Основні фрази китайською. Короткий російсько-китайський розмовник: що потрібно знати туристу

Китайська мова з нуля: найкомпактніший розмовник

Китайська мова неймовірно складна – з цим згодні і китайці. У країні величезна кількість діалектів. Південний китаєць може посперечатися з північним у вимові того самого слова. Але кожен поважаючий себе громадянин КНР знає путунхуа – загальнодержавну китайську мову. Якщо ви освоїте хоча б десяток його слів і фраз, вас зрозуміють у будь-якому куточку Китаю. Так, і не забудьте вивчити рахунок до 10.

Ввічливість – основа діалогу з азіатами. Для її вираження існує оптимальний набір фраз. Він наведе мости розуміння на чужій землі. Читаємо та запам'ятовуємо:

Доброго дня! 你好 Ні хао!

До побачення! 再见 Цзай цзієнь!

Ласкаво просимо! 欢迎 Хуаньїн!

Будь ласка! 请 Тсін!

Дякую! 谢谢 Ось це!

Так! 是 Ши!

Ні! 不 Бу!

Як справи? 你 吃饭 了 吗? Ні чи фань ле ма.
Дослівно такий ланцюжок китайських ієрогліфів перекладається як "Ви поїли?", але може означати і "Як справи?" або "Що відбувається?".

Це вам! 我 敬 你! У цзин ні.Цю фразу можна почути під час тосту за вечерею. За змістом вона схожа на Ура.

Я ціную вашу тяжку роботу! 你辛苦了! Ні синь ку ле.
Такі слова китайці вимовляють у тому випадку, коли їм надали послугу чи допомогли.

Вибачте мене! 多多包涵! До бао хань!
Тут усе зрозуміло. У російській синонімічній буде фраза «Я жалкую».

Ви неймовірні! 你真牛! Ні чжень ню!
Ієрогліф 牛 китайською мовоюозначає "корова". Не зовсім зрозуміло, навіщо вживати таке порівняння, коли хочеш похвалити когось. Але так уже влаштована китайська.

Будьте ласкаві, сфотографуйте нас. 请给我们拍一照. Тсін гей вомень пхай і джао.

Повторіть, будь ласка, що ви сказали. 请您再说一遍. Тсин нинь цзай шуо та бінь.

Де можна придбати телефонну картку? 在哪儿可以买到电话卡？ Цзайнар кхеї майдао діеньхуа кха?

Підкажіть, будь ласка, котра година? 请问，现在几点了？ Тсінвень, сіеньцзай цзідієнь ле?

Пішли разом перекусимо! Я пригощаю! 起吃饭，我请客! І ці чі фань, во цин ке!Майте на увазі, не варто відмовляти китайцю у спільному обіді. Для них це важливий ритуал і спосіб налагодити особисті та бізнес-відносини.

Розкажіть будь ласка, як пройти? 请问，到 怎么走? Тсін вень, дао цзеньмэ цзоу?

Підкажіть, будь ласка, де туалет? 请问，厕所在哪里？ Тсін вень, цхессуо цзай нали?

Де? Де? 哪里哪里?Нали, нали?
Риторичне питання, яке у Китаї використовується для ввічливої ​​відповіді. Наприклад, коли вам скажуть «дякую», промовте слідом «нали, нали». Повірте, це вразить китайців.

Яка вартість? 多少钱？ Туо шао тсінь?

Будь ласка, розрахуйте мене! 买单! Май данину!

Я тебе люблю. 我爱你 В ай ні.

Я теж тебе люблю. 我也爱你 Во ей ні.

Бонус! Цифри китайською

1 一 І
2 二 ЕР
3 三 САНЬ
4 四 СИ
5 五 У
6 六 ЛІУ
7 7 ТСІ
8 八 БА
9 九 ЦЗІУ
10 十 ШИ
11 11 ШИ І
12 12 ШІ ЕР
20 二十 ЕР ШІ
30 30 САНЬ ШИ
40 四十 СИ ШИ
50 五十 У ШІ
100 100 І БАЙ
200 二百 ЕР БАЙ
1 000 1천 І ТСІЄНЬ
10 000 10,000 І ВАНЬ
1 000 000 100만 І БАЙ ВАНЬ

Найменше ввічливої ​​китайської мови у вас перед очима. Освойте його заздалегідь і спочатку ви точно не пропадете в Піднебесній.

