علائم نگارشی و نقش آنها در متن. چرا به علائم نگارشی پایان جمله نیاز داریم؟ (چرا در انتهای جمله علائم نگارشی متفاوتی وجود دارد؟)

نقطه گذاری.

علامت گذاری مجموعه ای از قوانین در مورد علائم نگارشی است. هدف از علامت گذاری این است که خواننده را با درک صحیح از معنای آنچه نوشته شده است، آشنا کند. اساس نقطه گذاری، بیان معنایی گفتار است. غالباً تقسیم معنایی مطابق با تقسیم دستوری آن است و در گفتار شفاهیو بیان اسمی آن؛ به عبارت دیگر، بیان معنایی به صورت دستوری و آهنگی بیان می شود. در این صورت می توان از انطباق مبانی معنایی، دستوری و لحنی برای علائم نگارشی و یا در مورد مبنای ساختاری و معنایی نقطه گذاری صحبت کرد.

با این حال، مواردی وجود دارد که سه پایه نشان داده شده: معنایی، دستوری و آهنگی - ممکن است با هم مطابقت نداشته باشند. بنابراین، اغلب بیان معنایی و دستوری گفتار با بیان آهنگی آن منطبق نیست. اغلب قسمت های اصلی و فرعی با اتحادیه "چه" لحن را تقسیم نمی کنند: آنها می گویند که او به زودی خواهد رسید. و بالعکس، جملاتی که از نظر معنایی و دستوری جزء لاینفک هستند، غالباً به تناسب تقسیم می شوند; به عنوان مثال، تقریباً همیشه بین موضوع و محمول نسبتاً مشترک (تجار خانه‌های دو طبقه از اواسط قرن گذشته که به‌طور مأیوسانه در امتداد کل خاکریز کشیده شده بودند) و بین شرایط نسبتاً رایج مضاف و بقیه جمله مکث وجود دارد. (در ساعت شش در یک صبح صاف ماه مه، مایا به باغ رفت) و سایر فرعی‌ها. در تمام این موارد، همانطور که مثال‌های بالا نشان می‌دهند، بسته به بیان معنایی و دستوری (یا عدم وجود آن) و بدون توجه به بیان لحنی (یا عدم وجود آن) علائم نگارشی گذاشته می‌شوند (یا نمی‌گذارند).

از سوی دیگر، موارد مکرری نیز وجود دارد که بیان معنایی در دستور زبان پشتیبانی نمی کند، یعنی. گرم تقسیم در اشکال خاصی بیان نمی شود. در این موارد، تنها دلیل نقطه گذاری، بیان معنایی است; بیان گرامری و لحنی مربوطه نشان دهنده علائم نگارشی است. بنابراین، به عنوان مثال، بخش گفتار "خورشید می درخشد، پرندگان آواز می خوانند" را می توان از نظر دستوری و آهنگی به عنوان دو جمله مستقل (خورشید می درخشد. پرندگان آواز می خوانند) و به عنوان یک جمله پیچیده (خورشید است) نشان داد. می درخشد، پرندگان آواز می خوانند). بنابراین، تقسیم دستوری و آهنگی یک بخش معین از گفتار به تفسیر معنایی آن بستگی دارد که با علائم نگارشی بیان می شود. یک استثنا ضبط گفتار شفاهی از یک صدا - یک دیکته - است که لحن می تواند به نویسنده بیان معنایی گفتار را بگوید. در نهایت، هر دو تعاریف همگن و ناهمگن در معنا، گاهی اوقات متفاوت هستند کلمات مقدماتیو اعضای جمله (He may be at school and He may be at school) و ساخت و سازهای دیگر.

در نهایت، مواردی وجود دارد که بیان معنایی (و آهنگی) با نحو دستوری در تضاد است. به عنوان مثال: او به من یادآوری کرد که یک لگن و یک برس اصلاح بردارم. و براق کننده کفش. و یک برس. از نظر ترکیب دستوری "هم کرم برای چکمه و هم یک قلم مو" اضافات همگنی هستند ، اما نویسنده آنها را از نظر معنی و لحن در جملات مستقل جدا می کند و این را به صورت نقطه گذاری بیان می کند.

بنابراین، در تمام مواردی که در نظر گرفته شد، مبنای علائم نگارشی دقیقاً تقسیم معنایی گفتار است که ممکن است با تقسیمات دستوری و آهنگی منطبق باشد، اما ممکن است با یکی از آنها منطبق نباشد و حتی با آن منافات داشته باشد.

علائم نگارشی و عملکرد آنها.

علائم نگارشی زیر در علائم نگارشی روسی استفاده می شود: نقطه، علامت سوال، علامت تعجب، بیضی، کاما، نقطه ویرگول، دو نقطه، خط تیره، براکت، علامت نقل قول. عملکرد یک علامت نگارشی نیز با یک تورفتگی پاراگراف یا یک خط قرمز انجام می شود.

علائم نگارشی دو عملکرد اصلی را انجام می دهند: 1) جداسازی، 2) انتخاب. برخی از علائم نگارشی فقط برای جداسازی استفاده می شوند (علامت های نگارشی جداکننده) - اینها علائم نقطه گذاری منفرد هستند: نقطه، نقطه ویرگول، علامت تعجب و سؤال، بیضی، دو نقطه. این همچنین در مورد تورفتگی پاراگراف صدق می کند. با کمک این نشانه ها، جملات، قسمت های اعتباری برخی جملات پیچیده، گاهی اعضای همگن و دیگر ساخت ها از یکدیگر جدا می شوند.

سایر علائم نگارشی فقط برای تأکید استفاده می شوند (برجسته کردن علائم نگارشی) - اینها نویسه های دوتایی هستند: براکت و علامت نقل قول. به کمک این نشانه ها، عبارات و جملات مقدماتی و میانی (پرانتز) و گفتار مستقیم (گیومه) مشخص می شود.

علائم نگارشی سوم (کاما و خط تیره) چند منظوره هستند، یعنی. بسته به شرایط خاصی که در آن استفاده می شوند، می توانند هم به عنوان جداکننده و هم متمایز کننده عمل کنند.

بنابراین، با کمک یک کاما، بخش هایی از جمله پیچیده، و اصطلاحات همگن؛ با کمک یک خط تیره در تعدادی از موارد قسمت هایی از جملات پیچیده، اعضای همگن از یک کلمه تعمیم دهنده، برخی از اعضای یک جمله از برخی دیگر در برخی جملات ناقص و در ساخت های دیگر جدا می شوند.

