زمان خلق رمان جنگ و صلح. خلاصه: تاریخچه خلق رمان "جنگ و صلح"

تاریخچه خلق رمان

"جنگ و صلح"

تولستوی از سال 1863 تا 1869 روی رمان "جنگ و صلح" کار کرد. خلق یک بوم تاریخی و هنری در مقیاس بزرگ مستلزم تلاش های فراوان نویسنده بود. بنابراین ، در سال 1869 ، در پیش نویس های پایان نامه ، لو نیکولایویچ "استقامت و هیجان دردناک و شادی آور" را که در روند کار تجربه کرده بود به یاد آورد.

دست نوشته های «جنگ و صلح» گواهی می دهند که چگونه یکی از بزرگترین مخلوقات جهان خلق شده است: بیش از 5200 برگه ریز نوشته شده در آرشیو نویسنده حفظ شده است. از آنها می توانید کل تاریخ خلق رمان را دنبال کنید.

ایده "جنگ و صلح" حتی زودتر از آن زمانی که تولستوی در سال 1856 شروع به نوشتن رمانی درباره یک دکابریست که از تبعید سیبری به روسیه بازمی‌گشت، به وجود آمد. در آغاز سال 1861، نویسنده فصل های اول رمان جدید "دکبریست ها" را برای I. S. Turgenev خواند.

عمل این رمان در سال 1856، اندکی قبل از لغو رعیت آغاز شد. اما سپس نویسنده طرح خود را اصلاح کرد و به سال 1825، دوران قیام دکابریست ها رفت. اما به زودی نویسنده این آغاز را ترک کرد و تصمیم گرفت جوانی قهرمان خود را نشان دهد که مصادف با زمان وحشتناک و باشکوهی بود. جنگ میهنی 1812. اما تولستوی به همین جا بسنده نکرد و از آنجایی که جنگ 1812 به طور جدایی ناپذیری با سال 1805 مرتبط بود، او تمام کار خود را از آن زمان آغاز کرد. تولستوی با انتقال آغاز عمل رمان خود به مدت نیم قرن به اعماق تاریخ، تصمیم گرفت نه یک، بلکه بسیاری از قهرمانان را در مهمترین رویدادهای روسیه هدایت کند.

سال تولد رمان «جنگ و صلح» را 1863 می دانند.

در سال اول کار، تولستوی سخت روی شروع رمان کار کرد. به گفته خود نویسنده، بارها نوشتن کتاب خود را شروع کرده و متوقف کرده و امید خود را از دست داده و هر آنچه را که می خواهد بیان کند در آن بیان کند. پانزده گونه از آغاز رمان در آرشیو نویسنده حفظ شده است. ایده کار بر اساس علاقه عمیق تولستوی به تاریخ، به مسائل فلسفی و اجتماعی-سیاسی بود. این اثر در فضایی از شور و شوق پیرامون موضوع اصلی آن دوران - درباره نقش مردم در تاریخ کشور، درباره سرنوشت آن - خلق شد. تولستوی در حین کار بر روی این رمان به دنبال یافتن پاسخ این سؤالات بود.

برخلاف امیدهای نویسنده برای تولد قریب الوقوع فرزندان ادبی خود، اولین فصل های رمان تنها از سال 1867 به چاپ رسید. و برای دو سال بعد، کار روی آن ادامه یافت.

آنها هنوز عنوان "جنگ و صلح" را نداشتند، علاوه بر این، متعاقباً توسط نویسنده مورد ویرایش شدید قرار گرفتند.

با این حال، نویسنده در روند کار بر روی اثر، دامنه کار خود را محدود کرد نیت اصلیو روی دوره اول متمرکز شد و فقط در پایان رمان شروع دوره دوم را لمس کرد. اما حتی در این شکل، ایده اثر از نظر دامنه جهانی باقی ماند و تلاش همه نیروها را از نویسنده می طلبید. تولستوی در آغاز کار خود متوجه شد که چارچوب معمول رمان و داستان تاریخی نمی تواند تمام غنای محتوایی را که او تصور کرده بود، در خود جای دهد و مصرانه شروع به جستجوی محتوای جدید کرد. فرم هنریاو می خواست ایجاد کند کار ادبییک نوع کاملا غیر معمول و او موفق شد. "جنگ و صلح"، به گفته L.N. تولستوی یک رمان نیست، نه یک شعر، نه یک وقایع تاریخی، این یک رمان حماسی است، ژانر جدیدنثری که پس از تولستوی در ادبیات روسیه و جهان رواج یافت.

تولستوی اولین نسخه از عنوان رمان - "سه منافذ" را رد کرد، زیرا در این مورد روایت باید با جنگ میهنی 1812 آغاز می شد. نسخه دیگر - "هزار و هشتصد و پنجمین سال" - نیز با قصد نویسنده مطابقت نداشت. در سال 1866، عنوان جدیدی از رمان ظاهر شد: "همه چیز خوب است که به خوبی پایان می یابد". پایان خوشآثار. با این حال، این گزینه مقیاس عمل را منعکس نمی کند، و همچنین توسط نویسنده رد شد.

سرانجام در پایان سال 1867 نام نهایی "جنگ و صلح" ظاهر شد. در نسخه خطی کلمه «صلح» با حرف «i» نوشته شده بود. " فرهنگ لغتاز زبان بزرگ روسی" V. I. Dahl کلمه "mir" را به طور گسترده توضیح می دهد: "جهان جهان است. یکی از سرزمین های هستی؛ زمین، کره، نور ما؛ همه مردم، تمام جهان، نژاد بشر. جامعه، جامعه دهقانان؛ بدون شک، دقیقاً این درک نمادین از این کلمه بود که تولستوی هنگام گنجاندن آن در عنوان در ذهن داشت.

آخرین جلد از "جنگ و صلح" در دسامبر 1869، سیزده سال پس از ظهور مفهوم اثر در مورد Decambrist تبعیدی منتشر شد.

