D.I

پدیده Iخانم پروستاکوا، در حال بررسی کافتان جدید میتروفان، تریشکا را به خاطر مهار و خراب کردن چیز سرزنش می کند. او Eremeevna را برای یک خیاط و Mitrofan را برای پدرش می فرستد.

پدیده دومپروستاکوا که تریشکا را "گاو" و "خرگوش دزد" می نامد، او را به خاطر کافتان آسیب دیده سرزنش می کند. تریشکا خود را توجیه می کند: او خودآموخته است. به این، پروستاکوا پاسخ می دهد که خیاط اول نیز با کسی مطالعه نکرده است. که تریشکا به طرز درخشانی به آن اعتراض می کند: "بله، شاید اولین خیاط بدتر از من بدوزید."

پدیده IIIپروستاکوا شوهرش را سرزنش می کند که او از او پنهان شده است و از او می خواهد که اختلاف در مورد کافتان را حل کند. به نظر پروستاکف می رسد که کافتان گشاد است (یعنی بزرگ). پروستاکوا شوهرش را سرزنش می کند و او پاسخ می دهد: "با چشمان تو، چشمان من چیزی نمی بینند." پروستاکوا شکایت می کند که خدا شوهر احمقی داده است.

رویداد IVاسکوتینین ظاهر می شود و می پرسد که خواهر می خواهد چه کسی را در روز تبانی او مجازات کند؟ یک روز دیگر، او خودش به مجازات هر کسی کمک می کند: "تاراس اسکوتینین نباشید، اگر من هیچ تقصیری ندارم." اسکوتینین با نگاهی به کافتان میتروفان می گوید که "بسیار بد" دوخته شده است. پروستاکوا به ارمیوانا می گوید که به میتروفان غذا بدهد، زیرا معلمان به زودی خواهند آمد. ارمیونا پاسخ می دهد که او قبلاً 5 رول خورده است و قبل از آن تمام شب از پرخوری شسته شده است. میتروفان می گوید که از کابوس ها عذاب می داد: مادر پدر را کتک زد. میتروفان از اینکه مادرش از دعوا خسته شده است پشیمان است. خانم پروستاکوا پسرش را "تسلیت من" می خواند و او را به شادی می فرستد.

پدیده Vپروستاکوا و اسکوتینین در مورد سوفیا صحبت می کنند. اسکوتینین پیشنهاد می کند: برای او گناهی نیست که از توطئه مطلع شود. پروستاکوا پاسخ می دهد که چیزی برای گزارش دادن به او وجود ندارد. و به یاد می آورد که چقدر با یتیم رفتار می کند. از طرف دیگر پروستاکوف تصریح می کند که ما به همراه سوفیا نظارت بر روستای او را بر عهده گرفتیم. همسر به طور ناگهانی او را قطع می کند. اسکوتینین مشتاق ازدواج است تا سرزمین ها را متحد کند و خوک ها را پرورش دهد، که برای آنها "شکار فانی" دارد. پروستاکوا ادعا می کند که میتروفان همه شبیه یک عمو است، او همچنین خوک ها را دوست دارد.

رویداد ششمسوفیا با نامه وارد می شود، اما نه اسکوتینین و نه پروستاکوا نمی توانند آن را بخوانند و به خود ببالند که در خانواده آنها افراد باسوادی وجود نداشته است.

ظاهر VIIپراودین وارد می شود، پروستاکوا از او می خواهد که نامه را بخواند، اما پراوالدین ابتدا از صوفیا اجازه می گیرد و توضیح می دهد که نامه های دیگران را نمی خواند. از نامه معلوم می شود که سوفیا "وارث درآمد از ده هزار" است. اسکوتینین و پروستاکوا مات و مبهوت هستند. پروستاکوا با عجله سوفیا را در آغوش می گیرد. اسکوتینین درک می کند که تبانی او دیگر نخواهد بود.

ظاهر هشتمخدمتکار به پروستاکوف اعلام می کند که سربازان با یک افسر وارد روستا شده اند. پروستاکوا می ترسد، اما شوهرش به او اطمینان می دهد که افسر اجازه نمی دهد سربازان به هم بریزند.

اقدام دو

پدیده Iمیلون به طور غیر منتظره ای با یک دوست قدیمی پراودین ملاقات می کند و می گوید که با عجله به مسکو می رود، غمگین است که چیزی در مورد معشوق خود نمی داند که ممکن است مورد ظلم قرار گیرد. که پراوودین می گوید که در این خانواده یک زن بی رحم و یک شوهر احمق وجود دارد. او، پراودین، امیدوار است که به "بدخواهی زن و حماقت شوهر" پایان دهد. میلون خوشحال است که دوستش این اختیار را دارد. سوفیا وارد می شود.

پدیده دوممیلون از ملاقات با معشوق خوشحال می شود و سوفیا از آزار و اذیتی که در خانه پروستاکوف ها متحمل شده بود شکایت می کند. سوفیا از تغییر امروز پروستاکوا خود شگفت زده شده است. میلون حسود است، اما سوفیا حماقت میتروفان را توصیف می کند و میلون آرام می شود. سوفیا مطمئن است که سرنوشت او در دست عمویش است که به زودی از راه می رسد. اسکوتینین ظاهر می شود.

پدیده IIIاسکوتینین شکایت می کند که خواهرش که او را از املاک به تبانی احضار کرده است، به شدت نظرش را تغییر داده است. او به سوفیا می گوید که هیچ کس او را از او نخواهد گرفت. میلو از چنین جسارتی خشمگین است. اسکوتینین تهدید می کند که از میتروفان که از مسیر او عبور می کند انتقام می گیرد.

رویداد IV Eremeevna میتروفان را متقاعد می کند که یاد بگیرد و او او را "حرامزاده قدیمی" می نامد. Enter Skotinin میتروفان را به تلافی تهدید می کند. Eremeevna برای محافظت از حیوان خانگی خود عجله می کند. اسکوتینین عقب نشینی می کند.

پدیده Vپروستاکوا روی میلون و سوفیا حنایی می کند، می گوید که نمی تواند منتظر عمویش بماند و سپس شروع به گفتن می کند که چگونه میتروفان را دوست دارد و از او مراقبت می کند، اگر فقط او را به مردم معرفی کند. معلمان ظاهر می شوند، خدا نمی داند چیست، اما پرداخت آنها ارزان است. Tsyfirkin شکایت می کند که برای سال سوم او نمی تواند به Mitrofan آموزش دهد که با کسری عمل کند. پراودین و میلون متقاعد شده اند که معلمان بی فایده هستند و برای اینکه در درس میتروفان دخالت نکنند، آنجا را ترک می کنند.

رویداد ششمپروستاکوا از میتروفان می خواهد که آنچه را که با معلمان انجام شده است تکرار کند. و پسرش از عمویش که نزدیک بود او را بکشد به او شکایت می کند. پروستاکوا به ارمیونا حمله کرد، چرا او برای "کودک" ایستادگی نکرد. سپس به مادرش می گوید که به معلم ها غذا بدهد و به تدریس ادامه دهد. با رفتن، معلمان از سرنوشت بدشان شکایت می کنند.

