Имената на буквите от първата руска азбука. Съвременен руски правопис

В процеса на развитие, усъвършенстване на нашата писменост, имената на буквите също са се променили. Стари кирилски имена "аз", "буки", "олово" и др. през 18 век бяха елиминирани и вместо тях бяха приети имената "а", "бе", "ве" и др. Римляните дават тези имена на буквите. Заемане гръцка азбука, те изоставиха дългите гръцки имена: "алфа", "бета", "гама", "делта" и т.н. - и вместо тях въведоха свои, като се стараеха да назовават буквите възможно най-кратко. Те се стремяха само да гарантират, че името на буквата показва звука, съответстващ на това име.

Това беше почти революция в преподаването на четене и писане, като се има предвид, че те учеха да четат, като добавяха имената на буквите: "бета" + "алфа" \u003d ба. (Звуковият метод за преподаване на четене беше приет не толкова отдавна. В Русия те учеха да четат по същия начин: "буки" + "аз" = ба. Спомнете си сцената, в която малкият Альоша Пешков беше научен да чете и пише от М. Горки в разказа "Детство".)

Кратките латински имена на буквите ("a", "be", "ve" и т.н.) пречат много по-малко на ученето да четем и именно те в крайна сметка бяха възприети от нас.

Ако имената на буквите от кирилицата - според традицията на имената на буквите от древните азбуки - в повечето случаи са били значими думи, започвайки само със съответните звуци ("аз" - /а/, "буки" - /б/, "олово" - /в/, "глагол" - /г/ и т.н.), след това в съвременната руска азбука имената на буквите, според римския модел, са незначителни и показват само качеството на звука, обозначен с буквата.

Имената "аз", "буки", "олово" и др. се употребяват наред с имена като "а", "бе", "ве" още през 19 век, както и в началото на 20 век. най-накрая спечели кратки именаписма само в съветско време.

Както се вижда от таблицата (вж. стр. 19), всяка буква е представена в четири варианта: дадени са две главни (големи, главни) букви - печатна и ръкописна, и две малки (малки) букви - печатна и ръкописна. Тези „варианти“ на букви (или по-скоро самите букви) в научна литератураПрието е да наричаме "алографи" на същата "графема". Следователно графемата е абстрактна единица от азбуката, която има четири форми на изразяване, например: A a, 1 .

Модерна руска азбука

Значението на руските букви

Имената на буквите са много важни в писмената система. Съкращенията се четат от имената на буквите; важно е да се вземат предвид имената на буквите при формулиране на правописни правила; необходимо е училищните учебници да посочват и онези имена на букви, които съответстват на общата теория на писането.

Важно е да се установят не само единните имена на буквите, но и еднаквото изписване на имената на буквите, тъй като има специални думи, създадени от имената на буквите.

Съвременните имена на букви са разделени на два вида: сложни и индивидуални. Имената на буквите могат да се считат за сложни, обозначаващи цели класове звуци (фонеми), комбинирани в групи с един обща черта, например: букви от гласни, букви от съгласни [или, в противен случай, букви, обозначаващи гласни (фонеми); букви, обозначаващи съгласни звукове (фонеми)].

Помислете първо за сложните имена.

Не само в образователната, но и в научната литература се използват термините "гласни", "съгласни". Те, разбира се, са неточни, както се отбелязва в литературата (например от Д. Н. Ушаков, В. А. Богородицки), но са икономични 1 . В строг научни текстовеизползват се и по-точни имена. И така, V. A. Bogoroditsky използва описателния термин "съгласни букви" и т.н., I. A. Baudouin de Courtenay - подобно име, а именно "гласни графеми".

За някои руски букви (а именно за ш, ш, з, ш) има още едно сложно наименование - "съскане". По-правилно е съскащите звуци да се наричат /zh/, /sh/, /h/, а не букви. Името "съскане" е дадено на тези звуци според акустичното впечатление, което създават, но "по съседство" е пренесено и върху буквите. Във всички съвременни набори от правописни правила намираме формулировки като: „Гласни след съскащи и c“ (в този случай буквите се имат предвид под гласни) 2.

Самата дума "букви" е директно посочена при описване на ортограми в училищен учебник: „Писма и, y, aслед съскане" 3, "Букви йо - ослед съскане в корена“ 4 .

Училищните учебници не посочват изрично, че не само звуците, но и буквите, които ги обозначават, се наричат съскащи, но това име е практически широко използвано и е удобно. Макар и с уговорка, това име вече е използвано от J. K. Grot. Той пише за тези букви като за „така наречените съскащи букви ш, ш, з, ш" 5 .

По-точни описателни имена на букви ш, з, ш, ш(като „съскащи букви“, „съскащи букви“ или „съскащи букви“) се използват рядко.

Името "съскане" (за букви) се образува според същия тип, както се образуват имената "гласни" и "съгласни" букви, т.е. по съседство.

Разбира се, не трябва да се прекалява с "преносимите" имена от звуци към букви, както понякога се случва. И така, М. Н. Питърсън пише за "писане на сонорни съгласни", за "писане на глухи съгласни", за "писане на звучни съгласни" 1 .

Като пример за правилното използване на имена на букви даваме имената им в книгата на Р. И. Аванесов "Руско литературно произношение" (М., 1984): гласни букви, гласна буква а(и др.), съгласни букви, сонорни букви, звучни съгласни букви, беззвучни съгласни букви; букви (напр. b, m), на мястото на които се произнасят твърди съгласни; букви (напр. b, m) на мястото на което се произнасят меки съгласни; твърди свистящи букви ш, ши т.н. (виж таблицата „От буква към звук” на стр. 277 – 328 от указателя).

В училищния учебник буквите, обозначаващи съгласни звукове, се наричат съгласни букви. то b, c, d, e, g, h, i, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u(21 букви). Буквите, представляващи гласни звуци, се наричат гласни. то a, e, e, i, o, u, s, e, u, i(10 букви).

Писма bи bзвуците не са посочени. Поради това в някои ръководства те се наричат безгласни. Името "безгласен" е вече в М. В. Ломоносов (1755 г.). Той беше първият, който обърна внимание на липсата на собствено звуково значение в буквите bи bМелетий Смотрицки (1619).

Сред сложните имена на букви с елементи "гласни" ("гласни", "съгласни", "беззвучни") имаше и наименованието "полугласна", което дълго време беше прието за буквата th 2. В сегашния училищен учебник тази буква е включена в класа на съгласните - съответно вече не се нарича полугласна (вижте по-долу индивидуалното й име).

Нека да преминем към разглеждането на отделни имена на букви, комбинирайки подобни имена в групи.

Имена на гласни

1. Имена, състоящи се от един звук: "a", "i", "o", "y", "s" 3, "e".

Това са имената на буквите, обозначаващи съответните гласни: тук буквите се наричат по звука, който представляват.

Нека обърнем внимание на факта, че името на буквата е в сегашния училищен учебник е дадено без придружаващата дума „по договаряне“. Това е иновация за училището и освен това все още не е прието във всички училищни ръководства. И така, в училищния правописен речник (D.N. Ushakova и S.E. Kryuchkov) името "e (обратно)" е запазено.

