چبوراشکا قهرمان کتاب های E.N. اوسپنسکی، موجودی مهربان با گوش های بزرگ

چبوراشکا یکی از آن شخصیت های کارتونی است که ما حتی در بزرگسالی با او همدردی می کنیم. ما خود کار "کروکودیل گنا و دوستانش" را با جزئیات بازگو نمی کنیم (او قهرمان او است) اما به این نکته پی خواهیم برد: چرا چبوراشکا را چبوراشکا می نامیدند.

و نویسنده کیست؟

در پاسخ به این سوال هیچ اختلافی وجود ندارد: این شخصیت از قلم نویسنده ، فیلمنامه نویس ، نویسنده کتاب های کودکان شوروی و روسی ادوارد اوسپنسکی ظاهر شد. در سال 1966 اتفاق افتاد. در همان زمان، یکی دیگر از آثار او منتشر شد - "پایین رودخانه جادو". اوسپنسکی محبوب شد. در پاسخ به این سوال: چرا چبوراشکا را چبوراشکا می نامیدند؟ - کمی پایین تر می چرخیم.

زادگاه نویسنده شهر یگوریفسک (منطقه مسکو) است. پس از فارغ التحصیلی از مدرسه، وارد موسسه هوانوردی مسکو شد. در همین دوره اولین آثار ادبی او به چاپ رسید.

تا به امروز، محل زندگی نویسنده نیز منطقه مسکو است. انتشار آثار این نویسنده توسط انتشارات سماور ادامه دارد. ما امیدواریم که در پاسخ به این سوال هیچ مشکلی وجود نداشته باشد: "چه کسی چبوراشکا را نوشت؟" - خوانندگان این مطالب نمی توانند.

خود این شخصیت پس از انتشار کارتون درباره کروکودیل ژنا و دوستانش (1969) به شهرت رسید.

نسخه اصلی کتاب خوانندگان را با موجودی دست و پا چلفتی و ناخوشایند آشنا کرد. گوش های کوچک، موهای قهوه ای - اینگونه بود که ظاهر او به طور کلی توصیف شد. ظاهر تصویر خوش اخلاق چبوراشکا که با گوش های درشت و چشمان درشت متمایز است را مدیون طراح تولید هستیم.

به هر حال، در دوره 1990-2000، نویسنده مجبور شد در اختلافات مربوط به نویسندگی این تصویر شرکت کند. این در مورد استفاده از آن به نام مؤسسات مختلف کودکان، در کالاهای مختلف بود (این یک رویه معمول در دوره شوروی بود).

به یاد آوردیم چه کسی چبوراشکا را نوشت. بعد، بیایید گزینه های نام شخصیت را فهرست کنیم.

حیوانی از کشورهای گرم

نسخه ای وجود دارد که در دوران کودکی نویسنده آینده با یک اسباب بازی نرم بازی می کرد که ظاهراً از بهترین کیفیت برخوردار نبود. قیافه‌اش عجیب بود: با گوش‌های بزرگ و چشم‌های به همان اندازه بزرگ. نمی شد فهمید که متعلق به کدام دسته از حیوانات جهان است. سپس فانتزی والدین نام حیوان - Cheburashka را پیشنهاد کرد. کشورهای داغ به عنوان محل سکونت او انتخاب شدند. تا اینجا یک نسخه از این که چرا چبوراشکا چبوراشکا نامیده می شد را ارائه کردیم.

تابستان، دختر، کت

خود اوسپنسکی در یکی از مصاحبه هایش توضیحی برای این نام یک شخصیت خیالی می دهد. دختر کوچکی در خانواده آشنایان نویسنده بزرگ شد. یکی از خریدهایی که والدینش تصمیم گرفتند او را راضی کنند یک کت خز کوچک بود. بیرون تابستان گرمی بود. ست کردن لباس های جدید زیر نظر ادوارد اوسپنسکی انجام شد. دختر یک کت خز بزرگ را روی زمین می کشید، راه رفتن برای او ناخوشایند بود. بعد از اینکه او دوباره زمین خورد و زمین خورد، پدرش گفت: دوباره چبورهنا! اوسپنسکی به معنای یک کلمه غیر معمول علاقه مند شد. دوستی برای او معنی کلمه «چبوره» را توضیح داد. به معنای "سقوط" است.

همچنین می توانید از فرهنگ لغت V.I. دال. همچنین معنایی را می دهد که قبلاً داده ایم، مانند «تصادف»، «کشش». دال کلمه «چبوراشکا» را نیز ذکر می کند. گویش‌های مختلف آن را این‌گونه تعریف می‌کنند: «یک چکش بند بورلاتسکی، آن را به دم آویزان می‌کنند» یا به‌عنوان «رولی، گل داودی، بدون توجه به اینکه چگونه پرتاب می‌شود، خودش روی پاهایش بلند می‌شود». این کلمه معانی مجازی نیز دارد.

