رمان T. Dreiser "The Financier" - بررسی کتاب

اولین رمان در سه گانه آرزو در سال 1912 منتشر شد. درایزر در آن درباره دوران اولیه زندگی فیلادلفیا یک سرمایه دار موفق، فرانک الجرنون کاوپروود، و مشکلات تجاری و اخلاقی مرتبط با آن صحبت کرد.

نمونه اولیه شخصیت اصلیبه یک میلیونر معروف آمریکایی تبدیل شد - چارلز تایسون یرکس، که به "مالی" یک شخصیت خارجی داد خط داستان: شروع تجارت در سن 17 سالگی، اولین شغل در کمیسیون ذرت/حسابدار در هنری واترمن و شرکت، افتتاح یک شرکت کارگزاری/حسابداری برای قبوض، کار در بورس اوراق بهادار فیلادلفیا، همکاری با خزانه دار شهر جوزف مرسر/ در رمان جورج اشتاینر، ورشکستگی در آتش سوزی بزرگ شیکاگو، محکومیت به سرقت، آزادی زودهنگام پس از هفت ماه / در رمان پس از سیزده سالگی، کسب ثروت جدید پس از ده سال / در رمان پس از شش ماه.

ایده هنریاین اثر با تصویر نوع جدیدی از افراد برای آمریکا مرتبط است - یک تاجر صادق و موفق، که با شعار "آرزوهای من اول هستند" هدایت می شود. فرانک کاپروود - نه قهرمان مثبتاما نه یک شرور درایزر او را به عنوان یک "خودخواه منطقی" تعریف می کند. منتقدان ادبی- به عنوان فردی با «اخلاق صفر». شخصیت اصلیاین رمان با قوام قضاوت ها و اقدامات هم در تجارت و هم در عشق متمایز است. در تجارت ، او با عقل هدایت می شود ، در روابط با زنان - با احساس. تبدیل عشق به یک مقوله مستند (طلاق از لیلیلان و ازدواج با آیلین) توسط کاپروود به طور خودکار به منطقه عقلانی منتقل می شود و با یک نتیجه منطقی ساده که به همسرش بیان می شود حل می شود: "من دیگر تو را دوست ندارم و نمی خواهم رابطه ای را ادامه دهم که مرا راضی نمی کند".

از دیدگاه یک شخص قرن بیست و یکم، چنین موقعیتی مستقیم و صادقانه به نظر می رسد. در آغاز قرن بیستم، به دلیل روابط عمومی که در طول چندین دهه انجام شده بود، غیرممکن بود. اصول اخلاقیکه خانواده را بالاتر از هر چیز دیگری قرار می دهند. فرانک، که می فهمد "زندگی را نمی توان در هیچ چارچوبی فشرده کرد"، از اطاعت از یک هنجار بیگانه برای او امتناع می ورزد. آیلین، عاشق او، برای که "مشترک دیدگاههای دینیو مفاهیم"هرگز "بازدارنده نبودند"بدون هیچ تجربه عاطفی خاصی، به اراده یک احساس و احساس درستی درونی در یک رابطه داده می شود، جایی که "زن و مرد با هم تناسب دارند".

بر خلاف "حافظ منافق اخلاق عمومی"لیلیان که می ترسد حتی با همسرش تنها باز شود، ایلین باتلر شجاع و مصمم بلافاصله با سرزندگی و شادابی خود توجه فرانک را به خود جلب می کند. یک دختر بی حوصله و بیهوده در هر محیطی، چه خانواده و چه جامعه سکولار، همواره در کانون توجه و جاذبه همه قرار می گیرد. او بهترین چیزی است که جهان زنان برای ارائه کاوپروود دارد، و او به سمت او کشیده می شود و قدرت و شخصیت درونی مشابهی را در آیلین احساس می کند.

مستقل، شجاع، باهوش، حیله گر، مشکوک، هدفمند، آرام، دوراندیش، محتاط، دقیق - این مجموعه ویژگی هایی است که درایزر به قهرمان خود می بخشد. به لطف آنها است که فرانک کاپروود به آن چیزی تبدیل می شود که هست - یک سرمایه دار متولد شده، یک فرد باهوش و آگاه که می تواند نتیجه گیری درستی بگیرد.