با کمک کاما، چرخش های مختلف جدا شده، درخواست ها، کلمات مقدماتی متمایز می شوند. با کمک خط تیره می توان جملات مقدماتی و میانی را تشخیص داد.

در برخی موارد، به عنوان مثال، در جملات با گفتار مستقیم، از ترکیبات پیچیده ای از علائم متمایز و جداکننده استفاده می شود.

این کارکردهای اساسی علائم نگارشی اغلب با توابع خصوصی تر و معنی دار پیچیده تر می شوند. بله، نشانه ها پایان جملهنه تنها جمله ای را از جمله دیگر جدا می کند، بلکه بیان می کند که جمله داده شده از نظر هدف بیان یا از نظر درجه عاطفی چیست: او نخواهد آمد. او نخواهد آمد؟ او نخواهد آمد! نشان دهنده در این زمینه استفاده از نقطه گذاری و پیشنهادات بدون اتحادیه، که در آن علائم نگارشی بار معنایی را نیز به همراه دارند، معنای دستوری جملات غیر اتحاد را نشان می دهند. پس مثلاً در جمله «او نمی‌آید، او منتظر است» روابط شمارش بیان می‌شود و در جمله «او نمی‌آید - او منتظر است» روابط برعکس است.

کارکردهای اصلی همه علائم نگارشی و همچنین عملکردهای معنایی آنها در مجموعه قوانین نشانه گذاری روسی توضیح داده شده است.

راه های انتقال گفتار دیگران

در فرآیند ارتباط، اغلب لازم است که گفتار شخص دیگری را منتقل کنیم (این اصطلاح معمولاً هم به گفتار شخص دیگر و هم به سخنرانی خود شخص که قبلاً ارائه شده اشاره دارد). در عین حال، در برخی موارد مهم است که نه تنها محتوا، بلکه شکل گفتار شخص دیگری (ترکیب دقیق واژگانی و سازمان دستوری آن) و در برخی دیگر - فقط محتوا منتقل شود. بنابراین، در برخی موارد، تکثیر دقیق گفتار دیگری لازم است، در حالی که در برخی دیگر لازم نیست.

مطابق با این وظایف، روش های خاصی برای انتقال گفتار شخص دیگری در زبان ایجاد شده است: 1) اشکال انتقال مستقیم (گفتار مستقیم). 2) اشکال انتقال غیر مستقیم (گفتار غیر مستقیم). جملات با گفتار مستقیم به طور خاص برای بازتولید دقیق گفتار شخص دیگری (محتوا و شکل آن) و جملات با گفتار غیر مستقیم - فقط برای انتقال محتوای گفتار شخص دیگری طراحی شده اند. اینها رایج ترین اشکال انتقال گفتار شخص دیگری هستند.

علاوه بر آنها، اشکال دیگری نیز وجود دارد که فقط موضوع، موضوع گفتار شخص دیگری را منتقل می کند، عناصری از گفتار شخص دیگری را در گفتار نویسنده وارد می کند و سایر وظایف بیانی-سبکی را حل می کند. بنابراین، ما می توانیم در مورد یک سیستم کامل از اشکال انتقال گفتار شخص دیگری صحبت کنیم.

سخنرانی مستقیم

جملات با گفتار مستقیم، ترکیبی بدون اتحاد (محوری و معنایی) از اجزا هستند که در یکی از آنها - به قول نویسنده - واقعیت گفتار دیگری ثابت شده و منبع آن نامیده می شود و در دیگری - گفتار مستقیم - خود گفتار شخص دیگری بازتولید می شود. به عنوان مثال: کیروف پاسخ داد: "آستراخان تسلیم نخواهد شد."

علاوه بر کلماتی که بیانگر حقیقت گفتار شخص دیگری و منبع آن است، کلمات نویسنده ممکن است شامل کلماتی باشد که نشان دهنده مخاطب گفتار مستقیم، شرایط مختلف همراه با آن، و همچنین کلماتی که مشخص کننده شخص تلفظ کننده آن است، نحوه تلفظ و غیره باشد. به عنوان مثال: - چیست؟ سوکولوویچ با جدیت و حتی با نگرانی پرسید.

کلماتی که گفتار مستقیم را معرفی می کنند می توانند به طور دقیق فرآیندهای فکر یا گفتار را نشان دهند (گفته، دستور داده، فکر، خواسته و غیره). چنین کلماتی معمولاً نیاز به انتشار اجباری دارند. بخش حاوی گفتار مستقیم، نارسایی معنایی آنها را جبران می کند. ارتباط بین کلام نویسنده و گفتار مستقیم در چنین جملاتی نزدیکتر است.

در موارد دیگر، کلماتی که گفتار مستقیم را معرفی می‌کنند، خود فرآیندهای گفتار و فکر را نشان نمی‌دهند، بلکه اعمال یا احساساتی را نشان می‌دهند که آنها را همراهی می‌کند (خنده، بلند شدن، چشمک، شادی، ناراحت، وحشت، و غیره). چنین کلماتی معمولاً نیازی به توزیع بخش حاوی گفتار مستقیم ندارند. بنابراین ارتباط بین کلام نویسنده و گفتار مستقیم در این موارد کمتر نزدیک است. این شیوه انتقال گفتار دیگری به درج مستقیم گفتار دیگری در روایت نویسنده نزدیک است.

1) جمله را می توان در زمان اضافه کردن کلمات مؤلف: الف) به دو قسمت (کلمات مؤلف - کلام مستقیم) یا ب) به سه قسمت (کلمات مؤلف - گفتار مستقیم - ادامه روایت مؤلف) تقسیم کرد. در این موارد، گفتار مستقیم توضیح می دهد، محتوای کلمه مقابل خود را با معنای گفتار یا فکر آشکار می کند. هنگامی که کلمات نویسنده اضافه می شوند، ترتیب اعضای اصلی در آنها، به عنوان یک قاعده، مستقیم است: موضوع در وهله اول است و محمول در مرتبه دوم است.

2) با پسوند کلام نویسنده جمله به دو قسمت PR - AC تقسیم می شود. در این مورد، گفتار مستقیم با کلمات نویسنده توضیح داده می شود که در اینجا کمتر از حرف اضافه مستقل است. با گزاره AS، ترتیب اعضای اصلی در آنها معکوس می شود: محمول در وهله اول است، موضوع در مرتبه دوم است.

