شخصیت های مثبت شعر Dead Souls اثر N.V. گوگول

شعر " روح های مردهگوگول به عنوان یک پانورامای باشکوه از جامعه روسیه با تمام خصوصیات و پارادوکس های آن تصور کرد. مشکل اصلی کار مرگ معنوی و تولد دوباره نمایندگان املاک اصلی روسیه در آن زمان است. نویسنده رذیلت‌های زمین‌داران، توهین‌ها و هوس‌های شوم بوروکراسی را محکوم و به سخره می‌گیرد.

عنوان خود معنایی دوگانه دارد. «ارواح مرده» نه تنها دهقانان مرده، بلکه دیگر شخصیت های واقعاً زنده این اثر هستند. گوگول که آنها را مرده می خواند، بر روح کوچک ویران، بدبخت و "مرده" آنها تأکید می کند.

تاریخچه خلقت

"ارواح مرده" شعری است که گوگول بخش مهمی از زندگی خود را به آن اختصاص داده است. نویسنده بارها مفهوم را تغییر داد، کار را بازنویسی و دوباره کار کرد. گوگول در ابتدا Dead Souls را به عنوان یک رمان طنز در نظر گرفت. با این حال، در نهایت تصمیم گرفتم اثری خلق کنم که مشکلات جامعه روسیه را آشکار کند و در خدمت احیای معنوی آن باشد. و بنابراین شعر "ارواح مرده" ظاهر شد.

گوگول می خواست سه جلد از این اثر را خلق کند. در اول، نویسنده قصد داشت رذایل و زوال جامعه فئودالی آن زمان را شرح دهد. در مرحله دوم، قهرمانان خود را به رستگاری و تولد دوباره امیدوار کنید. و در سومین قصد داشتم مسیر آینده روسیه و جامعه آن را شرح دهم.

با این حال، گوگول موفق شد تنها جلد اول را که در سال 1842 چاپ شد، به پایان برساند. نیکلای واسیلیویچ تا زمان مرگش روی جلد دوم کار کرد. با این حال، درست قبل از مرگ، نویسنده نسخه خطی جلد دوم را سوزاند.

جلد سوم Dead Souls هرگز نوشته نشد. گوگول نتوانست پاسخی برای این سوال بیابد که بعداً با روسیه چه اتفاقی خواهد افتاد. یا شاید من فقط وقت نوشتن در مورد آن را نداشتم.

شرح کار

یک روز، در شهر NN بسیار ظاهر شد شخصیت جالب، که در برابر پس زمینه دیگر قدیمی های شهر - پاول ایوانوویچ چیچیکوف - متمایز است. پس از ورود، او شروع به آشنایی فعالانه با افراد مهم شهر کرد، در اعیاد و شام شرکت کرد. یک هفته بعد، بازدیدکننده قبلاً با تمام نمایندگان اشراف شهر در "شما" بود. همه از شخص جدیدی که ناگهان در شهر ظاهر شد خوشحال شدند.

پاول ایوانوویچ به خارج از شهر می رود تا از مالکان نجیب بازدید کند: مانیلوف، کوروبوچکا، سوباکویچ، نوزروف و پلیوشکین. با هر صاحب زمین، او مهربان است و سعی می کند رویکردی برای همه پیدا کند. تدبیر و تدبیر طبیعی به چیچیکوف کمک می کند تا مکان هر صاحب زمین را به دست آورد. علاوه بر صحبت های خالی، چیچیکوف با آقایان در مورد دهقانانی که پس از بازبینی ("روح های مرده") مرده اند صحبت می کند و تمایل به خرید آنها را ابراز می کند. مالکان نمی توانند درک کنند که چرا چیچیکوف به چنین معامله ای نیاز دارد. با این حال، آنها با آن موافقت می کنند.

در نتیجه بازدیدهای خود ، چیچیکوف بیش از 400 "روح مرده" را به دست آورد و عجله داشت تا کار خود را به پایان برساند و شهر را ترک کند. آشنایی های مفیدی که چیچیکوف در بدو ورود به شهر ایجاد کرد به او کمک کرد تا تمام مسائل مربوط به اسناد را حل کند.

پس از مدتی، کوروبوچکا صاحب زمین اجازه داد تا در شهری که چیچیکوف در حال خرید "روح های مرده" بود، خلاص شود. تمام شهر از امور چیچیکوف مطلع شدند و گیج شدند. چرا چنین آقای محترمی دهقانان مرده را می خرد؟ شایعات و حدس های بی پایان حتی برای دادستان نیز اثر مخربی دارد و او از ترس جان می دهد.

شعر با خروج چیچیکوف با عجله از شهر به پایان می رسد. چیچیکوف با خروج از شهر، با ناراحتی برنامه های خود را برای خرید ارواح مرده و گرو گذاشتن آنها به خزانه به عنوان جانداران به یاد می آورد.

شخصیت های اصلی

از نظر کیفی قهرمان جدیددر ادبیات روسیه آن زمان چیچیکوف را می توان نماینده جدیدترین طبقه ای نامید که به تازگی در رعیت روسیه در حال ظهور است - کارآفرینان، "خریداران". فعالیت و فعالیت قهرمان او را از پیشینه دیگر شخصیت های شعر متمایز می کند.

تصویر چیچیکوف با تطبیق پذیری، تنوع باورنکردنی آن متمایز می شود. حتی با ظاهر قهرمان نیز نمی توان بلافاصله فهمید که یک شخص چیست و چگونه است. "در بریتزکا آقایی نشسته بود که خوش تیپ نبود، اما ظاهر بدی نداشت، نه خیلی چاق بود و نه خیلی لاغر، نمی توان گفت که پیر بود، اما نه آنقدر که خیلی جوان بود."

درک و پذیرفتن ماهیت قهرمان داستان دشوار است. او متغیر، چند جانبه است، می تواند با هر مخاطبی سازگار شود و به چهره بیان دلخواه بدهد. به لطف این ویژگی ها، چیچیکوف به راحتی با صاحبان زمین، مقامات رسمی زبان مشترک پیدا می کند و موقعیت مناسب را در جامعه به دست می آورد. توانایی افسون کردن و برنده شدن افراد مناسبچیچیکوف برای رسیدن به هدف خود یعنی دریافت و انباشت پول استفاده می کند. حتی پدرش به پاول ایوانوویچ آموخت که با کسانی که ثروتمندتر هستند برخورد کند و از پول مراقبت کند، زیرا فقط پول می تواند راه را در زندگی هموار کند.