فرانک در دوران کودکی با تأمل در مورد تراژدی‌ای که در آکواریوم بازار رخ می‌دهد، جایی که خرچنگ هر روز تکه‌های بدن یک سگ ماهی زنده را جدا می‌کند و در نهایت آن را می‌خورد، به این نتیجه می‌رسد که "همه موجودات زنده یکی به قیمت دیگری وجود دارند". در سیزده سالگی، کاوپروود متوجه می شود که آماده است برای جایگاه خود در زیر آفتاب بجنگد و به نزدیکانش اعلام می کند: "من نمی خواهم پسر باشم. میخوام کار کنم". فرانک که کار مالی خود را در هفده سالگی، در سی و چهار سالگی آغاز کرد، به سطح یک دلال بزرگ سهام و صاحب سهام کنترلی در یکی از خطوط سودآور راه آهن اسب سواری رسید.

یک سرمایه‌دار جوان در اثر حادثه‌ای پیش‌بینی نشده ویران می‌شود - آتش‌سوزی فاجعه‌بار در شیکاگو، که باعث وحشت در بازار سهام شد و بی‌دقتی خودش در نقد کردن چک در پس زمینه یک ورشکستگی قریب‌الوقوع. رابطه صمیمانه با دختر یکی از سه برجسته سیاستمدارانفیلادلفیا زنجیره ای از تصادفات غم انگیز را تکمیل می کند. فرانک سقوط می‌کند، به زندان می‌رود، اما آیلین یا قدرت منحصربه‌فردش را از دست نمی‌دهد، که به او اجازه می‌دهد بر تمام سختی‌های سلول انفرادی غلبه کند و شش ماه پس از آزادی، یک میلیون دلار به دست آورد.

قهرمان سرراست، نسبتا بدبین و سرسخت در The Financier دیدگاهی غیرعادی در مورد اکثر مشکلات جدی که مشخصه آمریکای معاصر هستند بیان می کند. جنگ داخلیبین شمال صنعتی و جنوب برده دار، او به عنوان یک مانع ناگوار درک می کند که مانع توسعه تجارت کشور می شود و شخصاً چیزی برای او به ارمغان نمی آورد. فرانک با بدبختی بردگان همدردی می کند، اما نه چندان، همانطور که می بیند "موقعیت اکثریت قریب به اتفاق مردان و زنان با جایگاه بردگان تفاوت چندانی ندارد". "زندگی از دیدگاه خاص او فقط دو طرف داشت - قدرت و ضعف"و این برای بردگان و مردم به همان اندازه بد بود، "روح ضعیف"و "بدن ضعیف".

کاوپروود چارچوب قانونی ایالات متحده را تنها به عنوان "مه ای که از هوس ها و اشتباهات انسان به وجود آمده است". به گفته فرانک، مانند جنگ، قانون کمکی نمی کند، بلکه مانع از تحقق آرزوهای تجاری و اجتماعی شخص می شود. تصادفی نیست که زندانی که قهرمان به آن وارد می شود از طریق تصویر استعاری یک اختاپوس منتقل می شود که هفت "شاخک" آن در اطراف ساختمان مرکزی پخش شده است و فقط منتظر جذب "کاوپروود" هستند.

"مالی" - یک رمان واقع بین. درایزر در آن ظاهر هر شخصیت، ویژگی‌های معماری و داخلی ساختمان‌ها، کوچک‌ترین ظرافت‌های کار بورس و مراحل قانونی آمریکا را به تفصیل شرح می‌دهد. در کنار گفتمان‌های طولانی در The Financier، دیالوگ‌های زنده و زنده، و توصیف تجربیات درونی شخصیت‌ها، و یک جزء غنایی عجیب وجود دارد که برای مثال، در ویژگی‌های رنگی اشیایی که فرانک کاپروود در اطراف خود می‌بیند بیان می‌شود. پس از صدور حکم - در "سایه های بنفش و یاسی"لم دادن روی "ورقه سفید برف"، که در "خانه خاکستری مایل به سبز"، که در "پرده توری کرم".

    به کتاب امتیاز داد

    سه گانه آرزو شماره 1

    من دو ماه این کتاب را عذاب دادم، عذاب کشیدم و نفهمیدم جذابیت درایزر چیست، چرا او را اینقدر در کتابفروشی ما دوست دارند و می پرسند؟
    اما بعد که به این کتاب گفتم رئیس اینجا کیست، نصف باقی مانده را در یک روز خواندم. و من گند زدم! من فقط عاشق سرمایه دار، درایزر و کاوپروود، قهرمان رمان شدم.