چاپ دوم رمان با اصلاحات جزئی توسط نویسنده در سال های 1868 - 1869 منتشر شد، در واقع همزمان با انتشار اولین. در ویرایش سوم جنگ و صلح که در سال 1873 منتشر شد، نویسنده تغییرات قابل توجهی ایجاد کرد. بخشی از «گفتارهای نظامی، تاریخی و فلسفی» او، به گفته نویسنده، از رمان خارج شده و در مقالات مبارزات انتخاباتی 1812 گنجانده شده است. تولستوی در همین نسخه بیشتر متن فرانسوی را به روسی ترجمه کرد. وی به همین مناسبت گفت که "گاهی برای نابودی فرانسوی ها متاسف شدم". نیاز به ترجمه ناشی از سردرگمی بود که در میان خوانندگان به دلیل فراوانی بیش از حد گفتار فرانسوی به وجود آمد. در چاپ بعدی رمان، شش جلد قبلی به چهار جلد کاهش یافت.

در سال 1886 آخرین، پنجم نسخه مادام العمر«جنگ و صلح» که به یک معیار تبدیل شده است. در آن، نویسنده متن رمان را مطابق با نسخه 1868-1869 بازسازی کرد و استدلال تاریخی و فلسفی و متن فرانسوی را به آن بازگرداند. جلد آخر رمان چهار جلد بود.

برای توصیف واقعی وقایع جنگ میهنی 1812، نویسنده حجم عظیمی از مطالب را مطالعه کرد: کتاب ها، اسناد تاریخی، خاطرات، نامه ها. تولستوی در مقاله "چند کلمه در مورد کتاب "جنگ و صلح" گفت: "وقتی من تاریخ می نویسم"، "دوست دارم تا کوچکترین جزئیات به واقعیت وفادار باشم." او در حین کار بر روی این اثر، یک کتابخانه کامل از کتاب ها در مورد وقایع سال 1812 جمع آوری کرد. در کتابهای مورخان روسی و خارجی، او هیچ توصیف درستی از وقایع، و نه ارزیابی منصفانه از شخصیت های تاریخی یافت. برخی از آنها بی بند و بار اسکندر اول را می ستودند و او را برنده ناپلئون می دانستند و برخی دیگر ناپلئون را شکست ناپذیر می دانستند.

تولستوی با رد تمام آثار مورخانی که جنگ 1812 را به عنوان جنگ دو امپراتور به تصویر می کشیدند، هدف خود را پوشش دادن صادقانه وقایع قرار داد. دوران عالیو جنگ رهایی بخش مردم روسیه علیه مهاجمان خارجی را به نمایش گذاشت. تولستوی از کتاب‌های مورخان روسی و خارجی فقط اسناد تاریخی معتبر را به عاریت گرفت: دستورات، دستورات، دستورات، نقشه‌های نبرد، نامه‌ها و غیره. او شامل نامه‌هایی از اسکندر اول و ناپلئون بود که امپراتورهای روسیه و فرانسه قبل از شروع جنگ رد و بدل کردند. جنگ 1812، در متن رمان؛ منشور نبرد آسترلیتز که توسط ژنرال ویروتر توسعه داده شده است و همچنین طرح نبرد بورودینو که توسط ناپلئون گردآوری شده است. فصول اثر همچنین شامل نامه هایی از کوتوزوف است که شخصیت پردازی را که نویسنده به فیلد مارشال داده است تأیید می کند.

تولستوی هنگام خلق این رمان از خاطرات معاصران و شرکت کنندگان در جنگ میهنی 1812 استفاده کرد. بنابراین، از "یادداشت های 1812 توسط سرگئی گلینکا، اولین جنگجوی شبه نظامیان مسکو"، نویسنده مطالبی را برای صحنه هایی که مسکو را در طول جنگ به تصویر می کشد قرض گرفت. تولستوی در «آثار دنیس واسیلیویچ داویدوف» موادی را یافت که زیربنای صحنه‌های پارتیزانی «جنگ و صلح» بود. در "یادداشت های الکسی پتروویچ یرمولوف" نویسنده اطلاعات مهم زیادی در مورد اقدامات نیروهای روسی در طول مبارزات خارجی آنها در 1805-1806 یافت. تولستوی همچنین اطلاعات ارزشمند زیادی را در یادداشت های V.A. پروفسکی در مورد اقامت خود در اسارت توسط فرانسوی ها و در دفتر خاطرات اس.

تولستوی در حین کار بر روی این اثر، از مطالب روزنامه ها و مجلات مربوط به دوران جنگ میهنی 1812 نیز استفاده کرد. او زمان زیادی را در بخش نسخه‌های خطی موزه رومیانتسف و در آرشیو بخش کاخ گذراند و در آنجا اسناد منتشر نشده (دستورات و دستورالعمل‌ها، گزارش‌ها و گزارش‌ها، دست‌نوشته‌ها و نامه‌های فراماسونی را به دقت مطالعه کرد. اشخاص تاریخی). در اینجا با نامه های خدمتکار کاخ شاهنشاهی M.A. آشنا شد. ولکووا به V.A. لانسکوی، نامه هایی از ژنرال F.P. اوواروف و دیگران. در نامه هایی که برای انتشار در نظر گرفته نشده بودند، نویسنده جزئیات گرانبهایی را یافت که زندگی و شخصیت های معاصران خود را در سال 1812 نشان می داد.

