چگونه به تنهایی ایتالیایی را از ابتدا یاد بگیریم؟ مطالعه مستقل زبان ایتالیایی.

1. آموزش اولیه.

برای شروع، انتخاب کنید آموزش خوب. کتاب درسی باید ساده و ترجیحاً همراه با توضیحات به زبان روسی باشد. تعداد زیادی کتاب دانلود نکنید. فرنی در سر وجود خواهد داشت و این منجر به نتیجه مطلوب نمی شود. اگر کتاب درسی فقط به زبان ایتالیایی نوشته شده باشد، ممکن است سوالات زیادی ایجاد شود.

توصیه من:

کارلو آنچیدی سیائو، ایتالیا! سلام ایتالیا!". کتاب درسی در دو قالب با دیسک به فروش می رسد. توضیح گرامر و تکالیف به زبان روسی ارائه شده است.

2. راهنمای دستور زبان و مجموعه ای از تمرین های دستور زبان.

از آنجایی که تمرین های کتاب اصلی کافی نیست، برای تجمیع مطالب به یک راهنمای گرامری خوب و مجموعه ای از تمرین ها نیاز است.

توصیه من:

1. زولنر ماریا آنا "گرامر مختصر زبان ایتالیایی".

2. Tommaso Bueno "Italiano Contemporaneo" با پاسخ.

3. کتاب کار کتاب درسی Alberto Mazzetti, Marina Falcinelli, Bianca Servadio "Qui Italia". پاسخ های کتاب کار جداگانه فروخته می شود.

3. مجموعه ای از داستان ها برای خواندن و بازگویی.

برای تثبیت دستور زبان و حفظ بهتر کلمات، باید مطالعه کنید. برای شروع، اجازه دهید کتاب های اقتباسی و کتاب هایی با علامت A1 (سطح مبتدی) باشد.

توصیه من:

1. توماسو بوئنو "مکالمه ایتالیایی". داستان های کوتاه زیادی با تمرین در کتاب درسی وجود دارد. برخی از ناشران سی دی صوتی نیز دارند.

2. کتاب برای خواندن A.De Giuli, C.M.Naddeo "Dov'è Yukio".

4. کمک برای گوش دادن.

همچنین برای عادت کردن به گفتار ایتالیایی باید زیاد گوش کنید.

توصیه من:

1. گالوزینا. S. O. "ایتالیایی در گفتگوها" با ترجمه به روسی.

کانال به زبان روسی:

6. رادیو ایتالیا.

مهم نیست که در ابتدا متوجه حرف آنها نشده باشید. با این حال، به تدریج گوش خود را به سخنرانی سریع ایتالیایی عادت خواهید داد! هر روز به رادیو گوش دهید. برای گوش دادن به رادیو در اینترنت، در زنده، فقط پانل ascolta la diretta را پیدا کنید.

7. دوستان ایتالیایی در فیس بوک و Vkontakte.

بسیاری از گروه های زبان ایتالیایی و گروه های تبادل زبان وجود دارد.

توصیه من:

1. گروه SCAMBIO LINGUISTICO ITALIANO-RUSSO در فیس بوک. ( https://www.facebook.com/groups/tandem.russo/?fref=ts).

می‌توانید آگهی رایگان بگذارید و از طریق اسکایپ با افراد بومی درگیر شوید.

2. گروه Tandem Linguistico در فیس بوک. ( https://www.facebook.com/groups/415742245142790/?fref=ts)

3. گروه "انجام دروس ایتالیایی))" ( https://www.facebook.com/groups/604638553011449/) در فیسبوک. گروه عالی برای مبتدیان

8. ویدئو در مورد فرهنگ ایتالیا.

در کنار دستور زبان، مطالعه فرهنگ ایتالیا ضروری است تا بتوان گفت و گو را در مورد هر موضوعی حفظ کرد.

توصیه من:

1. تلویزیون بوت. SAPOG TV اولین شبکه تلویزیونی روسی زبان است که در مورد ایتالیا به صورت 360 درجه صحبت می کند.

9. فرهنگ لغت و فرهنگ لغت تصویری.

همچنین برای مطالعه به دیکشنری نیاز خواهید داشت.