    چیزی که واقعاً در مورد کتاب برای من جذاب نبود این بود:
    1. توصیف های بی پایان از خانه ها، میزها، کرکره ها، سفره ها، هر گوشه و اینها در فلان رنگ، فلان شکل ... اوه ... من از این جزئیات واقعی خوشم نمی آید. کوچکترین جزئیات اذیتم میکنن
    2. دیالوگ! دیالوگ های درایزر مونولوگ هستند. 2-3 صفحه ماکت وجود دارد. همه شخصیت‌ها آنقدر بلندگو هستند که دقیقاً جایی است که باید اجرا کرد. و هیچ کس حرف یکدیگر را قطع نمی کند! بالاخره گوش می دهند و بعد مونولوگ را با مونولوگ جواب می دهند.

    چیزی که تحت تاثیر قرار گرفت و دوست داشت:
    1. مطالعه درایزر از مطالب مربوط به سیستم مالیایالات متحده آمریکا و بیوگرافی چارلز تایسون یرکس (نمونه اولیه Cowperwood). و شجاعت خارق العاده نویسنده! به هر حال، توصیف دسیسه های دولتی در یک کتاب، حتی اگر داستانی باشد، عمل بسیار خطرناکی است. جای تعجب نیست که انتشار "مالی" برای مدتی در ایالات متحده ممنوع شد.
    2. فیگور شخصیت اصلی. شاید این یکی از قدرتمندترین شخصیت هایی باشد که تا به حال در کتاب ها دیده ام. فرانک کاوپروود یک مرد نیست، بلکه آهن است. با وجود فروپاشی کسب و کار و ورشکستگی اش، با وجود سال ها زندان، او شکسته نیست، آماده حرکت است و حتی در ناامیدانه ترین لحظات همیشه یک خروجی اضطراری پیدا می کند. همه چیز فکر شده است. و او معتقد است که همه چیز برای او درست خواهد شد. و برای این همه کار می کند. چنین اعتماد به نفسی که مانند فلوت Pied Piper، باعث خوشحالی و هدایت کامل Cowperwood می شود، تنها قابل حسادت است.
    و بله! حسادت می کنم!
    یک سرمایه دار واقعی!
    اما اخلاق، اخلاق چطور؟ در اینجا، صادقانه بگویم، با نگاه کردن به کاوپروود، او به نوعی می خواهد این مرد را کنار بگذارد و تحسین کند. هر چند او هیچ کار غیر قانونی انجام نداد. خوب، بله، من می خواستم از تقلب کسب درآمد کنم. بله، او به همسرش خیانت کرده است. اما هم آنجا و هم آنجا می خواهد توجیه کند. اوه، کاوپروود، با من چه کار داری؟

    به کتاب امتیاز داد

    زمان هایی وجود دارد که قرار است کتابی در زندگی شما ظاهر شود. اولین باری که کتاب "مالی" را در یک کتابفروشی دیدم، به اندازه کافی عجیب، اما قیمت ها، می دانید، خرید علف هرز ارزان تر از یک کتاب است. و سپس در یک کتابفروشی دست دوم به نسخه ای زیبا با جلد قرمز با حروف طلایی برخوردم. آیا باید بگویم که مقاومت نکردم؟ من به همراه او چندین کتاب دیگر را خریدم که مدت ها پیش خوانده بودم، اما این یکی به تعویق افتاد، چرا؟ چون من وارد صف فلش موب 14 شدم که در آن تعداد زیادی وجود دارد کتاب های خوبو انتخاب اینکه کدام را بخوانیم سخت است.

    2 جولای روزی بود که برای مدت طولانی آن را به یاد خواهم داشت. وقتی کتاب‌های زیاد می‌خوانید، حالتی به وجود می‌آید که خیلی‌ها آن را دوست دارند، اما وقتی می‌خواهید تمام وقت را با یک کتاب بگذرانید، آن احساس علاقه همه‌گیر وجود ندارد. «مالی» هم همین اثر است. همین که ده صفحه اول را خواندم معلوم شد که تا تعداد صفحات خوانده شده 642 صفحه نشود آرام نمی گیرم. سوم تیرماه 642 بود و یک روز دیگر از این موضوع فاصله می گرفتم.

