इलफ़ और पेट्रोव रचनात्मकता के वर्ष। सोवियत काल के बारे में इलफ़ और पेट्रोव
Ilf I. और पेट्रोव ई। - रूसी सोवियत व्यंग्य लेखक; सहयोगी एक साथ काम कर रहे हैं। "द ट्वेल्व चेयर्स" (1928) और "द गोल्डन कैल्फ" (1931) उपन्यासों में - उन्होंने 20 के दशक के व्यंग्यात्मक प्रकारों और सोवियत रीति-रिवाजों को दिखाते हुए एक प्रतिभाशाली ठग और साहसी के कारनामों का निर्माण किया। Feuilletons, पुस्तक "वन-स्टोरी अमेरिका" (1936)।
इल्या इलफ़ (एक छद्म नाम; वास्तविक नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग) का जन्म 15 अक्टूबर (पुरानी शैली के अनुसार 3 अक्टूबर), 1897 को ओडेसा में, एक बैंक कर्मचारी के परिवार में हुआ था। वह यूग्रोस्ट और समाचार पत्र "नाविक" का कर्मचारी था। 1923 में, मास्को चले गए, वे एक पेशेवर लेखक बन गए। इल्या के शुरुआती निबंधों, कहानियों और सामंतों में, उन विचारों, टिप्पणियों और विवरणों को खोजना मुश्किल नहीं है जो बाद में इलफ़ और पेट्रोव के संयुक्त लेखन में उपयोग किए गए थे।
एवगेनी पेट्रोव (छद्म नाम; असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव) का जन्म 13 दिसंबर (पुरानी शैली के अनुसार 30 नवंबर), 1903 को ओडेसा में एक इतिहास शिक्षक के परिवार में हुआ था। वह यूक्रेनी टेलीग्राफ एजेंसी के लिए एक संवाददाता थे, फिर आपराधिक जांच विभाग के एक निरीक्षक थे। 1923 में झेन्या मास्को चली गईं और पत्रकार बन गईं।
1925 में, भविष्य के सह-लेखक मिले, और 1926 में उनका संयुक्त कार्य शुरू हुआ, जिसमें पहले स्मेखच पत्रिका में चित्र और सामंतों के लिए विषयों की रचना करना और गुडोक अखबार के लिए प्रसंस्करण सामग्री शामिल थी। इलफ़ और पेट्रोव के बीच पहला महत्वपूर्ण सहयोग उपन्यास द ट्वेल्व चेयर्स था, जिसे 1928 में 30 दिनों की पत्रिका में प्रकाशित किया गया था और उसी वर्ष एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था। उपन्यास एक बड़ी सफलता थी। वह कई शानदार व्यंग्य प्रसंगों, चरित्र-चित्रणों और विवरणों के लिए उल्लेखनीय हैं, जो सामयिक जीवन टिप्पणियों का परिणाम थे।
उपन्यास के बाद कई लघु कथाएँ और लघु कथाएँ आई (द ब्राइट पर्सनैलिटी, 1928, 1001 डेज़, या द न्यू शेहेराज़ादे, 1929); उसी समय, प्रावदा और साहित्यिक गजेता के लिए सामंतों पर लेखकों का व्यवस्थित कार्य शुरू हुआ। 1931 में, इलफ़ और पेट्रोव का दूसरा उपन्यास, द गोल्डन कैल्फ़, प्रकाशित हुआ था, बारह कुर्सियों के नायक, ओस्टाप बेंडर के आगे के कारनामों की कहानी। उपन्यास छोटे लोगों की एक पूरी गैलरी देता है, जो अधिग्रहण के आग्रह और जुनून से अभिभूत है और मौजूदा "समानांतर में" है बड़ा संसारजिसमें वे रहते हैं बड़े लोगऔर बड़ी चीजें।