Усі діалоги розпочинаються з вітання. Від того, з ким належить спілкуватися, ми обираємо форму поводження. Крім привітання, є й інші поширені фрази, які допоможуть зав'язати та підтримати розмову з мешканцем Піднебесної, за філіжанкою китайського чаю. Пропозиції будуються негаразд, як і російською, доречні у конкретних ситуаціях. Велика кількість діалектів у Китаї створює труднощі для спілкування, але Путунхуа – це загальний розмовний діалект, який розуміють усі жителі.

Здрастуйте по-китайськи звучання

Тони в китайському мовленні визначають зміст сказаної фрази. Правильна вимовадасть недвозначно вас зрозуміти. Для цього представлена ​​транслітерація ієрогліфів російськими літерами та латиницею, але тони вона не передає. У квадратних дужках зазначено, як пишеться транскрипція. У лапках як вимовлятися. Заповнити правильне звучання слів значно легше, якщо регулярно прослуховувати аудіозаписи діалогів китайською мовою. Саме так треба вивчати мову.

Найпоширенішим вітанням у Китаї є «ні хао» – привіт. Це формальна фраза, яка доречна при зверненні до незнайомців. Дослівно «ти» та «добре». Таке звернення прийнятне у листі.

Шанобливе звернення до людей у ​​віці або з поваги «нін хао». У Китаї використовують рідко.

Або «хай» – все одно як сказати «привіт» китайською мовою, виникло під впливом англійської та більш поширена форма.

Сказати «привіт» компанії: «Німен Хао». Або – привіт усім.

Знайомих можна вітати, просто назвавши ім'ям. Якщо це службові стосунки, то посади: лікар, професор чи начальник.

Як представиться китайською

Вистава – елементарна форма ввічливості. Достатньо назвати своє ім'я. Дослівно це можна перекласти як «мене називають». "В" + (Ім'я). Ієрогліф має значення займенника "я".

Для питання в китайській мові застосовують частинку «не». Найчастіше використовують не для простих питань, що мають на увазі односкладну відповідь. Значення надає контекст, при вимові частинку емоційно забарвлюють. Також використовують у риторичних питаннях. У ствердних реченнях вона має спонукальний зміст.

Так, представившись, не потрібно повторювати питання для співрозмовника, щоб уточнити його ім'я. Достатньо додати частинку. Сенс як у російській: «а тебе?» або "а ти?".

Приклад: Wǒ + (Ім'я), nǐ ne?

«Во + (Ім'я) ні не?»

Інші поширені фрази

Традиційні універсальні висловлювання є у всіх мовах. І в китайській мові є кілька варіантів привітань та прощань. До кожного свій випадок.

Доброго ранку!

Ранок – це проміжок часу з п'ятої до дванадцятої години. До дев'ятої години – ранній ранок. У цей час доречно говорити: Доброго ранку – «Цзаошан хао». В решту часу прийнятно відоме «ні хао» – «здравствуйте» як «добрий день».

До побачення

Прощатися прийнято: до побачення – [zài jiàn] «цдзай цзіен». Або "поки" - [bai ​​bái] "бай бай".

добрий вечір

З шостої години вечора до опівночі доречний вираз: Добрий вечір – «ванг шанг хао».

На добраніч

Нічний час починається з півночі і триває до п'ятої ранку. На добраніч - «ван ан», бажають коли людина видаляється для нічного сну.

Як тебе звати

Знайомитись на вулиці у Китаї не прийнято. Є традиція, що у вихідні в Шанхайському парку влаштовують ярмарок знайомств. Розвішують анкети тих, хто бажає одружитися. Вони вказують вік, стать і коло інтересів. Але сама важлива інформація- зріст. Іноді приходять особисто. Виняток для іноземців з типовою європейською зовнішністю. Китайці з радістю їх вітають, готові зав'язати знайомство та додати до друзів у соціальних мережах.

Як тебе звати? – [ nǐ jiào shénme mingzi?] «ні цзяо шен ма мін дзи?».

Приємно познайомитися! – [ rèn shi nǐ hěn gāo xìng ] «жен ши ні хен гао син».

Ти поїв?

Традиційне питання, яке ставлять із ввічливості, не є пропозицією перекусити чи розділити трапезу. Ти поїв? - «Ні чи ле ма?». Вид привітання, що зародився у сільській місцевості. Прояв уваги, що ні до чого не зобов'язує. Відповідь також передбачена етикетом: чи ле, нє?. Твердження та зворотне питання.

Як йдуть справи?

