رفیق کیست: دوست، رفیق یا رفیق؟ "Creunity Time Machine" - یک مبدل تاریخ جهانی معنی کلمه "رفیق".

یکی از نشانه های انسان باهوش، خوب بودن است واژگان. این اصل به قدری جامعه را تحت تأثیر قرار داده است که بسیاری از افراد سعی می کنند با ابزارهای خشونت آمیز، واژگان را غنی کنند، بدون اینکه در معنا و ماهیت کلمات غوطه ور شوند. البته این یک اشتباه است و می تواند باعث سوء تفاهم شود. مثلاً رفیق کیست؟ این مفهوم نه تنها در فیلم ها و کتاب های قدیمی یافت می شود، بلکه گاهی اوقات در جامعه مدرن دچار لغزش می شود.

منشاء اصطلاح

از آنجایی که این کلمه در همه زبان های گروه رمانس یافت می شود، منطقی است که ریشه های آن را در لاتین جستجو کنید. به گفته وی محل سکونت رزمندگان «دوربین» نامیده می شد روی هم رفته، و معنای زندان کمی بعد به این کلمه اختصاص یافت. رفیق کیست؟ بر اساس این توضیح، ما در مورد همکاران صحبت می کنیم، اما پس از آن باید "kamerad" را تلفظ کنید. این هنجار تلفظ در آلمانی معتبر است و در فرانسوی و اسپانیایی صدای "e" به "a" تبدیل شد.

گسترش این مفهوم در سراسر کشورهای اروپایی همزمان با فعال شدن جریانات سوسیالیستی بود. در این دوره، سیاسی شدن این اصطلاح اجتناب ناپذیر بود: مبارزه طبقاتی، پرولتاریا علیه ستمگران و دیگر شعارهای کمونیستی تأثیر خود را گذاشتند.

معنی کلمه "رفیق"

اغلب می توانید این عقیده را پیدا کنید که مترادف های دقیق کلمات "دوست"، "رفیق"، "رفیق" هستند. با این حال، در یک قرائت دقیق، ما در مورد رفقا به عنوان افراد برابر در موقعیت صحبت می کنیم. حذف زیرمتن نظامی در اینجا غیرممکن است، این مفهوم در درجه اول به عنوان "رفیق در اسلحه" یا در مبارزه تفسیر می شود. هنگام پرسیدن اینکه رفقا چه کسانی هستند، ارزش این را دارد که منشا این اصطلاح را به خاطر بسپارید - اینها جنگجویان هستند که با یک وظیفه متحد شده اند و احتمالاً با هم زندگی می کنند.

اینها لزوماً دوستان یا دوستان نیستند، بلکه رفقای جنگی و همفکرانی هستند که با یکدیگر با احترام متقابل شدید رفتار می کنند. نزدیکترین مترادف "رفیق" است، این درخواست بود که در روزگار سوسیالیسم از نظر سیاسی درست تلقی می شد.

گسترش مفهوم

نقطه شروع تاریخ را می توان انقلاب کبیر فرانسه دانست، زمانی که ضد سلطنت طلبان برابری همه شهروندان دولت و لغو القاب و القاب نجیب را اعلام کردند. مدت کوتاهی پس از آن، اصطلاحی به طور گسترده وارد شد که به قلمرو یک ایالت محدود نمی شود. رفیق کیست؟ در ابتدا، درخواست تجدید نظر "شهروند" یا "شهروند" بود، اما مفهوم گسترده تری لازم بود - "رفیق". از آنجایی که این کلمه در تمام زبان های رومی تقریباً یکسان است، می توان آن را یک اصطلاح اروپایی رایج در نظر گرفت، یک اصطلاح بسیار مناسب. در روسی، به جای "کامراد" بین المللی، این ترجمه "رفیق" بود که ریشه دوانید، اما از کاغذ ردیابی اروپایی تقریباً به همان اندازه فعال استفاده می شد، به ویژه هنگامی که در مورد ارتباط با رفقای ایدئولوژیک خارج از کشور بود. .

با این حال، اشتباه است که این اصطلاح را منحصراً کمونیستی در نظر بگیریم - در صفوف بسیاری از سازمان های فاشیستی، این اصطلاح اغلب به همان اندازه استفاده می شد که بر وحدت در مقابل وظیفه تأکید می کرد. بنابراین نباید این کلمه را بیش از حد سیاسی کرد، کاربرد وسیع تری دارد.