1935 - 1936 में, लेखकों ने संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा की, जिसके परिणामस्वरूप वन-स्टोरी अमेरिका (1936) पुस्तक आई। 1937 में, इलफ़ की मृत्यु हो गई, और उनकी मृत्यु के बाद प्रकाशित हुई " नोटबुकआलोचकों द्वारा सर्वसम्मति से एक उत्कृष्ट साहित्यिक कार्य के रूप में मूल्यांकन किया गया। पेट्रोव ने अपने सह-लेखक की मृत्यु के बाद, कई पटकथाएं (जी मूनब्लिट के साथ), नाटक "आइलैंड ऑफ द वर्ल्ड" (1947 में प्रकाशित), "फ्रंटलाइन डायरी" (1942) लिखीं। 1940 में वे शामिल हुए कम्युनिस्ट पार्टीऔर युद्ध के पहले दिनों से वह प्रावदा और सूचना ब्यूरो के लिए एक युद्ध संवाददाता बन गए। उन्हें ऑर्डर ऑफ लेनिन और एक पदक से सम्मानित किया गया था।
I. Ilf . की जीवनी
इल्या अर्नोल्डोविच इलफ़ (इहिएल-लीब फ़ैन्ज़िलबर्ग; छद्म नाम "इलफ़" उनके नाम इल्या का संक्षिप्त नाम हो सकता है? फ़ैन्ज़िलबर्ग। (3 अक्टूबर (15), 1897, ओडेसा - 13 अप्रैल, 1937, मॉस्को) - सोवियत लेखक और पत्रकार। जीवनी इल्या (इहिएल- लीब) फ़ैन्ज़िलबर्ग का जन्म 4 अक्टूबर (16), 1897 को ओडेसा में हुआ था, जो एक बैंक कर्मचारी आर्य बेन्यामिनोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग (1863-1933) और उनकी पत्नी मिंडल एरोनोव्ना (नी कोटलोवा; 1868-) के परिवार में चार बेटों में से तीसरे थे। 1922), मूल रूप से कीव प्रांत के बोगुस्लाव शहर से (परिवार 1893 और 1895 के बीच ओडेसा चला गया)। तकनीकी विद्यालय, जिसके बाद उन्होंने एक ड्राइंग ऑफिस में, एक टेलीफोन एक्सचेंज में, एक सैन्य कारखाने में काम किया। क्रांति के बाद, वह एक एकाउंटेंट, एक पत्रकार और फिर हास्य पत्रिकाओं में एक संपादक थे।
रचनाएं
बारह कुर्सियाँ
सुनहरा बछड़ा
Kolokolamsk . शहर के जीवन से असामान्य कहानियाँ
एक हजार एक दिन, या
न्यू शेहेराज़ादे
उज्ज्वल व्यक्तित्व
वन स्टोरी अमेरिका
एथेंस में दिन
यात्रा निबंध
पदयात्रा की शुरुआत
तोन्या
वाडेविल्स और स्क्रीनप्ले
कहानियों
पिछले रजिस्ट्री कार्यालय रजिस्ट्रार
सर्कस के गुंबद के नीचे
वह कवियों के ओडेसा संघ के सदस्य थे। 1923 में वे मास्को आए, गुडोक अखबार के कर्मचारी बन गए। Ilf ने विनोदी और व्यंग्यात्मक प्रकृति की सामग्री लिखी - ज्यादातर सामंत। 1927 में के साथ संयुक्त कार्यउपन्यास "द ट्वेल्व चेयर्स" पर इल्या इलफ़ और एवगेनी पेट्रोव (जिन्होंने अखबार "गुडोक" में भी काम किया) के बीच एक रचनात्मक सहयोग शुरू किया।
1928 में, व्यंग्य विभाग के कर्मचारियों में कमी के कारण इद्या इलफ़ को समाचार पत्र से निकाल दिया गया था, उसके बाद एवगेनी पेट्रोव थे। जल्द ही वे नई साप्ताहिक पत्रिका "चुडक" के कर्मचारी बन गए। इसके बाद, एवगेनी पेट्रोव के सहयोग से, उन्हें लिखा गया (इल्फ़ और पेट्रोव देखें):
काल्पनिक कहानी "उज्ज्वल व्यक्तित्व" (स्क्रीन की गई)
वृत्तचित्र कहानी "वन-स्टोरी अमेरिका" (1937)।
