Колобок – російська народна казка. Хто написав казку «Колобок Казка колобок повна версія

- Російська народна казкау обробці Толстого О.М.

- Російська народна казка в обробці Афанасьєва О.М.

Значення слова Колобок

Колобок- зменшувальне від слова «колоб», круглий хліб або «колобуха», товстий коржик. Товста, кругла коржик, що виготовляється у вигляді хлібної грудки, майже кулі або розбухає до форми кулі до кінця випічки.

Колобки пекли не завжди, а лише за відсутності звичайних запасів для хліба.

На колобок йшли рештки різного борошна, що були в хаті, і всі шкребки кави. Таким чином, частка закваски в колобку завжди перевищувала звичайну норму, а борошно було не однорідним, а змішаним.

Такий збірний характер колобкового тесту мав дати не надто якісний виріб. Однак завдяки великій кількості закваски та різноманітності сортів борошна, забезпечували неймовірно пишний, м'який, пропечений і довго не черствуючий хліб.

Селянин міг пояснити такий хліб лише дивом. Це спричинило створення казкового персонажа- Колобка.

Із загальним покращенням рівня життя у селян зникла необхідність виготовлення колобків. Причина виникнення казок про колобки стала незрозумілою для нових поколінь.

Вся «чудесність» колобка звелася для його зовнішності - кругла форма. Саме ця властивість відбилося у казках про колобки. Але забувати справжніх причинпишноти та смакоти колобка - не слід.

Народні казки відносяться до усної народної творчості, фольклору. Такі казки не записувалися – вони передавалися з вуст у вуста, розповідалися, «обростали» деталями, видозмінювалися, у результаті той самий казковий сюжет міг існувати одночасно у безлічі варіацій.

При цьому деякі казкові сюжети повторюються у фольклорі. різних країн. І «Колобок» – не виняток. За класифікатором казкових сюжетів історія про втік від дідуся з бабусею відноситься до типу історій про «млинець, що втік», і схожі казки є не тільки у слов'янських народів. Наприклад, американська пряникова людина – герой тієї ж історії про те, як випічка оживає, тікає від своїх творців і в результаті все одно виявляється з'їденою. Цю історію можна зустріти серед німецьких та узбецьких, англійських та татарських казок, у країнах Скандинавії та інших місцях світу.

Таким чином, «Колобок» – справді народ, який протягом століть переказував цю історію один одному. Однак у останні десятиліттями найчастіше знайомимося із цією історією, читаючи збірки казок. І текст, опублікований у них, дійсно має автора.

Хто написав «Колобок» – автор загальноприйнятого тексту

Фольклористи почали записувати російські казки ще з середини XIXстоліття. Починаючи з цього часу, в Росії активно видавалися збірки казок та переказів, записаних у різних куточках країни. Одні й самі історії фігурували в них у безлічі варіантів. І кожна з версій, записаних зі слів оповідача, мала свої переваги та недоліки.

І наприкінці 30-х років XX століття Олексій Миколайович Толстой вирішив підготувати для дитячих книжкових видавництв деякі «стандартизовані» версії російських народних казок. Він зустрічався з народними оповідачами, вивчав безліч варіантів народних казок, записаних у різних куточках країни, вибирав з них «корінний», найцікавіший – і додавав до нього яскраві словесні звороти або сюжетні подробиці з інших версій, «склеюючи» докупи кілька текстів, редагуючи, доповнюючи. Іноді в процесі такої «реставрації» сюжету йому доводилося щось дописувати, але Толстой, який дуже тонко відчуває поетику російської народної творчості, творив у тому ж стилі. І казка «Колобок» також увійшла до числа народних історій, оброблені Толстим.

По суті, у цьому випадку йшлося про авторську переробку народних казок, яку Олексій Толстой виконав з блиском. Підсумком його роботи стали дві збірки народних казок, випущених у сорокових роках, а також посмертне видання 1953 року. З того часу в більшості випадків російські народні казки видавалися в СРСР (а потім і в пострадянській Росії) саме під його редакцією.