خواندن مدرن

امروزه، این اصطلاح عملاً هرگز در ارتباطات شفاهی یافت نمی شود، اما برخی از حلقه های باریک با سرگرمی های موضوعی به طور فعال آن را احیا می کنند، بدون اینکه حتی به خود زحمت فکر کردن به اینکه رفیق چیست. معنای کلمه در این مورد تقریباً یکسان است - اینها رفقای هستند که با یک کار مشترک متحد شده اند. در اینترنت، این اصطلاح اغلب در انجمن های اختصاص داده شده به سلاح ها، روش های بقا در شرایط شدید یافت می شود.

به جرات می توان گفت که این مفهوم به طور منظم به مقوله عبارات عامیانه مهاجرت کرد. مضمون نظامی گرایانه به طور جدایی ناپذیری با رمانتیک کردن همه چیز مرتبط با جنگ پیوند خورده است. نسبتاً دشوار است که این موضوع را به گردن کاربران عادی که در کل صنعت سینما بزرگ شده اند که موضوعات مربوطه را تمجید می کنند، مقصر بدانیم.

گاهی اوقات املای اشتباه "رفیق" وجود دارد. به سختی می توان دقیقاً گفت که چیست - یک اشتباه تایپی، یک اشتباه آموخته شده یا تلاش برای تأکید عمدی بر انحصار بودن. در عین حال، گاهی اوقات معنایی کنایه آمیز وجود دارد، زمانی که کلمات عمداً در چارچوب به اصطلاح "زبان آلبانیایی" تحریف می شوند. در این مورد، از اشتباه برای تأکید بر جنبه خنده دار مخالفان و سرگرمی های آنها استفاده می شود.

مناسب بودن استفاده

اگر ما در مورد معنای "رفیق" به معنای آکادمیک کلمه صحبت کنیم، این اصطلاح تا حدودی منسوخ شده است و استفاده از آن باعث می شود که سخنرانی بیش از حد متحمل شود. وقتی به جنبه عاطفی روی می آورید، پوپولیسم کلاسیک را دریافت می کنید: ما همه در اینجا رفقای جنگی هستیم، در میان برابران برابر هستیم، و باید علیه ستمگران متحد شویم.

در جوامع محدودی که چنین رفتاری یک هنجار محاوره ای است، استفاده از این اصطلاح کاملاً مناسب است. از دیدگاه یک فرد غیرمشمول، این کمی عجیب به نظر می رسد، اما کاملا قابل قبول است، به معنای واقعی کلمه در سطح "اینجا مرسوم است". نیازی به محتوای معنایی خاصی نیست.

شما در سراسر میدان قدم می زنید، یک سیگنال کاملاً حفر شده را می شنوید، البته حفاری می کنید. و اونجا!؟

چیزی غیرقابل درک، اما واقعاً از فلز غیر آهنی، مانند مس، علاوه بر داشتن یک شکل خاص، گاهی اوقات بدون ظرافت، ساخته شده است. به عنوان یک قاعده، فردی که تجربه حفاری دارد، چنین یافته هایی را به صراحت تعریف می کند - گوشت اسب، خوب، گاهی اوقات به صورت کوچک - گوشت اسب. و بسیاری از این یافته ها وجود دارد، بیایید بگوییم که اغلب بیشتر از سکه های آرزو یا پلاستیک های فلزی است.

درست است، تجربه ارتباطی خودم، در سایت‌های مختلف علاقه‌مندان به جستجوی ابزار، نشان می‌دهد که گاهی اوقات چیزهایی از فلزات مانند برنز یا مس، که نمی‌توان آن‌ها را تعیین کرد، گوشت اسب اعلام می‌شود، زیرا خودشان نمی‌توانند بفهمند چیست.


چگونه این یافته ها را مدیریت کنیم؟ یک نفر آن را بیرون می آورد و همراه با هر سطل زباله فلزی غیر ضروری دیگری، کنار زمین می گذارد. من آن را به خانه می برم و آنجا خوب است، سال ها در گوشه ای دور از انبار دراز کشیده است، به خصوص برای بستگانم قابل توجه نیست. زیرا پس از هزارمین "اخطار شدید چینی"، این همه خوبی که با کار سخت و حفاری انباشته شده است، از طریق دستان دوست داشتنی همسرش به محل دفن زباله خواهد رفت.


