داستان سر گاو ژاپنی افسانه های شهری ژاپن

ژاپنی ها می توانند تاریخ فرهنگ خود را از دوران باستان ردیابی کنند، آنها شجره نامه های خود را برای قرن ها دنبال می کنند و داستان های بسیار قدیمی شهری را حفظ کرده اند. افسانه های شهری ژاپن (都市伝説 toshi densetsu) یک افسانه شهری بر اساس اساطیر و فرهنگ ژاپنی است. اغلب آنها به طرز وحشتناکی ترسناک هستند، شاید نکته دقیقاً در قدمت هولناک آنها باشد. داستان های ترسناک مدرسه کودکان و داستان های کاملاً بزرگسال - ما برخی از آنها را بازگو خواهیم کرد.

15. داستان اتاق قرمز

برای شروع، یک داستان ترسناک تازه از قرن بیست و یکم. این در مورد پنجره پاپ آپی است که وقتی برای مدت طولانی در اینترنت هستید ظاهر می شود. کسانی که این پنجره را می بندند زود می میرند.

یک مرد معمولی که زمان زیادی را در اینترنت گذرانده بود، یک بار افسانه اتاق قرمز را از یک همکلاسی خود شنید. وقتی پسر از مدرسه به خانه آمد، اولین کاری که کرد این بود که پشت کامپیوتر نشست و شروع به جستجوی اطلاعات درباره این داستان کرد. ناگهان پنجره ای در مرورگر ظاهر شد که در پس زمینه قرمز عبارت "آیا می خواهید؟" بلافاصله پنجره را بست. با این حال، بلافاصله دوباره ظاهر شد. او بارها و بارها آن را بست، اما دوباره ظاهر شد. در نقطه ای، سوال تغییر کرد، کتیبه این بود: "آیا می خواهید وارد اتاق قرمز شوید؟" و صدای کودک همان سوال را از بلندگوها تکرار کرد. پس از آن صفحه تاریک شد و لیستی از نام ها روی آن ظاهر شد که با فونت قرمز نوشته شده بود. در انتهای این لیست، آن مرد متوجه نام خود شد. او دیگر هرگز در مدرسه حاضر نشد و هیچ کس او را زنده ندید - پسر اتاقش را با خون خودش قرمز کرد و خودکشی کرد.

14. Hitobashira - مردم ستون

داستان‌های مردم ستون (人柱، hitobashira)، به طور خاص، افرادی که در هنگام ساختن خانه‌ها، قلعه‌ها و پل‌ها زنده زنده در ستون‌ها یا ستون‌ها دفن می‌شوند، از زمان‌های قدیم در سراسر ژاپن در گردش بوده‌اند. این افسانه ها مبتنی بر این باور است که روح فردی که در دیوارها یا پی ساختمان دیوار کشیده شده است، ساختمان را تزلزل ناپذیر می کند و آن را استحکام می بخشد. به نظر می رسد بدترین چیز فقط داستان نیست - اسکلت های انسانی اغلب در محل ساختمان های باستانی ویران شده یافت می شوند. در طول عواقب زلزله در ژاپن در سال 1968، ده ها اسکلت در داخل دیوارها - و در حالت ایستاده - پیدا شد.

یکی از معروف‌ترین داستان‌های قربانی انسان، قلعه ماتسوه (松江市، Matsue-shi) است که به قرن هفدهم باز می‌گردد. دیوارهای قلعه چندین بار در طول ساخت و ساز فروریخت و معمار مطمئن بود که مرد ستون به اصلاح وضعیت کمک می کند. او دستور داد که یک آیین باستانی برگزار شود. دختر جوان ربوده شد و پس از تشریفات مناسب، در دیوار دیوار کشید: ساخت و ساز با موفقیت به پایان رسید، قلعه هنوز پابرجاست!

13. Onryo - روح انتقام جو

به طور سنتی، افسانه های شهری ژاپنی به موجودات ماورایی وحشتناکی اختصاص داده می شود که برای انتقام یا فقط از روی آسیب، به افراد زنده آسیب می رساند. نویسندگان دایره المعارف هیولاهای ژاپنی پس از انجام یک نظرسنجی در میان ژاپنی ها، توانستند بیش از صد داستان در مورد انواع هیولاها و ارواح که در ژاپن به آنها اعتقاد دارند بشمارند.
معمولاً شخصیت های اصلی آنریو ارواح هستند که به دلیل محبوبیت فیلم های ترسناک ژاپنی در غرب به طور گسترده ای شناخته شده اند.
اونریو (怨霊، آزرده، روح انتقام‌جو) یک روح است، روح یک مرده که برای انتقام به دنیای زنده‌ها بازگشته است. یک اونریوی معمولی زنی است که به خاطر یک شوهر شرور مرده است. اما خشم روح همیشه علیه مجرم نیست، گاهی اوقات افراد بی گناه می توانند قربانی آن شوند. اونریو شبیه این است: یک کفن سفید، موهای بلند سیاه و سفید، آرایش ایگوما سفید و آبی (藍隈) که رنگ پریدگی مرگبار را تقلید می کند. این تصویر اغلب در فرهنگ عامه ژاپن (در فیلم های ترسناک "حلقه"، "نفرین") و خارج از کشور پخش می شود. این عقیده وجود دارد که Scorpion از Mortal Kombat نیز از onryo است.

افسانه اونریو به اساطیر ژاپنی در اواخر قرن هشتم باز می گردد. اعتقاد بر این است که بسیاری از شخصیت‌های معروف تاریخی ژاپنی که واقعاً وجود داشتند، پس از مرگ به آنریو تبدیل شدند (سیاستمدار سوگاوارا نو میچی‌زانه (845-903)، امپراتور سوتوکو (1119-1164) و بسیاری دیگر). دولت ژاپن به بهترین شکل ممکن با آنها جنگید، به عنوان مثال، معابد زیبا بر روی قبور آنها ساخت. گفته می شود که بسیاری از زیارتگاه های معروف شینتو در واقع برای "قفل کردن" انریو ساخته شده اند تا از خارج شدن آنها جلوگیری کنند.

