یادگیری زبان عربی. اسرار خودآموز عربی

زبان عربیاز نظر تاریخی به لطف توسعه و گسترش اسلام به عنوان یکی از بزرگترین ادیان جهانی در جهان شکوفا شد. زبان عربی به عنوان زبان قرآن، کتاب مقدس اسلام شناخته شده است. زبان اصلی مسلمانان است.

دانستن آن برای همه کسانی که قصد یادگیری زبان عربی برای مبتدیان را دارند جالب است

1. جایی که عربی صحبت می شود

زبان عربی - زبان رسمی 22 کشور و زبان مادری بیش از 200 میلیون نفر است که از نظر جغرافیایی از جنوب شرق آسیا تا شمال غرب آفریقا زندگی می کنند، که بیشتر به عنوان جهان عرب شناخته می شود.

"کلاسیک"زبان عربی که به زبان قرآن معروف است، زبانی است که قرآن به آن نوشته شده و هست زبان پایهبرای هنجارهای نحوی و دستوری عربی مدرن. این عربی کلاسیک است که در مدارس دینی و در تمام مدارس عربی در سراسر جهان تدریس می شود.

"استاندارد مدرن"عربی شبیه به کلاسیک است، اما آسان تر و ساده تر است. اکثر اعراب آن را درک می کنند و از تلویزیون پخش می شود، سیاستمداران آن را صحبت می کنند، خارجی ها آن را مطالعه می کنند. اکثر روزنامه های عربی و ادبیات مدرناز عربی استاندارد مدرن استفاده کنید.
زبان گفتاری عربیدارای لهجه های مختلف است بنابراین، برای مثال، یک عراقی بومی به سختی می تواند یک الجزایری محلی را بفهمد و بالعکس، زیرا آنها به لهجه های کاملاً متفاوت صحبت می کنند. اما هر دوی آنها در صورت استفاده از عربی استاندارد مدرن می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

2. آنچه هر یک از ما قبلاً در مورد زبان عربی می دانیم

• کلمات زیادی از زبان عربی به ما رسیده است و همه آنها را می شناسیم، مثلا:

قطن، پنبه
سکر، شکر
غزال، غزال
قیثارة، گیتار
الکحول، الکل
صحراء، صحرا
قیراط، قیراط
لیمون، لیمو

• عربی مانند هر زبان خارجی دیگری مانند انگلیسی از علائم نگارشی استفاده می کند، اما عربی دارای علائم نگارشی کمی متفاوت است، مانند کاما معکوس (،) یا علامت سوال آینه ای (؟).

3. یادگیری عربی چقدر سخت است

• مشکلات در تلفظ

بسیاری از صداها در زبان عربی به صورت گلوگاهی تلفظ می شوند، گویی که در اعماق گلو تشکیل شده اند - بنابراین برای یادگیری نحوه تلفظ صحیح آنها تمرین لازم است.

• ترتیب کلمات در یک جمله

هر جمله ای در عربی با یک فعل شروع می شود، بنابراین برای گفتن "پسر یک سیب می خورد" باید بگویید "پسر یک سیب می خورد":
اكل الولد التفاحة .

• صفت ها بعد از اسم قرار می گیرند:

السيارة الحمراء - ماشين قرمز

• جملات از راست به چپ نوشته می شود، بنابراین صفحه اول کتاب برای ما اروپایی ها آخرین صفحه محسوب می شود.

4. چگونه زبان عربی برای مبتدیان می تواند در آینده کمک کند

• زبان عربی متعلق به گروه زبان‌های سامی است، بنابراین اشتراکات زیادی با زبان‌هایی مانند آمهری، عبری دارد. بنابراین، برای کسانی که می توانند زبان عربی را بیاموزند، سایر زبان های گروه سامی قابل درک تر خواهد بود.
• زبان‌هایی مانند فارسی/فارسی، اردو، کردی و سایر زبان‌ها از الفبای عربی استفاده می‌کنند که در نوشتن زبان‌های خود استفاده می‌شود. بنابراین، کسانی که زبان عربی را از ابتدا درک می کنند، می توانند کلمات و جملات نوشتاری هر یک از این زبان ها را بخوانند، اما معنی آن را درک نمی کنند.

1. دقیقاً اهداف خود را از یادگیری زبان عربی برای مبتدیان مشخص کنید.

همانطور که در بالا نوشتیم، چندین نوع عربی وجود دارد: عربی استاندارد مدرن، کلاسیک و عربی محاوره ای. هر نوع مسئول اهداف خود است.