توصیه من:

2. فرهنگ لغت بصری با یک کتاب کار برای پر کردن واژگان. من "Vocabolario Visuale" T.Marin را با یک کتاب کار توصیه می کنم.

10. کتاب عبارات بر اساس موضوعات.

و البته، باید یاد بگیرید که چگونه در مورد ساده ترین موضوعات صحبت کنید: هتل، رستوران، خرید و غیره.

توصیه من:

1. کتاب «Come si dice» با ضروری ترین موضوعات برای سفر به ایتالیا بدون دیسک.

2. کتاب لغت "ایتالیایی در 1 ساعت" با سی دی و رونویسی به زبان روسی.

اگر مطالعه به تنهایی دشوار است، می توانید از خدمات یک معلم خصوصی استفاده کنید.

تعداد بهینه درس در هفته 2 درس است. با این حال، شما می توانید 1 درس در هفته. معلم اشتباهات شما را تصحیح می کند، به شما کمک می کند تا دانش شما را وارد سیستم کنید، با مشاوره کمک می کند و شما را شاد می کند!

و اکنون یک نقل قول عالی برای ایجاد انگیزه!

نقل قول از شوگان جیمز کلاول:

"اینجا چه خبر است، ماریکو سان؟"

«آقای یابو به آنها توضیح داد که شما یک مهمان محترم هستید که با اعتماد ویژه توراناگا سرمایه گذاری کرده اید، که عمدتاً برای یادگیری زبان ما اینجا هستید. دهکده، آنجین سان، مسئول آموزش شماست. همه اینجا باید به شما کمک کنند. او به آنها گفت که اگر تا شش ماه به شما یاد ندهند که به خوبی ژاپنی صحبت کنید، روستا را می سوزانند و قبل از آن همه مرد و زن و بچه به صلیب کشیده می شوند.

و در نهایت، یک ویدیوی عالی از یک وبلاگ نویس ماریا الکسیوا

"زبان های خارجی: نحوه حفظ کلمات و تمرین مهارت ها":

و همچنین به یاد داشته باشید که هیچ راه جهانی برای یادگیری ایتالیایی یا یک زبان خارجی دیگر وجود ندارد.

برای یادگیری، باید آموزش دهید.

هر روز یاد بگیرید. همانطور که گفته شد ناتاشا کوپریک مترجم همزمان انگلیسی در یکی از ویدئوهای خود می گوید: "شما باید زبان را در برنامه روزانه خود قرار دهید."

هر روز مطالعه کنید، خلاقانه و با لذت به فرآیند یادگیری نزدیک شوید و موفق خواهید شد.
یک پرستو، ایتالیاانوچکا. ایتالیا فای دا ته.

یکی از پرطرفدارترین انواع سؤالات در مورد خدماتی مانند «پاسخ‌های Mail.ru» یا «Google Answers» سؤالات افرادی است که به یادگیری برخی زبان‌های خارجی علاقه دارند، اما قبل از شروع کلاس‌ها تصمیم می‌گیرند «زمینه را آزمایش کنند» و پیدا کنند. آنچه را که باید از نظر ذهنی آماده کنند، مشخص کنند.

با این مقاله می خواهم قبل از هر چیز دقیقاً به چنین افرادی بپردازم. با این حال، به خودی خود برای کسانی که مایل به گسترش افق های خود هستند جالب خواهد بود.

مقاله به 2 قسمت متضاد تقسیم می شود:

1. مشکلات اصلی که هنگام یادگیری این زبان ایجاد می شود.
2. برعکس، ویژگی های زبان مطالعه آن را (گاهی اوقات به طور قابل توجهی) ساده می کند.

ویژگی ها در مقایسه با سایر زبان های اصلی اروپایی (عمدتا انگلیسی) برای وضوح بیشتر ارائه می شود.

صحبت در مورد ایتالیایی را با چند نفر شروع می کنم حقایق جالب. ایتالیایی مدرن را می توان یک زبان مصنوعی در نظر گرفت که پس از اتحاد کشور در دهه 60-70 توسعه یافت. قرن نوزدهم بر اساس گویش توسکانی. حتی در طول جنگ جهانی اول، ایتالیایی ها از مناطق مختلف به سختی می توانستند یکدیگر را درک کنند، و از آن زمان بود که تحمیل ایتالیایی رسمی به طور ویژه آغاز شد.