Премахването на думата „по договаряне“ трябва да се приеме положително. Дори Дж. К. Грот пише: „Относително ъъъи дНамирам, че е напълно излишно да добавям епитет към името на първия по договарянеако вторият, в съответствие с имената на други дифтонги, ще бъде наречен вие, но не ъъъ„1. Ако вместо д(в модерния стил) ще се използва староруски стил, след това вътрешната форма на името "e (обратно)" по отношение на буквата ъъъби било по-разбираемо.

Обяснителната дума "обратно" в името на писмото ъъъдадено в съвременни ръководствапо-често в скоби, но вътрешната й форма вече е наистина толкова заличена, че се очертава ясна тенденция тази дума изобщо да не се използва в името на буква. И така, без тази дума се използва името на буквата ъъъкато заглавие на § 8 - 9 от "Правилата на руския правопис и пунктуация" (1956 г.), определящи правилата за използване на тази буква. Подобна употреба се среща и в специализирани лингвистични трудове.

2. Имена, състоящи се от два звука - гласна и предхождащ я съгласен звук: "и" /я/, "ю" /ю/, "е" /йе/, "ё" /йо/.

Тези букви също се наричат (също по съседство със звуците, които обозначават, тъй като една от техните функции е да обозначават "йот + гласна") с йотирани (или йотирани) гласни.

Йотирани букви аз, ю, д, йоможе да посочи съответния гласен звук без предходната йота (вж.: мазта, лЮбов, лдслед това, вЙоsla), и в комбинация с йот ( азмамо,ЮG,дехЙои). Тъй като в първия случай буквите аз, ю, д, йосигнализират за четенето на предходната съгласна като тази, която обозначава мека съгласна, тези букви се наричат "омекчаващи". Буквите аз, ъ-ъ, ъ-ъ, осъответно наречени „несмекчаващи“. Тези имена, разбира се, са неточни, метафорични, самите букви аз, ю, д, йоте не омекотяват нищо: буквите от двата горни реда само сигнализират за определено четене на предишните букви, което показва използването на твърди или меки съгласни в думата (измежду сдвоените според твърдост-мекота) 2 . В същото време броят на така наречените "омекотяващи" букви включва още една буква и, и в поредица от "несмекчаващи" - с.

Във връзка с функцията на йотираните букви за обозначаване на "йот + гласна", трябва отново да се обърнем към буквата и. В името му няма предходна йота (буквата се нарича просто "и"): името се състои от един звук (затова го причислихме към първата група), но за разлика от всички останали букви от първата група ( а, о, с, ъ-ъ), обозначаващи само звука, с който се наричат, буквата иможе да означава не само / и / без предходна йота (както например в думите ли са, караси), но също и /yi/. По правило комбинацията от йота с /и/ се произнася след разделителния знак. сряда: врабчета, потоци - воро/ b "yi /, руч/yi/.

Така писмото иможе да обозначава /и/ без предходна йота, както и /и/ с предходна йота, по което се различава от останалите букви от първата група.

И така, за обозначаване на комбинации "йот + гласна" се използват специални букви: аз, ю, д, йо,но писмото иизпълнява тази функция сякаш "на непълно работно време". Й. К. Грот отбелязва по този повод: „Рядката двугласна yi... може и без отделен знак“ 1 .

Имена на съгласни

3. Имена на букви за съгласни, състоящи се от съответния твърд съгласен звук в съчетание с последващата гласна /е/: "бе", "ве", "ге", "де", "же", "зе", " пе", "те", "це".

Името "че" се присъединява към тях, въпреки че се състои от мек съгласен звук, последван от гласната /е/.

Звукосъчетания /бе/, /ве/ и др. се предават писмено по различни начини: в някои ръководства и речници имената на буквите с ъъъ, т.е. "be", "ve", "ge", "de" и т.н. (това е по-често), в други - с д, т.е. "be", "ve", "ge", "de" и т.н. 2 Понякога се дават две имена за някои букви („бе“ и „бе“) и т.н.

Така, по-специално, в седемнадесеттомния речник на съвременния руски език книжовен езикдвубуквените имена са дадени само за букви b, dи някои други. Но за писмо ве посочено само името "ве", за д- само името "де". За писмо Пв същия речник е посочено названието "pe", а името "pe" е остаряло. В същото време не е ясно дали това означава, че изписването "пе" е остаряло или произношението /п"е/ е остаряло, защото веднага се посочва третото име на буквата П: "разговорно р". В последния случай е трябвало да се има предвид произношението на звука /р/, тъй като няма народни изписвания, а се говори за името на буквата П.

Имената "be", "ve" (с произношението на твърд съгласен звук) са формирани под влияние на произношението на имената на латинските букви. Заглавия латински буквисе пишат, разбира се, с е: "ве", "се", "е" и т.н. (няма буква на латиница ъъъ), но се произнасят с твърд съгласен звук - в латинския език съответните съгласни са само твърди. Тъй като запазваме "заимстваното" произношение, би било по-целесъобразно винаги да пишем "бе", "ние", "ге", "де" и т.н., за задължителното предаване на такова произношение. В училищния учебник всички тези имена вече са написани с буквата ъъъ.

Произношение с твърд съгласен звук: /be/, /ve/ и др. - засилен в модерен език, с изключение на името "che", тъй като звукът /h/ винаги е мек и няма твърда двойка. Дори когато изписването "бе", "ве", "ге" и т.н. е запазено от традицията, те трябва да се четат като /бе/, /ве/, /ге/ и т.н. Името на буквата h е написано в училищен учебник с д: "че".

Тъй като е фундаментално важно да се каже на читателя литературното произношение на имената на буквите: /be/, /ve/, /ge/ и т.н., имената на буквите като руски думи, които винаги трябва да се пишат с писмо ъъъ, би било препоръчително да се включи в § 8 - 9 относно писмото ъъъ„Правила на руския правопис и пунктуация“: първо, за „самотата“ на изписването на имена на букви; второ, за постигане на единство в изписването на думи, образувани от имената (и от имената) на буквите, и, трето, за „намек“ за произношението на имената на буквите и думите, образувани от имената на буквите. Те се изписват по различен начин: петели петушник, фезушники фезушники т.н. Такава информация е много необходима: далеч не всички думи, чиято "етимология" се връща към имената на буквите, са дадени в речниците за информация как трябва да се произнасят.

Имената на буквите се изписват различно и в литературни текстове, например: три ре(съкратено - три рубли), но Той не казва "ре".

Имената на буквите са включени в началните псевдоними и имена и също се изписват по различен начин. Сравнете: име на герой от " Гривна от гранат"А. И. Куприн - Пе Пе Жеи псевдоним ВийнВладимир Николаевич в "Ваканция Крош" на А. Рибаков.

Има колебания в използването на буквите ъъъи дслед J Cв имената на тези последни букви: пишат или "же", "це", после "же", "це". Въпреки че това няма значение за четенето (произношението) (тъй като /zh/ и /ts/ винаги са солидни в литературния руски език), еднаквостта в изписването все пак би била желателна. В училищния учебник за 4 клас са дадени "же", "це".

4. Имена на букви за обозначаване на съгласни, състоящи се от съответния съгласен звук в съчетание с последващата гласна /а/: "ка", "ха" 1, "ша", "ша".

Тези имена имат известна тенденция в разговорния език да се приравняват към модела "be", тъй като има само четири имена, последвани от /a/, и девет имена, последвани от /e/. И така, в Речника на съкращенията на руския език (М., 1977) е записано като препоръчително и общоприето четене на съкращението ШКМ като "ше-ка-ем" (вместо "ша-ка-ем" ). ср също: САЩ - "се-ше-а", ПВХО - "пе-ве-хе-о".

