افسانه های ژاپنی در مورد عشق. داستان های عامیانه ژاپنی

افسانه های ژاپنی که به آنها «قصه های دوران باستان» نیز می گویند، طعم شرقی خاصی دارد. ممکن است کاملا باشد داستان های کوتاهیا داستان های طولانی اما حکمت ملتی که دارد هزار سال تاریخدر همه چیز احساس می شود

ژانرهای افسانه های ژاپنی

عزیزم آثار افسانه ایژاپن به طور مشروط بر اساس ژانر به چند گروه تقسیم می شود:

داستان های خنده دار، که در آن شخصیت های اصلی سرکش و حیله گر هستند.

داستان هایی در مورد گرگینه ها - همه آثار وحشتناک.

در مورد غیرمعمول - چیزی که ما عادت داریم آن را افسانه بنامیم.

در مورد افراد باهوش - قصه ها و تمثیل هایی که اخلاق خاص خود را دارند.

داستان در مورد حیوانات، که در آن شخصیت های اصلی نمایندگان دنیای حیوانات هستند.

داستان هایی در مورد همسایگان - اغلب طنز مانند رمان.

افسانه ها - جوک ها - آنهایی که فقط به نام هستند، می توانند از دو جمله تشکیل شده باشند یا طرح را بارها تکرار کنند.

افسانه های ژاپنی برای کودکان به طور قابل توجهی متفاوت است موقعیت جغرافیایی. به عنوان مثال، در اوزاکا، حیله گر و حیله گر غالب است، ساکنان کیوتو داستان های عاشقانه ای را تعریف می کنند که بیشتر شبیه افسانه است، در جزیره هوکایدو سختگیر و حتی خشن هستند.

ویژگی های مهم طرح

یکی از ویژگی های افسانه های مردم ژاپن احترام بی نهایت و نگرش دقیق به دنیای حیوانات و گیاهان است. بهترین قهرماناندر همکاری نزدیک با محیط طبیعی زندگی کنید.

تعطیلات اغلب جایگاه بزرگی در داستان می گیرد. این ممکن است توصیفی از خود جشن، بازی های مختلف، افسانه های اختصاص داده شده به تاریخ بزرگ و غیره باشد.

در هر طرح افسانه ای، لازم است اوایل کودکیاین ایده در مورد نیاز به احترام به نسل قدیمی تر، احترام به توصیه های آنها مطرح شده است. هر گونه کمک به دیگران قابل قدردانی است. کشور جادویی ژاپن افسانه ای به روشی آسان و آموزنده به نسل جوان کمک می کند تا با ایده های لازم در مورد خیر و شر وارد بزرگسالی شود.

بهترین افسانه های ژاپنی به زبان روسی یک هدیه واقعی برای نسل قدیمی است که دوست دارند دختران و پسران خود را در آینده به عنوان افرادی مهربان و دلسوز ببینند.