3) با قرار دادن AC جمله به سه قسمت تقسیم می شود: PR - AC - ادامه PR. با قرار دادن AC در نقش خود به جملات مقدماتی نزدیک می شوند. ترتیب اصطلاحات اصلی در این مورد معکوس است. در AS میان مثبت دو فعل به معنای گفتار یا فکر وجود دارد که اولی به گفتار مستقیم قبل از کلمات مؤلف و دومی - بعد از کلمات مؤلف اشاره دارد. چنین مواردی مخلوطی از انواع موقعیتی است که در بالا مورد بحث قرار گرفت.

گفتار مستقیم برای بازتولید دقیق گفتار دیگران طراحی شده است. ممکن است شامل یک یا چند جمله باشد که از نظر ساختار، لحن، حالت، طرح زمانی متفاوت هستند. در روابط عمومی، هر گونه ساخت و ساز از زندگی گفتار محاوره ای، از جمله مواردی که شامل استیضاح، استیناف، کلمات مقدماتی و سایر عناصر است. در روابط عمومی، ضمایر نه از دیدگاه نویسنده ای که گفتار شخص دیگری را منتقل می کند، بلکه از دیدگاه کسی که به او تعلق دارد استفاده می شود.

سخنرانی غیر مستقیم.

جملات با گفتار غیرمستقیم NGN با توضیحی-هدف فرعی هستند: پتیا از من خواست که دیر نکنم.

جملات با CR گفتار شخص دیگری را بازتولید نمی کنند، بلکه محتوای آن را منتقل می کنند. بسیاری از اشکال گفتار محاوره ای زنده را نمی توان در CG گنجاند، به عنوان مثال، درخواست تجدید نظر، استناد، بسیاری از کلمات و ذرات معین، اشکال حالت امری، تعدادی از ساخت های مصدر و غیره.

در CR، اصالت زبانی گفتار شخص دیگری قابل بیان نیست. ضمایر و اشکال شخصی افعال در CR نه از دیدگاه شخصی که صاحب گفتار شخص دیگری است، بلکه از دیدگاه نویسنده ای که محتوای گفتار شخص دیگری را منتقل می کند استفاده می شود.

در قسمت اصلی چنین جملاتی، همان اطلاعاتی که در سخنان نویسنده در روابط عمومی آمده است. adnexa، حاوی سی دی، به یکی از کلمات اصلی، مستلزم توزیع اجباری اشاره دارد. بنابراین دایره کلماتی که CR را معرفی می کنند بسیار باریکتر از دایره کلماتی است که PR را معرفی می کنند: CR فقط با کلماتی معرفی می شود که مستقیماً بیانگر گفتار یا فکر هستند (می گوید، گفت، فکر کردم، پرسیده شد، پرسید، دستور داد، سؤال، فکر، و غیره.).

در جملات با CR، بخشی که محتوای گفتار شخص دیگری را منتقل می کند، بیشتر در حالت پسین قرار دارد.

جملات با حروف ربط مختلف برای رساندن محتوای انواع مختلف گفتار خارجی در قالب آنها در نظر گرفته شده است. پیشنهادات با اتحادیه چی"محتوای جملات اظهاری را با حالت ایجابی یا منفی منتقل می کند. جملات با حروف ربط «انگار، گویی» نیز محتوای جملات اعلامی را منتقل می‌کنند، اما با نوعی عدم قطعیت، پیش‌فرض. جملات با اتحاد "به" محتوای جملات تشویقی گفتار شخص دیگری را می رساند.

جملاتی با کلمات متقابل مختلف (ضمایر استفهامی-نسبی) محتوای جملات پرسشی گفتار دیگران (سوال غیر مستقیم) را می رساند. اگر سؤالی در گفتار شخص دیگری فقط با لحن یا با کمک ذرات پرسشی قاب شود، در سؤال غیرمستقیم از ربط ذره «آیا» یا ترکیب «آیا ... یا» استفاده می شود: از من پرسیده شد که آیا می خواهم. موافقت کنید که یک سخنرانی دیگر ارائه دهید.

گفتار مستقیم نادرست

در این مورد، گفتار شخص دیگری، همانطور که بود، با نویسنده ادغام می شود، نه اینکه مستقیماً از آن با کلماتی که بیانگر واقعیت گفتار شخص دیگری و منبع آن است (با روابط عمومی و CR) و یا با تغییر طرح ضمیری از آن جدا شود. با روابط عمومی و درج مستقیم گفتار شخص دیگری در روایت) و نه فرم خاصی بند فرعی(با CR). در چنین مواردی، نویسنده، گویی، در شخصیت های خود تناسخ می یابد و با صحبت از افکار آنها، انتقال گفتار آنها، به آن ابزارهای دستوری، واژگانی و عبارتی متوسل می شود که شخصیت هایش در موقعیتی که به تصویر کشیده می شود به آنها متوسل می شوند. چنین انتقالی از گفتار دیگران (NPR) یک تکنیک ادبی است که با آن نویسنده می تواند گفتار خاص شخصیت ها را به روایت نویسنده وارد کند و از این طریق شخصیت های او را مشخص کند.

NPR اشکال نحوی خاصی ندارد. با استفاده از ضمایر به CR نزدیکتر می شود و با آزادی نسبی در انتقال ویژگی های گفتار دیگران به روابط عمومی نزدیکتر می شود. بسیار آزادانه تر از غیرمستقیم، چرخش های عبارتی مختلف و مدل های نحوی غیر آزاد، مشخصه گفتار محاوره ای زنده، به NPR منتقل می شوند.

NPR معمولاً یک جمله مستقل یا مجموعه ای از جملات است که مستقیماً در روایت نویسنده گنجانده می شود یا یکی از راه های انتقال گفتار شخص دیگری را ادامه می دهد یا به دنبال ذکر موضوع، موضوع سخنرانی دیگران، این موضوع را توسعه می دهد. به عنوان مثال: "او از این تعجب کرد زمان اجرا می شودآنقدر آهسته و وحشت زده بود که هنوز شش ساعت به نیمه شب مانده بود. این شش ساعت را کجا بکشیم؟ چه عباراتی بگویم؟ چگونه با شوهر خود رفتار کنید؟ در اینجا، شرح افکار و احساسات قهرمان با NPR جایگزین می شود.

در قالب NPR، افکار ناگفته قهرمان بیشتر منتقل می شود. بنابراین در جملات قبل از افعالی مانند فکر کردن، به یاد آوردن، احساس کردن، پشیمانی، نگرانی اغلب (اما نه همیشه) استفاده می شود.

انتقال موضوع، مضمون گفتار شخص دیگری.