12. عروسک اوکیکو

در ژاپن، این عروسک برای همه شناخته شده است، نام او اوکیکو است. طبق یک افسانه قدیمی، روح دختر کوچک مرده صاحب عروسک در این اسباب بازی زندگی می کند.
در سال 1918، پسر هفده ساله ایکیچی یک عروسک به عنوان هدیه برای خواهر دو ساله خود خرید. دختر واقعاً عروسک را دوست داشت ، اوکیکو تقریباً یک دقیقه از اسباب بازی مورد علاقه خود جدا نشد ، او هر روز با آن بازی می کرد. اما به زودی دختر به دلیل سرماخوردگی درگذشت و والدینش عروسک او را به یاد او در محراب خانه خود گذاشتند (در خانه های بوداییان ژاپن همیشه یک محراب کوچک و مجسمه بودا وجود دارد). بعد از مدتی متوجه شدند که موهای عروسک شروع به رشد کرده است! این علامت به عنوان نشانه ای از انتقال روح دختر به عروسک در نظر گرفته شد.
بعدها، در اواخر دهه 1930، خانواده نقل مکان کردند و عروسک در یک صومعه محلی در شهر ایوامیزاما رها شد. عروسک اوکیکو هنوز در آنجا زندگی می کند. آنها می گویند که موهای او به طور دوره ای کوتاه می شود، اما آنها همچنان به رشد خود ادامه می دهند. و البته در ژاپن همه مطمئناً می دانند که موهای بریده شده تجزیه و تحلیل شد و معلوم شد که آنها متعلق به یک کودک واقعی هستند.
باور کنید یا نه - کار همه است، اما ما چنین عروسکی را در خانه نگه نمی داریم.

11. ایبیزا - خواهر کوچک

این افسانه داستان های مربوط به خواهران کوچک مزاحم را به سطح جدیدی می برد. شبح خاصی وجود دارد که ممکن است هنگام پیاده روی در شب با آن روبرو شوید (راستش را بخواهید، بسیاری از این افسانه های شهری ممکن است برای کسانی اتفاق بیفتد که در شب به تنهایی در شهر پرسه می زنند).

دختر جوانی ظاهر می شود و از شما می پرسد که آیا شما خواهر دارید و جواب بله یا خیر برای شما مهم نیست. او خواهد گفت: "من می خواهم خواهر شما باشم!" و بعد از آن هر شب بر شما ظاهر می شود. افسانه می گوید که اگر ایبیزا را به عنوان یک خواهر یا برادر بزرگ جدید ناامید کنید، او بسیار عصبانی می شود و شروع به کشتن شما خواهد کرد. به طور دقیق تر، "مرگ پیچ خورده" را به همراه خواهد داشت.

در واقع، Ibitsu یک مانگای شناخته شده توسط هنرمند هاروتو ریو است که از سال 2009 تا 2010 منتشر شده است. و روش عاقلانه ای را برای جلوگیری از مشکلات با این فرد وسواسی توصیف می کند. قهرمان مانگا در انبوهی از زباله ها می نشیند و از بچه های رهگذر می پرسد که آیا آنها یک خواهر کوچک می خواهند. کسانی که پاسخ "نه" دادند، او بلافاصله می کشد، و کسانی که "بله" پاسخ دادند - برادر خود را اعلام می کند و شروع به آزار و اذیت می کند. بنابراین، برای جلوگیری از مشکل، بهتر است به چیزی پاسخ ندهید. حالا شما می دانید چه باید بکنید!

10. داستان ترسناک در مورد یک مسافر روح که هرگز پول نمی دهد

این داستان ترسناک برای رانندگان تاکسی بسیار حرفه ای است. در شب، ناگهان مردی سیاه‌پوش در جاده ظاهر می‌شود، گویی از هیچ جا (اگر کسی ظاهر شود، انگار از ناکجاآباد - او تقریباً همیشه یک روح است، نمی‌دانید؟)، تاکسی را متوقف می‌کند، در صندلی عقب می‌نشیند. . مرد درخواست می کند که او را به جایی ببرند که راننده هرگز در مورد آن چیزی نشنیده است ("راه را به من نشان می دهی؟")، و خود مسافر مرموز دستور می دهد و راه را فقط از طریق تاریک ترین و وحشتناک ترین خیابان ها نشان می دهد. پس از یک رانندگی طولانی، راننده که پایانی برای این سفر نمی بیند، برمی گردد - اما کسی آنجا نیست. وحشت. ولی این آخر ماجرا نیست. راننده تاکسی برمی گردد، فرمان را در دست می گیرد - اما او نمی تواند جایی برود، زیرا از قبل مرده تر از مرده است.
به نظر یک افسانه قدیمی نیست، اینطور نیست؟

9. هاناکو سان، شبح توالت

گروه جداگانه ای از افسانه های شهری افسانه هایی در مورد ارواح ساکنان مدارس یا بهتر است بگوییم توالت های مدرسه هستند. شاید این به نوعی با این واقعیت مرتبط باشد که عنصر آب در بین ژاپنی ها نمادی از دنیای مردگان است.
افسانه های زیادی در مورد توالت های مدرسه وجود دارد که رایج ترین آنها در مورد هاناکو، روح توالت است. حدود 20 سال پیش، این محبوب ترین داستان ترسناک برای دانش آموزان مدارس ابتدایی در ژاپن بود، اما حتی اکنون نیز فراموش نشده است. هر کودک ژاپنی داستان هانکو سان را می‌داند، و هر دانش‌آموز ژاپنی، در یک زمان، ترسیده ایستاده و از ورود به توالت به تنهایی تردید کرده است.

طبق افسانه هاناکو در غرفه سوم توالت مدرسه در طبقه سوم کشته شد. او در آنجا زندگی می کند - در غرفه سوم تمام توالت های مدرسه. قوانین رفتار ساده است: شما باید سه بار در غرفه را بکوبید و نام او را صدا بزنید. اگر همه چیز مودبانه انجام شود، هیچ کس آسیب نمی بیند. به نظر می رسد که اگر مزاحم نشود، کاملاً بی ضرر است و با دوری از اتاقک او می توان از ملاقات با او جلوگیری کرد.

به نظر می رسد شخصیتی در هری پاتر وجود داشته که بسیار شبیه هاناکو است. ناله میرتل را به خاطر دارید؟ او روح دختری است که با نگاه باسیلیک کشته شد و این روح در اتاق توالت زندگی می کند، اما در طبقه دوم هاگوارتز.

8. جهنم تومینو

«جهنم تومینو» شعر نفرین شده‌ای است که در کتاب یوموتا اینوهیکو با عنوان «قلب مثل یک تامبلوی» آمده است و در بیست و هفتمین مجموعه شعر سایزو یاسو که در سال 1919 منتشر شد، گنجانده شده است.
در این دنیا کلماتی هستند که هرگز نباید با صدای بلند گفته شوند و شعر ژاپنی «جهنم تومینو» یکی از آنهاست. طبق افسانه، اگر این شعر را با صدای بلند بخوانید، مشکل پیش می آید. در بهترین حالت مریض می شوید یا به نوعی فلج می شوید و در بدترین حالت می میری.