م، " ادبیات کودکان"، 1988

در کتاب صوتی «ژاپنی افسانههای محلیتمام افسانه های موجود در جلد سوم "قصه های مردمان آسیا" منتشر شده توسط "ادبیات کودکان" 1988، صداگذاری شده است: پرهای جرثقیل، چگونه صدپا برای پزشک فرستاده شد، پرندگان چه گفتند، الف. میمون با دم بریده، میمون و خرچنگ، مانند خرگوش به دریا شنا کرد، گورکن و بادبزن جادو، مخروط سمت راست، مخروط سمت چپ، توت فرنگی زیر برف، کود بهتری وجود ندارد بیش از سنگ، گلدان جادویی، درخت کاج چگونه مهربانی را جبران کرد، بافنده ماهر، هیولاهای پوزه دراز، هیولا و خروس، مرد پارچ، دهان بدشانس، مجسمه های سپاسگزار، نجار و گربه، جعبه دروغ، نامه هایی از Bimbogami، چتر زنده، ثروتمند فقیر، افسنطین - درمانی برای همه بدبختی ها، چگونه یک دختر تبدیل به یک گاو نر شد، سابوروی احمق، سوراخی در شوجی، مردی که نمی دانست چگونه چتر را باز کند، داستان طولانی و طولانی.
قرن ها می گذرد، نسل ها تغییر می کنند و علاقه به افسانه خشک نمی شود. صدای قصه گو به همان اندازه وسوسه انگیز است و شنوندگان با همان شیفتگی به او گوش می دهند. با گوش دادن به افسانه ها، هم بزرگسالان و هم کودکان پس از یک روز پر سر و صدا آرام می شوند. در ژاپن درباره یک افسانه می گویند: "اگر در طول روز بگویید، موش ها می خندند."
نکته اصلی در یک افسانه داستان است. قهرمانان یک افسانه در جهان و زمان خاص و افسانه ای زندگی و عمل می کنند. بنابراین، در افسانه های ژاپنی، به عنوان مثال، اغلب شروع هایی یافت می شود: "در دوران باستان - دوران باستان"، "خیلی وقت پیش بود"، که ما را به دنیای پریآماده شدن برای گوش دادن به یک افسانه
افسانه ها منحصر به فرد هستند شخصیت ملی، زندگی، لباس، آداب و رسوم مردمان مختلف. آنها لزوماً منعکس کننده جهانی هستند که در آن افرادی که آنها را خلق کرده اند زندگی می کنند. اول از همه، محیط زیست. در افسانه ژاپنی "توت فرنگی زیر برف" دختری در جنگلی پوشیده از برف قدم می زند، تا زانو در برف می افتد. "چنین تصویری را نمی توان در داستان های مردمان بخش گرمسیری آسیا یافت.
در افسانه های ژاپنی، در کنار حیواناتی که در واقع وجود دارند، حیوانات تخیلی نیز عمل می کنند. افسانه ها توسط موجودات افسانه ای - ارواح خبیث و بد - زندگی می کنند. آنها یا به قهرمان آسیب می رسانند، یا برعکس، به کمک او می آیند. بنابراین، تنگوی ژاپنی اصلا ترسناک نیست، بلکه خنده دار است. افسانه "هیولاهای دماغ دراز" می گوید: "آنها بینی های شگفت انگیزی داشتند: می توان آنها را کوچک کرد - بسیار کوچک، به اندازه یک دکمه، یا می توان آنها را دراز کشید و روی کوه ها انداخت." همه این موجودات اختراع شده توسط انسان به طور طبیعی در افسانه ها ظاهر می شوند و بخشی از داستان های افسانه ای می شوند. نقش خدایان مانند Bimbogami - خدای ژاپنی فقر (افسانه "نامه هایی از Bimbogami") یکسان است.
در بسیاری از افسانه های کتاب صوتی ما، نگرش تمسخر آمیزی نسبت به میمون ها احساس خواهید کرد: آنها ظاهراً داستان نویسان را به یاد افراد بدشانس و بدشانس می انداختند. میمون های غیرجذاب در افسانه ژاپنی "میمون با دم بریده" ظاهر می شوند. به داستان های گرگینه های حیوانات توجه کنید که می توانند چهره های مختلفی به خود بگیرند. این داستان ها نسبتا دیر ظاهر شدند.
جالب اینجاست که در افسانه‌های ژاپنی، اشیاء به‌خصوص قدیمی‌هایی که مدت‌ها مورد استفاده قرار می‌گرفتند، می‌توانند به گورکن تبدیل شوند که در کمال تعجب شخصیت‌ها، همان اتفاقی است که در افسانه «کتری جادویی» می‌افتد. افسانه، البته، به یک شوخی خنده دار تبدیل می شود. باید بگویم که گورکن ژاپنی مورد علاقه جهانی است. در داستان پریان «گورکن و بادبزن جادویی» می‌گوید: «در ژاپن، حتی بچه‌های کوچک می‌دانند که گورکن‌ها استاد همه حقه‌ها هستند و می‌توانند به هر کسی تبدیل شوند». تصاویر گورکان بازیگوش به طور غیرمعمولی در جزایر ژاپن محبوب هستند و شاید تنها در اینجا گورکان از چنین شهرت خوبی برخوردار هستند.
با این حال، من می دانم که شما بچه ها با دقت گوش می دهید و داستان های پریان را نیز می خوانید، یعنی افسانه هایی که در آن قدرت های ماوراء طبیعی، آیتم های جادویی، کمک های فوق العاده. مثلا، " پدربزرگ پیربا ریش سفید» به کمک دخترخوانده فقیر از افسانه ژاپنی «توت فرنگی زیر برف» می آید.
زمان های دیگر در افسانهاهدا کننده، یعنی شخصیتی که به قهرمان نعمت می بخشد، درخت است. بنابراین، در افسانه ژاپنی "چگونه کاج برای مهربانی جبران کرد" درخت صحبت می کند و به معنای واقعی کلمه باران طلایی چوب بر با شکوه را به خاطر مهربانی اش باران می کند. درخت کاج که در تابستان و زمستان سبز می شود، به ویژه توسط ژاپنی ها مورد احترام است - به عنوان نمادی از توانا. سرزندگی.
ادبیات هر ملتی ریشه در شفاهی دارد هنر عامیانه. باستانی ترین ژاپنی ها بناهای ادبیارتباط نزدیک با فرهنگ عامه اگر به داستان کوتاه ژاپنی قرون وسطی نگاه کنیم، خواهیم دید که نویسندگان انگیزه ها، طرح ها و تصاویری را از داستان عامیانه ترسیم کرده اند. در قرن یازدهم در ژاپن مجموعه عظیمی از "قصه های قدیمی" ایجاد شد که بالغ بر سی و یک جلد بود. افسانه ها و داستان های مختلف خنده دار گنجانده شده است. داستان نویسان با داستان های شگفت انگیز خود نه تنها از نویسندگان و شاعران، بلکه از محققان ادبی نیز الهام گرفتند.
بنابراین، ما درهای دنیای افسانه های ژاپنی، دنیای معجزات، دگرگونی های اسرارآمیز و ماجراجویی را برای شما باز می کنیم. حکمت عامیانهو خوب.

"پرهای جرثقیل" - داستان صوتی عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردمان جهان" (3 جلد، "قصه های مردمان آسیا"). یک افسانه صوتی جادویی با تبدیل یک جرثقیل به یک دختر و یک دختر به یک جرثقیل. درباره یک تاجر حریص و بی تشریف، درباره دو پیرمرد ضعیف در یک روستای کوهستانی. «از اینکه بچه نداشتند خیلی ناراحت بودند...» یک بار پیرمردی...

"چگونه یک صدپا برای پزشک فرستاده شد" - یک داستان صوتی عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردمان جهان" - جلد 3 "قصه های مردمان آسیا". داستانی در مورد حیوانات نقش رهبریداستان نویس صدپا را گرفت که نمی توانست به زودی آماده شود. سیکادو سردرد دارد. آنها تصمیم گرفتند برای یک دکتر بفرستند و یک صدپا را انتخاب کردند، زیرا "... او پا دارد ...

"آنچه پرندگان در مورد آن گفتند" داستان صوتی عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردم جهان" - 3 جلد "قصه های مردمان آسیا". افسانه‌ای، که در آن خیال‌پردازی داستان‌نویس به فقیرترین پیرمردی که با «... جمع‌آوری چوب‌های برس در کوه‌ها و فروش آن در بازار...» زندگی می‌کرد، اجازه می‌دهد. با کمک یک کلاه جادویی، موقعیت وضعیت بیشتری بگیرید و ...