2. تسلط بر الفبای عربی

در نگاه اول، الفبای سخت ترین و غیرقابل درک ترین لحظه برای کسانی است که تصمیم می گیرند به زبان عربی بپردازند. حتی برخی سعی می کنند از مطالعه آن اجتناب کنند و فقط تلفظ یا آوانگاری کلمات عربی را حفظ کنند. این روش در آینده مشکلات زیادی را به همراه خواهد داشت. برعکس، نادیده گرفتن رونویسی و یادگیری املای کلمات بسیار مفیدتر خواهد بود. بنابراین، برای یادگیری سریع زبان عربی برای مبتدیان، حروف الفبا را یاد بگیرید.

3. استفاده از واژگان عربی را یاد بگیرید.

استفاده از فرهنگ لغت عربی در ابتدا بسیار دشوار است، اما پس از روشن شدن نکات اصلی و کمی تمرین، کار دشواری نخواهد بود.
ابتدا باید در نظر داشت که همه کلمات در فرهنگ لغت به شکل اصلی خود استفاده می شوند، در حالی که در متون به شکل مشتق شده هستند.
ثانیاً ساختار فرهنگ لغت خود سیستم ریشه دارد، یعنی ریشه کلمه به عنوان کلمه جستجو در نظر گرفته می شود. ریشه در فرهنگ لغت در واقع شده است به ترتیب حروف الفبا. یعنی برای یافتن کلمه استقبال (ثبت کننده) باید ریشه سه حرفی این کلمه - ق-ب-ل- را بدانید، یعنی این کلمه در فرهنگ لغت زیر حرف ق باشد.

4. مدام عربی می خوانیم.

برای یادگیری سریع زبان عربی، باید به طور مداوم آن را مطالعه کنید. اگر اینترنت دارید، می توانید عربی را به صورت آنلاین یاد بگیرید. منابع آنلاین زیادی برای آن وجود دارد خودخوانعربی. می‌توانید کتاب‌های درسی با ضبط‌های صوتی بخرید، گوش دادن به آن‌ها با زبان آغشته می‌شوید و تلفظ را جذب می‌کنید. بسیاری از آموزش‌ها مانند یادگیری زبان عربی از ابتدا، یادداشت‌های جالبی را برای حفظ کلمات عربی ارائه می‌دهند.

5. از یک مربی کمک بخواهید.

عربی را خودتان یاد بگیرید: آیا در خانه امکان پذیر است؟

مشکلات در یادگیری زبان عربی

این زبان راحت تر از سایر زبان های اروپایی یاد می گیرد، اما تفاوت های ظریف خاص خود را دارد که همیشه برای یک فرد روسی واضح نیست. کسانی که شروع به مطالعه آن می کنند به تدریج با مشکلات زیر روبرو می شوند:

1. خط عربی (حرف). برای مبتدیان، چنین الفبای به نظر می رسد درهم آمیزی از الگوهای پیچیده ای باشد که به یکدیگر متصل می شوند. در ابتدا جهت نوشتن از راست به چپ است.

2. تلفظ صداها. چندین گروه وجود دارد که برای بسیاری یکسان است. به عنوان مثال، در زبان عربی سه حرف شبیه به روسی "C" وجود دارد.

3. معانی کلمات. این سوال که چگونه عربی را از ابتدا یاد بگیریم از بین خواهد رفت اگر بیشتر بخوانید، فیلم تماشا کنید و به آهنگ‌هایی در آن گوش دهید. به خاطر داشته باشید که هر کلمه می تواند چندین معنی داشته باشد.

نحوه یادگیری زبان عربی از ابتدا: نکات.

چگونه عربی را به تنهایی یاد بگیریم؟

این زبان به 3 نوع کلاسیک، محاوره ای و مدرن تقسیم می شود.

اگر کسی به اسلام علاقه دارد، بهتر است اولی را یاد بگیرد، زیرا قرآن روی آن نوشته شده است. مورد دوم برای کسانی مناسب است که می خواهند با این افراد زندگی کنند. سومین زبان معیاری است که همه مسلمانان به آن صحبت می کنند. برای تسلط کامل بر آن، مراحل خاصی مورد نیاز است.

1. یک معلم خصوصی برای این زبان پیدا کنید و 2-3 درس از او بگیرید. یک معلم با تجربه نشان می دهد که چگونه سخنرانی باید به درستی به نظر برسد.

2. الفبای عربی را حفظ کنید. یک دفترچه بخرید و روزانه بنویسید حروف مختلف. این به آنها کمک می کند تا در طول زمان به خاطر بسپارند.

3. آموزش های ویدئویی ویژه را به صورت آنلاین تماشا کنید. بنابراین، بیان آموزش داده می شود و تلفظ نظارت می شود.

4. در گوش دادن شرکت کنید - گفتار شخص دیگری را با گوش درک کنید. به دیسک های متنی سبک گوش دهید و سعی کنید آنچه را که گفته می شود بفهمید.

