اما چه می توانست بکند! دانگلرز و فرناند اگر به نامناسب بودن بدخواهانه آنها اشاره می کرد او را درجا می کشتند! در مورد دانتس پیر، او قدرت تحمل ضربه سرنوشت را نداشت (در واقع، کادروس او را تا حدودی دزدید و پدر ادموند از گرسنگی مرد). او، او، کادروس، تنها وارث دانتس بیچاره است! ابه بوسونی الماس را به کادروس می‌دهد و صبح ناپدید می‌شود...

در همان زمان، لرد ویلمور، کارگزار خانه بانکداری تامسون و فرنچ، نزد شهردار مارسی می آید. او اجازه می‌خواهد تا پرونده تحقیقاتی Abbe Faria را که در زندان If درگذشت، بررسی کند. او یک تکلیف دیگر هم دارد: پرداخت بدهی آقای مورل، صاحب یک شرکت کشتیرانی که در آستانه سقوط است. آخرین امید مورل به گل سرسبد او بود - "فرعون" سه دکلی، اما آن یکی - در مورد سنگ شیطانی! - در یک کشتی شکسته می میرد. ویلمور یک سفته شش رقمی به مورل می دهد و یک مهلت سه ماهه تعیین می کند. اما در سه ماه چه می توان کرد! روزی که مهلت منقضی می‌شود، دختر مورل نامه‌ای با امضای «سنباد ملوان» دریافت می‌کند که نشانی آن را نشان می‌دهد که کیف پولی را که برای پدر برجسته‌اش در نظر گرفته شده است، پیدا خواهد کرد. در کیف - یک چک برای مبلغ بدهی مورل و یک الماس به اندازه گردو: جهیزیه مادمازل مورل. هر چیزی که اتفاق افتاده شبیه یک افسانه است: اما این کافی نیست. فرعون با تمام بادبان ها سالم و سلامت وارد بندر مارسی می شود! این شهر شاهد این معجزه است. لرد ویلمور، با نام مستعار ابوت بوسونی، با نام مستعار کنت مونت کریستو، با نام مستعار ادموند دانتس، با لبخند به قایق بادبانی که از ورطه برخاسته نگاه می کند: «شاد باش، مرد نجیب! شما سزاوار این خوشبختی هستید! .. و اکنون - خداحافظ انساندوستی! بگذار خدای انتقام مکانی به من بدهد تا من شرور را مجازات کنم! .. "ادموند با اسناد پرونده تحقیقاتی خود که همراه با پرونده ابه فاریا ذخیره شده بود، مارسی را ترک می کند ...

اشراف جوان پاریسی بارون فرانتس داپینای که به کارناوال در رم می رود، برای بازدید از البا افسانه ای به راه افتاد. با این حال، او مسیر خود را تغییر می دهد: کشتی از کنار جزیره مونت کریستو عبور می کند، جایی که طبق شایعات، مردی که خود را سندباد ملوان می نامد در یک قصر افسانه ای زندگی می کند. صاحب جزیره از فرانتس با چنان صمیمیت و تجملاتی پذیرایی می کند که به نظر می رسد هیچ یک از قدرتمندترین ساکنان زمین هرگز رویای آن را نبینند. در رم، فرانتس به طور غیرمنتظره ای با سندباد ملاقات می کند که با او در همان هتل به نام کنت مونت کریستو زندگی می کند. دوست فرانتس ویسکونت آلبر د مورسرت توسط دزدان یک باند دستگیر می شود وحشتناکدر برابر ساکنان رم، رئیس لوئیجی وامپا. کنت مونت کریستو آلبرت را نجات می دهد: "آتامان، تو قرارداد ما را نقض کردی، دوست دوست من دوست من است." وامپا به هم ریخته است، او به شدت به اراذل خود سرزنش می کند: «همه ما زندگی خود را مدیون کنت هستیم! چطور تونستی اینقدر بی پروا رفتار کنی!» آلبرت کنت را دعوت می کند تا از پاریس دیدن کند و مهمان افتخاری او باشد.

در پایتخت (جایی که شمارش قبلاً ظاهر نشده بود)، آلبرت او را به دوستانش از جمله پسر مورل ماکسیمیلیان معرفی می کند. این آشنایی بشدت شمار را هیجان زده کرد - مورل جوان وقتی می‌فهمد که کنت از خدمات خانه بانکداری تامسون و فرانسه استفاده می‌کند که جان کل خانواده آنها را نجات داده است، هیجان زده نمی‌شود.