اکنون از تجربه خودم می توانم بگویم که هیچ کس با درک مشکلی ندارد. دیالیت ها از بین نرفته اند، اما اکنون بیشتر در سطح روابط شخصی، دوستانه (اگر دوستان از همان منطقه باشند) و خانوادگی استفاده می شوند. اکثریت قریب به اتفاق مردم بدون مشکل ایتالیایی صحبت می کنند، تنها استثنا ایتالیای استانی است، و حتی پس از آن عمدتاً گروه مسن آن، که تقریباً منحصراً به گویش با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند (به عنوان مثال، گفتگوهای بازنشستگان ترنتینو که در دره های کوهستانی زندگی می کنند، ایتالیایی از خطرات دیگر به طور کامل نمی فهمم).

در واقع، بسیاری از گویش ها اساساً زبان های مستقلی هستند. به عنوان مثال، بسیار جالب است که گویش سیسیلی از نسل مستقیم خود لاتین است و ربطی به ایتالیایی ندارد. و مثلاً زبان ساردینی مطلقاً است زبان مستقلگویش های خود را دارند

چرا آسان است؟

چگونه فرد شروع به یادگیری هر زبانی می کند؟ البته از فونتیک. برای کسانی که انگلیسی می دانند، خواندن ایتالیایی با مهارت دشوار نخواهد بود - احتمالاً از نظر آوایی، ایتالیایی ساده ترین زبان در جهان است. فقط 21 حرف (که 5 حرف کمتر از انگلیسی است) به اضافه ترکیبی از حروف که صداهایی را ایجاد می کند که به راحتی به زبان سیریلیک بازتولید می شوند (gn - н، gl - л، sc - sh و غیره) و هرگز باعث ناامیدی افراد تازه کار مانند همان صدای انگلیسی"th" یا همتای اسپانیایی آن "c"/"z" (بدون این کلمه در اسپانیا نمی توانید کلمه "Beer" (cerveza) را به عنوان مثال تلفظ کنید)، بدون ذکر صداهای بینی. فرانسوی، که بدون آگاهی از آن نمی توانید حتی ابتدایی ترین کلمات مانند "بن" (خوب) را به درستی تلفظ کنید.

تا آنجا که به رابطه بین مصوت ها و صامت ها مربوط می شود، وضعیت در پس زمینه زبان روسی با مجموعه ای عظیم از قوانین آوایی ساده به نظر می رسد: حروف صدادار دقیقاً مانند روی کاغذ تلفظ می شوند، صامت ها تغییر نمی کنند یا نرم نمی شوند، و خواندن برخی از آنها با چند قاعده ابتدایی تنظیم می شود.

چرا سخته؟

متأسفانه سهولت باورنکردنی فونتیک ایتالیایی برای زبان مادری روسی که گفتار آنها توسط تعداد زیادی از قواعد تلفظ روسی که به طور خودکار هنگام صحبت به ایتالیایی اعمال می شوند "تسخیر" می شود، کنار می رود.

گوش ایتالیایی بسیار حساس است. اغلب، هنگام تغییر یک صدا، آنها از درک کل کلمه خودداری می کنند. این امر به ویژه برای آکنه مضر است، که اهمیت آن را در مورد به هم ریختن کلمات ایتالیایی می توان بیش از حد تخمین زد:

"doloroso" [doloroso]، اما به هیچ وجه [dALArozo].

«مورتالیتا» [مورتالیتا]، نه [مارتالیتا].

نرم شدن صامت ها به خصوص در ایتالیایی وحشتناک به نظر می رسد:

"livello" [livello]، در اینجا "l" مانند کلمه "ضایعات" است، اما نه مانند کلمه "باران".

یعنی دشواری گوینده روسی، به طور متناقض، دقیقاً در سهولت تلفظ نهفته است، یعنی در خواندن کاملاً دقیق هر مصوت و همخوان کلمات ایتالیایی.

