در 2 آوریل، روز تولد اچ کی اندرسن، هر دو سال یک بار، به نویسندگان و هنرمندان کودک و نوجوان جایزه اصلی - جایزه بین المللی به نام داستان نویس بزرگ با مدال طلا - معتبرترین جایزه بین المللی اهدا می شود که اغلب به آن " جایزه نوبل کوچک». مدال طلا با مشخصات داستان‌نویس بزرگ در کنگره بعدی شورای بین‌المللی کتاب کودک (IBBY اکنون معتبرترین سازمان جهان است که نویسندگان، هنرمندان، منتقدان ادبی و کتابداران بیش از شصت نفر را متحد می‌کند) به برندگان اهدا می‌شود. کشورها). بر اساس وضعیت، این جایزه فقط به نویسندگان و هنرمندان زنده تعلق می گیرد.

جایزه نویسندگان از سال 1956 و برای تصویرگران از سال 1966 تصویب شده است. در طول سال ها، 23 نویسنده و 17 تصویرگر کتاب کودک - نمایندگان 20 کشور جهان - برنده جایزه اندرسن شده اند.

تاریخچه این جایزه با نام شخصیت برجسته ادبیات کودکان جهان، الا لپمن (1970-1891) پیوند ناگسستنی دارد.
E. Lepman در آلمان، در اشتوتگارت به دنیا آمد. در طول جنگ جهانی دوم، او به ایالات متحده مهاجرت کرد، اما سوئیس به خانه دوم او تبدیل شد. از اینجا، از زوریخ، ایده ها و اعمال او سرچشمه می گیرد که جوهره آن ایجاد پل تفاهم متقابل و همکاری بین المللی از طریق کتابی برای کودکان بود. الا لپمن موفق شد کارهای زیادی انجام دهد. و این الا لپمن بود که در سال 1956 تأسیس جایزه بین المللی را آغاز کرد. اچ کی اندرسن. از سال 1966 همین جایزه به تصویرگر کتاب کودک تعلق می گیرد.

شورای کتاب های کودک روسیه از سال 1968 عضو شورای بین المللی کتاب کودک است. اما تاکنون در بین برندگان این سازمان هنوز هیچ وجود ندارد نویسندگان روسی. اما در میان تصویرگران چنین برنده ای وجود دارد. در سال 1976 ، مدال اندرسن به تاتیانا آلکسیونا ماورینا (1902-1996) اهدا شد.

با تشکر فراوان از تمامی سایت ها و افرادی که کار اصلی را انجام داده اند و من فقط از نتایج کار آنها استفاده کردم.

بنابراین،
فهرست نویسندگان برندگان جایزه از سال 1956 تا 2004:

1956 النور فارجئون، انگلستان
1958 آسترید لیندگرن، سوئد
1960 اریش کاستنر، آلمان
1962 Meindert DeJong، ایالات متحده
1964 رنه گیوت، فرانسه
1966 Tove Jansson، فنلاند
1968 جیمز کروس، آلمان
خوزه ماریا سانچز سیلوا (اسپانیا)

1970 جیانی روداری (ایتالیا)
1972 Scott O "Dell (Scott O" Dell)، ایالات متحده آمریکا
1974 ماریا گریپ، سوئد
1976 Cecil Bodker، دانمارک
1978 پائولا فاکس (ایالات متحده آمریکا)
1980 بوهومیل ریها، چکسلواکی
1982 Lygia Bojunga Nunes (برزیل)
1984 کریستین نوستلینگر، اتریش
1986 پاتریشیا رایتسون (استرالیا)
1988 Annie M. G. Schmidt، هلند
1990 تورمود هاوگن، نروژ
1992 ویرجینیا همیلتون (ایالات متحده آمریکا)
1994 میچیو مادو (ژاپن)
1996 Uri Orlev (اسرائیل)
1998 کاترین پترسون، ایالات متحده آمریکا
2000 آنا ماریا ماچادو (برزیل)
2002 Aidan Chambers (بریتانیا)
2004 مارتین وادل (ایرلند)
2006 مارگارت ماهي
2008 یورگ شوبیگر (سوئیس)

النور فرجون
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

«هفت کنیز با هفت جارو، حتی اگر پنجاه سال هم کار می‌کردند، هرگز نمی‌توانستند غبار خاطرات قلعه‌های ناپدید شده، گل‌ها، پادشاهان، فرهای زنان زیبا، آه‌های شاعران و خنده‌های من را از خاطرم پاک کنند. پسران و دختران." این کلمات متعلق به نویسنده مشهور انگلیسی الینور فارجون (1881-1965) است. این نویسنده در کتاب‌هایی که در کودکی خوانده بود، غبار افسانه‌ای با ارزش پیدا کرد. پدر النور بنجامین فرجون نویسنده بود. خانه ای که دختر در آن بزرگ شد پر از کتاب بود: "کتاب ها دیوارهای اتاق غذاخوری را پوشانده بودند، به اتاق نشیمن مادر و اتاق خواب های طبقه بالا سرریز می شدند. به نظر ما این بود که زندگی بدون لباس طبیعی تر از بدون کتاب است. نخواندن به اندازه نخوردن عجیب بود." دورتر

کتابشناسی - فهرست کتب

• دوبراویا:M. Sov.-Hung.-Austr. مفصل تریبون سازمانی، 1993
• خانه کوچک(اشعار).، م. هاوس 1993، م: بیستارد-رسانه، 2008 خرید کنید
• پرنسس هفتم:(قصه ها، داستان ها، تمثیل ها)، یکاترینبورگ میانه-اورال. کتاب. انتشارات 1993
• شاهزاده خانم هفتم و دیگر افسانه ها، داستان ها، تمثیل ها: M. Ob-tion of the All-Union. جوانان کتاب. مرکز، 1991
• من ماه را می خواهم; م. ادبیات کودک، 1973
• من ماه و داستان های دیگر را می خواهم ; M: Eksmo، 2003
• افسانه های پریان، م. علمی و تولیدی کوچک. شرکت آنگسترم; 1993
• اتاق کتاب کوچک(داستان ها و افسانه ها)، Tallinn Eesti raamat 1987

آثار آسترید لیندگرن نویسنده سوئدی کودکان به بیش از 60 زبان دنیا ترجمه شده است، بیش از یک نسل از کودکان با کتاب های او بزرگ شده اند. حدود 40 فیلم و کارتون درباره ماجراهای قهرمانان لیندگرن فیلمبرداری شده است. حتی در زمان حیات او، هموطنان یادبودی برای این نویسنده برپا کردند.