موضوع گفتار شخص دیگری را می توان در یک جمله ساده با کمک اضافات به افعال با معنای گفتار یا فکر بیان کرد. موضوع، موضوع گفتار شخص دیگری را می توان در قسمت توضیحی فرعی نشان داد، اگر در اصل با کلمات نمایشی با حروف اضافه "درباره، در مورد" (درباره آن، در مورد آن) مطابقت داشته باشد. به عنوان مثال: و مادر در مورد فیل گفت و چگونه دختر در مورد پاهای او پرسید.

نقل قول.

نقل قول به کلمه گزیده ای از یک مقاله است که نویسنده مقاله دیگری برای تأیید یا روشن شدن اندیشه خود به آن استناد می کند. همراه با این، همچنین می تواند یک نقش بیانگر عاطفی ایفا کند - برای تقویت آنچه قبلاً گفته شد، به آن یک شخصیت ویژه بیانگر بدهد. همچنین، نقل قول می تواند منبع، نقطه شروعی برای استدلال باشد، به ویژه اگر اثری که از آن گرفته شده است، مورد توجه ویژه باشد.

با ساختار خود، نقل قول می تواند یک جمله، ترکیبی از جملات، یک عبارت و کلماتی باشد که کلید یک متن هستند.

1. جملات نقل قول دو قسمتی هستند (کلمات نویسنده نقل قول است) و از نظر ساختار و نقطه گذاری تفاوتی با جملات با گفتار مستقیم ندارند. اگر جمله ای که نقل قول است به طور کامل آورده نشود، به جای اعضای حذف شده جمله بیضی گذاشته می شود.

2. نقل قول ها را می توان به عنوان بخش های نسبتاً مستقل آن، بدون سخنان نویسنده در متن گنجاند.

3. نقل قول ها را می توان در BR وارد کرد. در این مورد، نقل قول معمولاً از حرف ربط توضیحی پیروی می کند و با یک حرف کوچک شروع می شود.

4. هنگام نقل قول، کلمات و جملات مقدماتی خاص نیز می تواند منبع را نشان دهد.

برای گنجاندن نقل قول در متن، می توان اشکال کلمات نقل شده مانند اسم، فعل و غیره را تغییر داد.

در روسی، آنها چندین عملکرد را انجام می دهند. آنها جایگزین مکث و تاکید لحن می شوند کلید واژه ها، پایین آوردن / بلند کردن صدا، مشخصه برای بسته به هدف، آنها را می توان به چند گروه تقسیم کرد.

علائم در پایان جمله

همه علائم نگارشی معنای خاص خود را دارند. بنابراین در انتهای جمله یا نقطه یا بیضی و علامت تعجب قرار می گیرد.

• اگر بیانیه حاوی پیامی باشد و ماهیت روایی داشته باشد، یک دوره لازم است: «امروز، تمام روز، از صبح تا پاسی از غروب، برف شدیدی می بارید».
• بیضی نشان می دهد که فکر بیان شده در جمله تمام نشده است و نیاز به ادامه دارد: "لطفا به من بگویید، می توانید ...".
• اگر جملات حاوی این سؤال باشند: "هنوز کجا می دوی؟" علائم نگارشی پرسشی قرار می گیرند.
• تعجبی - زمانی که عبارت حاوی انگیزه ای برای چیزی یا اشباع عاطفی است: "سانیا، چقدر خوشحالم که تو را می بینم! بیا اینجا!".

نشانه ها در یک جمله

در داخل جمله از کاما، نقطه ویرگول، دو نقطه و خط تیره، براکت استفاده شده است. علاوه بر این، نقل قول هایی نیز وجود دارد که می توانند یک بیانیه مستقل را باز و بسته کنند، و همچنین در داخل یک بیانیه از قبل ایجاد شده قرار دارند. در موارد زیر کاما می گذاریم:

• با اعضای همگن جمله، آنها را از یکدیگر جدا می کند: "دانه های برف بر روی زمین به آرامی، نرم، اندازه گیری می چرخند."
• وقتی او به عنوان یک مرز خدمت می کند جملات سادهبه عنوان بخشی از مجموعه: "رعد و برق زد و باران مانند یک دیوار محکم به زمین ریخت."
• علائم نگارشی هنگام جداسازی مضارع و نوبت جزء: «پسر با خندان به حرف زدن و حرف زدن ادامه داد، همکارهایش که از ته دل می خندیدند، از پسر خیلی راضی بودند».
• اگر جمله حاوی کلمات مقدماتی یا "من فکر می کنم هوا باید به زودی بهبود یابد."
• با حروف ربط "اما، الف، بله و" و غیره، این علامت نگارشی لازم است: "ابتدا تصمیم گرفتم قدم بزنم، اما بعد نظرم تغییر کرد."

البته فهرست علائم نگارشی هنوز کامل نیست. برای روشن شدن مطلب به کتب نحو مراجعه کنید.

کولون طبق قوانین خاصی چسبانده می شود:

• از آن با کلمات تعمیم دهنده استفاده می شود: "همه جا: در اتاق ها، در راهرو، حتی در گوشه های دور دست انبار و آشپزخانه - چراغ های چند رنگ گلدسته می درخشید."
• یک نقطه در روابط توضیحی در قسمت های آن قرار می گیرد: "دوست من با پیش بینی ها اشتباه نکرد: در غرب، ابرهای سنگین و کم ارتفاع به آرامی اما مطمئناً جمع می شدند."
• در گفتار مستقیم ، نباید این علامت نقطه گذاری را نیز فراموش کرد: کلمات نویسنده را از هم جدا می کند: "با نزدیک شدن، آن مرد به طرز تهدیدآمیزی اخم کرد و خش خش کرد: "شاید ما بیرون برویم؟".

نقطه ویرگول در صورتی نوشته می شود که جمله پیچیده و غیر اتحاد باشد و هیچ ارتباط نزدیکی بین اجزای آن وجود نداشته باشد یا هر قسمت دارای علائم نگارشی خاص خود باشد: «در همین حین هوا تاریک شد؛ چراغ ها در خانه ها اینجا و آنجا سوسو می زدند. دود بیرون کشیده شده از لوله ها، بوی غذا در حال آماده شدن به مشام می رسید.

خط تیره نیز در جملات غیر اتحادی قرار می گیرد، یا اگر فاعل و محمول با اسم در حضور ذره «این» و غیره بیان شود: «بهار درخشش خورشید است، آبی آسمان، بیداری شادی آور طبیعت."

هر پونتوگرام دارای تعدادی تفاوت ظریف و روشن است، بنابراین، برای نوشتن شایسته، ضروری است که به طور منظم با کتاب های مرجع کار کنید.