داستان صوتی عامیانه ژاپنی با طرح زنجیره ای "میمون با دم بریده" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". روزی روزگاری یک میمون کوچک و احمق بود ... ناگهان شاخه ای از زیر آن جدا شد و میمون در بوته ای خاردار افتاد و یک خار تیز دراز به دمش گیر کرد ... درست در همان زمان. در جنگل قدم می زدم...

افسانه صوتی عامیانه ژاپنی در مورد حیوانات "میمون و خرچنگ" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا" که توسط نادژدا پروکما خوانده شده است. میمون و خرچنگ با هم دوست بودند، اما میمون مدام خرچنگ را فریب می داد. او یک گلوله برنج خورد و هلوهای خوشمزه درخت خودش را خورد و یک هلوی نارس سبز و سفت را به سمت خرچنگ پرت کرد...

"مثل یک خرگوش از دریا عبور کرد" - داستان صوتی عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردم جهان" - 3 جلد "قصه های مردمان آسیا". یک افسانه داستانی است درباره چیزهای آشکارا غیرممکن. افسانه صوتی "چگونه خرگوش از دریا عبور کرد" - افسانه ای در مورد حیوانات. در او بازیگرانخرگوش و کوسه هستند. "یک خرگوش در جهان زندگی می کرد و او هم داشت آرزوی گرامی- عبور از دریا، در ...

"گورکن و بادبزن جادو" یک افسانه عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردمان جهان" - جلد 3 "قصه های مردمان آسیا" است. محبوب موجودات افسانه ایتنگو در فولکلور ژاپنی بیشتر خنده دار است تا ترسناک. "در زمان های قدیم، شیاطین با بینی های بلند در ژاپن زندگی می کردند. آنها آنها را تنگو می نامیدند. Tengu طرفداران جادویی داشت: شما به بینی سیلی می زنید ...

افسانه صوتی جادویی عامیانه ژاپنی "برآمدگی سمت راست و دست انداز سمت چپ" از مجموعه "قصه های مردم جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". مدت ها پیش پیرمردی در روستای آسانو زندگی می کرد. اسمش گومون بود. روی گونه راستش برآمدگی داشت که به نظر می رسید سیب خوب. یک بار به جنگل به کوه رفت تا برای خودش چوب خرد کند. ناگهان رعد و برق شروع شد. پیرمرد دوید به سمت ...

"توت فرنگی زیر برف" یک داستان جادویی صوتی ژاپنی است که بسیار شبیه به داستان پریان S.Ya است. مارشاک "دوازده ماه". "این خیلی وقت پیش اتفاق افتاد. بیوه ای در دهکده ای زندگی می کرد. و دو دختر داشت: بزرگ ترین، او چیو، دختر ناتنی بود، او خانا مال خودش بود. دختر بومیاو با لباس‌های شیک و دخترخوانده‌اش با لباس‌های پارچه‌ای می‌چرخید... دخترخوانده و آب...

داستان صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "هیچ کودی بهتر از سنگ وجود ندارد" که در آن شخصیت های اصلی دهقانی به نام هیروکو و گورکن پیر گونبه هستند. گورکن گونبه دوست داشت روی هیروکو حقه بازی کند. شوخی های او بی ضرر نبود. بنابراین هیروکو تصمیم گرفت گونبه را گول بزند. یک بار گونبه به هیروکو آمد و از او پرسید: "از چه چیزی بیشتر می ترسی...

افسانه عامیانه ژاپنی "گلدان جادویی" منعکس کننده اصالت شخصیت ملی ژاپنی، زندگی و آداب و رسوم است. شخصیت اصلیافسانه های پریان "کلاه کاسه ساز جادویی" - بومبوکو گورکن کاسه ساز هیچ مشکلی نمی داند، اما به راحتی به زبان انسان صحبت می کند. افسانه "کلاه کاسه ساز جادویی" در مورد یک حیوان گرگینه. در داستان های نسبتاً متأخر ...

"چگونه درخت کاج برای مهربانی جبران کرد" - افسانه صوتی جادویی عامیانه ژاپنی از سری "قصه های مردمان جهان" - جلد 3 "قصه های مردمان آسیا". داستان شامل یک شخصیت آموزنده متمایز است، به طور واضح بیان می کند: بنابراین - خوب، خیلی - بد. کاج که در تابستان و زمستان سبز می شود، به ویژه توسط ژاپنی ها به عنوان نمادی از نشاط قدرتمند مورد احترام است. در داستان صوتی "چگونه ...

"بافنده ماهر" - داستان صوتی عامیانه ژاپنی از سری "قصه های مردمان جهان" - 3 جلد "قصه های مردمان ژاپن". یک افسانه صوتی جادویی "بافنده ماهر" در مورد منشأ کلمات، در مورد رویارویی بین نیروهای خیر و شر: یک دهقان، یک عنکبوت، یک پیرمرد آفتابی (یک کمک کننده مهربان مهربان) و یک مار. «... عنکبوت پیر سانی تشکر کرد برای...

افسانه صوتی جادویی عامیانه ژاپنی "هیولاهای دماغ دراز" در مورد موجودات خارق العاده افسانه های ژاپنی - تنگو خنده دار. تنگو اصلا ترسناک نیست، بلکه خنده دار است. آنها بینی‌های شگفت‌انگیزی داشتند: می‌توان آن‌ها را به اندازه یک دکمه کوچک کرد، یا می‌توان آن‌ها را دراز کرد و روی کوه‌ها انداخت. هیولاهای تنگو آبی و قرمز...

