Родзинки та хитрощі "кавказької полонянки". Ослик з «Кавказької полонянки» та інші чотирилапі актори: як знімалися тварини в культових радянських кінофільмах Викриття несумлінних ділків

Кадр із фільму «Кавказька бранка».

Милий вухатий віслючок, що став у 1966 році кінозіркою радянського екрану, був насправді жінкою дуже примхливою. Ось як Володимир Етуш розповідав про пригоди на зйомках:

«Намучилися ми з цією упертою животиною. Коли треба йти – варто, стояти – йде. Леонід Гайдай дуже обережно ставився до осла, говорив, що тварина біблійна, тож «товариші актори, будьте обережні». (…) Взагалі осел лагодив тільки з Сашком та Наталкою Варлею. Вони його цукром підгодовували. Під кінець зйомок ішак за Сашком хвостом ходив. А тут, коли епізод з упертістю віслюка знімали, довго вмовляли віслюка постояти, а він - худоба розумна - знає, що у Сашки в кишені цукор, і за ним біжить. Дублей 30 робили. Олександр навіть переодягнув штани – щоб запаху цукру не залишилося. А живота не відлипає! Вирішили інший епізод знімати. Так ця тварина поскакала кудись за поворот. За мить почулися тріск, ослячий крик і крики. І через поворот вивалилася група розгніваних товаришів, які вимагали відшкодування збитків за покалічений «Москвич». Але коли хлопці нашу трійцю побачили Віцина, Моргунова та Нікуліна, то посміхнулися, автографи попросили, і інцидент був улагоджений».

Ця «Біблійна тварина» прожила напрочуд довгу і насичене життя. Люся цілком щасливо мешкала в Сімферопольському зоопарку («Кавказьку» комедію знімали здебільшого в Криму) і дожила до дуже похилого віку. Померла ослиця у 2007 році у віці 59 років, і встигла знятися ще у «9 роті» та у другій частині серіалу «Спецназ», щоправда, на другорядних роляхв'ючної тварини. Владислав Галкін, дізнавшись про фільмографію вухатої актриси, сфотографувався разом із Люсею і потім у Москві показав цю фотографію Наталі Варлей. Та впізнала ослика дуже розчулилась

Кадр із серіалу «Спецназ», 2002 рік

В'ячеслав Тихонов та сеттер Стів – партнери з знімальному майданчикуі великі друзіу житті. Кадр із фільму «Білий Бім Чорне вухо»(1976 р.)

За багато років до «Хатико» вся наша величезна країна плакала над історією шотландського сеттера Біма, якого врятував від смерті та виростив немолодий письменник. Історія про людську байдужість і жорстокість, хоч як це сумно, повторилася у житті. Роль Біма у фільмі виконав англійський сеттер Стів (простіше - Степа). Хазяїн здав його в оренду кіностудії на час зйомок і фактично забув про собаку. Сумного артиста підгодовували та розважали всією знімальною групою. В'ячеслав Тихонов став йому справжнім другом – гуляв, розмовляв, ходив із ним на полювання. Щоб зняти сцени, в яких Бім сумує за господарем, Степу на кілька днів позбавили товариства партнера на майданчику, тож емоції, які зазвичай дуже важко зняти у тварин, у кадрі справжні.

Білий Бім у виконанні сеттера Стіва

Однак після зйомок собака практично повторив долю свого героя, з тією лише різницею, що винуватцем нової розлуки виявився сам господар. Він постійно здавав собаку чужим людям – то для зйомок – досвідчений, перевірений у кадрі хвостатий артист мав попит у режисерів, то любителів для полювання. В результаті буквально за кілька років пес помер.

На зйомках фільму «Білий Бім Чорне вухо»

Кадр із фільму «Іван Васильович змінює професію»

Мало хто про це знав, але Леонід Гайдай був дуже забобонною людиною. Щоправда, як дуже творча особистість, яка до того ж звикла керувати людьми, він, схоже, створив свою власну систему повір'їв. Приміром, перед зйомками він завжди розбивав тарілку. Одного разу, коли порцелянова жертва виявилася напрочуд міцною і не захотіла розколюватися, він навіть відклав зйомку. А ось чорних котів він вважав, всупереч народної традиції, тваринами, які приносять успіх. Тому цей образ так часто виникає у його комедіях. Щоправда, всього під час зйомок кількох фільмів було використано аж 9 хвостатих акторів. Тож у кінематографічного гайдаєвського кота справді 9 життів.

Леонід Гайдай власноруч змушує чотирилапого артиста виконати необхідний трюк

Комедію « Неймовірні пригодиіталійців у Росії» замислювали як спільний радянсько-італійський проект. Це мав бути фільм-переслідування з безліччю трюків. Італійський продюсер спалахнув від ідеї знімати живого лева. На той час саме з'явилися численні публікації про сім'ю Берберових, у якій дорослий лев Кінг жив як із членів сім'ї.

Унікальний досвід сім'ї Берберових радянська преса представляла як щасливу казку

Лев Львович Берберов, який представляє свого вихованця, заявив, що написаний сценарій не дозволить розкритися і десятій частині таланту Кінга. Сценарій переписали, ще більше наповнивши його трюками. Однак на зйомках все пішло вкрив і навскіс. Кінг був, звичайно, ручним левом, проте ні про яку дресуру він і гадки не мав. Тому всі кадри за його участю знімалися дуже важко. Наприклад, сцену, де лев застрибує у вікно складу матрьошок, довелося знімати цілих 4 дні. Рязанов усе більше лютував, погрожував тягнути лева на тросі трактором, якщо він відмовиться бігти куди треба, і зрештою повністю розчарувався в роботі з цим «ледачим, тупим, недресованим» левом. На майбутнє режисер зарікся знімати будь-яких тварин взагалі.

Кадр із фільму «Неймовірні пригоди італійців у Росії», 1973 рік

Ситуація загострювалася ще й від того, що актори боялися свого чотирилапого партнера як вогню. Вже в наш час з'ясувалося, що цей страх мав підстави – під час зйомок Кінг серйозно поранив одного з учасників знімальної групи італійця Нінетто Даволі. Інцидент зам'яли і багато років про нього замовчували. Як і про те, наприклад, що сусіди Берберових буквально розбігалися з будинку, перетвореного на звіринець.