Тому Олексія Толстого з повним правом можна назвати автором казки «Колобок» – або, як мінімум, співавтором. Адже, незважаючи на те, що сюжет цієї історії відноситься до народних, загальноприйнятий (і дуже популярний) текст написав саме він.

Жили-були старий зі старою.
Ось і каже старий старій:
- Іди, стара, по коробу поскреби, по засіку помети, чи не наскребеш муки на колобок.
Взяла стара крильце, по коробу поскребла, по засіку помела і наскребла муки жмені дві. Замісила борошно на сметані, зварила колобок, засмажила в маслі і на віконце студити поклала.
Колобок полежав, полежав, узяв та й покотився – з вікна на лаву, з лави на підлогу, по підлозі до дверей, стрибнув через поріг – та в сіни, з сіней на ґанок, з ганку на подвір'я, з двору за ворота, далі й далі.
Котиться колобок дорогою, назустріч йому заєць:

Не їж мене, заєць, я тобі пісеньку заспіваю:
Я колобок, колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Від тебе, зайця, поготів піду!
І покотився дорогою – тільки заєць його й бачив!

Котиться колобок, назустріч йому вовк:

Колобок, колобок, я тебе з'їм!

Не їж, мене, сірий вовк, я тобі пісеньку заспіваю:
Я колобок, колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Я від зайця пішов,
Від тебе, вовку, подавно піду!
І покотився дорогою – тільки вовк його й бачив!
Котиться колобок, назустріч йому ведмідь:
- Колобок, колобок, я тебе з'їм!

- Де тобі, клишоногому, з'їсти мене! Послухай краще мою пісеньку:
Я колобок, колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Я від зайця пішов,
Я від вовка пішов,
Від тебе, ведмідь, погано піду!
І знову покотився – тільки його ведмідь і бачив!
Котиться колобок, назустріч йому лисиця:
- Колобок, колобок, куди котишся?
- Качуся по доріжці.
- Колобок, колобок, заспівай мені пісеньку!
Колобок та заспівав:
Я колобок, колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Я від зайця пішов,
Я від вовка пішов,
Від ведмедя пішов,
Від тебе, лисиці, не хитро втекти!

А лисиця каже:
- Ах, пісенька гарна, та чую я погано. Колобок, колобок, сядь до мене на носок та заспівай ще разок, голосніше.
Колобок скочив лисиці на ніс і заспівав голосніше ту саму пісеньку.
А лисиця знову йому:
- Колобок, колобок, сядь до мене на язичок та пропой останній раз.
Колобок стрибнув лисиці на язик, а лисиця його – гам! - І з'їла.

російська народна казка

Російську народну казку "Колобок" дитина дізнається ще до того, як починає вчитися читати. Батьки за допомогою дитячої книжки розповідають малюкові про тварин, які можуть зустрітися на заваді, якщо раптом він задумає втекти з дому. Особливо казочка запам'ятовується, коли бабуся з виразом читає її на ніч, враження від пригод головних героїв залишаються у пам'яті малюка на довгі роки.
Коли діти підростуть і дізнаються про зміну пір року, їм можна пояснити глибокий змістстаровинні казки. У дитячому садкуабо в школі вчителі зможуть донести до хлопців, що ж хотіли розповісти люди, які вигадали цю кумедну і цікаву історію.
У дитячій літературі різних народівзустрічаються казочки, схожі на Колобки. Наприклад, в англійців це Джонні-пончик, в ірландців - Товстун-коржик, Млинець у скандинавів і пряничний чоловічок у німців. Чому цей персонаж зустрічається в книгах для дітей у різних народів і хто такі Заєць, Вовк, Ведмідь і Лисиця? Щоб відповісти на це запитання, познайомимося з ними ближче:
Колобок – головний геройстаровинні казки. Це прісний хліб, випечений з борошна, олії та молока. Слово «колобок» зустрічається в грецькою мовоюі означає пшеничний хлібець. Люди, які вигадали захоплюючу історію, представляли червоне сонечко у вигляді Колобка. Гаряча куля котиться цілий рік по небу і дає всьому живому світло, тепло та радість буття.
Заєць - Перший персонаж, якого зустрів Колобок. Він позначає зиму, з якої починається щороку.
Вовк – другий персонаж, від якого втік Колобок. Він представляє весну, коли тануть сніги, а природа ще сіра та холодна.
Ведмідь - Третій персонаж, який хотів з'їсти рум'яного Колобка. Це літо, щедре і багате на харчі.
Лисиця - Четвертий персонаж, якому вдалося обдурити і з'їсти Колобочка. Вона уособлює руду осінь, коли настав час збирати багаті врожаї, складати їх у комори і потім ласувати запасами в холодну зимову пору.
Дід і бабка – батьки всього людства, вони дуже люблять тепле сонечко і не хочуть, щоб воно тікало.
Колобок - спекотне сонце, що супроводжує зміну пір року. Подорож головного героя означає вічний кругообіг у природі, а старий зі старою будуть знову і знову пекти Колобок, щоб життя на Землі ніколи не закінчувалося.