آسترید اریکسون متولد شد 14 نوامبر 1907در مزرعه ای در نزدیکی شهر Vimmerby در خانواده یک کشاورز. دختر در مدرسه خوب درس می‌خواند و معلم ادبیاتش چنان از نوشته‌هایش خوشش می‌آمد که جلال سلما لاگرلوف، رمان‌نویس مشهور سوئدی را برای او خواند.

آسترید در 17 سالگی روزنامه نگاری را آغاز کرد و مدت کوتاهی برای یک روزنامه محلی کار کرد. او سپس به استکهلم نقل مکان کرد، به عنوان یک تن نگار آموزش دید و به عنوان منشی در شرکت های مختلف سرمایه کار کرد. در سال 1931آسترید اریکسون ازدواج کرد و آسترید لیندگرن شد.

آسترید لیندگرن به شوخی به یاد می آورد که یکی از دلایلی که او را به نوشتن ترغیب کرد زمستان های سرد استکهلم و بیماری دختر کوچکش کارین بود که مدام از مادرش می خواست چیزی به او بگوید. پس از آن بود که مادر و دختر به دختری شیطون با خوک‌های قرمز - پیپی رسیدند.

از 1946 تا 1970لیندگرن در انتشارات استکهلم "رابن و شگرن" کار می کرد. شهرت این نویسنده با انتشار کتاب های کودکان "پیپی - جوراب بلند«(1945-52) و «میو، میو من!» (1954). سپس داستان هایی درباره بچه و کارلسون (1955-1968)، راسموس ولگرد (1956)، سه گانه ای درباره امیل از لنهبرگ (1963-1970) وجود داشت. کتاب‌های «برادران شیردل» (1979)، «رونیا، دختر دزد» (1981)، و غیره. خوانندگان شوروی آسترید لیندگرن را در دهه 1950 کشف کردند و اولین کتاب او که به روسی ترجمه شد داستان «کید و کارلسون» بود. روی پشت بام زندگی می کند."

قهرمانان لیندگرن با خودانگیختگی، کنجکاوی و نبوغ متمایز می شوند و شیطنت با مهربانی، جدیت و لمس کردن ترکیب می شود. افسانه و فوق العاده کنار هم با تصاویر واقعی از زندگی یک شهر معمولی سوئد.

با وجود سادگی ظاهری طرح ها، کتاب های لیندگرن با درک ظریفی از ویژگی های روانشناسی کودک نوشته شده است. و اگر داستان های او را از نگاه یک خواننده بزرگسال دوباره بخوانید، مشخص می شود که ما در مورد فرآیند پیچیده کودک شدن در دنیای غیرقابل درک و نه همیشه مهربان بزرگسالان صحبت می کنیم. مضمون تنهایی و غربت یک مرد کوچک اغلب پشت کمدی بیرونی و بی خیالی قهرمانان پنهان می شود.

در سال 1958لیندگرن مدال طلای بین‌المللی هانس کریستین اندرسن را به دلیل ماهیت انسانی کارش دریافت کرد.

آسترید لیندگرن درگذشت 28 ژانویه 2002در سن 95 سالگی او در سرزمین مادری خود، در Vimmerby به خاک سپرده شده است. این شهر محل اعلام برندگان جایزه بین المللی سالانه به یاد آسترید لیندگرن "برای آثار کودکان و نوجوانان" شد، تصمیمی که دولت سوئد مدت کوتاهی پس از مرگ نویسنده آن را تأسیس کرد.

در سال 1996، بنای یادبود لیندگرن در استکهلم رونمایی شد.

• اطلاعات بیشتر در مورد آسترید لیندگرن
• آسترید لیندگرن در ویکی پدیا
• کتابشناسی - فهرست کتب

می توان آن را به صورت آنلاین خواند/دانلود کرد:
چرستین ارشد و چرستین کوچکتر
برادران شیردل
نیلز کارلسون کوچولو
کید و کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند
میو، میو من!
میرابل
ما در جزیره Saltkroka هستیم.
هیچ دزدی در جنگل وجود ندارد
پیپی جوراب بلند.
ماجراهای امیل از Lenneberga
شاهزاده خانمی که نمی خواست با عروسک ها بازی کند
کاله بلومکویست و راسموس
راسموس، پونتوس و احمق
رونیا - دختر دزد
پاکسازی آفتابی
پیتر و پترا
تق تق
در سرزمینی بین روشنایی و تاریکی
فاخته مبارک
آیا حلقه نمدار من، بلبل من آواز می خواند...