چیچیکوف صادقانه پول به دست نیاورد: او مردم را فریب داد، رشوه گرفت. با گذشت زمان، دسیسه های چیچیکوف دامنه بیشتری پیدا می کند. پاول ایوانوویچ بدون توجه به هنجارها و اصول اخلاقی به دنبال افزایش ثروت خود با هر وسیله ای است.

گوگول چیچیکوف را مردی با ذات پست تعریف می کند و روح او را نیز مرده می داند.

گوگول در شعر خود تصاویر معمولی از صاحبان زمین آن زمان را توصیف می کند: "مدیران مشاغل" (سوباکوویچ ، کوروبوچکا) و همچنین آقایان غیر جدی و اسراف کننده (مانیلوف ، نوزرف).

نیکولای واسیلیویچ با استادی تصویر مالک زمین مانیلوف را در کار خلق کرد. منظور گوگول تنها از این تصویر، یک طبقه کامل از زمین داران با ویژگی های مشابه بود. ویژگی های اصلی این افراد احساساتی بودن، خیال پردازی های مداوم و عدم وجود است فعالیت شدید. صاحبان چنین انباری اجازه می دهند اقتصاد مسیر خود را طی کند، هیچ کار مفیدی انجام نمی دهد. آنها از درون احمق و خالی هستند. این دقیقاً همان چیزی است که مانیلوف بود - در روح او یک حالت بد، اما متوسط ​​و احمقانه نیست.

ناستاسیا پترونا کروبوچکا

با این حال، مالک زمین به طور قابل توجهی از نظر شخصیت با مانیلوف متفاوت است. Korobochka یک معشوقه خوب و مرتب است، همه چیز در املاک او به خوبی پیش می رود. با این حال، زندگی صاحب زمین منحصراً حول خانواده او می چرخد. جعبه از نظر معنوی رشد نمی کند، به هیچ چیز علاقه ای ندارد. او مطلقاً چیزی را که به اقتصاد او مربوط نیست نمی فهمد. جعبه همچنین یکی از تصاویری است که گوگول از آن به معنای طبقه کاملی از مالکان محدود مشابه است که چیزی فراتر از خانواده خود نمی بینند.

نویسنده به صراحت صاحب زمین نوزدرو را در زمره آقایان غیر جدی و بیهوده طبقه بندی می کند. برخلاف مانیلوف احساساتی، نوزدریوف سرشار از انرژی است. اما صاحب زمین از این انرژی نه به نفع اقتصاد، بلکه برای لذت های لحظه ای خود استفاده می کند. نوزدریوف بازی می کند، پول را هدر می دهد. با سبکسری و نگرش بیهوده خود به زندگی متمایز می شود.

میخائیل سمنوویچ سوباکویچ

تصویر سوباکویچ که توسط گوگول خلق شده است، تصویر یک خرس را تکرار می کند. چیزی از یک جانور وحشی بزرگ در ظاهر صاحب زمین وجود دارد: سستی، آرامی، قدرت. Sobakevich به زیبایی زیبایی شناسی اشیاء اطراف خود نیست، بلکه به قابلیت اطمینان و دوام آنها می پردازد. پشت ظاهر خشن و شخصیت خشن یک فرد حیله گر، باهوش و مدبر نهفته است. به گفته نویسنده شعر، سازگاری با تغییرات و اصلاحات در روسیه برای صاحبان زمین مانند سوباکویچ دشوار نخواهد بود.

غیر معمول ترین نماینده طبقه مالک زمین در شعر گوگول. پیرمرد با بخل شدیدش متمایز می شود. علاوه بر این، پلیوشکین نه تنها در رابطه با دهقانان خود، بلکه در رابطه با خود نیز حریص است. با این حال، چنین پس انداز، پلاسکین را به یک مرد واقعاً فقیر تبدیل می کند. بالاخره بخل اوست که نمی گذارد خانواده پیدا کند.

رسمی

گوگول در اثر شرحی از چند مقام شهری دارد. با این حال، نویسنده در آثار خود آنها را به طور قابل توجهی از یکدیگر متمایز نمی کند. همه مسئولان در روح های مرده"- گروهی از دزدان، کلاهبرداران و اختلاس کنندگان. این افراد واقعاً فقط به ثروت خود اهمیت می دهند. گوگول به معنای واقعی کلمه در چند خط تصویر یک مقام معمولی آن زمان را توصیف می کند و به او با نامطلوب ترین ویژگی ها پاداش می دهد.

تحلیل کار

طرح داستان "ارواح مرده" بر اساس ماجرایی است که توسط پاول ایوانوویچ چیچیکوف طراحی شده است. در نگاه اول، نقشه چیچیکوف باورنکردنی به نظر می رسد. با این حال، اگر به آن نگاه کنید، واقعیت روسیه آن زمان، با قوانین و قوانین خود، فرصت هایی را برای انواع دسیسه های مربوط به رعیت فراهم می کرد.

واقعیت این است که پس از سال 1718 در امپراتوری روسیهسرشماری رای گیری دهقانان معرفی شد. برای هر رعیت مرد، ارباب باید مالیات می پرداخت. با این حال، سرشماری به ندرت انجام شد - هر 12-15 سال یک بار. و اگر یکی از دهقانان فرار می کرد یا می مرد، مالک زمین مجبور می شد به هر حال برای او مالیات بپردازد. دهقانان مرده یا فراری سربار ارباب شدند. این امر زمینه مساعدی را برای انواع مختلفتقلب خود چیچیکوف امیدوار بود که چنین کلاهبرداری را انجام دهد.

نیکولای واسیلیویچ گوگول به خوبی می دانست که چگونه جامعه روسیهبا نظام فئودالی اش و کل تراژدی شعر او در این واقعیت نهفته است که کلاهبرداری چیچیکوف مطلقاً با قوانین فعلی روسیه در تضاد نیست. گوگول روابط مخدوش انسان با انسان و نیز انسان با دولت را محکوم می کند و از قوانین پوچ حاکم در آن زمان صحبت می کند. به دلیل چنین تحریفاتی، اتفاقاتی که بر خلاف عقل سلیم است ممکن می شود.

"روح های مرده" - کلاسیک، که مانند هیچ دیگری به سبک گوگول نوشته شده است. اغلب اوقات، نیکولای واسیلیویچ کار خود را بر اساس نوعی حکایت یا موقعیت کمیک استوار می کند. و هر چه وضعیت مضحک و غیرعادی تر باشد، وضعیت واقعی امور غم انگیز تر به نظر می رسد.

