Мюзикл «Моя прекрасна леді» наповнений живим гумором та дивовижними перетвореннями – з переконаного холостякау пристрасного закоханого та з простої торгівлі до принцеси. Ви станете свідком того, як Людина оживає... у Людині! Прекрасна музика, танці та чудові декорації створюють атмосферу справжнього свята.

П'єсу Бернарда Шоу «Пігмаліон» у минулому столітті зробив всесвітньо відомий фільм«Моя прекрасна леді» Джорджа Кьюкора з чарівною Одрі Хепберн головної ролі. Її Еліза Дуліттл, спочатку грубувата і примітивна, потім перетворилася на тонку і загадкову красуню, яку крім прекрасної леді не назвеш. Тепер дія п'єси розгортається на сцені театру, а оригінальне лібрето Алана Джея Лернера та музика Фредеріка Лоу доповнено хореографією російського балетмейстера Сергія Зарубіна. Перша постановка з'явилася ще 1964 року. Щоб побачити її зараз, достатньо купити квитки на мюзикл "Моя прекрасна леді" у Московському театрі оперети на порталі ponominalu. ru. Тривалість вистави – 3 години, йде з одним антрактом. Для глядачів встановлено вікове обмеження – від 6 років.

Генрі Хіггінс, професор фонетики, розробив особливу методику. Вона дозволяє йому досить швидко навчати вихідців з нижчих класів, що розбагатіли під час промислової революції, вимові, яка відрізняла англійську знать. Саме воно було показником гарного походження і давало шлях у вищий світ.

Випадково йому зустрічається квіткарка Еліза Дуліттл, темна, неосвічена дівчина, яку за півроку Хіггінс має перетворити на зразок добрих манер. Саме таке парі він уклав зі своїм приятелем, лінгвістом-любителем. Протягом дії глядачі з подивом спостерігають, як замарашка, яка живе за законами нетрів, перетворюється на красуню, розуміє, що така повага починає бачити в собі особистість.

Хіггінс виграє парі, Еліза проходить суворий іспит, зобразивши у найвищому світлі герцогиню. Але після цих шести місяців вона не може терпіти до себе його ставлення – як до бездушної ляльки. У квіткарні прокинулися незалежність, цілеспрямованість, самоповагу. Щоправда, професор, який сам виховав у ній все це, до таких змін не готовий - він хоче бачити ту саму поступливу виконавчу дурну. Творець та її творіння розлучаються.

Найбільший інтерес у мюзиклі «Моя прекрасна леді» у Москві представляє процес створення тонкого создания. Брудну мову героїні, її впертість, нерозуміння нав'язаних норм спочатку радують і розчулюють глядачів. Тим цікавіше за зміну, що відбуваються з квіткаркою до кінця постановки.

Соціальні відмінності, кохання, гордість - вічні теми, актуальні й донині. А в цій постановці є ще гумор, чудова музика та танцювальні номериу виконанні професійних артистів. Резюме – дивитися всім!

Режисер-постановник заслужений мистецький діяч Карелії - Володимир Шестаков

Диригент-постановник – заслужений артист Грузії Лев Шабанов

Балетмейстер-постановник – почесний діяч мистецтв Ставропольського краю Тетяна Шабанова

Сценограф, художник з костюмів Інна Августинович

Твір: мюзикл у 2-х діях

Вікові обмеження: 12+

Англійські глядачі початку XX століття з цікавістю чекали на нову п'єсу знаменитого письменникаБернард Шоу. Художніми прийомамивін талановито і яскраво засуджував порядки, що породжують багато пороків на той час. Бідолашність він вважав нещастям і злом, згубним для духовних сил людини. У популярній п'єсі "Пігмаліон" (1913 р.) він розповів про долю вуличної продавчині квітів Елізи Дуліттл. Достатньо їй було потрапити з жебрацького лондонського передмістя в культурне середовище, як воно одразу виявило неабиякі здібності до інтелектуального розвитку.