جلد کتاب. برخی از جلدها دارای پیوندهایی هستند که می توانید داده های خروجی نشریات را پیدا کنید

اریک کستنر

شاعر، نثر نویس و نمایشنامه نویس آلمانی اریش کوستنر (1899-1974) برای بزرگسالان و کودکان می نوشت. در کتاب‌های او تلفیقی از مشکلات بزرگسالان و کودکان که در میان آنها مشکلات خانواده، فرد در حال رشد و محیط کودک غالب است.
در جوانی آرزوی معلمی را در سر می پروراند و شروع به تحصیل در مدرسه علمیه کرد. او معلم نشد، اما تا پایان عمر به اعتقادات دوران جوانی خود وفادار ماند، او یک معلم ماند. کوستنر نگرش مقدسی نسبت به معلمان واقعی داشت، و تصادفی نیست که در کتاب خود "وقتی کودک بودم" می گوید: "معلمان اصیل، نامدار و متولد شده تقریباً به اندازه قهرمانان و مقدسین کمیاب هستند." دورتر

• KESTNER V ویکیپدیا

کتابشناسی - فهرست کتب

• "وقتی بچه بودم":داستان - M.: Det.lit., 1976.-174s.
• "وقتی کوچک بودم؛ امیل و کارآگاهان": رهبری. - M.: Det.lit.، 1990-350s. - (Bibl.ser.).
• "کلاس پرواز": رهبری. - ل.: لنیزدات، 1988.-607m. (این مجموعه شامل "پسر از جعبه کبریت" است، " امیل و کارآگاهان" "دکمه و آنتون"، "دبل لوچن"، "کلاس پرواز"، "وقتی کوچک بودم").
• "پسر جعبه کبریت": داستان. - مینسک: دایره المعارف بلاروسی، 1993.-253s.؛ M: ادبیات کودکان، 1966
• "امیل و کارآگاهان؛ امیل و سه دوقلو":دو داستان. - M.: Det.lit., 1971.-224s.
• "پسر و دختر از قوطی کبریت"مسکو. `RIF``Antiqua``.` 2001 240 p.
• "دکمه و آنتون"(دو داستان: «دکمه و آنتون»، «ترفندهای دوقلوها») , M: AST، 2001 مجموعه کتاب های مورد علاقه دختران
• دکمه و آنتون.اودسا: دو فیل، 1996; M: AST، 2001
• "35 می";اودسا: دو فیل، 1996
• "عزیزم از قوطی کبریت":M:AST
• "داستان".بیمار H. Lemke M. Pravda 1985 480 s.
• "برای بزرگسالان"،م: پیشرفت، 1995
• "برای بچه ها"، (در اینجا نثرها و اشعاری که قبلاً به روسی ترجمه نشده اند جمع آوری شده است: "خوک در آرایشگاه" ، "آرتور با دست بلند" ، "35 مه" ، "تلفن دیوانه" ، "کنفرانس حیوانات" و غیره. ) م: پیشرفت، 1995

KESTNER ONLINE:

• امیل و کارآگاهان امیل و سه دوقلو

می توانم صراحتاً به شما اعتراف کنم: من داستان امیل و کارآگاهان را کاملاً تصادفی ساختم. واقعیت این است که قرار بود کاملاً بنویسم
کتاب دیگری کتابی که در آن ببرها از ترس دندان های نیش خود را می کوبیدند و نارگیل از درختان خرما می افتاد. و البته، یک دختر آدمخوار شطرنجی سیاه و سفید وجود داشت، و او اقیانوس بزرگ یا اقیانوس آرام را شنا می کرد تا وقتی به سانفرانسیسکو می رسید از Dringwater و شرکتش یک مسواک رایگان دریافت کند. و این دختر پتروزیلا نامیده می شود، اما این، البته، یک نام خانوادگی نیست، بلکه یک نام است.
در یک کلام، من می خواستم یک رمان ماجراجویی واقعی بنویسم، زیرا یکی از آقایان ریشو به من گفت که شما بچه ها خواندن چنین کتاب هایی را بیش از هر چیز در دنیا دوست دارید.

• سه در برف (برای بزرگسالان)

- داد نزن! گفت: خانه دار، فراو کانکل. - روی صحنه اجرا نمی کنی و میز می چینی.
ایزلت، خدمتکار جدید، لبخندی نازک زد. لباس تافته فراو کانکل خش خش زد. دور جلو رفت. بشقاب را صاف کرد، قاشق را کمی حرکت داد.
ایزولد با ناراحتی گفت: «دیروز گوشت گاو با رشته فرنگی بود. -- امروز سوسیس با لوبیا سفید. میلیونر می توانست چیزی شیک تر بخورد.
Frau Kunkel پس از تاملی بالغانه گفت: "آقای مشاور خصوصی آنچه را که دوست دارد می خورد."
ایزولد دستمال ها را دراز کرد، چشمانش را خیس کرد، به ترکیب نگاه کرد و به سمت در خروجی رفت.
- فقط یک دقیقه! گفت: Frau Kunkel. - مرحوم پدرم ملکوت السموات به ایشان می گفت; اگر صبح حداقل چهل خوک بخرید، باز هم بعد از ظهر بیشتر از یک عدد خوک نخواهید خورد. این را برای آینده خود به خاطر بسپارید! فکر نمیکنم زیاد با ما بمونی
ایزولد با رویا گفت: "وقتی دو نفر به یک چیز فکر می کنند، می توانید آرزو کنید."
"من آدم تو نیستم!" خانم خانه دار فریاد زد. لباس تافته خش خش زد. در به هم خورد
فراو کانکل لرزید. او در حالی که تنها ماند فکر کرد: "و ایزولد چه فکری در مورد آن داشت؟" "نمی توانم تصور کنم."

• باتن و آنتون چگونه یک دختر از والدین ثروتمند می تواند با پسری دوست شود خانواده فقیر? دوستی برابر، احترام گذاشتن، حمایت و کمک به یکدیگر در تمام مشکلات زندگی. این کتاب دوران کودکی پدربزرگ ها و مادربزرگ ها برای نوه هایشان هم قدیمی نیست.