پاول ایوانوویچ چیچیکوف - شخصیت اصلیشعر گوگول "ارواح مرده"، ماجراجو. تا فصل یازدهم، برای شخصیت های اثر و خود خوانندگان، این قهرمان و انگیزه های او یک معما باقی مانده است. او کیست، چرا و برای چه چیزی روح دهقانان مرده را می خرد - ناشناخته است. تنها در این صورت گذشته چیچیکوف آشکار می شود و مشخص می شود که نگرش او نسبت به مردم بر اساس تمایل به پس انداز پول است که پدرش در کودکی به او القا کرده است:

"... مراقب همه چیز باش و یک پنی پس انداز کن، این چیز قابل اعتمادترین چیز در جهان است..."

چیچیکوف باهوش و زودباور، حواس پرت، حیله گر، یواشکی است، به کسی اعتماد ندارد، هدف زندگی او سود، کسب وجوه است. روش های مختلف. او تنها و بی شادی بزرگ شد، بدون دوست، به دستورات پدرش گوش داد. فولاد پرورشی و محیطی دلیل اصلیرابطه چیچیکوف بالغ با افراد اطرافش.

به لطف کمپین های ماجراجویانه او است که خوانندگان می توانند ببینند خلق و خوی مختلفپنج مالک زمین که هر کدام از آنها ویژگی های معمولی یک مالک زمین روسی را دارند.

مانیلوف- اولین مالک زمین که چیچیکوف با او ملاقات کرد. او مودب، مودب است، اما صفات مثبتاو برخی از اشکال تحریف شده و زشت است. به طرز عجیبی احساساتی و خوش اخلاق. او در خیالات، تأملات و رویاها زندگی می کند، هرگز به وضعیت واقعی امور و نیازهای واقعی دهقانانش فکر نمی کند.

ناستاسیا پترونا کروبوچکا- یک بیوه بیوه که با قهرمان "روح های مرده" روبرو می شود. تجارت در انواع محصولات مختلف اقتصاد طبیعی، همه مردم را به عنوان خریداران بالقوه درک می کند. احمقانه ، برای مدت طولانی نمی فهمد چیچیکوف از او چه می خواهد. میدان دید Korobochka بسیار باریک است و از دارایی او فراتر نمی رود. خود ملک و کل اقتصاد مردسالارانه است.

نوزدرو- لاف زن، شایعه پراکنی و دروغگو. او دوست دارد زندگی همسایه اش را خراب کند. سرزنده، دارای ذخایر بی پایان انرژی است، اما از آنها خیلی خوب استفاده نمی کند، بی پروا، به راحتی پول زیادی را در کارت از دست می دهد. او با صدای بلند در هنگام توپ اعلام می کند که چیچیکوف در حال خرید "روح های مرده" است، به همین دلیل شایعات زیادی در مورد قهرمان منتشر شده است.

میخائیل سمنوویچ سوباکویچ- یک تاجر حیله گر، یک صاحب رعیت به دور از روشنگری. او چنگال آهنین دارد، اراده ای قوی دارد، با خیالبافی مانیلوف و شخصیت خشن نوزرف، بدبین و سرسخت بیگانه است. او شبیه یک حیوان است

"به نظر می رسید سایز متوسطخرس."

سوباکویچتنها کسی که جوهر واقعی پیشنهاد خرید "روح های مرده" چیچیکوف را کاملاً پاک کرد.

استپان پلاسکین- آخرین مالک زمین که چیچیکوف از آن بازدید کرد. به نظر می رسد املاک و روستای پلیوشکین زمانی یک اقتصاد ثروتمند بوده است، اما اکنون کاملاً ویران شده است. و دلیل این امر خسیس باورنکردنی پلیوشکین است. خرابه املاک صاحب زمین خلأ را به تصویر می کشد دنیای درونیشخصیت. گوگول دیگر چنین شخصیتی را به صورت طنز به تصویر نمی کشد: پلیوشکین خنده را در خوانندگان برانگیخته نمی کند، بلکه ناامیدی را برمی انگیزد.

ارسال کار خوب خود را در پایگاه دانش ساده است. از فرم زیر استفاده کنید

دانشجویان، دانشجویان فارغ التحصیل، دانشمندان جوانی که از دانش پایه در تحصیل و کار خود استفاده می کنند از شما بسیار سپاسگزار خواهند بود.

میزبانی شده در http://www.allbest.ru/

شخصیت های Dead Souls

چیچیکوف شخصیت اصلی شعر است، او در همه فصل ها یافت می شود. این او بود که ایده کلاهبرداری را با او مطرح کرد روح های مرده، این اوست که در سراسر روسیه سفر می کند، با شخصیت های مختلف ملاقات می کند و در موقعیت های مختلفی قرار می گیرد.

شخصیت چیچیکوف توسط نویسنده در فصل اول آورده شده است. پرتره او بسیار نامشخص است: "نه خوش تیپ، اما بد ظاهر، نه خیلی چاق و نه خیلی لاغر، نمی توان گفت که او پیر است، اما نه به این دلیل که خیلی جوان است. گوگول بیشتر به آداب خود توجه می کند: او تأثیر بسیار خوبی بر همه مهمانان مهمانی فرماندار گذاشت، خود را اجتماعی باتجربه نشان داد، گفتگو را در مورد موضوعات مختلف ادامه داد، به طرز ماهرانه ای از فرماندار، رئیس پلیس، مقامات و مسئولان چاپلوسی کرد. متملق ترین نظر را در مورد خودش کرد. خود گوگول به ما می گوید که او یک "فرد فاضل" را به عنوان قهرمان نگرفته است، او بلافاصله تصریح می کند که قهرمان او یک رذل است.

منشأ قهرمان ما تاریک و متواضع است. نویسنده به ما می گوید که پدر و مادرش نجیب بودند، اما رکن یا شخصی - خدا می داند. چهره چیچیکوف شبیه والدینش نبود. در کودکی دوست و رفیقی نداشت. پدرش بیمار بود و پنجره های "گورنکوکا" کوچک در زمستان و تابستان باز نمی شد. گوگول در مورد چیچیکوف می گوید: "زندگی در ابتدا از طریق نوعی پنجره گل آلود و پوشیده از برف به او به نوعی ترش و ناراحت کننده نگاه می کرد ...".

