Основни фрази на китайски. Кратък руско-китайски разговорник: какво трябва да знае един турист

Китайски от нулата: най-компактният разговорник

Китайският език е невероятно сложен и китайците са съгласни. Страната им има огромен брой диалекти. Южен китаец може да се състезава със северен китаец в произношението на една и съща дума. Но всеки уважаващ себе си гражданин на КНР знае путунхуа, националния китайски език. Ако усвоите поне дузина от неговите думи и фрази, ще бъдете разбрани във всяко кътче на Китай. О, и не забравяйте да се научите да броите до 10.

Учтивостта е в основата на диалога с азиатците. Има оптимален набор от фрази за неговото изразяване. Той ще изгради мостове на разбирателство в чужда земя. Четем и помним:

Здравейте! 你好 Не хао!

Довиждане! 再见 Зай чиен!

Добре дошли! 欢迎 Хуанинг!

Моля те!Цин!

Благодаря ти! 谢谢 Ето!

даши!

Не!Бу!

Как сте? 你 吃饭 了 吗? Ni chi fan le ma.
Буквално такава верига от китайски йероглифи се превежда като „Ял ли си?“, Но може да означава и „Как си?“ или "Какво става?"

То е за теб! 我 敬 你! В дзин ни.Тази фраза може да се чуе по време на тост на вечеря. Значението му е подобно на "Ура".

Оценявам упоритата ви работа! 你辛苦了! Ни син ку ле.
Китайците казват такива думи, когато са им оказали услуга или са им помогнали.

Извинете ме! 多多包涵! Правете бао хан!
Тук всичко е ясно. На руски фразата "Съжалявам" ще бъде синоним.

Вие сте невероятен! 你真牛! Ни Жен Ню!
Йероглиф 牛 в Китайскиозначава "крава". Не е съвсем ясно защо да използвате подобно сравнение, когато искате да похвалите някого. Но така работи китайският.

Моля, снимайте ни. 请给我们拍一照. Tsing gei жени phai и jao.

Моля, повторете казаното. 请您再说一遍. Tsin nin zai shuo и звуков сигнал.


И това е превод от китайски на руски. Снимка: macos.livejournal.com

Къде мога да купя телефонна карта? 在哪儿可以买到电话卡? Zainar khei maidao dienhua kha?

Кажете ми, моля, колко е часът? 请问,现在几点了? Tsingwen, xienzai jidien le?

Хайде да хапнем заедно! лекувам! 起吃饭,我请客! И qi chi fan, wo qing ke!Имайте предвид, че не трябва да отказвате китайски обяд заедно. За тях това е важен ритуал и начин за установяване на лични и бизнес отношения.

Моля, кажете ми как да премина? 请问,到 怎么走? Tsing wen, dao zenme zu?

Кажете ми, моля, къде е тоалетната? 请问,厕所在哪里? Tsing wen, zhesuo zai nali?

Където? Където? 哪里哪里?Нали, Нали?
Риторичен въпрос, използван в Китай като учтив отговор. Например, когато кажат "благодаря", кажете след това "nali, nali". Повярвайте ми, това ще впечатли китайците.

Каква е цената? 多少钱? Tuo shao tsieng?

Моля, пребройте ме! 买单! Май поклон!

Обичам те. 我爱你 О, не.

И аз те обичам. 我也爱你 В e ai не.

Бонус! Числа на китайски
Снимка: shilaoshi.ru

1 一 И
2 二 спешна помощ
3 三 SAN
4 四 SY
5 五 При
6 六 ЛИУ
7七 ТСОС
8 八 BA
9 九 JIU
10 十 ШИ
11 十一 ШИ И
12 十二 ШИ ЕР
20 二十 ЕР ШИ
30 三十 Сан Ши
40 四十 СИШИ
50 五十 УШИ
100 一百 И ОТ
200 二百 ER BY
1000 一千 и циен
10 000 一万 ИСКАМ
1 000 000 一百万 И БАЙ УАН

Минимумът от учтиви китайци е пред очите ви. Овладейте го предварително и в началото определено няма да се изгубите в Средното кралство.