نسخه کتاب عنوان

برای درک گزینه دیگری که چرا Cheburashka Cheburashka نامیده می شود، بیایید طرح خود کتاب را به یاد بیاوریم. بنابراین، غذای مورد علاقه یک حیوان ناشناخته برای علم، که در جایی در جنوب زندگی می کرد، پرتقال بود. در یکی از روزهای گرم، او به جعبه ای با میوه های مورد ستایش که در ساحل پیدا شده بود، رفت. خوب بخورید و خوب بخوابید. سپس جعبه تخته شده به کشور ما ختم شد و به فروشگاه تحویل داده شد. پس از باز کردن جعبه، به جای میوه مورد انتظار، یک موجود پشمالو چاق در مقابل مدیر فروشگاه ظاهر شد. کارگردان که نمی دانست با او چه کند، تصمیم گرفت حیوان را روی جعبه بگذارد. حیوان نتوانست مقاومت کند و سقوط کرد. کارگردان این جمله را ترک کرد: "فو تو، چه چبوراشکی!" و به این ترتیب این نام به شخصیت اختصاص داده شد.

داستان ما در مورد چبوراشکا به پایان می رسد. من می خواهم چند واقعیت جالب را به آن اضافه کنم.

تا به امروز یادبودها و ترکیبات مجسمه ای زیادی برای این قهرمان و دوستانش ساخته شده است. شما می توانید آنها را در شهرک هایی مانند روستای گاسپرا (یالت کریمه)، شهر رامنسکویه در نزدیکی مسکو، شهر خاباروفسک، شهر کرمنچوگ، شهر دنیپرو ملاقات کنید.

از سال 2003، مسکووی ها یک رویداد خیریه "تولد چبوراشکا" را هر آخر هفته اوت برگزار می کنند. هدف آن کمک به کودکان بی سرپرست است.

در مسکو، در مهد کودک شماره 2550 (منطقه اداری شرقی) در سال 2008، افتتاح موزه چبوراشکا انجام شد. ماشین تحریر دارد. بر روی آن بود که داستان شخصیت مورد علاقه هر دو کودک و والدین آنها ساخته شد.

چبوراشکا- شخصیتی در کتاب ادوارد اوسپنسکی «کروکودیل گنا و دوستانش» و فیلم رومن کاچانوف «کروکودیل گنا» بر اساس این کتاب در سال 1969. او پس از اکران این فیلم روی پرده ها محبوبیت زیادی به دست آورد.
از نظر ظاهری، موجودی است با گوش های بزرگ، چشمان درشت و موهای قهوه ای که روی پاهای عقب خود راه می رود. تصویر چبوراشکا که امروزه شناخته می شود، برای اولین بار در کارتون رومن کاچانوف "Crocodile Gena" (1969) ظاهر شد و با مشارکت مستقیم طراح تولید فیلم لئونید شوارتسمن خلق شد.
پس از اکران فیلم، در ابتدا به انگلیسی به عنوان "Topple" و به سوئدی به عنوان "Drutten" ترجمه شد.

داستان

چبوراشکا در سال 1966 توسط نویسنده ادوارد اوسپنسکی اختراع شد که ادعا می کند نمونه اولیه یک اسباب بازی کودکان معیوب است - یک توله خرگوش نیمه خرس که در خانواده نام مستعار "چبوراشکا" را دریافت کرد.
طبق متن اوسپنسکی، قهرمان داستان به دلیل جان سالم به در بردن از یک سفر ناراحت کننده در جعبه پرتقال، چبوراشکا نامیده شد، او دائماً در تلاش برای "چبورا"، یعنی سقوط بود. در کتاب اول این مجموعه اینگونه توضیح داده شده است: او نشست، نشست، به اطراف نگاه کرد و سپس آن را گرفت و چبوراهنولسیا را از روی میز به سمت صندلی برد. اما او برای مدت طولانی روی یک صندلی ننشست - او دوباره cheburahnulsya. روی زمین. - فو تو، چبوراشکا چه! - مدیر فروشگاه در مورد او گفت: - او اصلاً نمی تواند آرام بنشیند! بنابراین حیوان ما متوجه شد که نام او چبوراشکا است ...
به نظر می رسد اوسپنسکی در آن زمان متوجه نشده بود که گنجی را کشف کرده است. کافی است به یاد بیاوریم که نام کتاب او "کروکودیل گنا و دوستانش" بود، یعنی جانور ناشناخته برای علم شخصیت عنوان آن نبود.