داستان صوتی عامیانه ژاپنی "هیولا و خروس" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا" توسط نادژدا پروکما خوانده می شود. "در زمان های قدیم، روستایی در پای کوه وجود داشت و مردم بسیار سخت کوشی در آن روستا زندگی می کردند - از صبح زود تا اواخر عصر در مزرعه کار می کردند. اما بعد یک بدبختی اتفاق افتاد: هیچ کس نمی داند کجا ظاهر شد. ..

"مرد پارچ" - یک داستان صوتی عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردمان جهان" - جلد 3 "قصه های مردمان آسیا". یک افسانه صوتی جادویی، که در آن یک شی معمولی در نگاه اول، یک کوزه سفالی، جادویی است. مرد پارچ گویی شخصیت بدی است، اما در زندگی تارو تنبل نقش مثبتی بازی کرد و به او ذهن آموخت -...

داستان سفر صوتی جادویی عامیانه ژاپنی - "روتوزی بدشانس" از مجموعه "قصه های مردم جهان"، جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". یک بیوه فقیر در شهر اوزاکا زندگی می کرد و پسری به نام تورایان داشت - اولین روتوزی در جهان که همیشه در دردسر می افتد. ظرف ها از دستش افتادند. خود کیف پول بدون کمک دزد ناپدید شد ...

"مجسمه های سپاسگزار" یک افسانه عامیانه ژاپنی درباره قدرت بزرگ مهربانی ساده انسانی است. «پیرمرد و پیرزنی در یک روستای کوهستانی زندگی می کردند، آنها بد زندگی می کردند ... پیرمرد تمام روز را در شهر پرسه می زد، اما یک کلاه هم نفروخت ... پیرمرد غمگین به خانه سرگردان شد. افکار بر او غلبه می کنند (من واقعاً می خواستم سال نوبرنج بخور...

"نجار و گربه" یک داستان صوتی عامیانه ژاپنی از مجموعه "قصه های مردمان جهان، جلد 3 - "قصه های مردمان آسیا" است. افسانه روزمره "نجار و گربه" که نمی توانست یک افسانه باشد، در واقع می تواند اتفاق بیفتد. محبت بزرگ یک حیوان و یک شخص. "... صاحب گربه اش را دوست داشت، هر روز صبح که سر کار می رفت، او را ترک می کرد ...

حکایت پری صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "جعبه ای از دروغ" از مجموعه "قصه های مردم جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". "یک فقیر در دنیا زندگی می کرد، استاد بزرگبرای نوشتن مزخرفات یک بار مردی ثروتمند به او زنگ زد و گفت: -... شرط می بندم که نمی توانی من را فریب بدهی. خب اگر تقلب کنی ده طلا میگیری. - بسیار از شما متشکرم...

داستان صوتی عامیانه ژاپنی "نامه هایی از Bimbogami" از مجموعه "قصه های مردمان جهان"، جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". خوانده شده توسط نادژدا پروکما. خیلی وقت پیش، درست قبل از سال نو، مرد بیچاره یک نظافت بزرگ در خانه انجام داد. ناگهان او می بیند که در گوشه ای دورتر خوابیده Bimbogami - خدای فقر، در حالی که به راحتی در آن استراحت می کند، جمع شده است. مرد فقیر شروع به راندن Bimbogs کرد، ...

داستان صوتی عامیانه ژاپنی "چتر زنده" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". خوانده شده توسط نادژدا پروکما. در زمان های قدیم، استاد هیکویچی در سراسر منطقه مشهور بود - هیچ کس نمی دانست چگونه بهتر از او چتر درست کند. و یک چتری که هیکویچی داشت خاص بود. به محض شروع باران - خود به خود باز می شود ، باران تمام می شود - خود چتر ...

"پولدار فقیر" - داستان صوتی عامیانه ژاپنی از سری "قصه های مردمان جهان" - 3 جلد "قصه های مردمان آسیا". "مرد فقیر و مرد ثروتمند در یک روستا زندگی می کردند. مرد ثروتمند پول زیادی داشت. یک بار مرد ثروتمند فقیر را به سوی خود خواند. فقیر فکر می کند: "به هیچ وجه، او تصمیم گرفت به من هدیه بدهد. . واسه همین زنگ میزنه.» اومد و گفت: - چه خوشبختی اینهمه ...

داستان صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "افسنطین - درمانی برای همه بدبختی ها" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". در زمان های قدیم، یک دهقان زندگی می کرد. و او کاملاً به خواص جادویی افسنطین اعتقاد داشت. یک شب دزدی به سمت او رفت و جعبه پولی را از زیر بالش بیرون آورد و فرار کرد. اما دهقان از خواب بیدار شد و دوید...

داستان صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "چگونه یک دختر به گاو نر تبدیل شد" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". "پیرمرد و پیرزنی در روستا زندگی می کردند و دختری با زیبایی بی سابقه داشتند. یک بار شاهزاده جوانی در آن جنگل ها شکار کرد. باران شروع به باریدن کرد و شاهزاده تصمیم گرفت تا با پیرمرد و مرد منتظر بماند. پیرزن.

افسانه صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "سابوروی احمق" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا" که توسط نادژدا پروکما خوانده شده است. "روزی روزگاری در روستایی پسری به نام سابورو زندگی می کرد. او آنقدر احمق بود که همسایه ها او را سابورو احمق صدا می کردند. اگر یک کار را به او بسپارند به نحوی این کار را انجام می دهد و اگر دو نفر را به او بسپارند مخلوط می شود. همه چیز بالاست برای همیشه...

طنز خانواده عامیانه ژاپنی، حکایت پری صوتی خنده دار "یک سوراخ در شوجی" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". "یه جورایی شب سال نو یه تاجر برنج زد خونه فقیر: - عصر بخیر - کی هست؟ - من هستم تاجر برنج. امروز آخرین روز سال است، وقت آن است که جبران کنی. بدهی های شما - آه! تاجر ...