در اینجا شهادت یک ژاپنی است: "یک بار در برنامه رادیویی "افسانه های شهری" "Tomino Hell" را به طور زنده می خواندم و به جهل خرافات تمسخر می کردم. اول همه چیز خوب بود، اما بعد اتفاقی برای بدنم افتاد و صحبت کردن برایم سخت شد، مثل خفگی بود. نیمی از شعر را خواندم اما طاقت نیاوردم و صفحات را کنار زدم. همان روزی که تصادف کردم، هفت بخیه در بیمارستان گذاشتند. دوست ندارم فکر کنم که این به خاطر شعر اتفاق افتاده است، اما از طرف دیگر، می ترسم تصور کنم که اگر آن زمان آن را تا آخر می خواندم چه اتفاقی می افتاد.

7. سر گاو داستان ترسناکی است که نمی توان آن را یادداشت کرد.

این افسانه کوتاه آنقدر وحشتناک است که تقریباً هیچ چیز در مورد آن شناخته شده نیست. گفته می شود این داستان هر کسی را که آن را بخواند یا بازگو کند، می کشد. حالا بیایید بررسی کنیم.

این داستان از دوره ادو شناخته شده است. در دوره کان ای (1624-1643)، نام او قبلاً در خاطرات روزانه افراد مختلف یافت می شد. علاوه بر این، این فقط نام است، و نه طرح داستان. آنها در مورد او چنین نوشتند: "امروز یک داستان ترسناک درباره سر یک گاو به من گفته شد، اما نمی توانم آن را اینجا بنویسم، زیرا خیلی وحشتناک است."
بنابراین، این تاریخ به صورت مکتوب نیست. با این حال، از دهان به دهان منتقل شد و تا به امروز باقی مانده است. این چیزی است که اخیراً برای یکی از معدود افرادی که کله گاو را می شناسد اتفاق افتاده است. در اینجا نقل قول از یک منبع ژاپنی است:

"این مرد معلم مدرسه ابتدایی است. در یک سفر مدرسه در اتوبوس داستان های ترسناکی تعریف می کرد. بچه ها که معمولاً پر سر و صدا بودند با دقت به او گوش می دادند. آنها واقعاً می ترسیدند. این خوشحالش کرد و تصمیم گرفت که بگوید. بهترین داستان ترسناک او در پایان - "سر گاو".
صدایش را پایین آورد و گفت: حالا ماجرای سر گاو را برایت تعریف می کنم، سر گاو... اما همین که شروع به گفتن کرد، در اتوبوس تصادف کرد. بچه ها از وحشت باورنکردنی داستان وحشت زده شدند. آنها یکصدا فریاد زدند: "سنسی، بس کن!" یکی از بچه ها رنگ پریده شد و گوش هایش را گرفت. دیگری غرش کرد. اما حتی در آن زمان معلم صحبت نمی کند. چشمانش خالی بود، انگار به چیزی وسواس داشت... خیلی زود اتوبوس ناگهان توقف کرد. معلم با احساس مشکل به خود آمد و به راننده نگاه کرد. عرق سردی بر او پوشیده شده بود و مثل برگ درخت میلاد می لرزید. حتما سرعتش کم شده بود چون دیگر نمی توانست اتوبوس را براند.
معلم به اطراف نگاه کرد. همه دانش آموزان بیهوش بودند و از دهانشان کف می آمد. از آن زمان، او هرگز از "کله گاو" صحبت نکرد.

این «داستان ناموجود بسیار ترسناک» در داستان کوتاه کوماتسو ساکیو «سر گاو» شرح داده شده است. طرح آن تقریباً یکسان است - در مورد داستان وحشتناک "سر گاو" که هیچ کس نمی گوید.

6. آتش سوزی در یک فروشگاه بزرگ

این داستان از دسته داستان های ترسناک نیست، بلکه تراژدی است غرق در شایعات که حالا جدا شدن از حقیقت دشوار است.
در دسامبر 1932، آتش سوزی در فروشگاه Shirokiya در ژاپن رخ داد. کارمندان توانستند به پشت بام ساختمان برسند تا آتش نشانان بتوانند با طناب آنها را نجات دهند. وقتی زنان که از طناب ها پایین می آمدند، جایی در وسط قرار گرفتند، باد شدید شروع به وزش کیمونوهای خود کرد که به طور سنتی زیر آن لباس زیر نمی پوشیدند. زنان برای جلوگیری از چنین بی شرمی، طناب ها را رها کردند، افتادند و شکستند. ظاهراً این داستان باعث تغییر عمده در مد سنتی شد زیرا زنان ژاپنی شروع به پوشیدن لباس زیر زیر کیمونو کردند.

اگرچه این یک داستان محبوب است، اما لحظات مشکوک زیادی وجود دارد. برای شروع، کیمونوها به قدری پوشیده شده اند که باد نمی تواند آنها را باز کند. علاوه بر این، در آن زمان، مردان و زنان ژاپنی در مورد برهنگی، شستن در حمام مشترک، و تمایل به مردن، فقط برای برهنه نبودن، آرامش داشتند، تردیدهای جدی را القا می کند.

در هر صورت، این داستان در واقع در کتاب های درسی آتش نشانی ژاپنی است و اکثریت قریب به اتفاق مردم ژاپن آن را باور می کنند.

5. آکا مانتو

آکا مانتو یا شنل قرمز (赤いマント) یکی دیگر از "شبح توالت" است، اما برخلاف هاناکو، آکا مانتو یک روح شیطانی و خطرناک است. او شبیه یک مرد جوان فوق العاده زیبا با شنل قرمز است. طبق افسانه ها، آکا مانتو می تواند هر زمان که بخواهد وارد سرویس بهداشتی زنان مدرسه شود و بپرسد: کدام بارانی را ترجیح می دهید، قرمز یا آبی؟ اگر دختر جواب «قرمز» بدهد، سر او را می‌برد و خونی که از زخم جاری می‌شود، شنل قرمزی روی بدنش ایجاد می‌کند. اگر جواب «آبی» بدهد، آکا مانتو او را خفه می‌کند و جسد صورت آبی خواهد داشت. اگر قربانی هر رنگ سومی را انتخاب کند یا بگوید که از هر دو رنگ خوشش نمی‌آید، کف زیر او باز می‌شود و دست‌های رنگ پریده مرگ او را به جهنم می‌برد.

در ژاپن، این روح قاتل با نام های مختلف «آکا مانتو» یا «آئو مانتو» یا «آکا هانتن، آئو هانتن» شناخته می شود. بعضی ها می گویند روزی روزگاری شنل قرمزی مرد جوانی بود که آنقدر خوش تیپ بود که همه دخترها بلافاصله عاشق او شدند. او به طرز وحشتناکی خوش تیپ بود که دخترها وقتی به آنها نگاه کرد غش کردند. زیبایی او به قدری خیره کننده بود که مجبور شد صورتش را پشت نقاب سفید پنهان کند. یک روز او دختری زیبا را ربود و او دیگر دیده نشد.