Є версія, що фразу "як справи?" у побут китайської мови ввели колоністи. В англійців заведено цікавитися про те, як ідуть справи навіть у малознайомих людей. Чого не скажеш про східній культурі. Цей вираз широко поширений, є у будь-якому розмовнику. Але використовують його у повсякденному мовленні переважно туристи. Як продовження привітання. Формулюється питання з додаванням частки запитання на кінці.

Китайською мовою, «Як справи?» - «Ні хаома?». Доречно вживати, якщо справляєтеся про здоров'я хворого чи хочете запропонувати допомогу. Більше порівняно з російським, питанням «все гаразд?». Схоже за змістом питання: «нехай хао ба».

У Китаї цікавляться "як ідуть справи?", "Як поживаєш?" двома способами: «ні цдзенме?». І «Цзуй чжин хаома?» . За значенням вони синонімічні. Від того, у яких ви відносинах залежить відповідь. Як і в західній культурі, це питання задають не з цікавості, а з ввічливості. Давній знайомий може ввести у курс справи. Найчастіше відповідають ствердними кивками.

Алло?

При спілкуванні по телефону можна використовувати універсальний вислів «ні хао» – вітайте. Або «уейі» , що теж означає «добрий день», але не використовується при особистому спілкуванні. Аналог російського "Алло".

Куди йдеш?

Черговий спосіб привітатись у спілкуванні зі знайомими людьми. Куди йдеш? – «чи нали йа». Або «чи нар». Також данина мовленнєвому етикету. Чи не зобов'язує до діалогу.

Давно не бачилися!

До людини, яку ви знаєте і не бачили деякий час, можна звернутися: «хао дзёу бу дз'ен!» - давно не бачилися.

Дякую

Дякую тобі – «ган сьє ні» або дякую – «сьє сьє».

У чайній традиції прийнято постукувати на знак подяки. Витягнутими пальцями, вказівним та середнім, правої руки – кілька разів ударяють об стіл. Висловлюючи цим чайному майстру, що це сподобалося. У відповідь за вдячність кажуть «мей ши» – будь ласка.

«Будь ласка» як звернення про прохання – «в чинні».

Висновок

Мало сказати «здравствуйте» китайською. Те саме слово, ієрогліф у перекладачі може означати зовсім різні речі. На це впливає те, з якою інтонацією чи точніше тоном ви його вимовляєте. Є ієрогліфи, з однаковим написанням та вимовою. Але різним перекладом. Щоб не робити помилок, потрібно вміти читати транскрипцію і знати вимову. Інакше ризикуєте потрапити у смішну ситуацію.

Таблиця «Піньінь» допоможе написати, як звучать слова китайською. Написання транскрипцій невідомих слів тренує правильну вимову.

Часто туристи в Піднебесній стикаються із проблемою мовного бар'єру. Це пов'язано з тим, що навіть у великих містахобмежена кількість мало китайців говорить англійською. І якщо в магазинах можна порозумітися за допомогою жестів і знаків, то для комунікації в транспорті або в інших громадських місцяхкраще завчити прості фразиі взяти із собою розмовник чи словник із транскрипцією.

Найпопулярніші китайські слова

Китай – країна, де цінується живе спілкування. Тут не можна залишатися осторонь і бути стороннім спостерігачем. Представникам західної культурине просто звикнути до такого способу життя. Декілька найбільш популярних слів має вивчити кожна людина, яка планує поїздку до Китаю. У цій мові немає слів «так» і «ні», натомість використовується понад 20 частинок, щоб висловити своє ставлення до цього питання.

Основні китайські фразиз перекладом, які стануть у нагоді в будь-якій ситуації:

Спілкуючись із китайцями, можна запитувати про історію та культуру їхньої країни, про сім'ю та сімейних традиціях. Але краще не торкатися політичних тем і не обговорювати економічні проблеми. Запитуючи китайця, чи буде дощ, можна образити його. Справа в тому, що дощ передбачає черепаха, а ототожнювати людину з цією твариною – образу.

Найпростіші фрази для дітей

Знання елементарних висловів допоможе дитині влитися у колектив, розвинути свої соціальні навички. Важливо вміти привітатись, представитися та познайомитися, висловити своє ставлення до того, що відбувається, підтримати розмову. Молодь любить починати фрази зі слова «Хей»:

Серед молоді фразу «як справи» чи «як життя» часто замінюють неформальною «І що це тут відбувається?» 诶, 什么事？(ēi, shén me shì?) Хей, шен мі ши?

Китайський розмовник з вимовою російською

Залежно від ситуації можуть знадобитися різні фрази. Головне, щоб співрозмовник зрозумів, про що мова, а відповісти він може жестом або показати напрямок рукою.

