من آن لحظه شگفت انگیز را به یاد دارم. تجزیه و تحلیل شعر پوشکین A.S.

شعر «ک ***» که اغلب به آن می گویند «یادم است لحظه فوق العاده... «در خط اول ع.س. پوشکین در سال 1825 زمانی که برای دومین بار در زندگی خود آنا کرن را ملاقات کرد، نوشت. برای اولین بار آنها یکدیگر را در سال 1819 در آشنایان متقابل در سن پترزبورگ دیدند. آنا پترونا شاعر را مجذوب خود کرد. او سعی کرد توجه او را به خود جلب کند ، اما خیلی موفق نشد - در آن زمان فقط دو سال از لیسه فارغ التحصیل شده بود و کمی شناخته شده بود. شش سال بعد، شاعر با دیدن زنی که زمانی او را تحت تأثیر قرار داده بود، اثری جاودانه خلق می کند و آن را به او تقدیم می کند. آنا کرن در خاطرات خود نوشت که پوشکین نسخه خطی را روز قبل از خروج از املاک تریگورسکویه که در آنجا به دیدار یکی از بستگانش رفته بود به او داد. او در آن یک قطعه شعر پیدا کرد. ناگهان شاعر برگه را گرفت و مدت زیادی طول کشید تا او را متقاعد کند که اشعار را برگرداند. بعداً او امضا را به دلویگ داد که در سال 1827 این اثر را در مجموعه گلهای شمالی منتشر کرد. متن بیت که با تترا متر ایامبیک نوشته شده است، به دلیل غلبه همخوان‌های صامت، صدایی روان و حالتی ملالخولیایی پیدا می‌کند.
به ***

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه زیبایی خالص.

در کسالت غم ناامید کننده،
در اضطراب شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید
و رویای ویژگی های زیبا را دید.

سالها گذشت. طوفان سرکش
رویاهای قدیمی پراکنده
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی حبس
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدا، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و دوباره اینجا هستید
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در این روز - 19 ژوئیه 1825 - روزی که آنا پترونا کرن تریگورسکویه را ترک کرد، پوشکین شعر "K *" را به او داد که نمونه ای از شعر عالی است. شاهکار اشعار پوشکین. همه کسانی که شعر روسی را گرامی می دارند او را می شناسند. اما آثار کمی در تاریخ ادبیات وجود دارد که سؤالات بسیاری را از سوی محققان، شاعران و خوانندگان مطرح کند. زنی واقعی که الهام بخش شاعر بود چه بود؟ چه چیزی آنها را به هم مرتبط کرد؟ چرا مخاطب این پیام شاعرانه شد؟

تاریخچه رابطه پوشکین و آنا کرن بسیار گیج کننده و متناقض است. علیرغم اینکه پیوند آنها باعث تولد یکی از مشهورترین شعرهای شاعر شد، این رمان را به سختی می توان برای هر دو سرنوشت ساز نامید.

این شاعر 20 ساله برای اولین بار در سال 1819 در سن پترزبورگ، در خانه الکسی اولنین، رئیس آکادمی سنت پترزبورگ، آنا کرن 19 ساله، همسر ژنرال ای. کرن 52 ساله را ملاقات کرد. از هنر نه چندان دور سر شام نشسته بود و سعی کرد توجه او را به خودش جلب کند. وقتی کرن سوار کالسکه شد، پوشکین به ایوان رفت و مدت طولانی او را تماشا کرد.

ملاقات دوم آنها تنها پس از شش سال طولانی انجام شد. در ژوئن 1825، پوشکین زمانی که در تبعید در میخائیلوف بود، اغلب به دیدار اقوام خود در روستای تریگورسکویه می رفت و در آنجا دوباره با آنا کرن ملاقات کرد. او در خاطرات خود نوشت: «سر شام نشسته بودیم و می خندیدیم ... ناگهان پوشکین با یک چوب ضخیم بزرگ در دستانش وارد شد. خاله ام که نزدیکش نشسته بودم او را به من معرفی کرد. خیلی پایین خم شد، اما حرفی نزد: ترسو در حرکاتش نمایان بود. من هم چیزی پیدا نکردم که به او بگویم و زود با هم آشنا نشدیم و شروع به صحبت کردیم.