این شبیه به افسانه کاشیما ریکو است، یک روح زن بدون پا که توالت های مدرسه را نیز شکار می کند. وقتی کسی وارد توالت می شود فریاد می زند: "پاهای من کجا هستند؟" چندین پاسخ صحیح وجود دارد.

4. Kuchisake-onna یا زن با دهان دریده

کوچیساکه اونا (کوشیساکه اونا) یا زن با دهان پاره شده (口裂け女) یک داستان ترسناک محبوب کودکان است که به دلیل اینکه پلیس گزارش های مشابه بسیاری را در رسانه ها و آرشیو آنها پیدا کرد، شهرت خاصی به دست آورد. طبق افسانه، یک زن غیرمعمول زیبا با بانداژ گازی در خیابان های ژاپن قدم می زند. اگر کودکی به تنهایی در خیابان راه می‌رود، می‌تواند به او نزدیک شود و بپرسد: "آیا من زیبا هستم؟!". اگر او تردید کند، همانطور که معمولاً اتفاق می‌افتد، کوچیساکه‌اونا بانداژ را از صورتش جدا می‌کند و زخم بزرگی را نشان می‌دهد که از گوش تا گوش روی صورتش می‌گذرد، دهانی غول‌پیکر با دندان‌های تیز در آن، و زبانی شبیه مار. . سپس این سؤال پیش می آید: "آیا من اکنون زیبا هستم؟". اگر کودک پاسخ «نه» بدهد، سر او را می‌برد و اگر «بله» همان جای زخم را برای او ایجاد می‌کند (قیچی با خود دارد).
تنها راه برای فرار از کوشیساکه اونا دادن یک پاسخ غیرمنتظره است. «اگر بگویید «تو معمولی به نظر می‌رسی» یا «تو معمولی به نظر می‌رسی» او گیج می‌شود و زمان زیادی برای فرار خواهید داشت.
تنها راه برای فرار از کوشیساکه اونا، دادن یک پاسخ غیرمنتظره است. اگر بگویید «خوب به نظر می‌رسی»، او گیج می‌شود و زمان کافی برای فرار خواهید داشت.
در ژاپن، پوشیدن ماسک‌های پزشکی غیرعادی نیست، تعداد زیادی از مردم از آن استفاده می‌کنند و به نظر می‌رسد که بچه‌های فقیر به معنای واقعی کلمه از هر کسی که ملاقات می‌کنند می‌ترسند.

توضیحات زیادی در مورد اینکه کوشیساکه اونا چگونه دهان بی شکل وحشتناک خود را به دست آورده است وجود دارد. محبوب ترین نسخه مربوط به یک دیوانه فراری است که آنقدر دیوانه است که دهان خود را باز کرده است.

بر اساس نسخه باستانی این افسانه، سال ها پیش زنی بسیار زیبا در ژاپن زندگی می کرد. شوهرش مردی حسود و ظالم بود و به این فکر کرد که او به او خیانت می کند. از شدت عصبانیت، شمشیری را گرفت و دهان او را برید و فریاد زد: "حالا کی فکر می کند تو زیبا هستی؟" او تبدیل به یک روح انتقام‌جو شده است که در خیابان‌های ژاپن پرسه می‌زند و روسری روی صورت خود می‌بندد تا زخم وحشتناک خود را پنهان کند.

ایالات متحده نسخه مخصوص به خود از کوشیساکه اونا را دارد. شایعاتی در مورد دلقکی وجود داشت که در دستشویی های عمومی ظاهر می شد، به بچه ها نزدیک می شد و می پرسید: "می خواهی لبخند بزنی، لبخندی شاد داشته باشی؟" و اگر کودک موافقت می کرد، چاقو را بیرون می آورد و دهان آنها را می برید. از گوش تا گوش به نظر می رسد این لبخند دلقک توسط تیم برتون به جوکر خود در فیلم برنده اسکار «بتمن» در سال 1989 اختصاص یافته است. این لبخند شیطانی جوکر با اجرای درخشان جک نیکلسون بود که به مشخصه این فیلم زیبا تبدیل شد.

3. Hon Onna - نابود کننده مردان شاخدار

هونا نسخه ژاپنی آژیر دریایی یا ساکوبوس است، بنابراین او فقط برای مردانی که از نظر جنسی شاخدار هستند یک خطر است، اما با این وجود ترسناک است.

بر اساس این افسانه، یک زن زرق و برق دار یک کیمونوی مجلل می پوشد که همه چیز را به جز مچ دست و صورت زیبایش پنهان می کند. او با شخصی که شیفته او است معاشقه می‌کند و او را به یک نقطه خلوت، معمولاً یک کوچه تاریک می‌کشاند. متأسفانه برای آن مرد، این به پایان خوشی منجر نمی شود. هونا کیمونوی خود را برمی دارد و یک اسکلت برهنه وحشتناک بدون پوست یا ماهیچه را نشان می دهد - یک زامبی خالص. سپس قهرمان عاشق را در آغوش می گیرد و جان و روح او را می مکد.
بنابراین هونا منحصراً برای نرهای بی‌بند و بار شکار می‌کند و برای افراد دیگر خطرناک نیست - نوعی جنگل منظم که احتمالاً توسط همسران ژاپنی اختراع شده است. اما، می بینید، تصویر روشن است.

2. Hitori kakurenbo یا مخفی کاری با خودتان

«هیتوری کاکورنبو» در زبان ژاپنی به معنای «پنهان بازی کردن با خود» است. هر کسی که عروسک، برنج، سوزن، نخ قرمز، چاقو، ناخن گیر و یک فنجان آب نمک داشته باشد، می تواند بازی کند.

ابتدا بدن عروسک را با چاقو ببرید و مقداری برنج و قسمتی از ناخن خود را داخل آن بریزید. سپس آن را با نخ قرمز بدوزید. ساعت سه صبح، باید به حمام بروید، سینک ظرفشویی را پر از آب کنید، عروسک را در آنجا قرار دهید و سه بار بگویید: "اول منجر می شود (و نام خود را بگویید). تمام چراغ های خانه را خاموش کنید و به اتاق خود بروید. اینجا چشماتو ببند و تا ده بشمار. به حمام برگرد و با چاقو به عروسک ضربه بزن، در حالی که می‌گویی: «پالی زد، حالا نوبت توست که نگاه کنی». خوب، عروسک شما را در هر کجا که پنهان شوید پیدا می کند! برای خلاص شدن از شر نفرین، باید عروسک را با آب نمک بپاشید و سه بار بگویید "من برنده شدم"!