علاوه بر این، از معنای صامت های دوتایی که در ایتالیایی تعداد زیادی از آنها وجود دارد غافل نشوید.

با سرعت صحبت کنید قطار سریع السیرمطلقا توصیه نمی شود اگر نام خانوادگی نوازنده معروف Ramazzotti با دو "t" و دو "h" (Ramazzotti) نوشته می شود، پس باید اینگونه تلفظ شود: نه [ramozotti]، بلکه [ramazzotti].

چرا آسان است؟

زبان ایتالیایی- تحلیلی این به معنای عدم وجود مواردی است که کارکرد آنها توسط حروف اضافه انجام می شود. علیرغم شباهت آشکار واژگانی با لاتین، ایتالیایی با این حال از نظر دستور زبان بسیار با لاتین فاصله دارد: همانطور که گفتم در ایتالیایی وجود دارد: وحشتناکبرای دانش آموزان در 6 مورد، جنسیت خنثی وجود ندارد و تفاوت های بسیاری دیگر وجود دارد.

نبود سیستم پرونده همیشه زندگی را بسیار آسان تر می کند. کسانی که آلمانی خوانده اند این را می فهمند. اگرچه تنها 4 مورد از آنها وجود دارد، اما حتی همین تعداد نیز برای ایجاد حملات پانیک در افراد مبتدی با دیدن میزها کافی است. انحراف مواردمقالات آلمانی، صفت ها و اعداد.

بیایید یک مقایسه بصری انجام دهیم:

انگلیسی: خواهر کوچکتر برادرم 2 تکه نان به مادرش داد.

ایتالیایی: Mia sorella minore di mio fratello ha dato 2 fette di pane alla sua mamma.

همانطور که می بینید ، در نسخه روسی ما اصلاً بدون حروف اضافه انجام دادیم ، در حالی که ساختار تحلیلی زبان ایتالیایی به معنای استفاده بسیار فعال از آنها است که البته یادگیری آن حتی برای افراد بومی "مگا-" آسان تر است. مصنوعی" زبان روسی.

چرا سخته؟

یکی دیگه موضوع اولیه، که به نظر می رسد نباید مشکلی ایجاد کند - مقالات. قوانین استفاده از آنها به ظاهر ساده است، اما در واقع، سخنرانان روسی و سایر زبان ها که با این ابزار زبانی "بار" ندارند، در اینجا اشتباهات زیادی مرتکب می شوند، که به شدت گفتار ایتالیایی را مخدوش می کند.

فقط با جمع کردن چیزهای زیادی می توان آموخت. به عنوان راهنما استفاده کنید زبان انگلیسیبه این مورد کمک نمی کند - تفاوت های زیادی وجود دارد.

من به تئاتر می روم: Vado a treatro (بدون مقاله).

من به سینما می روم: وادو آل سینما (همراه با مقاله).

بدون پرداختن به جزئیات، می‌توان به‌ویژه روی این واقعیت تمرکز کرد که در ایتالیایی مقالات برای ضمایر ملکی اجباری هستند، که در تضاد با اکثر زبان‌های اروپایی است. مقایسه کنید:

انگلیسی: ماشینم را می بینم.

آلمانی: Ich sehe mainen Wagen.

فرانسوی: Je vois ma voiture.

اسپانیایی: Veo mi coche.

انگلیسی: ماشینم را می بینم.

ایتالیایی: Vedo la mia auto (la مقاله است، mia مال من است).

همانطور که می بینید، فقط در ایتالیایی، هنگام استفاده از ضمیر ملکی، ارزش توجه به انحطاط متناظر مقاله با اشاره به اسم را دارد.

چرا آسان است؟

اشتقاق بسیاری از اسم‌های ایتالیایی (به‌ویژه، وسایل خانه) نمونه‌ای عالی از این است که اغلب زبان «بخار» نمی‌شود و به ساده‌ترین راه پیش می‌رود.