کرن حدود یک ماه در تریگورسکویه ماند و تقریباً هر روز با پوشکین ملاقات کرد. ملاقات غیرمنتظره با کرن پس از یک وقفه 6 ساله تأثیری غیرقابل حذف بر او گذاشت. در روح شاعر، "بیداری آمده است" - بیداری از تمام تجربیات دشوار "در بیابان، در تاریکی زندان" - در سالهای طولانی تبعید. اما شاعر عاشق به وضوح لحن مناسبی پیدا نکرد و علیرغم علاقه متقابل آنا کرن ، توضیح قاطعی بین آنها رخ نداد.

صبح قبل از عزیمت آنا، پوشکین هدیه ای به او تقدیم کرد - فصل اول یوجین اونگین که به تازگی در آن زمان منتشر شده بود. بین صفحات برش نخورده کاغذی گذاشته شده که شعری در شب سروده شده است...

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:

تو پیش من ظاهر شدی

مثل یک دید زودگذر

مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامیدکننده

در اضطراب شلوغی پر سر و صدا،

و رویای ویژگی های زیبا را دید.

سالها گذشت. طوفان سرکش

رویاهای قدیمی پراکنده

ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی حبس

روزهایم به آرامی گذشت

بدون خدا، بدون الهام،

نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:

و دوباره اینجا هستید

مثل یک دید زودگذر

مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب به شدت می تپد

و برای او دوباره برخاستند

و خدا، و الهام،

و زندگی و اشک و عشق.

از خاطرات آنا کرن معلوم می شود که چگونه با این اشعار از شاعر التماس می کند. هنگامی که زن می خواست آن را در جعبه خود پنهان کند، شاعر ناگهان آن را از دستانش ربود و تا مدت ها نمی خواست آن را ببخشد. کرن به زور التماس کرد. او در خاطراتش نوشت: «آن موقع چه چیزی از سرش گذشت، نمی‌دانم. از همه چیز معلوم می شود که باید از آنا پترونا برای حفظ این شاهکار برای ادبیات روسیه سپاسگزار باشیم.

پانزده سال بعد، آهنگساز میخائیل ایوانوویچ گلینکا یک رمان عاشقانه برای این کلمات نوشت و آن را به زنی که عاشقش بود، دختر آنا کرن، اکاترینا، تقدیم کرد.

برای پوشکین، آنا کرن در واقع "یک چشم انداز زودگذر" بود. کرن زیبا در بیابان، در املاک پسکوف عمه اش، نه تنها پوشکین، بلکه همسایگانش، صاحبان زمین را مجذوب خود کرد. شاعر در یکی از نامه های متعدد خود به او می نویسد: "باد همیشه بی رحم است... خداحافظ الهی، من خشمگینم و به پای تو می افتم." دو سال بعد، آنا کرن دیگر هیچ احساسی را در پوشکین برانگیخت. "نابغه زیبایی خالص" ناپدید شد و "فاحشه بابلی" ظاهر شد، همانطور که پوشکین او را در نامه ای به یکی از دوستانش نامید.

ما تجزیه و تحلیل نخواهیم کرد که چرا عشق پوشکین به کرن فقط یک "لحظه شگفت انگیز" بود که او به طور نبوی در آیات اعلام کرد. این که آیا خود آنا پترونا در این امر مقصر بود، آیا شاعر مقصر بود یا برخی شرایط بیرونی - این سؤال در مطالعات ویژه باز است.

نابغه زیبایی ناب

نابغه زیبایی ناب
از شعر "للا دستان" (1821) شاعر واسیلی آندریویچ ژوکوفسکی (17 "83-1852):
اوه! با ما زندگی نمی کند
نابغه زیبایی ناب؛
فقط گاهی اوقات او به ملاقات می رود
ما از زیبایی بهشتی؛
او عجول است، مانند یک رویا،
مثل خواب هوای صبح؛
اما به ذکر مقدس
از دلش جدا نمی شود.
چهار سال بعد، پوشکین در شعر خود "من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم ..." (1825) از این عبارت استفاده می کند که به لطف آن کلمات "نابغه زیبایی ناب" رایج خواهد شد. در آنها نسخه های مادام العمرشاعر همواره بر این خط ژوکوفسکی با حروف کج تأکید می کرد که طبق آداب و رسوم آن زمان به معنای نقل قول بود. اما بعداً این عمل کنار گذاشته شد و در نتیجه، این عبارت به عنوان یافته شاعرانه پوشکین تلقی شد.
تمثیلی: در مورد تجسم آرمان زیبایی زن.

فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Lokid-Press". وادیم سرووف. 2003 .

ببینید "نابغه زیبایی ناب" در سایر لغت نامه ها چیست:

شاهزاده خانم، مدونا، الهه، ملکه، ملکه، زن فرهنگ لغت مترادف روسی. نابغه زیبایی ناب n.، تعداد مترادف: 6 الهه (346) ... فرهنگ لغت مترادف

لحظه ای شگفت انگیز را به یاد می آورم، تو در برابر من ظاهر شدی، مانند دیدی زودگذر، مانند نابغه ای از زیبایی ناب. A. S. پوشکین. K A. Kern ... فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

- (lat. genius، از gignere به دنیا آوردن، تولید کردن). 1) قدرت، به بهشت، در علم یا هنر چیزی غیرعادی ایجاد می کند، اکتشافات جدید می کند، راه های جدیدی را نشان می دهد. 2) فردی با چنین قدرتی. 3) با توجه به مفهوم باستانی. رومیان... ... فرهنگ لغت کلمات خارجی زبان روسی

نابغه- من، m. génie f.، آلمانی. نابغه، قطب. geniusz lat. نابغه 1. بر اساس اعتقادات مذهبی رومیان باستان، خداوند حامی یک شخص، شهر، کشور است. روح خیر و شر Sl. 18. رومی ها بخور، گل و عسل را برای فرشته خود یا مطابق با نبوغ خود می آوردند. فرهنگ لغت تاریخیگالیسم های زبان روسی

نابغه، نابغه، شوهر. (لات. نابغه) (کتاب). 1. بالاتر خلاقیتدر علمی یا فعالیت هنری. نابغه علمی لنین. 2. فردی با توانایی مشابه. داروین یک نابغه بود. 3. در اساطیر رومی، پست ترین خدا، ... ... فرهنگ لغتاوشاکوف

- ... ویکیپدیا

- (1799 1837) شاعر روسی، نویسنده کلمات قصار، به نقل از پوشکین الکساندر سرگیویچ. زندگی نامه تحقیر دربار مردم سخت نیست، تحقیر دادگاه خود غیر ممکن است. غیبت، حتی بدون مدرک، آثار ابدی بر جای می گذارد. منتقدان...... دایره المعارف تلفیقی کلمات قصار

به معنای دقیق، استفاده از کار ادبی تصویر هنرییا چرخش کلامی از اثر دیگری که برای خواننده طراحی شده است تا تصویر را تشخیص دهد (خط A.S. پوشکین "مانند یک نابغه زیبایی ناب" از ... وام گرفته شده است. فرهنگ لغت دایره المعارفی

سانتی متر … فرهنگ لغت مترادف

کتاب ها

• پوشکین من...، کرن آنا پترونا. "نابغه ای از زیبایی ناب..." و "فاحشه بابلی ما"، "عزیز! افسون! الهی!" و "اوه، پست!" - به طور متناقض، همه این القاب توسط A. پوشکین به همان شخص خطاب می شود - . ..

لحظه‌ای شگفت‌انگیز را به یاد می‌آورم: تو در برابر من ظاهر شدی، مانند یک رویایی زودگذر، مانند نابغه زیبایی ناب. در کسالت غم ناامیدانه در دلهره های شلوغی پر سر و صدا، مدت ها صدای لطیفی به من می رسید و چهره های شیرینی در خواب می دید. سالها گذشت. طوفان سرکش، رویاهای پیشین را از بین برد، و صدای لطیف تو، ویژگی های بهشتی تو را فراموش کردم. در بیابان، در تاریکی حبس، روزهای من بی سر و صدا می گذشت، بی خدایی، بدون الهام، بدون اشک، بدون زندگی، بدون عشق. روح بیدار شده است: و در اینجا دوباره ظاهر شدی، مانند رؤیایی زودگذر، مانند نابغه ای از زیبایی ناب. و قلب در رستاخیز می تپد و برای او دوباره زنده شد و خدا و الهام و زندگی و اشک و عشق.