• پسر قوطی کبریت ماکسیک کوچولو که پدر و مادرش را از دست داده، شاگرد یک شعبده باز خوب می شود. آنها با هم باید ماجراهای زیادی را پشت سر بگذارند.

• 35 مه خوب است عمویی داشته باشید که می توانید یک روز سرگرم کننده را با او سپری کنید و حتی به یک سفر باورنکردنی بروید - فقط به این دلیل که مقاله ای در مورد دریاهای عجیب و غریب جنوب ارائه شده است.

میندرت دیونگ

مایندرت دیونگ (1909-1991) در هلند به دنیا آمد، هنگامی که او هشت ساله بود، والدینش به ایالات متحده مهاجرت کردند و در شهر گرند راپیدز، میشیگان ساکن شدند. دیونگ در مدارس خصوصی کالوینیسم تحصیل کرد. از زمانی که در دانشگاه بود شروع به نوشتن کرد. او به عنوان یک آجرپز کار می کرد، یک نگهبان کلیسا، یک گورکن بود و در یک کالج کوچک در آیووا تدریس می کرد.

به زودی از تدریس خسته شد و به پرورش طیور پرداخت. کتابدار کودکان به دیونگ پیشنهاد کرد در مورد زندگی در مزرعه بنویسد، بنابراین در سال 1938 داستان "غاز بزرگ و اردک سفید کوچک" ظاهر شد (غاز بزرگ واردک سفید کوچولو. دورتر

کتابشناسی - فهرست کتب:
چرخ سقف.م: ادبیات کودکان، 1980.

رنه گیلو

رنه گیوت (1900-1969) در کورکوری، «در میان جنگل‌ها و باتلاق‌های Seigne، جایی که رودخانه‌ها در هم می‌آیند» به دنیا آمد. او در رشته ریاضیات از دانشگاه بوردو فارغ التحصیل شد. در سال 1923 به داکار پایتخت سنگال رفت و تا آغاز جنگ جهانی دوم در آنجا به تدریس ریاضیات پرداخت و طی آن به ارتش آمریکا در اروپا پیوست. یکی از شاگردان او لئوپولد سنقر بود که بعدها اولین رئیس جمهور سنگال شد. پس از جنگ، گیوت به سنگال بازگشت، تا سال 1950 در آنجا زندگی کرد، سپس به عنوان استاد در لیسه کندورسه در پاریس منصوب شد. دورتر

کتابشناسی - فهرست کتب:

• قصه هایی برای گچ خردل. داستان های نویسندگان فرانسوی. (R. Guillot "روزی روزگاری") سن پترزبورگ. حیاط چاپ 1993
• یال سفید. داستان م. ادبیات کودک 1362.

TOVE JANSSON

- چگونه نویسنده (نویسنده) شدید؟ - چنین سؤالی اغلب در نامه هایی از خوانندگان جوان به نویسندگان مورد علاقه خود مشاهده می شود. Tove Jansson داستان‌نویس مشهور فنلاندی، علی‌رغم شهرت جهانی‌اش - آثار نویسنده به ده‌ها زبان ترجمه شده است، او برنده جوایز متعددی از جمله جایزه بین‌المللی اچ. ادبیات معاصر. ما وظیفه نداریم معمای آن را بشناسیم، بلکه فقط سعی می کنیم آن را لمس کنیم و یک بار دیگر با هم دیدار کنیم. دنیای شگفت انگیز Moomins.

در سال 1956 توسط هیئت بین المللی یونسکو در زمینه کتاب برای جوانان (IBBY) سازماندهی شد. هر دو سال یک بار اهدا می شود. این جایزه در دوم آوریل - روز تولد هانس کریستین اندرسن - اهدا می شود. به ابتکار و تصمیم شورای بین المللی، به نشانه احترام و عشق عمیق به اچ اندرسن، در سال 1967، 2 آوریل روز جهانی کتاب کودک اعلام شد. برای نویسندگان "کودک"، این جایزه معتبرترین جایزه بین المللی است که اغلب به آن "جایزه نوبل کوچک" می گویند. این جایزه فقط به نویسندگان و هنرمندان زنده تعلق می گیرد.
ایده تأسیس این جایزه متعلق به الا لپمن (1891-1970) یک چهره فرهنگی در زمینه ادبیات کودکان جهان است. جمله ی لپمن معروف است: «به فرزندان ما کتاب بدهید و به آنها بال خواهید داد».
از سال 1956 این جایزه به نویسنده بهترین کتاب کودک تعلق می گیرد. از سال 1966 به بهترین تصویرگر نیز تعلق می گیرد.

جایزه اندرسن و روس ها

شورای کتاب های کودک روسیه از سال 1968 عضو سازمان "شورای بین المللی کتاب های کودکان" است.

به بسیاری از روس ها - نویسندگان، تصویرگران، مترجمان - دیپلم افتخار اعطا شد. این جایزه فقط یک بار به نماینده اتحاد جماهیر شوروی اعطا شد - در سال 1976 ، این مدال به تاتیانا آلکسیونا ماورینا ، تصویرگر کتاب کودکان اهدا شد.
در سال 1974 ، کار سرگئی میخالکوف به ویژه توسط هیئت داوران بین المللی مورد توجه قرار گرفت و در سال 1976 - آگنیا بارتو. دیپلم افتخار بود سال های مختلفبرای داستان به نویسندگان آناتولی الکسین اهدا شد. شخصیت هاو نوازندگان»، والری مدودف برای شعر «فانتزی های بارانکین»، یوری کووال برای کتاب رمان و داستان کوتاه «سبک ترین قایق در جهان»، انو راود برای قسمت اول تترالوژی افسانه ها «زوج، پولبوتکا و ریش خزه» و دیگران؛ تصویرگران یوری واسنتسف، ویکتور چیژیکوف، اوگنی راچف و دیگران؛ مترجمان بوریس زاخودر، ایرینا توکماکووا، لیودمیلا برود و دیگران در سال 2008 و 2010، هنرمند نیکولای پوپوف نامزد این جایزه شد.
امروز، بدون افسانه های او، کودکی هیچ فردی غیرقابل تصور است. نام او به نمادی از همه چیز واقعی، خالص، والا تبدیل شده است. تصادفی نیست که بالاترین جایزه بین المللیبرای بهترین کتاب کودک نام او - این مدال طلای هانس کریستین اندرسن است که هر دو سال یک بار به بااستعدادترین نویسندگان و هنرمندان اهدا می شود.

جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان و تصویرگران کودک تعلق می گیرد. این کتاب در سال 1956 توسط شورای بین المللی ادبیات کودکان و نوجوانان یونسکو تأسیس شد و هر دو سال یک بار در 2 آوریل اعطا می شود. این تاریخ - تولد - در سال 1967 توسط یونسکو به عنوان روز جهانی کتاب کودک اعلام شد.

داستان

جایزه H.K. Andersen یکی از معتبرترین جوایز بین المللی در زمینه ادبیات کودک به حساب می آید که اغلب به آن "جایزه نوبل کوچک" می گویند.

این جایزه فقط به نویسندگان و هنرمندان زنده تعلق می گیرد.

ایده تأسیس این جایزه متعلق به الا لپمن (1891-1970) یک چهره فرهنگی در زمینه ادبیات کودکان جهان است. جمله ی لپمن معروف است: «به فرزندان ما کتاب بدهید و به آنها بال خواهید داد».

نامزدهای این جایزه توسط بخش های ملی شورای بین المللی کتاب کودک IBBY نامزد می شوند. به برندگان - یک نویسنده و یک هنرمند - مدال های طلا با مشخصات هانس کریستین اندرسن اهدا می شود. علاوه بر این، IBBY به بهترین کتاب‌های کودکان و نوجوانان که اخیراً در کشورهای عضو شورای بین‌المللی منتشر شده‌اند، جوایز افتخاری اعطا می‌کند.

شورای روسیه برای کتاب های کودک از سال 1968 عضو شورای رقابت بین المللی است. در سال 1976 جایزه اندرسن به یک تصویرگر و هنرمند روسی اعطا شد. به بسیاری از نویسندگان و تصویرگران کودک از روسیه نیز دیپلم افتخار اعطا شد.

در سال 1974 ، این کار به ویژه توسط هیئت داوران بین المللی مورد توجه قرار گرفت و در سال 1976 -. دیپلم افتخار در سال های مختلف به نویسندگان شوکت گالیف برای کتاب کودکان تاتار ترجمه شده به روسی "Hare on Exercise" ("تمرین بدنی یاسی کویان")، آناتولی الکسین برای داستان "شخصیت ها و اجراکنندگان"، والری مدودف برای شعر " اعطا شد. فانتزی های بارانکین" ، برای کتاب رمان و داستان کوتاه "سبک ترین قایق جهان"، انو راودو برای قسمت اول چهار گانه افسانه ها "جفت، نیم کفش و ریش خزه" و دیگران؛ تصویرگران، اوگنی راچف و دیگران؛ مترجمان، لیودمیلا برود و دیگران در سال 2008 و 2010، یک هنرمند نامزد این جایزه شد.

فهرست نویسندگان - برندگان جایزه

1956 (النور فارجئون، انگلستان)
1958 (آسترید لیندگرن، سوئد)
1960 Erich Kästner (آلمان)
1962 Meindert De Jong (Meindert DeJong، ایالات متحده آمریکا)
1964 رنه گیو (فرانسه)
1966 Tove Jansson (فنلاند)
1968 (جیمز کروس، آلمان)، خوزه-ماریا سانچز-سیلوا (اسپانیا)
1970 (جیانی روداری، ایتالیا)
1972 اسکات اودل (اسکات اودل، ایالات متحده آمریکا)
1974 ماریا گریپ (سوئد)
1976 Cecil Bødker (دانمارک)
1978 پائولا فاکس (پائولا فاکس، ایالات متحده آمریکا)
1980 Bohumil Riha (Bohumil Říha، چکسلواکی)
1982 Lygia Bojunga (برزیل)
1984 کریستین نوستلینگر (اتریش)
1986 پاتریشیا رایتسون (استرالیا)
1988 (آنی اشمیت، هلند)
1990 (تورمود هاوگن، نروژ)
1992 ویرجینیا همیلتون (ایالات متحده آمریکا)
1994 میچیو مادو (まど・みちお، ژاپن)
1996 Uri Orlev (اوری اورلاب، اسرائیل)
1998 کاترین پترسون (ایالات متحده آمریکا)
2000 آنا ماریا ماچادو (برزیل)
2002 Aidan Chambers (بریتانیا)
2004 (مارتین وادل، ایرلند)
2006 مارگارت ماهی (Margaret Mahy, نیوزلند)
2008 یورگ شوبیگر (سوئیس)
2010 دیوید آلموند (بریتانیا)
2012 ماریا ترزا آندروتو (آرژانتین)

فهرست تصویرگران - برندگان جایزه

1966 آلویس کاریگیت (سوئیس)
1968 (Jiří Trnka، چکسلواکی)
1970 (موریس سنداک، ایالات متحده آمریکا)
1972 Ib Spang Olsen (Ib Spang Olsen، دانمارک)
1353 فرشید مثقالی (ایران)

https://pandia.ru/text/78/633/images/image003_15.gif" alt="56" align="left" width="282" height="87 src=">

جایزه نام بالاترین جایزه بین المللی ادبیات معاصر است که به بهترین نویسندگان کودک تعلق می گیرد. جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران ( جایزه هانس کریستین اندرسن برای تصویرسازی). برای نویسندگان «کودک»، این جایزه معتبرترین جوایز بین المللی است که اغلب به آن «جایزه نوبل کوچک» می گویند.

