Льюїс Керролл та його Аліса - версія Story. Аліса Лідделл

Казка "Аліса в країні чудес"стала улюбленою не тільки для більшості дітей, а й для багатьох дорослих. Немає людини, яка б не чула про пригоди Аліси, але мало кому відомі факти біографії Льюїса Керролла (Чарльза Лютвіджа Доджсона), що надихнули його створення знаменитих образів. У головної героїні був справжній зразок – , до якої письменник був дуже прив'язаний. Саме через те, що муза була надто юною, виникла безліч безглуздих чуток і безпідставних звинувачень, що ганьблять ім'я автора.

Чарльз Лютвідж Доджсон був професором математики в Оксфордському університеті. Саме там він і зустрів свою маленьку музу, коли до коледжу прибув новий декан – Генрі Лідделл, із дружиною та чотирма дітьми. Бездітному холостяку подобалося проводити час у гостях у цієї сім'ї, він потоваришував із дітьми.

Чарльз часто грав із дітьми та розповідав їм казки. Сестри Лідделл стали головними героїнями у цих чарівних історіях, а й у фотографіях Доджсона. У фотомистецтві він досяг не менших успіхів, ніж у літературі. Фотопортрети сестер Лідделл його авторства заслуговують на високу оцінку.

Завдяки щоденникам автора стала відома історія створення «Аліси у Країні чудес». 4 липня 1862 р. Льюїс Керролл із сестрами Лідделл вирушив на човнову прогулянку Темзою. Дорогою дівчинки просили розповісти казку. Він часто імпровізував на ходу, і це не склало йому труднощів. Головною героїнею нової історіїстала Аліса. Казка так сподобалася дівчинці, що на її прохання Льюїс Керрол пізніше її записав. У середині 1864 р. він завершив роботу над першим варіантом казки, названим ним «Пригоди Аліси під землею», і відправив його Лідделл за підписом «Різдвяний подарунок дорогій дитиніна згадку про літній день».

Незабаром візити письменника до будинку Лідделлов чомусь стали рідкісними, а потім зовсім припинилися. Точні причини досі невідомі, тому що у щоденнику Керролла відсутні сторінки, присвячені цьому періоду – можливо, їх свідомо видалили родичі після його смерті.

Біографи припускають, що письменник міг попросити руки 12-річної Аліси, або що він спробував перейти межі дружби з дівчинкою. Дехто стверджує, що Керрол фотографував сестер оголеними. Сам автор говорив, що він завжди залишався джентльменом по відношенню до дівчат і дотримувався пристойності, і немає підстав у цьому сумніватися. Його почуття були платонічними – Аліса служила йому джерелом натхнення. Як би там не було, місіс Лідделл була дуже негативно налаштована, і його візити до їхнього будинку припинилися. Пізніше вона знищила більшу частину фотографій дочок, зроблених Льюїсом Керролом, і спалила його листи, адресовані Алісі.

Аліса Лідделл виросла, у 28 років вийшла заміж за землевласника Реджинальда Харгрівза, народила трьох дітей. Під час Першої світової війни двоє її синів загинули. Після смерті чоловіка їй довелося продати перший екземпляр «Пригод Аліси під землею», подарований автором, щоб покрити витрати за будинок.

До кінця своїх днів вона залишалася всім героїнею казки Керролла. Ця слава була для неї обтяжливою, наприкінці життя вона писала своєму синові: «О, мій любий! Як же я втомилася бути Алісою в країні чудес! Це звучить невдячно, але я так утомилася!». У 80 років Аліса Харгрівз отримала Почесну грамоту Колумбійського університету за важливу роль, яку вона зіграла у створенні книги. Навіть на могильній плиті її був напис: "Аліса з казки Льюїса Керролла".

Досі казка Керролла не втрачає своєї популярності:

Аліса Плезенс Лідделл (англ. Alice Pleasance Liddell; 4 травня 1852 - 16 листопада 1934) - прототип персонажа Аліси з книги "Аліса в Країні чудес" (а також один з прототипів героїні в книзі "Аліса в Задзеркаллі").