کارگردان-انیماتور رومن کاچانوف، که در کتاب خود "حکمت داستان" (1983) نوشت، هیچ جذابیت خاصی در حیوان ندید، که در کتاب خود "حکمت داستان" (1983) نوشت: "وقتی من بخوانید E. Crocodile Gena تاثیر زیادی روی من نگذاشت. شهری را دوست داشتم که مردم و حیوانات بدون هیچ قید و شرطی در کنار هم زندگی می کردند. بنابراین، به راحتی، هم خانه من می تواند یک کروکودیل باشد که در باغ وحش کار می کند.

به نظر می رسد که فقط هنرمند لئونید شوارتسمن عاشق این شخصیت شد و تمام داده های خارجی لازم برای یک ستاره انیمیشن را به او اعطا کرد: گوش های بزرگ و چشم های گرد که زمانی برای میکی موس موفقیت به ارمغان آورد.

پس از اولین فیلم - "Crocodile Gena" (1968) - مشخص شد که چه کسی در اینجا مسئول است: سری دوم قبلا "چبوراشکا" نام داشت. در مجموع چهار فیلم عروسکی ساخته شد. آنها به نقل قول ها منحرف شدند ، گنا و چبوراشکا محکم وارد فرهنگ عامه کودکان شدند و قهرمان جوک شدند.

این زوج در خارج از کشور نیز شهرت متوسطی داشتند: در سوئد در دهه 1970، نمایش کودکان Drutten och Gena با Cheburashka و Gena در نقش های اصلی در تلویزیون پخش شد. درست است، سوئدی ها از عروسک های مچ دست استفاده می کردند و بیوگرافی متفاوتی برای قهرمانان می نوشتند.

انقلاب در دهه 2000 اتفاق افتاد، زمانی که کشور ما متوجه شد که مهمترین چیز در فرهنگ فیلم انبوه یک شخصیت به یاد ماندنی است. این اوست که بینندگان را مجبور می کند بارها و بارها به همان کار برگردند، به این معنی که به لطف او می توانید کیلومترها سریال تولید کنید و با مجوز گرفتن پول دیوانه وار درآورید.

و سپس یک شناخت واقعی به چبوراشکا رسید. معلوم شد که این یکی از معدود شخصیت های معتبر خلق شده توسط فرهنگ شوروی است. علاوه بر این، بر خلاف دیگر قهرمانان شوروی، چبوراشکا هنگام تغییر رژیم جذابیت خود را از دست نداد.

چبوراشکا در همان زمان به بخشی از ایدئولوژی دولتی و گل سرسبد حاشیه نشینان، موضوع تجارت و شرکت کننده در رسوایی های سکولار، سفیر حسن نیت و موزه هنرمندان مکاتب مختلف تبدیل شد. به نحوی شگفت‌انگیز، چبوراشکا می‌تواند هم طلسم تیم المپیک روسیه باشد (با توجه به ناهنجاری افسانه‌ای شخصیت، که حتی به نام او حک شده است، شبیه یک شوخی به نظر می‌رسد)، و هم نمادی از مهمانی‌های رقص پر زرق و برق. (در آغاز دهه 2000، DJ Svodnik به اصطلاح "احزاب Cheburan" را ترتیب داد که با حضور نمایندگان بوهمیا آماده بودند تا خود را به عنوان "Cheburashka" بشناسند). یک جنبش خیریه عمومی "تولد چبوراشکا" ظاهر شد که هر ساله در پایان ماه اوت تعطیلاتی را برای کودکان یتیم خانه ترتیب می دهد. تصاویر Cheburashka به طور فزاینده ای در کالاهای مختلف ظاهر می شود ، مطبوعات به طور فزاینده ای در مورد اختلاف حقوقی بین Uspensky و Shvartsman بحث می کردند ، بناهای تاریخی در شهرهای مختلف Cheburashka ایجاد شد و هنرمندان جوان تفسیر جدیدی از تصویر آشنا و آشنا از دوران کودکی پیدا کردند.

چبوراشکا در خارج از کشور نیز مورد قدردانی قرار گرفت. ژاپنی ها تصویر او را دوست داشتند (باور بر این است که به دلیل شباهت به پوکمون). در نتیجه، این حیوان جای خود را در موزه استودیو گیبلی گرفت و مجموعه انیمه "Cheburashka - این کیست؟" در صفحه های تلویزیون ژاپن ظاهر شد. (چبوراشکا آرره؟). این اثر نسبتاً عجیب از بیست و شش قسمت سه دقیقه‌ای تشکیل شده است (2 دقیقه و 10 ثانیه طول می‌کشد، مابقی زمان اعتبار است)، که در آن شخصیت‌ها، دقیقاً کپی شده از عروسک‌های ما، صحنه‌های مختلف کمیک و گاهی غنایی را بازی می‌کنند. در قسمت اول گنا چبوراشکا را در جعبه پرتقال پیدا می کند، در قسمت دوم او را به باغ وحش می برد (این کلمه در سریال به خط سیریلیک نوشته شده است)، در قسمت سوم با شاپوکلیاک و ... آشنا می شود.