Історія з ілюстраціями для сімейного читання

Казочка зі змістом обов'язково сподобається всім читачам, які заглянули на сторінку. А фотографії яскравих матрьошок, картинки та малюнки додадуть жвавості для дитячого сприйняття. Діти через незвичайні ілюстраціїпознайомляться не лише з головними героями казки, а й дізнаються про вправних майстрів із сіл Федоскино, Мстери та Холуй. Великий шрифттексту допоможе швидко прочитати казочку та поповнити словниковий запасбагатством рідної російської.
Після читання бажано закріпити враження та подивитися всією родиною захоплюючий мальований

Жили-були старий зі старою. Ось і каже старий старій:
- Іди, стара, по коробу поскреби, по засіку помети, чи не наскребеш муки на колобок.
Взяла стара крильце, по коробу поскребла, по засіку помела і наскребла муки жмені дві.
Замісила борошно на сметані, зварила колобок, засмажила в маслі і на віконце студити поклала.
Колобок полежав, полежав, узяв та й покотився - з вікна на лаву, з лави на підлогу, під підлозі до дверей, стрибнув через поріг - та в сіни, з сіней на ганок, з ганку на двір, з двору за ворота, далі і далі.
Катиться Колобок дорогою, назустріч йому Заєць:
- Не їж мене, Заєць, я тобі пісеньку заспіваю:

Я Колобок, Колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Від тебе, зайця, поготів піду!

І покотився дорогою – тільки Заєць його й бачив!
Котиться Колобок, назустріч йому Вовк:
- Колобок, Колобок, я тебе з'їм!
- Не їж мене, Сірий Вовк, я тобі пісеньку заспіваю:

Я Колобок, Колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Я від зайця пішов,
Від тебе, вовку, подавно піду!

І покотився дорогою – тільки Вовк його й бачив!
Котиться Колобок, назустріч йому Ведмідь:
- Колобок, Колобок, я тебе з'їм!
- Де тобі, клишоногому, з'їсти мене!

Я Колобок, Колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Я від зайця пішов,
Я від вовка пішов,
Від тебе, ведмідь, погано піду!

І знову покотився – тільки Ведмідь його й бачив!
Котиться Колобок, назустріч йому Лиса:
- Колобок, Колобок, куди котишся?
- Качуся по доріжці.
- Колобок, Колобок, заспівай мені пісеньку!
Колобок та заспівав:

Я Колобок, Колобок,
Я по коробу шкреб,
По засіку метен,
На сметані мішон
Та в маслі пряжон,
На віконці холодний.
Я від дідуся пішов,
Я від бабусі пішов,
Я від зайця пішов,
Я від вовка пішов,
Від ведмедя пішов,
Від тебе, лисиці, нехитро втекти!