Біографія фенімор купера англійською. Купер, Джеймс Фенімор: коротка біографія, книги

Якщо безперечною заслугою Ірвінга та Готорна, а також Е. По було створення американської новели, то основоположником американського роману по праву вважається Джеймс Фенімор Купер (1789-1851). Поряд з В. Ірвінгом, Фенімор Купер— класик романтичного нативізму: саме він увів у літературу США таке суто національне та багатолике явище, як фронтир, хоча цим не вичерпується відкрита Купером читачеві Америка.

Купер першим у США почав писати романи у сучасному розумінні жанру, він розробив ідейно-естетичні параметри американського роману теоретично (у передмовах до творів) та практично (у своїй творчості). Він заклав основи цілого ряду жанрових різновидів роману, насамперед зовсім не знайомих вітчизняної, а окремих випадках і світової художньої прозі.

Купер - творець американського історичного роману: з його "Шпигуна" (1821) почалося освоєння героїчної національної історії. Він основоположник американського морського роману ("Лоцман", 1823) та його специфічно національного різновиду - роману китобійного ("Морські леви", 1849), згодом блискуче розвинених Г. Мелвіллом. Купером же розроблені принципи американського пригодницького і описового романів ("Майлс Воллінгфорд", 1844), роману соціального ("Дома", 1838), сатиричного ("Монікіни", 1835), роману-утопії ("Колонія на кратер8", і так званого "євро-американського" роману ("Поняття американців", 1828), конфлікт якого будується на взаєминах культур Старого та Нового Світу; він став центральним у творчості Г. Джеймса.

Нарешті, Купер — першовідкривач такої невичерпної галузі вітчизняної белетристики, як роман фронтира (або "роман кордону"). жанрового різновиду, До якої належить, перш за все, його пенталогія про Шкіряну панчоху. Слід, втім, помітити, що куперовская пенталогія — свого роду синтетичне оповідання, бо вбирає у собі також риси історичного, соціального, описового і пригодницького романів і роману-епопеї, що цілком відповідає дійсному значенню фронтира у національній історії та життя ХІХ століття.

Джеймс Купер народився у родині видного політичного діяча, конгресмена та великого землевласника судді Вільяма Купера, славетного нащадка тихих англійських квакерів та суворих шведів. (Фенімор — дівоче прізвище матері письменника, яку він додав до своєї в 1826 році, позначивши таким чином новий етапсвоєї літературної кар'єри). Через рік після його появи на світ сім'я переїхала з Нью-Джерсі до штату Нью-Йорк на необжиті береги озера Отсего, де суддя Купер заснував селище Куперстаун. Тут, на кордоні між цивілізацією та дикими незасвоєними землями пройшли дитинство та раннє юність майбутнього романіста.

Він здобув домашню освіту, займаючись з найнятим для нього викладачем-англійцем, і у віці тринадцяти років вступив до Єль, звідки, незважаючи на блискучі успіхи в навчанні, був через два роки видворений за "викликаючу поведінку і схильність до небезпечних жартів". Юний Купер міг, наприклад, привести в аудиторію віслюка і посадити його в професорське крісло. Зауважимо, що це витівки цілком відповідали звичаям, що панують на фронтирі, і духу фронтирського фольклору, але, очевидно, йшли врозріз з уявленнями, прийнятими в академічному середовищі. Педагогічно перспективним виявився захід, обраний суворим батьком: він негайно віддав п'ятнадцятирічного шалопая-сына матросом на торгове судно.

Після двох років справної служби Джеймс Купер надійшов гардемарином у військовий флот і ще три роки борознив моря та океани. Він пішов у відставку в 1811 році, відразу після одруження, на вимогу своєї юної дружини Сьюзен Августи, уродженої де Лансі, з гарного нью-йоркського сімейства. Незабаром після цього від інсульту, отриманого під час політичних дебатів, помер його батько, залишивши синові пристойну спадщину, і Купер зажив спокійним життям сільського джентльмена-сквайру.

Письменником він став, як каже сімейна легенда, зовсім випадково - несподівано для домашніх і для нього самого. Дочка Купера Сьюзен згадувала: "Мати моя була нездорова; вона лежала на кушетці, а він читав їй вголос свіжий англійський роман. Мабуть, річ була нікчемна, тому що після перших же глав він відкинув його і вигукнув: "Та я б сам написав тобі Мати розсміялася — так абсурдною здалася їй ця ідея. Він, який терпіти не міг писати навіть листи, раптом засяде за книгу! Батько наполягав, що зможе, і правда, з ходу накидав перші сторінки історії, у якої ще не було назви; дія, між іншим, відбувалася в Англії".

Перша річ Купера - наслідувальний роман вдач "Застереження" вийшов у 1820 році. Відразу слідом за цим письменник, за його словами, "спробував створити твір, який був би суто американським, і темою якого була б любов до батьківщини". Так виник історичний роман " Шпигун " (1821), який приніс автору найширшу популярність у навіть Європі, започаткував розвитку американського роману і, поруч із " Книгою ескізів " У. Ірвінга, самобутньої національної літературі загалом.

Яким чином створювався американський роман, у чому полягав " секрет " куперовського успіху, які були особливості авторської техніки розповіді? Купер поклав основою своєї творчості головний принципанглійського соціального роману, що увійшов в особливу моду в перші десятиліття XIX століття (Джейн Остін, Мері Еджворт): бурхлива дія, вільне мистецтво створення характерів, підпорядкування сюжету утвердженню соціальної ідеї. Оригінальність ж куперівських творів, створених на цій основі, полягала, перш за все, в темі, яку він знайшов уже у своєму першому не наслідувальному, а "чисто американському романі".