نقطه گذاری شاخه ای از علم زبان است که به مطالعه هنجارهای استفاده از علائم نگارشی می پردازد. علائم نگارشی به تدریج در تاریخ زبان روسی توسعه یافت و به دست آمد ظاهر مدرنفقط به قرن نوزدهم. در آثار مکتوب باستانی نیز از علائم نگارشی استفاده می شد، اما تفاوت زیادی با آثار امروزی داشتند. به عنوان مثال از یک نقطه در وسط یک خط استفاده شده است. نقطه مطابق با کاما مدرن است. چهار یا "صلیب قابل تصور" با یک نقطه مطابقت داشت. علاوه بر این، در زمان های قدیم متون با هم، حرف به حرف نوشته می شدند. از قرن 15، بیشتر و بیشتر املای جداگانه، چنین علامت نگارشی ظاهر می شود که ما نیز از آن استفاده می کنیم، اما برای ما "فضای خالی" است، یعنی یک فاصله. کاتبان قدیم آن را چنین توصیف می کردند: «جدا شدن یخ، یا جدایی، یا مشکل. و در کتب آسمانی در خطوط بین غرش (کلمات) قرار داده شده است تا فضایی توخالی باز شود تا غرش با غرش در هم آمیخته نشود. به گفته Meletiy Smotritsky - "یک"، که "از خط به خط" می گذرد، نه تقسیم، بلکه کلمه را به هم متصل می کند. در اسلاو کلیسا، علائم نگارشی بسیار شبیه به علائم مدرن است. فقط علامت سوال با علائم نگارشی مدرن متفاوت است. در گرافیک کلیسا اسلاو، یونانیسم نشانه گذاری است.

در زبان شناسی مدرن، نقطه گذاری یک علم است، یک رشته زبانی در مورد علائم نگارشی، ترکیب آنها، معانی و قوانین استفاده از آنها. علامت گذاری به عنوان مجموعه ای از علائم نگارشی نیز شناخته می شود. اصطلاح نقطه گذاری از کلمه لاتین "punctum" به معنای "نقطه" گرفته شده است. بنابراین، نقطه گذاری در لغت به معنای "علم نکات" است. کلمه نقطه گذاری به عنوان بخشی از اصطلاح علائم نگارشی منشأ بومی روسی دارد. خارج از این اصطلاح به معنای «انسداد» است. کاما و نقطه گذاری کلمات هم ریشه هستند. اصلی‌ترین و آشکارترین تفاوت بین علائم نگارشی و سایر علائم نوشتاری عملکردی است: علائم نگارشی صداهای گفتاری را نشان نمی‌دهند و بخشی از کلمات "نوشتاری" نیستند. در رابطه با کلمات، علائم نوشتاری به طور کلی به سه گروه اصلی تقسیم می شوند: 1) درون کلمه - حروف 2) علائم "کلمه" - اعداد 3) بین کلمه - اینها فقط علائم نقطه گذاری هستند.

چند علامت نگارشی در زبان روسی وجود دارد؟ ده علامت نگارشی عبارتند از: نقطه، کاما، کولون، بیضی، نقطه ویرگول، بیضی، خط تیره، علامت سوال، علامت تعجب، پرانتز، علامت نقل قول. علائم زیر به آنها اضافه می شود: یک پرانتز: به عنوان مثال: 1) ... 2) ... یا الف) ... ب) ... و غیره); علامت پاورقی، معمولاً به شکل ستاره (*) (به این علامت آستریکس نیز گفته می شود، از یونانی Aster- "ستاره"). به دنبال پاراگراف، گاهی اوقات علائم نگارشی در سایر علائم تقسیم متن نیز گنجانده می شود: فصل ها، انواع فاصله ها و غیره، اما این هنوز به طور گسترده پذیرفته نشده است. به طور جداگانه باید در مورد خط فاصله گفت. اول از همه، باید کاملاً از یک خط تیره متمایز شود: آنها از نظر سبک متفاوت هستند (یک خط فاصله 2-3 برابر کوتاهتر است: (-)، (--) و از نظر عملکرد: یک خط تیره یک علامت نقطه گذاری انحصاری است و یک خط فاصله دارای 2 یا 3 کارکرد ناهمگن. عملکرد اصلی خط تیره املا است: املای نیمه پیوسته برخی از کلمات را تشکیل می دهد: به روش ما، به روش بزرگسالان، کسی، کسی، کسی، اولاً، ثانیا و غیره؛ در داخل املا، خط تیره به عنوان نشانه ای برای انتقال کلمه از یک خط به خط دیگر استفاده می شود: se-stra، ses-tra یا sister-ra. اما خط فاصله می تواند یک علامت نقطه گذاری نیز باشد - برای قرار گرفتن بین اسم و کاربرد واحد تعریف شده: ماشا-رزوشکا، آنیکا-جنگجو، تقلب-وسترن، یک ماهیگیر پیر، یک مادر پیر، یک چشمه زیبا، یک راننده تاکسی اوستیایی و غیره.

AT اخیرادر برخی متون علمیاغلب آنها شروع به استفاده از یک خط اسلش می کردند - یک خط کسری به معنای یک اتحاد یا، به ویژه، هنگام جدا کردن اتحادیه ها و، یا: و / یا، یعنی. سپس متنی می آید که می تواند به متن قبلی پیوست یا در رابطه جدایی با آن باشد. خط کسری در این معنا نیز علامت نقطه گذاری است. در این تابع از پرانتز نیز استفاده می شود. در اینجا نمونه‌ای از این پرانتزها آورده شده است: فصل‌ها و پاراگراف‌ها در کتاب‌ها، معمولاً دارای یک عدد و (یا) عنوان مستقل هستند (طبق فرهنگ اصطلاحات انتشار). به جای پرانتز، در اینجا می توانید از یک نوار کسری استفاده کنید. "شماره و/یا عنوان مستقل". نوار کسری در سیستم کاراکتر کد مورس ظاهر می شود. به طور کلی، "الفبای" علائم نگارشی زیر به دست می آید (توجه به ترتیب فهرست آنها جلب می شود):

• نقطه (.)،
• کولون (:)
• بیضی (...)
• نقطه ویرگول (;)
• کاما (،)،
• کاما (،)،
• علامت نقل قول: الف) پنجه ها (، ") ب) درختان کریسمس ("")،
• علامت سوال (؟)،
• علامت تعجب (!)،
• خط تیره یا خط تیره (در نقش نقطه گذاری) (--)،
• خط تیره (--)،
• دو خط تیره (---)
• اسلش (/)،
• براکت ())،
• پرانتز: ()،
• پانویسها و منابع (*)،
• پاراگراف یا تورفتگی پاراگراف.