تولستوی دو روز را در بورودینو گذراند. پس از سفر به اطراف میدان جنگ، او به همسرش نوشت: "خیلی خوشحالم، بسیار، - از سفرم ... اگر خدا سلامتی و آرامش را عطا می کرد و من این را می نوشتم. نبرد بورودینوکه هنوز اتفاق نیفتاده است." بین دست نوشته های «جنگ و صلح» ورقی با یادداشت هایی وجود دارد که تولستوی در زمانی که در میدان بورودینو بود، نوشته است. او با ترسیم خط افق و محل قرارگیری روستاهای بورودینو، گورکی، پساروو، سمنوفسکویه، تاتارینوو نوشت: «فاصله تا 25 مایل قابل مشاهده است. او در این برگه به حرکت خورشید در زمان نبرد اشاره کرده است. تولستوی در حین کار بر روی این اثر، این یادداشت های کوتاه را در تصاویر منحصر به فردی از نبرد بورودینو، پر از حرکت، رنگ ها و صداها باز کرد.

ایده برای ایجاد کار حماسیمدتها قبل از اینکه لئو تولستوی اولین سطرهایش را بنویسد پدید آمد. نویسنده با شروع کار بر روی داستان دیگری در سال 1956، شروع به شکل دادن به تصویر قهرمان داستان کرد. مردی با موهای خاکستری شجاع به روسیه بازمی گردد، او یک بار مجبور شد به عنوان عضوی از خارج از کشور فرار کند. قیام دكبریست 1825. این پیرمرد در جوانی چگونه بود، چه چیزهایی را باید طی می کرد؟ نویسنده از خود پرسید. مجبور شدم ناخواسته در وقایع 1812 فرو بروم ، تاریخ ایجاد رمان "جنگ و صلح" توسعه خود را آغاز کرد.

چرا نویسنده کار را کوتاه کرده است

کتاب شناسان تولستوی دارای 5200 برگ از آثار خام نویسنده هستند که بسیار بیشتر از حجم چهار جلد منتشر شده است. لو نیکولایویچ قصد داشت از همان ابتدا در مورد سرنوشت مردم خود برای نیم قرن بگوید قرن 19تا وسط آن نویسنده در محتوا وقایع آشفته مرتبط با قیام Decembrist، با زندگی تزار نیکلاس اول را گنجانده است.

تولستوی این حماسه را "سه منافذ" نامید و در ابتدا آن را به سه بخش تقسیم کرد. تصمیم گرفته شد که رویدادهای جنگ میهنی 1812 را در قسمت اول فشرده کنیم. قسمت دوم، طبق طرح اولیه، موضوع اصلی رمان بود. در اینجا قهرمانان Decembrists نمایش داده شدند، ایده ایثارگرانه آنها برای سرنگونی رعیتو سرنوشت سخت تبعید شدگان به کارهای سخت.

نویسنده به طور آزمایشی قسمت آخر را "بار سوم" نامیده است. این محتوا شامل وقایع جنگ کریمه در مرحله نهایی، رسیدن به تاج و تخت اسکندر دوم و بازگشت بازمانده دمبریست ها از تبعید بود. نویسنده در قسمت سوم قرار بود به تجربیات و آرزوهای قشر پیشرفته جامعه بپردازد. تغییرات خوبی از امپراتور جدید انتظار می رفت.

به محض اینکه تولستوی شروع به کار بر روی آغاز داستان کرد، متوجه شد که در لحظات حساس و سرنوشت ساز به لایه عمیق فلسفی سؤالات مربوط به جوهر مردم و جلوه های قهرمانانه آن برخورد کرده است. لو نیکولایویچ می خواست ماهیت وحدت و میهن پرستی توده های ساده مردم را با جزئیات آشکار کند.

نویسنده در نامه هایی به دوستانش می گفت که در حال تجربه فشار تمام نیروهای خلاق خود است. کاری که او انجام داد در قالب معمول کتاب های منتشر شده توسط معاصرانش نمی گنجید. سبک داستان نویسی متفاوت است آثار هنریآن زمان.

چگونه کار پیشرفت کرد

منتقدان 15 گزینه برای شروع رمان می دانند. تولستوی در نامه‌های بسیاری می‌گوید که امیدش را برای ابراز عقیده‌اش در مورد مردم از دست داده است و سپس قدرت نوشتن رمان حماسی را به دست آورده است. نویسنده مجبور شد ماه ها مطالب تاریخی موجود در مورد نبرد بورودینو، در مورد جنبش پارتیزان را مطالعه کند.

نویسنده اطلاعات بیوگرافی شخصیت های تاریخی کوتوزوف، الکساندر اول و ناپلئون را تا کوچکترین جزئیات مطالعه کرد. او خود در مقاله نوشت که دوست دارد کوچکترین جزئیات موقعیت های واقعی نمایش داده شده در اسناد پیدا شده را بازسازی کند. در طول سال ها کار بر روی این رمان، یک کتابخانه کامل از کتاب های اختصاص داده شده به دوره جنگ میهنی 1812 در خانواده تولستوی تشکیل شد.

ایده رمان این بود جنبش آزادیمردم روسیه. بنابراین، نویسنده از دستورات، نامه‌ها، اسناد و کتاب‌های حکایت از جنگ به عنوان نبرد بین دو امپراتور استفاده نکرده است. نویسنده از خاطرات با ارزیابی عینی از وقایع آن دوران استفاده کرده است. اینها ضبط های ژیخارف، پتروفسکی، یرمولوف بود. تولستوی با روزنامه ها و مجلات منتشر شده در سال 1812 کار می کرد.

شرح نبرد بورودینو

تولستوی می خواست با آگاهی از هر تپه ای که توسط ژنرال ها در گزارش ها و اعزام ها ذکر شده بود، میدان بورودینو را با جزئیات به تصویر بکشد. نویسنده شخصاً به مکان تاریخی رفت و زمان زیادی را در آنجا گذراند تا در فضای نبرد فرو رود. سپس او نامه ای به همسرش نوشت و در آن از الهامی که تخیل او را تسخیر کرد صحبت کرد. نویسنده در نامه قول داده است که چنین توصیف گسترده ای از نبرد ایجاد کند که هیچ کس قبل از او ایجاد نکرده بود.