داستان صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "مردی که نمی دانست چگونه چتر را باز کند"، از مجموعه "قصه های مردمان جهان"، جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". روزی روزگاری مردی زندگی می کرد که در عمرش چتر ندیده بود. رفت پیاده روی. ناگهان باران. به او چتری دادند تا از باران در امان بماند. و در ژاپن کلمات "چتر را باز کن" و "خفه شو...

افسانه صوتی خسته کننده عامیانه ژاپنی "داستان پری طولانی" از مجموعه "قصه های مردمان جهان" جلد سوم "قصه های مردمان آسیا". "در قدیم، زمان های دور، یک شاهزاده مقتدر زندگی می کرد. او بیش از هر چیز در دنیا عاشق گوش دادن به افسانه ها بود... اما هیچ کس نمی توانست شاهزاده را راضی کند... و شاهزاده دستور داد همه جا را اعلام کند. :" چه کسی چنین خواهد آمد داستان بلند، چی...

داستان صوتی خانواده عامیانه ژاپنی "رئیس و خدمتکار" که شامل دو داستان صوتی مستقل است. آنها توسط دو شخصیت اصلی متحد می شوند: رئیس خسیس معبد روستای چیتوسا و خدمتکار مدبر او. در اولین داستان صوتی، پیشوای حریص با دریافت عسل از اهل محله، حتی با خدمتکار خود رفتار نکرد، اما عسل را در خلوتی پنهان کرد، اگرچه ...

فرهنگ لغت صوتی کلمات دشواربه داستان های عامیانه ژاپنی، برگرفته از یادداشت های جلد سوم "قصه های مردمان آسیا"، انتشارات 1988. سیکادا یک حشره است. که در کشورهای گرمسیکاداهای بزرگ (تا 6 سانتی متر طول) با بال های پهن زندگی می کنند. سیکادها صدای بلند و مشخصی دارند. درخت کافور درختی همیشه سبز از ...

گورکانی آمد، او در معبد می بیند دخترزیبا، خدمتکاران دور او جمع می شوند. گورکن فکر کرد: «نه دختر ثروتمند». به سمت دخترک خزید و با پنکه آهسته به بینی او زد. در اینجا زیبایی بینی بلند و بلندی داشت. دختر ترسید، فریاد زد، خدمتکاران به هر طرف هجوم آوردند! سر و صدا، هیاهو! و گورکن روی سنگریزه ای نشسته و پوزخند می زند.

برای مدت طولانی گورکن و روباه سوراخ های خود را ترک نکردند: آنها از ملاقات با شکارچیان می ترسیدند. شکارچیان که تصمیم گرفتند همه حیوانات را کشته اند، از رفتن به این جنگل منصرف شدند. و بنابراین، روباه که در سوراخ خود دراز کشیده بود، چنین فکر کرد: "اگر من سوراخ خود را ترک کنم، معلوم نیست که آیا چشم شکارچی را می گیرم یا نه. اگر چند روز دیگر اینجا بمانم، من و توله روباهم - هر دویمان از گرسنگی می میریم.

میمون نمی خواست به حرف کسی گوش دهد. او از بلندترین درختان بالا رفت و روی نازک ترین شاخه ها پرید. یک روز او از درختی بلند بالا رفت. ناگهان شاخه ای از زیر آن جدا شد و میمون در بوته ای خاردار افتاد و یک خار تیز دراز به دمش گیر کرد.

در همین حین، هیولاها با زوزه و غرش به خود درخت نزدیک شدند و شروع به نشستن روی چمن ها کردند. هیولای اصلی در وسط و هیولاهای کوچکتر به صورت نیم دایره در طرفین نشسته بودند. سپس همه آنها فنجان های چینی و ودکای برنج را از جیب خود بیرون آوردند و شروع کردند به برخورد با یکدیگر، درست مثل مردم. ابتدا در سکوت نوشیدند، سپس آهنگی را به صورت گروهی خواندند، و سپس ناگهان یک هیولای کوچک از جا پرید، به وسط دایره دوید و شروع به رقصیدن کرد. بقیه به دنبال او به رقص رفتند. برخی بهتر می رقصیدند، برخی بدتر.

پدر بیست همسایه را با خود برد و همه فریاد زدند ان یارا هوی! چوبی بر دوششان گذاشتند و به روستا آوردند و به پسر دادند. با خوشحالی چوبی را گرفت، به آن تکیه داد، غرغر کرد، خود را بالا کشید و از جایش بلند شد. سپس دراز کشید و در کمال تعجب همگان در یک چشم به هم زدن بالغ شد و به مردی خوش تیپ و چاق، مانند کشتی گیران، مردی سالم بیش از شش شاکو تبدیل شد.

در شینانو مکانی هست به نام ساراشینا. در آنجا دهقانی با مادر پیرش زندگی می کرد. این فکر از سرش بیرون نمی آمد که مادرش هفتاد ساله است و مقامات شاهزاده می خواهند ظاهر شوند و او را ببرند. آیا او تبعیدی دور را منتقل خواهد کرد؟ چه نوع کار در این زمینه وجود دارد - همه چیز از دست او افتاد! او کاملا خسته شده بود و تصمیم گرفت که بهتر است مادرش را خودش از خانه بیرون بیاورد تا اینکه منتظر بماند تا مسئولان سنگدل او را به کسی بفرستند که کجا نمی داند.

او با دقت بیشتری نگاه کرد، اما از ترس کاملاً لال بود - یک هیولا پشت سنگی نشسته است که روی یک درخت توت بزرگ زندگی می کند: صورتش قرمز است، موهایش قرمز است، از جهات مختلف بیرون زده است. پیرمرد ترسیده بود، همه جا جمع شده بود، به سختی نفس می کشید. من اصلاً ماهی را فراموش کردم. و با هیولا، تنها کاری که ماهی انجام می دهد گاز گرفتن است. پس تا سحر نشستند.