Дата народження:
4 травня 1852
Місце народження:
Вестмінстер, Лондон, Англія, Британська імперія
Країна:
Великобританія
Дата смерті:
16 листопада 1934 року (82 роки)
Місце смерті:
Вестерхам, Кент, Англія, Британська імперія
Батько:
Генрі Джордж Ліделл
Мати:
Лоріна Ханна Ліделл (Рів)
Чоловік:
Реджінальд Джервіс Харгрівс
Діти:
Алан Ніветон Харгрівс
Леопольд Реджинальд «Рекс» Харгрівс
Керіл Лідделл Харгрівс

Біографія

Аліса Лідделл була четвертою дитиною Генрі Лідделла (6 лютого 1811 - 18 січня 1898) - філолога-класика, декана одного з коледжів в Оксфорді і співавтора знаменитого грецького словника «Лідделл-Скотт», - та його дружини Лоріни 3 березня 1826 – 25 червня 1910). Батьки довго вибирали ім'я для малечі. Варіантів було два: Аліса чи Марина. Батьки вважали ім'я «Аліса» більш відповідним.

Аліса у віці 8 років, 1860 рік, фото Льюїса Керролла

У Аліси були два старші брати - Едвард Гаррі (6 вересня 1847 - 14 червня 1911) і Джеймс Артур Чарльз (28 грудня 1850 - 27 листопада 1853, помер від скарлатини), - і старша сестра Лоріна Шарлотта (11 травня 1849 - 1941) ). Після Аліси у Генрі та Лоріни народилося ще 6 дітей:

Едіт Мері (1854 – 26 червня 1876);
Роду Кароліна Енн (1859 – 19 травня 1949);
Альберт Едвард Артур (1863 – 28 травня 1863);
Вайолет Констанція (10 березня 1864 – 9 грудня 1927);
Фредерік Френсіс (7 червня 1865 – 19 березня 1950);
Лайонел Чарльз (22 травня 1868 – 21 березня 1942).
Аліса була дуже близька з Едіт та Фредеріком. Після народження Аліси, її батько, який до цього був директором Школи Вестмінстер, був призначений на посаду декана коледжу Крайст-Черч, і в 1856 сімейство Лідделл переїхало в Оксфорд. Незабаром Аліса зустріла Чарльза Латуїджа Доджсона, який зіткнувся з її сім'єю 25 квітня 1856 року, коли фотографував собор. Він став близьким другом сім'ї у наступні роки.

Аліса росла в основному в суспільстві Лоріни та Едіт. У свята разом із усією родиною вони відпочивали на західному узбережжі північного Уельсу в заміському будинку «Пенморфа» (нині готель «Гогарт-Еббі») на Західному узбережжіЛландідно у Північному Уельсі.

У батька Аліси навчалися багато чудових художників, він був другом королівської родини. Отроцтво та юність Аліси збіглися з розквітом творчості прерафаелітів (попередників модерну). Вона займалася малюванням, а уроки живопису їй давав Джон Реськін, знаменитий художникта найвпливовіша англійська художній критикХІХ століття. Рєськін знаходив у неї великі здібності, вона зробила кілька копій його картин, а також картин його друга Вільяма Тернера, великого англійського живописця. Пізніше Аліса позувала Джулії Маргарет Камерон - фотохудожнику, теж близькому до прерафаелітів, творчість якого відносять до золотого віку англійської фотографії.

За деякими даними, містер Доджсон звертався до батьків Аліси з проханням дозволити йому просити її руки, коли вона подорослішає. Однак, точних даних про це немає. Цілком можливо, що це частина «міфу Льюїса Керролла та Аліси», що виник пізніше. На сторінці, присвяченій письменнику, можна прочитати детальніше про міф. Відомий також інший «міф»: юнацьких рокахАліса разом із сестрами вирушила подорожувати Європою і в цій поїздці вони зустрілися з принцом Леопольдом, молодшим синомкоролеви Вікторії, коли він жив у Крайст-Черч. Згідно з «міфом» Леопольд закохався в Алісу, але докази цього факту маловагомі. Факт, що сестри Лідделл з ним зустрічалися – реальний, але сучасні біографи Леопольда вважають, що є велика ймовірність того, що він був захоплений її сестрою Едіт (хоча свою першу дочку Леопольд назвав Алісою). У всякому разі, Леопольд був серед носіїв труни з тілом Едіт на її похороні 30 червня 1876 (вона померла 26 червня від кору або перитоніту (збереглися дані різняться)).