Через півстоліття, в 1956 році американський композитор австрійського походження Фредерік Лоу написав за мотивами комедії "Пігмаліон" мюзикл "Моя прекрасна леді", який отримав не меншу популярність, і вже більше півстоліття не сходить зі сцен музичних театрівсвіту. У мюзиклі показано життя різних лондонських верств - будні кварталу бідноти, де росла Еліза та живе її батько, розваги аристократів на стрибках та великосвітському балу. Музика вистави яскрава, мелодійна, чарівна - часом набуває рис іронії. Мрії Елізи "Що мені треба - так це дім", "Оце було б здорово" змінюється радісним:

"Я танцювати хочу,
Я танцювати можу
До самого ранку.
Начебто два крила
Природа мені дала,
Настала моя пора".

Еліза співає ці слова під впливом великого почуття, яке охопило всю її істоту. Вона не пропустила шансу, подарованого їй долею, довівши, що кожна людина може і має бути щасливою.

Склад виконавців:

Еліза Дуліттл -

Генрі Хіггінс -

Х'ю Пікерінг -

Альфред Дуліттл -

Місіс Пірс -

Місіс Хіггінс -

Місіс Айнсфорд-Хілл -

Фредді Айнсфорд-Хілл-

Джиммі -

Гаррі -

Дочка -

За диригентським пультом – заслужений артист Грузії Лев Шабанов

25 березня відбулася он-лайн трансляція концерту "100 годин щастя", присвяченого Дню працівника культури та Міжнародного Дня Театру!

Шановні глядачі!

У зв'язку зі скасуванням усіх масових заходів до 10 квітня 2020 року, колективом Театру оперети прийнято рішення провести для Вас 25 березня о 19:00 он-лайн трансляцію Святкового концерту "100 годин щастя", присвяченого Днюпрацівника культури та Міжнародному ДнюТеатру!

Не маючи нагоди зустрічатися з Вамиу нашому театральному залі, ми працюємо для Васв інтернет-просторі.

Про виставу, репетиції та спільної роботирозповіли режисер Алла Сігалова та виконавці головних ролей.

У Театрі Олега Табакова (сцена на Сухаревській) пройшла прем'єра музично-драматичної вистави "Моя чарівна леді". Режисер і хореограф Алла Сігалова поставила його за мотивами п'єси Бернарда Шоу "Пігмаліон", а також знаменитого мюзиклу "Моя прекрасна леді" Алана Джея Лернера та Фредеріка Лоу.

Прем'єра вистави Театру Олега Табакова відбулася у рамках XIX Відкритого фестивалюмистецтв «Черешневий ліс».

«Пігмаліон» та «Оскар» для автора

Бідолашна молода квіткарка Еліза Дуліттл, що торгує фіалками біля входу в Ковент-Гарден, не має жодного уявлення про хороші манери і світські прийоми. Її мова складається суцільно з низькосортних слів, а сама вона веде себе немов лякливе звірятко. Випадок чи доля зводить у дощовий вечір біля колон знаменитого театру квіткарку, шановного лондонського професора Генрі Хіггінса та лінгвіста полковника Пікерінга. Результатом зустрічі стане парі між знавцями вимови та діалектів: всього за кілька місяців Генрі Хіггінс береться навчити будь-яку дівчину (так-так, і цю квіткарку) так, що її приймуть за свою в будь-якому пристойному суспільстві. Та що там дівчина поїде на придворний бал і там її приймуть за герцогиню. Немов Пігмаліон із давньогрецького міфу з «брили мармуру» професор Хіггінс висік досконалу леді… і розділив долю знаменитого скульптора, полюбивши власний витвір. Однак Еліза виявилася зовсім не схожою на покірну Галатею.

Бернард Шоу— один із найпопулярніших драматургів у англійському театрі- Виношував ідею п'єси «Пігмаліон» близько 15 років. Як і Хіггінс, він серйозно захоплювався фонетикою, а як прототип свого героя вибрав відомого філолога Генрі Суїта - одного з основоположників англійської школифонетистів.