شخصی انواع کوپانینکاهای رنگی را جمع می کند و پس از اضافه کردن چند کیلوگرم، آن را به نقطه پذیرش فلز منتقل می کند.

من نمی‌خواهم به کسانی اشاره کنم که به خود اجازه می‌دهند چنین یافته‌هایی را مستقیماً در زمین پرتاب کنند.

اما در میان ما افرادی هستند که مشتاق جستجوی قدمت و طبیعت خلاق هستند. اینها مثلاً «شموردیاک» رنگی، همان گوشت اسب را جمع آوری می کنند و آن را در انواع ترکیبات می چینند. این می تواند یک پانل باشد، هم با شیشه و هم بدون آن. وجود داشته باشد روش های مختلفطراحی جالب، چیزهای کوچک به ظاهر غیر ضروری. من در مورد مردی شنیده ام که از یافته های خود ترکیب می پزد ، آنها می گویند ، بسیار جالب و غیر معمول است.


البته، چیزهای جالب زیادی در جستجو به دست می آید، فهرست کردن همه چیز به سادگی واقع بینانه نیست. خوب، مثلاً به اصطلاح سماور، البته ما در مورد قطعات یا فقط قطعات سماور صحبت می کنیم. یکی از یافته های مکرر جویندگان گنج، تبر است. البته این در مورد تبرهای باستانی و جنگی نیست. تقریباً رایج ترین آنها که هنوز هم توسط دهقانان و نه تنها در کارهای مختلف استفاده می شود. و نعل اسب. این نماد خوش شانسی نادر نیست و نه تنها آنهایی که اسب ها را با آنها می پوشانند، کفش های مردم نیز گاهی به نعل اسب مجهز می شد.


اما قطعاتی نیز وجود دارد صلیب های سینه ایآیکون کلا هود همون پلاستیک کوچیک و همه اینا به مقدار قابل توجه. از این قطعات می توانید چیزی بسیار جذاب ایجاد کنید. علاوه بر این، یک نکته وجود دارد که خیلی هم بی اهمیت نیست. به نظر می رسد که چنین خلاقیتی قیمت خود را دارد و فروش بسیار خوبی دارد. من درک می کنم که اکثریت قریب به اتفاق ما برای کسب درآمد به دنبال مصنوعات نیستیم، اما آیا بد است اگر کار جالبخانه کسی، کلبه را تزئین کنید. اگر بتوانید با این روش حداقل بنزین را بازپس بگیرید، بسیاری کمک بدی نخواهند بود. بله، و به عنوان یک هدیه اصلی به دوستان مفید خواهد بود. من خودم به نوعی به این فکر نکردم که چگونه سعی کنم چیزی را با دستان خود بسازم ، از آنچه از پلیس آورده شده و به گوشه های منزوی ریخته شده است. اما همانطور که من تصور می کنم که هنوز چیزهای طولانی در پیش است، عصرهای زمستانبا یخبندان و زوزه یک کولاک بیرون از پنجره، احتمالا ارزش امتحان کردن را دارد. حتی آن دسته از رفقای من که به چنین خلاقیتی علاقه دارند، می گفتند که این فعالیت برای حذف به اصطلاح زمستان، شکستن حفاری بسیار مساعد است.

حیف است وقتی انبوهی از یافته‌ها که به‌عنوان مواد جمع‌آوری ارزشی ندارند، در گوشه و کنار، مانند آلونک من، گرد و غبار جمع می‌کنند. با این حال، هر چه کسی بگوید، اما زمان و پول بسیار مناسبی صرف سرگرمی ما می شود.

و چنین کاری، با یافته های به ظاهر کاملاً بی فایده، نه تنها به گذراندن زمان با علاقه و سود، بلکه همچنین به یاد آوردن ساعات فوق العاده ای که با یک فلزیاب در طبیعت سپری می شود، اجازه می دهد.