15 вересня 1880 року у Вестмінстерському абатстві Аліса вийшла заміж за крикетиста Реджинальда Харгрівса (13 жовтня 1852 – 13 лютого 1926), який був учнем доктора Доджсона. Від нього вона народила трьох синів - Алана Ніветона Харгрівса (25 жовтня 1881 - 9 травня 1915), Леопольда Реджинальда "Рекса" Харгрівса (січень 1883 - 25 вересня 1916) і Керіла Лідделла Харгрівса (1887) що його назвали на честь Керролла, проте Лідделли це заперечували). Алан і Леопольд загинули під час Першої світової війни під час боїв у Франції: Алан загинув на полі бою і був похований у Флербі, Реджинальд помер від поранень і був похований у Жильмоні. Заміжня Аліса була звичайною домогосподаркою і стала першим президентом Жіночого Інституту при селі Емері-Дон.

Востаннє вона зустрілася з Чарльзом Доджсоном у 1891 році, коли разом із сестрами відвідала його в Оксфорді.

Після смерті тіло Аліси було кремоване в крематорії Голдерс-Грін і прах був похований на цвинтарі біля церкви Собору Святого Михаїла та Усіх Ангелів у Ліндхерсті в Хемпширі.

На меморіальній дошці біля справжнього імені Аліси Лідделл Харгрівс назавжди вигравірувано «Аліса з казки Льюїса Керролла «Аліса в Країні чудес».

Створення «Аліси в Країні чудес»

4 липня 1862 року на човновій прогулянці Аліса Лідделл попросила свого друга Чарльза Доджсона вигадати історію для неї та її сестер Едіт і Лоріни. Доджсон, якому і раніше доводилося розповідати дітям Ліддела казки, вигадуючи події та персонажів на ходу, охоче погодився. Цього разу він розповів сестрам про пригоди маленької дівчинки в Підземній Країні, куди вона потрапила, провалившись у нору Білого Кролика. Головна героїнядуже нагадувала Алісу (і не лише ім'ям), а деякі другорядні персонажі- її сестер Лоріну та Едіт. Історія так сподобалася Алісі Лідделл, що вона попросила оповідача записати її. Доджсон обіцяв, але все одно нагадувати довелося кілька разів. Нарешті він виконав прохання Аліси та подарував їй манускрипт, який називався «Пригоди Аліси під землею». Згодом автор вирішив переписати книгу. Для цього навесні 1863 він відправив її на рецензію своєму другові Джорджу Макдональду. Також до книги були додані нові деталі та ілюстрації Джона Теніела (John Tenniel). Нову версіюкниги Доджсон підніс своїй улюблениці на Різдво 1863 року. У 1865 Доджсон опублікував книгу «Пригоди Аліси в Країні Чудес» під псевдонімом Льюїс Керролл. Друга книга - «Аліса в Задзеркаллі» - вийшла шістьма роками пізніше, у 1871 році. Обидві казки, яким вже значно більше ста років, популярні й досі.

Після смерті її чоловіка в 1926, Аліса, щоб сплатити за комунальні рахунки її будинку, виставила на аукціон подарований їй Доджсоном рукописний екземпляр «Пригоди Аліси під Землею» (початкова назва казки). Аукціон Сотбіс оцінив її вартість в 15 400 фунтів і в кінцевому підсумку на століття від дня народження Доджсона в Колумбійському університеті вона була продана одному з засновників фірми з виробництва грампластинок «Victor Talking Machine Company» Елдріджу Р. Джонсону (80-річна Аліса цієї церемонії). Після смерті Джонсона книга була придбана консорціумом американських бібліофілів. Сьогодні рукопис зберігається у Британській Бібліотеці.

15 серпня 2013, 20:05

Торішнього серпня 1865 року вперше було опубліковано " Аліса у Країні чудес " , книга, яка принесла своєму автору світову славу. Чому ж тоді мати Аліси Лідделл, яка стала прототипом головної героїні, спалила всі листи Льюїса Керролла до її дочки? Наша традиційна публікація у четвер буде присвячена розгадці цієї таємниці.

Доджсон

Льюїсом Керроллом він став уже дорослим, а світ з'явився як Чарльз Лютвідж Доджсон. Це сталося 27 січня 1832 року у селі Дерсбері у графстві Чешир. Ніхто з його оточення не зміг би точно сказати, чим повинен займатися маленький Доджсон чи ким стати, безперечним для всіх було одне: цей хлопчик був просто генієм. І пристрасть до аналізу, якою він відрізнявся, незабаром знайшла застосування: юний Чарльз Доджсон вступив до Оксфорда на математичний факультет.