Подальша доля Кінга була трагічною. Наприкінці зйомок лев втік зі шкільного спортзалу, в якому він тимчасово жив зі своїми господарями, і подався на вулицю. Про подальше ми можемо дізнатися від головного дійової особирозіграної драми Олександра Івановича Гурова. Молодий міліціонер, якого викликали на місце подій, зреагував максимально швидко і змушений був застрелити лева:

«Те, що я побачив, привело мене до ступору. Метрах приблизно за п'ятнадцять від мене в радіусі кількох метрів трава, мокра після дощу, була пофарбована в яскраво-червоний колір. У середині цього кривавого килима сидів величезний лев, перебирав лапами і досить голосно чи то бурчав, чи гарчав. З-під масивного тіла виднілися ноги людини і рука, що заплуталася в гриві, голова нещасного була в пащі звіра. Навколо валялися дощечки, цеглини, якісь інші предмети, за допомогою яких (як потім дізнався) люди намагалися відлякати хижака.(А.І. Гуров «Смерть короля, чи лев не стрибнув»)

Сьогодні Олександр Іванович Гуров - генерал-лейтенант міліції, російський державний та політичний діяч, професор, доктор юридичних наук Досі він вважає порятунок студента з лап лева, що розігрався, одним з головних випробувань і подвигів у своєму житті. Молода людина, до речі, оговталася від отриманих травм. Але здоров'я його було назавжди підірване, і він помер досить молодим.

«Пісенька про ведмедів» - співає Аїда Ведищева

У другій новелі – «Снігова людина та інші» – сюжет був такий: наукова експедиція під керівництвом видного вченого шукає в горах снігову людину. Але гурт навіть не здогадується, що за сніжну людину себе видає трійця в особі Труса, Балбеса та Бувалих, щоб збити зі сліду міліцію. Однак Шурик та Ніна викривають пройдисвітів.

26 жовтня сценарно-редакційна колегія знову зібралася на засідання, щоб обговорити сценарій під назвою Шурик у горах. Цього разу він був сценарієм повнометражного фільму (новел у ньому вже не було), сюжет якого будувався навколо викрадення дівчини.
Основні зйомки знаменитого фільму Леоніда Гайдая «Кавказька бранка» проходили у Криму в районі Алушти. Багато хто впевнений, що лише Крим був місцем натурних зйомок цього чудового фільму. По праву в Криму організовано екскурсійну стежку місцями зйомок «Кавказької полонянки». Але не тільки Крим став місцем зйомок цього кіно.

Одну зі сцен цього фільму було знято на Кавказі, а саме неподалік Червоної Поляни. Сцена купання у гірській річці Шурика та Ніни була знята на річці Мзимта, яка впадає у Чорне море в Адлері. Надалі Л.Гайдай, якого зачарували ці місця, знімав на дорозі до Червоної Поляни епізоди наступної комедії «Діамантова рука».

Коли сценарій затвердили, несподівано виникли проблеми з акторами. Одразу два учасники легендарної трійці – Юрій Нікулін та Євген Моргунов – відмовилися від участі у зйомках «Кавказької полонянки». Багато в сценарії, на їхню думку, було натягнутим. Нікулін заявив: Мені це не подобається. Це – спекуляція на трійці».
Леонід Гайдай почав переконувати його, що спільними зусиллями вони перероблять сценарій, внесуть у нього безліч своїх трюків.

заставка

Неймовірно популярні після «Операції «И» артисти все частіше не могли порозумітися. Сучасники згадують вибрики Моргунова, що зазірився, якому нічого не варто було відмовитися від зйомок у розпал робочого дня. Тож нерідко замість нього у кадрі з'являється схожий за статурою дублер.

Проте на знімальному майданчику Гайдаю працювалося легко. Режисер заохочував імпровізацію та творчу непокірність. Він підготував для акторів скриньку шампанського і за кожен придуманий трюк вручав пляшку. Таким «призом» було нагороджено і Нікуліна за епізод з чуханням ноги, і Віцина за сцену «щеплення» Колишнього…

за первісному задуму«Кавказька бранка» мала починатися так. До паркану підходить Трус (Віцин), несміливо пише велику букву «Х» і, озираючись на всі боки, тікає. Потім з'являється Бувалий (Моргунов) і впевнено виводить велику букву "У". Міліціонер, який помітив це неподобство, береться за свисток. Проте Балбес (Нікулін) не тушується, підходить до паркану і дописує: «Дожній фільм». Заставку цю потім вирізали, вважаючи за хуліганство.

І на початку фільму з'явився Шурік на віслюку.
Ослиця Люся знаменитою стала 1966 року, коли на екрани вийшов фільм «Кавказька бранка». Кінокартина знімалася в Криму, і помічники режисера Гайдая доглянули саме цю копитну симпатягу у напарниці Шурику - Дем'яненка.
Люся померла три роки тому. А ніби зовсім недавно я частенько з сином бував у дитячому парку, і він катався на цій ослиці.

До речі Люся народилася 15.04.1948 р. Середньої Азії. Середня тривалість життя ослів - від 30 до 40 років, але довгожителі доживають до 60. Ось і виходить, що Люся прожила своє життя до своєї вікової межі.
Останній раз вона у 55 років струсила старовиною і знялася в 9 роті, пам'ятаєте де грав Влад Галкін (Якут)

Цікава історія, розказана Володимиром ЭТУШЕМ (у «Кавказькій бранці» - товариш Саахов):
На зйомках Люся збила "Москвич"
«Намучилися ми з цією упертою животиною. Коли треба йти – варто, стояти – йде. Леонід Гайдай дуже обережно ставився до осла, говорив, що тварина біблійна, тож «товариші актори, будьте обережні». Дем'яненко (Шурик) називав осла (або ослицю) «вухатим», і той відгукнувся. Взагалі осел лагодив лише з Сашком та Наталкою Варлею.