در میان دست‌نوشته‌های نویسنده، کتاب‌شناسان یادداشت‌های فنی پیدا کردند که او در حین حضور در میدان بورودینو طراحی کرده بود. تولستوی اشاره کرد که افق تا 25 مایلی قابل مشاهده است. در پایین یادداشت نقاشی از افق است. در همان برگه، نقاطی نشان دهنده روستاهای واقع شده است که نویسنده در طرح رمان به آنها اشاره کرده است.

تولستوی در تمام طول روز دقیقاً نحوه حرکت خورشید در اطراف دشت را تماشا می کرد. در چه زمانی پرتوهای خورشید روی تپه ها بازی می کنند، چگونه سایه می افتد. با طلوع صبح، درخشش عصر از آنجا می آید.

لئو تولستوی به مدت 6 سال طولانی، تا سال 1869، روی خلق زاده فکری خود کار کرد. بارها طرح دوباره ترسیم و تغییر می کرد. 8 بار نویسنده کل رمان را بازنویسی کرد، در حالی که با قلم و جوهر کار می کرد. نویسنده برخی از قسمت ها را بیش از 20 بار بازسازی کرده است.

رمان "جنگ و صلح" اثر L.N. تولستوی هفت سال کار شدید و سخت را وقف کرد. 5 سپتامبر 1863 A.E. برس، پدر سوفیا آندریونا، همسر L.N. تولستوی، فرستاده شده از مسکو به یاسنایا پولیانانامه ای با این جمله: «دیروز به مناسبت قصد شما برای نوشتن رمانی مربوط به این دوران، درباره سال 1812 بسیار صحبت کردیم. این نامه است که محققان آن را "اولین شواهد دقیق" تاریخ شروع کار L.N. تولستوی در مورد "جنگ و صلح". در اکتبر همان سال، تولستوی به خویشاوند خود نوشت: «هرگز نیروی ذهنی و حتی تمام اخلاقی‌ام را تا این حد آزاد و تا این حد قادر به کار احساس نکرده‌ام. و من این شغل را دارم. این اثر رمانی است مربوط به سال‌های 1810 و دهه 20 میلادی که از پاییز کاملاً مرا به خود مشغول کرده است ... من اکنون با تمام قوت یک نویسنده هستم و می نویسم و فکر می کنم ، همانطور که هرگز ننوشته ام و قبلا فکر کرد

دست نوشته های «جنگ و صلح» گواهی می دهند که چگونه یکی از بزرگترین مخلوقات جهان خلق شده است: بیش از 5200 برگه ریز نوشته شده در آرشیو نویسنده حفظ شده است. از آنها می توانید کل تاریخ خلق رمان را دنبال کنید.

در ابتدا، تولستوی رمانی در مورد یک دکبریست که پس از 30 سال تبعید در سیبری بازگشته بود، طراحی کرد. عمل این رمان در سال 1856، اندکی قبل از لغو رعیت آغاز شد. اما سپس نویسنده طرح خود را اصلاح کرد و به سال 1825، دوران قیام دکابریست ها رفت. اما به زودی نویسنده این آغاز را رها کرد و تصمیم گرفت جوانی قهرمان خود را نشان دهد که مصادف با زمان وحشتناک و باشکوه جنگ میهنی 1812 بود. اما تولستوی به همین جا بسنده نکرد و از آنجایی که جنگ 1812 به طور جدایی ناپذیری با سال 1805 مرتبط بود، او تمام کار خود را از آن زمان آغاز کرد. تولستوی پس از انتقال آغاز عمل رمان خود به اعماق تاریخ، تصمیم گرفت نه یک، بلکه بسیاری از قهرمانان را در مهمترین رویدادهای روسیه هدایت کند.

تولستوی ایده خود را - به تصویر کشیدن در قالب هنر از تاریخ نیم قرن کشور - "سه منافذ" نامید. اولین بار اوایل قرن، یک دهه و نیم اول آن است، جوانی اولین Decembrists که جنگ میهنی 1812 را پشت سر گذاشت. بار دوم دهه 20 با رویداد اصلی آنها - قیام در 14 دسامبر 1825 است. سومین بار دهه 50، پایان جنگ کریمه، ناموفق برای ارتش روسیه، مرگ ناگهانی نیکلاس اول، عفو Decembrists، بازگشت آنها از تبعید و زمان انتظار برای تغییرات در زندگی روسیه است. با این حال، نویسنده در روند کار بر روی اثر، دامنه نیت اصلی خود را محدود کرد و توجه خود را به منفذ اول متمرکز کرد و تنها در پایان رمان شروع منفذ دوم را لمس کرد. اما حتی در این شکل، ایده اثر از نظر دامنه جهانی باقی ماند و تلاش همه نیروها را از نویسنده می طلبید. تولستوی در ابتدای کارش متوجه شد که چارچوب معمول رمان و داستان تاریخی نمی تواند تمام غنای محتوایی را که تصور کرده بود در خود جای دهد، و او پیگیرانه شروع به جستجوی یک فرم هنری جدید کرد. یک اثر ادبی از نوع کاملاً غیر معمول ایجاد کنید. و او موفق شد. "جنگ و صلح"، به گفته L.N. تولستوی نه رمان است، نه شعر، نه وقایع نگاری تاریخی، بلکه رمانی حماسی است، ژانر جدیدی از نثر است که پس از تولستوی در ادبیات روسیه و جهان رواج یافت.

در سال اول کار، تولستوی سخت روی شروع رمان کار کرد. به گفته خود نویسنده، بارها نوشتن کتاب خود را شروع کرده و متوقف کرده و امید خود را از دست داده و هر آنچه را که می خواهد بیان کند در آن بیان کند. پانزده گونه از آغاز رمان در آرشیو نویسنده حفظ شده است. ایده کار بر اساس علاقه عمیق تولستوی به تاریخ، به مسائل فلسفی و اجتماعی-سیاسی بود. این اثر در فضایی از شور و شوق پیرامون موضوع اصلی آن دوران - درباره نقش مردم در تاریخ کشور، درباره سرنوشت آن - خلق شد. تولستوی در حین کار بر روی این رمان به دنبال یافتن پاسخ این سؤالات بود.