چبوراشکا آهنگ خودش را داشت - "من زمانی یک اسباب بازی چوبی عجیب بودم" که توسط کلارا رومیانوا اجرا شد. اما در نسخه نهایی او وارد کارتون نشد. و او فقط در رکوردها و اجراهای کنسرت باقی ماند.

چند سال پیش، رسوایی در مورد نویسنده تصویر چبوراشکا به راه افتاد. واقعیت این است که این اوسپنسکی بود که در مورد چبوراشکا نوشت ، اما ظاهر او توسط هنرمند لئونید شوارتسمن اختراع شد. شوارتزمن به یاد می آورد: "وقتی به من پیشنهاد شد که هنرمند سریال درباره تمساح گنا و چبوراشکا شوم" ، "مدت زیادی دقیقاً از تصویر شخصیت اصلی رنج بردم. و در نهایت با این چشمان مهربان و دست زدن به پنجه ها بالا آمد و دم را برداشت. این در سال 1968 بود. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، اوسپنسکی از چبوراشکای من کپی کرد، یک نقاشی کشید و آن را به اداره ثبت اختراع برد. در آنجا نویسندگی او زیر سوال نرفت و تمام اوراق تنظیم شد. من بسیار متاسفم: بالاخره ادیک فقط یک کتاب نوشت، اما این من بودم که تصویر چبوراشکا را اختراع و نقاشی کردم.

منشأ کلمه "cheburashka"

نسخه مربوط به یک اسباب بازی معیوب، که در مقدمه کتاب او آمده است، توسط E.N. Uspensky رد شده است، زیرا به طور خاص برای کودکان ساخته شده است. اوسپنسکی در مصاحبه با روزنامه نیژنی نووگورود می گوید:

من برای دیدن یکی از دوستانم آمدم و دختر کوچکش داشت یک کت خز کرکی را امتحان می کرد که روی زمین کشیده می شد.<…>دختر دائماً در حال سقوط بود و روی کت خزش تلو تلو خورد. و پدرش پس از سقوط دیگر، فریاد زد: "اوه، او دوباره دیوانه شده است!". این کلمه در حافظه من ماند، معنی آن را پرسیدم. معلوم شد که "cheburahnutsya" - به معنای "سقوط" است. و به این ترتیب نام قهرمان من ظاهر شد.

در "فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی زنده" توسط V.I. Dahl، هر دو کلمه "cheburakhnutsya" به معنای "سقوط"، "تصادف"، "کشش" و کلمه "cheburashka" که توسط وی در موارد مختلف تعریف شده است. لهجه‌ها به‌عنوان «چک بند بورلک»، آویزان به دم، «یا به‌عنوان» رولی‌پلی، گل داودی، که مهم نیست آن را چگونه پرتاب کنید، خود به خود بلند می‌شود. بر اساس فرهنگ ریشه‌شناسی فاسمر، «چبوراخنوت» از کلمات چوبروک، چاپوروک، چبوراخ - «گوی چوبی در انتهای یدک‌کش بورلک» که ریشه ترکی دارد، تشکیل شده است. کلمه مرتبط دیگر "chebyrka" است - شلاقی که در انتهای آن یک توپ روی مو وجود دارد.
منشأ کلمه "چبوراشکا" به معنای اسباب بازی لیوانی که توسط دال توصیف شده است به این دلیل است که بسیاری از ماهیگیران چنین اسباب بازی هایی را از توپ های چوبی می ساختند که شناورهایی برای تورهای ماهیگیری بودند و به آنها چبوراشکا نیز می گفتند.

معانی مجازی کلمه "cheburashka"