Вони його цукром підгодовували. Під кінець зйомок ішак за Сашком хвостом ходив. А тут, коли епізод з упертістю віслюка знімали, довго вмовляли віслюка постояти, а він - худоба розумна - знає, що у Сашки в кишені цукор, і за ним біжить. Дублей 30 робили. Олександр навіть переодягнув штани – щоб запаху цукру не залишилося. А живота не відлипає! Вирішили інший епізод знімати.

Так ця тварина поскакала кудись за поворот. За мить почулися тріск, ослячий крик і крики. І через поворот вивалилася група розгніваних товаришів, які вимагали відшкодування збитків за покалічений «Москвич». Але коли хлопці нашу трійцю побачили – Віцина, Моргунова та Нікуліна, – то посміхнулися, автографи попросили, і інцидент був улагоджений».

Довго не могли знайти акторку на роль студентки, комсомолки, спортсменки Ніни. Гайдай висував сувору вимогу: «Дівчина повинна відразу ж звернути на себе увагу». Асистенти привозили фотографії з усіх куточків країни, було зроблено понад п'ятсот фотопроб.

Наталію Варлей «відкрив» режисер Георгій Юнгвальд-Хількевич (майбутній автор «Д'Артаньяна та трьох мушкетерів»). В Одесі під час гастролей Московського цирку він звернув увагу на гарну дівчину-канатоходку. Під самим куполом, балансуючи на підвішеній трапеції, Наталія Варлей відбивала ритми іспанських танців. Режисер відразу запропонував їй головну рольу своєму фільмі «Формула веселки». Але худрада її не затвердила, і вона відіграла лише епізодичну роль.

З перших кінопроб Варля несподівано для всіх змусила піти осла. «Як вона змусила його піти – це у неї треба запитати», – дивувався Олександр Дем'яненко.

Якщо трюкові епізоди давалися молодій актрисі досить легко, то з ігровими сценами було набагато складніше. «Вона нічого не вміла робити в кіно, – згадував Гайдай, – але був у ній природний артистизм, якому підвладно багато. Крім того, вона чудово виконувала всі трюки, а їх чимало у картині».

Натурні зйомки проходили здебільшого у Криму. Уся знімальна група допомагала юній актрисі відчути роль. Так, в одному епізоді героїня Варлей мала кілька хвилин заразливо реготати. Нікулін, Віцин і Моргунов, розуміючи труднощі моменту, під час зйомки раптом задерли майки і почали чухати животи, роблячи при цьому смішні гримаси. Дубль зняли весело та легко.

Варлей згадувала: «За легкістю та веселістю пригод моєї героїні приховані важка працяі нескінченні репетиції… Усі трюки я виконувала самостійно: пірнала у воду, мчала машиною. Коли працювали над епізодом, де я наїжджаю на живий ланцюжок з моїх переслідувачів, які перекривали дорогу, я мала різко загальмувати біля певної лінії перед кінокамерою. Репетируємо – все виходить. Починаємо знімати – в останній момент гальма відмовляють… Машина зупинилася за якихось сантиметрів від оператора. Може, тому фільм вийшов таким захоплюючим. Мені було тоді 19, і я не думала про ризик…»

«Я з собою на зйомки весь час возила 290 кілограмів циркової апаратури в надії на те, що десь у перерві від роботи репетируватиму. Мені дуже не хотілося розлучатися із цирком навіть на короткий час. Але не вдалось. Хоча у картині вистачало трюків. У кадрі, де я вистрибую з вікна дачі Саахова, я стрибаю зі знімального крана, з великої висоти- висіла на тонкій мотузці.

Розгойдувалася. Мене легко могло шарахнути і про кран, і про стіну.
Або епізод із купанням. Гайдай задумав, що Ніна, перш ніж стрибнути за Шуриком у воду, спочатку скаче на коні, потім на ослику. Але після того, як я на очах у знімальної групи впала з коня… І Гайдай вирішив: вистачить ризикувати. Вода тим паче крижана, просто застудитися. Спочатку хотіли зняти каскадера - ну це вже ні в які ворота не йшло, на таку підміну я не могла погодитися.

Тоді знайшли дівчину, схожу на мене по фігурі, вона сказала, що вона є майстер спорту з плавання. Вона стрибнула і ... почала тонути - не вміла плавати, виявляється, але дуже хотілося знятися. І врешті-решт мені дозволили самій стрибати зі скелі. Між іншим, мені більше запам'яталося не саме купання, а як ми з Сашком Дем'яненком сидимо після купання і тремтімо.
Тремтимо по-справжньому. Справа в тому, що ми маємо виглядати на екрані мокрими. Але день був спекотний, і волога з нас миттю випаровувалась. Тому нас водою з річки поливали, а в ній градусів сім. Після цієї розправи мені налили спирту і змусили випити, щоб не захворіла. Як дісталася турбази, де ми жили, не пам'ятаю…

Щодо моїх стосунків із трійцею… Вони мені дуже допомагали, але й сильно хуліганили. Я була молоденька, сором'язлива. Коли вони мене в кадрі несли в мішку, то так щипали і лоскотали, що я від сміху просто плакала... у мішку. Ми довго з режисером репетирували сцену, де я регочу над Шуриком, який заліз у спальний мішок не з того боку.

На репетиції я регочу, починають знімати – мене «перемикає». І тоді Гайдай домовився із Моргуновим. Вони стали за камерою і одночасно з командою «Мотор!» підняли майки і почухали животи. Побачивши величезний живот Моргунова і впалого Гайдая в мене почалася істерика ... »
Варто зазначити, що, незважаючи на такий величезний успіх фільму «Кавказька бранка», сама Варлей отримала за нього премію спочатку 200 рублів, плюс ще 100, коли успіх повторився.

А ось Дем'яненко ледь не постраждав в епізоді, коли його герой Шурик у спальному мішку пливе річкою. В одному з дублів страховики, які мали в певному місці перехопити спальний мішок із Дем'яненком, не зуміли цього зробити, і потік поніс актора далі. Довелося організувати гонитву. На щастя, за кілька десятків метрів спальний мішок із Дем'яненком вдалося спіймати.