Всички диалози започват с поздрав. От този, с когото трябва да общуваме, ние избираме формата на обръщение. В допълнение към поздравите има и други често срещани фрази, които ще ви помогнат да започнете и поддържате разговор с жител на Поднебесната империя на чаша китайски чай. Изреченията са построени по различен начин от руския, те са подходящи в конкретни ситуации. Големият брой диалекти в Китай затруднява общуването, но путунхуа е общ говорим диалект, който се разбира от всички жители.

здравей на китайски звук

Тоновете в китайската реч определят значението на изречената фраза. Правилно произношениеще ви накара да разберете ясно. За това е представена транслитерация на йероглифи с руски букви и латиница, но не предава тонове. Квадратните скоби показват как е написана транскрипцията. В кавички как се произнася. Попълването на правилния звук на думите е много по-лесно, ако редовно слушате аудиозаписи на диалози на китайски. Ето как се учи език.

Най-разпространеният поздрав в Китай е „ни хао“ – здравей. Това е официална фраза, подходяща, когато се говори за непознати. Буквално "ти" и "добре". Такова обжалване е приемливо в писмо.

Уважително обръщение, към хора на възраст или от уважение "ning hao". Рядко се използва в съвременен Китай.

Или „Здрасти“ е като да кажеш „здравей“ на китайски, повлиян от английския и по-често срещана форма.

Кажете "здравей" на компанията: "nimen hao". Или здравейте на всички.

Познати могат да бъдат поздравявани просто като ги наричате по име. Ако това е служебно отношение, тогава длъжностите: доктор, професор или шеф.

Как да се представим на китайски

Представянето е елементарна форма на учтивост. Просто кажете името си. Буквално това може да се преведе като „призван съм“. "В" + (Име). Йероглифът има значението на местоимението "аз".

За въпросителна конструкция в китайския език се използва частицата "не". По-често те не се използват за прости въпроси, които предполагат еднословен отговор. Значението се придава от контекста, когато произнасянето на частицата е емоционално оцветено. Използва се и в риторични въпроси. В утвърдителните изречения има подбудително значение.

Така че, след като се представите, не е необходимо да повтаряте въпроса за събеседника, за да изясните името му. Достатъчно е да добавите частица. Значение като на руски: "а ти?" или "а ти?".

Пример: Wǒ + (Име), nǐ ne?

„Wo + (Име) ni ne?“

Други често срещани фрази

Традиционните универсални изрази съществуват във всички езици. И на китайски има няколко варианта на поздрави и сбогувания. За всеки случай.

Добро утро!

Сутринта е период от време от пет до дванадесет часа. До девет часа - рано сутринта. По това време е подходящо да кажете: Добро утро - "Zaoshang hao." През останалото време добре познатото "ni hao" - "здравей" като "добър ден" е приемливо.

Довиждане

Обичайно е да се казва сбогом: довиждане - [ zài jiàn ] "tszai jien". Или „чао“ - [ bái bái ] „чао, чао“.

Добър вечер

От шест часа вечерта до полунощ изразът е подходящ: Добър вечер - "уанг шан хао".

Лека нощ

Нощното време започва в полунощ и продължава до 5 сутринта. Лека нощ - "ван ан", пожелание, когато човек се оттегли за нощен сън.

Как се казваш

В Китай не е обичайно да се срещате на улицата. Съществува традиция в събота и неделя в Шанхайския парк да се провежда панаир за запознанства. Окачват въпросници на желаещите да се оженят. Те посочват възраст, пол и кръг от интереси. Но най-много важна информация- растеж. Понякога идват лично. Изключение, за чужденци, с типично европейско излъчване. Китайците ги посрещат с радост, готови са да се запознаят и да ги добавят като приятели в социалните мрежи.

Как се казваш? – [ nǐ jiào shénme míngzi?] „ni jiao sheng ma min dzu?“.

Приятно ми е да се запознаем! – [ rèn shi nǐ hěn gāo xìng ] „дженг ши ни хенг гао син“.

Ял ли си?