"اما در زندگی همه چیز به سرعت و واضح تغییر می کند ..." پدر پاول را به شهر آورد و به او دستور داد که به کلاس برود. از پولی که پدرش به او می‌داد، یک ریال هم خرج نمی‌کرد، بلکه به آنها اضافه می‌کرد.

او از کودکی گمانه زنی را یاد گرفت. پس از خروج از مدرسه بلافاصله دست به کار و خدمت شد. او با کمک گمانه زنی ها توانست از رئیس ترفیع بگیرد.

پس از ورود یک رئیس جدید، چیچیکوف به شهر دیگری نقل مکان کرد و شروع به خدمت در گمرک کرد، که رویای او بود. اتفاقاً از دستوراتی که دریافت کرد، یک چیز بود: درخواست برای قرار دادن چند صد دهقان در هیئت امناء. و سپس این ایده به ذهن او خطور کرد که یک تجارت کوچک را که در شعر به آن پرداخته شده است بپردازد.

تصویر صاحب زمین Korobochka در شعر "ارواح مرده".

فصل سوم شعر به تصویر جعبه اختصاص دارد که گوگول به تعداد آن «مالکین کوچکی است که از ریزش محصول، ضرر و زیان شکایت دارند و سر خود را تا حدودی به یک طرف گرفته اند و در این میان به تدریج در حال کسب درآمد هستند. کیسه های رنگارنگ که در کمدها قرار می گیرند!» (یا کوروبوچکا به نوعی پادپوست هستند: ابتذال مانیلوف در پشت مراحل بالا پنهان است، پشت بحث هایی در مورد خیر وطن، و در کوروبوچکا کمبود معنوی در آن ظاهر می شود. فرم طبیعی. جعبه تظاهر به فرهنگ بالایی ندارد: در تمام ظاهر آن، بر سادگی بسیار بی تکلف تاکید شده است. این مورد توسط گوگول در ظاهر قهرمان تأکید می شود: او به ظاهر کهنه و غیرجذاب او اشاره می کند. این سادگی در روابط با مردم خود را نشان می دهد. هدف اصلی زندگی او تقویت ثروت، انباشت بی وقفه است. تصادفی نیست که چیچیکوف ردپایی از مدیریت ماهرانه را در سراسر املاک می بیند. این ویژگی بی اهمیتی درونی او را آشکار می کند. او، جدا از میل به کسب و سود، هیچ احساسی ندارد. تأیید وضعیت «روح های مرده» است. کوروبوچکا دهقانان را با همان کارایی که سایر اقلام خانواده اش را می فروشد معامله می کند. برای او تفاوتی بین موجود زنده و بی جان وجود ندارد. در پیشنهاد چیچیکوف، تنها یک چیز او را می ترساند: چشم انداز از دست دادن چیزی، نگرفتن آنچه می توان برای "روح های مرده" به دست آورد. جعبه قرار نیست آنها را ارزان به چیچیکوف بدهد. گوگول به او لقب "سر نوازش" را اعطا کرد). این پول از فروش طیف گسترده ای از محصولات nat به دست می آید. خانوارها

جعبه به مزایای تجارت پی برد و پس از متقاعد کردن بسیار موافقت کرد که چنین محصول غیرمعمولی را به عنوان روح مرده بفروشد.

تصویر کوروبوچکا احتکار کننده در حال حاضر فاقد آن ویژگی های "جذاب" است که مانیلوف را متمایز می کند. و دوباره یک نوع داریم - "یکی از آن مادران، صاحبان زمین های کوچک که ... کم کم در کیسه های رنگارنگ که در کشوهای کمد قرار می گیرند، پول جمع می کنند". منافع کوروبوچکا کاملاً بر خانواده متمرکز است. ناستاسیا پترونا "قوی سر" و "کلوپ کله" می ترسد با فروش ارزان بفروشد. چیچیکوف مردهروح ها "صحنه خاموش" که در این فصل رخ می دهد کنجکاو است. تقریباً در تمام فصل‌ها صحنه‌های مشابهی را می‌یابیم که نشان‌دهنده انعقاد معامله بین چیچیکوف و یک مالک زمین است.

این خاص است تکنیک هنری، نوعی توقف موقت عمل: این امکان را به وجود می آورد که با تحدب خاصی خلأ معنوی پاول ایوانوویچ و همکارهایش را نشان دهد. در پایان فصل سوم، گوگول در مورد تصویر معمولی کروبوچکا، بی اهمیت بودن تفاوت بین او و بانوی اشرافی دیگر صحبت می کند.

مالک زمین، کوروبوچکا، صرفه جویی می کند، "کمی پول به دست می آورد"، در املاک خود بسته زندگی می کند، مانند یک جعبه، و خانه داری او در نهایت به احتکار تبدیل می شود. محدودیت و حماقت شخصیت صاحب زمین "سر نوازی" را تکمیل می کند که به هر چیز جدید در زندگی بی اعتماد است. ویژگی های ذاتی Korobochka نه تنها در میان اشراف استانی معمول است.

او صاحب یک اقتصاد معیشتی است و هر چیزی را که در آن موجود است تجارت می کند: گوشت خوک، پر پرندگان، رعیت. همه چیز در خانه او به روش قدیمی چیده شده است. او وسایل خود را مرتب نگه می‌دارد و با گذاشتن آن‌ها در کیسه‌ها در پول خود صرفه‌جویی می‌کند. همه چیز برای او کار می کند.

در همان فصل، نویسنده توجه زیادی به رفتار چیچیکوف می‌کند و بر این نکته تمرکز می‌کند که چیچیکوف با کوروبوچکا ساده‌تر و گستاخانه‌تر از مانیلوف رفتار می‌کند. این پدیده نمونه ای از واقعیت روسی است و نویسنده با اثبات این موضوع، در مورد تبدیل پرومتئوس به مگس انحرافی غنایی ارائه می دهد. ماهیت جعبه به ویژه در صحنه فروش آشکار می شود. او از ارزان فروشی بسیار می ترسد و حتی یک فرضیه را مطرح می کند که خودش از آن می ترسد: "اگر مرده در خانه اش به درد بخورد چه؟" و دوباره نویسنده بر خصوصیت این تصویر تأکید می کند: "یکی دیگر و قابل احترام و حتی یک دولتمرد، اما در واقعیت معلوم می شود که یک جعبه عالی است." معلوم می شود که حماقت Korobochka، "کلوپی بودن" او اتفاق نادری نیست.