کنت مونت کریستو چندین آپارتمان در پاریس و خانه ای در اوتویل، در خیابان فونتن 28، که قبلاً متعلق به مارکی دو سنت مران بود، خریداری می کند. مباشر کنت، برتوچیو، نقل مکان آنها به این خانه را بدشانسی می داند. سالها پیش، او شاهد بود که چگونه دو ویلفور نوزاد تازه متولد شده ای را در باغ خانه پدرشوهرش دفن کرد - پسر نامشروعاز یک خانم ناشناس، برتوچیو عجله کرد تا جعبه را بیرون آورد - کودک هنوز زنده بود. خواهر شوهر برتوچیو پسر را بزرگ کرد که نامش را بندیتو گذاشتند. فرزندان والدین برجسته راهی نادرست را در پیش گرفتند و به زندان افتادند. اما این فقط یکی از دو مورد است داستان های ترسناکتوسط برتوچیو از کنت پنهان شده است. در ژوئن 1829، او در میخانه Caderousse توقف کرد - یک روز پس از اینکه ابوزونی در آنجا بود (برتوچیو متوجه نمی شود که راهبایی که مدتها پیش او را از کار سخت نجات داده بود و شمارش یک نفر هستند). الماس Abbe Caderousse به قیمت 45 هزار فرانک به یک جواهر فروش قابل اعتماد فروخته شد و در همان شب او را با چاقو زد. اکنون Caderousse همان جایی است که برتوچیو نیز اتفاقاً حضور داشت: در کار سخت. شمارش مطمئن است که این آخرین قطره در فنجانی نیست که کادروس باید بنوشد. در مورد بندتو - اگر او زنده باشد - به عنوان سلاح مجازات خدا عمل خواهد کرد ...

شهر مملو از شایعات در مورد تعداد مرموز و ثروت او است. در بانک Danglars، Count "اعتبار نامحدود" را باز می کند. Danglars توانایی های شمارش را زیر سوال می برد: هر چیزی در جهان محدودیت هایی دارد. شمارش کنایه آمیز: "برای تو - شاید، اما نه برای من." - "هنوز هیچکس صندوق من را حساب نکرده!" - دنگلرز زخمی است. کنت به او قول می دهد: "در این صورت، من اولین کسی هستم که باید این کار را انجام دهم." مونت کریستو نه تنها به دانگلرها، که ادموند بیچاره را در او نمی شناخت، بلکه به خانواده دو ویلفور نیز نزدیک می شود. کنت مورد لطف مادام دو ویلفور قرار گرفت: خدمتکار کنت علی او و پسر ویلفور را از ازدواج با او از تصادف نجات داد (ویلفور همچنین از ازدواج اول خود یک دختر به نام والنتینا دارد. مقید به اوراق قرضهعشق با ماکسیمیلیان مورل، اما توسط اقوام مجبور به ازدواج با فرانتس داپینای). گویی سرنوشت خود درهای خانه های دشمنان قسم خورده اش را به روی کنت مونت کریستو باز می کند و او را از قربانیان دیگرشان آگاه می کند. شاگرد دانتس-مونته کریستو، دختر پاشا جانینا، زیبای شگفت انگیز گاید (در پاریس شایعاتی وجود دارد که او معشوقه کنت است) در اپرا مردی را می شناسد که به ترک ها قلعه ای داد که از شهر دفاع می کرد. پدرش برای دو هزار کیف طلا حکومت کرد و خود گاید دختری دوازده ساله بود که به بردگی فروخته شد. سلطان ترکیه. نام این مرد فرناند موندگو بود. او اکنون به عنوان کنت دو مورسرت، سپهبد، عضو مجلس همتایان شناخته می شود. گاید توسط مونت کریستو از سلطان رهایی یافت، کنت از کسی که پدرش را کشته بود سوگند انتقام گرفت و خودش در اسارت غمگین شد. او اصلا تعجب نمی کند که این شرور فرناند است: یک خیانتکار یک بار خطر می کند که تا آخر خائن بماند.