• "چبوراشکا" اغلب به اشیایی گفته می شود که از یک جهت شبیه چبوراشکا هستند، از جمله: هواپیماهای L-410 Turbolet و An-72، با آرایش موتور مشخصه "گوش"
• وزنه چرخان توپی شکل با دو حلقه سیم
• شکل ورزشی رانندگی یک ماشین، از جمله دو "هشت"
• لوکوموتیو الکتریکی ChS2 - یک شباهت خارجی ارتباطی به Cheburashka به دلیل قاب های عظیم شیشه های جلو. در کارتون Shapoklyak، شخصیت ها سوار یک لوکوموتیو الکتریکی شبیه به هیبریدی از ChS2 و VL22 می شوند.
• خودروهای "Zaporozhets" مدل های ZAZ-966 / 968 / 968A - به دلیل ورودی های هوای مشخص که از طرفین بدنه بیرون زده است.
• ماشین "Moskvich"-2733-ون
• همچنین یک عبارت کنایه آمیز "خز چبوراشکا" یا "چبوراشکای طبیعی" به معنای خز مصنوعی وجود دارد.
• گاهی اوقات "cheburashki" را هدفون بزرگ اندازه کامل می نامند.
• در علم اجتماعی، "چبوراشکا" یک اصطلاح عامیانه برای شخصی است که به هیچ یک از 16 نوع اجتماعی اختصاص ندارد.
• در پلان سنجی، مفهوم "گوش چبوراشکا" وجود دارد - این نام GMT است، که یک بخش معین در یک زاویه مشخص قابل مشاهده است.
• همچنین، "چبوراشکاها" در برخی از مناطق روسیه در نیمه دوم دهه 80 قرن بیستم، بطری هایی با ظرفیت 0.33 لیتر نامیده می شدند که در آن آبجو، آب معدنی و سایر نوشیدنی ها ریخته می شد و در دهه 90 شروع به کار کردند. بطری های تماس 0.5 لیتری. این بطری نام خود را از لیموناد Cheburashka گرفته است. در روسیه، آبجو تا سال 2006 در بطری های مشابه بطری می شد.
• در بین بازیکنان نقش، "چبوراشکا" اغلب تبر نبرد دو طرفه نامیده می شود.

نویسنده ای که در 14 آگوست ما را ترک کرد، روز تولد حیوان گوش مورد علاقه همه را 20 آگوست 1966، روز انتشار کتاب "کروکودیل گنا و دوستانش" نامید.

اینطور شد که ادوارد نیکولایویچقبل از تعطیلات چبوراشکی. اما، طبق سنت ثابت شده، تولد همچنان جشن گرفته می شود و البته آنها کسی را که به لطف او چبوراشکا "متولد شده" به یاد خواهند آورد.

گونه های ناشناخته برای علم

به محض اینکه چبوراشکای ما در خارج از کشور نامیده نمی شود! دروتن, موکسیس, چاق, کولرچن, سرنگون کردن, کولورستوکاس... نام اصلی او از کجا آمده است؟ ادوارد اوسپنسکیداستان شیرینی در مورد اینکه چگونه دختر کوچک دوستش دائماً در حال سقوط بود و روی لبه کت خز مادرش قدم می‌زد و هنگام بازی خود را در آن می‌پیچید، گفت.

وقتی دوباره رد شد، پدر گفت: «اوه. دوباره cheburahnul. همانطور که نویسنده بعدا متوجه شد، cheburah به معنای "سقوط"، "ضربه زدن"، "سقوط" است. نویسنده این کلمه را دوست داشت و آن را به کار برد و یکی از معروف ترین نام های کارتونی را اختراع کرد.

اما اوسپنسکی در مقدمه کتاب کودکان گفت که چبوراشکا نام یکی از اسباب بازی های فرزندانش است. اسباب بازی معیوب بود و حیوانی زشت از گونه ای ناشناخته برای علم بود. چشمان جغد زرد، گوش های بزرگ، دم کوچک - نه خرس، نه خرگوش، معلوم نیست کیست.

وقتی کودک پرسید کیست و کجا زندگی می کند، افسانه ای به او گفتند که در جنگل های استوایی زندگی می کند، پرتقال می خورد و به نام چبوراشکا است.

جالب اینجاست که در نسخه 1965، چبوراشکا اصلا شبیه آن چیزی نیست که ما از کارتون می شناسیم. و تصویری آشنا برای همه ما خلق کرد لئونید شوارتسمن.

کلمه "cheburashka" نیز در فرهنگ لغت وجود دارد دالیا. در آنجا یکی از معانی عروسک لیوانی است که از هر موقعیتی "روی پا" بلند می شود. اما چبوراشکا زمانی که همه کارها را برعکس انجام داد، نامی پیدا کرد: مهم نیست که چگونه او را کاشتند، او همیشه می افتاد، چبورا، پرتقال پرخوری و خوابش می برد. از میز تا صندلی، از صندلی تا زمین.

چبوراشکا روی سیاره راه می رود

به خصوص حیوان بامزه در ژاپن را دوست داشتم. زمانی که چبوراشکا در سال 2001 روی صفحه های تلویزیون ژاپن ظاهر شد، صنعت عروسکی این کشور رونق تولید را تجربه کرد. تصاویر چبوراشکا همه جا بود: روی بسته ها، کیسه ها، لباس ها، بسته بندی شیر.

در قالب چبوراشکا شکلات تولید می شد و غذاهای رستورانی سرو می شد. کار به جایی رسید که مجسمه های چبوراشکا "برای خوش شانسی" همراه با مجسمه های سنتی از اساطیر ژاپن - اژدها و کیتسون در نزدیکی خانه قرار گرفتند.

در سری جدید "چبوراشکا" تمساح ژاپنی گناباشو ژاپنی می خواند و یک روشنفکر روسی محسوب می شود. و در سال 2009 ، کل سریال "چه نوع چبوراشکا؟" شامل 26 قسمت سه دقیقه ای منتشر شد.