این جایزه در سال 1956 توسط شورای بین المللی یونسکو برای ادبیات کودکان و نوجوانان (یونسکو) برگزار شد. هیئت بین المللی کتاب برای جوانان- IBBY) به ابتکار الا لپمن () - یک چهره فرهنگی در زمینه ادبیات کودکان جهان.

اندرسن سه جایزه اهدا می کند: مدال طلا با مشخصات یک داستان نویس بزرگ ( جوایز هانس کریستین اندرسن) دیپلم افتخار بهترین کتاب های کودک و نوجوان که اخیراً در کشورها منتشر شده است. گنجاندن برنده در فهرست افتخاری آندرسن.

این جایزه توسط یونسکو، ملکه مارگارت دوم دانمارک حمایت می شود. با حمایت شرکت نیسان موتور

نامزدهای این جایزه توسط بخش های ملی شورای بین المللی کتاب کودک معرفی می شوند. این جایزه فقط به نویسندگان و هنرمندان زنده تعلق می گیرد و در 2 آوریل - روز تولد هانس کریستین اندرسن در کنگره بعدی IBBY اهدا می شود. هیئت داوران این جایزه متشکل از کارشناسان ادبیات کودک از سراسر جهان است که با رای مخفی، مناسب ترین مدعیان جایزه اصلی را مشخص می کنند. برندگان مدال طلا دریافت می کنند، جایزه معادل پولی ندارد.

از سال 1956، هر دو سال یک بار، این جایزه به یک نویسنده برای سهم قابل توجه در ادبیات کودکان و از سال 1966 به یک تصویرگر اهدا می شود.

در طول تاریخ این جایزه (56 سال)، 30 نویسنده و 24 تصویرگر کتاب کودک برنده این جایزه شده اند. جغرافیای این جایزه به 24 کشور جهان رسید.

برخلاف مدال، همان نویسنده یا هنرمند می تواند چندین بار دیپلم افتخار دریافت کند - برای کارهای مختلف. دیپلم آندرسن نیز اعطا می شود بهترین ترجمه ها. در سال 1956 دیپلم اندرسن به 15 نویسنده از 12 کشور اعطا شد. 2 نویسنده، هنرمند و مترجم از 65 کشور.

سومین جایزه، فهرست افتخاری اندرسن است که اسامی شخصیت های ادبی و هنری را درج می کند که در یک دوره معین بهترین آثار را برای کودکان خلق کرده اند یا کتابی برای کودکان طراحی کرده اند.

اولین صاحب «جایزه نوبل کودکان» در سال 1956، النور فرجون، داستان‌نویس انگلیسی بود که ما را با ترجمه‌هایش از کتاب‌های «من ماه را می‌خواهم»، «هفتمین شاهزاده خانم» می‌شناسیم. در سال 1958، آسترید لیندگرن نویسنده سوئدی مدال طلا را دریافت کرد. در میان برندگان دیگر، ستاره های مشهور جهانی نیز وجود دارند - نویسندگان آلمانیاریش کوستنر و جیمز کرو، جیانی روداری ایتالیایی، توو جانسون از فنلاند، بوهومیل ریگی از چکسلواکی، نویسنده اتریشی کریستین نوستلینگر…

متأسفانه، آثار دوازده برنده مدال اندرسن برای خواننده داخلی کاملاً ناشناخته است - کتاب های آنها به روسی و اوکراینی ترجمه نشده است. خوزه ماریا سانچز سیلوا اسپانیایی، پائولا فاکس و ویرجینیا همیلتون آمریکایی، میتیو مادو ژاپنی، لیژی بوژونگه و آنا ماریا ماچادو نویسندگان برزیلی، ماریا ترزا آندروتو آرژانتینی، پاتریشیا رایتسون نویسنده استرالیایی کودکان، مارگارت ماهی نویسنده نیوزیلندی، یورگوی بریتانیایی سوئیسی نویسنده آیدان چمبرز و ایرلندی مارتین وادل.

متأسفانه هموطنان ما در لیست «آندرسنی ها» نیستند. تنها تصویرگر تاتیانا آلکسیونا ماورینا () در سال 1976 مدال طلا را دریافت کرد. اما دارندگان دیپلم افتخار برای کتاب های فردی برای کودکان، برای تصویرسازی آنها و بهترین ترجمه ها به زبان های جهان وجود دارد. و در میان برندگان نویسندگان رادی پوگودین، یوری کوال، والنتین برستوف، آگنیا بارتو، سرگئی میخالکوف هستند. هنرمندان لو توکماکوف، بوریس دیودوروف، ویکتور چیژیکوف، می میتوریچ؛ مترجمان یاکوف آکیم، یوری کوشاک، ایرینا توکماکووا، بوریس زاخودر، لیودمیلا بروده. در طول سال ها، دیپلم افتخار به نویسندگان آناتولی الکسین برای داستان "شخصیت ها و اجراکنندگان"، والری مدودف برای شعر "خیالات بارانکین"، یوری کووال برای کتاب داستان و داستان کوتاه "سبک ترین قایق در جهان" اهدا شد. انو راودو برای قسمت اول تترالوژی داستان ها - افسانه های "جفت، نیم کفش و ریش خزه" و دیگران.

طی سالهای گذشته حدود بیست نام و عنوان اثر از نویسندگان و هنرمندان کودکان کشورهای مستقل مشترک المنافع در فهرست افتخاری آندرسن قرار گرفته است که از آن جمله می توان به: اس. آلکسیف، چ آیتماتوف، ن. دامبادزه، جی. پاولیشین و دیگران اشاره کرد.

