Що таке паралелізм? Паралелізм у літературі: розвиток та форми Приклади з художньої літератури.

У літературі та риториці нерідко використовується прийом під назвою "паралелізм". Далі розглянемо докладніше, що таке паралелізм і яку він виконує у поетичної промови.

Що таке паралелізм: визначення та види

Паралелізм - це прийом промови, у якому зіставляються два чи більше явища чи предмета з допомогою їхнього паралельного зображення. Це зіставлення дозволяє підкреслити відмінності чи подібності порівнюваних явищ/предметів.

• Найчастіше порівнюються явища, які схожі за змістом. Приклад: "Хмари небесні - вічні мандрівники" (М. Ю. Лермонтов). Хмарки зіставляються з мандрівниками – можна провести паралель-порівняння між цими поняттями.
• Поширений також синтаксичний паралелізм, коли зіставляються однорідні члениу синтаксичному будові фрази (наприклад, рядки у віршах, які будуються за тією ж схемою).
• Вирізняють також звуковий паралелізм, який широко вживається у віршах. Виявляється такий паралелізм у рими, єдинопочатті, закінченні, а також у повторенні частин мови у різних формах.

Також паралелізм використовують у народну творчість- так, його можна знайти в частівках, народних піснях.

Для надання мовлення особливої ​​виразності часто застосовують різні формипобудови речень у тексті, так звані стилістичні постаті.

Однією з таких стилістичних фігур є Паралелізм.

Саме слово походить від грецького "parallelos", що означає "ряд, що йде".

Йдеться про сусідні речення або про окремі частини речення, подібні члени речення, однаково розташовані в тексті, у реченні.

"Поруч йдуть"; — це пропозиції, що йдуть одна за одною, уривки, дуже схожі за своєю побудовою. Напевно, варто навести приклади, тоді буде зрозуміліше, що таке. паралелізм.

Класичним прикладом, який відразу приходить на згадку при визначенні цього терміну, є всім відомі рядки з пісні Лебедєва-Кумача "Молодим скрізь у нас дорога, старим скрізь у нас пошана".

Ось ще приклад паралелізму — теж відомий віршМ.Ю. Лермонтова "Коли хвилюється жовтуча нива ...":

Три речення в одному вірші побудовано однаково.

А ось рядки з лірики Брюсова:

Дві пропозиції також побудовані однаково.

Сподіваюся тепер зрозуміло, що таке паралелізм.

У літературознавчого терміна "паралелізм"; є ще одна назва - хіазм. Поняття це означає такий композиційний прим, завдяки якому читач знаходить аналогію між двома поетичними образами та зіставляє їх. Синтаксичний, ритмічний, лексичний повтор дозволяє по-новому сприйняти відомий образабо створити у своїй уяві абсолютно новий. Два порівнянні образи або поняття можуть контрастувати або доповнювати, підкреслювати, посилювати один одного. Паралелізм часто використовувався у фольклорі, та й у авторських творах він нерідкий. Ось приклад найпростішого паралелізму: "Літав сокіл по небу, гуляв молодець світом ...";

Найчастіше говорять про так званий "синтаксичний паралелізм", який є одним з найпоширеніших риторичних примов, що використовуються поетами, а часом і прозаїками.

Суть цього мовного явища зводиться до того що, що автор синтаксично вибудовує сусідні речення за приблизно однією схемою, створюючи цим ефект рефрену якщо так можна висловитися.

Через невміння на ходу писати добрі вірші, я наведу два прозові приклади паралелізму, у першому з яких повторюються тільки початки, а в другому — пропозиції однаково конструюються цілком:

1. Де ви, мої старі друзі? Де ви, статечні і задумливі соратники мої?!
2. Чому на світі так жити тривожно? Чому на світі так любити хвилююче?

А ось деякі інші значення поняття "паралелізм":

Паралелізм - це зіставлення кількох предметів, яке потрібно для підкреслення їх подібностей та відмінностей. По суті паралелізм це порівняння.

Приклади паралелізму:

Перший приклад. "Твій розум високий, що гори".

Другий приклад. "Хмари небесні - вічні мандрівники".

Термін «Паралелізм» дійсно може використовуватися в різних галузях знань, але все-таки в школах зараз часто проходять паралелізм у літературних творах. Наприклад, часто зустрічається паралелізм у народних піснях, билинах, казках. Він взагалі вважається стилістичною фігурою, звичайною для таких творів.

Часто використовується паралелізм у поезії, оскільки надає віршу особливого шарму, краси.

Інакше висловлюючись паралелізм у літературі — це послідовність ідентичних речень чи його частин, які йдуть одна одною.

Розрізняють кілька видів паралелізму, але це вже робота для літературознавців.

Ось кілька цікавих прикладів паралелізму:

Паралелізм - це фігура мови, що має на увазі близьке розташування в тексті подібних за семантичною та граматичною структурою елементів мови.

Чи подзвониш мені? Чи напишеш?

Твоя мова прекрасна, наче пісня. Твої очі блищать, мов річка.

Вночі темної хмарки ходять. Вночі темної вовки блукають.