تامارا دیمیتریوا، ولادیمیر کنیگسون، ایرینا مازینگ، ولادیمیر راوتبارت، ولادیمیر فراپونتوف
کارگردان: رومن کاچانوف
نویسندگان:ادوارد اوسپنسکی، رومن کاچانوف
اپراتورها:تئودور بونیموویچ، جوزف گولومب، ولادیمیر سیدوروف
آهنگسازان:میخائیل زیو، ولادیمیر شاینسکی
نقاشان:لئونید شوارتسمن، اولگا بوگولیوبوا
سال: 1969-1983
سلسله: 4

چبوراشکا! همه این موجود بامزه را با چشمانی درخشان و گوش های بزرگ می شناسند! چبوراشکا در تمام مدت وجود خود نه تنها به شخصیت چهار کارتون معروف، قهرمان بسیاری از بازی های آموزشی کودکان، پروژه های فرهنگی و اجتماعی، تقلیدهای بی شمار تبدیل شد، بلکه حتی راه خود را به سطح جهانی رساند و به طلسم تبدیل شد. از تیم المپیک روسیه

"کروکودیل گنا"، "چبوراشکا"

چبوراشکا تولد خود را مدیون ادوارد اوسپنسکی نویسنده کودکان است. او بود که در سال 1966 اولین کتاب را در مورد ماجراهای این حیوان ناشناخته برای علم نوشت. همانطور که در مقدمه خود کتاب گفته شد، نام قهرمان به لطف اسباب بازی کودکان اوسپنسکی ظاهر شد: یا یک خرس عروسکی یا یک خرگوش با گوش های غول پیکر، چشمان زرد بزرگ و دم کوتاه.

والدین پسر با جدیت تمام ادعا کردند که این یک نژاد ناشناخته از یک حیوان گرمسیری است. بنابراین، ادوارد اوسپنسکی در کار خود، چبوراشکا را دقیقاً به عنوان یک حیوان استوایی ناشناخته توصیف کرد که در جعبه پرتقال بالا رفت، در آنجا به خواب رفت و در نتیجه به همراه یک جعبه به شهری بزرگ رسید. مدیر فروشگاهی که پرتقال می پذیرفت، نام او را «چبوراشکا» گذاشت، زیرا حیوانی که پرتقال خورده بود، نمی توانست روی پاهای خود بایستد و دائماً می افتاد (چبوراهکا).

"کروکودیل گنا"، "چبوراشکا"

و تصویر Cheburashka که امروز برای ما شناخته شده است توسط انیماتور لئونید شوارتسمن ایجاد شده است. پیرزن شاپوکلیاک نیز داستان جالبی از آب درآمد. همانطور که می دانید کلمه "shapoklyak" در زبان فرانسوی به معنای "سیلندر تاشو" است.

بنابراین، در ابتدا لئونید شوارتمن شاپوکلیاک را به عنوان یک بانوی جوان لاغر، با لباس های تیره، با بینی بلند و موهای خاکستری روی سر نقاشی کرد. با این حال، چیزی کم بود ... یک بار هنرمند به یاد مادرشوهر خود افتاد و گونه های مادرشوهر را اضافه کرد و چشمان درشت شگفت زده به پیرزن شاپوکلیاک. سپس او یک فرچه توری، سرآستین و کلاه اضافه کرد - معلوم شد که این تصویر تف کردن مادر شوهر این هنرمند است.

آهنگ چبوراشکا

کالسکه آبی

شورای هنری خوشحال شد - پیرزن فوق العاده شاپوکلیاک ظاهر شد! با کروکودیل ژنا راحت تر بود. با این حال، کروکودیل، همانطور که می گویند - و در آفریقا کروکودیل. به هر حال، پس از بررسی دقیق تر، دانشمندان در تصویر کروکودیل ژنا به هیچ وجه تمساح نیست، بلکه ... تمساح تشخیص دادند!

"کروکودیل گنا"، "چبوراشکا"

میدونی چیه؟ اولین کارتون «کروکودیل گنا» توسط هیئت تحریریه سایوزمولت فیلم که با KGB مرتبط بود رد شد. در ساخت خانه دوستان، او قیاسی با ساخت CMEA دید و کارتون سومین رده پایین ترین اجاره را به خود اختصاص داد. در نتیجه، تیم خلاق انیماتورها حتی یک جایزه برای تصویر دریافت نکردند و خود فیلم برای انتشار گسترده توصیه نشد.

هیئت تحریریه هنگام ارائه دومین کارتون - "چبوراشکا" دوباره شاهد فتنه بود. این سریال به نظر آنها «سازمان پیشگام را بدنام کرد». کارگردان تصویر، رومن کاچانوف، مجبور شد فوراً یک ماکت را در کارتون وارد کند: "پیشگامان بهترین ها را می گیرند."