این شعر خطاب به آنا کرن است که پوشکین مدت ها قبل از انزوای اجباری خود در سن پترزبورگ در سال 1819 با او ملاقات کرد. او تأثیری محو نشدنی بر شاعر گذاشت. دفعه بعد پوشکین و کرن همدیگر را فقط در سال 1825 دیدند، زمانی که او از املاک عمه اش پراسکویا اوسیپووا دیدن کرد. اوسیپووا همسایه پوشکین و دوست خوب او بود. اعتقاد بر این است که جلسه جدیدالهام بخش پوشکین برای خلق شعری دوران ساز بود.

موضوع اصلی شعر عشق است. پوشکین طرحی بزرگ از زندگی خود بین اولین ملاقات با قهرمان و لحظه حال ارائه می دهد و به طور غیرمستقیم وقایع اصلی را که برای قهرمان غنایی زندگی نامه رخ داده است ذکر می کند: پیوندی به جنوب کشور، دوره ای از ناامیدی تلخ در زندگی، که در آن آثار هنری، آغشته به احساسات بدبینی واقعی ("دیو" ، "آزادی ، بذر کار بیابان") ، خلق و خوی افسرده در طول دوره تبعید جدید به املاک خانواده میخائیلوفسکویه. با این حال، ناگهان رستاخیز روح، معجزه تولد دوباره زندگی، به دلیل ظهور تصویر الهی موسوم به موز، که شادی قبلی خلاقیت و آفرینش را با خود به ارمغان می آورد، به روی نویسنده می گشاید. دیدگاه جدید در لحظه بیداری معنوی است که قهرمان غنایی دوباره با قهرمان ملاقات می کند: "بیداری به روح رسیده است: و در اینجا دوباره ظاهر شدی ...".

تصویر قهرمان اساساً تعمیم یافته و حداکثر شاعرانه است. این به طور قابل توجهی با تصویری که در صفحات نامه های پوشکین به ریگا و دوستان ظاهر می شود، متفاوت است که در دوره سرگرمی اجباری در میخائیلوفسکی ایجاد شده است. در عین حال، علامت برابری غیر قابل توجیه است، همانطور که شناسایی "نابغه زیبایی ناب" با زندگی نامه واقعی آنا کرن. عدم امکان شناخت پیشینه محدود زندگینامه پیام شاعرانه با شباهت موضوعی و ترکیبی با متن شاعرانه عاشقانه دیگری به نام "به او" که توسط پوشکین در سال 1817 خلق شده است نشان می دهد.

مهم است که ایده الهام را در اینجا به خاطر بسپارید. عشق به شاعر به معنای بخشش نیز ارزشمند است الهام خلاق، میل به ایجاد. بیت عنوان اولین دیدار شاعر و معشوق را توصیف می کند. پوشکین این لحظه را با القاب بسیار روشن و رسا توصیف می کند ("لحظه ای شگفت انگیز" ، "یک چشم انداز زودگذر" ، "نابغه زیبایی ناب"). عشق به یک شاعر احساسی عمیق، صمیمانه و جادویی است که او را کاملاً تسخیر می کند. سه بیت بعدی شعر مرحله بعدی زندگی شاعر را توصیف می کند - تبعید او. دوران سختی در سرنوشت پوشکین، پر از آزمایشات و تجربیات زندگی. این روزگار است که در روح شاعر «حسرت ناامید کننده فرو می ریزد». جدایی از آرمان های جوانی خود، مرحله رشد ("رویاهای سابق پراکنده"). شاید شاعر نیز لحظات ناامیدی داشته است ("بدون خدایی، بدون الهام") تبعید نویسنده نیز ذکر شده است ("در بیابان، در تاریکی زندان ..."). به نظر می رسید زندگی شاعر یخ زده ، معنای خود را از دست داده است. ژانر - پیام.

لحظه‌ای شگفت‌انگیز را به یاد می‌آورم: تو در برابر من ظاهر شدی، مانند یک رویایی زودگذر، مانند نابغه زیبایی ناب. در کسالت غم ناامیدانه در دلهره های شلوغی پر سر و صدا، مدت ها صدای لطیفی به من می رسید و چهره های شیرینی در خواب می دید. سالها گذشت. طوفان سرکش، رویاهای پیشین را از بین برد، و صدای لطیف تو، ویژگی های بهشتی تو را فراموش کردم. در بیابان، در تاریکی حبس، روزهای من بی سر و صدا می گذشت، بی خدایی، بدون الهام، بدون اشک، بدون زندگی، بدون عشق. روح بیدار شده است: و در اینجا دوباره ظاهر شدی، مانند رؤیایی زودگذر، مانند نابغه ای از زیبایی ناب. و قلب در رستاخیز می تپد و برای او دوباره زنده شد و خدا و الهام و زندگی و اشک و عشق.