П'єса була готова 1912 року, і вже 1914-го вже йшла в багатьох театрах. Скрізь вона мала величезний успіх. 1938 року Шоу сам написав сценарій для однойменного фільму, за який отримав премію "Оскар".За 13 років до цього йому вручили медаль лауреата. Нобелівської преміїпо літературі. Від грошей він принципово відмовився.

«Шоу написав абсолютно приголомшливу п'єсу, в якій стільки закладено символів, знаків та тем. Твір цей я люблю давно, але щоб поставити цю виставу, важливим є збіг обставин — має з'явитися Хіггінс, має з'явитися Еліза. А ситуація ускладнюється тим, що поруч із Хіггінсом має бути його антипод — Пікерінг. Треба було, щоби склався цей паззл. Він складний, не у кожному театрі складається», - вважає режисер Алла Сігалова.

Легендарний бродвейський мюзикл

1956 року вийшов бродвейський мюзикл «Моя прекрасна леді» поета-лібретиста Альона Джея Лернера та композитора Фредеріка Лоу. Вистава миттєво побила всі рекорди за популярністю: подивитися його приїжджали туристи з різних міст і країн, а квитки розкуповувалися задовго до вистави.

Щоправда, Ален Джей Лернер трохи змінив сюжет: якщо за версією Шоу закохана пара розлучалася назавжди, то в мюзиклі на них чекав щасливий кінець. До речі, сам автор, не бажаючи втішати глядачів, часто лаявся із режисерами театрів, які хотіли подарувати історії інший фінал.

У виставі Театру Олега Табакова музика та текст залишилися ті ж, що й у бродвейській постановці. Тема взаємин вчителя та учня для Алли Сігалової, яка очолює кафедри у Школі-студії МХАТ та ГІТІС, дуже близька.

«Цей мюзикл подарував мені можливість говорити про стосунки вчитель-учень. Моє завдання як педагога відкрити в учні те, про що сам він, можливо, не підозрює. Для цього важливо бажати цього та робити це пристрасно. Все йде від пристрасті та через пристрасть», — каже Алла Сігалова.

Одрі Хепберн, Тетяна Шмига, Дар'я Антонюк

1964 року режисер Джордж К'юкорвирішив перенести знаменитий мюзикл на екран На роль Елізи Дуліттл він запросив знамениту Одрі Хепбернстиль значок свого часу. Картина здобула вісім премій «Оскар», у тому числі як кращий фільм.

У постановці Сігалової на квітницю з нетрів перетворилася Дар'я Антонюк, переможниця п'ятого сезону музичного шоу"Голос".

«Я дивилася фільм, тож знала цю історію і раніше. Коли ми почали репетирувати, я принципово вирішила не переглядати кіно, щоб це була самостійна. Нова історія. Але щоб зловити аромат епохи, адже це аристократична «прекрасна епоха», я дивилася фільми про цей час. І вони мене надихали», - розповіла актриса.

Історія мюзиклу "Моя прекрасна леді" в Росії почалася в Театрі оперети в 1965 році. Виставу поставив Олександр Горбань, а головну роль відіграла Тетяна Шмига.

Алла Сігалова звертається до цієї історії не вперше. Минулого року Ризький російський театр імені Михайла Чехова відзначив своє 135-річчя саме постановкою "Моя прекрасна леді". Сценографію в Ризі та Москві робив один художник. Георгій Олекси-Месхішвілі. Він придумав декорації на круглій платформі, що обертається: вони перетворюються то на темні лондонські нетрі, то на бальний зал, то на квартиру Хіггінса або елегантний будинок його матері.

Сігалова та її команда

Лауреат "Золотої маски"Алла Сігалова відома у всьому світі: вона співпрацює з Ла Скала та Паризькою оперою, а також багатьма іншими закордонними та російськими театрами.

Із Театром Олега Табакова Сігалова працює вже давно. У 1993 році поставила хореографію у виставі Володимира Машкова у «Пристрасті за Бумбарашем»,а 2018-го, як режисер, представила «Катерину Львівну» за твором Лєскова «Леді Макбет Мценського повіту», нагороджений премією уряду Москви.