5. Наименования на букви за съгласни, състоящи се от съответния съгласен звук в съчетание с предхождащата го гласна /е/: "ел", "ем", "ен", "ер", "ес", "еф".

В посочените тук имена, с изключение на "ел", съгласният звук е твърд. Официалното име на буквата "ел" се различава от подобните по това, че съответният съгласен звук е мек в него. Връща се към името на буквата лв латинската азбука, където имаше фонетична обосновка за това, тъй като този звук на латиница беше само полумек. На руски език има съответно както мек съгласен звук /l "/, така и твърд съгласен звук /l/. Ето защо някои лингвисти смятат, че подобно на други букви ( м, ни т.н.), които служат за обозначаване както на твърди, така и на меки съгласни (вж.: мъхи козина, носи носении др.), писмо л(вж.: лосовеи гора) би било възможно да се нарече не "el", а "el", особено след като всяка друга буква, която предхожда друга съгласна буква и обозначава съгласен звук, без допълнителни знаци за обозначаване на мекотата, по-често означава точно твърд звук, сравнете: бонбони(с твърда съгласна /н/) и пенсия(със звук /n"/). Въведете случаи пенсия, когато съгласната буква означава мека съгласна (без допълнителни знаци, сигнализиращи за мекотата на съгласната), е много по-малко. Това обаче е последната разпоредба с писмо лне се прилага: писмо лбез знак за мекота /l "/ не означава (с изключение на случаите с удвояване на буквите: илюзия, глупав).

В училищната традиция буквата лстабилно се нарича "ел", но например в Речника на съвременния руски литературен език (в 17 тома) са посочени две имена за него: "ел" и "ел".

Трябва да се отбележи, че при практическото използване на името на тази буква, нейното четене (произношение) варира: при четене на съкращения, образувани от имена на букви, като напр. DLT(Дом на ленинградската търговия), Комсомол, Ленинградски държавен университет(Ленинградски Държавен университет) и т.н., по-често произнасяйте името на тази буква с твърда съгласна: "де-ел-те", "ве-ел-ка-ес-ем", "ел-ге-у" и др. един

Когато използвате името на буквата лв печатните текстове също се забелязва движение от "ел" към "ел". И така, в списание "Октомври" (1969 г. № 9. С. 85) се съобщава, че в британски музейбуквата "ел" под № 13 е разгледана от В. И. Ленин. Такива факти говорят за спонтанен процес на подреждане на типичните имена на буквите.

Вече в учебниците за училище в таблиците на имената на буквите има името "ел". Например в учебника Бабайцева В.В., Чеснокова Л.Д. "Руски език. IV - VIII класове: Пробен учебник" (М., 1988).

Някои имена на букви като „es“ при произнасяне на буквени съкращения понякога се изрязват от високоговорителите под повече множество заглавиябукви като "бе" (в руската азбука има 13 имена с последваща гласна и само 6 с предишна гласна).

Името на буквата "ef" е особено податливо на такова подрязване, например в думата фезушник, както и в съкращения FZU, ФБР, Германия.

В допълнение към процеса на подравняване на имената на буквите, при замяната на "ef" с "fe" може да се види и желанието да се произнасят отворени срички. Сравнете: разговорно произношение "re-se-fe-se-re" ( РСФСР), както и неволно разделяне на отворени срички в произношението: "e-re-se-fe-sir" (строго буквалното произношение на "er-es-ef-es-er" е трудно).

Желанието за отвореност на сричката и за уеднаквяване на имената на буквите се открива и в честото изкривяване на имената на буквите. Например съкращенията MPRP, ВМСдори радио- и телевизионните говорители понякога произнасят с „ме“ и „не“, въпреки че това произношение, разбира се, не е нормативно 2 .

Имена на букви, които не означават звуци

6. Това включва имената "er" и "er" за букви bи b. Тези имена се използват в научната литература. В записа "yer" и "yer" те са дадени в таблицата, съставена от Т. М. Николаева (вж. по-горе, стр. 20). Тези имена, заедно със старото име на буквата с"ер" е образувало специална група от "стари кирилски имена" в групата на гласните, тъй като "ер" и "ер" са означавали гласни (редуцирани) звукове.

Във всички тези имена - "ер", "ер", "ер" - има буквен комплекс еп- (звуков /йер/). Името "ера" вече не е оправдано и е заменено с "s". В кирилицата обаче това беше естествено, тъй като буквата "ера" наистина беше комбинация от графичен знак (и по-късно) с графичен знак (,), обозначаващ /и/. След твърда съгласна /r/, буквата се чете като /s/: /yer/ + /i/ = /yer/ - "er".

Премахнати от училищния учебник и наименованията "ер" и "ер", те се заменят с наименованията "твърд знак" и "мек знак".

Името "мек знак" за буквата bсе оказа мотивиран, тъй като редуцираните гласни /ъ/ и /ь/ изчезнаха. Една от функциите на писмото bе да го използвате, за да посочите мекотата на съгласен звук в писмен вид: кон, бавачка, така че името "мек знак" е оправдано за него (друга функция на буквата b- сервирам разделител, сравнете: зимна буря).

За разлика от името на буквата b, писмо bнаречен "твърд знак", въпреки че не е незаменим показател за "твърдостта" на произношението на предходните съгласни.

Сравнете, например, срещащото се меко произношение на звуци /s "/, / d" / на мястото на букви си д, следван от b: яде/ с "yel /, адютант/адски ютант/. Писмо bизползва се само във функцията за разделител, което показва, че следната йотизирана буква трябва да се чете с предходната гласна йот: буден/на "яф"/.

Името "твърд знак" на буквата bнапълно се оправда до реформата от 1917 - 1918 г., когато тази буква (без да обозначава звук) се използва в края на думите след твърди съгласни: маса, стол. След реформата от 1917 – 1918г. име "твърд знак" за буква bстана чисто произволно.

7. Писмото заслужава специално внимание th.

Писмо thе била богата на имена, но в сегашните издания на училищния учебник не е назована по никакъв начин. Сред имената на буквите, дадени под всяка буква, под буквата thсъщото "у" е посочено отново като негово име. Как се произнася? Лесно е да произнесете един звук, ако е гласна (вж. имена на букви a, и, о, u, s, uh), съгласната е трудна за произнасяне без "помощта" на гласната. Името "и" очевидно е предназначено за разговорното училищно произношение /ij/ 1 .

В училищния правописен речник за буква thе посочено приетото от много години име "и кратко".

Промяна на имената на буквите thсвързано с промяна в отношението към звука, обозначен с тази буква.

Звукът, представен от буквата th, в училищната практика отдавна се счита за полугласна. Съответно, дълго време се наричаше "полугласна" и буквата th. Това беше нейното сложно име (във връзка с класа букви от съгласни и гласни). Индивидуалното име на буквата "и кратко" беше в съответствие с несричния гласен (следователно, полугласен) звук /i/ (в научната фонетична транскрипция този звук се обозначава със знака / /) .

В действащия училищен учебник буквата thкласифициран като съгласна, тъй като звукът, означен с тази буква, сега е класифициран като съгласна (всъщност фонеми). Това ни се струва правилно, тъй като звукът се обозначава на руски с буквата th, и звукът, означен (заедно със съответните гласни) с буквите аз, ю, д, йо(и понякога писмо и), са "представители" на съгласната фонема yot (в научната фонематична транскрипция тази фонема се означава със знака /j/).