Традиционният въпрос, зададен от учтивост, не е предложение за ядене или споделяне на храна. Ял ли си? – „nee chi la ma?“ Един вид поздрав, възникнал в провинцията. Проявата на внимание, към нищо не задължава. Отговорът се дава и от етикета: „чи ле, не?“. Въпрос за одобрение и връщане.

Как вървят нещата?

Има версия, че фразата "как си?" колонистите въвеждат китайската реч в ежедневието. Прието е британците да се интересуват как вървят нещата дори с непознати хора. За какво не може да се каже Източна култура. Този израз е широко разпространен, има го във всеки разговорник. Но най-вече туристите го използват в ежедневната реч. Като продължение на поздрава. Въпросът се формулира с добавяне на въпросителна частица в края.

На китайски "Как си?" – „ni hao ma?“ Подходящо е да се използва, ако се интересувате от здравословното състояние на пациента или искате да предложите помощ. По-сравнима с руската, въпросителна версия на „всичко наред ли е?“. Въпрос, подобен по значение: „ni hai hao ba“.

В Китай те се интересуват от "как вървят нещата?", "Как си?" по два начина: „без zenme?“. И "Zui jin hao ma?" . Те са синоними по значение. Отговорът зависи от това в каква връзка сте. Както в западната култура, този въпрос се задава не от празно любопитство, а от учтивост. Един стар приятел може да актуализира нещата. Най-често те отговарят с утвърдителни кимания.

Здравейте?

Когато общувате по телефона, можете да използвате универсалния израз "ni hao" - здравей. Или "wayi", което също означава "здравей", но не се използва в лична комуникация. Аналог на руското "здравей".

Къде отиваш?

Друг начин да поздравите, общувайки с познати хора. Къде отиваш? - "чи нали я". Или „чи нар“. Също така почит речеви етикет. Не изисква диалог.

Отдавна не сме се виждали!

Човек, когото познавате и не сте виждали от известно време, може да се обърне с: "hao jou bu zen!" - отдавна не сме се виждали.

Благодаря

Благодаря - "gang sie ni" или благодаря - "sie sie."

В традицията на чая е обичайно да се почуква в знак на благодарност. С разперени пръсти, показалец и среден, на дясната ръка те удрят няколко пъти по масата. Така изрази на майстора на чая, че всичко му харесва. В отговор, за благодарност, те казват „мей ши“ - моля.

"Моля" като призив за искане - "по ред".

Заключение

Не е достатъчно да кажете "здравей" на китайски. Една и съща дума, йероглиф в преводача може да означава напълно различни неща. Това се влияе от интонацията или по-точно тона, с който го произнасяте. Има йероглифи със същия правопис и произношение. Но различен превод. За да не правите грешки, трябва да можете да четете транскрипцията и да знаете произношението. В противен случай рискувате да попаднете в забавна ситуация.

Таблицата на пинин ще ви помогне да запишете как звучат думите на китайски. Писането на транскрипции на непознати думи тренира правилното произношение.

Често туристите в Средното кралство се сблъскват с проблема с езиковата бариера. Това се дължи на факта, че дори големи градовеограничен брой малки китайци говорят английски. И ако в магазините можете да се обясните с помощта на жестове и знаци, тогава за комуникация в транспорта или в други на обществени местапо-добре запомнете прости фразии вземете със себе си разговорник или речник с транскрипция.

Най-популярните китайски думи

Китай е страна, в която живото общуване се цени. Тук не можете да стоите настрана и да бъдете външен наблюдател. представители Западна култураНе е лесно да свикнеш с този начин на живот. Няколко от най-популярните думи трябва да бъдат научени от всеки, който планира пътуване до Китай. Този език няма думите „да“ и „не“, вместо това се използват повече от 20 частици, за да изразят отношението си към този въпрос.

Основен китайски фразис превод, който ще бъде полезен във всяка ситуация:

Когато общувате с китайците, можете да попитате за историята и културата на тяхната страна, за семейството и семейни традиции. Но е по-добре да не засягаме политически теми и да не обсъждаме икономически проблеми. Да попиташ китаеца дали ще вали може да го обидиш. Факт е, че костенурката предсказва дъжд и идентифицирането на човек с това животно е обида.

