Освіта присвійних іменників в англійській мові. Присвійний відмінок іменників в англійській

Англійська мова, будучи аналітичною, не розрізняє, великому рахунку, відмінків, оскільки іменники позбавлені закінчень (виняток становить закінчення за числом). Усі відносини між словами у реченні передаються у вигляді прийменників.
Однак у граматиці прийнято вважати, що в англійській мовівсе ж таки є два відмінки - загальний (фактично словниковий варіант слова, який використовується в переважній більшості випадків) і присвійний ( Possessive Сase). Відразу перейдемо до справи:

A beautiful house of my friend's sister. - Гарний будиноксестри мого друга.

Намагалися накрутити, як тільки могли. У цій пропозиції зустрічається цілих три прояви такого феномена як присвійний відмінок:

friend 's sister - сестра друга
house of … sister- будинок сестри
my friend's - мій друг

Що ж таке присвійний відмінок?

Присвійний відмінок є визначенням до іменника, яке стоїть після нього. Слово в присвійному відмінку відповідає на запитання "Чій"?

Ми вирішили трохи перефразувати це прекрасне визначення і зробити його більш доступним для розуміння:

Присвійний відмінок позначає "власника" (слово з апострофомабо прийменником of) предмета чи явища (наступне слово). Виходить що:

a siste r’s house = sister- Власник (тому стоїть з апострофом), а house- те, що їй належить

friend 's sister = friend- Власник, а sister(досить недорого, але наочно) йому належить.

a leg of the table= table- власник (тому перед словом стоїть прийменник of, Що виражає значення “чий?”), а leg- Те, що належить столу.

Освіта присвійного відмінка

Присвійний відмінок по-різному утворюватиметься з одухотвореними і неживими іменниками. Тут ми говоримо про форми присвійного відмінка.

Одухотворені іменники

Присвійний відмінок можуть утворювати одухотворені іменникиза допомогою поповнення 's в однині . Будемо називати це “чистою формою”:

mother 's car - машина мами = (чия?) мамина машина
Jack 's friend - друг Джека = (чий?) Джека друг
cat 's rug - килимок кота = (чий?) "кішки" килимок

В англійській іменники у формі присвійного відмінка завжди стоять передобумовленим словом ("власник - предмет").

У множині ми додаємо тільки апостроф ‘. Сама форма слова вже має закінчення -s/ -es. Нагромадження великої кількості шиплячих в англійській мові не вітається:

cat s’ tails - хвости котів
sister s’ family name - прізвище сестер

Є ряд іменників, які утворюють форму множини, змінюючи кореневі голосні чи словоформу. Такі слова утворюватимуть присвійний відмінок шляхом додавання традиційного s’:

women 's clothes - одяг жінок
children 's toys - іграшки дітей

Присвійний відмінок з неживими іменниками

На практиці прийнято вважати, що неживі іменники утворюють форму присвійного відмінка, вдаючись до допомоги прийменника of- називатимемо це “прийменниковою” формою. В даному випадку "власник" стоїть після прийменникаі після визначеного слова:

the roof of the house= house - власник ( ofпередає значення питання “чий?”) - дах (чий? який?) вдома

the door of the library- двері (чия? яка?) бібліотеки

Не обійтися і без винятків! Є ряд неживих іменників, які утворюватимуть присвійний відмінок традиційним способом - 's. Ці слова можна згрупувати за такими ознаками:

1. іменники позначають часі прислівники часу/відстань/вартість:
a month's holiday - час
today's paper - прислівник часу
a kilometer's walk - відстань
two dollar’s ​​worth - ціна

2. іменники позначають небесні тіла:

sun’s rays

3. збиральні іменники, що відносяться до групам чи спільнотам людей/ займенники, що замінюють одухотворені іменники:

our family's house - гурт
nobody's business - займенник

Присвійні займенники

Ще один прояв присвійного відмінка можна зустріти в присвійних займенниках.

У разі, коли є бажання використовувати займенник без наступного іменника, воно частково набуває характеристик 's.