مانیلوف یک زمیندار احساساتی است، اولین "فروشنده" ارواح مرده. گوگول بر پوچی و بی‌اهمیت قهرمان، پوشیده از زیبایی ظاهری شیرین، جزئیات اثاثیه املاک او تأکید می‌کند. خانه م به روی همه بادها باز است، بالای توس نازک همه جا نمایان است، حوض کاملاً پر از علف اردک است. اما درختکاری در باغ M. با شکوه "معبد انعکاس تنهایی" نامگذاری شده است. دفتر م با "رنگ آبی مانند خاکستری" پوشیده شده است که نشان دهنده بی جانی قهرمانی است که از او انتظار یک کلمه زنده را نخواهید داشت. با چسبیدن به هر موضوعی، افکار M. در بازتاب های انتزاعی شناور می شوند. در مورد چیزی اندیشیدن زندگی واقعیو حتی بیشتر از آن، این قهرمان قادر به تصمیم گیری نیست. همه چیز در زندگی M.: عمل، زمان، معنا - با فرمول های کلامی نفیس جایگزین شده است. فقط لازم بود که چیچیکوف درخواست عجیب خود برای فروش ارواح مرده را به تن کند کلمات زیبا، و م بلافاصله آرام شد و موافقت کرد. اگرچه قبلاً این پیشنهاد برای او وحشیانه به نظر می رسید. دنیای م، دنیایی از بت های دروغین است، راهی به سوی مرگ. نه بی دلیل، حتی مسیر چیچیکوف به مانیلوفکای گمشده به عنوان جاده ای به ناکجاآباد به تصویر کشیده شده است. هیچ چیز منفی در م وجود ندارد، اما هیچ چیز مثبتی نیز وجود ندارد. او جای خالی است، هیچ چیز. بنابراین، این قهرمان نمی تواند روی تغییر شکل و تولد دوباره حساب کند: چیزی برای تولد دوباره در او وجود ندارد. و بنابراین، M.، همراه با Korobochka، یکی از پایین ترین مکان ها را در "سلسله مراتب" قهرمانان شعر اشغال می کند.

این مرد کمی شبیه خود چیچیکوف است. "خدا به تنهایی می تواند بگوید که م. چه شخصیتی دارد. یک جور آدم هایی هستند که به این نام شناخته می شوند: نه این و نه آن، نه در شهر بوگدان و نه در روستای سلیفان. ویژگی های او خالی از دلپذیری نبود، اما در این دلپذیری، قند زیادی به نظر می رسید.» م خود را خوش اخلاق، تحصیل کرده، نجیب می داند. اما بیایید نگاهی به دفتر او بیندازیم. انبوهی از خاکستر را می بینیم، کتابی غبارآلود که برای دومین سال در صفحه چهاردهم باز شده است، همیشه چیزی در خانه کم است، فقط قسمتی از مبلمان با پارچه ابریشمی روکش شده است و دو صندلی راحتی با روکش حصیر. سست اراده «م.» نیز با توجه به اینکه خانه داری صاحب زمین توسط منشی مست انجام می شود، مورد تأکید قرار می گیرد.

م یک رویاپرداز است و رویاهای او کاملاً از واقعیت جدا شده است. او رویای این را می بیند که "چه خوب می شود اگر ناگهان یک گذرگاه زیرزمینی را از خانه هدایت کند یا یک پل سنگی روی حوض بسازد." ز بر عدم فعالیت و بی فایده اجتماعی صاحب زمین تأکید می کند، اما او را از صفات انسانی محروم نمی کند. م. مرد خانواده است، همسر و فرزندان خود را دوست دارد، از ورود مهمان صمیمانه خوشحال می شود، به هر طریق ممکن سعی می کند او را راضی کند و او را خوشایند کند.

نوزدریوف سومین مالک زمینی است که چیچیکوف در تلاش است تا ارواح مرده را از او بخرد. این یک مرد 35 ساله پرهیجان است "سخنگو، خوشگذران، راننده بی پروا." N. دائما دروغ می گوید، همه را بی رویه قلدری می کند، او بسیار پرشور است، آماده "شرم" به بهترین دوستبدون هیچ هدفی

تمام رفتار N. با ویژگی غالب او توضیح داده می شود: "زندگی و سرزندگی شخصیت"، یعنی بی بند و باری، مرز ناخودآگاه. N. به هیچ چیز فکر نمی کند یا برنامه ریزی نمی کند، او به سادگی اندازه گیری را در هیچ چیز نمی داند. در راه سوباکویچ، در یک میخانه، N. چیچیکوف را قطع می کند و او را به ملک خود می برد.

در آنجا او تا سرحد مرگ با چیچیکوف نزاع می کند: او موافق نیست برای روح مرده کارت بازی کند و همچنین نمی خواهد یک اسب نر از "خون عرب" بخرد و علاوه بر آن روح بگیرد.

صبح روز بعد، با فراموش کردن تمام توهین ها، N. چیچیکوف را متقاعد می کند تا برای روح مرده با او چکرز بازی کند. N. که به دلیل تقلب محکوم شد، دستور می دهد چیچیکوف را کتک بزنند و فقط ظاهر کاپیتان پلیس به او اطمینان می دهد. این N. است که تقریباً چیچیکوف را نابود خواهد کرد.

N. در مواجهه با او هنگام توپ، با صدای بلند فریاد می زند: "او با روح های مرده معامله می کند!"، که باعث ایجاد بسیاری از باورنکردنی ترین شایعات می شود. هنگامی که مقامات از N. می خواهند تا همه چیز را بفهمد، قهرمان یکباره همه شایعات را تأیید می کند، نه اینکه از ناهماهنگی آنها خجالت بکشد. بعداً نزد چیچیکوف می آید و خودش در مورد همه این شایعات صحبت می کند. او بلافاصله با فراموش کردن اهانتی که به او وارد شده است ، صمیمانه به چیچیکوف کمک می کند تا دختر فرماندار را بگیرد. محیط خانه به طور کامل شخصیت آشفته N را منعکس می کند. در خانه همه چیز احمقانه است: بزها در وسط اتاق غذاخوری هستند، هیچ کتاب و کاغذی در دفتر وجود ندارد و غیره.