1932 - 1937 में, इलफ़ और पेट्रोव ने प्रावदा अखबार के लिए सामंत लिखे। 1930 के दशक में इल्या इलफ़ को फोटोग्राफी का शौक था। उनकी मृत्यु के कई साल बाद इल्या अर्नोल्डोविच की तस्वीरें गलती से अलेक्जेंडर इलिनिचना इलफ़ की बेटी को मिलीं। उसने "इल्या इलफ़ - फ़ोटोग्राफ़र" पुस्तक के प्रकाशन के लिए तैयारी की। फोटो एलबम। इलफ़ और उनके समकालीनों द्वारा ली गई लगभग 200 तस्वीरें। ए.आई. के लेख इलफ़, ए.वी. लॉगिनोवा और एल.एम. रूसी में यानोव्सकाया और अंग्रेज़ी- मॉस्को, 2002 .. अमेरिकी राज्यों में कार से यात्रा करते समय, इलफ़ ने लंबे समय से चली आ रही तपेदिक की खोज की, जिसके कारण जल्द ही 13 अप्रैल, 1937 को मास्को में उनकी मृत्यु हो गई।
I. Ilf के बड़े भाई - फ्रांसीसी क्यूबिस्ट कलाकार और फोटोग्राफर सैंड्रो फासिनी, जिन्हें अलेक्जेंडर फासिनी (Srul Areevich Fainzilberg (Srul Arnoldovich Fainzilber) के नाम से भी जाना जाता है, 23 दिसंबर, 1892, कीव - 1942, ऑशविट्ज़ एकाग्रता शिविर, 22 जुलाई, 1942 को निर्वासित किया गया। पेरिस अपनी पत्नी के साथ) और सोवियत ग्राफिक कलाकार और फ़ोटोग्राफ़र मिखाइल (मोइशे-अर्न) आर्यविच फ़ैन्ज़िलबर्ग, जिन्होंने छद्म शब्द MAF और Mi-fa (30 दिसंबर, 1895, ओडेसा - 1942, ताशकंद) का इस्तेमाल किया। छोटा भाई - बेन्यामिन आर्यविच फ़ैन्ज़िलबर्ग (10 जनवरी, 1905, ओडेसा - 1988, मॉस्को) - एक स्थलाकृतिक इंजीनियर था।
ई. पेट्रोव की जीवनी
येवगेनी पेट्रोव (येवगेनी पेट्रोविच कटाव का छद्म नाम, 1903-1942) - रूसी सोवियत लेखक, इल्या इलफ़ के सह-लेखक।
लेखक वैलेन्टिन कटाव के भाई। कैमरामैन प्योत्र कटाव और संगीतकार इल्या कटाव के पिता। पत्नी - वेलेंटीना लियोन्टीवना ग्रुन्ज़ैद, रूसी जर्मनों से।
उन्होंने यूक्रेनी टेलीग्राफ एजेंसी के लिए एक संवाददाता के रूप में काम किया। तीन साल तक उन्होंने ओडेसा आपराधिक जांच विभाग के एक निरीक्षक के रूप में कार्य किया (इल्फ़ और पेट्रोव की आत्मकथा (1929) में जीवन की इस अवधि के बारे में कहा गया है: “उनका पहला साहित्यक रचनाअज्ञात व्यक्ति की लाश की जांच के लिए एक प्रोटोकॉल था")। 1922 में, एक गोलीबारी के साथ पीछा करते हुए, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से अपने दोस्त अलेक्जेंडर कोज़ाचिंस्की को हिरासत में लिया, जिसने हमलावरों के एक गिरोह का नेतृत्व किया। इसके बाद, उन्होंने अपने आपराधिक मामले की समीक्षा की और ए। कोज़ाचिंस्की के प्रतिस्थापन को सामाजिक सुरक्षा के उच्चतम उपाय के साथ - एक शिविर में कारावास द्वारा निष्पादन प्राप्त किया। 1923 में, पेट्रोव मास्को आए, जहां वे क्रास्नी पेपर पत्रिका के कर्मचारी बन गए। 