Но в същото време квалификацията на звука, обозначен с буквата th, като съгласна може да изглежда съмнителна в училище, защото акустично и артикулационно звукът, директно обозначен от самата буква th, все още е несрична гласна /и/; под формата на съгласен звук фонемата /j/ (/й/) се реализира, когато заедно с гласните се обозначава с букви аз, ю, д, йо (яр, юг, яде, таралеж). Затова обяснете на учениците как, макар и не сричка, но все пак гласен звук (вж.: хамбари навеси) в крайна сметка се оказва съгласна, ако не се въведе понятието фонема - трудно е, но е възможно 2 .

писмо thте също наричаха (и понякога го наричат така сега) "и с кратко" (чрез иконата "късо" над буквата), но от времето на J. K. Grot името, което той предложи, се придържа към него: ". .. th... е наречена несправедливо по външния признак на стила си „къса“, а по-правилно би било тази буква да се нарече според естеството й просто „и кратка“...“ 3 .

Името, предложено от Я. К. Грот, "работи" добре, докато звукът, директно обозначен с буквата th, беше дефинирана като гласна без сричка (или полугласна) въз основа на артикулационни и акустични впечатления. Сега, когато сегашният училищен учебник се доближи до фонемното решение на въпроса за несричковата гласна /и/, отнасяйки я към съгласните (всъщност фонемите), името "и кратко" за буквата thстава фонологично (не фонетично) по-малко подходящо. Следователно можем да признаем за разумни разсъжденията на I. S. Ilyinskaya, който го смята за по-подходящ за буквата thимето „и кратко“, а не „и кратко“: „Самото име „и кратко“ - пише И. С. Ильинская - поставя йота на равна нога с гласните, дава основание да го считаме за някакъв вид гласна фонема /i/ и по този начин пречи с разбирането й като самостоятелна съгласна фонема“ 1 .

A. A. Reformatsky се придържа към същата гледна точка, сравнявайки по-успешното, според него, името "и с кратко" с името на латинската буква аз: "и с точка" 2 .

И така, в момента, конкуриращите се имена за буквата thмогат да се броят три: "и късо", "и с късо" и "у". Първият от тях, така да се каже, отразява естеството на звука, директно обозначен от самата буква. th; втората описателно разкрива очертанията на това писмо; третата е звукова (като "хм", "ес"), но има разговорна конотация.

Всички имена на букви са съществителни от среден род (прието е да се казва: малки букви относно, Главна буква Пи т.н.).

1 Името на гръцката буква AT(vita) - по-късно (съвременен гръцки), старогръцкото му име е "бета", оттам в Западна Европа: алфа залог(Немски Азбука, фр. азбукаи т.н.).

2 Съставил славянската азбука (за моравския княз Ростислав, който поискал да преведе богослужебни книги от Гръцкина славянски на византийския император Михаил III) гръцки мисионери братята Кирил (преди монашеството - Константин) и Методий. Имало е две азбуки: глаголица и кирилица. Последният е кръстен на Кирил.

3 Унциално писмо - писане с големи главни букви, използвано е главно в ранните свещени текстове.

1 Лигатура - свързано изображение с един писмен знак от две или повече букви. От лат. лигаре- обвързване.

2 Вижте: Карски Е.Ф.Славянска Кирилова палеография. Л., 1928. С. 186.

1 Буквата "this" понякога се нарича "ita". Това име отразява факта на промяна на древността Гръцко произношениезвукът, означен с тази буква (на съвременен гръцки означава звука /и/). Много е вероятно по времето, когато е създадена кирилицата, тази буква вече да се е четяла като /и/. Значението и името на тази буква на кирилица е един от фактите, потвърждаващи това.

Статията разглежда въпрос, свързан с културата на речта и лингвистиката, включва информация за съвременните наименования на руски букви - "а", "бе", "в", "ге" и др., които замениха старите имена "аз", "буки", "олово", "глагол". Новото "порицание", прието в народните училища, се смяташе, в сравнение със старото, църковно, "за най-лесно за децата". Но, както беше преди, когато учениците тъпчеха имената на буквите ден и нощ и много често не можеха да ги запомнят, същото се случва и сега. Запомнянето на правилното име на съгласни („еф“, „ка“, „ел“ и др.) не е лесно не само за учениците начално училищено и за възрастни. Според наблюденията на автора това се случва, защото няма логическа последователност в имената на съгласните. Наблюдават се различни прекъсвания: или името на буквата започва със звука [e] (em, en, er), след това завършва с [e] (pe, te, tse). В имената KA, HA, SHA, SHA - крайният звук [a], а името на буквата "el" като цяло изпада от системата за именуване на съгласни букви.

Познаването на азбучните имена на буквите е важно, защото говори за културата на човешката реч.

запаметяване азбучни именабукви чрез многократно повторение, т.е. чрез механично запомняне, а просто чрез натъпкване, е неефективно. Авторът споделя своя опит по този въпрос и предлага други, по-рационални, според него, начини за запаметяване.

Изтегли:

Преглед:

Всяка буква има име, фиксирано в азбуката. Имената на буквите, подобно на имената на други предмети, изпълняват функцията на имена. За учениците от началното училище не е лесно да запомнят азбучните имена на буквите. Често в уроците по руски език децата изкривяват имената на буквите, в уроците по четене произнасят неправилно инициалите известни хора, начално-буквени съкращения (съкратени думи).

Съвременните имена на руските букви са "а", "бе", "ве" и др. - замени старите имена - "аз", "буки", "олово", "глагол" и др. Новото "порицание" се смята, в сравнение със старото, църковно, "за най-леко за децата". Но както беше преди, когато учениците ден и нощ тъпчеха имената на буквите и много често не можеха да ги запомнят, това често се случва и сега. В крайна сметка запомнянето на имената на буквите във всяка азбука е доста трудна задача за всеки ученик, който няма феноменална памет. Интересно е да се отбележи, че възрастните не винаги дават правилните имена на някои съгласни. Това могат да потвърдят участниците в телевизионната игра "Поле на чудеса".

Познаването на азбучните имена на буквите е важно, защото е свързано с културата на речта. Грешките в имената на буквите („се” вместо „ес”, „ча” вместо „че”, „ий” вместо „и кратко” и др.) се възприемат като груби нарушения на нормите на езика. Напротив, използването на правилните имена на букви се оказва забележим и изразителен показател за общата култура на човек.

Не е трудно да запомните имената на гласните - те са еднозвукови (a, o, y, s, и, e) или двузвукови, така наречените йотирани, (i, e, e, u,) и техните имена се характеризират с по-голяма последователност от имената на съгласни, в които има различни прекъсвания:

След това в края с "а": Ка, Ха, Ша, Ша,

Това в края с "е": Ge, Pe, Te,

след това с началното "e": eS, eF, eR, em и т.н.

Ето защо повече проблемивъзниква при запаметяването на имената на съгласните, особено като се започне от името на буквата "у" и след всички останали 15 съгласни. Точно това се случва поради факта, че няма логическа последователност в имената на съгласните. И името на буквата "l" (el) като цяло изпада от системата за именуване на съгласни букви.