Розповім тобі все, розповім.

Слово "паралелізм"; є спорідненим слову "паралель", яке служить найкращою ілюстрацією для розуміння сенсу. Як відомо з геометрії, паралельними прямими називають такі прямі, які ніде не перетинаються. Тобто точки пендикулярів двох прямих розташовані щодо один одного таким чином, що по всій довжині прямої дотримується постійна відстань між ними.

Так само паралелізм означаєсталість взаємного розташуваннябудь-яких явищ або елементів у просторі та часі.

Наприклад, паралелізм історія виявляється у приблизно одночасному появі в різних народів тих самих культурних проявів. Наприклад, піраміди будували і Єгипті, й у Америці незалежно друг від друга.

Дуже яскраво виражений паралелізм у музиці, це знає кожна людина, яка взяла кілька акордів.

У торогівлі паралелізм виражаєтьсяу прагненні встановлення продавцями приблизно однакових цін, щоб отримати максимальний прибуток, але не випасти з ринку.

Прикладів паралелізмуу природі та людському суспільствібезліч, так що наведені приклади - лише частина з них.

Не просто так у всіх підручниках з російської мови та літератури можна зустріти фразу: «Російська мова гарна і багата». Звичайно, цьому є докази і цілком вагомі. По-перше, в російській мові існує величезна кількість засобів виразності, які прикрашають мову, роблять її настільки мелодійною. Російські письменники та поети щедро додають різні стежки у свої твори. Їх треба вміти бачити та відрізняти. Тоді твір заграє новими барвами. Часто за допомогою виразних засобівавтори акцентують увагу читачів на конкретних речах, викликають певні емоції чи допомагають зрозуміти, як варто ставитися до персонажів. Одним із таких прийомів є паралелізм. Він ділиться на кілька видів та використовується для різних цілей. У цій статті буде розібрано, що таке паралелізм на прикладах літературних творів.

Що таке паралелізм?

Відповідно до Великого енциклопедичного словника, паралелізм - подібне розташування мовних елементів у суміжних частинах тексту У перекладі з грецької мовице слово означає «розташування поряд».

Легко дійти невтішного висновку, що цей прийом був відомий ще грекам і широко використовувався в риториці, був предметом її дослідження. В цілому паралелізм є характерною рисою античної літератури. У російській приклади паралелізму дуже часто зустрічаються у фольклорі. Причому у багатьох старовинних творах це був основний принцип побудови строф.

Види паралелізму

Існує кілька форм паралелізму, що зустрічаються в літературі найчастіше.

Паралелізм тематичний. У разі відбувається зіставлення явищ, близькі за змістом.

Синтаксичний паралелізм. У цьому випадку пропозиції, що йдуть по порядку, будуються згідно з одним синтаксичним принципом. Наприклад, у кількох пропозиціях, що йдуть один за одним, дотримується один і той же порядок розміщення головних членів.

Звуковий паралелізм. Цей прийом уражає поетичної мови і найчастіше зустрічається у віршованих творах. Вірш знаходить свою мелодію та звучання.

Але щоб зрозуміти, що означає кожен цей вид, краще розібратися з прикладами паралелізму.

Синтаксичний паралелізм

Як вже було згадано на початку статті, росіяни літературні творибагаті різними засобами, що роблять більш виразною. Тому й розбирати варто приклади синтаксичного паралелізму з літератури. Такий прийом зустрічається у віршах М. Ю. Лермонтова.

Один із таких віршів - «Коли хвилюється жовтуча нива».

Тоді впокорюється душі моєї тривоги,

Тоді розходяться зморшки на чолі, -

І щастя я можу осягнути на землі,

І в небесах я бачу бога.

У перших двох рядках дотримується той самий порядок основних членів пропозиції. Спочатку йде присудок, за ним слідує підлягає. І знову: присудок, що підлягає. Причому часто паралелізм зустрічається разом з анафорою або епіфорою. І цей вірш саме той випадок. На початку речень повторюються однакові елементи. А анафора - повтор однакових елементів на початку кожної пропозиції/рядка.

Тематичний паралелізм. Приклади з художньої літератури

Цей вид засобу виразності, мабуть, зустрічається найчастіше. І в прозі, і в поезії можна побачити різні зіставлення явищ. Особливо поширений приклад паралелізму - зіставлення станів природи та людини. Для наочності можна звернутися до вірша М. А. Некрасова «Нестиснена смуга». Вірш - діалог колосків та вітру. І саме через цей діалог стає відомо про долю орача.

Знав, для чого і орав він і сіяв,

Та не під силу роботу затіяв.

Погано бідолаха - не їсть і не п'є,

Хробак йому серце хворе смокче,

Руки, що вивели ці борозни,

Висохли в тріску, повисли, як петлі.

Паралелізм звуковий

Приклади паралелізму звукового шукати можна у художній літературі. Він знайшов дуже непогане застосування в сучасному світі. А саме – у телебаченні та в радіомовленні.