لودمیلا ریباکووا
"افسانه ها و قصه ها ژاپن باستان". پروژه ادبی و آموزشی برای پیش دبستانی های مسن تر در سال ژاپن در روسیه

افسانه ها و داستان های ژاپن باستان.پروژه ادبی و آموزشی برای پیش دبستانی های مسن تر در "سال ژاپن در روسیه".

بومی دین ژاپنی شینتو- پرستش اشیاء و پدیده های دنیای اطراف، نه به خاطر ترس از عناصر مهیب، بلکه به خاطر احساس قدردانی از طبیعت به خاطر این واقعیت که با وجود خشم خود، اغلب مهربان و بخشنده است. این آیین شینتو بود که حساسیت به طبیعت را در ژاپنی ها ایجاد کرد: تحسین شکوفه های گیلاس، دیدن زیبایی سنگ، عجله برای دیدن غروب خورشید و ماه کامل، دیدن جهان از چشم یک شاعر.

فرهنگ هر ملتی با آن کشور پیوند تنگاتنگی دارد حماسهرفتن به گذشته درست مانند رومی ها، آنها اسطوره ها و افسانه ها را به عنوان مبنایی در نظر گرفتند یونان باستان، آنها را به روش خود بازسازی کردند، بنابراین ژاپنی ها اسطوره ها و افسانه ها را دوست داشتند چین باستان. اما، البته، خدایان و قهرمانان چینی چهره خود را در ژاپن به دست آوردند، نام های جدید و شخصیت ملایم تر. چین به ژاپن آورد بودیسم- یک فلسفه پیچیده: امروز پیامد دیروز و علت فردا است...

افسانه‌های ژاپنی پلی است که به اعماق دوران باستان پرتاب شده است و هرکس از این پل جادویی بگذرد، در خواهد یافت که ژاپن امروزی در چه زحمات، عذاب‌ها و شادی‌هایی متولد شده است. ورا مارکووا.

افسانه های ژاپنی توسط افرادی خلق می شود که همیشه آماده مبارزه سخت و سرسختانه با نیروهای طبیعت در کشور جزیره ای خود هستند، جایی که نوارهای باریکی از زمین حاصلخیز توسط کوه هایی فشرده می شود که به اقیانوسی خروشان تبدیل می شود.

از طریق دروازه توری - نماد ملیژاپن، با به ارمغان آوردن شانس و سعادت، خود را در دنیای افسانه ها، افسانه ها و آداب و رسوم می یابیم. ۲ بار تعظیم و ۲ بار کف زدن را فراموش نکنید.

ژاپن در 16 فوریه سال نو را جشن گرفت که نماد آن است دسته گل کادوماتسو، که در آن بامبو نماد رشد است، شاخه کاج ثروت است، توت ها طعم و رفاه هستند.

هفت خدای خوشبختی آنها به توزیع عادلانه هفت نعمت در میان مردم می پردازند: عمر طولانی، رفاه مادی، صداقت، رضایت از زندگی، شهرت، خرد و قدرت.

در میان آنها الهه بنزایتن - حامی شادی، هنر و آب. او موسیقی شادی را با ساز شامیسن (شبیه عود) می نوازد.

در هر خانه، و این سنت در حال حاضر 300 سال است، جایی که یک دختر وجود دارد، آنها لزوما در طول سال نو به نمایش گذاشته می شوند. "گام با عروسک". با این عروسک ها بازی نمی شود. آنها را تحسین می کنند، با آنها صحبت می شود. این نردبان به صورت ارثی منتقل می شود، اما اگر در خانواده دختر نباشد یا خانواده از بین رفته باشد، نردبان فروخته می شود یا به معبد داده می شود.

اینجا کاخ سلطنتی. برای قرن ها، هیچ فانی جرات دیدن چهره امپراطور را نداشت. اما من قدرت و قدرت او را احساس کردم.

هر دختر در حال آماده شدن برای تبدیل شدن به یک همسر و در میان عروسک ها است "زن و شوهر".

"جیزو" - از قرن هفدهم، قدیس حامی کودکان و مسافران. به عنوان یک کودک به تصویر کشیده شده است که اغلب در کنار جاده ها قرار می گیرد و به عنوان یادگاری از یک کودک فوت شده، با کلاه و روسری تزئین می شود.

اغلب در افسانه های ژاپنی، یک مادر بدون فرزند یا یک زن و شوهر مسن درخواست فرزندی می کنند و برای آنها فرزندی فرستاده می شود. "موموتارو" - مادر پسر را در هلو پیدا کرد. او او را به عنوان یک مدافع شجاع بزرگ کرد که قول داد برای شاد کردن دوران پیری مادرش هر کاری انجام دهد. موموتارو شیاطین شیطانی را شکست داد و بدین وسیله جزیره همسایه را آزاد کرد. این قهرمان افسانه ای به همه پسران زیر 5 سال داده می شود.

و این "ایسوبوشی" . مادر خواست که حداقل کوچکترین پسرش را «حتی با ناخن» برایش بفرستد. بنابراین او بسیار کوچک ماند و والدینش او را بیرون کردند. او به جای شمشیر ارث برد، سوزن خیاطی. او کوچک بود، اما شجاع و باهوش.

دختر شاهزاده را از شر شیاطینی که به او حمله کردند و شیاطین خود را از دست دادند آزاد کرد "پتک جادویی" و با ضربه زدن به آن، ایسومبوشی "شروع به رشد کرد و به یک مرد جوان با شکوه و خوش تیپ تبدیل شد."