Чарльз Доджсон другий праворуч

Життя в Оксфорді було просякнуто самотністю, як промокашка чорнилом. Душевні уподобання взагалі обминали його стороною. Ні кімнатної рослини, ні кішки, ні канарки, тільки нескінченні арифметичні підрахунки, геометричні графіки, логічні ігришахові завдання, прописані від першого до останнього ходу. Він став професором. Його кабінет був заставлений майже до стелі книгами з природознавства, філософії, магії, окультизму.

Жінкам не довелося переступити поріг цього дивного будинку. Не можна сказати, що його власник їх не любив. Просто у спілкуванні він був вкрай сором'язливий і сильно заїкався. Ця мовна вада Доджсона дивним чином зникала в присутності маленьких дівчаток. У його свідомості оселилася ідея фікс – істоти жіночої статі гарні лише до певного моменту, а точніше приблизно до 18 років. Коли дівчатка стають жінками, безглуздість повсякденності та традиції суспільства перетворюють їх на нудних дружин та матрон.

А тих, що до 18 років, професор просто любив. Любив запрошувати до себе в гості та розповідати різні історії. А іноді фотографувати. Часом – оголеними. При цьому ніхто не сумнівався, що до кінця життя він так і залишався незайманим. У свій час поголос приписував йому роман з актрисою Еллен Террі, яку він вперше побачив на театральній сцені, коли їй було 8 років, а йому – 24. Але про характер їхніх відносин Еллен у своїй автобіографії висловилася ухильно: «Він до мене ставився так само, як і до будь-якої іншої людини жіночої статі старше 10 років».

Мало хто знав, що письменник Керрол був ще й добрим фотографом

Зрозуміло, що майже все життя Доджсона переслідували досить неприємні чутки щодо його любові до маленьких дівчаток. Говорячи відверто, багато хто вважав Доджсона брудною людиною. Однак... У листі до одного з оксфордських друзів він писав: «Щодо чуток, можу лише сказати, що до цих чарівних істот я завжди залишаюся джентльменом...» І справді, він ніколи не переходив небезпечну грань, за якою Просте захоплення молодою красою переростає в педофілію. Більше того, завжди питав у батьків дозволу поцілувати їхню дочку чи посадити навколішки.

Тим не менш, при всій його галантності та дотриманні пристойностей, від деяких родин він був відлучений; Наприклад, мати його улюблениці - Аліси Лідделл - спалила всі листи професора до її дочки і відмовила йому від дому. Тоді ж казали, що Аліса Лідделл була єдиною, кому він зробив пропозицію руки та серця. Проте дуже не хотілося б, щоб читач сприйняв кохання Чарльза Доджсона до «юних чарівниць» як непростиму ваду. Швидше, це було джерело натхнення, аніж злочинна пристрасть.

Аліса

Коли професорові виповнилося тридцять років, він уже був магістром, автором кількох книг з геометрії алгебри та тригонометрії, викладачем математики в прославленому Оксфордському університеті. До того ж, зовсім недавно він прийняв церковний сан. Проте всі ці серйозності не відлякували від нього дочок ректора Лідделла. Навпаки, професор був частим гостем у їхньому домі, любив маленьких доньок ректора, особливо десятирічну Алісу. Зовсім не в дусі Гумберта з набоківської «Лоліти», але по-британськи поважно і пристойно.

Отже, у липні 1862 року професор Доджсон разом із сестрами Лідделл та молодим колегою, викладачем математики Робіном Даквортом, вирушив на пікнік на околиці Оксфорда. Спочатку вони спустилися на човні вниз річкою Чарвелл, а коли трохи зголодніли, причалили до берега і влаштували привал з чаюванням. Погода була чудова... А оскільки дівчатка Лідделл знали про чудову здатність професора математики на льоту вигадувати чарівні історії, то й цього разу йому не вдалося викрутитись.