Тема ця — Америка, зовсім не знайома тоді європейцям і завжди приваблива для патріотично налаштованого вітчизняного читача. Вже в "Шпигуні" намітився і один із двох основних напрямків, у яких Купер надалі розробляв цю тему: національна історія(головним чином, Війна за незалежність) і природа США (перш за все, знайомі йому з юності фронтир і море; мореплаванню присвячено 11 із 33 куперівських романів). Що стосується драматизму сюжету та яскравості характерів, то національна історія та дійсність давали для цього не менш багатий і свіжіший матеріал, ніж життя Старого Світу.

Абсолютно новаторською і несхожою на манеру англійських романістів була стилістика нативістської оповіді Купера. образна система, пейзажі, самий спосіб викладу, взаємодіючи, створювали неповторну якість емоційної куперівської прози. Для Купера літературна праця була способом вираження того, що він думав про Америку. На початку його творчого шляху, керований патріотичною гордістю за молоду батьківщину і з оптимізмом дивився в майбутнє, він прагнув виправити окремі недоліки національного життя. "Пробним каменем" демократичних переконань для Купера, як і для Ірвінга, стало тривале перебування в Європі: нью-йоркський літератор у зеніті світової слави, він був призначений американським консулом у Ліоні. Фенімор Купер, який скористався цим призначенням, щоб зміцнити здоров'я та познайомити дочок з італійською та французькою культурою, пробув за кордоном довше за визначений термін.

Після семирічної відсутності він, який їхав зі США Джона Квінсі Адамса, повернувся в 1833 році, як і Ірвінг, до Америки Ендрю Джексона. Зазнавши потрясіння від разючих змін у його країни, він, на відміну Ірвінга, став непримиренним критиком джексоновской вульгаризації широкої демократії фронтира. Твори, написані Фенімором Купером у 1830-ті, здобули йому славу першого "антиамериканця", яка супроводжувала йому до кінця життя і спричинила багаторічне цькування з боку американської преси. "Я розійшовся з моєю країною", - говорив Купер.

Письменник помер у Куперстауні, у повному розквіті творчих сил, хоча непопулярність його як "антиамериканця" затьмарювала блискучу славу співака рідної землі.

Читайте також інші статті розділу "Література XIX століття. Романтизм. Реалізм":

Художнє відкриття Америки та інші відкриття

Романтичний нативізм та романтичний гуманізм

Специфіка американського романтизму. Романтичний нативізм
Романтичний гуманізм Трансценденталізм. Шляхова проза

Національна історія та історія душі народу

Історія та сучасність Америки у діалогах культур

Джеймс Фенімор Купер. Біографія та творчість

Фенімор Купер коротка біографія та цікаві фактиз життя американського романіста викладено у цій статті е.

Фенімор Купер коротка біографія

Майбутній американський письменник народився 1879 року у місті Берлінгтоні (штат Нью-Джерсі) у ній хлібороба. Оскільки його батьки мали фінансові кошти, то змогли дати сину гідну освіту: спочатку він навчався у місцевій школі, після його відправили до Єльського коледжу.

Але навчання в коледжі не дуже припало до душі юному Куперу і в 17 років він вступає на морську службу. Спочатку Джеймс служив моряком на торговому кораблі, потім військовому. Майбутній письменник плавав Великими Озерами, Атлантичним океаном. Під час подорожей Фенімор відкрив для себе світ, набрався життєвого досвіду. У 1810 році вмирає батько Джеймса, і молодик завершив свою морську кар'єру, отримавши у спадок пристойний на той час стан. Через рік Фенімор Купер одружується і починає вести осілий спосіб життя, оселившись у містечку Скарсдейл. У 1821 році він написав свій перший твір «Запобіжність».

Продовжуючи літературну діяльність, письменник написав патріотичний роман "Шпигун", в якому висловив інтерес до війни за незалежність, що проходить в Америці. Його книжки швидко стали популярними у всьому світі. Джеймс у 1826 році вирушає в «літературне турне» Європою. Тривалий часвін проживав у Франції та Італії, цікавлячись Старим та Новим Світлом. У Європі романіст написав романи на морську тематику- "Морська чарівниця", "Червоний корсар", а також захоплюючу середньовічну трилогію "Кат", "Гейденмауер", "Браво".

Після 7 років, проведених у Європі, Фенімор Купер повертається до Америки і спостерігає наступну картину: промисловий переворот знищив патріархальні відносини у суспільстві, а мислення людей головним пріоритетом стали гроші. Письменник назвав це явище моральним затемненням і намагався закликати співгромадян до боротьби зі спотвореною моральністю. Але американські буржуа закинули Куперу звинувачення в особистісній зарозумілості, відсутності патріотизму та літературного таланту.

Після такого фіаско письменник усамітнюється в селищі Куперстаун, продовжуючи писати історичні та публіцистичні романи про місто Нью-Йорк і військово-морський флот США. Великий письменникпомер у вересні 1851 року.

Найкращі відомі твориФенімор Купера- "Піонери", "Звіробій", "Слідопит", "Останній з могікан", "Прерія".