نویسندگان اوکراینی در میان برندگان متعددی هستند که دیپلم افتخار دریافت کرده اند و در فهرست افتخاری اندرسن گنجانده شده اند. اولین برنده داخلی بوگدان چالی برای ماجراهای خارق‌العاده پریوک جادویی اش از شعر افسانه ای «پریوک و بهار» در سال 1973 بود. دومین نویسنده اوکراینی که در سال 1979 در "فهرست افتخاری آندرسن" قرار گرفت، وسوولود نستایکو و رمان ماجراجویی او "Toreadors from Vasyukovka" بود.

پیوست 1

نویسندگان - برندگان جایزه بین المللی
نام

کشور	نویسنده	پرتره	سال تکلیف
بریتانیای کبیر	النور فارجئون
اتاق های آیدان
دیوید آلموند
	آسترید لیندگرن (سوئدی: Astrid Lindgren)
ماریا گریپ (ماریا گریپ سوئدی)
آلمان	اریش کستنر
جیمز کروس
	مایندرت دی یونگ
Scott O "Dell (eng. Scott O" Dell)
پائولا فاکس
ویرجینیا همیلتون
کاترین پترسون
	رنه گیوت (fr. René Guillot)
فنلاند	Tove Jansson (fin. Tove Jansson)
	خوزه ماریا سانچز سیلوا
	جیانی روداری (ایتالیایی: Gianni Rodari)
	سیسیل بودکر
چکسلواکی	بوهومیل ریها (چک Bohumil Říha)
برزیل	Lygia Bojunga (بندر. Lygia Bojunga)
(بندر آنا ماریا ماچادو)
	کریستین نوستلینگر
استرالیا	پاتریشیا رایتسون
هلند	آنی اشمیت (هلندی. آنی اشمیت)
نروژ	Tormod Haugen (نروژی Tormod Haugen)
	میچیو مادو (ژاپنی: まど・みちお)
	اوری اورلف (عبری اوری اورلَب)
ایرلند	مارتین وادل
نیوزلند	مارگارت ماهی
سوئیس	یورگ شوبیگر
آرژانتین	(اسپانیایی: Maria Teresa Andruetto)

1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon، UK)

1958 آسترید لیندگرن (سوئدی. آسترید لیندگرن، سوئد)

1960 Erich Kästner (آلمانی: Erich Kästner, Germany)

1962 Meindert De Jong (متولد Meindert DeJong، ایالات متحده آمریکا)

1964 René Guillot (فرانسوی René Guillot، فرانسه)

1966 Tove Jansson (فین. Tove Jansson، فنلاند)

1968 جیمز کروس (آلمانی جیمز کروس، آلمان)، خوزه ماریا سانچز سیلوا (اسپانیا)

1970 Gianni Rodari (ایتالیا. Gianni Rodari، ایتالیا)

1972 Scott O'Dell (eng. Scott O'Dell, USA)

1974 ماریا گریپ (ماریا گریپ سوئدی، سوئد)

1976 Cecil Bødker (د. Cecil Bødker، دانمارک)

1978 پائولا فاکس (Eng. Paula Fox، ایالات متحده آمریکا)

1980 Bohumil Riha (چک Bohumil Říha، چکسلواکی)

1982 Lygia Bojunga (بندر. Lygia Bojunga، برزیل)

1984 کریستین نوستلینگر (آلمانی: Christine Nöstlinger، اتریش)

1986 پاتریشیا رایتسون (انگلیسی پاتریشیا رایتسون، استرالیا)

1988 Annie Schmidt (هلندی. Annie Schmidt، هلند)

1990 Tormod Haugen (نروژی Tormod Haugen، نروژ)

1992 ویرجینیا همیلتون (انگلیسی ویرجینیا همیلتون، ایالات متحده آمریکا)

1994 میچیو مادو (ژاپن. まど・みちお، ژاپن)

1996 Uri Orlev (عبری اوری اورلاب، اسرائیل)

1998 کاترین پترسون (انگلیسی Katherine Paterson، ایالات متحده آمریکا)

2000 (اسپانیایی: Ana Maria Machado، برزیل)

2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers، UK)

2006 مارگارت ماهی (Eng. Margaret Mahy، نیوزیلند)

2008 یورگ شوبیگر (آلمانی: Jürg Schubiger, Switzerland)

2010 دیوید آلموند، انگلستان

2012 (اسپانیایی: María Teresa Andruetto، آرژانتین)

پیوست 2

تصویرگران - برندگان جوایز
نام

کشور	نقاش	سال تکلیف
سوئیس	آلویس کاریگیت
یورگ مولر
چکسلواکی	جیری ترنکا
دوسان کلای
جمهوری چک	کوتا پاتسوفسکایا
پیتر سیس
	موریس سنداک
	ایب اسپانگ اولسن
	فرشید مثقالی
	تاتیانا ماورینا
	سوئکیچی آکابا
میتسوماسا آنو
	زبیگنیو ریچلیکی (Zbigniew Rychlicki لهستانی)
استرالیا	رابرت اینگپن
	لیزبث زورگر
آلمان	کلاوس انسیکات
گرگ ارلبروخ
جوتا باوئر (آلمانی: Jutta Bauer)
	Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer)
بریتانیای کبیر	آنتونی براون
کوئنتین بلیک
هلند	Max Velthuijs (هلندی. Max Velthuijs)
	روبرتو اینوسنتی

1966 آلویس کاریگیت (سوئیس)

1968 Jiri Trnka (چکسلواکی)

1970 موریس سنداک (ایالات متحده آمریکا)

1972 Ib Spang Olsen (دانمارک)

1353 فرشید مثقالی (ایران)

1976 تاتیانا ماورینا (اتحادیه شوروی)

1978 Svend (دانمارک)

1980 سوکیچی آکابا (ژاپن)