    من حتی نمی خواهم چیزی در مورد این رمان بنویسم. برای من، همه چیز در مورد آن عالی است.
    یک فرد قوی و غیر اصولی. وجود دارد.
    و این شخص احساساتی نیز دارد. وجود دارد.
    مفصل و توصیف همراه با جزئیاتجمع. وجود دارد.
    راهنمای "چگونه در قرن نوزدهم یک میلیون درآمد داشته باشیم." وجود دارد.
    عشق. حسادت احساسات. وجود دارد.
    فریب، دروغ و پستی. وجود دارد. اما مجازات، عادلانه و درست نیز وجود دارد. فقط زندگی چیزی به قهرمان یاد نداده، خوب، فقط اگر گرفتار نشوید. این به طور موقت باعث ایجاد نگرش منفی نسبت به قهرمان می شود، اما این نیز باید در کار باشد.

    همه این مواد را کنار هم بگذارید و رمانی عالی خواهید داشت که در آستانه مصرف بیش از حد قرار می‌گیرد بدون اینکه از آن عبور کنید. اندازه گرفتن. شاید اولین کلمه ای که پس از خواندن، پس از لذت و تحسین ناخودآگاه به وجود آمد. درایزر می توانست در چیزی بیش از حد پیش برود، اگرچه نمی توانست. من دو کتاب دیگر از این نویسنده دارم و میزان اعتماد به نویسنده بی پایان است. شاید این اشتباه باشد، اما برداشت ها پس از خواندن آنقدر روشن و قوی است که من می روم و چای می نوشم و بعداً، شاید همین الان به درایزر برمی گردم ...

    به کتاب امتیاز داد

    کتاب برداشت متفاوتی از خود به جا می گذارد! من قبلاً آن را سه بار خوانده ام (آخرین بار در مینسک باشگاه کتاب) و هر بار تجربه متفاوت بود.

    وقتی در مدرسه برای اولین بار آن را خواندم، فرانک مرا شگفت زده کرد. من واقعاً کار ، گستاخی ، احتیاط او را دوست داشتم ... به نظرم می رسید که همه بزرگسالان اینگونه رفتار می کنند و من نیز باید برای این تلاش کنم (مخصوصاً از آنجایی که پذیرش در بینی وجود داشت و من مجبور شدم به طور جدی به عنوان کارگر کار کنم) . در کل خیلی متاسفم که شبیه فرانک نبودم.

    وقتی برای بار دوم آن را خواندم (در سال اول مؤسسه، این کتاب به صورت دوتایی به ما توصیه شد. نظریه اقتصادی: کتاب به خوبی و با جزئیات دوران سرمایه داری در ایالات متحده در پایان قرن نوزدهم را توصیف می کند، به اصطلاح نمونه خوبی از یک بازار پاک است). و فهمیدم که فرانک دیگر برایم جذاب نیست! علاوه بر این، او برای من ناخوشایند شد! فردی که تنها خواسته ها و نیازهای خود را سرلوحه کار خود قرار می دهد و حاضر است تمام خواسته ها و آرزوهای دیگران را فدای آنها کند. او به نظر من پوچ و خودخواه و در کل فردی بود که نمی خواستم با او آشنایی نزدیک داشته باشم.

    بعد از خواندن بار سوم، متوجه شدم که بالغ شده ام و اکنون با فرانک بیشتر مدارا می کنم، اگرچه او را الگوی رفتاری نمی دانم. این فقط یک نفر است که اینجا زندگی می کند، اکنون و فقط برای خودش... خوب. این حق اوست. و این انتخاب اوست. همانطور که من حق انتخاب متفاوت دارم. اما کتاب باید خوانده شود.

    درون را بخوانید باشگاه کتاب مینسک

رمان بر اساس تاریخ واقعیزندگی چارلز یرکس، میلیونر آمریکایی. فرانک کاپروود، قهرمان کتاب، در خانواده یک کارمند بانک متولد می شود. او از کودکی فضای پول را جذب می کند و در محیطی مالی و اقتصادی زندگی می کند که روانشناسی یک سرمایه دار را در او شکل می دهد. تمام فعالیت زندگی فرانک با هدف دستیابی به موفقیت است. این یک بدبین غیر اصولی است که بر روی اجساد راه می رود و می خواهد به هر قیمتی به قدرت و ثروت برسد.