می توان گفت که دروغ بی حد و حصر N. وجه تضعیف قدرت روسی است که N. به وفور از آن برخوردار است. ن کاملا خالی نیست، فقط انرژی لجام گسیخته اش برای خودش استفاده درستی نمی کند. با N. در شعر، مجموعه ای از قهرمانان آغاز می شود که چیزی را در خود زنده نگه داشته اند. بنابراین، در "سلسله مراتب" قهرمانان، او جایگاه نسبتاً بالایی - سوم - را اشغال می کند.

پلیوشکین استپان آخرین "فروشنده" روح مرده است. این قهرمان نکروز کامل را نشان می دهد روح انسان. در تصویر P. نویسنده مرگ یک درخشان و شخصیت قویدر شوق بخل مصرف شده است. وصف دارایی پی ("در خدا ثروتمند نمی شود") ویرانی و "آشغال" روح قهرمان را به تصویر می کشد. ورودی فرسوده است، همه جا فرسودگی خاصی دارد، سقف ها مثل غربال است، پنجره ها را پاره پوشانده اند. همه چیز اینجا بی جان است - حتی دو کلیسا که باید روح املاک باشد.

به نظر می رسد که املاک پی به جزئیات و تکه تکه شدن، حتی خانه - در بعضی جاها یک طبقه و در جاهایی دو طبقه از هم می پاشد. این از فروپاشی آگاهی مالک صحبت می کند که چیز اصلی را فراموش کرده و روی سوم تمرکز کرده است. مدت زیادی است که او دیگر نمی داند در خانه اش چه می گذرد، اما به شدت سطح مشروبات را در ظرف غذایش کنترل می کند.

پرتره پی (چه زن باشد چه مرد، چانه بلندی با دستمال پوشانده شده تا تف نکند، چشمان کوچکی که هنوز از بین نرفته‌اند، مثل موش‌ها می‌دوند، لباسی چرب، پارچه‌ای دور گردنش از یک دستمال) از "از بین رفتن" کامل قهرمان از تصویر یک زمین دار ثروتمند و به طور کلی از زندگی صحبت می کند.

P. دارد، تنها یکی از تمام مالکان، کاملا بیوگرافی دقیق. ص قبل از مرگ همسرش مالکی کوشا و ثروتمند بود. او فرزندانش را با مراقبت بزرگ کرد. اما با مرگ همسر محبوبش، چیزی در او شکست: او مشکوک تر و پست تر شد. پس از مشکلاتی که با بچه ها داشت (پسر با کارت از دست داد ، دختر بزرگ فرار کرد و کوچکترین مرد) سرانجام روح P. سخت شد - "گرسنگی گرگ بخل او را تسخیر کرد." اما، به اندازه کافی عجیب، طمع تا آخرین حد بر قلب قهرمان تسخیر نشد. پس از فروختن ارواح مرده به چیچیکوف، پی می‌پرسد که چه کسی می‌تواند به او در تهیه صورت‌حساب فروش در شهر کمک کند. او به یاد می آورد که رئیس دوست مدرسه ای او بود.

این خاطره ناگهان قهرمان را زنده می کند: «... روی این صورت چوبی ... بیان شده ... انعکاس رنگ پریده احساس». اما این فقط یک نگاه اجمالی از زندگی است، اگرچه نویسنده معتقد است که P. قادر به تولد دوباره است. او در پایان فصل مربوط به پی.

سوباکویچ میخائیلو سمنیچ - صاحب زمین، چهارمین "فروشنده" روح مرده. نام و ظاهر این قهرمان (یادآور یک "خرس متوسط" است، دمپایی روی او به رنگ "کاملا نزولی" است، مراحل به طور تصادفی، رنگ چهره او "گرم، گرم" است) نشان دهنده قدرت طبیعت او است. . تصویر اس از همان ابتدا با مضمون پول، خانه داری و محاسبه گره خورده است (س. چیچیکوف در زمان ورود به روستا خواب جهیزیه 200 هزار تومانی را در سر می پروراند). با صحبت با چیچیکوف اس.، بدون توجه به طفره رفتن چیچیکوف، او با مشغله به اصل این سوال می پردازد: "آیا به روح های مرده نیاز دارید؟" شعر ادبی هنری

نکته اصلی برای S. قیمت است، هر چیز دیگری به او علاقه ندارد. با آگاهی از این موضوع، اس. چانه می زند، کالاهای خود را ستایش می کند (همه روح ها "مانند مهره ای قوی هستند") و حتی موفق می شود چیچیکوف را فریب دهد (او را می لغزد" روح زن"- الیزابت اسپارو). تصویر ذهنی S. در هر چیزی که او را احاطه کرده است منعکس می شود. در خانه او، تمام زیبایی های معماری "بی فایده" حذف می شوند. کلبه های دهقانان نیز بدون هیچ تزئینی ساخته می شد. در خانه S. نقاشی هایی بر روی دیوارها آویزان است که منحصراً به تصویر کشیده می شود قهرمانان یونانیکه شبیه صاحب خانه هستند. برفک خالدار تیره و آجیل شکم گلدانی ("خرس کامل") شبیه S. به نوبه خود ، خود قهرمان نیز مانند یک شی به نظر می رسد - پاهای او مانند پایه های چدنی است. S. یک نوع مشت روسی، صاحب قوی و محتاط است. دهقانان آن خوب و قابل اعتماد زندگی می کنند. این واقعیت که قدرت و کارایی طبیعی S. به اینرسی کسل کننده تبدیل شده است به احتمال زیاد تقصیر نیست، بلکه بدبختی قهرمان است. S. منحصراً در دوران مدرن، در دهه 1820 زندگی می کند. س از اوج قدرت می بیند که چگونه زندگی اطرافش در هم کوبیده شده است. در حین چانه زنی متذکر می شود: «... اینها چه جور مردمی هستند؟ مگس ها، نه مردم»، بسیار بدتر از مردگان. S. یکی از بالاترین مکان ها را در "سلسله مراتب" معنوی قهرمانان اشغال می کند، زیرا به گفته نویسنده، او شانس زیادی برای تولد دوباره دارد. ذاتاً او دارای بسیاری است کیفیت خوب، او دارای پتانسیل غنی و طبیعتی قدرتمند است. تحقق آنها در جلد دوم شعر - در تصویر صاحب زمین کوستانجوگلو - نشان داده خواهد شد.

میزبانی شده در Allbest.ru

...

اسناد مشابه

    ویژگی های محیط خانگی به عنوان ویژگی صاحبان زمین از شعر N.V. گوگول "ارواح مرده": مانیلوف، کوروبوچکی، نوزرف، سوباکویچ، پلیوشکین. امکاناتاین املاک، ویژگی بسته به شخصیت صاحبان توصیف شده توسط گوگول است.