1926 में, वह गुडोक अखबार के लिए काम करने आए, जहाँ उन्होंने ए। कोज़ाचिंस्की को एक पत्रकार के रूप में व्यवस्थित किया, जो उस समय तक एक माफी के तहत जारी किया गया था। एवगेनी पेत्रोव अपने भाई वैलेंटाइन कटाव से बहुत प्रभावित थे। वेलेंटीना कटेवा की पत्नी ने याद किया: मैंने भाइयों के बीच ऐसा स्नेह कभी नहीं देखा, जैसा वाल्या और झुनिया में है। दरअसल, वाल्या ने अपने भाई को लिखने के लिए मजबूर किया। हर सुबह वह उसे फोन करके शुरू करता था - झुनिया देर से उठा, कसम खाने लगी कि वह जाग गया है ... "ठीक है, आगे की कसम," वाल्या ने कहा और फोन काट दिया। 1927 में, "द ट्वेल्व चेयर्स" उपन्यास पर संयुक्त काम के साथ, येवगेनी पेट्रोव और इल्या इलफ़ (जो गुडोक अखबार में भी काम करते थे) का रचनात्मक समुदाय शुरू हुआ। इसके बाद, इल्या इलफ़ के सहयोग से, निम्नलिखित लिखे गए:
उपन्यास "बारह कुर्सियाँ" (1928);
उपन्यास द गोल्डन बछड़ा (1931);
लघु कथाएँ "कोलोकोलमस्क शहर के जीवन से असामान्य कहानियाँ" (1928);
शानदार कहानी "उज्ज्वल व्यक्तित्व" (स्क्रीन की गई);
लघु कथाएँ "1001 दिन, या नई शेहरज़ादे" (1929);
कहानी "वन-स्टोरी अमेरिका" (1937)।
1932-1937 में, इलफ़ और पेट्रोव ने प्रावदा अखबार के लिए सामंत लिखे। 1935-1936 में उन्होंने संयुक्त राज्य की यात्रा की, जिसके परिणामस्वरूप वन-स्टोरी अमेरिका (1937) पुस्तक आई। इलफ़ और पेट्रोव की पुस्तकों का बार-बार मंचन और फिल्मांकन किया गया। 13 अप्रैल, 1937 को मॉस्को में इलफ़ की मृत्यु से लेखकों का रचनात्मक सहयोग बाधित हुआ। 1938 में उन्होंने अपने दोस्त ए. कोज़ाचिंस्की को "द ग्रीन वैन" कहानी लिखने के लिए राजी किया। 1939 में वे सीपीएसयू (बी) में शामिल हुए।
पेट्रोव ने इलफ़ की नोटबुक प्रकाशित करने के लिए बहुत प्रयास किए, कल्पना की महान काम"मेरे दोस्त इलफ़।" 1939-1942 में, पेट्रोव ने उपन्यास जर्नी टू द लैंड ऑफ कम्युनिज्म पर काम किया, जिसमें उन्होंने 1963 में यूएसएसआर का वर्णन किया (अंश 1965 में मरणोपरांत प्रकाशित किए गए थे)। ग्रेट के दौरान देशभक्ति युद्धपेट्रोव एक फ्रंट संवाददाता बन गए। 2 जुलाई, 1942 को उनकी मृत्यु हो गई - जिस विमान से वह सेवस्तोपोल से मास्को लौट रहे थे, उसे एक जर्मन सेनानी ने रोस्तोव क्षेत्र के क्षेत्र में मंकोवो गांव के पास मार गिराया था। विमान दुर्घटना स्थल पर एक स्मारक बनाया गया है।
रचनाएं (एकल)
मेगास की खुशियाँ, 1926
कोई रिपोर्ट नहीं, 1927
फ्रंट डायरी, 1942
हवाई माध्यम से। फिल्म स्क्रिप्ट, 1943
दुनिया का द्वीप। प्ले, 1947
अधूरा उपन्यास "जर्नी टू द लैंड ऑफ कम्युनिज्म" // "साहित्यिक विरासत", खंड 74, 1965
जैसे ही "12 कुर्सियाँ" निकलीं, इलफ़ को नई पतलून, प्रसिद्धि, पैसा और प्राचीन फर्नीचर के साथ एक अलग अपार्टमेंट मिला, जिसे हेराल्डिक शेरों से सजाया गया था।