قانون سوم

پدیده Iپراوودین و استارودوم، در حال صحبت کردن، دوران پترین را به یاد می آورند، زمانی که مردم به خاطر هوش و نه برای رتبه و ثروتشان ارزش قائل بودند. آنها در مورد شایستگی های آموزش سنتی صحبت می کنند، زمانی که آنها نه تنها ذهن، بلکه روح را نیز پرورش دادند. استارودوم زمانی که با فردی نالایق ملاقات کرد، اما بلافاصله آن را نشناخت. استارودوم به میهن خدمت کرد، جنگید و زخمی شد، اما متوجه شد که مرد جوان به لطف نزدیکی پدرش به دربار، بدون اینکه کوچکترین علاقه ای به تجارت نشان دهد، در خدمت او گشته است، سپس استارودوم رفت. خدمات عمومی، بازنشسته یک بار در دادگاه، استارودوم تعجب کرد که هیچ کس در جاده مستقیم راه نمی‌رود، بلکه همه از مسیرهای انحرافی، فقط برای دور زدن یکدیگر حرکت می‌کند. او همه اینها را دوست نداشت و ترجیح داد بازنشسته شود. او که نه رتبه و نه دهکده ای دریافت کرده بود، "روح، شرافت و قوانین" را حفظ کرد. استارودوم جمله ای را در مورد خاندان سلطنتی بیان می کند: «بیهوده است که برای بیمار دکتر بخوانی، درمان ناپذیر است. در اینجا دکتر کمکی نمی کند، مگر اینکه آلوده شود.

پدیده دوماستارودوم و سوفیا با شادی و صمیمیت ملاقات می کنند. سوفیا می گوید که خیلی نگران بود که او سال ها کجا ناپدید شد. استارودوم به او اطمینان می دهد که در سیبری به اندازه کافی پول به دست آورده است تا به خوبی با او ازدواج کند. سوفیا احترام و تشکر خود را از او ابراز می کند. صدای وحشتناکی می شنوند.

پدیده IIIمیلون پروستاکوف و اسکوتینین را از هم جدا می کند. اسکوتینین خیلی ضعیفه اگر میلو نبود، روزهای بسیار بدی را سپری می کرد. سوفیا میلون را با چشمانش در استارودوم نشان می دهد، میلون او را درک می کند.

رویداد IVپروستاکوا به یرمیونا سرزنش می کند که جز او هیچ یک از خدمتکاران را نمی بیند. یرمه یونا می گوید که پالاشکا مریض شده و هذیان می گوید، «مثل یک نجیب زن». پروستاکوا متعجب است. او دستور می دهد که با شوهر و پسرش تماس بگیرند تا آنها را به عمو سوفیا معرفی کنند.

پدیده Vاستارودوم که به سختی از آغوش پروستاکوا فرار می کند، بلافاصله به اسکوتینین می رسد. سپس با میلون آشنا می شود. ولی -

میتروفان و پروستاکوف دست او را می گیرند. میتروفان قصد دارد دست استارودوم را ببوسد و به دستور مادرش روی او حنایی کند. پروستاکوا به استارودوم می گوید که هرگز با کسی نزاع نمی کند، زیرا او روحیه آرامی دارد. استارودوم به طعنه پاسخ می دهد که او متوجه این موضوع شده است. پراودین اضافه می کند که او اکنون سه روز است که نبردها را تماشا می کند. استارودوم می گوید که او طرفدار چنین تماشایی نیست، بنابراین فردا با سوفیا به مسکو می رود. پروستاکوا به معنای واقعی کلمه گریه می کند که از رفتن سوفیا جان سالم به در نخواهد برد. استارودوم می گوید که قرار است سوفیا را با یک فرد شایسته ازدواج کند. پروستاکوا والدینش را به یاد می آورد که 18 فرزند داشتند و تنها دو نفر زنده ماندند: او و برادرش. پدرش همیشه می گفت اگر پسرش درس بخواند فحش می دهم. و حالا یک قرن دیگر، اینجا به پسرش چیزی یاد می دهد. پروستاکوا به میتروفان می بالد و می خواهد استارودوم از موفقیت های او قدردانی کند. استارودوم امتناع می‌کند و می‌گوید که او قاضی بدی است.

رویداد ششمکوتیکین و تسیفیرکین از اینکه هر بار باید مدت زیادی منتظر شاگرد خود باشند خشمگین هستند. کوتیکین با خادمان محلی همدردی می کند و می گوید که او یک سرباز است، او در جنگ بوده است، اما اینجا وحشتناک تر است. Tsyfirkin متاسف است که Mitrofan را نمی توان به درستی برای حماقت و تنبلی مجازات کرد.

ظاهر VIIمیتروفان به خاطر مادرش موافقت می کند که برای آخرین بار یاد بگیرد، اما برای اینکه توطئه امروز باشد: "من نمی خواهم درس بخوانم، اما می خواهم ازدواج کنم." میتروفان آموخته هایش را با معلمانش تکرار می کند، اما نمی تواند تصمیم بگیرد ساده ترین کار. مادر مدام مداخله می کند، به پسرش یاد می دهد که با کسی شریک نشود و نیازی به دانستن جغرافیا نیست، تاکسی هایی برای آن وجود دارد.

ظاهر هشتممعلم ورالمان با لهجه خارجی قوی صحبت می کند، او را به سختی می توان فهمید. او یقین دارد که اگر سلامتی باشد نباید سر بچه را پر از علوم کرد. او معلمان روسی را که سلامتی میتروفانوشکا را خراب می کنند سرزنش می کند. پروستاکوا کاملاً با او موافق است. او برای مراقبت از پسرش ترک می کند تا او به طور تصادفی استارودوم را عصبانی نکند.

ظاهر نهمکوتیکین و تسیفیرکین به ورالمان حمله می کنند، او فرار می کند تا پهلوهایش له نشود.

عمل چهارم

پدیده Iسوفیا در حال خواندن کتاب است و منتظر عمویش است.

پدیده دوماستارودوم کتاب سوفیا را می بیند و می گوید نویسنده تله ماخوس نمی تواند کتاب بدی بنویسد. او معتقد است که سوفیا در حال خواندن یک کتاب عالی است. آنها در مورد افراد خوب و بد صحبت می کنند. سوفیا اطمینان می دهد که خوشبختی اشراف و ثروت است. استارودوم با او موافق است و می گوید که او محاسبه خودش را دارد. او نجابت را با تعداد کارهایی که شخص به نفع میهن انجام می دهد ارزش می دهد و ثروت را نه در پس انداز پول در صندوقچه ها، بلکه در دادن مازاد به نیازمندان می بیند. سوفیا با او موافق است. Starodum به طور کلی در مورد یک شخص صحبت می کند. او در مورد خانواده ای صحبت می کند که در آن زن و شوهر از یکدیگر متنفرند - این برای آنها و اطرافیانشان یک بدبختی است، فرزندان در چنین خانواده ای رها شده و بدبخت ترین موجودات هستند. و همه به این دلیل است که مردم با قلب خود مشورت نمی کنند. سوفیا خوشحال است که چنین مربی دانایی دارد.

پدیده IIIخدمتکار نامه ای به استارودوم می آورد. سوفیا می رود تا برای عمویش عینک بیاورد.

رویداد IV Starodum به میلو می پردازد. او می خواهد برای او با سوفیا ازدواج کند.

پدیده Vسوفیا به استارودوم عشق خود را به میلون اعتراف می کند.

رویداد ششمپراوودین استارودوما میلون را تقدیم می کند. صوفیا می گوید که مادرش او را دوست داشت پسر خود. میلون نظرات خود را در مورد خدمت و شخص، نزدیک به دیدگاه های Starodum بیان می کند. میلون خود را جوانی تحصیل کرده و عاقل نشان می دهد. استارودوم او را دوست دارد و به سوفیا و میلون برای ازدواج برکت می دهد.

ظاهر VIIاسکوتینین ظاهر می شود و می خواهد که او و سوفیا را برکت دهد. او خود را یک احمق مطلق نشان می دهد. پیرمرد می خندد.