برای توصیف واقعی وقایع جنگ میهنی 1812، نویسنده حجم عظیمی از مطالب را مطالعه کرد: کتاب ها، اسناد تاریخی، خاطرات، نامه ها. تولستوی در مقاله "چند کلمه در مورد کتاب "جنگ و صلح" گفت: "وقتی من تاریخ می نویسم"، "دوست دارم تا کوچکترین جزئیات به واقعیت وفادار باشم." او در حین کار بر روی این اثر، یک کتابخانه کامل از کتاب ها در مورد وقایع سال 1812 جمع آوری کرد. در کتابهای مورخان روسی و خارجی، او هیچ توصیف درستی از وقایع، و نه ارزیابی منصفانه از شخصیت های تاریخی یافت. برخی از آنها بی بند و بار اسکندر اول را می ستودند و او را برنده ناپلئون می دانستند و برخی دیگر ناپلئون را شکست ناپذیر می دانستند.

تولستوی با رد همه آثار مورخانی که جنگ 1812 را به عنوان جنگ دو امپراتور به تصویر می‌کشید، هدف خود را برجسته کردن واقعی وقایع دوران بزرگ قرار داد و جنگ آزادی‌بخشی را که مردم روسیه علیه مهاجمان خارجی به راه انداختند، نشان داد. تولستوی از کتاب‌های مورخان روسی و خارجی فقط اسناد تاریخی معتبر را به عاریت گرفت: دستورات، دستورات، دستورات، نقشه‌های نبرد، نامه‌ها و غیره. او شامل نامه‌هایی از اسکندر اول و ناپلئون بود که امپراتورهای روسیه و فرانسه قبل از شروع جنگ رد و بدل کردند. جنگ 1812، در متن رمان؛ منشور نبرد آسترلیتز که توسط ژنرال ویروتر توسعه داده شده است و همچنین طرح نبرد بورودینو که توسط ناپلئون گردآوری شده است. فصول این اثر همچنین شامل نامه هایی از کوتوزوف است که شخصیت پردازی را که نویسنده به فیلد مارشال داده است تأیید می کند.تولستوی هنگام خلق رمان از خاطرات معاصران و شرکت کنندگان در جنگ میهنی 1812 استفاده کرد. بنابراین، از "یادداشت های 1812 توسط سرگئی گلینکا، اولین جنگجوی شبه نظامیان مسکو"، نویسنده مطالبی را برای صحنه هایی که مسکو را در طول جنگ به تصویر می کشد قرض گرفت. تولستوی در «آثار دنیس واسیلیویچ داویدوف» موادی را یافت که زیربنای صحنه‌های پارتیزانی «جنگ و صلح» بود. در "یادداشت های الکسی پتروویچ یرمولوف" نویسنده اطلاعات مهم زیادی در مورد اقدامات نیروهای روسی در طول مبارزات خارجی آنها در 1805-1806 یافت. تولستوی همچنین اطلاعات ارزشمند زیادی را در یادداشت های V.A. پروفسکی در مورد اقامت خود در اسارت توسط فرانسوی ها و در دفتر خاطرات اس.

تولستوی در حین کار بر روی این اثر، از مطالب روزنامه ها و مجلات مربوط به دوران جنگ میهنی 1812 نیز استفاده کرد. او زمان زیادی را در بخش نسخه‌های خطی موزه رومیانتسف و در آرشیو بخش کاخ گذراند و در آنجا اسناد منتشر نشده (دستورات و دستورالعمل‌ها، گزارش‌ها و گزارش‌ها، دست‌نوشته‌های ماسونی و نامه‌های شخصیت‌های تاریخی) را به دقت مطالعه کرد. در اینجا با نامه های خدمتکار کاخ شاهنشاهی M.A. آشنا شد. ولکووا به V.A. لانسکوی، نامه هایی از ژنرال F.P. اوواروف و دیگران. در نامه هایی که برای انتشار در نظر گرفته نشده بودند، نویسنده جزئیات گرانبهایی را یافت که زندگی و شخصیت های معاصران خود را در سال 1812 نشان می داد.

تولستوی دو روز را در بورودینو گذراند. او پس از سفر به اطراف میدان جنگ، به همسرش نوشت: "از سفرم بسیار خرسند هستم... کاش خدا سلامتی و آرامش عطا کند و من نبردی از بورودینو را بنویسم که قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده است. " بین دست نوشته های «جنگ و صلح» ورقی با یادداشت هایی وجود دارد که تولستوی در زمانی که در میدان بورودینو بود، نوشته است. او با ترسیم خط افق و محل قرارگیری روستاهای بورودینو، گورکی، پساروو، سمنوفسکویه، تاتارینوو نوشت: «فاصله تا 25 مایل قابل مشاهده است. او در این برگه به حرکت خورشید در زمان نبرد اشاره کرده است. تولستوی در حین کار بر روی این اثر، این یادداشت های کوتاه را در تصاویر منحصر به فردی از نبرد بورودینو، پر از حرکت، رنگ ها و صداها باز کرد.