Костюми до вистави «Моя прекрасна леді» створив давній друг Алли Михайлівни, знаменитий модельєр Валентин Юдашкін. Еліза перевдягається шість разів, поступово перетворюючись на сліпучу красуню. Загалом у виставі 200 костюмів та 58 капелюхів. Деякі костюми створені з особливої ​​японської нанотканини — таких більше немає в жодному столичному театрі.

Виконавиця головної ролі Дар'я Антонюк — володарка голосу діапазоном у три з половиною октави— опинилася у постановці також завдяки Сигаловій. Талановита дівчина – одна з учениць Алли Михайлівни у Школі-студії МХАТ. На роль Елізи вона одразу погодилася.

«Коли ми розбирали п'єсу, я знаходила багато спільного між Елізою та собою. Вона суперечлива, темпераменту, іноді не зовсім справляється із сильними переживаннями. Кохання, пристрасть, цікавість, вона бажає змін і відчайдушно пручається їм, намагаючись зберегти почуття власної гідності. Як вона це розуміє, звісно», - розповіла Дар'я Антонюк.

Професора Генрі Хіггінса, який узявся за навчання, зіграв заслужений артист Росії, учень Олега Табакова Сергій Угрюмов.

«Хіггінс протягом тривалого часу бореться зі своїм почуттям, і постійно намагається його позбутися, йому складно в ньому зізнатися самому собі. Але коли він розуміє, що Еліза стала зовсім самостійною і збирається піти остаточно, саме в цей момент йому хочеться зупинити її, освідчитися у коханні. Але Еліза каже: "Усього доброго, ми більше не побачимося", - розповіла Алла Сігалова.

Друга професора, полковника Пікерінга, зіграв Віталій Єгоров. Свого героя, який із самого початку шкодував Елізу і співчував їй, він симпатизує.

«Полковник — самотня людина, теж холостяк, певною мірою естет, який займається санскритом, лінгвістикою. Він щиро симпатизує цій бідній дівчинці під час експерименту, який вони затіяли з Хіггінсом. Але, на відміну від Хіггінса, він завжди ставився Елізі так, як повинен ставитися джентльмен до леді, ще до всяких метаморфоз», — розповідає артист.

Головне – гумор

Репетирували три місяці. Для запрошеної артистки Дарії Антонюк це перший досвід роботи у Театрі Олега Табакова.

«Я дуже вражена колективом. Тут кожна людина так відчайдушно готова тобі допомогти, навіть особливо тебе не знаючи. Не було такого періоду, щоб ми притиралися один до одного, я відчував, що я вже дуже давно знаю цих людей. Це разюча і велика рідкість, щоб, по суті, незнайомі людитак тепло тебе прийняли», – згадує вона.

Усі суперечки на репетиціях зазвичай закінчувалися жартами. В основному це стосувалося двох друзів та однокурсників – Сергія Угрюмова та Віталія Єгорова.

«Коли виникали якісь розбіжності, ми переводили їх у гумор. Просто в якийсь момент ми з ним розуміли, що в неї ось-ось закінчиться терпець і починали жартувати. Загалом їй наш тандем подобається, іноді ми Аллу Михайлівну смішили», — розповів Віталій Єгоров.

З Аллою Сігаловою, до речі, він уже працював — у «Страстях Бумбарашу». Він вважає: зовнішня крихкість і витонченість поєднуються у ній із сильним і наполегливим характером справжнього професіонала.

«Олег Павлович Табаков говорив, що виставу не можна випустити, якщо немає кохання і немає відповідної компанії. І Алла Сігалова створила саме таку команду за рахунок своїх внутрішніх резервів, сил, мужності, терпіння», - наголосив Віталій Єгоров.

Виставу можна буде побачити 18, 19 та 20 червня. Крім того, восени у театрі їм відкриють новий сезон.

"Вперше бачу чесного продюсера!" - вигукнув Бернард Шоу, коли Габріель Паскаль у відповідь на запитання, скільки в нього грошей, витяг з кишень трохи дрібниці. Паскаль попросив у знаменитого драматургадозволу поставити мюзикл за його п'єсою. Якби Шоу не був підкорений чесністю Паскаля, мабуть, світ не побачив би чудового мюзиклу «Моя прекрасна леді».