У «Кавказькій бранці» чимало акторських успіхів. Прекрасно зіграв роль Саахова Володимир Етуш. На противагу веселій трійці для створення більшого комічного ефекту, він був на екрані весь час серйозний.
«Гайдай хотів, щоб Саахов був гротесковим, пародійним, – розповідав Етуш. – Я розумів його. Але не міг із цим погодитись. Важливим у цьому сенсі була наша суперечка з Гайдаєм з приводу сцени, коли Саахова, невдахи нареченого, героїня фільму Ніна обливає вином. Гайдай пропонував у цьому епізоді максимум ексцентрики. Я ж запропонував серйозність. Адже мій Саахов серйозний, він не розуміє, як можна відкидати його залицяння. Сцену відзняли, і єдиною поступкою Гайдаю залишилася квітка за вухом, яка, проте, лише підкреслювала мою серйозність, і це - я був щасливий переконатися - дало потрібний комічний ефект…»

Летюча фраза «Капелюх зніми!», як і багато інших, народилася під час зйомок.

Робочий момент зйомок фільму «Кавказька бранка»

Зовні - за жестами, мімікою, голосом - я грав конкретної людини. Свого гарного знайомого, який живе в одній із кавказьких республік. «Малюнок» ролі я списав із нього. І дуже турбувався, як би він не впізнав себе і не образився. Цей мій знайомий, до речі, був на перегляді фільму і не впізнав себе. Дуже хвалив фільм і сказав: «Слухай, чудово! Як схоже, як схоже! Я сам знав таких, такі у нас на Кавказі Нагірному Карабахуживуть!..»

Інший мій приятель – на той час я вже зіграв кавказців у кількох фільмах – радив: «Ти на Кавказ не їдь – тебе там уб'ють». А коли я зіграв Саахова, той самий товариш сказав: «Ну ось, тепер тобі і на Кавказ не треба їхати - вони тебе в Москві вб'ють». Дозволено все мирно, на ринку. Мене дуже дружелюбно прийняли. Пригощали навперебій...»

Тим часом мало хто знає, але роль Саахова у фільмі збиралися переозвучувати. Що сталося? Виявляється, коли фільм був уже готовий, керівництво «Мосфільму» схопилося за голову – прізвище керівника партійної організації студії було Сааков. Щоб уникнути скандалу, Гайдаю запропонували поміняти прізвище головного героя, тобто переозвучити ті епізоди фільму, де він з'являється на екрані.

А це коштувало чималих грошей, та й акторів зібрати знову було вже важко. Коротше, Гайдай запанікував. І тут на допомогу прийшов Нікулін. Одного дня він був на прийомі у міністра культури Фурцевої і - ніби між собою - розповів їй цю історію. Та обурилася: «Державні гроші на вітер кидати? Не дозволю!" Того ж дня вона зателефонувала до «Мосфільму» і заборонила переозвучувати картину. Так Саахов залишився Сааховим».

Запам'ятався у невеликій ролі Джабраїла Фрунзік Мкртчян. Одного разу йому на допомогу прийшов Нікулін. В одному з епізодів герой Мкртчяна зауважує, що у сусідньому районі вкрали члена партії. Начальство чинило опір. "Так не можна. Такі слова.
Та ще з такою підозрілою інтонацією…» Тоді Юрій Нікулін запропонував: «Давайте я скажу, у мене немає акценту, отже, й інтонація буде інша…» Дивно, але фраза, сказана Нікуліним, пройшла.
За кожен придуманий акторами трюк Гайдай
розплачувався з ними шампанським. Кажуть, що у підсумку Нікулін заробив 24 пляшки, Моргунов - 18, а Віцин лише одну, бо не любив шампанське. Насправді трюків він вигадав у фільмі не менше за своїх партнерів.

Ось що говорив сам Георгій Віцин: «Пам'ятаєте епізод, коли мною вибивають двері і я відлітаю у вікно? Я додав один штрих - Боягуз летить і кричить «Побережись!» Або ще одна імпровізація - коли я біжу за Варлею і лякаюся хустки, що впала з неї.

Наче дрібниця, але чомусь глядачі дуже добре цей момент запам'ятали. А я просто йшов від образу - раз Боягуз, значить, маю всього боятися, навіть хустки. Я також придумав сцену з огірком під час гонитви за нами Шуріка на дрезині. Я куляю з рогатки, огірок залишається в руках, а рогатка відлітає. Але сама моя улюблена знахідка – це «стояти на смерть». Пам'ятаєте, коли ми втрьох, тримаючись за руки, перегородили дорогу Варлей? І я б'юся в конвульсіях між Моргуновим та Нікуліним. Ось мені й досі цю сценку всі нагадують…»

У фільмі є епізод, де славна трійця попиває пивко.

Жити, як то кажуть, добре! - вигукує Боягуз.
- А добре жити – ще краще! - Зауважує Балбес.
- Точно! – авторитетно підтверджує Бувалий.

У цій сцені Віцину, як і двом іншим його приятелям, треба було займатися тим, що написано у сценарії, а саме: пити пиво. Але Віцин був переконаний непитущий. Довелося пиво замінити на шипшину. Віцин осушив п'ять кухлів. І тут дівчина, яка спостерігала за зйомками, раптом зауважила: «Яке ж це пиво! Піни немає!»

Тут Нікулін несміливо запропонував: А може, в шипшину покласти білої вати? Буде як піна…» Віцин від цього варіанта відмовився і у шостому дублі вирішив випити справжнього пива. Як кажуть, мистецтво потребує жертв.

Чудовою фантазією мав Юрій Нікулін. В одному з епізодів Балбес лежить витягнувшись на ліжку і чухає собі п'яту. Багато хто думає, що цей трюк вийшов за допомогою монтажу. Насправді під ковдрою був захований ліліпут. «Цю ідею приніс на знімальний майданчик сам Юрій Нікулін, – розповідає директор музею Трьох акторів Володимир Цукерман. - А йому про цей трюк розповіла одна циркова актриса. Було це ще у 60-х. Нікулін трюк запам'ятав і чекав нагоди, щоб вставити його в комедію».