داستان در اواخر قرن نوزدهم در فیلادلفیا رخ می دهد. فرانک در سنین جوانی، به لطف نبوغ و ترفندهای مالی خود، موفق می شود وارد دایره بزرگ ترین بزرگان مالی ایالت شود. در سن 14 سالگی، تاجر آینده شروع به خرید صابون و فروش مجدد آن با بالاترین قیمت می کند. فرانک کاوپروود در 17 سالگی مدرسه را رها می کند و سر کار می رود تا زندگی خود را تامین کند. این فرد که اصول اخلاقی و اخلاقی ندارد، با این وجود معتقد است که لایق بهترین ها در زندگی است. از جمله و بهترین زنان. در 21 سالگی با یک بیوه جذاب ازدواج می کند جامعه متعالی جامعه پیشرفته، از ازدواجی که با آن دو فرزند دارد. Cowperwood به رشد تجارت دلالی خود ادامه می دهد و دفتری در قلب شهر دارد.

The Financier اولین رمان تئودور درایزر نویسنده آمریکایی از مجموعه معروف سه گانه آرزوها است.

این فروشنده سهام دارای خاصیت مغناطیسی باورنکردنی است، توانایی اعمال نفوذ روانی، جلب توجه و قلب مردان و زنان را دارد. تمایل به حرکت رو به جلو نردبان شغلیو بهترین نتیجه را از زندگی بگیرد، او با دختر یک پیمانکار بزرگ رابطه برقرار می کند، با سه فرد قدرتمند شهر آشنا می شود و ارتباط برقرار می کند. آنها از او حمایت می کنند و به زودی او به قله المپوس مالی صعود می کند.

سفته بازی در بازار سهام، رشوه دادن به مقامات، به دست آوردن دارایی های غیرقانونی - برای فرانک کاپروود ثروت بزرگی به ارمغان می آورد. او عمارت های مجلل می خرد، آنها را به جدیدترین مدها مبله می کند، آثار هنری را جمع آوری می کند و به طور کلی زندگی بزرگی دارد.

اما در سال 1871 آتش سوزی بزرگی در شیکاگو رخ می دهد. آتش سوزی نیمی از شهر را ویران می کند و باعث وحشت سهام می شود. کلاهبرداری فرانک با خزانه شهر فاش می شود و اکنون او قرار است تقریباً نیم میلیون دلار به بودجه شهر برگرداند.

Cowperwood به زندان فرستاده می شود. او شهرت ویران شده ای دارد. و پس از آزادی، سرمایه دار مجبور به ترک شهر می شود. و این یک نتیجه منصفانه است که توسط نویسنده نوشته شده است، زیرا همه چیز راز آشکار می شود.

تئودور درایزر این دلال با استعداد را به خاطر ماهیت درنده، تسلط، مهارت و توانایی دستکاری اش تحسین می کند. اما در عین حال نشان می دهد که همین ویژگی ها و در عین حال فقدان اصول اخلاقی، انسانیت و خونگرمی است که او را در نهایت به سقوط و شکست می کشاند.

کتاب Theodore Dreiser "The Financier" را می توانید در وب سایت ما درباره کتاب ها با فرمت های epub، fb2، txt، rtf در وب سایت ما درباره کتاب ها دانلود کنید. برای انتخاب می توانید کتاب الکترونیکی یا صوتی باشد.

دانلود رایگان کتاب "Financier"

تئودور درایزر

سرمایه دار

فیلادلفیا، جایی که فرانک آلگرنون کاپروود در آن متولد شد، در آن زمان بیش از دویست و پنجاه هزار نفر سکنه داشت. این شهر مملو از پارک های زیبا، ساختمان های باشکوه و آثار باستانی است. بسیاری از چیزهایی که ما می دانیم و فرانک بعدها آموخت هنوز وجود نداشتند - تلگراف، تلفن، تحویل در خانه، شبکه پستی شهر، و کشتی های بخار اقیانوس پیما. حتی نبود تمبر پستیو نامه های سفارشی اسب هنوز ظاهر نشده است. اتوبوس‌های بی‌شماری در داخل شهر حرکت می‌کردند، و شبکه‌ای که به آرامی در حال توسعه بود برای سفرهای طولانی مدت خدمت می‌کرد. راه آهنهنوز ارتباط نزدیکی با کانال های حمل و نقل دارد.