علیرغم این واقعیت که پس از انتشار اولین کارتون در مورد چبوراشکا، این شخصیت در بین مردم شوروی بسیار محبوب شد، آنها سعی کردند کارتون را ممنوع کنند.

"کروکودیل گنا"، "چبوراشکا"

یکی از روزنامه ها با مقاله ای "مضرر" منتشر شد که تیتر آن چنین بود: "چه کسی چبوراشکا را قبول می کند؟" به طور عامیانه توضیح داده شد که چبوراشکا یک کودک بی سرپرست است که وطن ندارد!

بله، و کروکودیل گنا هم الگو نیست، می بینید که از طریق تبلیغات به دنبال دوستان می گردد و همه می دانند که شخص شوروی به دنبال آنها در تیم است! Cheburashka نه تنها در اینجا، بلکه در ژاپن نیز بسیار محبوب است. جای تعجب نیست، زیرا او شبیه یک قهرمان معمولی ژاپنی است: چشمان بزرگ، دهان کوچک. ژاپنی ها با محبت آن را "معجزه روسی" چبی می نامند.

علاوه بر این، آهنگ Gena the Crocodile به زبان فنلاندی و همچنین به انگلیسی، سوئدی، آلمانی، بلغاری، لهستانی و سایر زبان ها ترجمه شد. کارتون های رومن کاچانوف "کروکودیل گنا"، "چبوراشکا" و "شاپوکلیاک" در زمان های مختلف بر روی صفحه نمایش هر یک از این کشورها ظاهر شد. در بازی های المپیک تابستانی 2004 آتن، او به عنوان طلسم تیم المپیک روسیه انتخاب شد.

در المپیک زمستانی 2006، چبوراشکا، نماد تیم روسیه، به خز سفید زمستانی تبدیل شد. در بازی های المپیک تابستانی 2008 در پکن، چبوراشکا خز قرمز پوشیده بود. در المپیک زمستانی 2010، چبوراشکا طلسم برنده خز آبی شد.

بچه های لیتوانیایی Cheburashka - Kulverstukas و سوئدی - Drutten را صدا می زنند. اینگونه نام قهرمان به زبان مادری آنها ترجمه می شود. در سال 2005، در رابطه با یک رویداد خیریه برای یتیمان "تولد چبوراشکا"، ادوارد نیکولاویچ اوسپنسکی اعلام کرد که 20 اوت به عنوان روز تولد چبوراشکا در نظر گرفته می شود.

چبوراشکا شخصیتی است که توسط نویسنده کودکان ادوارد اوسپنسکی اختراع شده است، یک حیوان پشمالوی زیبا با گوش های بزرگ، شبیه خرگوش یا توله خرس.

مهم نیست که چبوراشکا چقدر مضحک است، کاملاً همه او را دوست دارند - هم کودکان و هم بزرگسالان. در واقع، به سادگی غیرممکن است که یک حیوان زیبا، خجالتی و بی‌آزار با گوش‌های بزرگ و مضحک را دوست نداشته باشید. علاوه بر این، چبوراشکا می خواهد از خطرات محافظت و محافظت شود، و دقیقاً این، مشارکت در سرنوشت دشوار او، است که دوست اصلی او، کروکودیل گنا، انجام می دهد.

تاریخچه چبوراشکا در سال 1966 آغاز شد ، در آن زمان بود که نویسنده کودکان ادوارد اوسپنسکی برای اولین بار قهرمان خود را مطرح کرد. اینکه چگونه نویسنده دقیقاً فانتزی را برای خلق چنین جانور مسخره ای به ذهن خطور کرده است، ناشناخته است، اما چندین نسخه وجود دارد. بنابراین، به گفته یکی از آنها، اوسپنسکی در کودکی یک اسباب بازی قدیمی معیوب داشت که والدینش آن را "حیوانی ناشناخته برای علم که در جنگل های گرمسیری زندگی می کند" نامیدند. بر اساس نسخه دیگری، در هنگام بازدید از دوستانش که دختر کوچکش با یک کت خز کرکی بزرگ در اطراف خانه قدم می زد و دائماً تلو تلو خوردن و سقوط می کرد، فکر یک حیوان عجیب به او رسید. پدرش درباره سقوط او به عنوان "چبورهنا دوباره" اظهار نظر کرد.

به هر حال، هنوز اشاره ای وجود دارد که چبوراشکا یک حیوان گرمسیری است، زیرا طبق داستان کتاب و کارتون، او ابتدا در جعبه ای با پرتقال ظاهر می شود که احتمالاً از یک کشور گرمسیری دور آمده است.