Із сім'єю Лідделлов. Пізніше йому відмовлять від дому

Доджсону не довелося довго мучитися - благодатний матеріал був під рукою. У своєї улюблениці – Аліси Лідделл – він запозичив ім'я та відправив її до підземної Країни Чудес, де познайомив із Білим Кроликом та іншими дуже дивними жителями. Дівчатка завмерли від захоплення. А професор сам не розумів, звідки в його голові з'явилися всі ці жахливі, зовсім нелогічні істоти. Увечері, коли історія була розказана до кінця, реальна Аліса попросила записати її, що професор і зробив – не міг же він відмовити своїй улюблениці. Він подарував їй цей рукопис із власними малюнками через місяць, назвавши «Пригоди Аліси під землею».

Тоді, в 1862 році її автор навіть і не думав про те, щоб віднести рукопис до видавництва. «У мене й гадки не було про видання, коли я писав цю історію», – згадував він у передмові до факсимільного видання 1886 року. Є дві версії того, що відбувається. За однією з них ідею опублікувати «Пригоди Аліси під землею» Доджсону подав його друг – дитячий письменникДжордж Макдональд. Іншою – «винуватцем» виявився письменник Генрі Кінгслі. Якось він зайшов у гості до ректора Лідделла і на столі в кабінеті випадково побачив рукописну книжку, яку Доджсон подарував Алісі. Відкривши її навмання, він був вражений і потім, не відриваючись, прочитав від початку до кінця.

Вже пізніше вражений Кінгслі на пару з Лідделлом довго вмовляли Доджсона опублікувати «Алісу...». Що й відбулося влітку 1865 року рівно через три роки після знаменного чаювання на березі річки Чарвелл. Трансформація відбулася і з її автором: після довгих лінгвістичних дослідів професор Доджсон перетворився на Льюїса Керролла.

Льюїс Керрол перемагає Доджсона

А у житті письменника Льюїса Керролла все було непросто. Подібно до того, як Володимир Набоков був одержимий своєю бідною Лолітою, так само і Льюїс Керролл не уявляв себе без дівчинки Аліси. Але якщо Набоков відчував до Лоліті почуття болісної батьківської ніжності, то для Керролла Аліса була «бутоном життя», втіленням найчудовішої та швидкоплинної пори людського буття. Тому що дівчинка Аліса дорослішала, зберегти її такою, якою вона вперше постала перед ним, було неможливо, вона йшла з його життя, він втрачав її... і разом з нею втрачав опору...

Аліса Ліддел справа, фотографія Керролла

І в цій дивній любові дорослого чоловіка до незрілої краси таївся страх не стільки смерті, скільки старості – поступового вмирання тіла та духу. Недарма ж на полицях у домі професора тіснилися книги, далекі від богословських доктрин. Ці книги обіцяли своїм читачам священні секрети довголіття, а найсміливіші з них – вічну молодість...

Через шість років після чудового літнього ранку 1862 року на березі річки Чарвел Льюїс Керролл, що вже махнув на себе рукою, вирушив до свого дядька до Лондона. Серед веселої ватаги дітей він побачив маленьку дівчинку, яку, диво, теж звали Алісою, тільки прізвище в неї було Рейке. Керрол покликав її до себе. Спочатку, як належить англійському джентльмену, він освідчився їй у коханні, а потім загадав загадку: давши дівчинці апельсин, підвів її до високого дзеркала у вітальні і запитав: "У якій руці в тебе апельсин?"

- У правій, - відповіла дівчинка.

- А в дівчинки в дзеркалі, такій схожій на тебе, в якій руці апельсин?

- У лівій.

– Як ти це розумієш? - Запитав Керрол, який дуже любив загадки.

- Якби я стояла по той бік дзеркала, він був би у мене в правій руці, - знайшлась кмітлива Аліса.

Керрол і "перша" Аліса

Семирічна дівчинка повернула йому все, що він так швидко втрачав. І народилася друга книга-ребус про пригоди Аліси у Задзеркаллі. В цій останній книзіпро Алісу письменник постає в образі Білого Лицаря - мабуть, єдино доброї істотиу всій "алісіані". «Зі всіх чудес, які бачила Аліса у своїх мандрах по Задзеркаллю, найясніше вона запам'ятала це. Багато років по тому ця сцена так і стояла перед нею, наче все це трапилося тільки вчора: лагідні блакитні очі і м'яка посмішка Лицаря, сонце, що заходило в його волоссі, сліпучий блиск обладунків... Вона запам'ятала все, до найменших подробиць .