ناهار مجلل در خانه مونت کریستو. اولین ضربات توسط شمارش برای متخلفانش آماده شد. ویلفور رنگ پریده می شود وقتی کنت به همه مهمانان اطلاع می دهد که اسکلت نوزادی را در باغ پیدا کرده است که زیر دست صاحب قبلی زنده به گور شده است. دانگلرز می‌فهمد که با بازی در بورس، بیش از یک میلیون فرانک متحمل ضرر شده است (شمار ​​اطلاعات نادرست در مورد کودتا در اسپانیا در روزنامه منتشر کرد و دانگلر برای خلاص شدن از شر سهام بانک مادرید عجله کرد). . ویلفور به مادام دانگلرز اطلاع می دهد که به نظر می رسد کنت از راز آنها آگاه است: کودک بدبخت پسر نامشروع آنها بود. «فرزندم را زنده به گور کردی! خدایا این انتقام توست!" مادام دانگلر فریاد می زند. "نه، انتقام هنوز در انتظار ما است و کنت مرموز مونت کریستو باید آن را انجام دهد!" ویلفور به هر قیمتی متعهد می شود که تمام حقیقت را در مورد شمارش بیابد. اما ابه بوسونی و لرد ویلمور که خود را در پاریس یافتند، اطلاعات بسیار متناقضی به او می دهند. The Count نه تنها با ایفای این دو نقش ناشناخته می ماند، بلکه آهنگ ها را نیز اشتباه می گیرد. مرد جوانی به نام آندری کاوالکانتی در پاریس ظاهر می‌شود (یکی از کنت‌ها که به او انعام دادند، می‌دانند که این محکوم فراری بندتو است). بلافاصله، Caderousse نیز از زمین رشد می کند، و به Benedetto اطمینان می دهد که او فرزندان اوست، و شرور جوان را تحت تهدید شکستن حرفه درخشانی که در برابر او باز شده، فریب می دهد. کاوالکانتی بندتو دو ویلفور مجبور به اطاعت می شود: او به دختر دانگلار، دختری با جهیزیه غنی چشم دوخت. آیا بهتر نیست، او به کادروس پیشنهاد می کند که یک تکان خوبی به کنت بدهد تا اینکه پولی را که مونت کریستو دیوانه به او قرض می دهد از او بدزدد؟ کادروس به خانه کنت می‌رود - و با ابه بوسونی روبرو می‌شود. مجرم پیر به جوان خیانت می کند. او تحت دیکته ابیت نامه ای به دنگلر می نویسد و توضیح می دهد که داماد او در واقع کیست. کادروس با خروج از خانه کنت مونت کریستو، با چاقوی بندیتو برخورد می کند. قبل از انقضای او، راهب به او اجازه می دهد مطمئن شود که او، مونت کریستو و ادموند دانتس یک نفر هستند...

تگرگ بدبختی بر سر دو ویلفور می‌بارید: پدرشوهر و مادرشوهر او یکی پس از دیگری ناگهان می‌میرند، سپس پیرمردی که در اتاق پدرش نوآرتیه از ظرفی آبلیمو می‌نوشید. دکتر به این نتیجه می رسد: همه آنها مسموم شده بودند. عامل جنایت در این خانه زندگی می کند. تمام خدمتگزاران ویلفور فوراً استعفای خود را می خواهند. این پرونده تبلیغات زیادی پیدا می کند. و در اینجا - یک ضربه جدید: Noirtier عروسی والنتینا و فرانتس دپن را ناراحت می کند (او این را به نوه محبوبش قول داده است). منشی نوآرتیه حاوی سندی است مبنی بر اینکه در فوریه 1815 او در یک مبارزه منصفانه ژنرال دو کوزنل، بارون داپینا را که نمی خواست به توطئه بناپارتیست بپیوندد، کشت.

حالا نوبت فرناند است. رسوایی در مجلس همتایان رخ داد: روزنامه ها گزارشی از رفتار پست او در محاصره قلعه یوانینا توسط ترکان منتشر کردند. هاید به جلسات دادگاه می آید و اسنادی را به همتایان ارائه می دهد که تأیید می کند: همه اینها درست است، موقعیت ژنرال دو مورسر در جامعه به قیمت خیانت خریداری شد. آلبرت دو مورسر کنت را به دوئل دعوت می کند و از پدرش دفاع می کند، اما پس از اینکه تمام حقیقت در مورد فرناند موندگو برای او فاش می شود، از دانتس طلب بخشش می کند. ادموند برای این و مادام دو مورسر که هنوز او را مرسدس دوست دارد التماس می کند. کنت عذرخواهی آلبرت را می پذیرد. در همان روزی که او و مادرش پاریس را ترک می کنند. مورسر چالش پسرش را تکرار می کند، اما پس از اینکه کنت مونت کریستو نام واقعی خود را برای او فاش می کند، ژنرال بدنام گلوله ای را در پیشانی او می اندازد.