بسیاری از کلمات یک پیوند پیش پا افتاده "فعل + اسم" به شکل تقریباً کاملاً اصلاح شده هستند که حفظ آنها را بسیار ساده می کند:

portare ( حمل ) + cenere ( خاکستر ) = portacenere ( زیرسیگاری ).

portare (حمل) + کانتینر (کانتینر) = portacontainer (کشتی کانتینری).

portare (حمل) + bagagli (توشه) = portabagagli (تنه).

lavare (شستن) + stoviglie (ظروف) = lavastoviglie (ماشین ظرفشویی).

aspirare (دم) + polvere (غبار) = aspirapolvere (جاروبرقی).

spazzare (جارو) + neve (برف) = spazzaneve (برف پاک کن).

asciugare (پاک کردن) + مانی (دست) = asciugamani (حوله).

و خیلی کلمات دیگر.

علاوه بر سادگی کلمه سازی چنین اسم هایی، سهولت آنها در تغییر ناپذیر بودن آنها نهفته است، یعنی انتقال به جمع از نظر دستوری فقط با تغییر مقاله نمایش داده می شود.

چرا سخته؟

حالت فرعی (congiuntivo) که استفاده از آن در زبان های عاشقانه تقریباً از نظر عملکردی مشابه است، برای روسی زبانان مشکلاتی ایجاد می کند. به شدت (بسیار قوی) تعمیم می دهد، خلق و خوی فرعی به این معنی است که اطلاعات ارائه شده یا مشکوک است یا از نظر احساسی رنگی دارد. گاهی اوقات ایتالیایی ها عمداً فاعل را با نشانه جایگزین می کنند تا به کلمات خود قدرت و اصالت بیشتری بدهند، اما در این کار دچار اشتباه گرامری می شوند.

در عمل استفاده از فاعل به این معناست که هنگام ابراز امید، انتظار، عاطفه، نارضایتی و ... همیشه باید اشکال مناسب فعل را به خاطر بسپارید.

مثلا:

اطلاعات ارائه شده به عنوان واقعیت:

ماشین سیاه = L "auto e nere.

حالا بیایید کمی "عامل شخصیت" را اضافه کنیم:

فکر کنم ماشینش مشکی باشه = Credo che la sua auto sia nera.

هم در عبارت اول و هم در دوم - 3 نفر، مفرد. تعداد فعل "بودن" اما همانطور که می بینید در نسخه دوم تغییر کرده است: در اینجا قبلاً گفته نشده است که ماشین واقعاً سیاه است ، بلکه فقط نظر ما است ، یعنی ما معتقدیم که سیاه است.

پیچیده کردن وضعیت با استفاده از فاعل این واقعیت است که در تعداد زیادی از واحدهای عبارت شناسی مورد استفاده قرار می گیرد، به عنوان مثال، پس از کلمات "هرچند"، "به منظور"، "به منظور" و غیره. روشن است، و باید به آن عادت کنید، در غیر این صورت، گفتار نه تنها بی سواد خواهد بود، بلکه حتی "درکش" دشوار خواهد بود.

چرا آسان است؟

شما تقریباً تمام زبان های عاشقانه دیگر را همزمان مطالعه می کنید - آنها واژگان مشابهی دارند. علاوه بر این، در یادگیری ایتالیایی، دانستن لغات انگلیسیکه حاوی عناصر لاتین زیادی نیز می باشد.

در اینجا فقط یک هزارم از این کلمات وجود دارد:

روسی - انگلیسی - ایتالیایی

اجازه - اجازه - permettere

خیره کننده - عالی - پر زرق و برق

عظیم - عظیم

صفحه - صفحه - صفحه

آپارتمان - آپارتمان - آپارتمان

وحشتناک - وحشتناک - وحشتناک

دقیق - دقیق - دقیق

گاه به گاه - گاه به گاه - گاه به گاه

diary - diary - diario

قلم - قلم - پنا

قدرتمند - نیرومند - نیرومند

و بسیاری از کلمات دیگر

چه جالب تر. علاوه بر واژگان، تعداد زیادی شباهت گرامری با سایر زبان های عاشقانه نیز خواهید یافت. تعداد آنها غیرقابل محاسبه است: از رایج ترین تا صرف افعال بی قاعده.