یادگیری عربی چقدر طول می کشد؟ نتیجه مثبت بلافاصله ظاهر نمی شود، اما فقط پس از آموزش روزانه در نوشتن حروف و تلفظ کلمات.

پس از فارغ التحصیلی از کلاس دهم تعطیلات تابستانیمن به داغستان رفتم. معمولاً در آنجا دائماً در محاصره اقوام هستید. اما یک روز در ماخاچکالا ماندم و به حال خودم رها شدم. و به گردش در شهر رفت. این احتمالا اولین پیاده روی مستقل من در یک شهر خارجی بود. در امتداد خیابان حمیدوف به سمت کوه ها راه افتادم. و ناگهان تابلوی «فروشگاه اسلامی» را دیدم. هر چقدر هم که عجیب به نظر برسد، اما اولین خرید من در داغستان خط عربی بود.

به خانه عمویم که رسیدم در را باز کردم. انواع حروف نوشتاری وجود داشت و تلفظ آنها در رابطه با الفبای داغستانی توضیح داده شد "حرف ع تقریباً مطابق با gI عربی است" ، "حرف ح شبیه به آور xI است". اینها همراه با ظ برای من سخت ترین حروف بودند، زیرا تصور تلفظ آنها سخت بود و بقیه بیشتر به زبان من بودند. بنابراین من خودم شروع به یادگیری عربی کردم. یک نوجوان روسی معمولی، دور از مذهب. سپس به روستای کوهستانی پدربزرگم رفتم. زمانی پر از رویدادهای سن انتقالی بود، زمانی که برای اولین بار تلاش زیادی می کنید. در کنار همه اینها تلاش کردم و زبان عربی را یاد گرفتم. وقتی این نسخه را خریدم انگیزه من برای من هنوز عرفانی است.

اخیراً اولین تلاش هایم برای نوشتن به زبان عربی را پیدا کردم که درست در تابستان آن سال در روستای پدربزرگم شروع کردم. (اگر روی اسکرین شات ها کلیک کنید باید بزرگ شوند. به شما هشدار می دهم نه برای افراد ضعیف).

سپس، در سال چهارم دانشگاه، شروع به خواندن نماز کردم، شروع به رفتن به مسجد کردم و با مسلمانان ملاقات کردم. یک روز جمعه در مسجد به یکی از دوستانم سلام کردم:

اسالم علیکم! چطور هستید؟ چه کار می کنی؟
- وا علیکم سلام! الحمدلله. اینجا عربی می خوانم.
- چگونه درس می خوانی؟ آیا دوره هایی وجود دارد؟
- خیر، خود به خود، طبق کتاب درسی «یادگیری قرآن به زبان عربی».

سپس این برادر برای تحصیل به کازان رفت و در آنجا کتابهای درسی جدید گرفت و کتابهای لبدف "یاد بگیر قرآن را به زبان عربی بیاموز" را به قیمت 500 روبل به من فروخت که از کازان برای اولین تعطیلات خود برگشت.

من پاره وقت به عنوان نگهبان شبانه در یک فروشگاه کار می کردم و این کتاب را در حین انجام وظیفه با خودم بردم. در لحظه های آزادم بین دعوای مست های محل و تا اینکه خوابم را برید شروع کردم به خواندنش. ارزش شروع آشنایی با کتاب را داشت، همانطور که فکر می کردم - "سبحان الله، این زبان عربی بسیار آسان برای یادگیری است."

خوشحالی من حد و مرزی نداشت. اولین کتاب را در یک ماه تمام کردم. من حتی کلمات را در آنجا حفظ نکردم - فقط قوانین جدید را با دقت مطالعه کردم و تمرینات را برای آنها خواندم.

سپس کتاب درسی دیگری به دست من افتاد (من قبلاً در مورد آن در پست "نوشتن با مداد به مغز" نوشتم. شروع کردم به تدریس یک درس در روز (آنجا بسیار کوچک هستند). صبح فقط کلمات جدید را حفظ کردم - و سپس آنها را در تمام طول روز تکرار کردم (در اتوبوس، در حین راه رفتن و غیره) پس از چند ماه، تقریباً 60 درس را از قبل می دانستم - همه کلمات و چرخش های گفتاری که در آنها دیده می شد.

بعد از 2 ماه کلاس داشتم به یک عرب سر می زدم و با تعجب متوجه شدم که می توانم به زبان عربی بدون اینکه یک کلمه به زبان روسی صحبت کنم ارتباط برقرار کنم!!! به عنوان یک شوخی شروع شد. به عربی سلام کردم و دوستم جواب داد. بعد یه چیز دیگه پرسیدم و دوباره عربی جواب داد. و وقتی دیالوگ شروع شد، انگار دیگر راه برگشتی وجود نداشت. انگار روسی بلد نبودیم. زانوهایم از خوشحالی میلرزید.