ظاهر هشتمخانم پروستاکوا متعجب است که آیا کسی مانع از استراحت استارودوم شده است؟ او همه را مجبور کرد روی نوک پا راه بروند تا مزاحم چنین مهمان عزیزی نشوند. پروستاکوا دوباره از استارودوم می خواهد که میتروفان را معاینه کند. میتروفان ناآگاهی مطلق از چیزهای ابتدایی را نشان می دهد. مادر که از پسرش محافظت می کند می گوید که یک قرن است که مردم بدون علم زندگی می کنند و او با خوشحالی زندگی خواهد کرد.

ظاهر نهمپروستاکوا متعجب است که آیا استارودوم پسرش را شناخت. او پاسخ می دهد که هر دو را تا حد ممکن می شناسم. در پاسخ به سوال میتروفان، او پاسخ می دهد که سوفیا او را ملاقات نمی کند، او قبلا برای دیگری هماهنگ شده است. پروستاکوا با عصبانیت دور اتاق می دود و نقشه می کشد: ساعت شش صبح، قبل از اینکه با عمویش برود، سوفیا را بدزدد.

قانون پنجم

پدیده Iپراودین و استارودوم در مورد چگونگی پایان دادن به شرارت پروستاکوا صحبت می کنند. به پراوودین دستور داده شد که حضانت املاک را بر عهده بگیرد. پراوودین و استارودوم در مورد فضایل تزار که زندگی رعایایش به او سپرده شده است بحث می کنند که روح او چقدر باید عالی باشد. علاوه بر این، آنها به بحث در مورد اشراف می پردازند، "چه کسانی باید خوب رفتار کنند."

پدیده دوممیلون با شمشیری که در دست دارد، سوفیا را از ارمئونا و مردم پروستاکوا دفع می کند که دختر را به زور به داخل کالسکه کشانده و می خواستند او را برای ازدواج با میتروفان به کلیسا ببرند.

پدیده IIIپراوودین مطمئن است که این جنایت به عمو و نامزد دلیلی می دهد تا برای مجازات جنایتکاران به دولت مراجعه کنند. پروستاکوا روی زانوهایش در حال التماس برای رحمت است.

رویداد IVاما استارودوم و میلون از شکایت از پروستاکوف‌ها که در تحقیرشان رقت‌انگیز و نفرت‌انگیز هستند، خودداری می‌کنند. اسکوتینین هیچ چیز از آنچه اتفاق می افتد نمی فهمد. پروستاکوا وقتی متوجه می شود که او بخشیده شده است، از روی زانو برمی خیزد و بلافاصله می خواهد مردم خود را که "سوفیا را از دستش خارج کنند" تلافی کند. او می گوید که آزاد است اگر بخواهد همه را شلاق بزند. در اینجا پراوالدین مقاله ای در مورد قیمومیت املاک می آورد. اسکوتینین از ترس اینکه به او برسند، ترجیح می دهد بازنشسته شود.

پدیده Vپروستاکوا از پراوودین می خواهد که حداقل برای سه روز عفو یا مهلت دهد. سه ساعت هم وقت نمی دهد.

رویداد ششماستارودوم در ورالمان مربی سابق خود را می شناسد. کوتیکین برای کارش پول می خواهد و پروستاکوا می گوید که به میتروفان چیزی یاد نداده است. پاسخ می دهد که تقصیر او نیست. Tsyfirkin از پول امتناع می کند، زیرا به مدت سه سال Mitrofan هیچ چیز ارزشمندی یاد نگرفته است. پراودین کوتیکین را شرمنده می کند و به تسیفیرکین برای روح مهربانش پاداش می دهد. میلون هم بهش پول میده. ورالمن از استارودوم می‌خواهد که یک کاوشگر باشد.

ظاهر VIIکالسکه استارودوم سرویس شده است و ورالمان آماده است تا جای کالسکه را بگیرد: استارودوم او را به خدمت می گیرد.

آخرین پدیدهاستارودوم، سوفیا، میلون با پراوودین خداحافظی می کنند. پروستاکوا به سمت میتروفان، آخرین امید خود می شتابد و میتروفان پاسخ می دهد: "بله، مادر، چگونه آن را تحمیل کردی ..." پروستاکوا با "خیانت پسرش" کشته شد. حتی سوفیا هم عجله می کند تا او را دلداری دهد. پراوودین تصمیم می گیرد میتروفان را به سرویس بدهد. استارودوم با اشاره به پروستاکوا می گوید: "در اینجا میوه های ارزشمند بد اندیشی وجود دارد."

بازگویی خوب؟ به دوستان خود در شبکه اجتماعی بگویید، اجازه دهید آنها نیز برای درس آماده شوند!

دنیس ایوانوویچ فونویزین

زیر نباتی

فهرست کنید ادبیات مدرسهکلاس 7-8
این کتاب شامل یک کمدی از D. I. Fonvizin "زیست رشد" است که برای خواندن و تحصیل در مدرسه جامع اجباری است.

دنیس ایوانوویچ فونویزین

زیر نباتی

کمدی در پنج پرده

شخصیت ها

پروستاکوف

خانم پروستاکوا، همسرش.

میتروفان، پسر آنها، کم جثه است.

ارمئونا، مادر میتروفانوف.

پراوودین.

استارودوم.

سوفیا، خواهرزاده استارودوم.

اسکوتینین، برادر خانم پروستاکوا.

کوتیکین، حوزوی.

Tsyfirkin، گروهبان بازنشسته.

ورالمان، معلم.

تریشکا، خیاط.

خدمتکار پروستاکوف.

خدمتکار استارودوم

اقدام در روستای پروستاکوف.

اقدام یک

پدیده I

خانم پروستاکوا، میتروفان، ارمئونا.

خانم پروستاکوا (در حال بررسی کافتان روی میتروفان). کت همه خرابه Eremeevna، تریشکای کلاهبردار را اینجا بیاور. (Yeremeevna دور می شود.) او، دزد، او را در همه جا طعنه زده است. میتروفانوشکا، دوست من! من چایی می خورم، تو تحت فشار هستی. به پدرت زنگ بزن اینجا

میتروفان می رود.

پدیده دوم

خانم پروستاکوا، ارمئونا، تریشکا.

خانم پروستاکوا (تریشک). و شما ای گاو نزدیکتر بیایید. مگه بهت نگفتم ای لیوان دزدها که گذاشتی کافه ات گشادتر بره. کودک، اولین، رشد می کند. یکی دیگر، کودکی و بدون کتانی باریک با ساختار ظریف. به من بگو احمق، چه بهانه ای داری؟

تریشکا. چرا خانم من خودآموخته بودم. سپس به شما گزارش دادم: خوب، اگر می خواهید، آن را به خیاط بدهید.

خانم پروستاکوا پس آیا واقعاً خیاط بودن لازم است تا بتوان یک کافه را خوب بدوزید. چه استدلال وحشیانه ای!

تریشکا. بله، خانم یک خیاط بافتنی یاد گرفت، اما من این کار را نکردم.

خانم پروستاکوا او هم در طلب و مجادله است. یک خیاط از دیگری آموخت، دیگری از سومی، اما اولین خیاط از چه کسی آموخت؟ گاو حرف بزن

تریشکا. بله، خیاط اول، شاید بدتر از من دوخت.

میتروفن (درون می دود). به پدرم زنگ زد. جرات کردم و گفتم: فورا.

خانم پروستاکوا پس برو و او را بیرون بیاور، اگر برای خوبی صدا نمی کنی.

میتروفن. بله، پدر اینجاست.

پدیده III

همان و پروستاکوف.