همه او را Cheburashka صدا می زدند به همان دلیلی که بازی با کلمات است - حیوان نمی توانست همیشه یک جا بنشیند و "cheburah". مدیر فروشگاهی که پرتقال ها را دریافت کرد، سعی کرد حیوان عجیبی را به باغ وحش بچسباند، اما جایی برای او پیدا نکردند، او مناسب نبود.

چه نوع حیوانی است، و بنابراین، در نتیجه، چبوراشکای بدبخت در قفسه یک فروشگاه تخفیف قرار گرفت. به هر حال ، این همان چیزی است که در آهنگ معروف "من یک بار یک اسباب بازی بی نام عجیب و غریب بودم که هیچ کس در فروشگاه به آن نزدیک نمی شد ..." خوانده می شود.

با این حال ، در آینده ، سرنوشت برای چبوراشکا مطلوب تر بود - او با بهترین دوست زندگی خود - کروکودیل گنا ملاقات کرد. باید بگویم که گنا که "در باغ وحش به عنوان یک تمساح کار می کرد" بی پایان تنها بود و این تنهایی بود که باعث شد تبلیغاتی با عبارت "یک تمساح جوان می خواهد دوست پیدا کند" بگذارد.

بنابراین، موجود خجالتی خجالتی با گوش‌های بزرگ با عبارت "این من هستم، چبوراشکا" در آستانه خانه کروکودیل "گنا" قرار گرفت.

در نتیجه، گنا و چبوراشکا دوستان بزرگی شدند و درست همانطور که یک زوج - گنا و چبوراشکا - فرزندان روسی چندین نسل یاد گرفتند و عاشق این قهرمانان شدند.

معلوم نیست اگر چبوراشکا برای یک تصویر بسیار موفق روی صفحه نمایش نبود، انتظار چنین موفقیت چشمگیری را داشت یا خیر. کارتون هایی در مورد چبوراشکا و گنا توسط کارگردان با استعداد رومن کاچانوف ساخته شد، اولین کارتون در سال 1969 منتشر شد. طراح تولید لئونید شوارتسمن بود.

سپس "چبوراشکا" (1971)، "شاپوکلیاک" (1974) و بعداً در سال 1983 - "چبوراشکا به مدرسه می رود".

با کمال تعجب، این چبوراشکا بود که در خارج از کشور ما به یک قهرمان بسیار مشهور تبدیل شد. بنابراین، او به ویژه در ژاپن محبوب شد، جایی که آنها نه تنها کارتون های شوروی را نشان دادند، بلکه بازسازی آنها را ساختند، و همچنین چندین فیلم را فیلمبرداری کردند.

چند پروژه مانند "چبوراشکا آرره؟"

در سوئد، Cheburashka را می شناسند و دروتن (سوئدی "drutta" - سقوط کردن، زمین خوردن) نامیده می شود و طرح های کارتون آنها کاملاً مستقل است. به طور کلی، چبوراشکا وارد کارتون های بسیاری از کشورها شد - بینندگان آلمانی او را با نام Kullerchen ("Kullerchen") یا Plumps ("Plumps") می شناسند، در فنلاند Cheburashka Muksis ("Muksis") نامیده می شود، و کودکان لیتوانیایی او را به عنوان Kulverstukas می شناسند. .

در سال 2008 ، موزه چبوراشکا حتی در مسکو افتتاح شد که در میان نمایشگاه های آن یک ماشین تحریر قدیمی وجود دارد که اوسپنسکی برای اولین بار تصویر این حیوان ناز را روی آن ایجاد کرد. و چبوراشکا قبلاً چندین بار طلسم تیم المپیک این کشور شده است.

به هر حال ، در سال 2005 ، خود ادوارد اوسپنسکی اعلام کرد که تولد رسمی چبوراشکا 20 اوت است.

مشخص است که قبلاً در دهه 2000 ، ادوارد اوسپنسکی بارها سعی کرد از حق چاپ خود برای تصویر Cheburashka دفاع کند ، اما چندین بار از دست داد. در همان زمان، لئونید شوارتسمن نیز مدعی تصویر چبوراشکا شد - علیرغم این واقعیت که نویسنده او آن را ارائه کرد، این تصویر چبوراشکا بود که توسط شوارتسمن کشیده شده بود که تماشاگران بسیار پسندیدند و به لطف کارتون بود که چبوراشکا بسیار محبوب شد

با این حال، هر چه دعوای سازندگان باشد، میلیون‌ها کودک روسی همچنان با کارتون‌های خوب درباره چبوراشکا و دوستانش بزرگ می‌شوند.

چبوراشکای بی نهایت جذاب، جذاب بی دفاع و مهربان به سادگی غیرممکن است که دوست نداشته باشید.

به زودی چبوراشکای جوان برای همیشه 50 سالگی خود را جشن می گیرد.