В тази връзка всеки учител в началното училище използва различни рационални начини за запаметяване.Един от ефективните начини за запомняне на имената на буквите от руската азбука, които са многократно тествани на практика, считам за свойигра „Името на тази буква". Прекарвам го като играта „Кажи ми дума“. След като покажа определена буква, произнасям кратко изречение, в което последната думае рима към името на буквата. В отговор на това децата произнасят същите думи: „Името на тази буква ...“. Римата ще им помогне да определят самото име на буквата.

Учител: „Ето ръката ми за теб“ Деца: „Името на тази буква е ... KA“

„Сложих карамела в куфарчето си“ „Името на това писмо е EL“

„Аз ям бисквитки, ти си конфитюр“ „Името на тази буква е EM“

"Музиката ни плени" - EN "

„Четиримата отиваме в купето“ - PE "

„Яденето на овесени ядки е важно, господине“ – спешна помощ“

"Луната ни огрява от небето" - ES "

"Аз правя караТе" - ТЕ "

"Познавам писателя SeF" - EF "

„Беше добре uHa“ – HA“

"На верандата има чапла" - CE "

„Светлината гори в свещта“ – Европейско първенство“

"Нашата песен е добра" - SHA "

„Влакът върви дрънка“ – Ша „

Този метод може да се нарече още:Римуването е най-добрият начин за запомняне"

други ефективен начинзапомняне на имена на буквизапознаване на децата с етимологичниинформация за произхода на имената на буквите. И така, за да научите, че буквата „К” се казва КА, а не КЕ, ви казвам, че някога се е казвала КАКО. Името му идва от въпросително местоименно наречие. Човекът се запита: „Какво да прави? Как да живеем? Как да се спасим? Следователно: KA, не KE.

Оригиналното име на буквата Y (и кратко) звучеше като "И с КРАТКО". Дадено е от външен видбукви I + BRIEF (това беше името на иконата, която беше поставена над I).

Буквата CH (CHE) се наричаше "ЧЕРВЕЙ". Следователно: CH, а не CH.

По този начин запаметяването на азбучните имена на буквите се влияе от начина, по който те се запаметяват. Тъпчене, т.е. механичното обучение с многократно повторение е лош помощник.

Литература:

Пчелов Е. Как се появи руската азбука. // обществено образование- 2000- №10- стр.13-23//

Кононенко М. Тайните на руските букви //Word - 2002 № 4//

Успенски Л.В. Според закона на буквата.//Млада гвардия, М., 1979//

§ 2. АЗБУКА

Азбуката е набор от графични знаци, подредени в определен ред - букви, които се използват при писане на определен език. Слово азбукасъставен от имената на първите две букви от гръцката азбука: "алфа"

В Русия тази азбука е широко разпространена от края на 10 век. след официалното въвеждане на християнството (988 г.). Богослужебните книги са дошли при нас от България. По-късно (приблизително през 14 век) староруският език се разделя на руски, украински и беларуски езици. И трите народа - руснаци, украинци и беларуси - използват азбуки на базата на кирилицата. На основата на съвременната руска азбука са изградени азбуките на редица други народи на Съветския съюз.

Кирилицата се основава на гръцкото унциално писмо на тържествените книги. Кирилицата се състои от 43 букви, 24 от които са заимствани от гръцкия унциал.

Кирилицата се състои само от главни букви от един шрифт (за първи път два вида букви - главни и малки - са въведени от Петър I в образеца на азбуката от 1710 г.).

Гръцкият език нямаше много от звуците, налични в славянските езици - естествено, нямаше съответни букви в гръцкото писмо. Следователно, във връзка със специалния звуков състав на старославянския език, в кирилицата бяха въведени 19 нови, частично заимствани от други азбуки ( ш, ° С), а отчасти и букви, специално създадени за тази цел (в таблицата те са отбелязани с *).

Древна славянска азбука(кирилица)

1 В гръцката азбука нямаше буква б(в този стил), но звукът /b/ в гръцкия език беше: той се означаваше с буквата AT(бета). В очертанията си тази буква съвпада със славянската (олово), обозначаваща звука /v/. В късната гръцка писменост буквата ATчете се като /v/.

За повече от хиляда години съществуване на кирилицата, източни славянив руската азбука са въведени само три нови букви - ъъъ(обратно) и Йо(Йо).

Писмо thе въведен от Академията на науките през 1735 г.

Писмо Йое използван за първи път през 1797 г. от Н. М. Карамзин в алманаха "Аониди" (вместо знака за лигатура, използван през 18 век), но впоследствие не е фиксиран в руската писменост: използването на буквата Йоне се изисква в съвременната писменост.

Писмо ъъъе обърната кирилица. AT модерна форматой е легализиран от Петър I, но е използван в руската писменост по-рано.

VC. Тредиаковски твърди, че писмото ъъъзапочва с увреждането на кирилицата. За използване на писма ъъъв ранните ръкописни паметници (XIII - XIV в.) посочва известният руски палеограф Е.Ф. Карски.

Писмо аз- също не е нова буква, това е графична модификация на буквата.

Фактът, че кирилицата и до днес отговаря добре на звуковия състав на руския език, се обяснява, от една страна, с не толкова рязкото несъответствие между звуковия състав на руския и старославянски, и най-важното - талантливата компилация на кирилицата: когато е създадена, внимателно е взет предвид звуковият (фонемичен) състав на славянската реч.

Кирилицата включваше седем гръцки букви, които първоначално вече не бяха необходими за предаване на звуците на славянския език. Това са: (омега), (кси), (пси), (фита), (ижица); и също имаше по две букви за обозначаване на звуците /z/ и /i/: за /z/ - (зелено) и (земя), за /i/ - (и) и (подобно). Двойното обозначаване на един и същ звук беше излишно. Тези букви бяха включени в кирилицата, за да се гарантира правилно произношениеГръцки звуци в гръцки думи, заети от славяните. Но в заимстваните думи дори гръцките звуци се произнасят по славянски начин. В тази връзка не е имало нужда да се използват изброените букви и по време на реформите на руското писмо те постепенно са били изключени от азбуката (за повече подробности относно процедурата за изключване на тези букви по време на съответните реформи, вижте глава 7, § 31).

Буквата ω (омега) на гръцки означаваше дълъг звук /ō/, за разлика от късия гръцки /ŏ/, означаван с буквата (омикрон) [на кирилица гръцката буква ο (омикрон) съответстваше на буквата ο ( той)]. Но тъй като руският език не познава дължината и краткостта на гласните, в руската буква буквите (on) и ω (omega) съвпадаха по звукова стойност (срв.: ,). Най-често "омега" в руското писане се използва с буквата "твърдо", вписана над нея, за да посочи предлога от - ).

Буквите (xi) и (psi) служат в гръцката писменост за обозначаване на характерните за гръцкия език звукосъчетания /ks/ и /ps/. На руски буквите "ksi" и "psi" се използват в редки случаи и само в заети думи, например: и т.н.

Буквата (фита) в руското писмо е използвана в думи гръцки произходна мястото на гръцката буква θ (тета), например: . Гръцката буква θ (тета) обозначаваше придихания звук /th/. Но тъй като в руския език няма съответен звук, буквата (фита) съвпада по звукова стойност с буквата (ферт) и става ненужна.