خانم پروستاکوا چی میخوای از من پنهان کنی؟ در اینجا، آقا، آنچه من با عنایت شما زندگی کردم. تازه پسر به توطئه عمویش چیست؟ تریشکا برای دوخت کدام کافتان مناسب است؟

پروستاکوف (لکنت زبان از ترس). من ... کمی گشاد.

خانم پروستاکوا تو خودت گشاد و باهوشی.

پروستاکوف بله، فکر کردم، مادر، که شما اینطور فکر می کنید.

خانم پروستاکوا آیا خودت کوری؟

پروستاکوف با چشمای تو چشمای من چیزی نمیبینه

خانم پروستاکوا این همان شوهری است که خداوند به من پاداش داده است: او نمی داند چگونه پهن و باریک را تشخیص دهد.

پروستاکوف من به تو ایمان دارم، مادر، و ایمان دارم.

خانم پروستاکوا پس همین را باور کنید و این واقعیت را که من قصد اغماض به لاکلی ها را ندارم. آقا برو تنبیه کن...

دنیس ایوانوویچ فونویزین

زیر نباتی

کمدی در پنج پرده

شخصیت ها

پروستاکوف

خانم پروستاکوا، همسرش.

میتروفن، پسرشان کم جثه

ارمئونا،مادر میتروفانوف.

پراوودین.

استارودوم.

صوفیه، خواهرزاده Starodum.

میلون.

اسکوتینین، برادر خانم پروستاکوا.

کوتیکین، حوزوی.

سیفیرکین، گروهبان بازنشسته

ورالمان، معلم.

تریشکا، خیاط.

خدمتگزارپروستاکوف

خدمتکاراستارودوم.

اقدام در روستای پروستاکوف.

اقدام یک

پدیده I

خانم پروستاکوا، میتروفان، ارمئونا.

خانم پروستاکوا(بررسی کافتان روی میتروفن). کت همه خرابه Eremeevna، تریشکای کلاهبردار را اینجا بیاور. (Yeremeevna ترک می کند.)او، دزد، او را همه جا مهار کرده است. میتروفانوشکا، دوست من! من چایی می خورم، تو تحت فشار هستی. به پدرت زنگ بزن اینجا

میتروفان می رود.

پدیده دوم

خانم پروستاکوا، ارمئونا، تریشکا.

خانم پروستاکوا(تریشکا). و شما ای گاو نزدیکتر بیایید. مگه بهت نگفتم ای لیوان دزدها که گذاشتی کافه ات گشادتر بره. کودک، اولین، رشد می کند. یکی دیگر، کودکی و بدون کتانی باریک با ساختار ظریف. به من بگو احمق، چه بهانه ای داری؟

تریشکا.چرا خانم من خودآموخته بودم. سپس به شما گزارش دادم: خوب، اگر می خواهید، آن را به خیاط بدهید.

خانم پروستاکواپس آیا واقعاً خیاط بودن لازم است تا بتوان یک کافه را خوب بدوزید. چه استدلال وحشیانه ای!

تریشکا.بله، خانم یک خیاط بافتنی یاد گرفت، اما من این کار را نکردم.

خانم پروستاکوااو هم در طلب و مجادله است. یک خیاط از دیگری آموخت، دیگری از سومی، اما اولین خیاط از چه کسی آموخت؟ گاو حرف بزن

تریشکا.بله، خیاط اول، شاید بدتر از من دوخت.

میتروفن(درون می رود). به پدرم زنگ زد. جرات کردم و گفتم: فورا.

خانم پروستاکواپس برو و او را بیرون بیاور، اگر برای خوبی صدا نمی کنی.

میتروفن.بله، پدر اینجاست.

پدیده III

همان و پروستاکوف.

خانم پروستاکواچی میخوای از من پنهان کنی؟ در اینجا، آقا، آنچه من با عنایت شما زندگی کردم. تازه پسر به توطئه عمویش چیست؟ تریشکا برای دوخت کدام کافتان مناسب است؟

پروستاکوف(لکنت زدن از ترس). من ... کمی گشاد.

خانم پروستاکواتو خودت گشاد و باهوشی.

پروستاکوفبله، فکر کردم، مادر، که شما اینطور فکر می کنید.

خانم پروستاکواآیا خودت کوری؟

پروستاکوفبا چشمای تو چشمای من چیزی نمیبینه

خانم پروستاکوااین همان شوهری است که خداوند به من پاداش داده است: او نمی داند چگونه پهن و باریک را تشخیص دهد.

پروستاکوفمن به تو ایمان دارم، مادر، و ایمان دارم.

خانم پروستاکواپس همین را باور کنید و این واقعیت را که من قصد اغماض به لاکلی ها را ندارم. آقا برو تنبیه کن...

رویداد IV

همان و اسکوتینین.

اسکوتینین.چه کسی؟ برای چی؟ در روز تبانی من! از شما خواهر، چنین تعطیلی می خواهم که مجازات را به فردا موکول کنید. و فردا اگر لطف کنید من خودم با کمال میل کمک خواهم کرد. اگر من تاراس اسکوتینین نبودم، اگر نه همه تقصیر من است. در این هم خواهر من با تو همین رسم را دارم. چرا اینفدر عصبانی هستید؟

خانم پروستاکواآره داداش میفرستم تو چشمات. میتروفانوشکا، بیا اینجا. آیا این کت گشاد است؟

اسکوتینین.خیر

پروستاکوفبله، من خودم می توانم ببینم، مادر، که تنگ است.

اسکوتینین.من هم آن را نمی بینم. کافتان برادر، کاملاً خوب ساخته شده است.

خانم پروستاکوا(تریشکا). برو بیرون ای گاو (Eremeevna.)بیا ارمئونا، بگذار بچه صبحانه بخورد. ویت، من چایی دارم، به زودی معلمان می آیند.

ارمئونا.او قبلاً، مادر، مشتاق خوردن پنج نان بود.

خانم پروستاکواپس برای ششم متاسفم، حرومزاده؟ چه غیرتی! با خیال راحت تماشا کنید.

ارمئونا.سلام مادر. این را برای میتروفان ترنتیویچ گفتم. Protoskoval تا صبح.

خانم پروستاکواآه، مادر خدا! چه اتفاقی برایت افتاد، میتروفانوشکا؟

میتروفن.بله مادر دیروز بعد از شام تشنج کردم.

اسکوتینین.آری دیده می شود برادر، تو محکم ناهار خوردی.

میتروفن.و من، عمو، اصلاً شام را به سختی خوردم.

پروستاکوفیادمه دوست من، تو ذوق داشتی چیزی بخوری.

میتروفن.چی! سه تکه گوشت ذرت، آره اجاق، یادم نیست، پنج، یادم نیست، شش.

ارمئونا.شب ها هرازگاهی نوشیدنی می خواست. کل کوزه برای خوردن کواس شرافت داشت.

میتروفن.و حالا دیوانه وار راه می روم. تمام شب چنین زباله هایی به چشم ها می رفتند.

خانم پروستاکواچه آشغالی، میتروفانوشکا؟

میتروفن.بله، پس شما، مادر، سپس پدر.

خانم پروستاکواچطور است؟

میتروفن.به محض اینکه شروع به خوابیدن می کنم، می بینم که تو مادر، لیاقت کتک زدن پدر را داری.

پروستاکوف(به کنار). خب، دردسر من! رویا در دست!

میتروفن(گسترش یافتن انتشار یافتن). پس من متاسف شدم.

خانم پروستاکوا(با دلخوری). کی، میتروفانوشکا؟

میتروفن.تو مادر: خیلی خسته ای که پدر را می زنی.