Най-простите фрази за деца

Познаването на елементарни изрази ще помогне на детето да се присъедини към екипа, да развие социалните си умения. Важно е да можете да се поздравите, да се представите и да се опознаете, да изразите отношението си към случващото се, да поддържате разговора. Младите хора обичат да започват фрази с думата "Хей":

Сред младите хора фразата „как си“ или „как си?“ често се заменя с неформалното „Какво става тук?“ 诶, 什么事?(ēi, shén me shì?) Хей, шенг ми ши?

Китайски разговорник с произношение на руски

В зависимост от ситуацията може да са необходими различни фрази. Основното е, че събеседникът разбира за какво става дума и може да отговори с жест или да покаже посоката с ръка.

Обжалвания

Когато се обръщате ненужно към непознати, не трябва да използвате разговорни обръщения като „лельо“ или „чичо“. Когато общувате с добри приятели, е подходящо да използвате собственото име, а в по-официална обстановка собственото и фамилното име, като първо трябва да поставите статуса на лицето, след това фамилията и собственото име.

Чао 再见! зай чен
добро утро/вечер 早上好 / 晚上好 Ziao/wang shang hao
обръщайки се към възрастна жена 阿姨 А-и
"господар", по отношение на мъж 先生 сиан-шън
"Мадам" 女士 ну ши
Ти си красиво момиче! 你很漂亮! Ni hen phiao liang!
„малък приятел” – на детето 小朋友 сяо пен-ю
на млад мъж 小伙子 сяо хо дзъ
на млада жена 小姐 сяо-дзие

Преди време популярен израз в Китай беше думата "другар" по аналогия със СССР. Сега е по-добре да не използвате тази дума, тъй като има ново значение "гей".

Често срещани фрази

Познаването на общи фрази ще ви помогне да създадете нови запознанства. В Китай има както стандартни официални фрази, така и младежки жаргонни изрази. Не трябва да ги използвате, без да разбирате околната среда.

На митницата

Познаването на елементарни фрази ще помогне за преминаване на митническа проверка, за предотвратяване на неприятни ситуации при преминаване на границата. Правилата за внос и износ на стоки от митническата територия на Китай са много объркващи. Важно е да пазите всички касови бележки за стоки, закупени в Китай. Все ценни неща Бижутатрябва да се декларира при влизане в страната, за да няма проблеми при износ.


На гарата

На железопътната гара в Китай има много проверки, така че е по-добре да носите паспорта си заедно с билета. Цялата информация за влаковете се показва на голямо светещо табло, което се намира близо до главния вход. Без да знаете езика, можете да намерите номера на влака, часа на тръгването му и етажа, до който трябва да се качите. Цялата друга информация е обозначена с йероглифи, така че не трябва да се задълбочавате в нея, без да знаете как да четете. На различните етажи на гарата има чакални за различни влакове, трябва да намерите своя собствена и да изчакате съответното съобщение.

Китайците винаги тичат, за да заемат място. Затова, щом се обяви качването на влака, всички пътници от чакалнята ще грабнат балите си и ще хукнат, блъскайки всеки по пътя си.

Ако не можете да намерите колата си, тогава трябва да покажете билета на кондуктора - той ще ви насочи в правилната посока.

Когато купувате билет, струва си да напишете на лист хартия дестинацията, броя на билетите и желаната дата и да го дадете на касата.

В транспорта

За да стигнете до хотела или друго желано място, можете да използвате картата и да покажете на таксиметровия шофьор правилното място. Когато използвате визитна картичка или ръкописен адрес, важно е да сте сигурни, че правописът е правилен.

Заведи ме тук (покажи мястото на картата). 请把我送到这里 Tsin ba in sundao zheli.
Колко струва билетът за автобус/метро? 公车/地铁票多少钱? Gunche/dithe phao duo xiao tsien?
Къде е автобусната спирка тук? 附近的公交车站在哪儿? Fujin de gongjiaochhezhan zai nar?
слизаш ли / Напускам Xia ma? / Xia (ясно, утвърдително)
Шофьор! Спри се! (по-добре крещи) Shifu, Xia chee!
Къде можете да наемете кола? 在哪儿可 以租车? Zainar khei zuche?