Буквата (на кирилица - "земя", в гръцката азбука се наричаше "зета"), служеща в гръцката буква за означаване на африката //; буквата (zelo) отсъства в гръцкото писмо и е въведена в кирилицата, за да предаде славянския звук /з/. На руски буквите "земя" и "зело" съвпадаха по звуково значение и една от тях стана излишна.

Буквата (на кирилица - "Иже", в гръцката азбука се наричаше "това") означаваше дълъг звук /ē/ в гръцката буква, за разлика от буквата ε (епсилон), която означаваше кратък звук /ě /; буква(и) съответства на гръцка буква ı , наречено "йота", което обозначавало звука / и / в гръцката буква. В руската буква буквите и съвпаднаха по значение /и/. По-късно буквите на кирилицата започват да се наричат "и десетични", а буквите (подобни) - "И осмични" в съответствие с техните цифрови стойности.

Буквата (на кирилица - "ижица", в гръцката азбука се нарича "ипсилон" и обозначава звука /ü/) се използва за предаване на гръцкото "ипсилон" в думи, заети от гръцкия език (напр. ); в руската писменост тя започна да се смесва с буквите , , . Вместо буквата "Ижицу", те последователно пишеха само в думата (ароматен мехлем).

Заедно с горното гръцки букви, ненужни за предаването на звуците на славянската реч, в кирилицата имаше още четири много специални букви. Това са четири "yus": (yus малък), (yus голям), (yus малък

йотиран), (нас големи йотирани). "Юси" е въведено нарочно в кирилицата. Те са използвани за обозначаване на славянски носови гласни. Но източните славяни - по времето, когато се появи писмеността - вече нямаха носови гласни.

Приблизително до началото на XIIIв., без да обозначава специални фонеми, "юсите" постепенно излязоха от употреба (с изключение на "юс малък", който според Е. Ф. Карски се трансформира в буквата аз), но през XIV - XV век. по време на така нареченото второ южнославянско влияние те временно се появяват отново в руската писменост.

С течение на времето буквата (ят) също стана ненужна. Буквата обозначава в староруския език дифтонг //, както и дълъг затворен звук /ē/, който по-късно (към 17-18 век) в литературния език съвпада със звука /e/. Така че в азбуката имаше две букви ( и д) за обозначаване на един и същи звук (една фонема). Една от буквите, разбира се, стана излишна: буквата (ят), защото звукът (фонема), който тази буква обозначаваше, изчезна. Въпреки това писмото остава в руската азбука до 1917-1918 г.

Промяната в значението и употребата на кирилицата също беше много важна. b(еп) и b(йе). Първоначално тези писма служат: b- за обозначаване на намалена (т.е. отслабена) глуха гласна, близка до /o/, и b- за означаване на редуцирана беззвучна гласна, близка до /е/. С изчезването на слаби беззвучни гласни (този процес се нарича "падане на беззвучни") букви bи bполучи различно значение.

Така на базата на кирилицата постепенно се оформя съставът на съвременната руска азбука.

Техниките и правилата за използване на "излишни" и дублетни от фонологична гледна точка букви на кирилицата представляват специална страница в историята на руската орфография.

Съгласните, които не бяха необходими за предаване на фонемния състав на славянската реч, бяха включени в кирилицата, както беше споменато по-горе, за да се осигури правилното произношение на гръцките звуци в гръцките думи, заети от славяните. На начална фазазаемайки, вероятно е имало някакво значение, по-късно обаче изгубено.

Вярно е, че в славянското и руското писане дублетните букви (както и графичните вариации на отделни букви) понякога се използват със специално „натоварване“: те могат да се използват за обозначаване на звукови нюанси и отделни прозодични (интонационни) явления.

В древните граматически писания описанието на такива случаи на използване на отделни букви и горни индекси е правописна техника, която се променя в руското писане. Дейността по използване на "излишни" букви също беше подложена на външни влияния. И така, по време на второто южнославянско влияние, вече "неактивните" букви "фита", "ижица", "кси", "пси" започват да се използват широко в думи, заети в имитация на гръцки оригинали. По това време например е изобретена реформата от 1917-1918 г., която оцелява до реформата. чисто конвенционално правило, според което буквата трябваше да се пише пред гласни, а буквата ипред съгласни.

През цялата история на руския правопис се води борба с "излишните" букви, която завърши с частична победа в реформата на графиката на Петър I (1708 - 1710) и окончателна победа в правописната реформа от 1917 - 1918 г.

Трябва да се отбележи, че тази борба не винаги е била достатъчно оправдана по отношение на руската писменост. И така, М.В. Ломоносов обмисли допълнително писмо ъъъ(обратен). Той дори не го е включил в своята азбука, коментирайки следното: добърнат от другата страна, на руски език не е необходимо, защото ... буквата д, като има няколко различни произношения, може да служи и в местоимението туки между тях нея". Въпреки авторитета на Ломоносов и активността в "унищожаването" на писмото ъъъ, тази буква остана в азбуката.

Говорейки срещу писмото ъъъ, Ломоносов беше прав и грешен. Срещу буквата ъъъможе да се възрази, но не и през този период от време. В староруското писане от периода, предшестващ омекотяването на полумеките съгласни, буквата обозначава независима фонема /e/ след полумеки (фонемично твърди) съгласни. След меките съгласни буквата се използва за обозначаване на същата фонема. Буквата е използвана и за обозначаване на комбинацията от фонемата yot с /e/ (например в началото на думата). С преструктурирането на фонемните отношения след омекотяването на полумеките букви, "оставайки на място", започна да обозначава фонемата /e/ след меки съгласни. Писмото липсва. Функцията на буквата да обозначава /e/ с предходната йота също се отклони към буквата. Така че имаше нужда от буква, която да означава /e/ без предходната йота. Това писмо стана писмото ъъъ.

В съветския период той имаше отрицателно отношение към писмото ъъъН.Ф. Яковлев (1928), но предложението за отмяна на писмото ъъъсе появи

има логично продължение на определени, фонологично обосновани азбучни трансформации (виж § 4).

В абсолютното начало на думата, както и след гласни, буквата ъъъобозначава /e/ без предходната йота, например: епоха, елини, етика; поет, маестро, статуеткаи т.н.

2. Имена и стилове на буквите от съвременната азбука

В процеса на развитие, усъвършенстване на нашата писменост, имената на буквите също са се променили. Стари кирилски имена "аз", "буки", "олово" и др. през 18 век бяха елиминирани и вместо тях бяха приети имената "а", "бе", "ве" и др. Римляните дават тези имена на буквите. Заимствайки гръцката азбука, те изоставиха дългите гръцки имена: "алфа", "бета", "гама", "делта" и т.н. - и вместо тях въведоха свои, като се стараеха да назовават буквите възможно най-кратко. Те се стремяха само да гарантират, че името на буквата показва звука, съответстващ на това име.

Ако имената на буквите от кирилицата - според традицията на имената на буквите от древните азбуки - в повечето случаи са били значещи думи, които започват само със съответните звуци ("аз" - /а/, "буки" " - /b/, "олово" - /v/, "глагол" - /g/ и т.н.), тогава в съвременната руска азбука имената на буквите според римския модел са незначителни и показват само качество на звука, обозначен с буквата.

Имената "аз", "буки", "олово" и др. се употребяват наред с имена като "а", "бе", "ве" още през 19 век, както и в началото на 20 век. Кратките имена на буквите окончателно спечелиха едва в съветско време.