"پسر یک حلزون است". زن و شوهر پرسیدند: "مهم نیست بچه چیست، قد قورباغه است یا به کوچکی حلزون." متولد "هر چه باشد، اما همه پسر بومی - یک حلزون." اگر چه پسر کوچک است، او چگونه به خانواده کمک می کند ... علاوه بر این، او به دلیل عشق متقابل، دختر یک مرد ثروتمند را به عنوان همسر خود دریافت کرد. و عشق دختر ظاهر یک مرد جوان زیبا را به او بازگرداند.

"کوسان - دختر قرقاول" . و این وحشتناک ترین افسانه است، نه برای کودکان، و بزرگسالان شادی را اضافه نمی کنند. مادر از دخترش حداقل یک بدجنسی خواست و زایمان کرد. خط آخر: با دخترانی که زیر ستاره شوم متولد شده اند ازدواج نکنید، در غیر این صورت آنها را می خورند و استخوانی باقی نمی گذارند. بله، و این را به خاطر بسپارید رویاها به حقیقت می پیوندند، به آنچه می خواهید فکر کنید …

"کیتسون" فاکس یک گرگینه بود. در افسانه ها و افسانه ها، روباه دانش عالی، طولانی ترین عمر و توانایی های مختلف دارد. اغلب روباه به شکل یک زیبایی اغواگر، یک همسر خردمند یا یک پیرمرد است. در افسانه های ژاپنی تصویر روباه بد و خوب با هم ادغام می شود و برای ژاپنی هاست نجیب ترین حیوان در معابد می توان مجسمه ها و تصاویر روباه را بر روی دیوارها و بر روی لوح هایی دید که روی آنها دعاها و آرزوها نوشته شده است.

هر چه روباه بزرگتر باشد، دم بیشتری دارد. و یک دم روی روباه در 100 سال رشد می کند. با دیدن بیرون آمدن از زیر لباس می توانید روباه گرگینه را تشخیص دهید دم های زیاد

"خدای کوه و مزرعه برنج" - حفاظت و نظارت بر برداشت، با مردم مهربان بود. یک بار وقتی تصویر خود را در رودخانه دید، از زشتی خود ترسید و از دست مردم فرار کرد. محصولات در حال مرگ هستند، مردم از گرسنگی می میرند. آنها به این نتیجه رسیدند: گرفتار در دریاچه ماهی اوکودزه،هیچ چیز وحشتناک تر از او در جهان وجود ندارد - وحشت و هیچ چیز بیشتر. به خدا کوه ها را نشان بده! آه، و او خوشحال بود که در جهان وجود دارد و زشت تر از او. بنابراین اکنون مردم در هماهنگی با خدای کوه زندگی می کنند. اوکودزه - ماهی ستارگان- خوش شانسی را برای خانه به ارمغان می آورد و از ارواح شیطانی محافظت می کند.

"سومبوتسو" - خدای خوب باران، در کوه زندگی می کند. مردم تقاضای باران می کنند، اما او می خوابد و نمی شنود. سنگ پرتاب کن بیدار شو بارون میاد

"یوکای. سوسک گرگینه" از جنگل در برابر مهمانان ناخوانده محافظت می کند. ضرری نداره ولی ظاهر، به طور مداوم در اندازه افزایش می یابد، می ترسد و می خواهد جنگل را ترک کند.

"گرگینه عنکبوتی آبی" درست مانند برادرش، سوسک از جنگل در برابر مهمانان ناخوانده محافظت می کند و دوست دارد با فردی در تناسخ بازی کند. با این حال، با حیله گری می توانید او را شکست دهید.

"تنگو" - یک سگ بالدار با بینی قرمز بلند، با یک فن پرواز می کند. قهرمانان خوب پنکهبه شاد بودن کمک می کند و بدکاران با آن مجازات خواهند شد. از جنگل محافظت می کند، به افراد ضعیف در هنرهای رزمی کمک می کند، پاکیزگی را دوست دارد، مسافران کوهستان را احمق می کند، آنها را با خنده های کر کننده می ترساند. توسط باورهای عامیانه، افراد شرور می توانند به Tengu تبدیل شوند.

"هاوتاکو" - شیری با خوشه، با چشمانی بر پشت. یک مرد خوب و یک محافظ در مشکلات. مانند تعویذ پوشیده می شود.

"یوکی اونا. زن برفی» . عاشق شدن زن زیبا، که از پوسته های سفید آنها ظاهر شد ، مرد جوان ازدواج کرد و متوجه شد که از گرما می ترسد ، حدس زد که یک گرگ در او وجود دارد. در افسانه های ژاپنی به محض اینکه گرگینه توسط کسی حل می شود، بلافاصله ناپدید می شود

"روکورو-کوبی" - یک دختر افسانه ای دیگر روز زیباست، معمولی و در شب "گرگ با گردن دراز" برای پیاده روی بیرون رفت تا چیزی را بیابد یا فقط بترساند و از آن لذت ببرد.

گاهی بالاتنه در خانه رها می شد و سر و گردن در شوخی های عصرانه شرکت می کرد. همه را ترساند.

"Moon Maiden Kaguya-Hime". این قدیمی ترین بازمانده است افسانه های ژاپنی. کاگویا به خاطر اعمال بدش در ماه به زمین فرستاده می شود. او که روی زمین زندگی می کرد، زیباترین و پرتلاش ترین دختر بود، بسیاری از مردم او را تشویق کردند. اما وقت آن است که به ماه، پیش خانواده خود برگردید. کوگویا به عنوان یادگاری نوشیدنی جاودانگی می دهد که آن را به بلندترین کوه می برند و روشن می کنند و این شعله تا به امروز خاموش نشده است. به همین دلیل به این قله گفتند "کوه جاودانگی" - فوجی!