جدا کردن علائم نگارشی- این هست چنین علائم نگارشی که وظیفه آنها جداسازی ساختارهای نحوی یا اجزای آنها از یکدیگر است.ساده ترین مثال برای جداسازی علائم نگارشی است نقطه، علامت سوال و تعجب، بیضی.

علائم نگارشی جدا به دو دسته تقسیم می شوند دو بلوک بزرگ- این هست علائم پایان جملهو نشانه های درون جمله

علائم پایان جمله،همانطور که حدس زدن آن دشوار نیست، آنها قرار داده می شوند در پایان یک جمله. اما در اینجا نیز باید ویژگی های طراحی آهنگی هر جمله فردی را به خاطر داشت. پایان دادن به آن دشوار نیست، دشوارتر است که "از طریق گوش" تعیین کنید که در کجا باید علامت سوال یا تعجب یا حتی دو نقطه قرار دهید.

نقطهنشان دهنده عدم تعجب یک جمله تصریحی یا امری است:

رودخانه بی سر و صدا به خواب می رود. جنگل خاموش سر و صدا نمی کند. بلبل آواز نمی خواند. و درگاچ (پرنده، با نام مستعار کورنکرک) فریاد نمی زند. (S. Yesenin);

روح های کر و سخت وجود نداشته باشد . (ا. یاشین).

علامت سوالدر مورد سؤال از بیانیه صحبت می کند: یک دانه در زمستان در زمین مرطوب چه خوابی می بیند ? (N. Krasilnikova)

علامت تعجبنشان دهنده افزایش احساسات، بیان بیانیه است: البته در مورد خورشید، البته در مورد گرما ! (N. Krasilnikova).

بیضیبه ما نشان می دهد که جمله با ناقص بودن یا قطع شدن بیان مشخص می شود: یک ساعت گذشت، دو، سه … (I. تورگنیف).

نشانه ها در یک جمله"پیچیده" تر، زیرا آنها از بسیاری از قوانین پیروی می کنند. در اینجا شما باید نه تنها بدانید مقررات عمومیقوانین، بلکه استثناهایی از آن نیز وجود دارد. درون جملات می تواند رخ دهد نقطه، علامت سوال و تعجب، بیضی، کاما، نقطه ویرگول، دونقطه، خط تیره.

نقطهدر کمال تعجب، در داخل یک جمله نیز رخ می دهد: این زمانی اتفاق می افتد که جمله حاوی املای اختصاری کلمات باشد - و غیره.(و دیگران)، و غیره.(و غیره)، و غیره.(و غیره)، و زیر.(و امثال آن) باصطلاح(به اصطلاح) و غیره

علامت سوالدر جملات پرسشی با اعضای همگن اتفاق می‌افتد، جایی که لازم است سؤال را از هم جدا کنیم: بله، من چه اهمیتی دارم ? قبل از آنها ? به کل کائنات ? (A. Griboyedov). همچنین از علامت سوال داخل جمله برای ابراز تردید یا حیرت نویسنده استفاده می شود (ساخت با علامت سوال در این مورد در داخل پرانتز قرار می گیرد): هنر فدوروف ادعا می کند: "همه شنوندگان کاملاً ( ? ) با نتیجه گیری من موافق است"(ک.چوکوفسکی).

علامت تعجبدر موارد زیر استفاده می شود:

1) در جملات تعجبی با اعضای همگن برای نشان دادن ناپیوستگی عاطفی گفتار: همه چیز را رد کرد: قوانین ! وجدان ! ایمان ! (A. Griboyedov);

2) بعد از کلمات - جملات، استیناف یا استیضاح هایی که با لحن تعجب آمیز تلفظ می شوند: ستارهبه! بارها شنیدم که مرا از مرگ نجات دادی(M. Lermontov);

3) در پرانتز برای بیان کنایه، تعجب یا خشم نویسنده از اندیشه منتقل شده: پس از آزادسازی شهر، سویاتوپولک در اقامتگاه شاهزاده بود که ناگهان ( ! ) فوت کرد گراند دوکولادیمیر(A. Rogalev).

بیضیهنگام نقل قول (قبل از شروع نقل قول، در وسط یا بعد از آن) برای نشان دادن شکاف در متن نقل قول استفاده می شود: « ... تشعشعات بی رحمانه … باعث جهش می شود … » (L. Gumilyov).

کامابین اعضای همگن جمله استفاده می شود: آسپن لرز , لرزیدن در باد , لرز در آفتاب , یخ زدن در گرما(I. Tokmakova)، و همچنین بین بخش های یک جمله پیچیده: نجوا , نفس کشیدن ترسو , بلبل تریل , نقره و موج یک جریان خواب آلود , چراغ شب , سایه های شب , سایه های بی پایان , یک سری تغییرات چهره زیبا و جادویی(A. Fet).

نقطه ویرگولما می توانیم بین بخش های یک جمله پیچیده غیر اتحادی ملاقات کنیم: خلیج خواب است، محصور به نوعی روح، باد نیست، شبنم در علف ها نهفته است ; یک ماه کامل، گویی مجذوب، می لرزد و با شادی می لرزد(K. Sluchevsky).

کولونبین قسمت های یک جمله ترکیبی غیر اتحاد استفاده می شود: گرسنگی عمه نیست : پای نمی لغزد(ضرب المثل) و همچنین قبل از اعضای همگن جمله بعد از کلمه تعمیم دهنده: همه چیز رعد و برق زد : کف، سقف و مبلمان(ا. چخوف).

خط تیرهاغلب در جملات پیچیده غیر اتحاد یافت می شود که بین بخش هایی از آنها روابط خروجی، زمان، شرایط و غیره برقرار می شود. علاوه بر این، یک خط تیره بین فاعل و محمول در محل پیوند صفر استفاده می شود. اعضای همگنجملات قبل از کلمه تعمیم دهنده، بین اعضای جمله برای ابراز تعجب یا مخالفت، زمانی که یکی از اعضای جمله حذف می شود و غیره:

دادن – گرفتن، ضربه زدن – اجرا کن(ضرب المثل)؛

همه چیز مطیع من است، من – هيچ كس(A. پوشکین).

آیا هیچ سوالی دارید؟ از جدا کردن علائم نگارشی اطلاعی ندارید؟
برای کمک گرفتن از یک معلم خصوصی -.
درس اول رایگان است

blog.site، با کپی کامل یا جزئی از مطالب، لینک به منبع الزامی است.