За допомогою повторення частин мови або окремих частин слова можна створювати різні ефекти, які впливають на слухачів. Адже людина дуже часто асоціює акустичні уявлення зі смисловими. Цим користується реклама. Мабуть, кожен зауважував, як добре запам'ятовуються рекламні слогани. Вони цікаві, незвичайні, але найголовніше – добре звучать. І саме це звучання западає на згадку. Почувши один раз рекламний слоган, важко його забути. Він міцно асоціюється із певним товаром.

Негативний паралелізм

Окремо слід згадати приклади негативного паралелізму. З ним точно стикався кожен ще на шкільній лаві. Цей приклад паралелізму у російській мові зустрічається часто, особливо у поезії. А прийшов цей прийом із народних пісень і міцно закріпився у віршах.

Не вітру шумлять холодні,

Не піски біжать хиткі, -

Знов горе піднімається,

Немов зла хмара чорна.

(Народна пісня ХХ століття).

І таких прикладів у російському фольклорі багато. Не дивно, що письменники почали використовувати цей прийом у своїх творах.

Це були чотири найпоширеніші види паралелізму, які зустрічаються в художній літературі і не тільки. В основному, як видно з прикладів, вони використовуються, щоб справити якесь враження на читача/слухача. Викликати у нього певні почуттячи асоціації. Особливо це важливо для поезії, де найчастіше використовуються лише образи, але не йдеться ні про що прямо. А паралелізм дозволяє зробити ці образи ще яскравішими. Він також може додати мелодійність термінам, що зробить їх більш незабутнім. І, як видно з прикладів, художні прийоми- це лише риса класичної літератури. Навпаки, вони живі і використовуються досі. Тільки у новому ключі.

Яка роль літератури у житті? Хоч би як це здалося дивним, її значення дуже велике. Прочитуючи твори великих письменників та поетів, ми вчимося відрізняти добро від зла. Але книга нас не зробить сильнішою, досвідченішою, нам необхідно черпати звідти цінні знання та застосовувати в реального життя. Не можна жити одними ілюзіями, а художні твористворюють вигадані ситуації та героїв. Такий прийом, як паралелізм, у літературі зустрічається досить часто, але мало хто на це звертає увагу. Ми пропонуємо познайомитися з цим поняттям трохи ближче.

Роль художніх засобів

Паралелізм у літературі, як і багато інших прийомів, обов'язково має бути присутнім. Їхня роль насправді дуже велика. Кому подобається читати наукову літературу, той знає, що саме цей жанр бідний на виразні засоби. Це суцільний сухий текст, який зовсім не викликає ніяких емоцій. Головне завдання літератури захопити читача, щоб твір читався на одному диханні та викликав бажання дізнатися продовження.

Без виразних засобів ми б не відчували жодних почуттів під час читання твору: ні жалості, ні співчуття, ні радості. Паралелізм у літературі також важливий. У чому його основна роль?

Паралелізм

Це поняття можна почути у риториці, означає воно повторення чи зіставлення. Прийом використовується для того, щоб підкреслити схожість об'єктів або їх відмінності. Також паралелізм у літературі використовується у тому, щоб підкреслити значимість. Візьмемо приклад – знаменита поема Олександра Сергійовича Пушкіна «Руслан та Людмила». Там є такі рядки: «Я побачу твій світлий погляд? Чи почую ніжну розмову?» Подібним чином автор наголошує на тому, що для Руслана вкрай важливо. Але це лише один із прикладів можливих варіантіввикористання прийому.

Фольклор

Що таке паралелізм у літературі? Пропонуємо розібрати це на прикладі давньої літературита фольклору. Якщо розглядати віршування, то цей прийом виступає як помічник у побудові строф і рими. У біблійному або, як його ще називають, давньоєврейському віршуванні використовують паралельно цей прийом і синонімію, що дозволяє варіювати подібні образи.

Давньонімецький вірш теж позбавлений паралелізму, лише обов'язково виступає разом із алітерацією. Не залишимо поза увагою і фінський фольклор, де він проявляється із градацією.

Російський фольклор

Паралелізм тут має кілька форм:

• двочленний;
• багаточленний;
• негативний;
• формальний.

Перший із представлених пунктів - це найпростіша форма. Розглянемо паралелізм у літературі, приклади з фольклору: «Літав сокіл по небу, гуляв молодець світом». Саме з цієї форми утворилися складніші або багаточлені. Цей тип є відразу кілька паралелей. Цікава форма, що часто застосовується у творчості авторів, - це негативний паралелізм. Наприклад: "Не берізка схилялася, а красна дівчина в ніжки кланялася". Що стосується останнього виду, то він часто зустрічається в частівках. Тут немає логічного зв'язку між сопоставляемыми об'єктами.

Пізніші часи

Сучасна та класична літературатакож використовують прийом паралелізму, крім того, він запозичений із фольклору. Зародження цього напряму припало на античні часи.

Європейська художня література також не позбавлена ​​паралелізму, тільки тут він межує з антитезою та анафорою. Наша велика і могутня російська мова містить і безліч інших прийомів, які використовуються авторами до цього дня, щоб зацікавити свого читача, зробити твір справді цікавим та захоплюючим.