1982 Zbigniew Rychlicki (لهستانی Zbigniew Rychlicki، لهستان)

1984 میتسوماسا آنو (ژاپن)

1986 رابرت اینگپن (استرالیا)

1988 Dusan Kallay (چکسلواکی)

1990 لیزبث زورگر (اتریش)

1992 Kveta Pacovska (جمهوری چک)

1994 Joerg Müller (سوئیس)

1996 Klaus Ensikat (آلمان)

1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, France)

2000 آنتونی براون (بریتانیا)

2002 کوئنتین بلیک (Eng. Quentin Blake، UK)

2004 Max Velthuijs (هلند Max Velthuijs)

2006 Wolf Erlbruch (آلمان)

2008 روبرتو اینوسنتی (ایتالیا)

2010 Jutta Bauer (آلمانی: Jutta Bauer, Germany)

2012 پیتر سیس (جمهوری چک)

0 "style="margin-left:-34.5pt;border-collapse:collapse;border:none">

تاریخ تولد

نویسنده

در حال اجرا

سال جایزه

(اسپانیایی) ماریا ترزا آندروتو؛ آر. 1954)، نویسنده آرژانتینی

النور فرجان(انگلیسی) النور فارجیون; 1881–5 ژوئن 1965)، نویسنده مشهور کودکان انگلیسی

بوگومیل ریها(کشور چک. بوهومیل شیها؛)، نویسنده چک، شخصیت عمومی

اریش کستنر(آلمانی اریش کاستنر; 1899 – 1974/07/29)، نویسنده، فیلمنامه‌نویس، رمان‌نویس، طنزپرداز، کاباره‌نویس آلمانی

اوری اورلف(عبری اوری اورلبه، زاده ۱۹۳۱)، نثرنویس اسرائیلی، نویسنده کتاب‌های کودکان و نوجوانان، مترجم لهستانی-یهودی الاصل.

مایندرت دی یونگ(یا دیونگ؛ eng. مایندرت دی جونگ؛ 1906-16.07.1991), نویسنده آمریکایی

ویرجینیا همیلتون(یا همیلتون، eng. ویرجینیا همیلتون; 1936 - 19 فوریه 2002)، نویسنده آمریکایی

مارگارت ماهی (ماهی یامی، انگلیسی مارگارت ماهی; 1936–23 ژوئیه 2012)، نویسنده نیوزیلندی رمان‌های کودکان و نوجوانان

رنه گیوت(فر. رنه گیوت; 1900-26.03.1969), نویسنده فرانسوی

سیسیل بویدکر(آلمانی سیسیل بودکر; آر. 1927)، نویسنده دانمارکی

مارتین وادل(یا Waddell, eng. مارتین وادل; آر. 1941)، نویسنده ایرلندی

پائولا فاکس(انگلیسی) پائولا فاکس; آر. 1923)، نویسنده آمریکایی

90 ساله

تورمود هاوگن(نه تورمود هاوگن; 1945-10/18/2008)، نویسنده و مترجم نروژی

دیوید آلموند(انگلیسی) دیوید آلموند;آر. 1951)، نویسنده انگلیسی

آنی(هلندی. آنی ماریا گیرترویدا اشمیتدر رونویسی دیگری اسمیت; 1911 - 05/21/1995)، نویسنده هلندی

اسکات اودل(Eng. Scott O'Dell; 1898-10/15/1989)، نویسنده مشهور آمریکایی

115 ساله

جیمز کرو(آلمانی جیمز کروس؛ 1926-2.08.1997)، آلمانی نویسنده کودکو شاعر

پاتریشیا رایتسون(انگلیسی) پاتریشیا رایتسون، نه پاتریشیا فرلونگر; 1921 – 2010/03/15)، نویسنده استرالیایی کودکان

ماریا گریپ(سوئد. ماریا گریپ; ماریا استینا والتر به دنیا آمد / ماجا استینا والتر; 1923-04/05/2007)، نویسنده مشهور سوئدی

لیجیا (لیگیا) بوجونگا نونز(اسپانیایی) Lygia Bojunga Nunes;آر. 1932)، نویسنده برزیلی

کریستین نوستلینگر(آلمانی کریستین نوستلینگر; آر. 1936)، نویسنده اتریشی کودکان

کاترین والمندورف پاترسون(انگلیسی) کاترین پترسون; آر. 1932)، نویسنده معاصر کودکان آمریکایی

خوزه ماریا سانچز سیلوا و گارسیا مورالس(اسپانیایی) خوزه ماریا سانچز-سیلوا و گارسیا مورالس؛)، رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس اسپانیایی

آسترید آنا امیلیا لیندگرن(سوئد. آسترید آنا امیلیا لیندگرن، نی اریکسون، سوئدی. اریکسون; 1907 - 01/28/2002)، نویسنده سوئدی، نویسنده تعدادی کتاب مشهور جهانی برای کودکان.

اتاق های آیدان (یا اتاق های آیدن) اتاق های آیدان; آر. 1934)، نویسنده انگلیسی

مدال هانس کریستین اندرسن

جایزه هانس کریستین اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

جایزه هانس کریستین اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

جایزه هانس کریستین اندرسن- یک جایزه ادبی که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال برای جایزه GHA محتویات 1 تاریخچه ... ویکی پدیا

مدال G.Kh. اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

مدال اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

مدال به نام گ.خ. اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

جایزه جی اچ اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

گ.خ. اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا

جایزه اندرسن- جایزه هانس کریستین اندرسن یک جایزه ادبی است که به بهترین نویسندگان کودک (جایزه نویسنده هانس کریستین اندرسن) و تصویرگران (جایزه تصویرگری مهندس هانس کریستین اندرسن) تعلق می گیرد. مدال جایزه ... ویکی پدیا