Письменник у вигляді Білого Лицаря веде свою улюбленицю Алісу до перемоги – заповітного струмка, подолавши який, вона стає Королевою. У житті ж – навпаки – Аліса привела свого «батька-творця» до слави та примирення із самим собою...

Слава професора

Коли в період з 1865 по 1889 рік перша частина «Аліси...» витримала 30 перевидань, Доджсон постійно чув привітання на свою адресу, у відповідь на які незворушно відповідав, що не має до цієї «писанини» жодного відношення. Шанувальники знизували плечима в подиві, а професор Доджсон намагався вести колишній спосіб життя.

Фотографії Керролла

Зрештою Чарльз Лютвідж Доджсон упокорився з існуючим станом речей. Аліса книжкова вже давно належала не тільки йому одному, її любили діти та дорослі всього світу. Її прототип, Аліса Лідделл, на його великий жаль виросла, вийшла заміж, стала доброю дружиною та матір'ю. «Двійник» професора Доджсона – Льюїс Керрол – по суті виявився не таким вже й поганою людиною, хоч і вів більш вільний спосіб життя.

Дітей у нього не було, зате були численні брати та сестри, які й поділили його між собою. літературна спадщина. Математик, фотограф, логік, богослов, письменник, багатогранний, мудрий, талановитий, але не самий щаслива людинаЧарльз Льюїс Доджсон-Керролл відійшов у інший світ 14 листопада 1898 року.

Крістіна Французова-Януш, журнал Story

09.04.2016 0 10551

Сьогодні багатьом ім'я Аліси Лідделлнічого не скаже. Підказкою може стати напис, висічений на могильному камені цієї жінки: «Могила місіс Реджинальд Харгрівс, Аліси з «Аліси в Країні чудес» Льюїса Керролла».

Аліса Лідделл

Дівчинка Аліса Лідделл, для якої Керролл написав казку про її подорож по підземній країні, куди вона потрапила через кролячу нору, прожила 82 роки. І померла через 36 років після смерті людини, яка її увічнила.

Досі точаться суперечки про те, які стосунки їх пов'язували. Припущення будують різні - у тому числі дуже брудної якості.

Зустріч у саду

У квітні 1856 року діти Генрі Лідделла, декана одного з коледжів в англійському університетському місті Оксфорд, вийшли на прогулянку до саду. Того весняного дня там же виявився і молодий викладач математики Чарльз Лютвідж Доджсон, який іноді публікував літературні творипід псевдонімом Льюїс Керрол.

Він збирався сфотографувати собор. Доджсона, математика та автора робіт з цієї науки, набагато більше захоплювала гуманітарна сфера життя: фотографія, письменство, поезія. Забігаючи вперед, скажімо, що він чверть століття викладав у коледжі зовсім не те, що становило для нього справжній інтерес.

Отже, фотографія - на ті часи, нововведення - в 1856 році була головним захопленням 24-річного математика, лекції якого студенти вважали найнуднішими у світі.

У 1856 році в сім'ї містера Лідделла було всього 5 дітей, Аліса – четверта за старшинством. (Пізніше на світ з'явилися ще п'ятеро малюків.)

Льюїс Керролл

Керрол відразу загорівся ідеєю сфотографувати дівчаток Лідделлов. Саме дівчаток - він їх любив. І якось записав у своєму щоденнику: «Я люблю дітей (тільки не хлопчиків)». Чому одних дівчаток? Над цим питанням не одне десятиліття б'ються біографи письменника.

Більшість приходить до простого висновку: у Доджсона було 7 сестер і лише 3 брати! Він змалку звик мати справу з дівчатками.

Молодий викладач попросив у подружжя Лідделл дозволу сфотографувати їхніх дітей. Батьки погодились. Завдяки їхній згоді для історії збереглися зображення молодших Лідделлов.

Незвичайна дитина?

У 1856 році Алісі виповнилося 4 роки. Чим саме цей малюк привернув увагу математика-фотографа? Адже, зрештою, якщо він так любив дівчаток, то чомусь не звернув увагу на її молодшу чи старшу сестру?

Напевно, на нього справило враження впертий вираз її обличчя. А може, яскраві карі очі... Хто знає?

До нас дійшли фото семирічної Аліси, зроблені Льюїсом Керролом. На одному з них дівчинка має цілком пристойний вигляд: вона у білій сукні сидить поряд із квітковим горщиком.