Ця історія ідеально відповідає духу тієї п'єси, на яку звернув увагу Паскаль – «Пігмаліон»: чи справді все у світі вирішують гроші, що станеться, якщо підтримати людину, яка не має грошей? Ці вічні питаннядраматург одягає форму сюжету, що перегукується з античним міфом, викладеним в «Метаморфозах» Овідія Назона: скульптор Пігмаліон закохався в створену ним статую прекрасної жінки, і богиня кохання Афродіта, зійшовши до його благання, вдихнула в неї життя ... У п'єсі Шоу все виглядає далеко не так піднесено - адже дія відбувається не в незапам'ятні часи, а в вікторіанської Англії. Бідолашна дівчина Еліза Дуліттл – некрасива, одягнена в почорнілий солом'яний капелюшок і «поріджеле пальто», з волоссям «мишачого кольору» – торгує квітами на вулиці, але дохід, який приносить це заняття, не дозволяє вибратися з бідності. Вона могла б покращити своє становище, влаштувавшись на роботу в квітковий магазин, але її туди не беруть через неправильну вимову. Щоб виправити цей недолік, вона звертається до професора Хіггінса - знаменитого фахівця з фонетики. Той не схильний приймати в учні жебраку, але колега Пікерінг, відчуваючи співчуття до Елізи, пропонує Хіггінсу парі: нехай професор доведе, що він дійсно висококласний фахівець, і якщо через півроку він на світському прийомі зможе видати дівчину за герцогиню - нехай вважає себе ! «Експеримент» виявляється нелегким і для вчителя, і для учениці, яка страждає від безцеремонності та деспотизму Хіггінса, але їхні зусилля увінчуються успіхом: в Елізу закохується молодий аристократ Фредді Айнсфорт Хілл, а на балу, куди наводить її професор, представники вищого суспільствабез вагань приймають її за свою. Але дівчина не просто покращала догляд за собою, засвоїла гарні манери і правильна вимова- У неї з'явилося почуття власної гідності, вона страждає від зневажливого ставлення Хіггінса, який не може зрозуміти трагічності ситуації: вона вже не бажає повертатися до колишнього життя і не має грошей, щоб розпочати нове. Ображена нерозумінням професора, вона залишає його будинок. Але навчання Елізи перетворило як саму дівчину, а й Хіггінса: старий холостяк виявляє, що «звик» до Елізи, що йому не вистачає її. Прослуховуючи запис її голосу на фонографі, він раптом чує справжній голос Елізи, що повернулася.

Ось такий сюжет продюсер Габріель Паскаль вирішив втілити у мюзиклі. Для створення музики він звертався до двох відомих бродвейських авторів – композитора Річарда Роджерса та лібретиста Оскара Хаммерстайна, але від обох отримав відмову (адже, як уже говорилося, грошей у нього було мало), зате погодилися молоді автори – композитор Фредерік Лоу та лібреттист Алан Джейн Лернер. При переробці в лібретто сюжет п'єси Шоу зазнав деяких змін. Не було взято до уваги післямова, в якій повідомлялося про подальшу долю Елізи (шлюб з Фредді, відкриття власного магазину) – це було на кшталт Шоу, що скептично ставився до романтичного кохання, але бродвейська публіка не прийняла б такого фіналу. Крім того, життя протилежних «полюсів» суспільства – мешканців бідного кварталу та аристократів – було показано докладніше, ніж у Шоу. За структурою твір, отримав назву «Моя прекрасна леді», близько музичної комедії. Музика Лоу насичена танцювальними ритмами – є і полька, і вальс, і фокстрот, і навіть хабанера і хота.

Ще до завершення твору роботою Лоу та Лернера зацікавилася відома артисткаМері Мартін виступала на Бродвеї. Прослухавши готовий матеріал, вона вигукнула: "Як могло статися, що ці милі хлопчики втратили свій талант?" Ці слова кинули Лернера у відчай - втім, ненадовго, та й запрошувати Мартін на роль Елізи вони все одно не збиралися.