"زنبور، هاون و شاه بلوط" - بیشترین داستان کوتاهدر مورد دوستی فداکار و وفادار انتقام از دوست

"موش"- تنها قهرماندر افسانه ها، که همیشه فقط شیطانی و زشت است.

"بهشت موش ها و موش ها" - موجودات خوبجبران خیر برای خیر

"اینوگامی" - یک سگ، فداکارترین هم به انسان و هم خوبدر یک افسانه آنها ذهنی در سطح انسانی دارند، شیاطین را محافظت و تشخیص می دهند.

"تانوکی" - Enotik در افسانه ها شادترین، گاهی احمقانه ترین، بی پروا است. مزیت اصلی آن: خوب غذا خوردن، شوخی بازی کردن. در افسانه ها، تانوکی عاشق گوش دادن و خواندن شعر است. و با شنیدن موسیقی با چنان قدرتی بر شکم خود می کوبد که گویی بر طبل می زند که خود را می کشد. او دوست دارد به قوری تبدیل شود و به این ترتیب برای صاحبش سود می آورد. در ژاپن، تانوکی با رفاه، خلق و خوی شاد و شادی همراه است.

"نکو" - گربه مورد احترام ترین و بحث برانگیزترین است تصویر افسانه ایدر ژاپن. گربه ها مورد علاقه و ترس هستند. معابد، افسانه ها، افسانه ها، سوغاتی ها به آنها تقدیم می شود. اما، اگر گربه یک گرگینه است و شما آن را افشا نکنید، ممکن است یک شیطان باشد. "مانکی نکو" با پنجه تکان دهنده، معروف ترین گربه در جهان است، او بیش از چهارصد سال سن دارد. "گربه ای دعوت کننده خوش شانسی، سعادت و خوشبختی"

Maneki-neko که در صومعه زندگی می کرد، جان شاهزاده نائوکاته را که از طوفان رعد و برق زیر درختی پنهان شده بود و با پنجه خود به او اشاره کرد، نجات داد. شاهزاده موفق شد درخت را قبل از سوختن ترک کند. او در صومعه پناه گرفت و تا به امروز فرزندان شاهزاده از این صومعه نگهداری می کنند. و Maneki-neko نمادی از رفاه مالی و خوش شانسی است.

"روح آب و هوا"

"روح درختان" (مردان سبز)

"مرد شیرینی زنجبیلی کوگاچی-موچی-ژاپنی" - شیرینی برنجی چسبناک (در افسانه "در سوراخ موش" کلوبوک پیرمرد را به سوراخ موش هدایت کرد.)

"Ikebana-mochi"

"پسر روی کپور" .5 می - روز پسر. در این روز به آنها یک ماهی اسباب بازی - کپور داده می شود. کپورقادر به شنا کردن بر خلاف جریان است، به این معنی که او قدرت، سلامت و شجاعت را به ارمغان می آورد.

"روز عروسک" . 3 مارس - روز دختران. قدیمی عروسک های "کوکشی".

عروسک های انیمه مدرن.

دوروما - عروسک لیوانی سال نو. این یک عروسک خدای برآورده کننده آرزوهای بسیار قدیمی است. هیچ مردمکی در چشمانش نیست. پس از انجام یک آرزو، یک دانش آموز را بکشید و آن را به همان صورت رها کنید تا آرزو برآورده شود. اگر برآورده شود، شاگرد دومی را می کشند و اگر نه، دوروما را به معبد می برند و آنجا می سوزانند و اسباب بازی جدیدی می خرند.

"توتورو" شخصیت مدرن در کارتون هایائو میازاکی. این "قهوه ای" جنگل است.

همه این قهرمانان افسانهبه ما کمک کرد تا تصاویر و توطئه های افسانه ها و افسانه های ژاپن باستان را به شیوه ای جالب به کودکان ارائه دهیم. با تشکر از هنرمندان: لیودمیلا سیوچنکو، لادا رپینا، یانا بووا، قهرمانان افسانه های ارائه شده در نمایشگاه در کرملین ایزمیلوفسکی در مسکو، افسانه های ژاپنی را برای کودکان و برای ما بزرگسالان واضح تر و قابل درک تر کردند!

ما از توجه همکارانمان تشکر می کنیم!

پشت قبرستان معبد شوتسانی، در حومه پایتخت، زمانی خانه کوچکی وجود داشت که پیرمردی به نام تاکاهاما در آن زندگی می کرد. به دلیل طبیعت آرام و صمیمی اش، همه همسایه ها پیرمرد را دوست داشتند، هرچند او را کمی متاثر می دانستند. برای مردی که تمام مراسم بودایی را انجام می دهد، انتظار می رود که ازدواج کند و نسب خود را تولید کند. اما او بیش از بیست سال در اینجا کاملاً تنها زندگی کرده بود. حتی یک نفر نتوانست تاکاهاما را متقاعد کند که به خانه خود زن بگیرد. و هیچ کس تا به حال متوجه این موضوع نشده است رابطه عاشقانهبا کسی خاص

این مربوط به خیلی وقت پیش است. گورکن حلزون را صدا زد تا با او برای عبادت در معبد ایسه برود (ایسه مکانی در ژاپن است که در آن معابد باستانی زیادی وجود دارد؛ معبد اصلی Ise نام دارد).

آنها چندین روز در راه بودند و وقتی به معبد بزرگ نزدیک شدند، حلزون گفت:

در شمال ژاپن، در جزیره هوکایدو، در روستای ایناگی، دهقان گومبی زندگی می کرد. او نه پدر داشت، نه مادر، نه همسر و نه فرزند. و او زمینی نداشت. او به تنهایی در لبه روستا، در یک کلبه کوچک زندگی می کرد و به دنبال اردک های وحشی بود.