Фенімор Купер цікаві факти

У 1811 році Купер одружився з француженкою Деланою. Вона любила читати книжки. За легендою, Джеймс читав своїй дружині роман вголос і упустив фразу, що може написати і сам не гірше. Делана посперечалася з чоловіком із цього приводу. І Фенімор через кілька тижнів написав роман під назвою «Запобіжність».
Батьки Джеймса Купери були фінансово забезпеченими людьми та мали високе становищеу товаристві. Вони жили у великому будинку з назвою Отсего Холл. Тому синові вони дали кращу освіту.
Перший роман автора «Запобіжність» було опубліковано анонімно.
Він був 11 з 12 дітей у сім'ї. Проте більшість із них загинули у дитинстві. У самого Купера було 7 дітей, у тому числі друге померли у ранньому віці.
В 1826 Джеймс взяв подвійне прізвище Фенімор-Купер на честь родичів по материнській лінії. Згодом у прізвищі зник дефіс.
Роман «Останній із могікан» вважається шедевром.
У 13 років автор був зарахований до Єльського університету. На третьому курсі Купер було виключено через деякі трюки. Він підірвав двері одного учня та прив'язав у кімнаті для читання осла.

англ. James Fenimore Cooper

американський романіст та сатирик, класик пригодницької літератури

Фенімор Купер

коротка біографія

Американський романіст, перший письменник Нового Світу, творчість якого була визнана Старим Світом і стала потужним стимулом для подальшого розвитку американського роману.

Його батьківщиною був Берлінгтон (штат Нью-Джерсі), де він народився 15 вересня 1789 р. у сімействі, головою якого був суддя, конгресмен, великий землевласник. Він став засновником селища Куперстаун у штаті Нью-Йорк, що швидко перетворилося на невелике містечко. Там Джеймс Фенімор здобув освіту у місцевій школі, а, будучи 14-річним підлітком, став студентом Єльського університету. Вищу освіту здобути не вдалося, т.к. за порушення дисципліни Купера відрахували із альма-матер.

Протягом 1806-1811 рр. майбутній письменник служив на торговому, пізніше – військовому флоті. Зокрема йому довелося брати участь у будівництві на озері Онтаріо військового корабля. Отримані знання та враження згодом допомогли йому порадувати публіку чудовими описами озера у своїх творах.

У 1811 р. Купер перетворився на сімейну людину, його дружиною стала француженка Делана. Саме завдяки випадковій суперечці з нею, як свідчить легенда, Джеймс Фенімор спробував себе як літератор. Приводом нібито послужила фраза, упущена ним під час читання вголос чийогось роману, про те, що написати краще нескладно. У результаті через кілька тижнів було написано роман «Запобіжність», дія якого відбувається у Англії. Сталося це 1820 р. Дебют залишився непоміченим публікою. Але вже в 1821 р. виходить «Шпигун, або Повість про нейтральну територію», що романтизує період американської революції та боротьбу за національну незалежність, і автор стає відомим не лише на батьківщині, а й у країнах Європи.

Написаний у наступні роки цикл романів «Піонери, або Витоки Сасквіанни» (1823), «Останній з могікан» (1826), «Прерія» (1827), «Слідопит, або Озеро-море» (1840), «Звіробій, або Перша стежка війни» (1841), присвячений американським індіанцям та їхнім відносинам з європейцями, прославили Джеймса Фенімора Купера на весь світ. Дещо ідеалізований образ мисливця Натті Бампо, не менш цікаві образиЧингачгука та інших «дітей природи» швидко пробудили себе загальну симпатію. Успіх серії романів був величезний, і його змушені були визнати навіть суворі британські критики, які його назвали американським Вальтером Скоттом.

Навіть ставши відомим письменником, Дж.Ф. Купер не займався виключно літературою. У 1826-1833 pp. його біографія пов'язана з масштабною подорожжю європейським континентом як американський консул у французькому Ліоні (посада була, швидше, номінальною, ніж потребує активної роботи). Купер відвідав як Францію, а й Німеччину, Англію, Бельгію, Нідерланди, Італію.

Здобули популярність і т.зв. морські романи, зокрема, "Лоцман" (1823), "Червоний корсар" (1828), "Морська чарівниця" (1830), "Мерседес з Кастилії" (1840). Є у творчому доробку Дж.Ф. Купера твори історичного, політичного, публіцистичного характеру. Опублікована ним у 1839 р. «Історія американського флоту», що відрізняється прагненням до неупередженості, відновила проти нього і американців, і англійців. Зокрема, жителями Куперстауна було вирішено забрати з місцевої бібліотеки всі книги знаменитого земляка. Судові позови з ними, з журналістською братією відібрали чимало сил і здоров'я Купера в Останніми рокамижиття. Помер він 14 вересня 1851 р., причиною смерті було названо цироз печінки.

Біографія з Вікіпедії

Джеймс Фенімор Купер(англ. James Fenimore Cooper; 15 вересня 1789, Берлінгтон, США - 14 вересня 1851, Куперстаун, США) - американський романіст і сатирик. Класик пригодницької литературы.

Незабаром після народження Фенімору його батько, суддя Вільям Купер, досить багатий землевласник-квакер, переселився до штату Нью-Йорк і заснував там селище Куперстаун, яке перетворилося на містечко. Здобувши початкову освіту в місцевій школі, Купер вирушив до Єльського університету, але, не закінчивши курсу, вступив на морську службу (1806-1811) і був призначений перебувати при будівництві військового судна на озері Онтаріо. Цю обставину ми зобов'язані чудовими описами Онтаріо, що зустрічаються у його знаменитому романі «Слідопит, або На берегах Онтаріо».

У 1811 році Купер одружився з француженкою Сюзан Аугусте Делансі, що походила з сім'ї, яка симпатизувала Англії в епоху війни за незалежність; її впливом пояснюються ті порівняно м'які відгуки про англійців та англійський уряд, які зустрічаються в ранніх романах Купера. Випадок зробив його письменником. Читаючи одного разу вголос дружині якийсь роман, Купер помітив, що неважко написати краще. Дружина спіймала його на слові, і щоб не здатися хвалько, він за кілька тижнів написав свій перший роман «Запобіжність» (англ. Precaution; 1820).