Прем'єра «Моєї прекрасної леді», що відбулася у березні 1956 р., стала справжнім тріумфом. Популярність мюзиклу була фантастичною, а Лоу був настільки вражений успіхом, що пригощав каву людей, які з ночі займали чергу за квитками. У 1964 р. мюзикл був екранізований і удостоївся премії «Оскар» у восьми номінаціях – у тому числі й у музичній, але отримав премію… людина, яка переклала музику для екранізації, а Фредерік Лоу навіть не висувався.

У 1965 р. мюзикл був уперше поставлений у СРСР, у Московському театрі оперети. Роль Елізи виконала Тетяна Іванівна Шмига.

Комедійний мюзикл «Моя прекрасна леді» давно увійшов до світової скарбниці музичної культури. Він дебютував на Бродвеї в 1956 році і з того часу користується фантастичною популярністю. Кіноверсію вистави з Одрі Хепберн у головній ролі було удостоєно восьми премій «Оскар». Завдяки фільму чудові мелодії Фредеріка Лоу стали відомі та улюблені у всьому світі.

Про виставу

Дія розгортається у Лондоні початку ХХ століття. Іменитий лінгвіст Генрі Хіггінс укладає зі своїм колегою парі - він зможе перетворити неосвічену торгівлю квітами на справжню леді, яку неможливо відрізнити від герцогині. Вибір падає на Елізу Дуліттл - простакувату дівчину з грубим вуличним акцентом. Кілька місяців він навчає Елізу великосвітським манерам і вимови, непомітно собі захоплюючись їй. Сюжет п'єси Шоу перегукується з давньогрецьким міфомпро Пігмаліона - скульптора, який створив прекрасну статую дівчини і закохався у власний витвір.

"Моя прекрасна леді" вперше з'явилася на сцені театру Оперети у 1964 році. У головній ролі сяяла чарівна Тетяна Шмига. Сучасна постановка також може похвалитися сильним акторським складом, лаконічним оформленням сцени та барвистими костюмами. Завдяки безлічі комічних ситуацій та музиці, пронизаній танцювальними мотивами, спектакль огортає глядача легким, радісним настроєм.

Творці та артисти

Музика – Фредерік Лоу, американський композитор, володар премії «Оскар» та «Золотий Глобус».

Текст та вірші – Алан Джей Лернер, американський поет та лібреттист, разом із Фредеріком Лоу створив мюзикли «Бригадун», «Камелот», «Жижі».

Режисер-постановник - Олександр Горбань, співпрацював з безліччю театрів по всій Росії, у Мосоперетті поставив мюзикл І. Кальмана "Фіалка Монмартра".

Хореограф – Сергій Зарубін, актор театру Сатирикон, заслужений артист Росії.

Художники: Анатолій Ісаєнко та Світлана Синіцина

Ролі виконують: Ольга Білохвостова, Олександр Маркелов, Василь Ремчуков, Дмитро Шумейко, Елла Меркулова.

Квитки на «Моя прекрасна леді» у театрі Оперети

Щоб купити квитки на мюзикл «Моя прекрасна леді» в Москві, скористайтесь нашим зручним сервісом з продажу квитків. Ми пропонуємо саме якісне обслуговуваннята найшвидшу доставку.

Чому нас обирають:

• Швидке та зручне оформлення замовлення - по телефону чи онлайн.
• Великий вибір варіантів оплати - готівкою, карткою чи банківським переказом.
• Безкоштовна доставка квитків у Москві та Санкт-Петербурзі.
• Ввічливі консультанти, завжди готові прийти на допомогу.
• Групові знижки (для компаній від 10 осіб).

«Моя прекрасна леді» в Театрі оперети - це іскрометна комедія про соціальні забобони, чудове перетворення і кохання, яке несподівано нагрянуло. Забудьте про повсякденність і пориньте в історію чарівної та безпосередньої Елізи Дуліттл.