همانطور که می بینید، یادگیری زبان ایتالیایی مشکلات متعددی دارد، اما نکته اصلی این است که به طور کلی، سخت و جالب نیست. با تسلط بر این زبان، می توانید بدون اغراق، غنای بی حد و حصر فرهنگ و تاریخ ایتالیا را درک کنید و، که برای من شخصاً بسیار مهم است، معنای آهنگ های زیبای ایتالیایی را درک کنید و در کنار آنها آواز بخوانید. در تحصیل موفق باشید!

یادگیری زبان ایتالیایی از ابتدا به آسانی!

شما نیاز خواهید داشت

• - کتاب درسی زبان ایتالیایی (خود معلم)،
• - سی دی های صوتی
• - نوت بوک،
• - یک خودکار،
• وسایل فنی - اختیاری.

دستورالعمل

هر روز یک ساعت و نیم برای خود وقت بگذارید. برنامه خود را برای هفته پیش رو برنامه ریزی کنید و تمام وظایف دیگر را با آن مرتبط کنید. برای اینکه کلاس ها را در یک سری از کارهای خانه فراموش نکنید، از یادآورها، یک برنامه زمان بندی در رایانه استفاده کنید، برنامه خود را طوری سازماندهی کنید که تا زمانی که کلاس دارید، تمام امور شما انجام شود. خودت را راحت کن محل کارجایی که حواس شما پرت نخواهد شد

هر کتاب درسی یا ایتالیایی بخرید. تفاوت بین آنها فقط در قالب ارائه مطالب خواهد بود - در برخی از کتاب های درسی جالب تر یا مدرن تر است، در برخی مطالب خشک تر خواهد بود. قبلاً در صورت امکان با آن آشنا شوید، اطلاعات به چه شکلی ارائه می شود و از چه توضیحات و تمرین هایی استفاده شده است. اما در روی هم رفته، با هر کتاب درسی باید همان اقدامات تکراری را انجام دهید - قوانین ، دستور زبان را مطالعه کنید ، تمرین هایی را برای تجمیع آنها و کلمات انجام دهید. بنابراین زمان زیادی را برای آن تلف نکنید. از اینترنت برای آشنایی با آموزش ها و نقدهای مربوط به آنها استفاده کنید.

برای خود اهداف کوتاه مدت تعیین کنید. به عنوان مثال، 50 تا 100 واحد واژگانی در هفته یاد بگیرید. این به ردیابی موفقیت‌های کوچک کمک می‌کند و انگیزه شما را حفظ می‌کند، از خودتان احساس رضایت می‌کنید و به روشنایی آن بستگی ندارد. تصاویر کتاب.

سی دی بخرید تا بتوانید بعد از بلندگوها مطالب را بشنوید و تکرار کنید. مطلوب است که آنها از یک مجموعه با کتاب درسی باشند. برای این کار می‌توانید از اینترنت نیز استفاده کنید، ضبط‌های صوتی آموزشی زیادی برای بررسی در دسترس هستند.

حفظ متناوب قوانین با تمرین - انجام تمرینات، تماشای کانال های ایتالیایی، گوش دادن و ترجمه آهنگ ها، حفظ کردن و خواندن آهنگ ها. لذت عاطفی از کلاس ها بسیار مهم است، به طور قابل توجهی به حفظ مطالب جدید کمک می کند.

همانطور که در مهارت ها پیشرفت می کنید، ادبیات را به زبان ایتالیایی بخوانید. با ساده و داستان های کوتاه. ابتدا از دو زبانه با روسی موازی استفاده کنید. کم کم با تمرین خواندن و به خاطر سپردن لغات دیگر توجهی به ترجمه نمی کنید و نیاز به آن از بین می رود.

از آموزش های آنلاین در اینترنت استفاده کنید. ایتالیایی ها را بر اساس علایق ملاقات کنید. از منابع اینترنتی ایتالیا دیدن کنید، به آنچه در این کشور می گذرد علاقه مند شوید، اخبار را بخوانید. با دریافت اطلاعات به زبان مقصد از همه طرف، مغز سریعتر و راحت تر با آن سازگار می شود، این وضعیت "غوطه وری" را تقلید می کند، زمانی که تسلط سریعتر است.

توصیه مفید

برای کلاس های اضافی و تثبیت دانش، از زمان سفر و در صورت امکان از زمان قبل از خواب استفاده کنید.