Ще один епізод фільму. Шофер Едік робить Колишньому укол величезним шприцом. І знову автором ідеї був Нікулін, який приніс із цирку шприц «Жані». Знімали епізод в такий спосіб. Камера брала крупний планМоргунова. Ззаду між ніг артиста поставили табурет, прибрали сидіння і поклали замість нього подушку. Саме в подушку і встромляв шприц Руслан Ахметов. Поруч із табуреткою лежав Нікулін. Щойно голка пронизала подушку, він хапався за голку і розгойдував шприц то вправо, то вліво.
«Кавказька бранка» стала лідером сезону, посівши в прокаті 1967 року 1-е місце. Однак, незважаючи на цей успіх, вона стала останнім фільмом Л. Гайдая, де знімалася вигадана трійця. Пізніше сам режисер так пояснював мотиви, за якими він «умертвив» трійцю: «Мені Диховичний (сценарист – Ф.Р.) говорив: «Ви, Леоніде Іовичу, таких типів знайшли – на все життя вистачить. Їх можна куди завгодно помістити, хоч у космос». Так, можна було б ще зняти. Але на таке запитання зазвичай відповідаю: «Все, матеріал відпрацьований. Експлуатувати без повторів уже не можна».

Але я можу розповісти справжню причину: почався розлад у групі Ну, з Моргуновим у мене весь час були напнуті стосунки. Він ще на «Самогонниках» заявив: «Я в цій ролі зніматися не буду». Чогось йому там не сподобалось. Але ж без Могунова руйнувався ансамбль. А в мене – багато листів від глядачів. Усі хочуть бачити нові фільми із трійкою… Що робити?

Я був змушений піти до Пир'єва та пояснити ситуацію. Іван Олександрович мене підтримав: «Так, трійку руйнувати не можна! Ти, каже, не турбуйся. Моргунова я беру на себе» ... Пир'єв його викликав, мабуть, пропісочив як слід, і Моргунов прийшов на знімальний майданчик. Але знову з гонором. «Ти, – каже він мені, – не думай, що це Пир'єв мене змусив зніматися. Плювати мені на Пир'єва. У необхідності зйомок мене, – каже, – переконав Сергій Бондарчук». Адже вони разом, на одному курсі, навчалися у ВДІКу. Далі робота начебто пішла нормально. Жодних капризів не було…

Але коли почали знімати «Кавказьку полонянку», Юрко Нікулін прочитав сценарій і каже: «Мені це не подобається. Це, - каже, - спекуляція на трійці», і все так само. «Добре, – кажу, – Юро, це буде останній фільм із вашою трійкою. Але цей фільм буде, хочеш ти чи ні». З Нікуліним ми не посварилися, але я вирішив про себе: все, час закруглюватися.
А потім на зйомках «Бранниці» сталася НП, яка і стала завершальним акордом. спільної роботи. Моргунов прийшов на зйомку з шанувальницями. Я говорю директору групи: «Прибрати всіх сторонніх з майданчика!» Моргунов на мене мало не з кулаками. Я взяв режисерський сценарій і на очах Моргунова викреслив усі сцени з ним. А було не знято ще чимало. «Все, - говорю директору. - Вирушайте Моргунова до Москви. Зніматись він більше не буде». Так моя трійка розпалася... А в принципі, знімати її ще можна було. У мене виникали різні задуми...»

А ось що із цього приводу говорить сам Є. Моргунов:
«Я зруйнував цю трійцю сам, і це сталося випадково. Справа в тому, що у нас із Віциним з'явилася якась упереджена думка, що Гайдай приділяє дуже багато часу у кадрі Юрію Нікуліну. Нікуліна знімає і Нікуліна обходжує. А ми з Віциним перебуваємо осторонь. Я сказав: «Льоня, або ми працюємо втрьох, або я вважатиму себе вибулим». Він відповів: «Ну коли ти хочеш піти – йди. Я знайду іншого. Іншого він не знайшов.

Але наші дружні стосунки від цього не постраждали. Ми з ним дуже добре дружили. Він був дуже смирною людиною, в повному розумінні слова. Поступливий і дуже симпатичний. Але так вийшло - я людина принципова, і для мене не існує жодних авторитетів. Коли ми робили «Пес Барбос» або «Кавказьку полонянку», ми все вигадували самі.

Нікулін дуже багато говорить про те, що він вигадав один. А там вигадували усі. Оператор Костянтин Бровін вигадав історію з чуханням ноги. Гайдай нам за кожен трюк платив по пляшці шампанського. І всі прагнули заробити цю пляшку, бо то була особлива подяка з його боку».
У «Кавказькій бранці» героїня Варлей співає пісню про білих ведмедів. Слова написав Леонід Дербенєв, і був дуже добрий перший куплет: «Десь на білій крижині, там, де завжди мороз, чухають ведмеді спину об земну вісь».

Художня рада обурилася. Що це таке – ведмеді чухають? Тоді Дербенєв запропонував інший варіант: "труться спиною ведмеді". Звичайно, перший варіант був кращим. Це ж ведмеді! Вони сверблять, а земля крутиться. У цьому свій гумор.

Забавний випадок трапився і з піснею «Якби я був султан». Олександр Зацепін написав музику, Костюковській та Слобідській склали сатиричні куплети. Нікулін її заспівав. Як усі раділи! І раптом керівник «Мосфільму» Іван Пир'єв наказує: «Цю пісню викинути. Вона зупиняє дію та збиває ритм оповідання».

Здавалося, що пісня загинула назавжди. Але хтось із оточення Пир'єва порадив: «Нехай він охолоне і забуде». Так і вчинили. А через деякий час знову показали Пир'єву ту ж пісню, але скорочену лише на один куплет про алкоголь. Автори побоювалися, що Іван Олександрович обуриться та вижене нас із кабінету. Але він схвалив: «Це зовсім інша справа». Так пісня залишилася у фільмі. А ось слова викинутого куплета:

Дозволить мені дружина кожна по сто,
Разом, триста грамів - Це дещо!
Але потім, на бровах, Приходячи додому,
Має бути скандал з кожною дружиною.
Костюковський згадував, як довго його мучили за фразу фіналу «Кавказької полонянки»: «Хай живе радянський суд, найгуманніший суд у світі!» - визнавши її знущанням над радянським судом. Щоб зберегти цю фразу, сценарист запропонував замінити слово радянський на наш. І чиновники полегшено зітхнули. «Ось на яку нісенітницю йшли останні дорогоцінні ресурси мозку, – зауважує Костюковський. - Але за всіх витрачених нервів, сварок і скандалів цей час я згадую як найщасливіший у своєму житті».