فرانک در خانواده یک کارمند بانک کوچک به دنیا آمد، اما ده سال بعد، زمانی که پسر شروع به بررسی کنجکاوانه و هوشیارانه کرد. جهانرئیس هیئت مدیره بانک درگذشت؛ همه کارمندان بر این اساس ترفیع گرفتند و آقای هنری ورتینگتون کاپروود با حقوق سالانه درخشان سه و نیم هزار دلاری "وارث" سمت دستیار صندوقدار شد. او بلافاصله با خوشحالی همسرش را از تصمیم خود برای نقل مکان از خیابان بوتونوود 21 به خیابان نیو مارکت 124 آگاه کرد: این منطقه چندان دور از دسترس نبود و خانه - یک عمارت آجری سه طبقه - با خانه فعلی کاپروودز قابل مقایسه نبود. . . آنها دلایل زیادی برای این باور داشتند که به مرور زمان به مکان های بزرگ تر منتقل می شوند ، اما تا اینجا بد نبود. آقای کاوپروود صمیمانه از ثروت خود تشکر کرد.

هنری ورتینگتون کاپروود فقط به آنچه با چشمان خود می دید اعتقاد داشت و از موقعیت خود کاملاً راضی بود - این امکان را برای او فراهم کرد که در آینده یک بانکدار شود. در آن زمان او مردی محترم بود - قد بلند، لاغر، خوش اندام، با ظاهری متفکر و لبه‌هایی آراسته و کوتاه و تقریباً تا لاله گوش. لب بالایی که به طرز عجیبی از بینی بلند و صاف فاصله داشت، مثل چانه نوک تیز همیشه تراشیده بود. ابروهای مشکی ضخیم چشم‌های خاکستری مایل به سبز را نشان می‌داد و موهای کوتاه و صاف به‌خوبی باز شده بود. او همیشه یک کت روسری می پوشید - در محافل مالی آن زمان این مورد در نظر گرفته می شد. لحن خوب"- و یک سیلندر. ناخن هایش را کاملا تمیز نگه می داشت. او تا حدودی تأثیر سختی بر جای گذاشت، اما سختگیری او ظاهری بود.

در تلاش برای پیشرفت در جامعه و در دنیای مالی، آقای کاوپروود همیشه به دقت بررسی می کرد که با چه کسی و در مورد چه کسی صحبت می کند. او به همان اندازه از ابراز عقاید تند یا نامطلوب در محافل خود در مورد مسائل اجتماعی یا سیاسی و معاشرت با افرادی که از شهرت بدی برخوردار بودند، محتاط بود. اما لازم به ذکر است که وی هیچگونه اعتقاد سیاسی قطعی نداشت. او نه حامی و نه مخالف برده داری بود، اگرچه فضای آن زمان از مبارزه بین لغو شدگان و حامیان برده داری اشباع شده بود. کاپروود قاطعانه معتقد بود که اگر سرمایه کافی و یک چیز عجیب دیگر وجود داشته باشد، می توان در راه آهن ثروت زیادی به دست آورد - جذابیت شخصی، یعنی توانایی القای اعتماد. به نظر او، اندرو جکسون در سخن گفتن علیه نیکلاس بیدل یادداشت 1 و بانک ایالات متحده کاملاً اشتباه کرد - این مشکل در آن زمان همه اذهان را نگران کرد. او به شدت نگران جریان "پول های متورم" بود که در گردش بود و گاه و بیگاه به بانکش می افتاد که البته با این وجود این پول ها را حساب کرده و به نفع خود دوباره در گردش قرار داد و آنها را صادر کرد. مشتریانی که تشنه وام بودند. سومین بانک ملی فیلادلفیا، جایی که او در آن کار می کرد، در منطقه تجاری واقع شده بود که در آن زمان مرکز همه آمریکا به حساب می آمد. دنیای مالی; صاحبان بانک نیز در این مسیر مشغول بازی در بورس بودند. «بانک‌های دولتی»، بزرگ و کوچک، در هر نوبت ظهور کردند. آن‌ها بی‌علاقه اسکناس‌های خود را بر اساس دارایی‌های نامعتبر و ناشناخته منتشر کردند و با سرعتی باورنکردنی از بین رفتند یا حتی پرداخت‌ها را متوقف کردند. دانش در همه این موارد شرط لازم فعالیت های آقای کاوپروود بود که او را به احتیاط تبدیل کرد. متأسفانه او فاقد دو ویژگی لازم برای موفقیت در هر زمینه ای بود: جذابیت شخصی و آینده نگری. او نمی توانست به یک سرمایه دار بزرگ تبدیل شود، اما هنوز شغل خوبی در پیش داشت.