یکی دیگر از نشانه های جفتی که به زبان آمده است ... از نت نویسی موسیقی، و خودش نام روسیبه احتمال زیاد از فعل روسی کوچک "kavykat" ("مثل اردک لنگ زدن"، "لنگیدن") دریافت شده است. و در واقع، اگر گیومه ها با دست نوشته شوند ("")، آنها بسیار شبیه به پنجه ها هستند. به هر حال، چند نقل قول "" و - "پنجه" و نقل قول های معمول تایپوگرافی "" "درخت کریسمس" نامیده می شوند.

نشانه ها... اما نشانه ها نه

خط تیره، که به قیاس با خط تیره، اغلب با علامت نگارشی اشتباه گرفته می شود، اینطور نیست. همراه با علامت لهجه به آن اشاره دارد املای غیر الفباییو علامت رایج (&)، اگرچه شبیه یک علامت نگارشی به نظر می رسد، اما در واقع پیوندی از اتحادیه لاتین et است.

نکته مورد بحث شکاف است. با توجه به وظیفه ای که برای جداسازی کلمات دارد، می توان آن را به علائم نگارشی نسبت داد، اما آیا می توان پوچی را نشانه نامید؟ جز از نظر فنی

منابع:

• علائم نگارشی روسی
• مبانی علائم نگارشی روسی

امروزه تصور اینکه زمانی کتابها بدون علائم نگارشی چاپ می شدند دشوار است. آنها آنقدر آشنا شده اند که به سادگی متوجه نمی شوند. اما علائم نگارشی زندگی خود را، دارند داستان جالبظاهر. فردی که در تلاش برای تسلط بر گفتار نوشتاری باسواد است باید از علائم نگارشی به درستی استفاده کند.

تاریخچه پیدایش گیومه ها

کلمه گیومه به معنای علامت یادداشت در قرن شانزدهم رخ می دهد و در معنای علامت نگارشی فقط از اواخر قرن هجدهم استفاده می شد. فرض بر این است که آغازگر معرفی نقل قول ها در سخنرانی نوشتاری- ن.م. کرمزین. منشأ این کلمه مشخص نیست. در گویش های روسی، کاویش به معنای جوجه اردک است، کاوکا به معنای "". بنابراین، فرض بر این است که علامت‌های نقل‌قول عبارتند از "اثری از پاهای اردک یا قورباغه"، "squiggle"، "".

انواع نقل قول

چند نوع نقل قول وجود دارد. در زبان روسی از دو نوع علامت نقل قول استفاده می شود:
- "درختان کریسمس" فرانسوی؛
- آلمانی " ".
به عنوان علامت نقل قول معمولی استفاده می شود، و پنجه ها به عنوان "نقل قول "در داخل" علامت نقل قول استفاده می شود.

قوانین استفاده از علامت نقل قول در متن

نقل قول مستقیم و نقل قول

گفتار شخص دیگری، یعنی. گفتار مستقیم موجود در متن به دو صورت بیان می شود:
- اگر گفتار مستقیم در یک خط نوشته شده باشد، در گیومه آمده است: "حیف است که قبلاً شما را نمی شناختم".
- اگر گفتار مستقیم با یک پاراگراف شروع می شود ، در مقابل آن خط تیره قرار می گیرد (آنوقت نقل قول ها قرار نمی گیرند): سنیا و پاول به بالکن رفتند.
- من اومدم: گلب از سفر کاری اومده؟
- من رسیدم.

گفتار مستقیم با گیومه مشخص نمی شود، اگر مشخص نشود که به چه کسی تعلق دارد: تعجبی ندارد که گفته می شود: هر چه بکارید، پس.

نقل قول ها مانند گفتار مستقیم در گیومه قرار می گیرند: A.P. گفت: "زندگی یک چیز غیرقابل پیش بینی است." چخوف

نقل کلماتی که به طور غیرعادی در گفتار استفاده می شوند

در علامت نقل قول، کلماتی که برای واژگان نویسنده غیرمعمول هستند، متمایز می شوند، کلماتی که به یک دایره باریک ارتباطی تعلق دارند:

نام ایستگاه های مترو در متن ها در گیومه (اما نه در نقشه ها!) آمده است.

عناوین آثار ادبی، اسناد، آثار هنری، مجلات و روزنامه ها و غیره. در گیومه قرار دهید: "ملکه بیل".

علامت‌های نقل قول نام سفارش‌ها، جوایز، مدال‌هایی را که از نظر نحوی با نام عمومی ترکیب نمی‌شوند، محصور می‌کنند: سفارش "مادر - قهرمان" (اما: دستور جنگ میهنی).

نام انواع گل و سبزیجات و غیره جدا شده در گیومه: "شاهزاده سیاه".

نام تجاری لوازم خانگی، محصولات غذایی، شراب ها در گیومه قرار می گیرند: یخچال Biryusa.

گیومه ها روی کنایه تاکید دارند. اگر کلمه "باهوش" در گیومه قرار گیرد به معنای فرد احمق است.

قرار دادن علائم نگارشی مناسب در جملات نقش مهمی دارد. نویسنده K.G. پائوستوفسکی آنها را با نت نویسی موسیقایی مقایسه کرد که «اجازه نمی دهد متن فرو بریزد.» اکنون حتی تصور اینکه از علائم کوچک معمولی برای مدت طولانی در چاپ کتاب استفاده نشده است، حتی برای ما دشوار است.

دستورالعمل

با گسترش چاپ، علائم نگارشی در اروپا ظاهر شد. سیستم نشانه ها توسط اروپایی ها اختراع نشده است، بلکه از یونانیان باستان در قرن 15 قرض گرفته شده است. قبل از ظهور آنها، خواندن متون دشوار بود: هیچ شکافی بین کلمات وجود نداشت یا رکورد بخش های تقسیم نشده بود. در کشور ما، قواعد نقطه گذاری تنها در قرن 18 شروع به کار کرد که نشان دهنده بخشی از علم زبان به نام "نقطه گذاری" است. بنیانگذار این نوآوری M.V. لومونوسوف

نقطه باستانی ترین علامت، جد نقطه گذاری در نظر گرفته می شود (نام برخی دیگر با آن همراه است). این نقطه که در آثار باستانی روسیه یافت می شود، کاربرد متفاوتی با امروز داشت. زمانی می شد بدون رعایت نظم خاصی و نه در پایین، مثل الان، بلکه در وسط خط قرار داد.