Творці фільму часто перевіряли репліки на друзях, іноді, порушуючи правила, влаштовували підпільні перегляди «для своїх» на «Мосфільмі». Якось вивезли ще не прийняту Держкіно «Кавказьку полонянку» та показали її у будинку культури «Тригірки». Успіх був приголомшливий, проте Держкіно не наважувалося випускати картину в прокат. Але картину подивився Л.І. Брежнєв, йому картина сподобалася і він зателефонував керівнику Держкіно СРСР А. Романову і подякував за чудову кінокомедію. Це вирішило долю стрічки.
Ще один спогад це, найбільш впізнаване місце – дерево старого волоського горіхапід Демерджі, на якому сидів герой Нікуліна та кидав горіхи. Це дерево має вік близько 600 років (подробиці писати не буду) тож туристи люблять фотографуватися біля нього. Неподалік дерева знаходиться пост лісників Алуштинського лісгоспу і є табличка «Нікулінський горіх». Іноді лісники намагаються взяти грошей (кілька гривень) за фото поряд із деревом. Я якось сам лазив кілька разів на нього ... по молодості.

Ще один знайомий «раритет» знаходиться за сто метрів від Нікулинського горіха, це той самий знаменитий камінь, на якому танцювала Варлей. Правда зараз там все заросло чагарниками їжавики та шипшини, хоча багатьом туристам показують "фальшивий" камінь, який знаходиться поряд з деревом. Просто екскурсоводам так "зручніше".
"Кавказька полонянка"
"Кавказька полонянка"
На одноголосну думку всіх задіяних у зйомках осіб фільм вдався. Вдався настільки, що «Операцію «И» обжене за всіма показниками. Однак після першого перегляду голова Держкіно СРСР Олексій Романов обрушився на режисера та сценаристів зі звинуваченнями в антирадянській. Цензурі не подобалися жарти, пісні, легковажність розповіді та серйозність порушених проблем. Цензурі нічого не подобалося. Було простіше покласти фільм «на полицю» та визнати повне фіаско, ніж йти на поводу у критики та перетворювати яскраву комедію на її слабку подобу.

Картину врятував випадок. Якось на дачу Брежнєва потрібно було доставити якусь свіжу комедію. На свій страх та ризик відправили забракований фільм Гайдая. «Кавказька полонянка» так сподобалася Леоніду Іллічу, що він за вихідні переглянув її кілька разів, показав членам політбюро ЦК, які жили по сусідству, і, пересипаючи свою промову репліками з фільму, привітав по телефону тодішнього голови Держкіно СРСР Олексія Романова з черговою перемогою радянського кінематографа - Згадує сценарист картини Яків Костюковський.
Мало хто знає, що у тих же шістдесятих був готовий сюжет для продовження «Кавказької полонянки». Товариш Саахов потрапляє до тюрми, де стає керівником табірної самодіяльності. Для кавказця – зайняття смерті подібне. Після безлічі пригод він виходить на волю і сподівається відновити кар'єру. Проте його посаду вже обійняла… Ніна. Сценаристи були переконані, що картина приречена на успіх, але всюдисуще Держкіно здійснити плани не дозволило.

Цей фільм вищий за всілякі похвали. Його знають і дорослі та діти, фільм який хочеться дивитися знову і знову. У фільмі присутні не лише безсмертний гумор героїв, легка інтрига, але! .. навіть елемент легкої еротики, природно рівня 60-х років минулого століття. І мені давно не дає спокою питання, як радянська цензура дала чарівній Наталі Варлею півфільму бігати в одних колготках.

У прокаті 1967 року «Кавказька бранка» впевнено посіла перше місце, за рік її подивилося 76,54 мільйонів глядачів.

Дякую за увагу!

Цьогорічний день сміху збігся з ювілеєм однієї з найулюбленіших радянських кінокомедій. 1 квітня 1967 року в прокат вийшла "Кавказька полонянка, Або Нові пригоди Шурика", що стала на довгі роки бажаною гостею спочатку у вітчизняному кінопрокаті, а потім і на телебаченні. .....

15 червня 1965 року до творчого об'єднання «Промінь» при кіностудії «Мосфільм» надійшла сценарна заявка від Якова Костюковського та Моріса Слобідського. Натхненні успіхом кінокомедії «Операція “Ы”», вони просто вигадували нові пригоди Шурика — Олександра Дем'яненка. Майбутній сценарій звався «Шурик у горах» і складався з двох новел. У першій — «Кавказька бранка» — йшлося про те, як студентка Ніна приїхала на канікули до своїх родичів на Кавказ, але була викрадена місцевим начальником Ахоховим. Але Шурик визволяє дівчину з рук викрадача.

У другій новелі — «Снігова людина та інші» — сюжет був такий: наукова експедиція під керівництвом видатного вченого шукає в горах снігову людину. Але гурт навіть не здогадується, що за сніжну людину себе видає трійця в особі Труса, Балбеса та Бувалих, щоб збити зі сліду міліцію. Однак Шурик та Ніна викривають пройдисвітів.

26 жовтня сценарно-редакційна колегія знову зібралася на засідання, щоб обговорити сценарій під назвою Шурик у горах. Цього разу він був сценарієм повнометражного фільму (новел у ньому вже не було), сюжет якого будувався навколо викрадення дівчини.

Коли сценарій затвердили, несподівано виникли проблеми з акторами. Відразу два учасники легендарної трійці – Юрій Нікулін та Євген Моргунов – відмовилися від участі у зйомках «Кавказької полонянки». Багато в сценарії, на їхню думку, було натягнутим. Нікулін заявив: Мені це не подобається. Це спекуляція на трійці». Леонід Гайдай почав переконувати його, що спільними зусиллями вони перероблять сценарій, внесуть у нього безліч своїх трюків.
Неймовірно популярні після «Операції «И» артисти все частіше не могли порозумітися. Сучасники згадують вибрики Моргунова, що зазірився, якому нічого не варто було відмовитися від зйомок у розпал робочого дня. Тож нерідко замість нього у кадрі з'являється схожий за статурою дублер.