А на іншому вона боса, одягнена в лахміття - зважаючи на все, зображує дикунку або жебрачку. Саме ця фотографія, датована 1859 роком, навела дослідників на думки про неплатонічні наміри Керролла.

Але повернемося 1856 року. Чарльз Лютвідж Доджсон швидко став другом сім'ї Лідделл. Доньки від нього мліли - він був готовий мало не все своє вільний часпроводити з дівчатами. Вони пустували в парку, дуріли, каталися на човні. Про одну з таких човнових прогулянок Кэрролл написав акростих, перші літери рядків якого складають слова: Аліса Плезенс Лідделл ( повне ім'ямалечі). Ось початок цього вірша, який увійшов до книги «Аліса в Задзеркаллі»:

Ой, який був яскравий день!
Човен, сонце, блиск і тінь,
І скрізь цвіла бузок.
Сестри слухають розповідь,
А річка забирає нас.

На цій же прогулянці Керрол почав розповідати Алісі та її сестрам про пригоди дівчинки в чарівній країні. Пасажири того човна – тринадцятирічна Лоріна, десятирічна Аліса та восьмирічна Едіт – просили старшого друга не замовкати. Його улюблениця Аліса вимагала вигадати історію, в якій було б «більше дурниць і вигадок». Головною героїнею стала, звісно ж, Аліса.

Але й її сестер знайшлося місце. Лоріна перетворилася на папугу Лорі, який переконував усіх у своєму старшинстві та розумі. Едіт дісталася роль орля Еда. Себе Керролл вивів у вигляді птаха Додо - він знущався з власного заїкуватості, яке заважало йому правильно вимовляти прізвище Доджсон.

Чому Керрол зробив саме Алісу героїнею своєї книги? Чим його привабила саме ця дівчинка? Зрештою, у Лідделлов були ще дві дочки, близькі до неї за віком. Очевидно, якраз Аліса особливо не хотіла ставати дорослою. І письменник безпомилково це у ній відчув. Адже він і сам не мав жодного бажання перетворюватися з хлопчика на дорослого чоловіка.

Головна героїня книги - дуже незвичайна на той час дівчинка. Вона, з одного боку, добре вихована (все-таки дочка вченого), з іншого боку, Аліса дуже безпосередня - ставить будь-які питання без сором'язливості. Немає в ній ніякої англійської манірності!

У той сонячний день 1862 року Аліса почала благати друга оформити розповідь про пригоди в Підземній країні (так спочатку була названа Країна чудес) у вигляді книжки.

Що й зробив Льюїс Керрол...

У 1926 році цей рукописний екземпляр твору для дітей, що став на той час класичним, місіс Аліса Харгрівс продала на аукціоні Sotheby's за 15 400 фунтів стерлінгів. Жінці після смерті чоловіка не було чим сплачувати рахунки за будинок.

У 1865 році Керролл видав книгу власним коштом. І її помітили! Чому? Справа в тому, що розповідь про пригоди молодшої школярки в неіснуючому світі, сповнена біліберди та гри слів, була чимось абсолютно небаченою в англійській дитячій літературі вікторіанської епохи. У ті часи всі твори для дітей мали християнсько-повчальний характер. У них йшлося головним чином про боротьбу доброго з ще найкращим. А тут така фантасмагорія...

Що їх пов'язувало?

Чим більше часу минало з дня смерті Керролла в 1898 році, тим більше брудних домислів висловлювалося саме щодо його дружби з маленькою Алісою Лідделл. Деякі дослідники прямо говорили про педофілію письменника. Новий сплеск дискусій на цю тему викликала в 1955 році книга Володимира Набокова «Лоліта» про сексуальних відносинахдорослого чоловіка та дівчинки-малолітки.

Майже все життя Льюїса Керролла пройшла у вікторіанську епоху. На той час малолітніх дівчаток було вважати асексуальними. Невже письменник дотримувався іншої точки зору? Так, він любив фотографувати малолітків, що ще не оформилися, оголеними. Любив листуватися з недорослими дівчатами.

Але ніяких відомостей про те, що його стосунки з дітьми - і Алісою Лідделл особливо - заходили далі розмов. Можливо, в іншу епоху все складалося б інакше. Але Вікторіанська епохана те й вікторіанська, що звичаї стояли пуританські. І брудні думки мало кому на думку приходили. Слава богу, ніякий бруд до Керролла та Аліси не зміг прилипнути.