کاما یک علامت نگارشی بسیار رایج است. این نام را می توان در قرن 15 یافت. به گفته V.I. دال، واژگانی مربوط به افعال «مچ»، «لکنت» است که اکنون باید به معنای «ایست» یا «تاخیر» فهمیده شود.

بیشتر علائم نگارشی دیگر در قرن 16 و 18 ظاهر شد. استفاده از پرانتز و کولون در قرن شانزدهم آغاز شد، آثار مکتوب گواه این امر است. قرن 17-18 - زمانی که گرامرهای روسی دولومونوس علامت تعجب را ذکر می کنند. در پایان جملات با احساسات قوی، آنها شروع به کشیدن یک خط مستقیم عمودی بالای نقطه کردند. M.V. لومونوسوف علامت تعجب را مشخص کرد. AT کتاب های چاپیقرن شانزدهم یک علامت سوال پیدا می شود، اما تنها دو قرن بعد از آن برای بیان یک سوال استفاده می شود. نقطه ویرگول ابتدا به عنوان علامت میانی بین دو نقطه و ویرگول استفاده شد و همچنین جایگزین علامت سوال شد.

خیلی بعد نقطه و خط تیره آمد. مورخ و نویسنده N. Karamzin آنها را محبوب کرد و استفاده از آنها را در نوشتن ثابت کرد. در گرامر A.Kh. وستوکوف (1831) به یک بیضی اشاره می کند، اما قبلاً در منابع مکتوب نیز یافت شده بود.

کلمه "گیومه" قبلاً در قرن شانزدهم مورد استفاده قرار می گرفت، اما نشان دهنده یک علامت موسیقی (قلاب) بود. بر اساس فرض، کرمزین پیشنهاد کرد که علامت نقل قول در گفتار نوشتاری وارد شود. نام گذاری "نقل" را می توان با کلمه "پنجه" مقایسه کرد.

در روسی مدرن ده علامت نگارشی وجود دارد. بسیاری از نام های آنها منشاء بومی روسی است، از فرانسویکلمه "داش" وام گرفته شده است. اسامی جالب قدیمی براکت ها را علائم "محلی" می نامیدند (برخی اطلاعات داخل آن موجود بود). سخنرانی توسط یک "زن خاموش" قطع شد - یک خط تیره، یک نقطه ویرگول "نقطه ویرگول" نامیده می شد. از آنجایی که در ابتدا علامت تعجب برای ابراز تعجب ضروری بود، آن را "غافلگیرانه" نامیدند.

خط قرمز در نوع خود عملکرد یک علامت نقطه گذاری را انجام می دهد و تاریخچه جالبی از وقوع دارد. چندی پیش متن بدون تورفتگی تایپ شد. پس از تایپ کامل متن، آیکون هایی که قسمت های ساختاری را نشان می دهند با رنگی با رنگ متفاوت حک شده اند. برای چنین علائمی، یک فضای آزاد به طور ویژه گذاشته شد. زمانی که فراموش کردیم آنها را در فضای خالی قرار دهیم، به این نتیجه رسیدیم که متن تورفتگی بسیار خوب خوانده می شود. بنابراین پاراگراف ها و یک خط قرمز وجود داشت.

ویدیو های مرتبط

توجه داشته باشید

آغاز مطالعه قوانین تنظیم علائم نقطه گذاری توسط دانشمند برجسته M.V. لومونوسوف «قواعد املا و نقطه گذاری» که در اواسط قرن بیستم به تصویب رسید، اساس نگارش باسواد مدرن است.

منابع:

• از تاریخچه علائم نگارشی روسی. نقش علائم نگارشی.

نوشتن صحیح جملات یکی از نشانه های تربیت و فرهنگ است، بنابراین هر فردی باید برای تسلط کامل بر گفتار روسی تلاش کند. جداسازی اتحادیه "چگونه" برای بسیاری مشکل ساز است و بنابراین مطالعه تعدادی از قوانین به یادگیری علائم نگارشی صحیح کمک می کند.

دستورالعمل

تمام کلمات و ساختارهای مقدماتی در هر دو طرف برجسته شده است. این امر در مورد نوبت ها نیز صدق می کند که بخشی از آن «به عنوان»: «به عنوان یک قاعده»، «به عنوان یک نتیجه». به عنوان مثال: "او مثل همیشه دیر آمد"; زن، گویی عمداً مال خود را در خانه فراموش کرده است.» قبل از «چگونه» نیز، اگر دو قسمت از یک جمله پیچیده را از هم جدا کند: «مامان هرگز نمی‌داند پسرش چگونه مدرسه را ترک کرده است». شکارچی برای مدت طولانی ایستاده بود و تماشا می کرد که چگونه گوزن را به طور کامل و بدون آسیب از بین می بردند.

گردش تطبیقی ​​نیز از دو طرف یک شرایط است: "کبوتر برای مدت طولانی در دایره راه می رفت و مانند یک جنتلمن واقعی از کبوتر مراقبت می کرد". او مانند یک گوزن کوهی از بالا پرید و به معنای واقعی کلمه بر فراز میله پرواز کرد. این ساخت و ساز با یک علامت شروع می شود و حتی زمانی که جمله اصلی بعد از آن می آید، با آن پایان می یابد: "شاهین از بالا شیرجه زد، مانند یک عنصر طبیعی غیرقابل اجتناب."

چرخش با "چگونه" نیز می تواند به عنوان یک شرایط عمل عمل کند، و در این مورد چنین نیست: "اسب مانند یک تیر پرواز کرد و در خط پایان با نیم سر از محبوب پیشی گرفت." علیرغم دشواری تمایز بین این دو دسته، شرایط نحوه عمل را می توان تشخیص داد اگر به صورت ذهنی کلمه "چگونه" را به چیزی شبیه به این جایگزین کنید: "اسب مانند یک تیر پرواز کرد و با نیمی از آن از محبوب پیشی گرفت. سر در خط پایان.» "مثل فلش" جزء لاینفک محمول و هنگام تجزیه یک جمله همراه با یک خط دوگانه است.

عبارت‌شناسی‌ها به عبارات تقسیم‌ناپذیر تبدیل شده‌اند و به بخشی از گفتار تبدیل شده‌اند، بنابراین با کاما از هم جدا نمی‌شوند: "کودکان با جهش و مرز رشد می‌کنند"، "او دم کرده آهک نوشید و سرما مانند دست ناپدید شد." علاوه بر آنها، محمولات پیچیده نیز غیرقابل تفکیک شده اند، که می تواند نه تنها شرایط نحوه عمل، بلکه مقایسه ها را نیز شامل شود: "او آمد به عنوان