قبلاً باید قرآن را "عکاسی" یاد می گرفتم - به طرز احمقانه ای ترتیب تمام حروف را در کلمات به خاطر می آوردم. مثلا چند روز طول کشید تا سوره ناس را حفظ کنم. و بعد از اینکه به اصول دستور زبان مسلط شدم، می توانید ترجمه کراچکوفسکی و متن عربی آیه را یک بار بخوانید (ترجمه را با هر کلمه عربی مقایسه کنید)، چند بار تکرار کنید - و آیه به خاطر بسپارید. اگر چنین است، از یک سوره کوچک (مثل النبة «اخبار») عبور کنید. بعد از نیم ساعت مطالعه می توانم به ترجمه کراچکوفسکی نگاه کنم و سوره را به زبان عربی (در اصل از حفظ) بخوانم. سخت ترین کار معمولاً به خاطر سپردن ترتیب آیات است.

مصیبت من این است که با آموختن خواندن (حدود دو ماه به تنهایی و غیرسیستماتیک طول کشید) به سادگی تصور نمی کردم که بتوانم با صرف همان زمان و بیشتر اصول دستور زبان را مطالعه کنم. تلاش و توسعه یک فعال واژگان- خیلی زود می توانید عربی صحبت کنید.

بیشترین یک مشکل بزرگبرای بسیاری از مردم این است که آنها به زبان فکر می کنند قلعه تسخیرناپذیرکه هجوم و محاصره آن سالها طول خواهد کشید. و تنها پس از آن به آن تسلط خواهید یافت. در واقع، یادگیری زبان بهتر است به عنوان یک کلبه کوچک در نظر گرفته شود که قطعه قطعه می سازید. با مطالعه گرامر اولیه (تغییر افعال بر حسب شخص و زمان، تغییر حالت و ... - از نظر حجم این بروشور 40 صفحه ای است) - در نظر بگیرید که پایه را ریخته اید. علاوه بر این، فرصتی پیش آمد - آنها اتاقی را ساختند که می توانید در آن زندگی کنید و به آنجا نقل مکان کنید. سپس - آشپزخانه. سپس یک اتاق نشیمن، یک مهد کودک و تمام اتاق های دیگر ساختند. من دیدم که چطور در داغستان به این شکل خانه می سازند. آنها به جای اجاره یک آپارتمان، یک قطعه ارزان قیمت می خرند، فونداسیون را می ریزند و حداقل یک اتاق می سازند، جایی که نقل مکان می کنند. و سپس، تا آنجا که ممکن است، آنها به ساختن خانه بر روی یک پایه از قبل پر شده ادامه می دهند.

اگر ناگهان کسی بخواهد مسیر من را تکرار کند که من آن را برای کسانی که بیشتر به تنهایی انجام می دهند، مثلاً در اوقات فراغت از تحصیل یا کار اصلی خود بهینه می دانم، من مجموعه ای از مواد را آماده کرده ام (اکنون آنها بیشتر شده اند. در دسترس، و بهتر).

→ (آموزش خواندن و نوشتن با صداگذاری برای هر کلمه و نکات بسیار)

2. مبانی دستور زبان.برای مطالعه گرامر، بهتر است خود را با کتاب های زیادی مسلح کنید و کتابی را انتخاب کنید که مناسب شماست. همین قاعده را می توان بیان کرد کلمات مختلفدر کتاب های مختلف - به طوری که می توان لحظات نامفهومی را از زوایای مختلف در نظر گرفت. با یک کتاب شروع کنید و بقیه را در صورت نیاز دانلود کنید.

← لبدف. خواندن قرآن به زبان عربی را بیاموزید - توضیحی بدون مزاحمت از اصول دستور زبان با استفاده از مثال آیات قرآن (من شخصا جلد اول را گذرانده ام. در تمام عمرم از مطالعه زبان خارجی متنفر بودم، اما این کتاب را به عنوان داستانی خواندم. و فهمیدم که عربی مال من است).

→ - حجم فشرده 40 صفحه تمام اصول اولیه را ارائه می دهد (خلاصه ای کوتاه از هر کتاب درسی).

→ یک کتاب درسی جدید، حاوی مبانی دستور زبان با مثال‌های متعدد و همچنین مبانی صرف‌شناسی است. بسیار زبان موجودو حجم سخاوتمندانه

→ (من خودم آن را پاس نکردم، اما نظرات دوستان را شنیدم).

→ (یک کلاسیک از این ژانر. معمولاً از آن به عنوان مرجعی استفاده می شود که در آن می توانید هر سؤال گرامری را پیدا کنید).

فکر می کنم این کتاب ها باید با حاشیه کافی باشد. اگر آن را دوست ندارید، کوزمین، ابراگیموف، فرولووا و دیگران را در گوگل جستجو کنید.