خانم پروستاکوامرا در آغوش بگیر ای یار دل من! اینجا پسرم یکی از دلداری های من است.

اسکوتینین.خب، میتروفانوشکا، می بینم که تو پسر مادری، نه پدر!

پروستاکوفتوسط حداقلمن او را آنطور که باید یک پدر و مادر دوست دارم، این یک کودک باهوش است، این یک کودک منطقی، یک مرد شوخ طبع، یک سرگرم کننده است. گاهی اوقات من در کنار او هستم و با خوشحالی خودم واقعاً باور نمی کنم که او پسر من است.

اسکوتینین.فقط حالا هموطن سرگرم کننده ما به چیزی اخم می کند.

خانم پروستاکواچرا برای پزشک به شهر نمی فرستید؟

میتروفن.نه نه مادر من ترجیح می دهم به تنهایی بهتر شوم. من الان به سمت کبوترخانه خواهم دوید، پس شاید...

خانم پروستاکواپس شاید پروردگار مهربان باشد. بیا، میتروفانوشکا، شادی کن.

میتروفان و ارمیوانا می روند.

پدیده V

خانم پروستاکوا، پروستاکوف، اسکوتینین.

اسکوتینین.چرا من نمی توانم عروسم را ببینم؟ او کجاست؟ عصر توافق می شود، پس وقت آن نرسیده که بگوید ازدواج کرده است؟

خانم پروستاکوادرستش میکنیم برادر اگر این موضوع از قبل به او گفته شود، ممکن است همچنان فکر کند که ما به او گزارش می دهیم. با وجود اینکه شوهرم از بستگان او هستم. و من دوست دارم که غریبه ها به من گوش کنند.

پروستاکوف(اسکوتینین). راستش را بخواهید، ما با سوفیوشکا مانند یک یتیم واقعی رفتار کردیم. او پس از پدرش نوزاد ماند. تام با شش ماهگی مادرش و نامزدم سکته کردند...

خانم پروستاکوا(نشان می دهد که او قلب خود را تعمید می دهد). قدرت صلیب با ماست.

پروستاکوفکه از آن به دنیای دیگر رفت. عمویش، آقای استارودوم، به سیبری رفت. و از آنجایی که چند سالی است نه شایعه و نه خبری از او نیست، او را مرده می دانیم. ما که دیدیم او تنها مانده است، او را به روستای خود بردیم و چنان بر املاک او نظارت کردیم که گویی مال خودمان است.

خانم پروستاکواچی، چرا امروز اینقدر عصبانی هستی پدرم؟ در جستجوی برادر، ممکن است فکر کند که ما او را به خاطر علاقه نزد خود بردیم.

پروستاکوفخوب، مادر، او چگونه می تواند آن را فکر کند؟ از این گذشته ، املاک سوفیوشکینو را نمی توان به ما منتقل کرد.

اسکوتینین.و با اینکه منقول مطرح شده است، من خواهان نیستم. من دوست ندارم مزاحم شوم و می ترسم. همسایه ها هر چقدر به من آ در آب.

© AST Publishing House LLC، 2017

زیر نباتی
کمدی در پنج پرده

شخصیت ها

پروستاکوف.

خانم پروستاکوا، همسرش.

میتروفن، پسرشان کم جثه

ارمئونا، مادر میتروفانوف.

پراوودین.

استارودوم.

صوفیه، خواهرزاده Starodum.

میلون.

اسکوتینین، برادر خانم پروستاکوا.

کوتیکین، حوزوی.

سیفیرکین، گروهبان بازنشسته

ورالمان، معلم.

تریشکا، خیاط.

خدمتگزارپروستاکوف

خدمتکاراستارودوم.

اقدام در روستای پروستاکوف.

اقدام یک

پدیده I

خانم پروستاکوا، میتروفان، ارمئونا.

خانم پروستاکوا(بررسی کافتان روی میتروفن). کت همه خرابه Eremeevna، تریشکای کلاهبردار را اینجا بیاور. (Yeremeevna ترک می کند.)او، دزد، او را همه جا مهار کرده است. میتروفانوشکا، دوست من! من چایی می خورم، تو تحت فشار هستی. به پدرت زنگ بزن اینجا

میتروفان می رود.

پدیده دوم

خانم پروستاکوا، ارمئونا، تریشکا.

خانم پروستاکوا (تریشک). و شما ای گاو نزدیکتر بیایید. مگه بهت نگفتم ای لیوان دزدها که گذاشتی کافه ات گشادتر بره. کودک، اولین، رشد می کند. یکی دیگر، کودکی و بدون کتانی باریک با ساختار ظریف. به من بگو احمق، چه بهانه ای داری؟

تریشکا.چرا خانم من خودآموخته بودم. سپس به شما گزارش دادم: خوب، اگر می خواهید، آن را به خیاط بدهید.

خانم پروستاکواپس آیا واقعاً خیاط بودن لازم است تا بتوان یک کافه را خوب بدوزید. چه استدلال وحشیانه ای!

تریشکا.بله، خانم یک خیاط بافتنی یاد گرفت، اما من این کار را نکردم.

خانم پروستاکوااو هم در طلب و مجادله است. یک خیاط از دیگری آموخت، دیگری از سومی، اما اولین خیاط از چه کسی آموخت؟ گاو حرف بزن

تریشکا.بله، خیاط اول، شاید بدتر از من دوخت.

میتروفن (درون می رود). به پدرم زنگ زد. جرات کردم و گفتم: فورا.

خانم پروستاکواپس برو و او را بیرون بیاور، اگر برای خوبی صدا نمی کنی.

میتروفن.بله، پدر اینجاست.

پدیده III

همان و پروستاکوف.

خانم پروستاکواچی میخوای از من پنهان کنی؟ در اینجا، آقا، آنچه من با عنایت شما زندگی کردم. تازه پسر به توطئه عمویش چیست؟ تریشکا برای دوخت کدام کافتان مناسب است؟

پروستاکوف (لکنت زبان از ترس). من ... کمی گشاد.

خانم پروستاکواتو خودت گشاد و باهوشی.

پروستاکوفبله، فکر کردم، مادر، که شما اینطور فکر می کنید.

خانم پروستاکواآیا خودت کوری؟

پروستاکوفبا چشمای تو چشمای من چیزی نمیبینه

خانم پروستاکوااین همان شوهری است که خداوند به من پاداش داده است: او نمی داند چگونه پهن و باریک را تشخیص دهد.

پروستاکوفمن به تو ایمان دارم، مادر، و ایمان دارم.

خانم پروستاکواپس همین را باور کنید و این واقعیت را که من قصد اغماض به لاکلی ها را ندارم. آقا برو تنبیه کن...

رویداد IV

همان و اسکوتینین.

اسکوتینین.چه کسی؟ برای چی؟ در روز تبانی من! از شما خواهر، چنین تعطیلی می خواهم که مجازات را به فردا موکول کنید. و فردا اگر لطف کنید من خودم با کمال میل کمک خواهم کرد. اگر من تاراس اسکوتینین نبودم، اگر نه همه تقصیر من است. در این هم خواهر من با تو همین رسم را دارم. چرا اینفدر عصبانی هستید؟

خانم پروستاکواآره داداش میفرستم تو چشمات. میتروفانوشکا، بیا اینجا. آیا این کت گشاد است؟

اسکوتینین.خیر

پروستاکوفبله، من خودم می توانم ببینم، مادر، که تنگ است.

اسکوتینین.من هم آن را نمی بینم. کافتان برادر، کاملاً خوب ساخته شده است.

خانم پروستاکوا (Trishke).برو بیرون ای گاو (Eremeevna.)بیا ارمئونا، بگذار بچه صبحانه بخورد. ویت، من چایی دارم، به زودی معلمان می آیند.