خانم کاوپروود یک زن مذهبی بود. کوچک، با موهای قهوه ای روشن و چشمان قهوه ای روشن، او در جوانی بسیار جذاب به نظر می رسید، اما با گذشت سال ها تا حدودی ناز شد و همه به مراقبت های دنیوی تبدیل شد. او وظایف مادری خود یعنی تربیت سه پسر و یک دختر را جدی گرفت. پسرها، به رهبری فرانک، بزرگ‌تر، به عنوان منبعی از اضطراب دائمی برای او عمل می‌کردند، هر چند وقت یکبار آنها "سورتی بازی" می‌کردند. پایان های مختلفشهرهایی که، چه خوب، با همنشینی بدی بودند، چیزی را دیدند و شنیدند که در سن آنها قرار نبود دیده و شنیده شود.

فرانک کاوپروود در ده سالگی مانند یک رهبر متولد شده رفتار می کرد. هم در ابتدایی و هم دبیرستانهمه فکر می کردند که او حس مشترکتحت هر شرایطی می توان به آن اعتماد کرد. شخصیت او مستقل، جسور و تحریک کننده بود. سیاست و اقتصاد از کودکی او را جذب می کرد. علاقه ای به کتاب نداشت. از نظر ظاهری پسری خوش اندام، شانه های پهن و خوش دوخت بود. صورت باز است، چشم ها درشت، شفاف و خاکستری هستند. پیشانی پهن و موهای قهوه‌ای تیره و موها. اخلاق تند و با اعتماد به نفس است. او که همه را با سؤالات آزار می داد، بر پاسخ های جامع و منطقی اصرار داشت. فرانک بیماری یا بی حالی را نمی دانست، او اشتهای بسیار خوبی داشت و با اقتدار مطلق به برادران دستور می داد: "بیا جو!"، "زنده باش، برگرد، اد!" فرمان او گستاخانه نبود بلکه مقتدرانه بود و جو و اد اطاعت کردند. آنها از کودکی عادت کرده اند به برادر بزرگتر خود به عنوان یک رهبر نگاه کنند که باید با حرف هایش حساب کرد.

مدام فکر می کرد، خستگی ناپذیر فکر می کرد. همه چیز در جهان او را به یک اندازه تحت تأثیر قرار داد، زیرا او نتوانست پاسخی برای آن بیابد سوال اصلی: زندگی چیست و چگونه کار می کند؟ مردم از کجا آمده اند؟ هدف آنها چیست؟ چه کسی همه چیز را شروع کرد؟ مادرش افسانه آدم و حوا را به او گفت، اما او باور نکرد.

Cowperwoods در نزدیکی بازار ماهی زندگی می کردند. فرانک در راه رفتن نزد پدرش در بانک، یا در حین «رفت و آمد» با برادرانش بعد از درس های مدرسه، دوست داشت جلوی پنجره ای که در آن آکواریوم نمایش داده شده بود توقف کند. ماهیگیران خلیج دلاور اغلب آن را با انواع شگفتی های اعماق دریا پر می کردند. یک بار او یک اسب دریایی را در آنجا دید - یک حیوان کوچک که کمی شبیه اسب است، بار دیگر - یک مارماهی الکتریکی که خواص آن با کشف معروف بنجامین فرانکلین توضیح داده شد. یک روز خوب، یک خرچنگ و یک دهنه ماهی به آکواریوم راه یافتند و فرانک شاهد عینی این تراژدی شد که یک عمر آن را به یاد آورد و به او کمک زیادی کرد تا بفهمد. از مکالمات بینندگان کنجکاو، او متوجه شد که به خرچنگ هیچ غذایی داده نمی شود، زیرا سگ ماهی طعمه مشروع آن محسوب می شود. خرچنگ روی ته ماسه ای طلایی قفس شیشه ای دراز کشیده بود و به نظر می رسید چیزی نمی دید. تعیین اینکه دانه های سیاه چشمان او به کجا نگاه می کنند غیرممکن بود، باید فکر کرد که آنها از ماهی جدا نشده اند. بی‌خون و مومی مانند تکه‌ای بیکن، مثل اژدر تکان‌ها حرکت می‌کرد، اما پنجه‌های بی‌رحم دشمن هر بار ذرات جدیدی را از بدنش جدا می‌کرد. خرچنگ، گویی توسط منجنیق پرتاب شده بود، با عجله به سمت محلی رفت که به نظر می‌رسید سگ‌ماهی در حال چرت زدن بود، و خرچنگ ماهی که به سرعت در حال عقب‌نشینی بود، پشت ابر جوهری که پشت سر گذاشته بود، پنهان شد. اما این مانور همیشه موفق نبود. تکه هایی از بدن و دم او به طور فزاینده ای در پنجه های هیولای دریایی باقی می ماند. کاوپروود جوان هر روز به اینجا می دوید و گویی طلسم شده بود و روند فاجعه را دنبال می کرد.