3. یک دایره لغات فعال بسازید.

→ - مقدمه این کتاب را با دقت بخوانید و همه چیز را متوجه خواهید شد. من واقعاً چندین ماه با این کتاب زندگی کردم تا اینکه 100 درس یاد گرفتم (در این مورد در مقاله "مداد نویسی به مغز" نوشتم). اگر "شاهکار من" را تکرار کردید، نزدیکی خود را به جهان عرب احساس کنید - شوخی نیست.

4. زبان را تمرین کنید.

← اعراب را بشناسید، سعی کنید با آنها ارتباط برقرار کنید. به عنوان مثال، می توانید در مسجد به دنبال دانش آموزانی بگردید که به تازگی وارد روسیه شده اند و به خوبی به زبان روسی صحبت نمی کنند. اگر مهمان نواز هستید و مداخله گر نیستید، می توانید روابط دوستانه بسیار گرمی برقرار کنید. شما قادر خواهید بود زبان را مستقیماً از زبان مادری یاد بگیرید.

← نحوه تایپ عربی (). بنابراین می توانید مطالبی را که برای شما جالب هستند، ناشیدهای مورد علاقه خود در یوتیوب و غیره را در گوگل جستجو کنید. شما می توانید در اینترنت عربی غوطه ور شوید، در انجمن ها، بحث ها، دوستان در فیس بوک و غیره شرکت کنید.

شما می توانید قسمت دوم مقاله را نشانه گذاری کنید، این لینک است

فناوری های مدرن زندگی ما را در تمام جنبه های آن ساده می کند، اکنون دیگر نیازی نیست ساعت ها در کتابخانه ها بنشینیم یا در کتابفروشی ها به دنبال کتاب درسی مناسب بگردیم. برای همه کسانی که علاقه دارند یادگیری زبان عربی، ما مجموعه ای از سایت های کمکی جالب را ارائه می دهیم.

سایت های انگلیسی زبان

1. alison.comمقدماتی دوره آنلایندر یادگیری زبان عربی
2. oli.cmu.edu . عربی برای تبادل جهانی.دوره آنلاین 10 درس برای کسب دانش اولیه زبان و فرهنگ عربی.
3. نسخه آنلاینآموزش نوشتن حروف و ترکیبات عربی.
4. نسخه .با فرمت PDF، چاپ آسان است و می توان از آن برای آموزش آفلاین استفاده کرد.
5. نسخه .الفبای عربی. علاوه بر یک مختصر دوره آموزشیبا نوشتن، بخش های زیادی به فرهنگ عرب و زندگی کشورهای عربی اختصاص دارد.
6. mylanguageexchange.خدمات بین المللی در سایت به دنبال یک زبان مادری هستید که به شما در یادگیری زبان خود کمک کند و شما نیز به نوبه خود به او در یادگیری زبان خود کمک کنید. زبان مادری. ناوبری سایت ساده است، رابط کاربری بیشتر ساخته شده است زبان های محبوبجهان، اما نسخه روسی وجود ندارد. شرایط و پایه روش شناسی موجود است: یک کتابخانه مواد، یک بلوک برای یادداشت ها، یک چت متنی و یک چت برای آموزش تلفظ، بازی های واژگان و غیره.
7. interpals.net.یک شبکه اجتماعی که به مردم از سراسر جهان کمک می کند دوستان پیدا کنند و از طریق ارتباط زبان بیاموزند. ناوبری آسان، خدمات ثبت نام سریع، پرسشنامه کوتاه، انجمن و چت.
8. عربی پاد.پادکست عربی زبان از ابتدا تا زبان انگلیسی، 30 درس 10 دقیقه ای، تسهیلگران استفاده می کنند موضوعات معاصربرای بررسی
9. عبارات بقا عربی(IoS). دوره صوتی شامل عبارات مفیدبرای برقراری ارتباط در موقعیت های واقعی
10. عربی از صفر. دروس ویدیویی. دوره زبان انگلیسی از دانشگاه دالارنا (سوئد)، 15 درس (6-14 دقیقه).