تولستوی در طول هفت سال تلاش سختی که نگارش جنگ و صلح به آن نیاز داشت، اعتلای روحی و آتش خلاقانه خود را رها نکرد و به همین دلیل است که اثر تا به امروز اهمیت خود را از دست نداده است. بیش از یک قرن از انتشار قسمت اول رمان می گذرد و مردم در هر سنی، از جوان تا سالخورده، همیشه جنگ و صلح را می خوانند. تولستوی در طول سالها کار بر روی این رمان حماسی اظهار داشت که "هدف هنرمند حل انکارناپذیر مسئله نیست، بلکه این است که شما را عاشق زندگی در تعداد بی شماری کند که هرگز تمام جلوه های آن را تمام نکرده است." سپس اعتراف کرد: اگر به من می گفتند آنچه را که می نویسم بیست سال دیگر توسط بچه های امروزی می خوانند و بر آن گریه می کنند و می خندند و زندگی را دوست دارند، تمام زندگی و تمام توانم را وقف آن می کردم. بسیاری از این آثار توسط تولستوی خلق شده است. «جنگ و صلح» که به یکی از خونین‌ترین جنگ‌های قرن نوزدهم اختصاص دارد، اما با تأیید ایده پیروزی زندگی بر مرگ، جایگاه افتخاری در میان آنها دارد.

«جنگ و صلح» رمان حماسی افسانه‌ای اثر L.N. تولستوی که پایه و اساس ژانر جدیدی از نثر را در ادبیات جهان گذاشت. خطوط یک اثر بزرگ تحت تأثیر تاریخ، فلسفه و رشته های اجتماعی ایجاد شد که او به طور کامل آنها را مطالعه کرد. نویسنده بزرگ، زیرا آثار تاریخینیاز به دقیق ترین اطلاعات تولستوی با مطالعه بسیاری از اسناد، وقایع تاریخی را با حداکثر دقت پوشش داد و اطلاعات را با خاطرات شاهدان عینی دوران بزرگ تأیید کرد.

پیش نیازهای نگارش رمان جنگ و صلح

ایده نوشتن رمان در نتیجه برداشت های ملاقات با دکبریست اس. ولکونسکی بوجود آمد که به تولستوی درباره زندگی در تبعید در گستره سیبری گفت. سال 1856 بود. فصل جداگانه‌ای به نام «دکبریست‌ها» به طور کامل روح قهرمان، اصول و اعتقادات سیاسی او را منتقل می‌کرد.

پس از مدتی، نویسنده تصمیم می گیرد به عمق تاریخ بازگردد و وقایع نه تنها سال 1825، بلکه آغاز شکل گیری جنبش دکابریست و ایدئولوژی آنها را برجسته کند. با پوشش وقایع سال 1812، تولستوی بسیاری از مطالب تاریخی آن دوران را مطالعه می کند - یادداشت های V.A. پروفسکی، اس. ژیخارف، A.P. یرمولوف، نامه هایی از ژنرال F.P. اوواروا، خانم های منتظر M.A. ولکووا و همچنین تعدادی از مطالب مورخان روسی و فرانسوی. نقش کمتر مهمی در خلق رمان توسط نقشه های اصلی نبرد، دستورات و دستورات مقامات عالی کاخ امپراتوری در طول جنگ 1812 ایفا کرد.

اما نویسنده به همین جا بسنده نمی کند و به آن بازمی گردد رویداد های تاریخی اوایل XIXقرن. ویژگی های رمان شخصیت های تاریخیناپلئون و الکساندر اول، ساختار و ژانر یک اثر بزرگ را پیچیده کردند.

موضوع اصلی حماسه جنگ و صلح

این اثر تاریخی مبتکرانه که نگارش آن حدود 6 سال به طول انجامید، نشان دهنده خلق و خوی واقعاً صادقانه مردم روسیه، روانشناسی و جهان بینی آنها در طول نبردهای امپراتوری است. خطوط رمان سرشار از اخلاق و فردیت هر یک از شخصیت هاست که بیش از 500 نفر از آنها در رمان وجود دارد.تصویر کلی اثر در بازتولید درخشان نهفته است. تصاویر هنرینمایندگان همه اقشار، از امپراتور گرفته تا سرباز عادی. در صحنه هایی که نویسنده هم انگیزه های بالای شخصیت ها و هم انگیزه های پایین را منتقل می کند، تأثیری باورنکردنی ایجاد می کند و از این طریق به زندگی یک فرد روسی در جلوه های مختلف آن اشاره می کند.

در طول سالها، تحت تأثیر منتقدان ادبیتولستوی در برخی از قسمت های اثر تغییراتی ایجاد می کند - تعداد جلدها را به 4 کاهش می دهد، بخشی از بازتاب ها را به پایان نامه منتقل می کند و تغییرات سبکی ایجاد می کند. در سال 1868، اثری ظاهر می شود که در آن نویسنده جزئیاتی از نوشتن رمان را بیان می کند، جزئیاتی از سبک و ژانر نوشتن و همچنین ویژگی های شخصیت های اصلی را روشن می کند.

به لطف شخصیت بی قرار و با استعداد، که لئو تولستوی بود، جهان دید کتاب عالیدر مورد خودسازی، که در میان تعداد زیادی از خوانندگان در همه زمان ها و مردمان مرتبط بوده، هست و خواهد بود. در اینجا هر کسی پاسخ سخت ترین سوالات زندگی، ترسیم حکمت، فلسفه و مبتکرانه را پیدا می کند. تجربه تاریخیمردم روسیه.

رمان "جنگ و صلح" اثر L.N. تولستوی هفت سال کار شدید و سخت را وقف کرد. 5 سپتامبر 1863 A.E. برس، پدر سوفیا آندریونا، همسر L.N. تولستوی، نامه ای از مسکو به یاسنایا پولیانا فرستاد که در آن اظهار داشت: «دیروز به مناسبت قصد شما برای نوشتن رمانی مربوط به این دوران، درباره سال 1812 بسیار صحبت کردیم. این نامه است که محققان آن را "اولین شواهد دقیق" تاریخ آغاز L.N. تولستوی در مورد "جنگ و صلح". در اکتبر همان سال، تولستوی به خویشاوند خود نوشت: "من هیچ وقت احساس نکردم که تمام نیروهای ذهنی و حتی اخلاقی ام اینقدر آزاد و تا این حد قادر به کار هستند. و من این اثر را دارم. این اثر رمانی از زمان 1810 است. و دهه 20 که از پاییز من را کاملاً به خود مشغول کرده است ... من اکنون با تمام قوت یک نویسنده هستم و می نویسم و فکر می کنم ، همانطور که قبلاً هرگز ننوشته ام و فکر نکرده ام. دست نوشته های «جنگ و صلح» گواهی می دهند که چگونه یکی از بزرگترین مخلوقات جهان خلق شده است: بیش از 5200 برگه ریز نوشته شده در آرشیو نویسنده حفظ شده است. از آنها می توانید کل تاریخ خلق رمان را دنبال کنید.