Робочий момент зйомок фільму "Кавказька бранка"

За первісним задумом «Кавказька бранка» мала починатися так. До паркану підходить Бувалий (Моргунов) і впевнено виводить велику букву «Х». Потім з'являється Балбес (Нікулін) і пише таку ж велику "У". Лунає трель міліцейського свистка. Трус (Віцин), що переліз через паркан, швиденько дописує: «…дощовий фільм». Заставку цю потім вирізали, вважаючи за хуліганство.

Початкова заставка до фільму "Кавказька бранка"

І на початку фільму з'явився Шурік на віслюку.
Ослиця Люся знаменитою стала у 1966 році, коли на екрани вийшов фільм "Кавказька бранка". Кінокартина знімалася в Криму, і помічники режисера Гайдая доглянули саме цю копитну симпатягу у напарниці Шурику - Дем'яненка.
Люся померла три роки тому. А ніби зовсім недавно я частенько з сином бував у дитячому парку, і він катався на цій ослиці.
До речі, Люся народилася 15.04.1948 р. у Середній Азії. Середня тривалість життя ослів - від 30 до 40 років, але довгожителі доживають до 60. Ось і виходить, що Люся прожила своє життя до своєї вікової межі.
Останній раз вона у 55 років струсила старовиною та знялася у ”9 роті”

У «Кавказькій бранці» чимало акторських успіхів. Прекрасно зіграв роль Саахова Володимир Етуш. На противагу веселій трійці для створення більшого комічного ефекту, він був на екрані весь час серйозний. «Гайдай хотів, щоб Саахов був гротескним, пародійним, – розповідав Етуш. - Я розумів його. Але не міг із цим погодитись. Важливим у цьому сенсі була наша суперечка з Гайдаєм з приводу сцени, коли Саахова, невдахи нареченого, героїня фільму Ніна обливає вином. Гайдай пропонував у цьому епізоді максимум ексцентрики. Я ж запропонував серйозність. Адже мій Саахов серйозний, він не розуміє, як можна відкидати його залицяння. Сцену відзняли, і єдиною поступкою Гайдаю залишилася квітка за вухом, яка, проте, лише підкреслювала мою серйозність, і це — я був щасливий переконатися — дало потрібний комічний ефект…»

Картина Леоніда Гайдая посіла четверте місце серед абсолютних лідерів радянського прокату — за рік виходу на екрани її переглянули понад 76 мільйонів глядачів. Знаменита кінотрійця у виконанні Георгія Віцина, Євгена Моргунова та Юрія Нікуліна плюс Олександр Дем'яненко, Фрунзик Мкртчян та Володимир Етуш, які приєдналися до них, переграли таких майстрів комедії, як Луї де Фюнес та Жан Маре.

На "Кавказьку полонянку" було продано на 30 мільйонів квитків більше, ніж на популярні французькі кінокомедії "Фантомас" та "Фантомас розбушувався".

Більше аудиторії виявилося потім тільки у таких радянських кінохітів, як "Пірати ХХ століття", "Москва сльозам не вірить" і ще одна гайдаєвська стрічка — "Діамантова рука".

Іскрометна комедія подарувала народу безліч фраз, які швидко стали крилатими: "Пташку шкода...", "Мементо моря. — Моментально, в морі", "Короче, Скліхасовський!..", "Бамбарбія, кергуду", "Жити, як говориться, добре. - А добре жити - ще краще", "Я, вибачте, переодягнуся. - Не турбуйся, в морзі тебе переодягнуть!" Традиційно не обходяться без "Кавказької полонянки" і російські канали, для яких цей фільм - один із перевірених способів у потрібний момент залучити масового глядача до екрану телевізора.

У чому секрет такого багаторічного успіху? Адже фільми, на відміну від книг та театральних вистав, досить швидко старіють. Навряд чи сучасний глядач розуміє, в чому, власне, хохма в діалозі героїв Нікуліна та Фрунзіка Мкртчяна: "Це, як його, волюнтаризм. — У моїй хаті не висловлюватися!" Слово як слово. А тим часом "волюнтаризмом" таврували в СРСР період правління Микити Хрущова, знятого з посади першого секретаря ЦК КПРС за кілька років до виходу фільму. Такий ось кінокукіш у кишені від Гайдая.

Відомий кінорежисер Володимир Наумов вважає, що справа насамперед у таланті творця "Кавказької полонянки". В інтерв'ю РІА Новини Володимир Наумович розповів, що його колега бачив світ з несподіваного боку: "Іноді цілком серйозні речі він подавав з іншого боку, іронічного та комічного. Він намагався повернути подію так, щоб вона сприймалася весело та смішно".

Крім того, за словами Наумова, картини Гайдая — світлі, що "несуть ауру очищення і добра і тому їх добре дивитися навіть тим людям, яким комедійний жанр не до душі".

Соціолог ЗМІ та головний редактор журналу "Мистецтво кіно" Данило Дондурей вважає, що "Кавказька бранка", як і інші кінороботи Гайдая, досі приваблюють глядачів своїм потужним позитивним зарядом.

Сміху вистачає і зараз – майже на всіх телеканалах, вважає Дондурей. "Але справа не в сміху і навіть не в сльозах. А в тому, що тоді люди приблизно уявляли собі, навіщо і заради чого вони живуть. А сьогодні нічого цього немає, окрім грошей", - наголосив експерт. За його словами, картини Гайдая, за всієї своєї комедійної несерйозності, розповідали передусім про людське благородство.
Слід зазначити, що Леонід Іович застав час комерціалізації, спробувавши відбити його у комедіях. Однак дві його останні роботи— "Приватний детектив, або Операція "Кооперація" (1989) і "На Дерибасівській хороша погода, або На Брайтон-Біч знову йдуть дощі" (1992) і близько не мали такого помітного успіху глядачів, як його ранні фільми.

Володимир Наумов констатує, що змінився час – політичну цензуру замінили гроші. "Зараз дали знімати все, що завгодно, хто хоче, той і знімає. Але дуже важко отримати фінансування на якийсь проект", - нарік кінорежисер.