سایت های روسی زبان

1. ar-ru .اختصاص به مطالعه جامع زبان عربی: الفبا، حروف، تلفظ صداها، دستور زبان، خواندن، تمرینات آموزشی. بجز مطالب آموزشیاین سایت دارای مقالاتی است موضوعات مختلف: علما و سیاستمداران عرب، اعیاد اسلامی، نکات مفیدو برنامه های سرگرمیو ضبط های صوتی
2. busuu.com.بزرگترین شبکه اجتماعیخواندن، نوشتن، فهمیدن و صحبت کردن را می آموزد. این دوره ها توسط زبان شناسان حرفه ای ایجاد می شود. کار بر اساس اصل یادگیری متقابل است. ثبت نام رایگان است، اما برخی از خدمات پولی هستند. یک نسخه موبایل و یک برنامه برای IoS، GooglePlay وجود دارد.
3. italki.comیک سرویس آنلاین برای کمک به شما در پیدا کردن یک معلم بومی حرفه ای رزومه، بررسی و قیمت. ناوبری به زبان روسی. شما باید ثبت نام کنید، ثبت نام رایگان است، یک زبان را انتخاب کنید، یک معلم را از لیست انتخاب کنید، بررسی ها را ارزیابی کنید و در مورد برنامه درس اسکایپ توافق کنید.
4. lang-8.com.رابط مدرن، ساده و راحت. ثبت نام رایگان است، پس از آن به شما پیشنهاد می شود یک پست به زبان خارجی بنویسید که می خواهید مطالعه کنید، توسط یک زبان مادری بررسی می شود و سپس توسط یک زبان مادری بررسی می شود. برای بررسی املا و تحلیل معنایی مفید است.
5. lingq.سرویس زبان خودآموز، تمریناتی برای واژگان، خواندن، تلفظ، گرامر و گفتار شفاهی. خطاها توسط برنامه تصحیح می شوند. محتوای پولی وجود دارد - خدمات متصدی حامل.
6. livemocha.com.یک جامعه آنلاین مجازی، که بر اساس اصل کمک متقابل در یادگیری زبان های خارجی سازماندهی شده است، نسخه رایگان و پولی آن وجود دارد. رابط کاربری راحت، ثبت نام سریع.
7. هوسگلدیبرای اجرا طراحی شده است تمرینات آموزشیبرای یادگیری واژگان ساده و آسان برای استفاده.

به خاطر چنین تصمیم مهمی به شما تبریک می گویم! شما قاطعانه تصمیم به یادگیری زبان عربی گرفته اید، اما چگونه یک روش را انتخاب کنید؟ چه کتابی را برای مطالعه انتخاب کنیم و چگونه هر چه سریع‌تر «صحبت کردن» را شروع کنیم؟ ما یک راهنما برای شما آماده کرده ایم دوره های مدرنو روش های یادگیری زبان عربی

ابتدا در مورد هدفی که برای یادگیری زبان عربی نیاز دارید تصمیم بگیرید. آیا می خواهید بدون انتظار ترجمه آثاری در زمینه علوم شرعی مطالعه کنید؟ قرآن را در اصل می فهمی؟ یا شاید قصد دارید از یک کشور عرب زبان دیدن کنید؟ آیا قصد جذب شرکای تجاری جدید را دارید؟
اگر برای برقراری ارتباط در فرودگاه، فروشگاه یا هتل نیاز به یادگیری زبان برای موقعیت‌های ساده روزمره دارید، یک چیز است و اگر قصد دارید کتاب‌های دانشمندان اولیه را به صورت اصلی بخوانید.
تعیین هدف نهایی گام بسیار مهمی در مؤثرتر کردن یادگیری شماست. یادگیری زبان یک سفر طولانی و دشوار است و داشتن درک روشن از انگیزه های یادگیری زبان به شما کمک می کند که در میانه راه تسلیم نشوید.

الفبای عربی
هر هدفی که برای خود تعیین می کنید، با یادگیری الفبا شروع کنید. بسیاری با تکیه بر آوانگاری کلمات عربی سعی می کنند از این مرحله بگذرند. اما دیر یا زود، هنوز باید به این مرحله برگردید، و علاوه بر این، باید کلماتی را که قبلاً حفظ کرده اید، دوباره یاد بگیرید. بهتر است بلافاصله از اصول اولیه شروع کنید. در ابتدا ممکن است هنگام یادگیری الفبا سخت باشد، اما بعد خواهید دید که این کار زمان زیادی نمی برد. همچنین، رشد مهارت های نوشتاری را فراموش نکنید، کتاب های کپی بخرید یا چاپ کنید و سعی کنید به طور منظم آنها را مطالعه کنید و تا حد امکان کلمات عربی بنویسید. این خواندن با هجا و نوشتن است که به شما کمک می کند حروف را در موقعیت های مختلف یاد بگیرید. البته در ابتدا کار خوبی نخواهد داشت و علاوه بر این مدتی طول می کشد تا به روش نوشتن عادت کنید، اما با کمی تلاش یاد می گیرید که چگونه متن عربی بنویسید.
در تلفظ حروف حتی در زمزمه بیشتر تمرین کنید. دستگاه مفصلی ما باید به موقعیت های جدید عادت کند، و هر چه بیشتر تکرار کنید، سریعتر یاد خواهید گرفت.