در ابتدا، تولستوی رمانی در مورد یک دکبریست که پس از 30 سال تبعید در سیبری بازگشته بود، طراحی کرد. عمل این رمان در سال 1856، اندکی قبل از لغو رعیت آغاز شد. اما سپس نویسنده برنامه خود را اصلاح کرد و به سال 1825 - دوران قیام دکبریست ها - رفت. اما به زودی نویسنده این آغاز را رها کرد و تصمیم گرفت جوانی قهرمان خود را نشان دهد که مصادف با زمان وحشتناک و باشکوه جنگ میهنی 1812 بود. اما تولستوی به همین جا بسنده نکرد و از آنجایی که جنگ 1812 به طور جدایی ناپذیری با سال 1805 مرتبط بود، او تمام کار خود را از آن زمان آغاز کرد. تولستوی پس از انتقال آغاز عمل رمان خود به اعماق تاریخ، تصمیم گرفت نه یک، بلکه بسیاری از قهرمانان را در مهمترین رویدادهای روسیه هدایت کند.

تولستوی ایده خود را - به تصویر کشیدن در قالب هنر از تاریخ نیم قرن کشور - "سه منافذ" نامید. اولین بار اوایل قرن، یک دهه و نیم اول آن است، جوانی اولین Decembrists که جنگ میهنی 1812 را پشت سر گذاشت. بار دوم دهه 20 با رویداد اصلی آنها - قیام در 14 دسامبر 1825 است. سومین بار دهه 50، پایان جنگ کریمه، ناموفق برای ارتش روسیه، مرگ ناگهانی نیکلاس اول، عفو Decembrists، بازگشت آنها از تبعید و زمان انتظار برای تغییرات در زندگی روسیه است. نویسنده در مراحل مختلف کار، اثر خود را به صورت یک بوم حماسی گسترده ارائه کرد. تولستوی با خلق قهرمانان "نیمه تخیلی" و "تخیلی" خود، همانطور که خود می گفت، تاریخ مردم را نوشت و به دنبال راه هایی برای درک هنرمندانه "شخصیت مردم روسیه" بود.

با این حال، نویسنده در روند کار بر روی اثر، دامنه ایده اصلی خود را محدود کرد و بر دوره اول متمرکز شد و در پایان رمان تنها به آغاز دوره دوم دست زد. اما حتی در این شکل، ایده اثر از نظر دامنه جهانی باقی ماند و تلاش همه نیروها را از نویسنده می طلبید. تولستوی در ابتدای کارش متوجه شد که چارچوب معمول رمان و داستان تاریخی نمی تواند تمام غنای محتوایی را که تصور کرده بود در خود جای دهد، و او پیگیرانه شروع به جستجوی یک فرم هنری جدید کرد. یک اثر ادبی از نوع کاملاً غیر معمول ایجاد کنید. و او موفق شد. "جنگ و صلح"، به گفته L.N. تولستوی رمان نیست، شعر نیست، وقایع نگاری تاریخی نیست، این یک رمان حماسی است، ژانر جدیدی از نثر است که پس از تولستوی در ادبیات روسیه و جهان رواج یافت.

در سال اول کار، تولستوی سخت روی شروع رمان کار کرد. نویسنده هنوز نتوانست عنوانی را برای اثر انتخاب کند: او اولین نسخه عنوان رمان - "سه منافذ" را رد کرد، زیرا در این مورد داستان باید با جنگ میهنی 1812 آغاز می شد. نسخه دیگر - "هزار و هشتصد و پنجمین سال" - نیز با قصد نویسنده مطابقت نداشت. در سال 1866 عنوان جدیدی از رمان ظاهر شد: "همه چیز خوب است که به خوبی پایان می یابد" که مربوط به پایان خوش اثر است. با این حال، این گزینه مقیاس عمل را منعکس نمی کند، و همچنین توسط نویسنده رد شد. به گفته خود تولستوی، بارها نوشتن کتاب خود را شروع کرده و متوقف کرده و امید خود را برای بیان هر آنچه می خواهد در آن بیان کند، از دست داده و به دست آورده است. پانزده گونه از آغاز رمان در آرشیو نویسنده حفظ شده است. ایده کار بر اساس علاقه عمیق تولستوی به تاریخ، به مسائل فلسفی و اجتماعی-سیاسی بود. این اثر در فضایی از شور و شوق در حال جوشش بر موضوع اصلی آن دوران - نقش مردم در تاریخ کشور، درباره سرنوشت آن - خلق شد. تولستوی در حین کار بر روی این رمان به دنبال یافتن پاسخ این سؤالات بود. برخلاف امیدهای نویسنده برای تولد قریب الوقوع فرزندان ادبی خود، اولین فصل های رمان تنها از سال 1867 به چاپ رسید. و برای دو سال بعد، کار روی آن ادامه یافت. آنها هنوز عنوان "جنگ و صلح" را نداشتند، علاوه بر این، متعاقباً توسط نویسنده مورد ویرایش شدید قرار گرفتند.