ارمئونا.او قبلاً، مادر، مشتاق خوردن پنج نان بود.

خانم پروستاکواپس برای ششم متاسفم، حرومزاده؟ چه غیرتی! با خیال راحت تماشا کنید.

ارمئونا.سلام مادر. این را برای میتروفان ترنتیویچ گفتم. Protoskoval تا صبح.

خانم پروستاکواآه، مادر خدا! چه اتفاقی برایت افتاد، میتروفانوشکا؟

میتروفن.بله مادر دیروز بعد از شام تشنج کردم.

اسکوتینین.آری دیده می شود برادر، تو محکم ناهار خوردی.

میتروفن.و من، عمو، اصلاً شام را به سختی خوردم.

پروستاکوفیادمه دوست من، تو ذوق داشتی چیزی بخوری.

میتروفن.چی! سه تکه گوشت ذرت، آره اجاق، یادم نیست، پنج، یادم نیست، شش.

ارمئونا.شب ها هرازگاهی نوشیدنی می خواست. کل کوزه برای خوردن کواس شرافت داشت.

میتروفن.و حالا دیوانه وار راه می روم. تمام شب چنین زباله هایی به چشم ها می رفتند.

خانم پروستاکواچه آشغالی، میتروفانوشکا؟

میتروفن.بله، پس شما، مادر، سپس پدر.

خانم پروستاکواچطور است؟

میتروفن.به محض اینکه شروع به خوابیدن می کنم، می بینم که تو مادر، لیاقت کتک زدن پدر را داری.

پروستاکوف (به کنار). خب، دردسر من! رویا در دست!

میتروفن (آرامش بخش). پس من متاسف شدم.

خانم پروستاکوا (با دلخوری). کی، میتروفانوشکا؟

میتروفن.تو مادر: خیلی خسته ای که پدر را می زنی.

خانم پروستاکوامرا در آغوش بگیر ای یار دل من! اینجا پسرم یکی از دلداری های من است.

اسکوتینین.خب، میتروفانوشکا، می بینم که تو پسر مادری، نه پدر!

پروستاکوفحداقل من او را آنطور که باید والدین دوست دارم، این یک کودک باهوش است، این یک کودک معقول، یک سرگرم کننده و سرگرم کننده است. گاهی اوقات من در کنار او هستم و با خوشحالی خودم واقعاً باور نمی کنم که او پسر من است.

اسکوتینین.فقط حالا هموطن سرگرم کننده ما به چیزی اخم می کند.

خانم پروستاکواچرا برای پزشک به شهر نمی فرستید؟

میتروفن.نه نه مادر من ترجیح می دهم به تنهایی بهتر شوم. من الان به سمت کبوترخانه خواهم دوید، پس شاید...

خانم پروستاکواپس شاید پروردگار مهربان باشد. بیا، میتروفانوشکا، شادی کن.

میتروفان و یریمیونا می روند.

کمدی "زیست رشد" را در نظر بگیرید ( خلاصهبا اعمال). نویسنده آن Fonvizin Denis Ivanovich است. اولین تولید این اثر در سال 1782 انجام شد.
اقدام یک

پدیده 1
"زیستی" (خلاصه اقدامات) با بررسی کافتان میتروفان توسط خانم پروستاکوا شروع می شود، تریشکای خیاط را که آن را اشتباه دوخته است سرزنش می کند و به ارمئونا می گوید که او را صدا کند.
پدیده 2
خانم پروستاکوا به سرزنش تریشکا ادامه می دهد. او در توجیه خود می گوید برای اینکه خوب خیاطی کنی ابتدا باید نحوه انجام آن را یاد بگیری. پروستاکوا خشمگین است - او بهانه های تریشکین را "استدلال حیوانی" می نامد.
پدیده 3
پروستاکوف ظاهر می شود. پروستاکوا از شوهرش می پرسد که در مورد کافتان دوخته شده چه فکری می کند. پروستاکوف از ترس می لغزد ، او واقعاً نمی تواند به چیزی پاسخ دهد - از عصبانیت همسرش می ترسد. پروستاکوا: "اینطوری خداوند به من یک شوهر پاداش داد ..."
پدیده 4
اسکوتینین ظاهر می شود. صحبت دوباره در مورد کافتان است. اسکوتینین معتقد است که کافتان "خیلی خوب دوخته شده است".
پروستاکوا به ارمئونا می‌گوید که به میتروفانوشکا غذا بدهد، و او پاسخ می‌دهد که میتروفانوشکا قبلاً "شایسته شده است که پنج نان را بخورد." پروستاکوا به ارمیونا می زند - آیا واقعاً حیف است برای پرستار بچه نان ششم. دایه می گوید که در شب میتروفانوشکا زیاد خورد و "تا صبح حوصله اش سر رفت." پروستاکوا با نگرانی از پسرش می پرسد که چه اتفاقی برای او افتاده است. او پاسخ می دهد که "تمام شب چنین آشغالی به چشمان من رفت" - یا مادر خواب می بیند، سپس پدر. میتروفانوشکا در خواب دید که مادر دارد پدر را کتک می زند و برای پروستاکوف متاسف شد: او در حالی که شوهرش را کتک می زد تمام دست هایش را زد. میتروفان و یریمیونا می روند.
پدیده 5
اسکوتینین می پرسد نامزدش کجاست، می گوید وقت آن رسیده که بگوید با او ازدواج می کند. درباره سوفیا است. پروستاکوف می گوید که آنها با این دختر مانند یک یتیم رفتار کردند. او هنوز کوچک بود که پدرش و سپس مادرش فوت کردند. آقای استارودوم، عمویش، به سیبری رفت و چندین سال است که از او خبری نیست. او را مرده می دانند. علاوه بر این، پروستاکوف می گوید که از آنجایی که این دختر تنها ماند، آنها تصمیم گرفتند او را به روستای خود ببرند و مانند مال خود بر املاک او نظارت می کنند.
اسکوتینین به این می بالد که چگونه می داند چگونه یک خانواده را اداره کند. این شخص هر ضرری را به خرج دهقانان خود پوشش می دهد. پروستاکوا از او می خواهد که این مهارت را به او بیاموزد، زیرا او قبلاً همه آنچه را که از دهقانانش بود گرفته است. اسکوتینین می گوید که او قطعا تدریس خواهد کرد، اما ابتدا اجازه دهید او را با صوفیا ازدواج کنند، زیرا او روستاهای متعلق به او را دوست دارد. در آنجا، در روستاهای صوفیه، اسکوتینین قصد دارد خوک ها را پرورش دهد، زیرا او آنها را بسیار دوست دارد.
پدیده 6
سوفیا با نامه ای در دست ظاهر می شود. او گزارش می دهد که عمویش استارودوم زنده است، او اخیرا وارد مسکو شده است. خانم پروستاکوا باور ندارد که استارودوم زنده است. او نامه را از سوفیا می گیرد، در حالی که از اینکه "دختران می توانند بخوانند و بنویسند" خشمگین است. پروستاکوا مشکوک است که نامه از طرف یک افسر است. سوفیا او را به خواندن نامه دعوت می کند، اما او نمی تواند بخواند و می گوید که "این گونه تربیت نشده است." پروستاکوا می گوید که میتروفان می آید و نامه را می خواند. او از نحوه تحصیل پسرش برای چهار سال می گوید. شماس کوتیکین به دیدار او می رود تا خواندن و نوشتن را به او بیاموزد. Tsyfirkin، یک گروهبان بازنشسته، به او حساب می آموزد. Adam Adamych Vralman آلمانی میتروفان را به زبان فرانسه و علوم مختلف تدریس می کند. همه آنها واقعاً دانش آموز خود را بار نمی کنند.
پدیده 7
پراوودین ظاهر می شود. نامه ای را به درخواست پروستاکوا می خواند. از نامه مشخص می شود که استارودوم تصمیم گرفت سوفیا را وارث ثروت خود کند. پروستاکوا فوراً برای بغل کردن سوفیا می شتابد و می گوید که برای میتروفان نیازی به عروسی بهتر از او، سوفیا نیست. سوفیا را می برد تا به تنهایی صحبت کند.
پدیده 8
خدمتکار به پروستاکوف اطلاع می دهد که سربازان به روستای آنها آمده اند. پروستاکوف و پراودین می روند.
اکشن دو ("زیستی"، خلاصه اقدامات)