    مقاله ترم، اضافه شده در 2011/03/26

    مشکل اصلی فلسفی شعر «ارواح مرده» مسئله مرگ و زندگی در روح انسان است. اصل ساختن تصاویر صاحبان زمین در کار. نسبت زندگی و مرگ در تصویر مالک زمین کوروبوچکا، میزان نزدیکی او به تولد مجدد معنوی.

    چکیده، اضافه شده در 12/08/2010

    پاول چیچیکوف - شخصیت اصلی شعر N. Gogol "ارواح مرده". نوع ماجراجو-اکتسابی; تجسم یک شر جدید برای روسیه - آرام، متوسط، اما مبتکرانه. منشاء و شکل گیری شخصیت قهرمان؛ آداب، گفتار، پوشش، مبانی معنوی.

    ارائه، اضافه شده در 12/12/2013

    ایده و منابع شعر «جان‌های مرده». او اصالت ژانر، ویژگی های طرح و ترکیب. شعر گوگول به عنوان تصویری انتقادی از زندگی و آداب و رسوم قرن نوزدهم. تصویر چیچیکوف و صاحبان زمین در اثر. انحرافات غناییو محتوای ایدئولوژیک آنها.

    مقاله ترم، اضافه شده در 2016/05/24

    اصالت هنریشعر مرده گوگول. شرح تاریخچه خارق العاده سرودن شعر. مفهوم «شاعرانه» در «ارواح مرده» که به غزلیات مستقیم و دخالت نویسنده در روایت خلاصه نمی شود. تصویر نویسنده در شعر.

    کار کنترل، اضافه شده 10/16/2010

    تاریخچه خلق شعر "جانهای مرده". هدف از زندگی چیچیکوف، وصیت نامه پدرش. معنای اصلی عبارت "ارواح مرده". جلد دوم «ارواح مرده» به عنوان یک بحران در کار گوگول. "ارواح مرده" به عنوان یکی از خوانده شده ترین و مورد احترام ترین آثار کلاسیک روسی.

    چکیده، اضافه شده در 2011/02/09

    تصنیف فصل دوم شعر «نفس مرده». شرح خدمتکاران چیچیکوف. ویژگی های مالک زمین Manilov. نگرش نویسنده به قهرمان. مقایسه مانیلوف با "وزیر خیلی باهوش"، اوقات فراغت صاحب زمین. ترکیب فصل پنجم. ویژگی های M.S. سوباکویچ.

    ارائه، اضافه شده در 2015/05/15

    ریشه های فولکلور شعر توسط N.V. گوگول "ارواح مرده". استفاده از کلمه پاستورال و سبک باروک در کار. افشای موضوع قهرمانی روسی، شعر ترانه، عناصر ضرب المثل ها، تصویر شرووتاید روسی. تجزیه و تحلیل داستان در مورد کاپیتان Kopeikin.

    چکیده، اضافه شده در 2011/06/05

    دوره پوشکین-گوگول ادبیات روسیه. تأثیر وضعیت روسیه بر دیدگاه های سیاسیگوگول. تاریخچه خلق شعر "جانهای مرده". شکل گیری طرح آن. فضای نمادین در روح مرده گوگول. نمایش سال 1812 در شعر.

    پایان نامه، اضافه شده 03.12.2012

    مسائل بیمار و موضوعی زندگی. تجزیه سیستم قلعه، عذاب نمایندگان آن. تصویر شخصیت اصلی داستان چیچیکوف است. وجود پرتگاه بیگانگی بین مردم عادی و طبقات حاکم.

اساس آهنگسازی شعر «ارواح مرده» گوگول سفر چیچیکوف در شهرها و استان های روسیه است. با توجه به قصد نویسنده، از خواننده دعوت می شود "با قهرمان کل روسیه سفر کند و شخصیت های متنوعی را به نمایش بگذارد." در جلد اول Dead Souls، نیکولای واسیلیویچ گوگول خواننده را با تعدادی شخصیت آشنا می کند که نشان دهنده " پادشاهی تاریک"، آشنا از نمایشنامه های A. N. Ostrovsky. انواع ایجاد شده توسط نویسنده به امروز مربوط است، و بسیاری از نام های خاص در نهایت به اسم های رایج تبدیل شدند، اگرچه در اخیراکه در گفتار محاوره ایکمتر و کمتر مورد استفاده قرار می گیرند. در زیر شرحی از قهرمانان شعر آورده شده است. در «ارواح مرده» شخصیت های اصلی صاحبخانه ها و ماجراجوی اصلی هستند که ماجراهای آنها اساس طرح است.

چیچیکوف، قهرمان داستان Dead Souls به اطراف روسیه سفر می کند و برای دهقانان مرده ای که طبق کتاب حسابرسی هنوز زنده به حساب می آیند اسناد می خرد. در فصل های اول اثر، نویسنده به هر طریق ممکن سعی می کند بر این نکته تأکید کند که چیچیکوف فردی کاملاً معمولی و غیرقابل توجه بود. چیچیکوف با دانستن چگونگی یافتن رویکردی برای هر فرد، بدون هیچ مشکلی توانست در هر جامعه ای که باید با آن روبرو شود به موقعیت، احترام و شناخت دست یابد. پاول ایوانوویچ برای رسیدن به هدف خود آماده هر چیزی است: او دروغ می گوید، شخص دیگری را جعل می کند، چاپلوسی می کند، از افراد دیگر استفاده می کند. اما در عین حال از نظر خوانندگان فردی کاملاً جذاب به نظر می رسد!

یکی دیگر از قهرمانان اثر «ارواح مرده» اثر گوگول است مانیلوف. چیچیکوف ابتدا به سراغ او می آید. مانیلوف تصور یک فرد بی خیال را می دهد که به مشکلات دنیوی اهمیت نمی دهد. مانیلوف همسرش را همسان یافت - همان بانوی جوان رویایی. خدمتکاران از خانه مراقبت کردند و معلمان نزد دو فرزندشان تمیستوکلوس و الکید می آیند. تعیین شخصیت مانیلوف دشوار بود: خود گوگول می گوید که در دقیقه اول ممکن است فکر کنید "چه آدم شگفت انگیزی!" ، کمی بعد از قهرمان ناامید خواهید شد و بعد از یک دقیقه دیگر متقاعد خواهید شد که آنها اصلاً نمی توانند در مورد مانیلوف چیزی بگویند. نه آرزویی دارد، نه خود زندگی. صاحب زمین وقت خود را در افکار انتزاعی صرف می کند و مشکلات روزمره را کاملاً نادیده می گیرد. مانیلوف به راحتی روح مرده را بدون پرسیدن جزئیات قانونی به چیچیکوف داد.