Звернення

При зверненні до незнайомих не потрібно використовувати розмовні звернення типу «тітка» чи «дядько». При спілкуванні з хорошими знайомими доречно використовувати ім'я, а більш формальної обстановці ім'я і прізвище, причому спочатку потрібно ставити статус людини, потім прізвище та ім'я.

Якийсь час тому популярним зверненням у Китаї було слово «товариш» за аналогією з СРСР. Зараз це слово краще не використати, тому що у нього з'явилося нове значення "гей".

Загальні фрази

Знання загальних фраз допоможе запровадити нові знайомства. У Китаї є як стандартні формальні фрази, так і молодіжні сленгові вирази. Не варто їх вживати, не розібравшись у навколишній обстановці.

На митниці

Знання елементарних фраз допоможе пройти митний огляд, не допустити неприємних ситуацій під час проходження кордону. Правила ввезення та вивезення товарів з митної території Китаю дуже заплутані. Важливо зберігати всі чеки на товари, куплені КНР. Усі цінні речі, ювелірні прикрасипотрібно декларувати при в'їзді до країни, щоб не було проблем із вивезенням.

На вокзалі

На залізничному вокзалі в Китаї передбачено багато перевірок, тому разом з квитком краще носити з собою паспорт. Вся інформація про поїзди відображається на великому табло, що світиться біля головного входу. Не знаючи мови, там можна знайти номер поїзда, час його від'їзду та поверх, на який слід піднятися. Решта інформації позначена ієрогліфами, тому не варто вникати, не вміючи читати. На різних поверхах вокзалу знаходяться зали очікування для різних поїздів, потрібно знайти свій та чекати на відповідне оголошення.

Китайці завжди тікають займати місце. Тому щойно оголосять посадку на потяг, усі пасажири із зали очікування схоплять свої пакунки і побіжать, розпихаючи всіх на своєму шляху.

Якщо не вдасться знайти свій вагон, то потрібно показати квиток провіднику – він направить у потрібному напрямку.

Купуючи квиток, варто написати на листку пункт призначення, кількість квитків та потрібну дату та віддати його касиру.

У транспорті

Щоб дістатися до готелю чи іншого потрібного місця, можна скористатися картою і показати водієві таксі потрібне місце. Використовуючи візитку або адресу, записану від руки, важливо бути впевненим у правильності написання.

Таксисти в Китаї можуть скористатися тим, що турист не орієнтується на території і возити його колами для накручування ціни. Цього можна уникнути, якщо самостійно прокласти маршрут у навігаторі та показати його водієві. Також від неприємностей може захистити замовлення офіційного таксі з шашечками та лічильником.

В готелі

Персонал готелів у КНР практично не розмовляє англійською чи російською мовами. Якщо готель рівня 4 зірки і вище, то в ньому має бути англомовний персонал на ресепшені. У спілкуванні з покоївками, носіями та іншим персоналом допоможуть жести та картинки. Перед поселенням бажано перевірити цілісність меблів у номері, наявність всього інвентарю, наповненість міні-бару, щоби не довелося платити за те, що було зіпсовано кимось іншим.

В умовах, коли не потрібно поспішати, зручно користуватися електронним перекладачем – спеціальною програмою в смартфоні, яка перекладає всі фрази та відтворює мову. Вона має працювати в режимі online, а в КНР є труднощі з інтернетом, обмежені деякі сервіси, повідомлення в месенджерах іноді проходять модерацію.

Надзвичайні ситуації

Якщо щось запитати на вулиці, то краще знайти поліцейського або старшу людину, інтелігентного вигляду і звернутися з питанням або показати його, написаним на папері.

У разі виникнення непередбачених ситуацій не варто суперечити чи грубо розмовляти з представниками влади. Слід зберігати спокій, бути чемним.

Важливо мати під рукою телефон консульства своєї країни, щоб зв'язатися з ним в екстреній ситуації.

На вулицях великих містє «народні телефони», а також телефонні автомати, які знімають гроші за розмову з картки.

Якщо під час перебування в Піднебесній турист захворів, то перш ніж вирушити до лікаря потрібно:

• знайти в інтернеті всі симптоми та переписати їх китайською на папір;
• купити в аптеці захисну маску від мікробів, яких багато в азіатських лікувальних закладах.

У реєстратурі потрібно пред'явити підготовлений листок, і адміністратор скаже, скільки потрібно заплатити і який кабінет пройти. Якщо іноземець не має страховки, то лікування може коштувати дорого.