Романи

М. Бреді. Купер(бл. 1850)

Припускаючи, що через конкуренцію між англійськими та американськими авторами, що вже почалася, англійська критика віднесеться до його твору неприхильно, Купер не підписав свого імені для першого роману «Запобіжність» (1820) і переніс дію цього роману в Англію. Остання обставина могла тільки пошкодити книзі, що виявила погане знайомство автора з англійським життям і викликала дуже неприхильні відгуки англійської критики. Другим романом Купера, вже з американського життя, став знаменитий "Шпигун, або Повість про нейтральну територію" ("The Spy: A Tale of the Neutral Ground", 1821), що мав величезний успіх не тільки в Америці, але і в Європі.

Потім Купер написав цілу серію романів із американського життя:

"Піонери, або Біля витоків Саскуїханни", 1823;
"Останній з могікан", 1826;
"Степу", інакше "Прерія", 1827;
«Відкривач слідів», інакше «Слідопит», 1840;
"Мисливець за ланями", інакше "Звіробій, або Перша стежка війни", 1841).

Вони він відобразив війни прибульців-європейців між собою, у яких вони залучали американських індіанців, змушуючи племена боротися друг проти друга. Героєм цих романів є мисливець Натті (Натаніель) Бампо, що виступає під різними іменами (Звіробій, Слідопит, Соколине Око, Шкіряний Панчоха, Довгий Карабін), енергійний і симпатичний, який незабаром став улюбленцем європейської публіки. Ідеалізованими, хоч і з тонким гумором і сатирою, доступними зазвичай лише дорослому читачеві, є у Купера не лише цей представник європейської цивілізації, а й деякі індіанці (Чингачгук, Ункас).

Успіх цієї серії романів був такий великий, що навіть англійська критика мала визнати талант Купера і назвала його американським Вальтером Скоттом. У 1826 Купер вирушив до Європи, де провів сім років. Плодом цієї подорожі було кілька романів - "Браво, або у Венеції", "The Headsman", "Мерседес з Кастилії, або Подорож до Катаю" (Mercedes of Castile), - дія яких відбувається в Європі.

Майстерність оповідання і постійний інтерес його, яскравість описів природи, від яких віє первісною свіжістю незайманих лісів Америки, рельєфність у зображенні характерів, які стоять перед читачем, як живі - такі переваги Купера як романіста. Написав також морські романи "Лоцман, або Морська історія" (1823), "Червоний корсар" (1827).

Після Європи

Після повернення з Європи Купер написав політичну алегорію «Монікіни» (1835), п'ять томів дорожніх нотаток (1836-1838), кілька романів з американського життя («Сатанстоу»; 1845 та інші), памфлет «Американський демократ» (The American Democrat, 1838). Крім того, написав ще "Історію американського флоту" ("History of the United States Navy", 1839). Виявлене в цьому творі прагнення до цілковитої неупередженості не задовольнило його співвітчизників, ані англійців; полеміка, ним викликана, отруїла останні роки життя Купера. Помер Фенімор Купер 14 вересня 1851 року від цирозу печінки.

В Росії

На початку 1840-х років романи Купера були дуже популярні й у Росії. Перші переклади російською мовою були зроблені дитячою письменницею А. О. Ішимовою. Особливо великий інтерес публіки викликав роман «Відкривач слідів» (англ. The Pathfinder, російський переклад 1841 року), про який В. Г. Бєлінський висловився, що це - шекспірівська драма у формі роману.

Пригодницькі романи Джеймса Фенімора Купера були дуже популярні в СРСР, їх автора швидше дізнавалися за його другим, рідкісним ім'ям Фенімор. Наприклад, у фільмі «Таємниця Фенімора», третьої серії дитячого телевізійного міні-серіалу «Три веселі зміни» 1977 року за розповідями Ю. Яковлєва, розповідається про таємничого незнайомця на ім'я Фенімор, який у піонерському таборі приходить ночами до палати до хлопчиків і розповідає дивовижні історії про індіанців та інопланетян.

Бібліографія

1820 :
- становить для дочок традиційний роман вдач «Запобіжність» (Precaution).

1821 :
- історичний роман "Шпигун, або Повість про нейтральну територію" (The Spy: A Tale of the Neutral Ground), заснований на місцевих переказах. У романі опоетизовано епоху американської революції та її рядові герої. "Шпигун" отримує міжнародне визнання. Купер переїжджає з сім'єю до Нью-Йорка, де незабаром стає видною літературною фігурою та лідером письменників, які боролися за національну своєрідність американської літератури.

1823 :
- четверта частина пенталогії про Натті Бампо «Піонери, або біля витоків Саскуїханни»
- короткі оповідання (Tales for Fifteen: or Imagination and Heart)
- роман «Лоцман, або Морська історія» (The Pilot: A Tale of the Sea), перший із численних творів Купера про пригоди на морі.

1825 :
- роман "Лайонел Лінкольн, або Облога Бостона" (Lionel Lincoln, або The leaguer of Boston).

1826 :
- друга частина пенталогії про Натті Бампо, найбільш популярний романКупера, назва якого стала номінальною, - «Останній з могікан» (The Last of the Mohicans).

1827 :
- п'ята частина пенталогії роман "Степи", інакше "Прерія" (The Prairie).
- морський роман "Червоний корсар" (The Red Rover).
1828 :

- Notions of the Americans: Піккет з Travelling Bachelor

1829 :
- роман "Долина Віш-тон-Віш" (The wept of Wish-ton-Wish), присвячений індіанській темі - битвам американських колоністів XVII століття з індіанцями.