یکی دیگر از افسانه های مدرن شهری: تک-تک یا کاشیما ریکو (鹿島玲子) روح زنی به نام کاشیما ریکو است که توسط قطار زیر گرفته و از وسط بریده شد. از آن زمان، او در شب سرگردان است، روی آرنج های خود حرکت می کند و صدای "تکه تکه تکه" (یا تک تک) را می دهد.
تک تک زمانی دختر زیبایی بود که به طور تصادفی از سکوی مترو روی ریل سقوط کرد (یا عمداً از زمین پرید). قطار او را نصف کرد. و اکنون بالاتنه تک تکه در جستجوی انتقام در خیابان های شهر سرگردان است. با وجود نداشتن پا، خیلی سریع روی زمین حرکت می کند. اگر تکه تکه شما را بگیرد، بدن شما را با داس تیز به دو نیم می کند.

طبق افسانه، تک تک کودکانی را که هنگام غروب بازی می کنند، شکار می کند. Tek-Tek بسیار شبیه به داستان ترسناک کودکان آمریکایی در مورد Clack-Clack است که والدین از آن برای ترساندن کودکانی که دیر راه می‌رفتند استفاده می‌کردند.

ژاپنی ها با لمس ساده لوحی خرافی کودکانه خود، افسانه های شهری خود را با دقت حفظ می کنند - هم داستان های ترسناک خنده دار کودکان و هم ترسناک کاملاً بزرگسالان. این اسطوره ها در حالی که استعدادی مدرن به دست می آورند، طعم باستانی و ترس حیوانی کاملاً محسوس خود را از نیروهای ماورایی حفظ می کنند.

اوکسانا در یک خانه کوچک در حومه شهر با پدر، نامادری و خواهر ناتنی خود زندگی می کرد. نامادری اوکسانا او را دوست نداشت، بلکه فقط دختر خودش النا را دوست داشت.

اندکی پس از ازدواج مجدد پدرش، اوکسانا مجبور بود تمام کارهای خانه را انجام دهد در حالی که النا تمام روز را سرگرم می کرد. پدر اوکسانا مردی ترسو بود و نمی توانست با همسرش بحث کند. اوکسانا وسایل النا را پوشید. دستانش از کار ترک خورده و خشن بود. النا بیشتر و بیشتر تنبل و خراب می شد.

یک سال، زمانی که زمستان مخصوصاً سردی بود، خانواده آنها بی پول شدند. نامادری اوکسانا شروع به گاز گرفتن پدرش کرد و او را مجبور کرد که دخترش را از خانه بیرون کند، زیرا آنها نمی توانستند دو دختر را تامین کنند. پدر اوکسانا با اکراه با نامادری او موافقت کرد. او اوکسانا را به کلبه ای قدیمی که در اعماق جنگل بود برد و او را در آنجا رها کرد.

اوکسانا خیلی ترسیده بود. جنگل، همانطور که می گفتند، محل سکونت کیکیمورها و اجنه وحشتناک بود. کلبه یک اجاق، یک میز و یک دیگ زنگ زده قدیمی داشت. اوکسانا نان، یک چاقو و یک تکه پنیر که پدرش به او داده بود بیرون آورد. پتویی را کنار اجاق پهن کرد، سپس مقداری چوب برس جمع کرد و اجاق را روشن کرد.

اوکسانا فهمید که در تمام زمستان نمی تواند نان و پنیر بخورد، بنابراین از شاخه های کوچک درخت حلقه ای بافته و خرگوش را برای خوردن آن گرفت. او همچنین در زیر برف حفر کرد و مقداری ریشه و توت مناسب برای غذا بیرون آورد.

قبل از تاریک شدن هوا، اوکسانا برف ها را آب کرد و مقداری آب نوشید. او از بقیه آب به عنوان آبگوشت استفاده کرد. غذای خوبی خورد و شب کنار اجاق دراز کشید و به زوزه باد گوش داد و خود را مجبور کرد که از جنگل نترسد.

نیمه شب بود که در کلبه را زدند.

تق تق.

اوکسانا از خواب بیدار شد، قلبش به شدت می تپید. ضربه تکرار شد.

تق تق.

اوکسانا هیولاهایی را که در جنگل زندگی می کردند به یاد آورد. او در زیر پوشش پنهان شد و دعا کرد که متجاوز خارج شود.

تق تق.

اوکسانا بلند شد و چوبی را گرفت. او به سمت در خزید. باد به طرز وحشتناکی از داخل دودکش زوزه می کشید. اوکسانا در را باز کرد. کسی پشت در نبود. وقتی به برف در حال چرخش نگاه می کرد قلبش می تپید. سپس به پایین نگاه کرد و با وحشت فریاد زد، چوبش را انداخت و به عقب پرید. یک هیولا وجود داشت. روح شیطانی.

هیکل نداشت!

شما کی هستید؟ - اوکسانا لکنت زد و با دستان لرزان در را گرفت.

هیولا جواب داد من سر یک گاو هستم.

و در واقع، اوکسانا بلافاصله متوجه شد که چیست. سر قهوه ای با شاخ های خمیده و چشمان عجیب و شوم.

من سرد و گرسنه هستم. آیا می توانم نزدیک آتش بخوابم؟ از سر گاو پرسید.

اوکسانا از وحشت لکنت زبان زد.

البته او گفت.

سر گاو با صدایی توخالی خواست مرا از آستانه بلند کن. اوکسانا همانطور که به او گفته شد عمل کرد.

مرا نزدیک آتش بگذار

ترس در درون اوکسانا با شفقت مبارزه کرد، اما شفقت پیروز شد. اوکسانا سرش را کنار اجاق گذاشت.

سر گاو گفت من گرسنه ام. - غذا میخواهم.

اوکسانا از دادن غذای ناچیزش پشیمان شد. فقط برای فردا مقداری گوشت مانده بود، اما آن را به سر گاو داد.

صبح که از خواب بیدار شد، سر گاو رفته بود. در جایی که او می خوابید، صندوقچه ای بزرگ پر از زیباترین لباس هایی بود که دختر تا به حال دیده بود. زیر لباس ها انبوهی از طلا و سنگ های قیمتی بود.

اوکسانا با ناباوری به تمام ثروتی که به دست آورده بود نگاه کرد. و بعد صدای پدرش بلند شد.

دخترم من اومدم

اوکسانا از خوشحالی پرید. خودش را در آغوش او انداخت. او سرانجام توانست با نامادری خود مقابله کند و اوکسانا را به خانه بازگرداند.