Както се вижда от таблицата (вж. стр. 19), всяка буква е представена в четири варианта: дадени са две главни (големи, главни) букви - печатна и ръкописна, и две малки (малки) букви - печатна и ръкописна. Тези „варианти“ на букви (или по-скоро самите букви) в научната литература обикновено се наричат „алографи“ на една и съща „графема“. Следователно графемата е абстрактна единица от азбуката, която има четири форми на изразяване, например: A a, .

Модерна руска азбука

1 руски думи с инициал с(с изключение на името на буквата y и лингвистични термини"ykat", "ykat") не е, но чуждите имена могат да се предават с помощта на руска графика, например: Yndin, Ynykchansky, Ytyk-Kolи т.н. Следователно в руския език има както малки букви, така и курсивно писмо с.

Освен това буквите b, s, bизреченията могат да започват след точка. Например: " bпоказва, че..." Питърсън М.Н.Руска правописна система. М., 1955. С. 25.).

Името на буквата е и име на графема, по-точно името на графема е и име на буква.

Тъй като "не можете да нарисувате графема, можете да нарисувате само алограф", тогава последователната таблица на руските графеми има следната форма.

Номер графеми	Име	Номер графеми	Име	Номер графеми	Име
1	а	12	ка	23	ха
2	бае	13	ейл	24	ce
3	ve	14	Ем	25	Че
4	ge	15	en	26	ша
5	де	16	относно	27	ща
6	вие	17	pe	28	йер
7	Йо	18	ер	29	с
8	же	19	ес	30	йер
9	зе	20	те	31	ъъъ
10	и	21	При	32	Йо
11	и кратко	22	еф	33	у а

В представената таблица, съставена от Т.М. Николаева, някои имена на графеми са дадени не според съвременните графични и правописни стандарти, а, така да се каже, транскрипционно. Това са имената "ye", "yo", "yer", "yer", "yu", "ya". Правописът "ye" вместо "e" позволи на автора да се откаже от използването на думата "reversible" в името "e".

3. Съвременни имена на руски букви (графеми)

букви от гласни, букви от съгласни [или, в противен случай, букви, обозначаващи гласни звуци (фонеми); букви, обозначаващи съгласни звукове (фонеми)].

Помислете първо за сложните имена.

Не само в образователната, но и в научната литература се използват термините "гласни", "съгласни". Те, разбира се, са неточни, което беше отбелязано в литературата (например от D.N. Ushakov, V.A. Bogoroditsky), но те са икономични. В строго научните текстове се използват и по-точни имена. И така, V.A. Богородицки използва описателния термин "съгласни букви" и др., I.A. Бодуен дьо Куртене е подобно име, а именно „гласни графеми“.

За някои руски букви (а именно за ш, ш, з, ш) има още едно сложно наименование - "съскане". По-правилно е съскащите звуци да се наричат /zh/, /sh/, /h/, а не букви. Името "съскане" е дадено на тези звуци според акустичното впечатление, което създават, но "по съседство" е пренесено и върху буквите. Във всички съвременни набори от правописни правила намираме формулировки като: "Гласни след съскащи и c" (докато под гласните имаме предвид букви).

Самата дума "букви" е директно посочена при описване на ортограми в училищен учебник: "Букви и, y, aслед съскане“, „Букви йо - ослед съскане в корена“.

Училищните учебници не посочват изрично, че не само звуците, но и буквите, които ги обозначават, се наричат съскащи, но това име е практически широко използвано и е удобно. Макар и с уговорка, това име вече е използвано от Ya.K. Пещера. Той пише за тези букви като за „така наречените съскащи букви ш, ш, з, ш" .

Разбира се, не трябва да се прекалява с "преносимите" имена от звуци към букви, както понякога се случва. И така, М.Н. Питърсън пише за "изписването на звучащи съгласни",

за "писане на глухи съгласни", за "писане на звучни съгласни".

Като пример за правилното използване на имената на буквите даваме техните имена в книгата на R.I. Аванесов "Руско литературно произношение" (М., 1984): гласни букви, гласна буква а(и др.), съгласни букви, сонорни букви, звучни съгласни букви, беззвучни съгласни букви; букви (напр. b, m), на мястото на които се произнасят твърди съгласни; букви (напр. b, m) на мястото на което се произнасят меки съгласни; твърди свистящи букви ш, ши т.н. (виж таблицата „От буква към звук” на стр. 277 – 328 от указателя).

Писма bи bзвуците не са посочени. Поради това в някои ръководства те се наричат безгласни. M.V. вече има името "безгласен". Ломоносов (1755). Той беше първият, който обърна внимание на липсата на собствено звуково значение в буквите bи bМелетий Смотрицки (1619).

Сред сложните имена на букви с елементи "гласни" ("гласни", "съгласни", "беззвучни") имаше и наименованието "полугласна", което дълго време беше прието за буквата th. В сегашния училищен учебник тази буква е включена в класа на съгласните - съответно вече не се нарича полугласна (вижте по-долу индивидуалното й име).

Нека да преминем към разглеждането на отделни имена на букви, комбинирайки подобни имена в групи.

Имена на гласни

1. Имена, състоящи се от един звук: "a", "i", "o", "u", "s", "e".

Нека обърнем внимание, че името на буквата е в сегашния училищен учебник е дадено без придружаващата дума

"обратен". Това е иновация за училището и освен това все още не е прието във всички училищни ръководства. И така, в училищния правописен речник (D.N. Ushakova и S.E. Kryuchkova) името "e (обратно)" е запазено.

Премахването на думата „по договаряне“ трябва да се приеме положително. Още Ya.K. Грото написа: „Относително ъъъи дНамирам, че е напълно излишно да добавям епитет към името на първия по договарянеако вторият, в съответствие с имената на други дифтонги, ще бъде наречен вие, но не ъъъ". Ако вместо д(в модерния стил) ще се използва староруски стил, след това вътрешната форма на името "e (обратно)" по отношение на буквата ъъъби било по-разбираемо.

Обяснителната дума "обратно" в името на писмото ъъъсе дава в съвременните ръководства по-често в скоби, но вътрешната му форма сега е наистина толкова изтрита, че сама по себе си има ясна тенденция тази дума изобщо да не се използва в името на буква. И така, без тази дума се използва името на буквата ъъъкато заглавие на § 8 - 9 от "Правилата на руския правопис и пунктуация" (1956 г.), определящи правилата за използване на тази буква. Подобна употреба се среща и в специализирани лингвистични трудове.

2. Имена, състоящи се от два звука - гласна и предхождащ я съгласен звук: "и" /я/, "ю" /ю/, "е" /йе/, "ё" /йо/.

Йотирани букви аз, ю, д, йоможе да посочи съответния гласен звук без предходната йота (вж.: аз, любов, остави го, ve la), и в комбинация с йот ( i ma, yu g, e l, e f). Тъй като в първия случай буквите аз, ю, д, йосигнализират за четенето на предходната съгласна като тази, която обозначава мека съгласна, тези букви се наричат "омекчаващи". Буквите аз, ъ-ъ, ъ-ъ, осъответно наречени „несмекчаващи“. Тези имена, разбира се, са неточни, метафорични, самите букви аз, ю, д, йоне омекотява нищо: буквите от двете горни серии само сигнализират за определено четене на предишните букви, обозначаващи използването на твърди или меки съгласни в думата (от сдвоените твърдост-мекота). В същото време сред т.нар

"омекчаващи" букви включват друга буква и, и в поредица от "несмекчаващи" - с.