اگر لیست قهرمانان داستان را ادامه دهیم، نفر بعدی خواهد بود کوروبوچکا ناستاسیا پترونا، یک بیوه تنها پیر که در دهکده ای کوچک زندگی می کند. چیچیکوف به طور اتفاقی به سراغ او آمد: سلیفان کالسکه راه خود را گم کرد و به جاده اشتباه پیچید. قهرمان مجبور شد تا شب متوقف شود. ویژگی های بیرونی یک شاخص بودند حالت داخلیصاحبان زمین: همه چیز در خانه او معقولانه و محکم انجام می شد، اما با این وجود مگس های زیادی در همه جا وجود داشت. Korobochka یک کارآفرین واقعی بود، زیرا در هر فرد او عادت داشت فقط یک خریدار بالقوه ببیند. خواننده ناستاسیا پترونا را به خاطر این واقعیت که او به هیچ وجه با معامله موافقت نکرد به یاد آورد. چیچیکوف صاحب زمین را متقاعد کرد و قول داد چندین برگه آبی برای عریضه به او بدهد، اما تا زمانی که موافقت نکرد دفعه بعد آرد، عسل و گوشت خوک را از کوروبوچکا سفارش دهد، پاول ایوانوویچ چند ده جان مرده را دریافت نکرد.

بعدی در لیست بود نوزدریوف- یک خوشگذران، یک دروغگو و یک همنوع شاد، یک بازیباز. معنای زندگی او سرگرمی بود، حتی دو کودک هم نتوانستند صاحب زمین را بیش از چند روز در خانه نگه دارند. نوزدریوف اغلب وارد داستان های مختلفی می شد، اما به لطف استعداد ذاتی خود برای یافتن راهی برای خروج از هر موقعیتی، همیشه خشک از آب بیرون می آمد. نوزدریوف به راحتی با مردم ارتباط برقرار می کرد، حتی با کسانی که موفق به نزاع با آنها می شد، پس از مدتی مانند دوستان قدیمی صحبت می کرد. با این حال، بسیاری سعی کردند چیزی مشترک با نوزدریوف نداشته باشند: صاحب زمین صدها بار افسانه های مختلفی را در مورد دیگران اختراع کرد و آنها را در مهمانی ها و مهمانی های شام گفت. به نظر می رسید که نودریوف اصلاً نگران این واقعیت نیست که اغلب دارایی خود را در کارت از دست می دهد - او مطمئناً می خواست دوباره برنده شود. تصویر نوزدریوف برای شخصیت پردازی دیگر قهرمانان شعر، به ویژه چیچیکوف، بسیار مهم است. از این گذشته ، نوزدریوف تنها کسی بود که چیچیکوف با او معامله نکرد و به طور کلی دیگر نمی خواست با او ملاقات کند. پاول ایوانوویچ به سختی توانست از دست نودریوف فرار کند ، اما چیچیکوف حتی نمی توانست تصور کند در چه شرایطی دوباره این مرد را ببیند.

سوباکویچچهارمین فروشنده روح مرده بود. خود ظاهرو در رفتارش شبیه خرس بود، حتی فضای داخلی خانه و ظروف خانه اش بزرگ، نامناسب و دست و پا گیر بود. نویسنده از همان ابتدا بر صرفه جویی و احتیاط سوباکویچ تمرکز می کند. این او بود که برای اولین بار به چیچیکوف پیشنهاد خرید اسناد برای دهقانان را داد. چیچیکوف از این روند وقایع شگفت زده شد، اما بحثی نکرد. مالک زمین همچنین به خاطر این واقعیت که او قیمت دهقانان را پر کرد، علیرغم این واقعیت که دهقانان مدت ها مرده بودند، به یاد آوردند. او در مورد مهارت های حرفه ای یا ویژگی های شخصی آنها صحبت کرد و سعی کرد اسناد را به قیمت بیشتری بفروشد قیمت بالااز پیشنهاد چیچیکوف.

با کمال تعجب، این قهرمان است که احتمال بیشتری دارد تولد دوباره معنویبه هر حال، سوباکویچ می بیند که مردم چقدر کوچک شده اند، چقدر در آرزوهای خود بی اهمیت هستند.

این لیست از ویژگی های قهرمانان "ارواح مرده" حاوی مهمترین شخصیت ها برای درک داستان است، اما فراموش نکنید کالسکه سوار سلیفان، و در مورد خدمتکار پاول ایوانوویچ، و در مورد خوش اخلاقی مالک زمین پلیوشکین. گوگول به عنوان استاد کلمات، پرتره های بسیار واضحی از قهرمانان و انواع آنها خلق کرد، به همین دلیل است که تمام توصیفات قهرمانان Dead Souls بسیار آسان به یاد می آیند و بلافاصله قابل تشخیص هستند.

پاسخ های صحیح:

نتیجه شما:

دوست نداشت؟ - در نظرات بنویسید که چه چیزی کم است.

توسط درخواست های متعدداکنون می توانید: تمام نتایج خود را ذخیره کنید، امتیاز بگیرید و در رتبه بندی کلی شرکت کنید.


فعال ترین شرکت کنندگان هفته:

  • 1. ویکتوریا نویمان - کارت هدیه کتابفروشی به قیمت 500 روبل.
  • 2. Bulat Sadykov - کارت هدیه کتابفروشی به قیمت 500 روبل.
  • 3. داریا ولکووا - کارت هدیه کتابفروشی به قیمت 500 روبل.

سه نفر خوش شانس که حداقل 1 آزمون را قبول کردند:

  • 1. ناتالیا استارستینا - کارت هدیه کتابفروشی به قیمت 500 روبل.
  • 2. نیکولای Z - کارت هدیه کتابفروشی به قیمت 500 روبل.
  • 3. میخائیل ورونین - کارت هدیه کتابفروشی به مبلغ 500 روبل.

کارت ها الکترونیکی (کد) هستند، در روزهای آینده از طریق پیام Vkontakte یا ایمیل ارسال خواهند شد.

با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...