Таксиметровите шофьори в Китай могат да се възползват от факта, че туристът не е ориентиран в района и да го карат в кръг, за да увеличат цените. Това може да се избегне, ако самостоятелно създадете маршрут в навигатора и го покажете на водача. Също така, поръчването на официално такси с пулове и брояч може да ви предпази от неприятности.

В хотел

Персоналът на хотела в Китай практически не говори английски или руски. Ако хотелът е с 4 и повече звезди, тогава трябва да има англоговорящ персонал на рецепцията. Жестовете и снимките ще помогнат при общуването с камериерки, портиери и друг персонал. Преди да се установите, препоръчително е да проверите целостта на мебелите в стаята, наличието на целия инвентар, пълнотата на минибара, за да не се налага да плащате за нещо, което е развалено от някой друг.

В условия, когато няма нужда да бързате, е удобно да използвате електронен преводач - специална програма в смартфон, която превежда всички фрази и възпроизвежда реч. Трябва да работи онлайн, но в Китай има проблеми с интернет, някои услуги са ограничени, съобщенията в месинджърите понякога се модерират.

Спешни случаи

Ако питате нещо на улицата, по-добре е да намерите полицай или по-възрастен, интелигентен човек и да зададете въпроса или да го покажете написан на хартия.

В случай на непредвидени ситуации не спорете и не говорете грубо с държавни служители. Трябва да запазите спокойствие, да бъдете учтиви.

Важно е да имате под ръка телефонния номер на консулството на вашата страна, за да се свържете с тях при спешни случаи.

На улиците главни градовеима "народни телефони", както и телефонни кабини, които вземат пари за разговор от карта.

Ако по време на престоя си в Поднебесната империя турист се разболее, тогава преди да отидете на лекар, трябва:

  • намерете всички симптоми в интернет и ги препишете на китайски на хартия;
  • купете в аптеката защитна маска срещу микроби, които са многобройни в азиатските лечебни заведения.

На рецепцията трябва да представите готов лист и администраторът ще ви каже колко трябва да платите и в кой офис да отидете. Ако чужденецът няма застраховка, тогава лечението може да бъде скъпо.

Дати и часове

Времето на китайски се състои от числото на часа от 1 до 12 и самата дума за „час“ 点 (diǎn). Китайците не използват 24-часовата система за часово време. Дните от седмицата на китайски нямат име - те са номерирани. Името на деня от седмицата се състои от седмицата (xinqi) и номера на деня от седмицата.

Цифри

Ще трябва да използвате много числа по време на пътуване до Китай, така че е по-добре да тренирате предварително.

  • 10+1 = 11 (shi i)
  • 10+5 = 15 (ши у)
  • 3+10 = 30 (сан ши)
  • 4+10+5 = 45 (си ши у)

Популярен китайски начин за показване на числа на пръстите. Да обозначавам прости числа 1 до 9 използвайте пръстите на едната си ръка:

Докато пазарувате

Търговията в Китай се развива и е насочена към руските купувачи. Ето защо в много бутици продавачите знаят определени думи, а някои говорят счупен руски. Но най-доказаният начин за пазарене е с калкулатор.

В големи мол, където има много руски купувачи, можете да срещнете китайски търговци, които са взели европейски псевдоними (Саша, Наташа и други). Те правят това за удобство на своите клиенти. Ако говорим сиза бизнес партньор е по-добре да запомните китайското име и да го произнесете правилно.

Докато се храните

Китайците обичат да ядат, прекарват уикендите си в кафенета, където се срещат с приятели.

Приятен апетит! 请慢用! джин ма йонг
Аз ще бъда това... 我要这个… В Яо Джаге...
Пикантно ли е това ястие? 这个辣不辣? Jage la boo la?
Меню 菜单 кайдан
Проверете! 买单 майдан
Бих искал да резервирам маса. 我想预订一张桌子 wu yang yuding yu zang ziosi
Може ли да видим менюто? 能给我们看看菜单吗? Nung гей жена cancan kaidan ma
Каква супа имате? 你们这儿有什么样的汤? Nimen zhai yu shemeyang de tang
Моля, донесете сметката 请给我们账单 Chin jay wumen jangdan

Когато посещавате китайски ресторанти, трябва да сте подготвени за факта, че:

  • повечето храни са пикантни;
  • няма меню на английски език;
  • Сервитьорите говорят само китайски.