پدیده 1
پراوودین و میلون با هم ملاقات می کنند. آنها از آشنایان قدیمی هستند. پراوالدین می گوید که او "به عنوان یکی از اعضای فرمانداری محلی تعیین شده است." او فرماندار را تحسین می کند، او را فردی عادل می داند که "خوش دوستانه ترین انواع قدرت عالی" را برآورده می کند. پراودین گزارش می دهد که او سه روز است که در اینجا زندگی می کند و پروستاکوف را یک احمق و همسرش را خشمگین با حالتی جهنمی توصیف می کند. میلون میگه چند ساعت دیگه باید اینجا رو ترک کنه. میلون می گوید که عاشق است و احساسش متقابل است، اما نمی داند معشوقش در حال حاضر کجاست و به دنبال او می گردد. میلون ورود سوفیا را می بیند و می گوید که این معشوق اوست.
پدیده 2
سوفیا و میلون در جلسه شادی می کنند. سوفیا شکایت می کند که در طول جدایی مجبور شد مشکلات زیادی را تحمل کند، به ویژه از بستگان. او از این صحبت می کند که وقتی پروستاکوا از تصمیم استارودوم مطلع شد، چگونه رفتار متعصبانه ای داشت. سوفیا می گوید که پروستاکوا می خواهد او را با میتروفان ازدواج کند. دختر کلماتی را که پروستاکوا گفت به میلون منتقل می کند - که سرنوشت او به اراده استارودوم بستگی دارد ، که او قول داده است که در نامه خود بیاید.
پدیده 3
اسکوتینین می رسد. می گوید خواهرش با عجله او را به روستای خود برگرداند. گزارش می دهد که پروستاکوا می خواهد با او ازدواج کند. اسکوتینین به سوفیا می گوید که با او با خوشبختی زندگی خواهد کرد. او می خواهد با پول دختر به همه خوک ها باج بدهد. پراودین می گوید که پروستاکوا اکنون می خواهد میتروفان با سوفیا ازدواج کند. اسکوتینین تهدید می کند که میتروفانوشکا را در هنگام ملاقات آنها شکست خواهد داد.
پدیده 4
میتروفانوشکا و ارمئونا ظاهر می شوند. او میتروفان را متقاعد می کند که "حداقل کمی" یاد بگیرد. اسکوتینین میتروفانوشکا را نزد خود می خواند. ابتدا او را تهدید می کند، اما نمی تواند بفهمد که چه گناهی دارد. سپس اسکوتینین از برادرزاده اش می پرسد که آیا می خواهد ازدواج کند؟ وقتی میتروفان پاسخ می دهد که می خواهد، اسکوتینین به سمت او هجوم می آورد. ارمیوانا از پسر پروستاکوا دفاع می کند.
پدیده 5
هر دو پروستاکوف ظاهر می شوند. مادر میتروفن با میلون و پراوالدین شروع به گفت و گو می کند و از اینکه شوهرش مرده است و او به تنهایی باید خانه را اداره کند، شکایت می کند: «سرزنش می کنم، بعد دعوا می کنم؛ خانه را اینطور نگه می دارند». پروستاکوا با تملق از Starodum صحبت می کند. پراودین خاطرنشان می کند که آنچه او بی ادبی، عبوس بودن می نامد، نتیجه صراحت اوست. پروستاکوا متوجه می شود که تمام امید زندگی او پسرش است که او را برای تبدیل شدن به یک مردم آماده می کند.
Kuteikin و Tsyfirkin، معلمان Mitrofanushka، ظاهر می شوند. در Tsyfirkin، میلون یک سرباز بازنشسته را از پادگان خود می شناسد. تسیفیرکین به میلون می گوید که برای سومین سال است که سعی می کند کسرهای میتروفانوشکا را آموزش دهد، اما بی فایده است. کوتیکین در مورد خود گزارش می دهد که او در حوزه علمیه تحصیل نکرده است، زیرا "از ورطه حکمت می ترسید".
پدیده 6
خانم پروستاکوا از میتروفان می خواهد که تکلیف را بخواند. نمی خواند، از دایی شکایت می کند، می گوید می خواستم او را بزنم. پروستاکوا ارمئونا را سرزنش می کند که چرا از پسرش دفاع نمی کند. Eremeevna موجه است. پروستاکوا و میتروفان می روند. کوتیکین به ارمیونا رحم می کند و از او می پرسد که چگونه برای کارش دستمزد می گیرد. Eremeevna: "پنج روبل در سال، و پنج سیلی در روز."
قانون سوم