"مالی" اولین کتاب از "سه گانه آرزو" اثر برجسته است نویسنده آمریکاییتی درایزر (1871–1945). رمان با شروع می شود سال های جوانیسرمایه دار آمریکایی فرانک کاپروود و در آن دوره از زندگی قهرمان داستان به پایان می رسد، زمانی که او با احساس قدرت سرمایه و تجربه حرفه ای انباشته شده توسط خود، شعار زندگی خود را اعلام می کند که نام کل سه گانه "اول آرزوهای من" را داده است. .

فیلادلفیا، جایی که فرانک آلگرنون کاپروود در آن متولد شد، در آن زمان بیش از دویست و پنجاه هزار نفر سکنه داشت. این شهر مملو از پارک های زیبا، ساختمان های باشکوه و آثار باستانی است. بسیاری از چیزهایی که ما می دانیم و فرانک بعدها آموخت هنوز وجود نداشتند - تلگراف، تلفن، تحویل در خانه، شبکه پستی شهر، و کشتی های بخار اقیانوس پیما. حتی تمبر پستی و نامه های سفارشی هم وجود نداشت. اسب هنوز ظاهر نشده است. اتوبوس‌های بی‌شماری در داخل شهر حرکت می‌کردند، و سفرهای طولانی مدت توسط شبکه‌ای از راه‌آهن که به آرامی در حال توسعه بودند، که هنوز به کانال‌های کشتیرانی ارتباط نزدیکی داشتند، انجام می‌شد.

فرانک در خانواده یک کارمند بانک کوچک به دنیا آمد، اما ده سال بعد، زمانی که پسر با کنجکاوی و هوشیاری به دنیای اطرافش نگاه کرد، رئیس هیئت مدیره بانک درگذشت. همه کارمندان بر این اساس ترفیع گرفتند و آقای هنری ورتینگتون کاپروود با حقوق سالانه درخشان سه و نیم هزار دلاری "وارث" سمت دستیار صندوقدار شد. او بلافاصله با خوشحالی همسرش را از تصمیم خود برای نقل مکان از خیابان بوتونوود 21 به خیابان نیو مارکت 124 آگاه کرد: این منطقه چندان دور از دسترس نبود و خانه - یک عمارت آجری سه طبقه - با خانه فعلی کاپروودز قابل مقایسه نبود. . . آنها دلایل زیادی برای این باور داشتند که به مرور زمان به مکان های بزرگ تر منتقل می شوند ، اما تا اینجا بد نبود. آقای کاوپروود صمیمانه از ثروت خود تشکر کرد.

هنری ورتینگتون کاپروود فقط به آنچه با چشمان خود می دید اعتقاد داشت و از موقعیت خود کاملاً راضی بود - این امکان را برای او فراهم کرد که در آینده یک بانکدار شود. در آن زمان او مردی محترم بود - قد بلند، لاغر، خوش اندام، با ظاهری متفکر و لبه‌هایی آراسته و کوتاه و تقریباً تا لاله گوش. لب بالایی که به طرز عجیبی از بینی بلند و صاف فاصله داشت، مثل چانه نوک تیز همیشه تراشیده بود. ابروهای مشکی ضخیم چشم‌های خاکستری مایل به سبز را نشان می‌داد و موهای کوتاه و صاف به‌خوبی باز شده بود. او همیشه یک کت روسری می پوشید - در محافل مالی آن زمان آن را "خوب" می دانستند - و یک کلاه بالا. ناخن هایش را کاملا تمیز نگه می داشت. او تا حدودی تأثیر سختی بر جای گذاشت، اما سختگیری او ظاهری بود.

با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...