Добър изход от ситуацията би бил да отпечатате имената на ястията с йероглифи с имената на продуктите и да ги покажете за поръчка. Отделно трябва да подготвите фразата "Не ям пикантно". Ако в менюто пише 辣, значи ястието е много пикантно.

Не разчитайте на вкуса на сервитьора и не питайте за най-доброто ястие в ресторанта - най-вероятно то ще бъде ориентирано към вкуса на китайците, а не на европейците.

Заключение

Тоновете са от голямо значение при произношението на думите. Една дума, изречена с различни интонации, може да придобие съвсем различно значение. В Puntuhua има 4 сричкови тона, които имат обозначения.

1-ви тон 2-ри тон 3-ти тон 4-ти тон
  • Първият тон е подобен по тон на недовършена фраза;
  • 2-ри тон - кратък, подобен на повторно питане;
  • 3-ти тон - като недоумяващ въпрос;
  • 4-ти тон е кратък и наподобява заповед.

Научаваме мелодията на произношението на китайски думи като песен, тогава работата по тонове няма да бъде проблем.

За да овладеете правилата за произношение, трябва да слушате речта на носителите на езика, да гледате видео уроци или да посещавате курсове. Проучването трябва да се изгради на ниво слух. Въпросителните изречения на китайски се произнасят с нарастваща интонация, докато декларативните изречения се произнасят с понижаваща се интонация.
Основните познания по китайски език и някои думи ще подобрят качеството на пътуването в тази страна.

  • Здравей - 你好 (nihao - nihao)
  • Довиждане - 再见 (zaijian - cai den)
  • Благодаря ви - 谢谢 (xiexie - sese)
  • Моля - 不客气 (bukeqi - bu ke chi) или 不用谢 (buyongxie - bu yon se)
  • Съжалявам - 不好意思 (buhaoyisi - buhaois) или 对不起 (duibuqi - dui bu chi, буквално "не съм равен на теб, нямам равен")
  • Всичко е наред - 没事儿 (meishier - mei shir) или 没关系 (meiguanxi - mei guangxi)
  • Да - 是 (ши - ши) или 对 (дуй - дуй)
  • Не - 不是 (буши - буши)
  • Не / нямам нужда - 不要 (buyao - bu yao)
    P.S. Повторете няколко пъти, когато уличните търговци започнат да продават стоките
  • Не разбирам - 我听不懂 (wo ting bu dong) или не говоря китайски - 我不会说汉语 (wo buhui shuo hanyu - wo bu hui shuo hanyu)
    P.S. Ако изведнъж местен жител ще се опита да разговаря твърде натрапчиво
  • Има ли някой тук, който говори английски? – 这里有人会说英语吗?(zheli you ren hui shuo ying yu ma? – jeli you ren hui shuo ying yu ma?)
    P.S. Но не се надявайте
  • Моля, помогнете - 请帮助我 (qing bangzhu wo - chin bangzhu wo)

В ресторанта

  • Моля, донесете менюто - 请给我菜单 (qing gei wo caidan - chin gay на cheidan)
  • Моля, донесете вилица/лъжица - 请给我叉子/匙子
  • Имам нужда / искам ... - 我要 ... (woyao - в yao)
  • Това ... това ... и това ... (ако менюто е със снимки) - 这个 ... 这个 ... 和这个 (zhege ... zhege ... he zhege - jage ... jage . .. he jage)
  • Пиле / телешко / свинско - 鸡肉 / 牛肉 / 猪肉 (jirou / niurou / zhurou - dirou / nyurou / jurou)
  • Не пикантно - 不辣的 (бу ладе - бу ладе) Чаша вода - 杯水 (бей шуй - бей шуй)
  • Акаунт - 买单 (майдан - Майдан)
  • Опаковайте го - 请带走 / 请打包 (qing dai zou/qing dabao - chin dai zou/chin dabao)
    P.S. Често срещана практика при китайски порции. Не се срамувай
  • Много вкусно - 很好吃 (henhaochi - heng hao chshi)