دانگلر در آستانه نابودی است. او باید تمام قبوض جدیدی را که نمایندگان معتمد کنت نزد او می‌آیند، بپردازد. آخرین امید او این است که بتواند یک مهمانی مناسب برای دخترش بسازد: کاوالکانتی جوان معتمد مونت کریستو است و بعید است که دست هدیه دهنده فقیر شود. صدای آبی بعد از امضاء قرارداد ازدواجکلماتی از نامه Caderousse: "Andrea Cavalcanti یک محکوم فراری است!" یوژنی پاریس را ترک می کند. دنگلر دیگر دختر و پولی ندارد. او یک یادداشت خداحافظی برای همسرش می‌گذارد ("به تو اجازه دادم به راهی بروی که با تو ازدواج کردم: با پول، اما بدون شهرت") و بی‌هدف می‌دوید. آندره آ بندتو نیز به امید عبور از مرز می دود. اما ژاندارم ها جلوی او را می گیرند. در دادگاه می گوید: پدرش دادستان دو ویلفور است!

آخرین و وحشتناک ترین ضربه سرنوشت در قلب دو ویلفور: ولنتاین مسموم است. او دیگر هیچ شکی ندارد: قاتل همسرش است که به این شکل وحشتناک ارثی برای خود و پسرش به دست آورده است (پیرمرد نویرتیه نوه خود را تنها وارث اعلام کرد). دی ویلفور همسرش را با داربست تهدید می کند. مادام دو ویلفور در ناامیدی زهر می‌خورد و پسر را مسموم می‌کند: «مادر خوب فرزندی را که برایش تبهکار شده است رها نمی‌کند». ویلفور عقل خود را از دست می دهد. او در حال پرسه زدن در باغ خانه کنت مونت کریستو، ابتدا در یک مکان و سپس در مکان دیگر قبرها را حفر می کند ...

عمل انتقام جویی به پایان رسیده است. ویلفور دیوانه است. کادروس و فرناند مرده اند. دانگلر توسط دزدان باند لوئیجی وامپا دستگیر شد و آخرین پول را خرج نان و آب می کند: اراذل و اوباش یک ماهی قزل آلا صورتی را به هزار فرانک به او می فروشند و در مجموع کمتر از پنجاه هزار در جیب دارد. کنت مونت کریستو به او زندگی و آزادی می دهد. دانگلرها که در یک شب خاکستری شده اند وجود یک گدا را از بین می برند.

شر مجازات می شود. اما چرا والنتینا دو ویلفور جوان در شعله آتش سوخت و اصلاً در گناه پدر و نامادری خود شریک نبود؟ چرا ماکسیمیلیان مورل، پسر کسی که سالها متوالی تلاش کرد تا دانتس را از زندان نجات دهد، باید تمام عمرش برای او غصه بخورد؟ کنت با ترک پاریس، معجزه رستاخیز والنتینا را انجام می دهد. مرگ او توسط او در جامعه ای با پیرمرد نویرتیه به نمایش گذاشته شد: یک سم وحشتناک با یک داروی معجزه آسا خنثی شد - یکی از هدایای سخاوتمندانه ابه فاریا.

ادموند دانتس، شهید شاتو دیف و فرشته انتقام پاریس، با بازگشت به جزیره مونت کریستو، با شادی به ماکسیمیلیان و والنتینا، نامه‌ای برای جوانان می‌گذارد که هم شبیه اعتراف او و هم فرمان است. به دو قلب پاک: «نه خوشبختی است و نه بدبختی. همه چیز نسبی است. فقط کسانی می توانند سعادت را تجربه کنند که بسیار رنج کشیده اند. برای چشیدن طعم زندگی با لذت باید طعم مرگ را چشید. تمام خرد در یک کلام است: منتظر و امیدوار! .. "

خلاصه رمان کنت مونت کریستو را خواندید. در شما می توانید بخوانید خلاصه هاو کتاب های دیگر