پدر، نگاه کن! اوکسانا فریاد زد و او را به داخل خانه کشید. سپس اوکسانا همه چیز را برای او توضیح داد.

اوکسانا با بازگشت به دهکده با خوشحالی زندگی کرد. او طرفداران زیادی داشت و ازدواج خوبی داشت.

النا با شنیدن داستان اوکسانا و دیدن ثروتی که به دست آورده بود به کلبه ای در جنگل رفت و شب را در آنجا گذراند. اما وقتی سر گاو ظاهر شد، النا تنبل شد و به او خدمت نکرد. صبح، تمام لباس هایش تبدیل به ژنده پوش و دارایی او به خاک تبدیل شد.

و اوکسانا تا سنین پیری در خوشبختی و سعادت زندگی کرد.

امروز داستان های نیمه مدرنی وجود خواهد داشت، بسیار شبیه به آن داستان های ترسناکی که کودکان در اردوگاه های پیشگامان در شب تعریف می کنند. خوب، یا گفته شده است. (در ضمن، من نمی دانم چقدر درست است که این ها داستان های ترسناک واقعی هستند :) اما اگر دولت ژاپن افسانه ها را تعریف می کند، چرا من نباید همین کار را انجام دهم؟)
این حال و هوای من است...

سر گاو

یک داستان ترسناک وحشتناک به نام "کله گاو" وجود دارد.
این داستان از دوره ادو شناخته شده است. در دوره کان ای (1624-1643)، نام او قبلاً در خاطرات روزانه افراد مختلف یافت می شد. اما فقط عنوان، نه طرح داستان. آنها در مورد او چنین نوشتند: "امروز یک داستان ترسناک درباره سر یک گاو به من گفته شد، اما نمی توانم آن را اینجا بنویسم، زیرا خیلی وحشتناک است."
بنابراین در کتاب ها نیست. با این حال، از دهان به دهان منتقل شد و تا به امروز باقی مانده است. اما من آن را در اینجا پست نمی کنم. او خیلی ترسناک است، من حتی نمی خواهم به یاد بیاورم. در عوض، من به شما می گویم که برای یکی از معدود افرادی که کله گاو را می شناسد چه اتفاقی افتاده است.
این فرد معلم مقطع ابتدایی است. او در یک سفر مدرسه داستان های ترسناکی را در اتوبوس تعریف کرد. بچه ها که قبلاً سر و صدا می کردند امروز با دقت به او گوش می دادند. واقعا ترسیدند. برای او خوشایند بود و در پایان تصمیم گرفت بهترین داستان ترسناک - "کله گاو" را تعریف کند.
صدایش را پایین آورد و گفت: حالا ماجرای سر گاو را برایت تعریف می کنم، سر گاو... اما همین که شروع به گفتن کرد، در اتوبوس تصادف کرد. بچه ها از وحشت باورنکردنی داستان وحشت زده شدند. آنها یکصدا فریاد زدند: "سنسی، بس کن!" یکی از بچه ها رنگ پریده شد و گوش هایش را گرفت. دیگری غرش کرد. اما حتی در آن زمان معلم صحبت نمی کند. چشمانش خالی بود، انگار به چیزی وسواس داشت...
خیلی زود اتوبوس ناگهان توقف کرد. معلم با احساس مشکل به خود آمد و به راننده نگاه کرد. عرق سردی بر او پوشیده شده بود و مثل برگ درخت میلاد می لرزید. حتما سرعتش کم شده بود چون دیگر نمی توانست اتوبوس را براند.
معلم به اطراف نگاه کرد. همه دانش آموزان بیهوش بودند و از دهانشان کف می آمد. از آن زمان، او هرگز از "کله گاو" صحبت نکرد.

اظهار نظر:
در واقع داستان ترسناک سر گاو وجود ندارد. این داستان چیست؟ او چقدر وحشتناک است؟ این علاقه آن را گسترش می دهد.
- گوش کن، داستان ترسناک سر گاو را می دانی؟
- داستان چیه؟ بگو!
نمیتونم، اون خیلی منو ترسوند.
- تو چی؟ خوب، من از شخص دیگری در اینترنت می پرسم.
- گوش کن، یکی از دوستان داستانی در مورد سر گاو به من گفت. آیا او را نمی شناسی؟
بنابراین "یک داستان ناموجود بسیار وحشتناک" به سرعت محبوبیت گسترده ای به دست آورد.
منبع این افسانه شهری داستان کوتاه کوماتسو ساکیو کله گاو است. طرح آن تقریباً یکسان است - در مورد داستان وحشتناک "سر گاو" که هیچ کس نمی گوید. اما خود کوماتسو-سنسی گفت: اولین کسی که شایعه داستان سر گاو را در بین ناشران داستان منتشر کرد، تسوتسویی یاسوتاکا بود. بنابراین، مطمئناً مشخص است که این افسانه در تجارت انتشارات متولد شده است.

روسری قرمز

دختری که همیشه روسری قرمز می پوشید به مدرسه ابتدایی منتقل شد. یک بار همکلاسی از او پرسید: چرا همیشه روسری می‌زنی؟ گفت: وقتی به دبیرستان رفتی بهت میگم.
به همان دبیرستان رفتند. و یک روز پسر گفت: "من الان دبیرستان هستم، حالا به من بگو چرا روسری می پوشی." اما دختر گفت: وقتی به همان دبیرستان نقل مکان کنیم به شما می گویم.
به همان دبیرستان رفتند.
- حالا بگو چرا روسری قرمز سرت شده.
- وقتی وارد همون دانشگاه شدیم بهت میگم.
در همان دانشکده وارد همان دانشگاه شدند. در این مدت آنها عاشق شدند. سپس در همان شرکت مشغول به کار شدند و ازدواج کردند.
مدت کوتاهی پس از عروسی، شوهر از همسرش پرسید:
«در ضمن، چرا همیشه روسری می‌پوشی؟»
- حالا خواهی دید...
زن روسری قرمز را که قبلا همیشه می پوشید از گردنش برداشت.
سرش روی زمین افتاد. او با روسری قرمز به بدنش بسته شده بود.
می گویند زن روسری قرمز و مرد روسری آبی هنوز در خانه ای شاد زندگی می کنند.

قصاص معاشقه

در منطقه شیبویا توکیو یک باند چهار نفره در حال فعالیت بود. یکی از آنها که یک پسر خوش تیپ بود، با دخترها معاشقه کرد و آنها را به هتل آورد. بقیه در کمین اتاق نشستند و به دختران حمله کردند.
در آن روز طبق معمول مرد خوش تیپ با دختری آشنا شد. همرزمانش کمین کردند...
زمان زیادی گذشت و مهمانان هنوز اتاق را ترک نکردند. کارکنان هتل صبر خود را از دست دادند و وارد شدند. در آنجا چهار جسد تکه تکه شده بود.