It is my car. - It is mine.
your room - yours
his toy - his
her boyfriend - hers
its leg - its
our house - ours
thier cafe - їх

Це називається абсолютною формою присвійного займенника, яка може замінювати іменник.

P.S. Слова в присвійному відмінку мають ті ж властивості, що і присвійні займенники і витісняють собою артикль. Якщо "власниками" є два слова і більше, апострофприєднується до останнього:

Mary and Jack 's flat - квартира Мері та Джека

В англійській мові можна зустріти ряд стійких виразів, в яких присвійний відмінок буде утворюватися проти правил, наприклад:

for goodness ’ sake - заради бога

Незважаючи на те що goodnessє неживим і абстрактним іменником, присвійний відмінок виражений у “чистій” формі.

Бажаємо вам цікавої практики та успіхів!

Вікторія Тьоткіна

Такий момент, якзаймає далеко не останнє місце в підручниках з граматики. Як без цієї теми розповідати про належність чогось? З неживими іменниками ще можна якось впоратися, але як бути в інших випадках? Про все по порядку.

Правила присвійного відмінка в англійській мові

Як ви вже зрозуміли, правила присвійного відмінка в англійській мовіпотрібні для вираження приналежності будь-якого предмета певній особі. Тобто сьогодні ми навчимося говорити «дім друга», «листа дружини» тощо. Наступні інструкції допоможуть вам розібратися, що до чого.

1. Відповідно до стандартного правила, приналежність предмета виражається шляхом додавання апострофа та -sдо одухотвореної особи, якій і належить річ.

Наприклад: my sister 's powder – пудра моєї сестри

2. Якщо предмет належить іменнику у множині (утворюється за правилами, за допомогою -s), то потрібно додати до цього слова лише апостроф.

Наприклад: my sisters ’ house – будинок моїх сестер

3. У тих випадках, коли іменник утворює множину особливим чином, рекомендується дотримуватися стандартного правила (апостроф + -s).

Наприклад: the children 's toys – іграшки дітей

4. Якщо у реченні потрібно назвати дві особи, яким щось належить, то апостроф і -sдодаються до останнього іменника.

Наприклад: Peter and Mary 's apartment – ​​квартира Петра та Мері

5. Бувають фрази зі складними іменниками. У цьому випадку апостроф і -sрекомендується додавати до останньої частини.

Наприклад: my mother-in-law 's dog – собака моєї свекрухи

6. Правила присвійного відмінка в англійській зазвичай застосовуються тільки для одухотворених іменників. Тобто, неживі іменники, не дружать з апострофом. -s. Тут допоможе відомий нам прийменник of.

Наприклад: a piece of paper – шматок паперу

Присвійний відмінок в англійській мові. Приклади

Погодьтеся, зовсім нескладно почати використовувати присвійний відмінок в англійській мові. Приклади, які представлені нижче, допоможуть краще розібратися.

Що таке відмінок? Це категорія в граматиці, яка відображає зв'язок іменника з іншими словами у реченні. Про те, яку роль грає і як утворюється присвійний відмінок іменників в англійській мові - говоримо сьогодні.

Історія мови

Відмінок - це невід'ємний «атрибут» іменника. У далекі часи давньоанглійська мова була багата на відмінки. У ньому були присутні іменник, родовий, дальний, знахідний і орудний відмінки. Однак його нащадок - сучасна англійська мова, яка не може похвалитися такою кількістю. У його «арсеналі» всього два відмінки - загальний (Common case) і присвійний (Possessive case).

Значення

Про значення присвійного відмінка здогадатися не важко. Назва говорить сама за себе: "притягувати" - належати. Інакше кажучи, він відбиває приналежність будь-якого предмета, якості чи ознаки іншому предмету:

• The boy's ball - М'яч хлопчика (хлопчику належить м'яч);
• The doctor's pen - Ручка лікаря (ручка належить лікарю);
• The driver's car – Машина водія (машина належить водієві).

Необхідно відзначити, що форму присвійного відмінка в англійській мові мають тільки одухотворені іменники (boy – хлопчик, doctor – доктор, driver – водій). Якщо мова йде про приналежність одного предмета до іншого неживого предмета, то використовується конструкція з прийменником of (the door of the car - двері машини).