Шанувальникам картини варто лише порадіти тому, що у Генерального секретаряЦК КПРС виявилося непогане почуття гумору і "дулю" Гайдая його не збентежив. Швидше, навіть потішив. Залишилася у фільмі і досить крамольна на той час фраза про те, що, мовляв, у сусідньому районі вкрали члена партії. Спочатку її мав вимовляти герой Мкртчяна, особистий водій товариша Саахова та головний керівник викрадення дівчини Ніни, але після різкого протесту кіночиновників хитрий Гайдай доручив вимовити репліку Нікуліну. У результаті той вимовив її, спльовуючи кавунові кісточки, настільки по-дурному, що стало зрозуміло - це ж Балбес, що з нього візьмеш?

Чинуші завжди намагаються перестрахуватися і забороняють той чи інший твір, щоб, про всяк випадок, не спричинити гнів високого начальства. Однак начальство часто виявляється ліберальнішим за своїх зашорених підлеглих.

Подібним чином, наприклад, було допущено до прокату "Біле сонце пустелі" Володимира Мотиля, яке спочатку категорично не сподобалося керівництву "Мосфільму". А ось Брежнєв, подивившись картину, виявився у захваті, і це вирішило долю одного з найкращих вітчизняних фільмів. Можна згадати і знамениту комедію Миколи Гоголя "Ревізор", яку спочатку було заборонено цензорами. І лише доброзичливий відгук Миколи I дозволив п'єсі зайняти своє заслужене місце серед російської класики.

Втім, і лібералізм начальства має свої межі. Коли на хвилі популярності "Кавказької полонянки" Гайдай запропонував зняти другу серію, в якій Боягуз, Бувалий і Балбес разом із товаришем Сааховим та його особистим шофером потрапляють на зразково-показову зону, на таку ідею у керівництва не вистачило почуття гумору.

Яка тварина знімалася і в «Кавказькій бранці», і в «9 роті»? і отримав найкращу відповідь

Відповідь від?[гуру]
Насправді це не осел, а ослиця...
Люся народилася 15.04.1948 р. у Середній Азії. Висота в загривку - 112 см.
Середня маса в'юка, який Люся здатна переносити, – 70 – 80 кг.
Середня тривалість життя ослів - від 30 до 40 років, але довгожителі доживають до 60 років.
Легендарна ослиця Люся прописана у Сімферопольському зоокуточку з дня його створення у Дитячому парку вже сорок років. А знаменитою вона стала у 1966 році, коли на екрани вийшов фільм «Кавказька бранка». Кінокартина знімалася в Криму, і помічники режисера Гайдая доглянули саме цю копитну симпатягу у напарниці Шурику - Дем'яненка.
– Про те, що наша Люся – знаменитість, мені розповіли наші співробітники-ветерани, – розповідає завідувач зоокуточку Олексій Каменцев. - На їхніх очах кіношники забирали Люсю на зйомки.
А ще наша 55-річна ослиця струснула старовиною та знялася у серіалі «Спецназ».
Для зйомок сцени зі старим афганцем у фільмі «9 рота» знадобилася ослиця. Знімальна група звернулася до Ялтинського зоопарку, пояснивши, що потрібна тварина, яка не боїться камери і гучних звуків. Працівники зоопарку одразу порадили ослицю Люсю, яка майже 40 років тому знімалася у «Кавказькій бранці», возячи на собі Шурика. Роль у «9 роті» вона зіграла також чудово.
Три дні вона стрибала по горах на околицях Бахчисараю. Вона та ще три осли брали участь у ризикованому епізоді бойових дій. Коли піротехніки влаштували вибухи, актори масовки (за сценарієм!) кинулися врозтіч, а віслюки залишилися на місці: вони просто не злякалися. Зняли лише з третього дубля. До речі, там же в горах про кіношне минуле Люсі дізнався «спецназовець» Якут – його грає Влад Галкін. Він сфотографувався з осликом і вже в Москві в перерві між зйомками показав цей знімок Наталі Варлей - «комсомолці, спортсменці та просто красуні».
- Наталя Володимирівна дізналася на знімку того самого ослика, - розповів нам Владислав Галкін, повернувшись на зйомки. - Про кримські «канікули» вона згадує з ностальгією. Якщо приїде до Криму, обов'язково відвідає Люсю.
- Вона дуже хитра, з характером, розуміє буквально все і, незважаючи на похилий вік, може припустити галопом, - каже доглядач зоокутника Саша. - Урочистостей щодо ювілею Люсі поки що в зоокутку не влаштовували: умовно днем її народження вважають 15 квітня, як у Алли Пугачової. Але вирішили вшановувати легендарну ослицю влітку.
Трохи про Люсі... Насамкінець.. . Володимир ЕТУШ (у «Кавказькій бранці» - товариш Саахов):
На зйомках Люся збила "Москвич"
«Намучилися ми з цією упертою животиною. Коли треба йти – варто, стояти – йде. Леонід Гайдай дуже обережно ставився до осла, говорив, що тварина біблійна, тож «товариші актори, будьте обережні» . Дем'яненко (Шурик) називав осла (або ослицю) «вухатим», і той відгукнувся. Взагалі осел лагодив лише з Сашком та Наталкою Варлею. Вони його цукром підгодовували. Під кінець зйомок ішак за Сашком хвостом ходив. А тут, коли епізод з упертістю віслюка знімали, довго вмовляли віслюка постояти, а він - худоба розумна - знає, що у Сашки в кишені цукор, і за ним біжить. Дублей 30 робили. Олександр навіть переодягнув штани – щоб запаху цукру не залишилося. А живота не відлипає! Вирішили інший епізод знімати. Так ця тварина поскакала кудись за поворот. За мить почулися тріск, ослячий крик і крики. І через поворот вивалилася група розгніваних товаришів, які вимагали відшкодування збитків за покалічений «Москвич». Але коли хлопці нашу трійцю побачили – Віцина, Моргунова та Нікуліна, – то посміхнулися, автографи попросили, і інцидент був улагоджений».
Матеріал від 24.04.2003р.
Померла Люся від старості у 2007 році.
Спасибі за питання...