در منطقه میخالیچ، بسیاری می دانستند. مسئله این است که این شخص "پیری نشده است". او در حال حاضر زیر 75 سال سن دارد و هنوز "دویدن" دارد، آنقدر انرژی در او وجود دارد که هر جوانی به آن حسادت می کند. و آنچه جالب است، به نظر می رسید که میخالیچ سیگار می کشد، و نه تنها در تعطیلات از آن استفاده می کند، بلکه از چنین فیزیولوژیکی استفاده می کند.

میخالیچ تمام عمرش را در یک واحد نظامی کار کرد و وقتی بازنشسته شد، همانطور که بعداً به ما گفت، در خانه جلوی تلویزیون ننشست، اما در نهایت تصمیم گرفت کاری را که دوست دارد انجام دهد: ماهیگیری، شکار، رانندگی ماشین. اولین سالهای بازنشستگی را وقف مطالعه منطقه و منطقه خود کرد، آن را با «هفت» بالا و پایین سفر کرد.

به طور طبیعی ، او به اندازه کافی ماهی گرفت ، اما به نوعی با شکار کار نکرد ، همانطور که میخالیچ گفت: "هر حیوانی حق زندگی دارد ، حیف است برای این موجودات کوچک ..." اینجا چیز دیگری برای اضافه کردن وجود ندارد.
در یکی از سفرهای خود ، میخالیچ افرادی را در مزارع دید که نوعی چوب را در مقابل او تکان می دهند ، دوره ای به زمین خم می شوند و چیزی حفر می کنند.
"آیا آنها آنجا سیب زمینی می چینند؟" میخالیچ اغلب از خود می پرسید. چرا مردم در خانه نمی نشینند؟

آشنایی با میخالیچ

در یکی از این سفرها، او با بچه ها آشنا شد.

بچه ها به اون پیرمردی که یه بار اینجا میبینمت توضیح بده چیکار میکنی چکار میکنی؟
ما به دنبال سکه هستیم، پدر! - به نوعی با خوشحالی و شادی پاسخ داد میخالیچ
درست اینجا در میدان، و چیزی وجود دارد؟
خوب، کی، چگونه، نگاه کن، پدر. - و به میخالیچ کلاهبرداری نشان داده شد که در آن دو سکه سبز و یک دکمه روی یک پارچه خیس قرار داشت.
تجارت شریف، من می روم، موفق باشید ...

میخالیچ کمراد

و میخالیچ رفت و بعد از چند ماه فلزیاب، تجهیزات و هر آنچه برای کارآگاه نیاز دارید را گرفت. بنابراین میخالیچ در سالهای میانی خود حفار شد. مردم محلی به پیرمرد خندیدند، اما به نوعی به او احترام گذاشتند، با این حال او نوعی سرگرمی، تجارت دارد. همیشه می شد با میخالیچ در مورد چیزهای زیادی صحبت کرد.

بنابراین چندین سال گذشت و پس از آن که میخالیچ سکته کرد، به نحوی از آنجا دور شد، اما حتی مجبور نبود در مورد قطارهای مسافت طولانی صحبت کند، حتی بیشتر به تنهایی. بنابراین، او به رودخانه محلی تا ساحل می رود، با یک فلزیاب برای یک ساعت قدم می زند، خوب، عجله ای برای رفتن به خانه ندارد. واضح است که هیچ سوگ خاصی وجود ندارد: ترافیک، اما یک واکر مدرن.

کمراد - رفیق دوست

در آن ساحل بود که با میخالیچ آشنا شدیم. پیرمرد جالب بعد از صحبت بیشتر با او تمام حسرت این فرد فعال را درک کردیم. به نظر می رسد که او هنوز در افکارش جوان است و می خواهد به جایی عجله کند، اما بدنش مثل قبل نیست... همانطور که خودش بعداً به ما گفت: «الان به این ساحل زنجیر شده ام. هیچ معنایی ندارد هر سال در بهار و پاییز به اینجا بروید، هیچ کوله باری وجود ندارد. و در کلامش چنین اندوهی بود. میخالیچ آماده رفتن به خانه شد ، گفت که فردا دوباره بیرون می رود ، کمی بیشتر راه می رود ، با یک فلزیاب در امتداد ساحل قدم می زند ، از ما خواست که او را "چند متر" بگذاریم تا جستجو کند ، ما به طور طبیعی "دادیم" چراغ سبز».