Sennichimae

در می 1972، در اوزاکا، در منطقه Sennichimae، آتش سوزی در یک ساختمان رخ داد. 117 نفر جان باختند. داستان های وحشتناک هنوز در مورد این مکان در گردش است.
یکی از کارکنان شرکت از مترو در Sennichimae پیاده شد. باران می بارید. چترش را باز کرد و رفت و از مردمی که به این طرف و آن طرف می‌دویدند طفره رفت. به دلایلی این خیابان بسیار ناخوشایند بود. و عابران هم عجیب بودند. با اینکه باران می بارید، هیچ کس چتر نداشت. همه ساکت بودند، صورتشان غمگین بود، به یک نقطه نگاه کردند.
ناگهان یک تاکسی در همان نزدیکی توقف کرد. راننده برای او دست تکان داد و فریاد زد:
- برو اینجا!
- اما من نیازی به تاکسی ندارم.
- مهم نیست، بشین!
اصرار راننده و جو ناخوشایند خیابان، کارمند را مجبور کرد که سوار ماشین شود - فقط برای خارج شدن از این مکان.
آنها رفتند. راننده تاکسی مثل ملافه رنگ پریده بود. خیلی زود گفت:
- خب، دیدم که در امتداد یک خیابان خالی قدم می‌زنی و از کسی طفره می‌روی، بنابراین تصمیم گرفتم که باید تو را نجات دهم...

یک روز، یکی از کارمندان شرکت C-san به خانه بازگشت. چراغ «پیام» گوشیش چشمک می زد. منشی تلفنی را روشن کرد و صدایی ناآشنا شنید.
تق - تق - تق - تق - تق - تق ...
صدا برای یک دقیقه کامل ادامه داشت.
بعد از مدتی سی سان به ملاقات عمویش که پزشک است رفت و ماجرا را گفت و صدای ضبط شده را پخش کرد.
- این یک ضربان قلب در یک سینه بریده است!
می گویند دیوانه ای هست که قفسه سینه مردم را می برد و ضربان قلبشان را روی منشی تلفنی ضبط می کند...

Satoru-kun

آیا ساتورو را می شناسید که بتواند به هر سوالی پاسخ دهد؟
برای تماس با او به یک تلفن همراه، یک تلفن پرداخت و یک سکه 10 ینی نیاز دارید. ابتدا باید یک سکه در دستگاه بیندازید و با تلفن همراه خود تماس بگیرید. هنگامی که آنها تماس می گیرند، باید به تلفن پرداخت بگویید: "Satoru-kun، Satoru-kun، اگر اینجا هستید، لطفاً به من مراجعه کنید (لطفاً پاسخ دهید)".
ظرف 24 ساعت پس از آن، Satoru-kun با تلفن همراه شما تماس خواهد گرفت. هر بار به شما خواهد گفت که کجاست. این مکان بیشتر و بیشتر به شما نزدیک می شود.
آخرین بار می گوید: "من پشتت هستم..." بعد هر سوالی را بپرسی جواب می دهد. اما مراقب باشید. اگر به گذشته نگاه کنید یا نتوانید به سوالی فکر کنید، Satoru-kun شما را با خود به دنیای ارواح می برد.

زن روی چهار دست و پا

یک بار مسابقات خیابانی در حال رانندگی یک ماشین بودند. قبل از ورود به جاده کوهستانی، زنی سفیدپوش را دیدند. موهای بلندش روی صورتش آویزان شده بود. او بسیار زیبا بود. مردی که در صندلی مسافر نشسته بود با او صحبت کرد، به امید اینکه او را بشناسد. اما او جوابی نداد. او ناراحت شد و شروع به قسم خوردن کرد: "احمق! زشت!" راننده پا روی گاز گذاشت و ماشین به سمت جاده کوهستانی حرکت کرد.
بعد از کمی رانندگی دیدند که چیزی سفید در آینه منعکس شده است. "چیه؟" آنها فکر. با دقت نگاه کن - آن زن بود.
با سرعت زیاد پشت ماشین چهار دست و پا دوید. موهایش تکان خورد. بغض بی نظیری در چهره اش موج می زد...

یک بار، هنگام پیاده روی در ژاپن، زمانی که در حال کمپینگ بودیم، یک سوراخ بزرگ پیدا کردم، و در آن - یک کتاب با عکس سر گاوروی جلد. خیلی قدیمی بود و به ژاپنی نوشته شده بود، بنابراین اولین کاری که کردم ترجمه آن به انگلیسی بود. من فوراً به شما هشدار می دهم که با خواندن ادامه، ممکن است احساس کنید به طرز بسیار عجیب و ترسناکی دارید دیوانه می شوید - تنها خواهید بود و تمام افکار فقط روی یک چیز متمرکز می شوند. سر گاو. خوب، بیایید شروع کنیم.

سر گاو. داستان ترسناک افسانه شهری ژاپن

مدت ها پیش، در سال 1776، زن جوانی به نام هاسوچی و پسرش ماسوکا در ژاپن زندگی می کردند. در آن زمستان بسیار سرد، آن دو نفر پول نداشتند، اما یک گاوی بود که از پدر مرحوم خصوتی به ارث برده بودند. وصیت کرد که گاوی را طوری ذبح کنند که در زمستان گرم بماند و در آن بخوابد. در همان زمان پیرمرد این کار را در تابستان اکیدا منع کرد وگرنه دختر و نوه اش دچار مشکل می شدند.

ماسوکا و هاسوچی، صاحبان خوشحال گاو، در نهایت حیوان را سلاخی کردند و با ضربات دقیق، برشی منظمی ایجاد کردند. سپس سوراخ بزرگی در سر گاو ایجاد کردند، آن را از سوراخ بینی باز کردند و چشمان حیوان را بیرون آوردند. پس از آن، سر مادر و پسر می توانست در داخل بدن گاو جای بگیرد. آنها پاها و دم حیوان را قطع کردند، آن را از داخل تمیز کردند و پوست روباه را در آنجا گذاشتند و داخل گاو را به یک تخت دنج تبدیل کردند.

هاسوچی و ماسوکا در کلبه ای بسیار سرد زندگی می کردند که هیچ چیز جز یک گاو نمی توانست آنها را گرم کند. در زمستان، مادر و پسر به داخل بدن یک گاو خزیدند، جایی که آنها گرم و دلپذیر بودند. در تابستان معمولاً نیازی به این روش نبود، زیرا در ژاپن در این زمان از سال گرم و گرم است.