منابع:

• آموزش زبان ایتالیایی.
• ایتالیایی یاد بگیر

فرا گرفتن زبان خارجیبه تنهایی کار سختی نیست. نکته اصلی این است که صبور باشید و پیدا کنید وقت آزاد. اما در اینجا شما باید به طور مرتب کلاس ها را تکرار کنید. در غیر این صورت، دستیابی به موفقیت بسیار دشوار خواهد بود.

دستورالعمل

برای یادگیری زبان ایتالیایی به تنهایی، از ادبیات روش شناختی استفاده کنید. شما به کتاب های عبارات، لغت نامه های دو زبانه نیاز دارید: روسی-ایتالیایی و ایتالیایی-روسی، دوره های صوتی و تصویری. کتاب عبارات به شما کمک می کند رایج ترین عبارات، ادب و ساختارهای پایدار زبان را یاد بگیرید. با کمک دوره های صوتی و تصویری، می توانید درک کنید که گفتار چگونه به نظر می رسد، چه سایه های لحنی دارد، در کجا باید استرس منطقی ایجاد کنید و غیره. دیکشنری ها به شما فرصت یادگیری لغات را می دهند. اما برای اینکه زبان ایتالیایی به شما ارائه شود، باید زمان مشخصی را برای خود در نظر بگیرید و یک برنامه تعیین کنید. بنابراین، برای مثال، طبق تحقیقات دانشمندان، مطلوب است که 1.5 ساعت در روز و حداقل 3 روز در هفته را صرف یادگیری چیزهای جدید کنید. این زمان را طوری تقسیم کنید که یک روز با یک کتاب عبارات کار کنید، روز دیگر - با فرهنگ لغت، روز سوم - با درس های دیداری و صوتی.

کتاب هایی که به صورت اصلی نوشته شده اند روش دیگری برای یادگیری زبان هستند. کاری را که خوب بلد هستید برای مطالعه انتخاب کنید. اصل را به زبان انگلیسی بخوانید و سعی کنید با نوشتن کلمات ناآشنا آن را ترجمه کنید. اگر در ابتدا تقریباً همه چیز برای شما کاملاً جدید به نظر می رسد نگران نباشید.

فیلم های دارای زیرنویس نیز به شما در یادگیری زبان کمک می کنند. آنها به شما یاد می دهند که صدای اصلی را با املای کلمه مطابقت دهید. بنابراین، شما می توانید به سرعت دایره لغات خود را گسترش دهید.

در این بخش می توانید آموزش های رایگان ایتالیایی را بیابید و دانلود کنید.

کتاب:دوره عملی ایتالیایی
دوبروولسکایا. یو.آ.
فصل:آموزش زبان
نوعی از:معلم خانه
صفحات: 460
سال: 2006
قالب: pdf
اندازه: 2.1 مگابایت
توضیحات: این نسخه الکترونیکی هم برای دانش‌آموزان و هم برای هر کسی که می‌خواهد این زبان را یاد بگیرد. تمرینات پر از نوبت گفتار ضروری است، بیشتر متون مملو از دیالوگ است. که کتاب درسی را به عنوان راهنمای عملی برای تسلط بر زبان متمایز می کند.
کتاب درسی کلاسیک عالی ایتالیایی کلاسیک. هر چیزی که زبان آموز کوشا برای تسلط بر زبان در بالاترین سطح نیاز دارد.
مطالب کتاب درسی به صورت واضح، مختصر، در دسترس و مختصر ارائه شده است. این کتاب حاوی اطلاعات لازم در مورد تاریخ، جغرافیا، اقتصاد و فرهنگ ایتالیا است. توجه زیادی به واژگان روزمره می شود.