چه زمانی میخالیچ رفت، ما مدتها سکوت کردیم، متاسفم برای پیرمرد، متاسفم برای رفیق، او برای سرگرمی خود می جنگد. و به نوعی بدون توافق تصمیم گرفتیم این ساحل را ترک کنیم، برای خودمان تصمیم گرفتیم که این ساحل ما نیست، اینجا محل میخالیچ است. و برای اینکه کمی مثبت و نیرو به این شخص القا کنیم، پنج سکه (نکات اولیه) را که روز قبل پیدا شده بود، در این ساحل حفر کردیم و 50 روبل را به صورت عمده در شن های یک واکر مدرن انداختیم. بگذار میخالیچ حفاری کند، بگذار دوباره به پدربزرگ زمین ایمان بیاورد، بگذار چشمان این مرد برق بزند.

ما رفتیم و دو سال بعد متوجه شدیم که میخالیچ چند ماه پیش فوت کرده است. هیچ رفیقی وجود نداشت که حتی با چنین بیماری سختی نگه داشته شود روابط خوببه زندگی و ایمان به مردم...


الکساندر ماکسیمچوک شما!
بهترین جایزه برای من به عنوان یک نویسنده، مانند شماست شبکه های اجتماعی(در مورد این مقاله به دوستان خود بگویید)، همچنین در مقالات جدید من مشترک شوید (فقط آدرس ایمیل خود را در فرم زیر وارد کنید و شما اولین نفری هستید که آنها را می خوانید)! فراموش نکنید که در مورد مطالب نظر دهید و همچنین هر سوالی در مورد گنج یابی دارید بپرسید! من همیشه آماده ارتباط هستم و سعی می کنم به تمام سوالات، درخواست ها و نظرات شما پاسخ دهم! بازخورد در وب سایت ما با ثبات کار می کند - خجالتی نباشید!

کامرد معنی این کلمه چیست؟ و بهترین پاسخ را گرفت

پاسخ از هایلندر[فعال]
ترجمه شده از انگلیسی، آلمانی و چیزی شبیه فرانسه ... و ممکن است از زبان های دیگر به معنای رفیق باشد ....
نوع t-shch ایوانف- رفیق ایوانف

پاسخ از گنادی تو[گورو]
من روشن خواهم کرد: رفیق - از فرانسوی ها. رفیق - رفیق.


پاسخ از JECA[تازه کار]
از اسپانیایی می آید. camarada "رفیق; همراه و همدم." حالا خودشان را «حفار» با فلزیاب می نامند


پاسخ از اکاترینا موروز[فعال]
کامراد (رفیق انگلیسی، کامراد آلمانی، کاماراد اسپانیایی، کامراد فرانسوی) - "رفیق" در ترجمه از زبان های اروپایی. این کلمه از لاتین آمده است، جایی که "دوربین" در این زمینه به معنای اتاق یا اتاقی است که در آن همه رفقای نظامی با هم زندگی می کنند. در روسی نیز با "الف" نوشته می شود (و زبان حرامزاده ها ربطی به آن ندارد). تلفظ صحیح جمع- kamra?dy، اگرچه بسیاری سرسختانه نسخه زغال اخته ko?mrada را ترجیح می دهند.


پاسخ از الکساندر کوزمیچ[تازه کار]
اسکین هدهای زمان ما همرزمان خود را رفیق خطاب می کنند


پاسخ از ماکسیم کودینوف[فعال]
خوب، در سنت روسی-شوروی، نه از "کامارادا" اسپانیایی (انقلاب در اسپانیا، پس از همه، داوطلبان و متخصصان نظامی شوروی)، که در اصل به عنوان "دوست"، "رفیق" ترجمه می شود.


پاسخ از آنتون آرتیوشین[تازه کار]
در محافل ما - حفارها، افراد درگیر در پلیس را رفیق می نامند


پاسخ از دیمیتری بولاتوف[تازه کار]
در کشور ما به رفیق با علایق، با موقعیت، رفیق می گویند. به طور کلی، یک شرکت مستقر است که کاری انجام می دهد و آنها با هم رفیق هستند.


پاسخ از 2 پاسخ[گورو]

سلام! در اینجا گزیده ای از موضوعات با پاسخ به سؤال شما آمده است: رفیق، معنای این کلمه چیست؟

با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...