Дати та час

Час у китайській мові складається з номера години від 1 до 12 і слова «година» point (diǎn). 24-годинну систему обчислення часу китайці не використовують. Дні тижня китайською мовою не мають назви – вони пронумеровані. Назва дня тижня складається з тижня (синці) та номера дня тижня.

Чисельні

Цифрами під час поїздки до КНР доведеться користуватися чимало, тому краще попрактикуватися заздалегідь.

• 10+1 = 11 (ши та)
• 10+5 = 15 (ши у)
• 3+10 = 30 (сань ши)
• 4+10+5 = 45 (сиши)

Популярний китайський спосіб показувати числові на пальцях. Для позначення простих чиселвід 1 до 9 використовуються пальці однієї руки:

Під час шопінгу

Торгівля у Китаї розвивається і спрямовано російських покупців. Тому в багатьох бутіках продавці знають окремі слова, а деякі говорять ламаною російською. Але найперевіреніший спосіб для того, щоб торгуватися – калькулятор.

У великих торгових центрах, де багато російських покупців, можна зустріти китайських торговців, які взяли собі європейські псевдоніми (Саша, Наташа та інші). Це вони роблять для зручності своїх клієнтів. Якщо мова йдепро бізнес-партнера, краще запам'ятати китайське ім'я і вимовляти його без помилок.

Під час їжі

Китайці люблять поїсти, вихідні вони проводять у кафе, там зустрічаються з друзями.

Відвідуючи китайські ресторани, потрібно бути готовим до того, що:

• більшість їжі гостра;
• меню англійською немає;
• офіціанти розмовляють лише китайською.

Хорошим виходом із ситуації роздрукуватиме назви страв ієрогліфи з назвами продуктів та показуватиме їх для замовлення. Окремо потрібно підготувати фразу "я не їм гострого". Якщо в меню вказано 辣 – значить страва дуже гостра.

Не варто покладатися на смак офіціанта або питати найкращу страву ресторану – швидше за все, вона буде орієнтована на смак китайця, а не європейця.

Висновок

Велике значення у вимові слів мають тони. Одне слово, сказане з різними інтонаціями, може набути зовсім іншого змісту. У пунтухуа є 4 складові тони, які мають позначення.

• 1-й тон інтонаційно нагадує незакінчену фразу;
• 2-й тон - короткий, схожий на перепитування;
• 3-й тон - як здивований питання;
• 4-й тон - короткий, і нагадує наказ.

Мелодію вимови китайських слів вчимо, як пісню, тоді робота над тонами не складе проблеми.

Щоб освоїти правила вимови, варто прислухатися до мовлення носіїв, дивитися відеоуроки або відвідати курси. Вивчення має бути побудовано лише на рівні слуху. Запитання в китайській мові вимовляються з висхідною інтонацією, оповідальні - з знижується.
Елементарне знання норм китайської мови та деяких слів покращить якість подорожі цією країною.

• Здрастуйте - 你好 (nihao – ніхао)
• До побачення – 再见 (zaijian – цай д'ень)
• Спасибі – 谢谢 (xiexie – сесе)
• Будь ласка – 不客气 (bukeqi – бу ке чи) або 不用谢 (buyongxie – бу йон се)
• Вибачте – 不好意思 (buhaoyisi – бухаоїси) або 对不起 (duibuqi – дуй бу чи, дослівно «я вам не пара, не рівня»)
• Нічого страшно – 没事儿 (meishier – мей шир) чи 没关系 (meiguanxi – мей гуанси)
• Так – 是 (shi – ши) або 对 (dui – дуй)
• Ні – 不是 (bushi – буші)
• Не треба / не потрібно - 不要 (buyao - бу яо)
  P.S. Повторювати кілька разів, коли вуличні торговці почнуть «впарювати» товар
• Я не розумію – 我听不懂 (wo ting bu dong – у тхін бу дон) або Я не говорю китайською – 我不会说汉语 (wo buhui shuo hanyu – у бу хуэй шуо ханью)
  P.S. Якщо раптом місцевий житель надто нав'язливо намагатиметься поговорити
• Тут є хтось, який розмовляє англійською? – 这里有人会说英语吗？
  P.S. Але особливо не сподівайтесь
• Допоможіть, будь ласка – 请帮助我 (qing bangzhu wo – чин банджу)