پدیده 1
پراوودین و استارودوم صمیمانه به یکدیگر سلام می کنند. استارودوم می گوید که او تربیت خوبی دریافت کرد که پدرش به او داد. پدرش مدام تکرار می کرد که باید روح و قلب داشته باشی و هر لحظه مرد می شوی. استارودوم می گوید که چگونه خدمت کرد و جنگید. او متوجه می شود که اغلب برای کسب رتبه ها التماس می شود و باید احترام واقعی به دست آورد. پس از استعفای استارودوم به دادگاه دعوت می شود. اما زندگی دادگاه برای او مناسب نیست. او تصمیم گرفت که بهتر است در خانه زندگی کند تا "در جبهه دیگران".
پدیده 2
سوفیا ظاهر می شود. استارودوم دلیل آمدنش را توضیح می دهد: او فهمید که سوفیا برخلاف میل او در اینجا زندگی می کند. استارودوم اعتراف می کند که فقط این دختر در پیری او تسلی می دهد و باید از او مراقبت کند. او می گوید که در سیبری ثروت زیادی به دست آورده است و سوفیا اکنون می تواند یک داماد، حتی یک داماد فقیر، انتخاب کند. دختر پاسخ می دهد که اراده استارودوم برای او قانون است. او به پراوودین می گوید که نداشتن پول تعیین می کند که یک فرد خوب است. سر و صدا شنیده می شود.
پدیده 3
مبارزه با پروستاکوف با اسکوتینین و میلون ظاهر می شود که آنها را از هم جدا می کند. استارودوم می خندد و به دعوا نگاه می کند و می گوید که هیچ چیز خنده دارتر از این ندیده است. پروستاکوف به استارودوم حمله می کند. او می گوید که او دعوا می کند زیرا اسکوتینین به پسرش توهین کرده است.
او متوجه می شود که عموی سوفیا در مقابل او است و بلافاصله لحن خود را تغییر می دهد و استارودوم را "پدر" می نامد که تمام امید به او است.
پدیده 4
با فراخوان پروستاکوا، ارمئونا ظاهر می شود. پروستاکوا می گوید که با پالاشکا تماس گرفت. ارمیونا پاسخ می دهد که بیمار است، تب دارد. پروستاکوا خشمگین است: "او هذیان است، یک جانور! انگار نجیب است." او در مورد آمدن یک مهمان مهم غوغا می کند.
پدیده 5
پروستاکوف، پروستاکوف و میتروفان برای در آغوش کشیدن استارودوم بالا می روند. نمایندگی. رفتار زیرکانه ای دارند. استارودوم به سوفیا می گوید که فردا با او به مسکو می رود. پروستاکوا از این خبر دلسرد شده است. استارودوم می گوید که برای سوفیا دامادی در نظر گرفته است. میلون و سوفیا شگفت زده می شوند. استارودوم به سوفیا می گوید که خودش در انتخابش آزاد است. اسکوتینین شروع به تمجید از خود می کند به این امید که دختر او را انتخاب کند. پروستاکوا فضایل پسرش را توصیف می کند. او می گوید که برای یاد دادن به او پول دریغ نمی کنند، روزها تمام به خاطر یک کتاب بیدار نمی شود. نماینده معلمان میتروفانوشکا است. استارودوم می گوید که او قادر به قدردانی از شایستگی های پسرش نیست و پس از سفر به استراحت می رود.
پدیده 6
Kuteikin و Tsyfirkin درباره زندگی خود بحث می کنند. آنها از میتروفان شکایت می کنند که به او آموزش داده نمی شود. آنها به این نتیجه می رسند که ورالمان آنها را از مطالعه با زیر درختان باز می دارد. تصمیم می گیرند به آلمانی درس بدهند.
پدیده 7
پروستاکوا از میتروفان می خواهد که حداقل "برای ظاهر" یاد بگیرد. میتروفان تلفظ می کند عبارت معروف: من نمی خواهم درس بخوانم، می خواهم ازدواج کنم. Tsyfirkin سعی می کند درسی را آموزش دهد، اما Mitrofan بی ادب است و Prostakova از پسرش دفاع می کند. حل مسئله موفقیت آمیز نبود. درس با کوتیکین نیز بی نتیجه است.
پدیده 8
ورالمن ظاهر می شود که شروع به گفتن می کند که این معلمان می خواهند کودک را بکشند. پروستاکوا با او موافق است و تسیفیرکین و کوتیکین را آزاد می کند. ورالمن به هر طریق ممکن پروستاکوف را متقاعد می کند که میتروفانوشکا حتی بدون این مطالعه نیز به خوبی انجام می شود. خانم از ورالمان حمایت می‌کند: او می‌داند چگونه چیزی را بگوید که از شنیدن آن خوشحال می‌شود. او می گوید که میتروفان به هر حال می تواند دنیا را ببیند و خود را نشان دهد.
پدیده 9
کوتیکین و تسیفیرکین در کمین ورالمن هستند. با او دعوا می کنند و سپس با ضرب و شتم به او حمله می کنند.
عمل چهارم

پدیده 1
سوفیا منتظر استارودوم است، کتاب می خواند، فکر می کند.
پدیده 2
پیرمرد ظاهر می شود. او به سوفیا توصیه هایی می کند که باید بتوانید بین افراد تمایز قائل شوید. استارودوم می گوید که مردم نه تنها به اشراف و ثروت، بلکه به فضیلت نیز حسادت می کنند. او سوفیا را ترغیب می کند تا به وجدان خود گوش دهد، که قبل از مجازات قاضی به شخص هشدار می دهد. مهربانی به ذهن ارزش می دهد. مرد باهوشبدون آن، این یک هیولا است.
پدیده 3
خدمتکار از راه می رسد و نامه ای از مسکو به استارودوم می دهد.
پدیده 4
استارودوم فکر می‌کند که میلو را نمی‌شناسد، اما اگر عمویش بگوید که همینطور است مرد منصف، سپس او می تواند نامزد سوفیا شود.
پدیده 5
استارودوم به سوفیا می گوید که نامه، بیشتر برای او است - ما داریم صحبت می کنیمشاید در مورد شوهر آینده اش
پدیده 6
میلون و پراوالدین ظاهر می شوند. پراوودین استارودوما میلون را تقدیم می کند. معلوم می شود که این همان جوانی است که در نامه خطاب به استارودوم از او یاد شده است. استارودومو میلون را دوست دارد و خوشحال است که سوفیا او را انتخاب کرده است.
پدیده 7
اسکوتینین ظاهر می شود و اصرار دارد که سوفیا با او ازدواج کند. پیرمرد به او می خندد.
پدیده 8
پروستاکوا، پروستاکوف، میتروفان و ارمئونا ظاهر می شوند. میتروفان "موفقیت" خود را در تحصیل نشان می دهد. می گوید «در» صفت است، چون به جای خود چسبیده است. و دری که کنار گنجه است هنوز آویزان نشده، هنوز اسم است.
خود پروستاکوا علم را شغلی پوچ و بی فایده می داند - "بدون علم، مردم زندگی می کنند و زندگی می کنند."
پدیده 9
خانم پروستاکوا از استارودوم می پرسد که آیا میتروفان سوفیا نامزد است؟ پاسخ می دهد که نه و از قبل هماهنگ شده است. پروستاکوا تصمیم می گیرد سوفیا را به زور به میتروفان بدهد.
قانون پنجم

پدیده 1
پراودین بسته ای را که روز قبل رسیده بود به استارودوم نشان می دهد. استارودوم پاسخ می دهد که او اکنون راهی برای جلوگیری از غیرانسانی بودن پروستاکوا دارد. پراوودین و استارودوم می گویند که یک حاکم شایسته تاج و تخت باید روح رعایای خود را تعالی بخشد. سر و صدا شنیده می شود.
پدیده 2
سوفیا با درخواست محافظت به استارودوم می رود - آنها سعی کردند او را با زور ببرند. Eremeevna اعتراف می کند که آنها قصد داشتند با سوفیا با Mitrofanushka ازدواج کنند.
پدیده 3
پروستاکوا و میتروفان از استارودوم طلب بخشش می کنند.
پدیده 4
استارودوم می گوید که صاحب زمین را می بخشد. پروستاکوا تمام خدمتگزاران خود را به خشونت تهدید می کند - آنها در امر آدم ربایی کند بودند. پراودین می گوید که به نام دولت دستور می دهد دهقانان و مردم را جمع آوری کنند تا دستوری را اعلام کنند که به دلیل غیرانسانی بودن صاحب زمین پروستاکوا، دولت به او دستور می دهد که حضانت دهکده و خانه اش را بر عهده بگیرد. پروستاکوا معتقد است که این برای او مرگ است.
پدیده 5
خانم پروستاکوا نمی تواند به خود بیاید - او دیگر معشوقه خانه خودش نیست. او می گوید که او بدهی زیادی دارد - او هنوز به معلمان پرداخت نکرده است. به آنها معلم می گویند.
پدیده 6
Starodum مربی سابق خود را در معلم جغرافی Vralman می شناسد. پرداخت حقوق معلمان ورالمان دوباره به عنوان مربی در استارودوم استخدام می شود.
پدیده 7
خدمتکار اعلام می کند که کالسکه آماده است.
آخرین پدیده
استارودوم با پراوودین خداحافظی می کند. آنها در شرف رفتن هستند. خانم پروستاکوا به پسرش می گوید که او تنها کسی است که با او باقی مانده است. میتروفان پاسخ می دهد: بله، دست از سرش بردار مادر. سپس پروستاکوا بیهوش می شود.
این به پایان می رسد "Undergrowth" (خلاصه اعمال).

از مواد کتاب استفاده شد: Zubova E.N., Moshenskaya O.V. و کارهای دیگر برنامه آموزشی مدرسهکه در خلاصه. LLC "خانه کتاب اسلاوی"، 2015