13 अप्रैल, 1937 को लोकप्रिय सोवियत लेखक इल्या इलफ़ का मास्को में निधन हो गया। 1897 में ओडेसा में जन्मे इल्या अर्नोल्डोविच ने एक हास्य पत्रिका में एक लेखाकार, पत्रकार और संपादक के रूप में लंबे समय तक काम किया। 1923 में, इलफ़ मास्को चले गए, जहाँ वे गुडोक अखबार के कर्मचारी बन गए। काम के दौरान, इल्या इलफ़ और एवगेनी पेट्रोव, जिन्होंने गुडोक में भी काम किया, के बीच रचनात्मक सहयोग शुरू हुआ। 1928 में, इलफ़ और पेट्रोव ने उपन्यास "द ट्वेल्व चेयर्स" जारी किया, जो पाठकों के बीच अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हो गया, जिसे बड़ी संख्या में फिल्माया गया था विभिन्न देश, एक मुख्य पात्रकाम करता है - संयोजक ओस्टाप बेंडर - एक लोकप्रिय पसंदीदा बन गया। तीन साल बाद, इलफ़ और पेट्रोव ने बेंडर के कारनामों के बारे में उपन्यास की अगली कड़ी जारी की - "द गोल्डन बछड़ा", जो एक घरेलू हिट भी बन गया। "आइडल्स ऑफ द पास्ट" लेख में हम लोकप्रिय लेखक इल्या इलफ़ के करियर, जीवन और प्रेम के बारे में बात करेंगे।
"12 कुर्सियों" के पहले संस्करण में, इलस्ट्रेटर ने ओस्टाप बेंडर को प्रसिद्ध लेखक वैलेंटाइन कटाव की विशेषताएं दीं - एक मज़ेदार साथी और रोमांच का प्रेमी। हालाँकि, इल्या इलफ़ का एक परिचित था जो ग्रेट कॉम्बिनेटर की भूमिका के लिए बहुत अधिक उपयुक्त था ...
अपनी घटनापूर्ण जीवनी से, मिता शिरमाकर ने स्वेच्छा से केवल एक ही बात बताई: "मैं - नाजायज बेटातुर्की विषय।" इस प्रश्न के लिए: "आपका पेशा क्या है?" - गर्व से उत्तर दिया: "कॉम्बिनेटर!" पूरे ओडेसा में, मित्या की तरह कोई दूसरा जैकेट और सवारी जांघिया नहीं थे: चमकीले पीले, चमकदार (उन्होंने उन्हें रेस्तरां के पर्दे से सिल दिया)। उसी समय, मित्या ने जोर से लंगड़ा कर, एक आर्थोपेडिक बूट पहना था, और उसकी आँखें अलग थीं: एक हरा, दूसरा पीला।
इलफ़ इस रंगीन व्यक्ति से मिले, जिसे बाद में साहित्यिक आलोचक ओस्टाप बेंडर के प्रोटोटाइप के रूप में 1920 में ओडेसा "कवियों के सामूहिक" में लिखेंगे। मित्या का कविता से बहुत दूर का रिश्ता था, लेकिन उन्होंने एक तूफानी निकट-साहित्यिक गतिविधि का नेतृत्व किया। उदाहरण के लिए, उन्होंने ओडेसा सिटी काउंसिल से एक साहित्यिक कैफे खोलने के लिए एक इमारत और पैसा खटखटाया, जिसे किसी कारण से "पायोन फोर्थ" कहा जाता था। एडुआर्ड बग्रित्स्की, वैलेंटाइन कटाव, यूरी ओलेशा ने वहां मुफ्त खाने के लिए अपने काम पढ़े। कैफे बहुत लोकप्रिय था। और कमाई किसकी जेब में गई, इसका अंदाजा लगाना मुश्किल नहीं है। Mitya Schirmacher जानता था कि कैसे काम करना है! जबकि पूरा ओडेसा "संकुचित" था और पांच लोगों के परिवार के लिए 10 मीटर का एक कमरा प्राप्त करना खुशी माना जाता था, मित्या अकेले कुज़नेत्सोव चीनी मिट्टी के बरतन, चांदी के बर्तन और एक बेकर पियानो के साथ प्राचीन फर्नीचर से सुसज्जित एक विशाल तीन कमरे के अपार्टमेंट पर कब्जा करने में कामयाब रही .