пазаруване

  • Къде мога да купя… – 在哪里能买到… (zai nali neng maidao… – zai nali neng maidao…) … обувки – 鞋子 (xiezi – sezzi) … дамско/мъжко облекло – 女的衣服/男的衣服 (nüde yifu – nande yifu - nyude ifu / nande ifu) ... техника - 技术 (jishu - dishu) ... козметика - 美容 (meirong - mei rong)
  • можеш ли да пробваш – 可以试一试? (keyi shiyishi - кей ши и ши?)
  • Имам нужда от по-малък - 我要小一点儿 (woyao xiao yidianer - на yao xiao idiar) ... още - 大一点儿 (da yidianer - да idiar)
  • Колко струва 多少钱? (дуо шао чиен - дуо шао чиен)
  • Много скъп! Да вземем по-евтино - 太贵啊! 来便宜点儿! (tai gui a! lai pianyi dianer - thai gui a! Lai phyeni diar)
  • Може ли отстъпка? – 可以打折吗? (keyi dazhe ma? - kei da dzhe ma?)
  • Моля, не ме следвайте - 请别跟着我 (qing bie genzhe wo - chin bie genzhe wo).
    P.S. Ще повторите тази фраза повече от веднъж, повярвайте ми.
  • Трябва ми пакет - 我要袋子 (woyao daizi - на яо daizi)

В аптеката

  • Моля, дайте ми нещо от… – 请给我拿一个… (qing gei wo na yige… – chin gay in yige…)… температура – ​​治发烧的药 (zhi fashao de yao – ji fashao de yao)… кашлица – 治咳嗽的药 (zhi kesuo de yao - ji kesuo de yao) ... диария - 治腹泻的药 (zhi fuxie de yao - ji fuse de yao)
  • Имам нужда от бактерициден пластир - 我要创可贴

Повечето китайци ще се опитат да ви помогнат да разберете вашия развален китайски. Разбира се, те ще се смеят помежду си, но ще се опитат да помогнат на бедния чужденец. Мнозина няма да пропуснат възможността да ви покажат своя развален английски. Тук вече ще се смеете, но те не отказват помощ. Винаги е искрена.

„Здравей“ е може би първата дума, с която започват да учат. чужд език. И ако решите да започнете да изучавате китайски, тогава би било логично да започнете с тази дума.

Здравей на китайски изглежда и звучи така (руски превод на nihao):

你好 nǐhǎo

Все още има учтива формаобжалвания. Как да кажем здравей на китайски:

您好 ninhǎo

Аудио клип: Adobe Flash Player(версия 9 или по-нова) е необходима за възпроизвеждане на този аудио клип. Изтеглете най-новата версия. Трябва също така да имате активиран JavaScript във вашия браузър.

Но, честно казано, почти никога не съм чувал да се използва в комуникацията. Затова предпочитам да използвам първия вариант.

За да поздравите няколко души или компания наведнъж, можете да използвате този израз:

大家好 Dàjiā hǎo Здравейте на всички

Как се казва "добро утро", "добър ден" и "лека нощ" на китайски

Освен това мисля, че не би било излишно да разберете как или да поздравите човек в зависимост от времето на деня:

    • Добро утро

Аудио клип: Adobe Flash Player (версия 9 или по-нова) е необходим за възпроизвеждане на този аудио клип. Изтеглете най-новата версия. Трябва също така да имате активиран JavaScript във вашия браузър.

    • Добър ден

Аудио клип: Adobe Flash Player (версия 9 или по-нова) е необходим за възпроизвеждане на този аудио клип. Изтеглете най-новата версия. Трябва също така да имате активиран JavaScript във вашия браузър.

Аудио клип: Adobe Flash Player (версия 9 или по-нова) е необходим за възпроизвеждане на този аудио клип. Изтеглете най-новата версия. Трябва също така да имате активиран JavaScript във вашия браузър.

Споделете с приятели или запазете за себе си:

Зареждане...