کتاب:کتابچه راهنمای خودآموز ایتالیایی. سریع ترین ایتالیایی.
قالب: PDF
تعدادی از صفحات: 130

این راهنما برای آموزش فشرده زبان ایتالیایی در نظر گرفته شده است - گفتار شفاهیخواندن، درک مطلب و ارتباط. واژگان را در 12 موضوع اصلی روزمره پوشش می دهد. شامل اطلاعات دستور زبان مورد نیاز برای برقراری ارتباط روان به زبان ایتالیایی است. حاوی اطلاعات خاص کشور در مورد ایتالیا است. برخلاف بسیاری از کتاب‌های درسی دیگر، این کتاب نه بر روی اطلاعات گرامری، بلکه بر واژگان تمرکز دارد - در کتاب رایج‌ترین آنها را خواهید یافت. زبان مدرنکلمات و عباراتی که می توانند در موقعیت های عملی، هنگام برقراری ارتباط با افراد بومی، در یک سفر کاری یا توریستی و غیره مفید باشند. به جای دروس سنتی، کتاب درسی شامل دوازده هفته است که هر هفته شامل هفت روز است و روز به صبح، بعد از ظهر و عصر تقسیم شده است. توصیه می کنیم هر روز تمرین کنید: یک ربع ساعت در روز برای شروع درک و صحبت ایتالیایی در سه ماه کافی است. در آخرین روز هر هفته، تمرین‌هایی به شما پیشنهاد می‌شود تا مطالبی را که در طول هفته پوشش داده شده است، تثبیت کنید. پاسخ تمرینات در بخش "کلیدهای تمرین" آورده شده است.

سخنرانی ها (دروس) آنلاین LEZIONI ONLINE

آیا امکان تحصیل زبان ایتالیایی به تنهایی وجود دارد؟ سخنرانی های گرامر و درس های آنلاین به شما کمک می کند ایتالیایی را به صورت رایگان یاد بگیرید. رایگان دوره آنلاینبرای مبتدی ها.در هر درس آنلاینگرامر با مثال ها، تمرین های گرامر، متون و دیالوگ ها در زبان ایتالیایی و ساخت واژگان.

مفهوم مقاله، قطعی و حرف نامعین مفرد، افعال منظم، صرف افعال صیغه اول، دوم و سوم.

ترکیب حروف چی، چه. مقالات جمع هستند. افعال بی قاعدهجرات کن، خیره شو، آندره. افعالی که به -CARE، -GARE ختم می شوند

توافق صفت ها و اسم ها در جنسیت و تعداد. افعال جرات اندارن. کلمات سوالی. حروف اضافه a، per، da.

موارد خاص تلفظ. افعال کمکی ESSERE, AVERE. گردش مالی c "è / ci sono. اعداد ترتیبی و اصلی. عملیات حسابی و اعداد در ایتالیایی. شمارش در ایتالیایی.

ضمایر شخصی. اشکال ادغام شده حرف اضافه و ماده (حرف اضافه + ماده). استفاده از حرف اضافه a و di با فعل و اسم.

آشنایی. اشکال احوالپرسی و فراق. بریدن افعال، اسم ها، صفت ها.

افعال صیغه دوم و سوم. اعداد ترتیبی و اصلی (ده ها، صدها، هزاران). تاریخ. ادغام حروف اضافه di, su با مقالات.

قوانین فاصله گذاری کلمات افعال بی قاعده صیغه دوم. افعال معین dovere، potere، volere، sapere. صفت ها و ضمایر مجهول ogni، qualche، alcuno، qualcuno، qualcosa. صفات ملکیو ضمایر ملکی mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro. قوانین استفاده از مقاله قید، صفت و ضمیر molto، poco.

افعال بی قاعده صیغه دوم: venire، tenere، salire، rimanere، bere، uscire. ضمایر شخصی تاکید شده و بدون تاکید (me, te, mi, ti, lo, la, le, li, ci, vi). افعال انعکاسی تحصیلات جمعصفت ها و اسم هایی که به -co، -go، -ca، -ga ختم می شوند (-che، -ghe، -chi، -ghi).

صفت نامعین tutto. الان ساعت چنده شکل تاکیدی و بدون تاکید فعل piacere. قید anche، neanche، nemeno.

افعال با قاعده در زمان های سخت. زمان گذشته (ماضی نزدیک) passato prossimo. انتقالی و افعال ناگذر. اشکال بدون تاکید ضمایر شخصی در زمان گذشته. افعال زمان گذشته بازتابی. انتخاب فعل کمکی در passato prossimo. معنی مقاله. معانی اصلی حرف معین.