इस अपार्टमेंट में, पूरे "कवियों के सामूहिक" ने हर्षित शामें बिताईं। Ilf को खिड़की पर बैठना पसंद था, अपने नीग्रो होठों के साथ विडंबना मुस्कुराता था। समय-समय पर उन्होंने कुछ सोच-समझकर कहा: "मैंने अपने जीवन के कमरे में उसके बारे में विचारों के साथ चिपकाया है" या "यहाँ लड़कियां लंबी और चमकदार हैं, जैसे हुसार के जूते।" युवा, सुरुचिपूर्ण, महत्वपूर्ण। यहां तक कि बाजार की सबसे साधारण टोपी भी उनके सिर पर लग गई थी। सुरुचिपूर्ण लापरवाही से बंधे लंबे संकीर्ण कोट और अपरिहार्य मोटे रेशमी दुपट्टे के बारे में हम क्या कह सकते हैं! दोस्तों ने इलफ़ को "हमारा स्वामी" कहा। समानता शाश्वत मीरचौम पाइप से बढ़ गई थी और भगवान जानता है कि अंग्रेजी पिन्स-नेज़ कहाँ से प्राप्त किया गया था।
एक बार, एक दोस्त जो ओडेसा से जाने वाली थी, उसे अपनी चीजें एक पिस्सू बाजार में बेचने की जरूरत थी। इलफ ने स्वेच्छा से मदद की। ऊब के साथ, वह उसके पास गया, कीमत पूछना शुरू कर दिया, जानबूझकर शब्दों को विकृत कर दिया। व्यापारी चौंक गए: चूंकि एक विदेशी खरीदने के लिए तैयार है, इसका मतलब है कि चीजें अच्छी हैं! इलफ़ को एक तरफ धकेलते हुए, उन्होंने कुछ ही मिनटों में सब कुछ बेच दिया। "और यह बेटा एक कलाकार है," इस कहानी के बारे में जानने पर इलफ़ के पिता ने आहें भरी।
10 वर्षीय येहिल-लीब (दाएं) अपने परिवार के साथ। 1907 फोटो: आरएसएसबीआई
आर्य फ़ैन्ज़िलबर्ग के असफल पुत्र
पिता, एरी फेन्ज़िलबर्ग, साइबेरियन ट्रेड बैंक में एक छोटे कर्मचारी थे। उनके चार बेटे थे (इल्या, या बल्कि येचील-लीब, तीसरा था)। आर्य ने सभी को एक अच्छी शिक्षा देने का सपना भी नहीं देखा था, लेकिन उसने अपने सपनों में सबसे बड़े शाऊल को एक सम्मानित लेखाकार के रूप में देखा। व्यायामशाला में पढ़ने पर कितना पैसा खर्च किया गया, फिर व्यावसायिक स्कूल में - सब व्यर्थ! शाऊल एक कलाकार बन गया, जिसका नाम बदलकर सैंड्रो फासिनी रखा गया (वह एक क्यूबिस्ट तरीके से चित्रित हुआ, अंततः फ्रांस चला गया, वहां फैशनेबल सैलून में प्रदर्शित किया गया। और 1944 में ऑशविट्ज़ में अपने परिवार के साथ उसकी मृत्यु हो गई)। ओल्ड फ़ैन्ज़िलबर्ग, मुश्किल से निराशा से उबरने के लिए, अपने दूसरे बेटे, मोइशे-एरोन पर काम करने के लिए तैयार हुए: और फिर से एक व्यायामशाला, और फिर एक व्यावसायिक स्कूल, और फिर से परिवार के लिए अत्यधिक खर्च ... और फिर वही कहानी।
छद्म नाम एमआई-फा लेते हुए, युवक भी एक कलाकार बन गया। तीसरे बेटे के साथ, आर्य फेन्ज़िलबर्ग ने चालाकी से काम किया - एक वाणिज्यिक के बजाय, उन्होंने इसे एक शिल्प को दिया, जहां उन्होंने कुछ भी नहीं सिखाया और "मोहक", जैसे कि ड्राइंग। और कुछ समय के लिए, येचिएल-लीब ने अपने बूढ़े आदमी को प्रसन्न किया: एक कठपुतली कार्यशाला में एक टर्नर से मिट्टी के सिर में एक मास्टर के लिए कई व्यवसायों को तेजी से बदलने के बाद, 1919 में युवक एक एकाउंटेंट बन गया।