این شعر خطاب به آنا کرن است که پوشکین مدت ها قبل از انزوای اجباری خود در سن پترزبورگ در سال 1819 با او ملاقات کرد. او تأثیری محو نشدنی بر شاعر گذاشت. دفعه بعد پوشکین و کرن همدیگر را فقط در سال 1825 دیدند، زمانی که او از املاک عمه اش پراسکویا اوسیپووا دیدن کرد. اوسیپووا همسایه پوشکین و دوست خوب او بود. اعتقاد بر این است که ملاقات جدید الهام بخش پوشکین برای خلق یک شعر دوران ساز است.

موضوع اصلی شعر عشق است. پوشکین طرحی بزرگ از زندگی خود بین اولین ملاقات با قهرمان و لحظه حال ارائه می دهد و به طور غیرمستقیم وقایع اصلی را که برای قهرمان غنایی زندگینامه رخ داده است ذکر می کند: تبعید به جنوب کشور، دوره ناامیدی تلخ از زندگی، در که آثار هنری آغشته به احساسات بدبینی واقعی ("دیو"، "بیابان افشان آزادی")، خلق و خوی افسرده در طول دوره تبعید جدید به املاک خانواده میخائیلوفسکویه خلق شد. با این حال، ناگهان رستاخیز روح، معجزه تولد دوباره زندگی، به دلیل ظهور تصویر الهی موسوم به موز، که شادی قبلی خلاقیت و آفرینش را با خود به ارمغان می آورد، به روی نویسنده می گشاید. دیدگاه جدید در لحظه بیداری معنوی است که قهرمان غنایی دوباره با قهرمان ملاقات می کند: "بیداری به روح رسیده است: و در اینجا دوباره ظاهر شدی ...".

تصویر قهرمان اساساً تعمیم یافته و حداکثر شاعرانه است. این به طور قابل توجهی با تصویری که در صفحات نامه های پوشکین به ریگا و دوستان ظاهر می شود، متفاوت است که در دوره سرگرمی اجباری در میخائیلوفسکی ایجاد شده است. در عین حال، علامت برابری غیر قابل توجیه است، همانطور که شناسایی "نابغه زیبایی ناب" با زندگی نامه واقعی آنا کرن. عدم امکان شناخت پیشینه محدود زندگینامه پیام شاعرانه با شباهت موضوعی و ترکیبی با متن شاعرانه عاشقانه دیگری به نام "به او" که توسط پوشکین در سال 1817 خلق شده است نشان می دهد.

مهم است که ایده الهام را در اینجا به خاطر بسپارید. عشق به شاعر نیز به معنای الهام بخشیدن به خلاقیت، میل به آفرینش ارزشمند است. بیت عنوان اولین دیدار شاعر و معشوق را توصیف می کند. پوشکین این لحظه را با القاب بسیار روشن و رسا توصیف می کند ("لحظه ای شگفت انگیز" ، "یک چشم انداز زودگذر" ، "نابغه زیبایی ناب"). عشق به یک شاعر احساسی عمیق، صمیمانه و جادویی است که او را کاملاً تسخیر می کند. سه بیت بعدی شعر مرحله بعدی زندگی شاعر را توصیف می کند - تبعید او. دوران سختی در سرنوشت پوشکین، پر از آزمایشات و تجربیات زندگی. این روزگار است که در روح شاعر «حسرت ناامید کننده فرو می ریزد». جدایی از آرمان های جوانی خود، مرحله رشد ("رویاهای سابق پراکنده"). شاید شاعر نیز لحظات ناامیدی داشته است ("بدون خدایی، بدون الهام") تبعید نویسنده نیز ذکر شده است ("در بیابان، در تاریکی زندان ..."). به نظر می رسید زندگی شاعر یخ زده ، معنای خود را از دست داده است. ژانر - پیام.