در طول ماه های زمستان، گاو به ماسوکا و هاسوتی کمک کرد تا زنده بمانند، و آنها حتی به همسایه قدیمی خود اجازه دادند تا با پرداخت هزینه ای گرم بماند.

اما یک روز تابستانی، نسیمی که می‌وزید، هر دو را از سرما به لرزه درآورد. مادر و پسر از ترس هیپوترمی، تمام ممنوعیت ها را فراموش کردند و به بدن گاو رفتند. رونق! آنها از هوش رفتند. وقتی از خواب بیدار شدند، متوجه شدند که باد کلبه آنها را همراه با یک رعد و برق عظیم از بین برده است. هاسوچی با نگاهی به آسمان، روح پدرش را دید. او با عصبانیت فریاد زد: "تو از من نافرمانی کردی و اکنون روح من متعلق به شیطان است!" اکنون نمی توانم بدهی شیطان را پس بدهم!!! اتفاقات وحشتناکی برای شما خواهد افتاد!!!»، شبح انگشت اشاره خود را به سمت آسمان بلند کرد و پاسخ صاعقه بود و همراه با رعد و برق، گروه کوچکی از ساکنان محلی ظاهر شدند.

هاسوچی فریاد زد و سعی کرد خود و ماسوکا را در اعماق بدن گاو از دید مردم نزدیک پنهان کند. او شنید که پدرش جمعیت را به سمت او و پسرش نشانه رفت. ماسوکا را به خود نزدیک کرد و با هر قدم این افراد اشک هایش بیشتر و بیشتر روی صورتش می غلتید، آنها نزدیک تر و نزدیک تر می شدند تا اینکه در کنار هم ایستادند. هاسوچی از سوراخ کوچکی در پوست گاو به بیرون نگاه کرد و مرد بزرگی را دید که تبر در آن نزدیکی ایستاده بود. لبخند گسترده ای زد. او دهانش را با دستانش پوشاند و فریاد زد و در همان حال سعی کرد در سر گاو پنهان شود. زن فکر می کرد که مرد شک می کند که دقیقاً کجا را با تبر بزند، زیرا بدن گاو بزرگ و پهن بود. اما او به سادگی به داخل سر حیوان نگاه کرد، جایی که برای لحظه ای نگاه اجمالی چشمانی را دید که مستقیماً به او خیره شده بودند. مرد تبر خود را روی گردن حسوچی انداخت و سر او را درست داخل سر گاو برید.

ماسوکا از اتفاقی که افتاده بود به شدت ترسیده بود. او موفق شد از طریق گردن گاو فرار کند و به سرعت به داخل جنگل دوید. لباس های پسر همه آغشته به خون تازه بود.

جمعیتی که جمع شده بودند بسیار گرسنه بودند، اما در آن روز آنها از همه چیز - هم گوشت انسان و هم گوشت گاو - سیر می شدند. آنها خوش شانس بودند، زیرا گاو درست جلوی آنها بود، بنابراین همه یک تکه گوشت بزرگ را برای خود بریدند.

در همان شب مردی با تبر نفس نفس زدن وارد خانه خودش شد. گلویش را گرفت و بی وقفه سرفه کرد. همسرش فریاد بلند کرد و همه دوستانش را به خانه فرا خواند. تازه واردها مرد را که روی زمین دراز کشیده بود محاصره کردند. اما ناگهان چشمانش را در حالی که کاملا قرمز شده بودند باز کرد. مرد به سمت یکی از رفقای خود پرید و نوعی توپ سیاه و سفید را درست در صورت سرفه کرد. معلوم شد سر گاو است. "それは生きている ！牛の頭は生きている！" تمام چیزی بود که قربانی توانست بگوید. (ببخشید بچه ها، اما من ترجیح می دهم اینطور بنویسم تا آنچه در نسخه اصلی بود بچسبانم) همه در خانه با صدای بلند جیغ می زدند.

سر گاو با عصبانیت روی زمین چرخید، سپس در هوا بلند و بالاتر رفت تا اینکه روی سر یکی از دوستانی که آمده بود فرود آمد. در حالی که سر گاو به سمت او چرخید، دهانش را باز کرد و مرد را به طور کامل قورت داد، او برای کمک فریاد زد. هیچ کس نمی خواست نفر بعدی باشد، بنابراین همه در خانه به بیرون دویدند و مردی را که تبر به تازگی با آن سر هاسوچی را بریده بود، تنها گذاشتند.

ناگهان در باز شد، بدن بی سر هاسوچی به داخل منفجر شد و دستش گلوی ماسوکا را گرفته بود. پسر زمزمه مادرش را شنید: «تو فرار کردی. من تو را دوست داشتم و تو به من خیانت کردی. چرا کنار مادرت نمردی؟" ماسوکا فریاد زد و نفس نفسی نعره زد: "من... نمی خواستم بمیرم...".

بلافاصله انگار از هیچ، تبر در دست هاسوچی ظاهر شد. حالا شما هم مثل من خواهید مرد. و تو نفر بعدی خواهی بود..." او قبل از اینکه به قاتل خود بپردازد، مکث کرد: "بله، تو نفر بعدی هستی، کامپیکوچا." مرد با گریه هیستریک فقط می توانست بپرسد: "از کجا نام من را می دانی؟". "من همه چیز را می دانم، قدرت گاو گاوحسوتی پاسخ داد. و در همان لحظه تبر چشمک زن سر ماسوکه را برید. پس از انجام این کار، زن با لگد سر پسرش را در جهت سر گاوقبل از انداختن جسد ماسوکا در شن ها.

سر گاوبا پریدن، به سر پسر نزدیک شد و آن را به طور کامل قورت داد. پس از آن، سر گاو شروع به تکان دادن و چرخش کرد تا اینکه کاملاً متوقف شد. غرغر کرد: "این برای زندگی کردن کافی است." سر گاواکنون بدن تو مال من خواهد بود. دوباره به هوا برخاست و روی هاسوچی افتاد. جسد یک زن روی زمین افتاد، در حالی که ناگهان یک ماکت از هاسوچی کمی در کنار جسد ظاهر شد. سر گاورفته بود، اما به زودی در کنار نسخه احیا شده هاسوچی ظاهر شد. سپس سر گاو خود را بلند کرد و با دیدن خونی که از دهان حیوان بر روی سینه اش می چکید، گفت: "牛の頭を触れないでくださいまたはは地獄にド". زن از خانه خارج شد و به آسمان بلند شد و از آنجا در کشوری کاملاً متفاوت فرود آمد.

او هنوز با او زنده است سر گاوو یک روز، اگر شما خوش شانس نباشید، کسی که دوباره او را ملاقات کرده شما خواهید بود. مواظب باش وگرنه با تبر تو را خواهد کشت.