У ресторані

• Принесіть, будь ласка, меню – 请给我菜单 (qing gei wo caidan – чин гей у цхайдан)
• Принесіть, будь ласка, вилку/ложку - 请给我叉子/匙子
• Мені потрібно/я хочу… – 我要… (woyao – в яо)
• Це… це… і це… (якщо меню з картинками) – 这个…这个…和这个 (zhege…zhege…he zhege – джеге…джеге…хе джеге)
• Курка/яловичина/свинина – 鸡肉/牛肉/猪肉 (jirou/niurou/zhurou – діроу/нюроу/джуроу)
• Не гостре – 不辣的 (bu lade – бу ладе) Склянка води – 杯水 (bei shui – бей шуей)
• Рахунок - 买单 (maidan – майдань)
• Загорніть із собою – 请带走/请打包 (qing dai zou/qing dabao – чин дай цзоу/чин дабао)
  P.S. Поширена практика з огляду на китайські порції. Не соромтесь
• Дуже смачно – 很好吃 (henhaochi – хен хао чші)

На шопінг

• Де можна купити ... - 在哪里能买到 ... nande yifu – нюде іфу/нанде іфу) … техніку – 技术 (jishu – дишу) … косметику – 美容 (meirong – мей жун)
• Чи можна приміряти? – 可以试一试? (keyi shiyishi – кеї ши та ши?)
• Мені потрібно поменше – 我要小一点儿 (woyao xiao yidianer – в яо сяо ідіар) … більше – 大一点儿
• Скільки коштує - 多少钱? (duo shao qian – дуо шао чиень)
• Дуже дорого! Давайте дешевше - 太贵啊! 来便宜点儿! (tai gui a! lai pianyi dianer – тхай гуй а! Лай пхеньї діар)
• Можна знижку? – 可以打折吗? (keyi dazhe ma? – кеї та джема?)
• Будь ласка, не треба за мною ходити - 请别跟着我 (qing bie genzhe wo - чин біє генчже).
  P.S. Цю фразу ви повторите не раз, повірте вже.
• Мені потрібен пакет – 我要袋子 (woyao daizi – у яо дайцзи)

В аптеці

• Дайте, будь ласка, що-небудь від… – 请给我拿一个… (qing gei wo na yige… – чин гей на іге…)…температури – 治发烧的药 (zhi fashao de yao – джи фашао де яо) … кашлю – 治咳嗽的药 (zhi kesuo de yao – джи кесуо де яо) … проносу – 治腹泻的药 (zhi fuxie de yao – джи фусе де яо)
• Мені потрібен бактерицидний пластир - 我要创可贴

Більшість китайців постарається вам допомогти і зрозуміти ваш ламаний китайський. Вони, звичайно, посміються між собою, але врятувати бідолаху-іноземця постараються. Багато хто не пропустить можливість явити вам свою ламану англійську. Тут уже посмієтесь ви, але від допомоги не відмовляються. Вона завжди щира.

«Привіт» – це, мабуть, найперше слово, з якого починають вчити іноземна мова. І якщо ви зважилися розпочати вивчення китайської мови, то логічно розпочатиме саме з цього слова.

Привіт китайською виглядає і звучить так (російський переклад нихао):

你好 nǐhǎo

Існує ще ввічлива формазвернення. Здравствуйте китайською можна так:

您好 nínhǎo

Audio clip: Adobe Flash Player(version 9 or above) required to play this audio clip. Download the latest version. Ви також потребуєте JavaScript enabled in your browser.

Але, якщо чесно, я практично не чув, щоб її вживали під час спілкування. Тому я волію користуватися першим варіантом.

Щоб привітати одразу з кількох людей або компанію, можна використати цей вислів:

大家好 Dàjiā hǎo Всім привіт

Як звучить «доброго ранку», «доброго дня» та «на добраніч» китайською

Також, я думаю, не зайвим буде дізнатися як або привітати людину залежно від часу доби:

• Доброго ранку

Аудіо-відео: Adobe Flash Player (версія 9 або більше) є необхідною для відтворення цього аудіо-відео. Download the latest version. Ви також потребуєте JavaScript enabled in your browser.

• добрий день

Аудіо-відео: Adobe Flash Player (версія 9 або більше) є необхідною для відтворення цього аудіо-відео. Download the latest version. Ви також потребуєте JavaScript enabled in your browser.

• Добрий вечір або Надобраніч

Аудіо-відео: Adobe Flash Player (версія 9 або більше) є необхідною для відтворення цього аудіо-відео. Download the latest version. Ви також потребуєте JavaScript enabled in your browser.