Освіта

Як видно з наведених вище прикладів, присвійні іменники в англійській мові утворюються за допомогою апострофа (') і закінчення (-s). Правило просте та зрозуміле, але не без особливостей та нюансів. Про них докладно розповідається у таблиці:

Неживі іменники, що позначають відстань і час, можуть мати форму присвійного відмінка (six months' trip - шестимісячна поїздка, a night's walk - нічна прогулянка). До винятків також відносяться поєднання, що складаються з назв міст, країн, слів Earth (Земля), world (світ), nature (природа), ship (корабель): world's end - кінець світу, nature's protection - захист природи.

В англійській мові існує всього два відмінки: загальний ( common case) і присвійний ( possessive/ genetive case).

Загальний відмінокна листі нічим не позначено (порівняйте: у російській мові у кожного з шести відмінків є своє закінчення), але значення фраз і речень нам зрозуміло за рахунок суворого порядку слів у реченні та вживанні прийменників. Наведемо приклад. "The teacher said "Hello" to the pupils". - ""The pupils said "Hello" to the teacher". У перекладі російською мовою ми змінюємо порядок слів і використовуємо для перекладу відмінки російської мови: said to the teacher - сказав (кому?) вчителю, Давальний відмінок; written by Pushkin - написано (ким?) Пушкіним, Творчий відмінок.

Присвійний відміноквикористовується, щоб показати володіння. Щоб утворити присвійний відмінок, додамо до одухотвореного іменника в однині закінчення - "s, у множині просто апостроф -".

Наприклад, Julia's lipstick - помада Юлії, a boy's bag - сумка хлопчика, pupils' books - книги учнів, a driver's license - посвідчення водія/ посвідчення водія.

Як бачите, найчастіше присвійний відмінок перекладається російською родовим відмінком.

Особливості вживання присвійного відмінка

Здавалося б, утворювати форму присвійного відмінка простіше простого, але і тут є підводні камені.

1. Якщо іменник в однині, додаємо -"s, навіть якщо іменник закінчується на -s, наприклад, a waitress"s uniform, an actress"s salary.

Сумніви з цього приводу виникають при написанні власних імен: St.James's Park - Сейнт-Джеймський парк (в Лондоні), Charles's car-машина Чарльза, Doris's party - вечірка Доріс. Але до імен відомих і знаменитих людейпросто додаємо апостроф. Наприклад, William Yeats" poetry - поезія Вільяма Йейтса (ірландського поета та драматурга), Socrates" son (син Сократа).

2. Якщо іменник у множині, додаємо тільки апостроф. Наприклад, girls" skirts, the parents" apartment. Але якщо іменник у множині неправильний (дивись irregular plural nouns), то додаємо -"s. Наприклад, sheep's wool, the men's club, children's toys.

3. Додаємо -"s тільки до останнього іменника, якщо їх кілька, або до останнього елемента складного іменника. Наприклад, my friend Nataly"s keys - ключі моєї подруги Наташі, Mary's new friends - нові друзі Маші, her mother-in -law's house - будинок її свекрухи.

4. Коли мова йдепро робоче місце, магазин, офіс, будинок, після - "s друге іменник можна опустити. Наприклад, I was at the doctor"s yesterday. (=at the doctor"s office). I am at my grandmother"s (= at my grandmother"s house). (квітковий магазин)/ the confectioner"s (кондитерська)/ at the dry-cleaner"s (у пральні).

5. Якщо іменник відноситься до цілої фрази, то це явище зветься Group Genitive. Наведемо приклад.

Helen and Bob's car (у них одна машина на двох).

The man I saw yesterday's son (син чоловіка, якого я бачив учора).

Someone else"s benefit (чия ще вигода).

A friend of mine's bad habit (погана звичка мого друга).

Як же бути з неживими іменниками?

Коли ми хочемо показати, що щось належить неживому предмету, використовуємо прийменник "of": the leg of the table. Але носії мови віддають перевагу більш короткому варіанту, тобто складному іменнику без нагромадження артиклів: the table leg.