1830 :
- фантастична історія однойменної бригантини "Морська чарівниця" (The Water-Witch: or the Skimmer of the Seas).
- Letter to General Lafayette politics

1831 :
- перша частина трилогії з історії європейського феодалізму "Браво, або у Венеції" (The bravo) - роман з далекого минулого Венеції.

1832 :
- друга частина трилогії "Гейденмауер, або Бенедиктинці" (The Heidenmauer: or, The Benedictines, A Legend of the Rhine) - історичний роман з часів ранньої Реформації в Німеччині.
- короткі оповідання (No Steamboats)

1833 :
- третя частина трилогії «Кат, або Абатство виноградарів» (The headsman, or The Abbaye des vignerons) - легенда XVIII століття про нащадків катах швейцарського кантона Берн.

1834 :
- (A Letter to His Countrymen)

1835 :
- критика американської дійсності в політичній алегорії "Монікіни" (The Monikins), написаної в традиціях просвітницького алегоризму та сатири Дж. Свіфта.

1836 :
- мемуари (The Eclipse)
- Gleanings in Europe: Switzerland (Sketches of Switzerland)
- Gleanings in Europe: The Rhine
- A Residence in France: З Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland

1837 :
- Gleanings in Europe: Франція
- Gleanings in Europe: England travel

1838 :
- памфлет «Американський демократ».
- Gleanings in Europe: Italy travel
- The Chronicles of Cooperstown
- Hommeward Bound: або The Chase: A Tale of the Sea
- Home as Found: Sequel to Homeward Bound

1839 :
- «Історія американського флоту», що свідчить про прекрасне володіння матеріалом і закоханості в мореплавство.
- Old Ironsides

1840 :
- "Слідопит, або На берегах Онтаріо" або "Відкривач слідів" (The Pathfinder, or The inland sea) - третина пенталогії про Натті Бампо
- роман про відкриття Америки Колумбом "Мерседес з Кастилії, або Подорож до Катаю" (Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay).

1841 :
- "Звіробій, або Перша стежка війни" або "Мисливець за ланями" (The Deerslayer: or The First Warpath) - перша частина пенталогії.

1842 :
- роман «Два адмірали» (The two admirals), що розповідає епізод з історії британського флоту, що веде в 1745 війну з Францією
- роман про французьке каперство «Блукаючий вогник» (Wing-and-Wing, or Le feu-follet).

1843 :
- роман "Вайандотте, або Будинок на пагорбі" (Wyandotté: or The Hutted Knoll. A Tale) про американську революцію в глухих куточках Америки.
- Richard Dale
- біографія (Ned Myers: or Life before the Mast)
- (Autobiography of a Pocket-Handkerchief або Le Mouchoir: An Autobiographical Romance або The French Governess: або The Embroidered Handkerchief або Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)

1844 :
- роман «На морі та на суші» (Afloat and Ashore: or The Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale)
- і його продовження "Майлз Воллінгфорд" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore), де образ головного героя носить автобіографічні риси.
- Процедури Naval Court-Martial у випадку Alexander Slidell Mackenzie, &c.

1845 :
- дві частини «трилогії на захист земельної ренти»: «Сатанстоу» (Satanstoe: або The Littlepage Manuscripts, Tale of the Colony) і «Землемір» (The Chainbearer; or, The Littlepage Manuscripts).

1846 :
- третя частина трилогії - роман «Червоношкірі» (The Redskins; or, Indian and Injin: Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts). У цій трилогії Купер зображує три покоління землевласників (з середини XVIII ст. до боротьби проти земельної ренти у 1840-ті роки).
- Lives of Distinguished American Naval Officers biography

1847 :
- песимізм пізнього Купера виражений в утопії «Кратер, або Пік вулкана» (The Crater; або Vulcan's Peak: A Tale of the Pacific), що є алегоричною історію США.

1848 :
- роман "Дубовий гай" або "Прогалини в дібровах, або Мисливець за бджолами" (The Oak Openings: or the Bee-Hunter) - з історії англо-американської війни 1812 року.
- роман "Джек Тайєр, або Флоридський риф" (Jack Tier: or the Florida Reefs)

1849 :
- останній морський роман Купера «Морські леви» (The Sea Lions: The Lost Sealers) про аварії корабля, що спіткало мисливців за тюленями у льодах Антарктиди.

1850 :
- остання книга Купера «Нові віяння» (The ways of the hour) - соціальний романпро американське судочинство.
- п'єса (Upside Down: або Philosophy in Petticoats), satirization of socialism

1851 :
- коротка розповідь(The Lake Gun)
- (New York: or The Towns of Manhattan) - незакінчена робота з історії Нью Йорка.

Джеймс Фенімор Купер (James Fenimore Cooper). Народився 15 вересня 1789 року в Берлінгтоні, США - помер 14 вересня 1851 року в Куперстауні, США. Американський романіст та сатирик. Класик пригодницької литературы.

Незабаром після народження Фенімору його батько, суддя Вільям Купер, досить багатий землевласник, переселився до штату Нью-Йорк і заснував там селище Куперстаун, яке перетворилося на містечко. Здобувши початкову освіту в місцевій школі, Купер вирушив до Єльського університету, але, не закінчивши курсу, вступив на морську службу (1806-1811) і був призначений перебувати при будівництві військового судна на озері Онтаріо.

Цю обставину ми зобов'язані чудовими описами Онтаріо, що зустрічаються у його знаменитому романі «Слідопит, або На берегах Онтаріо».

Другим романом Купера, вже з американського життя, став знаменитий «Шпигун, або Повість про нейтральну територію» («Spy: A Tale of the Neutral Ground», 1821), що мав величезний успіх не тільки в Америці, але і в Європі.