Чим закінчилися стосунки письменника та дуже юний міс Лідделл? Тим, чим і мали закінчитися: дівчинка виросла. І Керрол втратив до неї всілякий інтерес. Та й з багатодітним сімейством Лідделл він поступово розлучився. Спочатку Льюїс чимось не догодив місіс Лідделл.

Деякі дослідники говорять про те, що чуйна мати запідозрила молодого чоловікау брудних намірах. Але жодних доказів немає: щоденники Керролла за ті роки не збереглися. Аліса ж слова поганого не сказала про свого друга.

Що з нею трапилося у дорослому житті? Відомо, що Аліса трохи займалася живописом. У віці 28 років вийшла заміж за землевласника та крикетиста Реджинальда Харгрівса. Стала домогосподаркою. Народила від нього трьох синів. Двоє її старших дітей загинули на Першій світовій війні. Жила Аліса у сільській місцевості.

Зі дорослих фотографій на нас дивиться молода миловидна жінка з жорстким виразом обличчя. Нічого особливого: у ній важко вгадати дівчинку із Країни чудес.

У останній разсестри, що носили в дівоцтві прізвище Лідделл, зустрічалися з Льюїсом Керролом в 1891 - за 7 років до його смерті. То було спілкування старих друзів.

Аліса Харгрівс померла 1934 року. За 2 роки до смерті вона отримала почесну грамотуКолумбійського університету через те, що надихнула письменника на створення безсмертної книги.

Марія КОНЮКОВА

Зустріч у саду

У квітні 1856 року діти Генрі Лідделла, декана одного з коледжів в англійському університетському місті Оксфорд, вийшли на прогулянку до саду. Того весняного дня там же виявився і молодий викладач математики Чарльз Лютвідж Доджсон, який іноді публікував літературні твори під псевдонімом Льюїс Керрол.

Льюїс Керролл

Незвичайна дитина?

У 1856 році Алісі виповнилося 4 роки. Чим саме цей малюк привернув увагу математика-фотографа? Зрештою, якщо він так любив дівчаток, то чому не звернув увагу на її молодшу чи старшу сестру?

Напевно, на нього справило враження впертий вираз її обличчя. А може, яскраві карі очі... Хто знає?

Але повернемося 1856 року. Чарльз Лютвідж Доджсон швидко став другом сім'ї Лідделл. Доньки від нього мліли - він був готовий майже весь свій вільний час проводити з дівчатками. Вони пустували в парку, дуріли, каталися на човні. Про одну з таких човнових прогулянок Керролл написав акростих, перші літери рядків якого складають слова: Аліса Плезенс Лідделл (повне ім'я малечі). Ось початок цього вірша, який увійшов до книги «Аліса в Задзеркаллі»:

Що й зробив Льюїс Керрол...

Що їх пов'язувало?

Чим більше часу минало з дня смерті Керролла в 1898 році, тим більше брудних домислів висловлювалося саме щодо його дружби з маленькою Алісою Лідделл. Деякі дослідники прямо говорили про педофілію письменника. Новий сплеск дискусій на цю тему викликала в 1955 році книга Володимира Набокова «Лоліта» про сексуальні стосунки дорослого чоловіка і дівчинки-малолітки.

Але ніяких відомостей про те, що його стосунки з дітьми - і Алісою Лідделл особливо - заходили далі розмов. Можливо, в іншу епоху все складалося б інакше. Але вікторіанська епоха на те й вікторіанська, що звичаї стояли пуританські. І брудні думки мало кому на думку приходили. Слава богу, ніякий бруд до Керролла та Аліси не зміг прилипнути.

Деякі дослідники говорять про те, що чуйна мати запідозрила парубка у брудних намірах. Але жодних доказів немає: щоденники Керролла за ті роки не збереглися. Аліса ж слова поганого не сказала про свого друга.

Востаннє сестри, які мали в дівоцтві прізвище Лідделл, зустрічалися з Льюїсом Керроллом в 1891 - за 7 років до його смерті. То було спілкування старих друзів.

Аліса Харгрівс померла 1934 року. За 2 роки до смерті вона здобула почесну грамоту Колумбійського університету за те, що надихнула письменника на створення безсмертної книги.

Марія КОНЮКОВА