Якщо складне іменник (compound noun) утворити неможливо, ми використовуємо прийменник " of ". Наприклад, the top of the box. Такі висловлювання слід запам'ятати. Досвідчені лінгвісти відчувають, чи звучить словосполучення чи ні. Якщо ви маєте сумніви, використовуйте "of". У багатьох випадках обидві форми є правильними. Наприклад, the hand of the clock (стрілка годинника) = the clock hand.

Стійкі вирази з неживими іменниками в присвійному відмінку

Ці висловлювання слід запам'ятати.

P.S. Присвійний відмінок іменника в англійській мові - складна тема для вивчення, тому що учні намагаються провести паралель з російською мовою, де у іменників 6 відмінків, але немає присвійного, зате є присвійні займенники. В англійській мові присвійний відмінок висловлює приналежність і не більше того. Насправді, все дуже просто.

Possessive Case

Присвійний відмінок в англійській мові використовується для вказівки власності.

Якщо іменник в однині, то для утворення присвійного відмінка до нього додають закінчення "-"s, а якщо в множині, то додають тільки апостроф.

Вживання присвійного відмінка

1. Одухотворені предмети.

Використовується присвійний відмінок переважно з іменниками, що позначають одухотворені предмети.

The student's room – кімната студента;
the students" room - кімната студентів;
the student's books - книги студента;
the students" books - книги студентів.

Присвійний відмінок може відноситися не тільки до окремого іменника, але і до всієї групи іменника.

My girlfriend's family - сім'я моєї подруги;
the Russian President's decree - указ президента Росії.

Часто використовується присвійний відмінок з іменами.

Jack's coat - пальто Джека;
Donald's house - будинок Дональда;
Maxwell's equations - рівняння Максвелла.

Якщо ім'я закінчується на " s " , то присвійний відмінок можна утворювати чи простим шляхом, тобто. додавати "-"s", або додавати лише апостроф.

Doris" [ˈdɒrɪsɪz] dress - сукня Доріс;
Doris"s [ˈdɒrɪsɪz] dress - сукня Доріс.

Ім'я Doris" і Doris"s в присвійному відмінку читається однаково, із закінченням [ɪz].

2. Неживі предмети.

Іменники, що позначають неживі предмети, теж можуть набувати форми присвійного відмінка. Нижче наведено деякі з них.

2.1 World, nature, water, earth та інші.

The Earth's gravity - гравітація Землі;
water's edge - урізання води;

2.2 Міста, країни, пори року, місяці.

Moscow's streets - Вулиці Москви;
summer's day - літній день;
Germany's policy - Політика Німеччини.
January's frost – січневий мороз.

2.3 Відстань, час.

Yesterday's news - вчорашня новина;
a kilometer's distance - відстань в один кілометр.

Абсолютна форма присвійного відмінка

Абсолютна форма присвійного відмінка приклад:

Я провів літо у бабусі.

Після іменника в абсолютній формі присвійного відмінка немає іншого іменника.

Абсолютна форма присвійного відмінка може застосовуватися при вказівці місця.

At my grandmother's - у бабусі;
at the hairdresser"s [ˈhɛəˌdrɛsəz] - в перукарні.

"s чи of застосовувати?

Присвійний відмінок вказує на належність. У присвійному відмінку використовується закінчення "-" s. Але приналежність можна вказати і за допомогою "of" форми.

Ann"s bag
the bag of Ann

Немає чітких правил коли застосовувати "-"s", а коли "of" форму для вказівки на належність. загальному випадкуваріанти з "-"s" виглядають природніше.

Часто застосовують "-"s" форму, коли іменник-власник позначає одухотворений предмет. Це норма у випадках:

1. Коли вказується реальне володіння:

2. Вказівка ​​на дію або якість:

The student's work is excellent.

Обидва приклади можуть бути перебудовані за допомогою прийменника "of", це призводить до логічного виділення іменників "pencil" та "work":

The pencil of Ann.
Work of the student is excelent.

Варіант з "of" використовується обов'язково, якщо форма з "-"s" дає інший зміст речення.