Потім Купер написав цілу серію романів з американського життя («Піонери, або Біля витоків Саскуїханни», 1823; «Останній з могікан», 1826; «Степи», інакше «Прерія», 1827; «Відкривач слідів», інакше «Слідопит», 1840; "Мисливець за ланями", інакше "Звіробій, або Перша стежка війни", 1841), де відобразив війни прибульців-європейців між собою, в які вони залучали американських індіанців, змушуючи племена боротися один проти одного. Героєм цих романів є мисливець Натті (Натанаель) Бампо, який виступає під різними іменами (Звіробій, Слідопит, Соколине Око, Шкіряний Панчоха, Довгий Карабін), енергійний і симпатичний, який незабаром став улюбленцем європейської публіки. Ідеалізованими, хоч і з тонким гумором і сатирою, доступними зазвичай лише дорослому читачеві, є у Купера не лише цей представник європейської цивілізації, а й деякі індіанці (Чингачгук, Ункас).

Успіх цієї серії романів був такий великий, що навіть англійська критика мала визнати талант Купера і назвала його американським. У 1826 р. Купер вирушив до Європи, де провів сім років. Плодом цієї подорожі було кілька романів - "Браво, або у Венеції", "The Headsman", "Мерседес з Кастилії, або Подорож до Катаю" (Mercedes of Castile), - дія яких відбувається в Європі.

На початку 1840-х років романи Купера були дуже популярні й у Росії. Перші переклади російською мовою були зроблені дитячою письменницею А. О. Ішимовою. Особливо великий інтерес публіки викликав роман «Відкривач слідів» (The Pathfinder, російський переклад 1841 року), про який висловився, що це - шекспірівська драма у формі роману.

Пригодницькі романи Джеймса Фенімора Купера були дуже популярні в СРСР, їх автора швидше дізнавалися за його другим, рідкісним ім'ям Феніморruen. Наприклад, у фільмі «Таємниця Фенімора», третьої серії дитячого телевізійного міні-серіалу «Три веселі зміни» 1977 року за розповідями Ю. Яковлєва, розповідається про таємничого незнайомця на ім'я Фенімор, який у піонерському таборі приходить ночами до палати хлопчиків і розповідає дивовижні історії про індіанців та інопланетян.

Бібліографія Фенімора Купера:

1820 - «Запобіжність» (Precaution)
1821 - "Шпигун, або Повість про нейтральну територію" (The Spy: A Tale of the Neutral Ground)
1823 - короткі оповідання (Tales for Fifteen: or Imagination and Heart)
1823 - "Лоцман, або Морська історія" (The Pilot: A Tale of the Sea)
1825 - "Лайонел Лінкольн, або Облога Бостона" (Lionel Lincoln, або The leaguer of Boston)
1826 - "Останній з могікан" (The Last of the Mohicans)
1827 - "Степи", інакше "Прерія" (The Prairie)
1827 - "Червоний корсар" (The Red Rover)
1828 - Записи американських: Пікльований до Travelling Bachelor
1829 - "Долина Віш-тон-Віш" (The wept of Wish-ton-Wish)
1830 - "Морська чарівниця" (The Water-Witch: or the Skimmer of the Seas)
1830 - Letter to General Lafayette politics
1831 - "Браво, або у Венеції" (The bravo)
1832 - "Гейденмауер, або Бенедиктинці" (The Heidenmauer: or, The Benedictines, A Legend of the Rhine)
1832 - короткі оповідання (No Steamboats)
1833 - "Ката, або Абатство виноградарів" (The headsman, or The Abbaye des vignerons)
1834 - A Letter to His Countrymen
1835 - "Монікіни" (The Monikins)
1836 – мемуари (The Eclipse)
1836 - Gleanings in Europe: Switzerland (Sketches of Switzerland)
1836 - Gleanings in Europe: The Rhine
1836 - A Residence in France: З Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland
1837 - Gleanings in Europe: France travel
1837 - Gleanings in Europe: England travel
1838 - памфлет «Американський демократ».
1838 - Gleanings in Europe: Italy travel
1838 - The Chronicles of Cooperstown
1838 - Hommeward Bound: або The Chase: A Tale of the Sea
1838 - Home as Found: Sequel to Homeward Bound
1839 - Історія американського флоту (The History of the Navy of the United States of America)
1839 - Old Ironsides
1840 - "Слідопит, або На берегах Онтаріо" або "Відкривач слідів" (The Pathfinder, or The inland sea)
1840 - "Мерседес з Кастилії, або Подорож до Катаю" (Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay)
1841 - "Звіробій, або Перша стежка війни" або "Мисливець за ланями" (The Deerslayer: or The First Warpath)
1842 - «Два адмірали» (The two admirals)
1842 - «Блукаючий вогник» (Wing-and-Wing, or Le feu-follet)
1843 - "Вайандотте, або Будинок на пагорбі" (Wyandotté: or The Hutted Knoll. A Tale)
1843 - Richard Dale
1843 - біографія (Ned Myers: or Life before the Mast)
1844 - "На морі і на суші" (Afloat and Ashore: або The Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale)
1844 - "Майлз Воллінгфорд" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore)
1844 - Процедури Naval Court-Martial в Case Alexander Slidell Mackenzie, &c
1845 - Сатанстоу (Satanstoe: або The Littlepage Manuscripts, a Tale of the Colony)
1845 - "Землемір" (The Chainbearer; or, The Littlepage Manuscripts)
1846 - «Червоношкірі»
1846 - Lives of Distinguished American Naval Officers biography
1847 - Кратер, або Пік вулкана (The Crater; або, Vulcan's Peak: A Tale of the Pacific)
1848 - "Дубовий гай" або "Прогалини в дібровах, або Мисливець за бджолами" (The Oak Openings: or the Bee-Hunter)
1848 - "Джек Тайєр, або Флоридський риф" (Jack Tier: or the Florida Reefs)
1849 - "Морські леви" (The Sea Lions: The Lost Sealers)
1850 - "Нові віяння" (The ways of the hour)
1850 - п'єса (Upside Down: або Philosophy in Petticoats), satirization of socialism
1851 - коротка розповідь The Lake Gun
1851 - New York: або The Towns of Manhattan (незакінчена робота з історії м. Нью Йорка)