И така, за обозначаване на комбинации "йот + гласна" се използват специални букви: аз, ю, д, йо,но писмото иизпълнява тази функция сякаш "на непълно работно време". Я.К. Грот отбеляза по този повод: „Рядката двугласна yi... може и без отделен знак“ .

Имена на съгласни

Името "че" се присъединява към тях, въпреки че се състои от мек съгласен звук, последван от гласната /е/.

Звукосъчетания /бе/, /ве/ и др. се предават писмено по различни начини: в някои ръководства и речници имената на буквите с ъъъ, т.е. "be", "ve", "ge", "de" и т.н. (това е по-често), в други - с д, т.е. "be", "ve", "ge", "de" и т.н. Понякога се дават две имена за някои букви ("бъди" и "бе") и т.н.

Така, по-специално, в седемнадесеттомния речник на съвременния руски литературен език двубуквените имена са дадени само за букви b, dи някои други. Но за писмо ве посочено само името "ве", за д- само името "де". За писмо Пв същия речник е посочено названието "pe", а името "pe" е остаряло. В същото време не е ясно дали това означава, че правописът "pe" или

произношението / p "e / е остаряло, тъй като веднага се посочва третото име на буквата П: "разговорно р". В последния случай е трябвало да се има предвид произношението на звука /р/, тъй като няма народни изписвания, а се говори за името на буквата П.

Имената "be", "ve" (с произношението на твърд съгласен звук) са формирани под влияние на произношението на имената на латинските букви. Имената на латинските букви се пишат, разбира се, с e: "ve", "se", "e" и т.н. (няма буква на латиница ъъъ), но се произнасят с твърд съгласен звук - в латинския език съответните съгласни са само твърди. Тъй като запазваме "заимстваното" произношение, би било по-целесъобразно винаги да пишем "бе", "ние", "ге", "де" и т.н., за задължителното предаване на такова произношение. В училищния учебник всички тези имена вече са написани с буквата ъъъ.

Произношение с твърд съгласен звук: /be/, /ve/ и др. - се засили в съвременния език, с изключение на името "che", тъй като звукът /h/ винаги е мек и няма твърда двойка. Дори когато изписването "бе", "ве", "ге" и т.н. е запазено от традицията, те трябва да се четат като /бе/, /ве/, /ге/ и т.н. Името на буквата h е написано в училищен учебник с д: "че".

Имената на буквите се изписват по различен начин в литературните текстове, например: три ре(съкратено - три рубли), но Той не казва "ре".

Имената на буквите са включени в началните псевдоними и имена и също се изписват по различен начин. Сравнете: името на героя от "Гранатовата гривна" A.I. Куприн - Пе Пе Жеи псевдоним ВийнВладимир Николаевич в "Ваканция Крош" на А. Рибаков.

Има колебания в използването на буквите ъъъи дслед J Cв имената на тези последни букви: пишат или "же", "це", после "же", "це". Въпреки че за четене (произношение) няма

значения (тъй като /zh/ и /ts/ винаги са солидни в книжовния руски език), обаче би било желателно еднообразие в изписването. В училищния учебник за 4 клас са дадени "же", "це".

4. Имена на букви за обозначаване на съгласни, състоящи се от съответния съгласен звук в съчетание с последващата гласна /а/: "ка", "ха", "ша", "ша".

В посочените тук имена, с изключение на "ел", съгласният звук е твърд. Официалното име на буквата "ел" се различава от подобните по това, че съответният съгласен звук е мек в него. Връща се към името на буквата лв латинската азбука, където имаше фонетична обосновка за това, тъй като този звук на латиница беше само полумек. На руски език има съответно както мек съгласен звук /l "/, така и твърд съгласен звук /l/. Ето защо някои лингвисти смятат, че подобно на други букви ( м, ни т.н.), които служат за обозначаване както на твърди, така и на меки съгласни (вж.: мъхи козина, носи носении др.), писмо л(вж.: лосовеи гора) би било възможно да се нарече не "ел", а "ел", особено след като всяка друга буква, която предхожда друга съгласна буква и обозначава съгласен звук, без допълнителни знаци за мекота, по-често обозначава твърд звук, срв.: бонбони(с твърда съгласна /н/) и пенсия(със звук /n"/). Въведете случаи пенсия, когато съгласната буква означава мека съгласна (без допълнителни знаци, сигнализиращи за мекотата на съгласната), е много по-малко. Това обаче е последната разпоредба с писмо лне се прилага: писмо лбез знак за мекота /l "/ не означава (с изключение на случаите с удвояване на буквите: илюзия, глупав).

Трябва да се отбележи, че при практическото използване на името на тази буква, нейното четене (произношение) варира: при четене на съкращения, образувани от имена на букви, като напр. DLT(Дом на ленинградската търговия), Комсомол, Ленинградски държавен университет(Ленинградски държавен университет) и др., често произнасят името на тази буква с твърда съгласна: "де-ел-те", "ве-ел-ка-ес-ем", "ел-ге-у" и др. , П.

Когато използвате името на буквата лв печатните текстове също се забелязва движение от "ел" към "ел". И така, в списание "Октомври" (1969. № 9. С. 85) се съобщава, че V.I. Ленин. Такива факти говорят за спонтанен процес на подреждане на типичните имена на буквите.

Вече в учебниците за училище в таблиците на имената на буквите има името "ел". Например в учебника на Бабайцева В.В., Чеснокова Л.Д. "Руски език. IV - VIII класове: Пробен учебник" (М., 1988).

Някои имена на букви като "es" при произнасяне на азбучни съкращения понякога се подрязват от говорителите под по-многобройни имена на букви като "be" (в руската азбука има 13 имена с последваща гласна и само 6 с предишна гласна).

Желанието за отвореност на сричката и за уеднаквяване на имената на буквите се открива и в честото изкривяване на имената на буквите. Например съкращенията MPRP, ВМСдори радио- и телевизионните говорители понякога произнасят с "ме" и "не", въпреки че такова произношение, разбира се, не е нормативно.

Имена на букви, които не означават звуци

6. Това включва имената "er" и "er" за букви bи b. Тези имена се използват в научната литература. В записа "yer" и "yer" те са дадени в таблицата, съставена от Т. М. Николаева (виж по-горе, стр. 20). Тези имена, заедно със старото име на буквата с"ер" е образувало специална група от "стари кирилски имена" в групата на гласните, тъй като "ер" и "ер" са означавали гласни (редуцирани) звукове.

Във всички тези имена - "ер", "ер", "ер" - има буквен комплекс еп- (звуков /йер/). Името "ера" вече не е оправдано и е заменено с "s". В кирилицата обаче това беше естествено, тъй като буквата "ера" наистина беше комбинация от графичен знак (и по-късно) с графичен знак (,), обозначаващ / и /. След твърда съгласна /r/, буквата се чете като /s/: /yer/ + /i/ = /yer/ - "er".

Името "мек знак" за буквата bсе оказа мотивиран, тъй като редуцираните гласни /ъ/ и /ь/ изчезнаха. Една от функциите на писмото bе да го използвате, за да посочите мекотата на съгласен звук в писмен вид: кон, бавачка, така че името "мек знак" е оправдано за него (друга функция на буквата b- служат като разделител, срв.: зимна буря).