انتخاب رشته علوم اسلامی
برای آمادگی برای درک و خواندن ادبیات عرب زبان و به ویژه کتب شرعی، علاوه بر واژگان، یادگیری دستور زبان نیز ضروری است. یک انتخاب خوب می تواند دوره مدینه دکتر عبدالرحیم باشد. این درس علیرغم اینکه واژگان کمی دارد، از نظر گرامر بسیار جهانی و سیستمی است و یادگیری تدریجی را برای دانش آموز فراهم می کند. مزیت اصلی دوره مدینه، یک سیستم واضح برای ارائه مطالب بدون بیانات رسمی خشک قوانین است. آجورومیا عملاً در آن حل می شود و با یادگیری پایدار، تا پایان جلد دوم نیمی از دستور زبان اولیه را در سر خواهید داشت.
اما درس مدینه تلاش مضاعفی برای ایجاد واژگان می کند. به آن بسیاری وجود دارد مواد اضافی- مانند تعبیر یا کرا (وسایل کمک خواندن کوچک) و هر وسیله کمکی برای تقویت واژگان یا مهارت های شنیداری. برای حداکثر یادگیری موثردوره مدینه باید به طور جامع گذرانده شود یا علاوه بر آن دوره ای را بگذراند که با هدف توسعه خواندن و گفتار باشد، مانند العربیه بینه یدیک.

انتخاب برای گفتار محاوره ای

برای توسعه مهارت های ارتباطی انتخاب خوبسیر العربیه بینه یدیک یا ام الکوره (الکتاب العاسی) خواهد شد. مطالعه العربیه بینه یدیک گسترده تر است، تأکید در دوره بر تمرین محاوره ای است. یک مزیت بزرگ این است که از همان اولین درس ها می توانید عبارات لازم برای برقراری ارتباط ساده را یاد بگیرید ، تلفظ حروف را درست کنید. توجه ویژه ای به گوش دادن می شود. این دوره برای خارجی هایی که برای کار آمده اند نوشته شده است عربستان سعودیو به گونه ای طراحی شده است که دانش آموز بتواند "بی دردسر" واژگان را به دست آورد و به زبان عربی صحبت کند. پس از اتمام جلد اول، می‌توانید در موضوعات ساده روزمره به درستی صحبت کنید، گفتار عربی را با گوش تشخیص دهید و بنویسید.
در آینده، هنگام مطالعه این دروس، لازم است که گرامر را نیز بگذرانید. به عنوان مثال، پس از تکمیل جلد دوم، می توانید دوره Ajurumiya را نیز بگذرانید.

چگونه دایره لغات را پر کنیم
یکی از مشکلاتی که دانشجویان هر کدام با آن مواجه هستند زبان خارجی- واژگان ناکافی راه های زیادی برای یادگیری لغات جدید وجود دارد و برای عربی نیز موثر هستند. البته بیشترین بهترین راهکلمات را یاد بگیرید - آنها را در زمینه حفظ کنید. کتاب های بیشتری به زبان عربی بخوانید مرحله اولیه داستان های کوتاهو دیالوگ ها، خط کشی و تاکید بر کلمات جدید. آنها را می توان در خانه نوشت و چسباند، آنها را می توان در برنامه های ویژه ای وارد کرد که به شما امکان می دهد کلمات را در هر جایی یاد بگیرید (مانند Memrise) یا به سادگی در فرهنگ لغت بنویسید. در هر صورت حداقل 30 دقیقه برای تکرار کلمات اختصاص دهید.
هنگام تلفظ یک کلمه، آن را به رنگارنگ ترین شکل تصور کنید، یا از کارت های تصویری استفاده کنید - به این ترتیب از چندین قسمت مغز به طور همزمان استفاده می کنید. کلمه را برای خود توصیف کنید، تشابهاتی را ترسیم کنید و زنجیره های منطقی بسازید - هر چه مغز شما ارتباطات بیشتری ایجاد کند، کلمه سریعتر به خاطر سپرده می شود.
از کلمات آموخته شده در مکالمه استفاده کنید. این موثرترین و طبیعی ترین روش است. جملاتی را با کلمات جدید بسازید، آنها را تا حد امکان تلفظ کنید و البته فراموش نکنید که کلماتی که اخیراً یاد گرفته اید را تکرار کنید.