Джеймс Фенімор Купер, один із найзнаменитіших американських письменників, вважається першим, хто почав писати про тодішню американську реальність. Його теж певною мірою можна назвати моїм земляком, тому що виріс він у штаті Нью-Йорк, у містечку свого імені, точніше імені його батька. Це містечко розташоване приблизно годині за три їзди від місця, де я живу. Загалом, не так вже й далеко. Наступного тижня мені потрібно буде поїхати до Нью-Джерсі у справах, і я постараюсь по дорозі завернути до Куперстауна і побачити це місце на власні очі.

Незабаром після народження Фенімору, він народився 15 вересня 1789 року, батько його, заможний землевласник, переселився в штат Нью-Йорк і заснував там селище Куперстаун (Cooperstown), що перетворилося на містечко. Здобувши початкову освіту в місцевій школі, Купер вирушив до Єльського університету, але, не закінчивши курсу, вступив на морську службу; був призначений перебувати при будівництві військового судна на озері Онтаріо.

Будинок Фенімора Купера у Куперстауні

Цій обставині ми завдячуємо чудовим описам Онтаріо, що зустрічається в його знаменитому романі «Слідопит, або На берегах Онтаріо» («The Pathfinder»). У 1811 р. Купер одружився з француженкою Деланою, що походила з сім'ї, що симпатизувала Англії в епоху війни за незалежність; її впливом пояснюються ті порівняно м'які відгуки про англійців та англійський уряд, які зустрічаються в ранніх романах Купера. Випадок зробив його письменником. Читаючи одного разу вголос дружині якийсь роман, Купер зауважив, що не важко написати краще. Дружина спіймала його на слові: щоб не здатися хвалько, він у кілька тижнів написав свій перший роман «Запобіжність» («Precaution»; 1820).
Припускаючи, що через конкуренцію між англійськими та американськими авторами, що вже почалася, англійська критика віднесеться до його твору неприхильно, Купер не підписав свого імені і переніс дію свого роману в Англію. Остання обставина могла тільки пошкодити книзі, що виявила погане знайомство автора з англійським життям і викликала дуже неприхильні відгуки англійської критики. Другим романом Купера, вже з американського життя, став знаменитий «Шпигун, або Повість про нейтральну територію» («Spy: A Tale of the Neutral Ground», 1821), що мав величезний успіх не тільки в Америці, але і в Європі.
Потім Купер написав цілу серію романів з американського життя («Піонери», 1823; «Останній з могікан», 1826; «Степи», інакше «Прерія», 1827; «Відкривач слідів», інакше «Слідопит», 1840; ланями», інакше «Звіробій, або Перша стежка війни», 1841), в яких зобразив боротьбу прибульців-європейців з американськими індіанцями. Героєм цих романів є мисливець Натті (Натанаель) Бампо, який виступає під різними іменами (Звіробій, Слідопит, Соколине Око, Шкіряний Панчоха, Довгий Карабін), енергійний і симпатичний, який незабаром став улюбленцем європейської публіки.

Успіх цієї серії романів був такий великий, що навіть англійська критика мала визнати талант Купера і назвала його американським Вальтером Скоттом. У 1826 р. Купер вирушив до Європи, де провів сім років. Плодом цієї подорожі було кілька романів ("Bravo", "The Headsman", "Mercedes of Castile"), дія яких відбувається в Європі.
Майстерність оповідання і постійний інтерес його, яскравість описів природи, від яких віє первісною свіжістю незайманих лісів Америки, рельєфність у зображенні характерів, які стоять перед читачем, як живі — такі переваги Купера як романіста. Написав також морські романи "Лоцман" (1823), "Червоний корсар" (1828).

Після повернення з Європи Купер написав політичну алегорію «Монікіни» (1835), п'ять томів дорожніх нотаток (1836—1838), кілька романів з американського життя («Сатанстоу»; 1845 та інші), памфлет «Американський демократ» (The American Democrat, 1838). Крім того, написав ще "Історію американського флоту" ("History of the United States Navy", 1839). Виявлене в цьому творі прагнення до цілковитої неупередженості не задовольнило його співвітчизників, ані англійців; полеміка, ним викликана, отруїла останні роки життя Купера. Помер Фенімор Купер 14 вересня 1851 року в Куперстауні від цирозу печінки.

Пам'ятник Куперу у Куперстауні

На початку 1840-х років романи Купера були дуже популярні й у Росії. Перші переклади російською мовою були зроблені дитячою письменницею А. О. Ішимовою. Особливо читався нарозхват «Відкривач слідів», що друкувався в «Вітчизняних записках» («Слідопит, або На берегах Онтаріо», «The Pathfinder», російський переклад 1841), про який В. Г. Бєлінський висловився, що це — шекспірівська драма у формі роману.