برای توصیف واقعی وقایع جنگ میهنی 1812، نویسنده حجم عظیمی از مطالب را مطالعه کرد: کتاب ها، اسناد تاریخی، خاطرات، نامه ها. تولستوی در مقاله "چند کلمه در مورد کتاب" جنگ و صلح خاطرنشان کرد: "وقتی من تاریخی می نویسم، دوست دارم تا ریزترین جزئیات به واقعیت وفادار باشم." او در حین کار روی این اثر، یک کتابخانه کامل جمع آوری کرد. در کتاب‌های مورخان روسی و خارجی، او نه توصیف واقعی وقایع، و نه ارزیابی منصفانه از شخصیت‌های تاریخی را یافت. دیگران ناپلئون را تجلیل کردند و او را شکست ناپذیر می دانستند.

تولستوی با رد همه آثار مورخانی که جنگ 1812 را به عنوان جنگ دو امپراتور به تصویر می‌کشید، هدف خود را برجسته کردن واقعی وقایع دوران بزرگ قرار داد و جنگ آزادی‌بخشی را که مردم روسیه علیه مهاجمان خارجی به راه انداختند، نشان داد. تولستوی از کتاب‌های مورخان روسی و خارجی فقط اسناد تاریخی معتبر را به عاریت گرفت: دستورات، دستورالعمل‌ها، دستورات، نقشه‌های نبرد، نامه‌ها و غیره. او نامه‌های اسکندر اول و ناپلئون را که روسی و فرانسوی به متن رمان وارد کردند. امپراتورها قبل از شروع جنگ 1812 مبادله شدند. منشور نبرد آسترلیتز و همچنین شرح نبرد بورودینو که توسط ناپلئون گردآوری شده است. فصول اثر همچنین شامل نامه هایی از کوتوزوف است که شخصیت پردازی را که نویسنده به فیلد مارشال داده است تأیید می کند.

تولستوی هنگام خلق این رمان از خاطرات معاصران و شرکت کنندگان در جنگ میهنی 1812 استفاده کرد. نویسنده مطالبی را برای صحنه هایی که مسکو را به تصویر می کشد قرض گرفته است ، شامل اطلاعات مهمی در مورد اقدامات نیروهای روسی در طول مبارزات خارجی آنها در کار است. تولستوی اطلاعات ارزشمند زیادی در مورد اسارت روس ها توسط فرانسوی ها و شرح زندگی مسکو در آن زمان کشف کرد. تولستوی در حین کار بر روی این اثر، از مطالب روزنامه ها و مجلات مربوط به دوران جنگ میهنی 1812 نیز استفاده کرد. او زمان زیادی را در بخش نسخه‌های خطی موزه رومیانتسف و در آرشیو بخش کاخ گذراند و در آنجا اسناد منتشر نشده (دستورات و دستورالعمل‌ها، گزارش‌ها و گزارش‌ها، دست‌نوشته‌های ماسونی و نامه‌های شخصیت‌های تاریخی) را به دقت مطالعه کرد. در نامه هایی که برای انتشار در نظر گرفته نشده بودند، نویسنده جزئیات گرانبهایی را یافت که زندگی و شخصیت های معاصران خود را در سال 1812 نشان می داد. قیام هنری دکابریست

تولستوی دو روز را در بورودینو گذراند. پس از سفر به اطراف میدان جنگ، او به همسرش نوشت: "از سفرم بسیار خوشحالم، بسیار، - اگر خدا سلامتی و آرامش عطا کند و من نبردی از بورودینو را بنویسم که هرگز نبوده است. " بین دست نوشته های «جنگ و صلح» ورقی با یادداشت هایی وجود دارد که تولستوی در زمانی که در میدان بورودینو بود، نوشته است. او با ترسیم خط افق و محل قرارگیری روستاهای بورودینو، گورکی، پساروو، سمنوفسکویه، تاتارینوو نوشت: «فاصله تا 25 مایل قابل مشاهده است. او در این برگه به حرکت خورشید در زمان نبرد اشاره کرده است. تولستوی در حین کار بر روی این اثر، این یادداشت های کوتاه را در تصاویر منحصر به فردی از نبرد بورودینو، پر از حرکت، رنگ ها و صداها باز کرد.

سرانجام در پایان سال 1867 عنوان نهایی اثر "جنگ و صلح" ظاهر شد. در نسخه خطی کلمه «صلح» با حرف «i» نوشته شده بود. "فرهنگ توضیحی زبان بزرگ روسی" نوشته V. I. Dal به طور گسترده کلمه "جهان" را توضیح می دهد: "جهان جهان است؛ یکی از سرزمین های جهان؛ زمین ما، کره زمین، نور، همه مردم، کل جهان. نژاد بشر، جامعه، جامعه دهقانان، گردهمایی». بدون شک این همان درک نمادین این کلمه است که تولستوی داشته است. نویسنده در طول هفت سال تلاش و کوشش که نگارش «جنگ و صلح» به آن نیاز داشت، نشاط روحی و شعله‌های خلاقانه خود را رها نکرد و به همین دلیل است که اثر تا به امروز اهمیت خود را از دست نداده است. بیش از یک قرن از انتشار قسمت اول رمان می گذرد و همیشه «جنگ و صلح» توسط افراد در هر سنی - از جوانان تا سالمندان - خوانده می شود. تولستوی در طول سالها کار بر روی این رمان حماسی اظهار داشت که "هدف هنرمند حل انکارناپذیر مسئله نیست، بلکه این است که شما را عاشق زندگی در تعداد بی شماری کند که هرگز تمام جلوه های آن را تمام نکرده است." سپس اعتراف کرد: اگر به من می گفتند آنچه را که می نویسم بیست سال دیگر توسط بچه های امروزی می خوانند و بر آن گریه می کنند و می خندند و زندگی را دوست دارند، تمام زندگی و تمام توانم را وقف آن می کردم. بسیاری از این آثار توسط تولستوی خلق شده است. «جنگ و صلح» که به یکی از خونین‌ترین جنگ‌های قرن نوزدهم اختصاص دارد، اما با تأیید ایده پیروزی زندگی بر مرگ، جایگاه افتخاری در میان آنها دارد.