توسعه مهارت های شنیداری
باید توجه ویژه ای به توسعه توانایی درک گفتار عربی از طریق گوش شود. از گوش دادن غافل نشوید، تمرین نشان می دهد که بسیاری از مردم می توانند بخوانند و بفهمند، اما همه نمی توانند آنچه را که طرف صحبت می گوید درک کنند. برای انجام این کار، مهم نیست که چقدر پیش پا افتاده به نظر می رسد، باید به مواد صوتی بیشتری گوش دهید. داستان کوتاه، داستان و دیالوگ به عربی به اندازه کافی در شبکه وجود دارد، بسیاری از آنها با متن یا زیرنویس پشتیبانی می شوند. بسیاری از منابع یک تست کوچک در پایان ارائه می دهند تا بررسی کنید که چقدر مطالب خوانده شده را درک کرده اید.
هر چند بار که نیاز دارید، بارها و بارها گوش کنید و متوجه خواهید شد که هر بار بیشتر و بیشتر متوجه خواهید شد. سعی کنید معنی کلمات ناآشنا را از متن درک کنید و سپس معنای کلمات را در فرهنگ لغت بررسی کنید. فراموش نکنید که کلمات جدید را یادداشت کنید تا در آینده آنها را یاد بگیرید. هرچه دایره لغات بیشتری داشته باشید، درک گفتار برای شما آسان تر خواهد بود.
اگر تقریباً هیچ چیز مشخص نیست چه باید کرد؟ شاید شما مواد بسیار پیچیده را گرفته اید. با ساده ترین ها شروع کنید، فورا صداهای پیچیده را که بیشتر برای کسانی که به زبان مسلط هستند در نظر گرفته نشوید. سخنرانانی را انتخاب کنید که به زبان ادبی ساده به طور مشخص و واضح صحبت کنند.
ثبات در توسعه مهارت های شنیداری مهم است. شما باید بیشتر مطالعه کنید و ناامید نشوید، حتی اگر به نظر می رسد که تقریباً هیچ چیز نمی فهمید. با پر کردن واژگان و تمرین مداوم، شما شروع به تشخیص کلمات بیشتر و بیشتر خواهید کرد و سپس عربی را در اصل درک خواهید کرد.

بیا شروع به صحبت کنیم
باید هر چه زودتر شروع به صحبت کنید. شما نباید منتظر بمانید تا دایره لغات به اندازه کافی بزرگ داشته باشید، می توانید بعد از اولین درس ها شروع به ساخت ساده ترین دیالوگ ها کنید. بگذارید پیش پا افتاده باشند، اما از توسعه مهارت های مکالمه و دیکشنری غافل نشوید. با اقوام، همکلاسی های خود در مورد موضوعات مختلف ارتباط برقرار کنید. شریک پیدا نکردی؟ می توانید جلوی آینه با خود صحبت کنید ، نکته اصلی این است که کلمات جدید آموخته شده را وارد گفتار خود کنید ، آنها را از واژگان "منفعل" به واژگان "فعال" منتقل کنید. حفظ کردن مجموعه عباراتو سعی کنید تا حد امکان از آنها استفاده کنید.
علاوه بر این، از پیچاندن زبان استفاده کنید، تلفظ آنها یک روش ساده عالی برای بهبود دیکشنری است. این برای چیست؟ اندام های دستگاه گفتار ما به تلفظ صداهای بومی عادت دارند و در زبان عربی ویژگی های زیادی وجود دارد. بنابراین، یک راه حل خوب، همراه با خواندن سنجیده، تمرین مکالمه، هر از چند گاهی آموزش تلفظ پیچاندن زبان عربی خواهد بود. چگونه پاداش خوب- این به شما کمک می کند تا سریعتر از شر لهجه خلاص شوید.

حرف
هر چه در یادگیری زبان عربی جلوتر بروید، بیشتر باید بنویسید. به عنوان مثال، در حال حاضر در جلد دوم درس مدینه، حداکثر 20 تکلیف در یک درس، برای 10-15 صفحه وجود دارد. با آموزش به موقع، روند یادگیری را در آینده تسهیل خواهید کرد. هر روز آنچه را که یاد گرفته اید، تمام کلمات و جملات جدید را یادداشت کنید. حتی تمریناتی که برای خواندن یا اجرای شفاهی داده می شود را تجویز کنید. اگر دایره لغات و دانش اولیه گرامر شما اجازه می دهد، آنچه را که در طول روز برای شما اتفاق افتاده است توصیف کنید، دیالوگ های جدید اختراع کنید و یادداشت کنید.

با توسعه این مهارت ها، شما به مطالعه زبان عربی در یک مجموعه، از همه طرف نزدیک می شوید - و این مؤثرترین روش است. پایداری در یادگیری و سخت کوشی خود را فراموش نکنید. حتی پیشرفته ترین روش ها نیز به تنهایی کار نمی کنند. برای یادگیری زبان، فقط باید مطالعه کنید. البته بیشتر و کمتر هستند روش های موثر– به عنوان مثال، یادگیری زبان با زبان مادری، به ویژه در کشور عربیشما سریعتر شروع به صحبت خواهید کرد، زیرا چنین کلاس هایی با غوطه ور شدن کامل در محیط زبان برگزار می شود. اما حتی با مطالعه در خانه، انتخاب موثرترین روش های کار شده در طول سال ها، می توانید به نتیجه خوبی برسید.