Бібліографія

1820 складає для дочок традиційний роман вдач «Запобіжність» (Precaution).
1821 історичний роман "Шпигун, або Повість про нейтральну територію" (The Spy: A Tale of the Neutral Ground), заснований на місцевих переказах. У романі опоетизовано епоху американської революції та її рядові герої. "Шпигун" отримує міжнародне визнання. Купер переїжджає з сім'єю до Нью-Йорка, де незабаром стає видною літературною фігурою та лідером письменників, які боролися за національну своєрідність американської літератури.
1823:
виходить перший роман, надалі четверта частина пенталогії про Шкіряну панчоху - «Піонери, або Витоки Сусквеганни» (The Pioneers, or The sources of the Susquehanna).
короткі оповідання (Tales for Fifteen: or Imagination and Heart)
роман «Лоцман» (The Pilot: A Tale of the Sea), перший із численних творів Купера про пригоди на морі.
1825:
роман "Лайонель Лінкольн, або Облога Бостона" (Lionel Lincoln, або The leaguer of Boston).
1826 - друга частина пенталогії про Натті Бампо, найбільш популярний роман Купера, назва якого стала номінальною, - "Останній з могікан" (The Last of the Mohicans).
1827 - п'ята частина пенталогії роман "Степу", інакше "Прерія" (The Prairie).
1828:
морський роман "Червоний корсар" (The Red Rover).
Notions of the Americans: Піккет з Travelling Bachelor
1829 - роман "Долина Віш-тон-Віш" (The wept of Wish-ton-Wish), присвячений індіанській темі - битвам американських колоністів XVII ст. з індіанцями.
1830:
фантастична історія однойменної бригантини "Морська чарівниця" (The Water-Witch: or the Skimmer of the Seas).
Letter to General Lafayette politics
1831 - перша частина трилогії з історії європейського феодалізму "Браво, Або У Венеції" (The bravo) - роман з далекого минулого Венеції.
1832:
друга частина трилогії "Гейденмауер, або Бенедиктинці" (The Heidenmauer: or, The Benedictines, A Legend of the Rhine) - історичний роман з часів ранньої Реформації в Німеччині.
короткі оповідання (No Steamboats)
1833 - третя частина трилогії "Ката, або Абатство виноградарів" (The headsman, або The Abbaye des vignerons) - легенда XVIII ст. про потомствених катів швейцарського кантону Берн.
1834 (A Letter to His Countrymen)
1835 - критика американської дійсності в політичній алегорії "Монікіни" (The Monikins), написаної в традиціях просвітницького алегоризму та сатири Дж. Свіфта.
1836:
мемуари (The Eclipse)
Gleanings in Europe: Switzerland (Sketches of Switzerland)
Gleanings in Europe: The Rhine
A Residence in France: З Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland
1837:
Gleanings in Europe: Франція
Gleanings in Europe: England travel
1838:
памфлет «Американський демократ».
Gleanings in Europe: Italy travel
The Chronicles of Cooperstown
Hommeward Bound: або The Chase: A Tale of the Sea
Home as Found: Sequel to Homeward Bound
1839:
«Історія американського флоту», що свідчить про прекрасне володіння матеріалом і закоханості в мореплавство.
Old Ironsides
1840:
"Слідопит, або Озеро-море" або "Відкривач слідів" (The Pathfinder, or The inland sea) - третина пенталогії про Натті Бампо
роман про відкриття Америки Колумбом "Мерседес із Кастилії" (Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay).
1841 - "Звіробій, або Перша стежка війни" або "Мисливець за ланями" (The Deerslayer: or The First Warpath) - перша частина пенталогії.
1842:
роман «Два адмірали» (The two admirals), що розповідає епізод з історії британського флоту, що веде в 1745 війну з Францією
роман про французьке каперство «Блукаючий вогник» (Wing-and-Wing, or Le feu-follet).
1843 - роман "Вайандотте, або Будинок на Пагорбі" (Wyandotté: or The Hutted Knoll. A Tale) про американську революцію в глухих куточках Америки.
Richard Dale
біографія (Ned Myers: or Life before the Mast)
(Autobiography of a Pocket-Handkerchief або Le Mouchoir: An Autobiographical Romance або The French Governess: або The Embroidered Handkerchief або Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)
1844:
роман «На суші та на морі» (Afloat and Ashore: or The Adventures of Miles Wallingford. A Sea Tale)
і його продовження "Майлс Воллінгфорд" (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore), де образ головного героя має автобіографічні риси.
Процедури Naval Court-Martial у випадку Alexander Slidell Mackenzie, &c.
1845 - дві частини "трилогії на захист земельної ренти": "Сатанстоу" (Satanstoe: або The Littlepage Manuscripts, Tale of the Colony) і "Землемір" (The Chainbearer; or, The Littlepage Manuscripts).
1846 - третя частина трилогії - роман "Червоношкірі" (The Redskins; або Indian and Injin: Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts). У цій трилогії Купер зображує три покоління землевласників (з середини XVIII ст. до боротьби проти земельної ренти у 1840-ті рр.).
Lives of Distinguished American Naval Officers biography
1847 - песимізм пізнього Купера виражений в утопії Кратер (The Crater; або, Vulcan's Peak: A Tale of the Pacific), що є алегоричну історію США.
1848:
роман "Дубовий гай" або "Прогалини в дібровах, або Мисливець за бджолами" (The Oak Openings: or the Bee-Hunter) - з історії англо-американської війни 1812
Jack Tier: or the Florida Reefs
1849 - останній морський роман Купера "Морські леви" (The Sea Lions: The Lost Sealers) про аварії корабля, що спіткало мисливців за тюленями у льодах Антарктиди.
1850
остання книга Купера "Нові віяння" (The ways of the hour) - соціальний роман про американське судочинство.
п'єса (Upside Down: або Philosophy in Petticoats), satirization of socialism
1851
коротка розповідь (The Lake Gun)
(New York: or The Towns of Manhattan) - незакінчена робота з історії Нью Йорка.

Куперстаун сьогодні