उन्हें लाल सेना की आपूर्ति के लिए विशेष प्रांतीय खाद्य आयोग - ओप्रोडकोमगुबा के वित्तीय लेखा विभाग में ले जाया गया। द गोल्डन बछड़ा में, ओप्रोडकोमगब को "हरक्यूलिस" के रूप में वर्णित किया जाएगा। यह वहाँ था कि कार्यालयों में कार्यालय की मेजों को एक विचित्र तरीके से निकेल-प्लेटेड बेड और होटल से बचे हुए सोने के वॉश बेसिन के साथ जोड़ा गया था, जो पहले इमारत में स्थित था। और लोगों ने उपयोगी होने का नाटक करते हुए घंटों बिताए, चुपचाप छोटे और बड़े धोखाधड़ी में बदल गए।
और तेईस साल की उम्र में, तीसरे बेटे ने अचानक अपने पिता को स्वीकारोक्ति के साथ चौंका दिया: वे कहते हैं कि उनका पेशा साहित्य है, वह पहले से ही "कवियों के सामूहिक" में शामिल हो चुके हैं, और वह सेवा छोड़ रहे हैं। ज़्यादातर दिन तक, जेहील-लीब अब बिस्तर पर पड़ा रहा और कुछ सोचता रहा, उसके माथे पर बालों के कड़े कर्ल के साथ। उन्होंने कुछ भी नहीं लिखा - सिवाय इसके कि उन्होंने अपने लिए एक छद्म नाम बनाया: इल्या इलफ़। लेकिन किसी कारण से, आस-पास के सभी लोग निश्चित थे: कोई व्यक्ति जो, और केवल वह ही अंततः वास्तव में एक महान लेखक बन जाएगा! और, जैसा कि आप जानते हैं, वे केवल आधे गलत थे। इस मायने में कि इलफ़ महान लेखक का "आधा" बन गया। दूसरा "आधा" पेट्रोव था।
इल्या इलफ़ और एवगेनी पेट्रोव फोटो: TASS
एक सुनहरी सिगरेट के मामले के लिए
"संदेह बना रहता है - क्या झुनिया और मुझे एक व्यक्ति के रूप में भत्ते के लिए श्रेय दिया जाएगा?" इलफ़ ने मज़ाक किया। उन्होंने एक आपदा में एक साथ मरने का सपना देखा। यह सोचना भयानक था कि उनमें से एक को टाइपराइटर के साथ अकेला छोड़ना होगा।
भविष्य के सह-लेखक 1926 में मास्को में मिले। इलफ़ कुछ खोजने की उम्मीद में वहाँ चला गया साहित्यक रचना. ओडेसा "कवियों के सामूहिक" में एक कॉमरेड वैलेन्टिन कटाव, जो उस समय तक मास्को में एक महान लेखन कैरियर बनाने में कामयाब रहे थे, उन्हें गुडोक अखबार के संपादकीय कार्यालय में ले आए। "वो क्या कर सकता है?" संपादक ने पूछा। - "सब कुछ और कुछ भी नहीं।" - "पर्याप्त नहीं।" सामान्य तौर पर, Ilf को प्रूफरीडर के रूप में लिया जाता था - मुद्रण के लिए श्रमिकों से पत्र तैयार करने के लिए। लेकिन केवल गलतियों को सुधारने के बजाय, उन्होंने अक्षरों को छोटे-छोटे सामंतों में बदलना शुरू कर दिया। जल्द ही उनका कॉलम पाठकों के बीच पसंदीदा बन गया। और फिर उसी कटेव ने इलफ़ को अपने ही भाई एवगेनी से मिलवाया, जिसने छद्म नाम पेट्रोव को बोर किया था।
एक लड़के के रूप में, यूजीन यूक्रेनी आपराधिक जांच विभाग में काम करने गया था। उन्होंने व्यक्तिगत रूप से सत्रह हत्याओं की जांच की। दो तेजतर्रार गिरोहों का सफाया कर दिया। और वह पूरे यूक्रेन के साथ भूख से मर रहा था। वे कहते हैं कि "द ग्रीन वैन" कहानी के लेखक ने अपने अन्वेषक को उनसे लिखा था। यह स्पष्ट है कि एक शांत और अपेक्षाकृत अच्छी तरह से पोषित मास्को में रहने वाला कटाव चिंता से पागल हो गया, रात में उसने अपने भाई के बारे में भयानक सपने देखे, जिसे एक डाकू आरा-बंदूक से गोली मार दी गई थी, और हर संभव तरीके से राजी किया गया था उसे आने के लिए। अंत में, उसने मुझे मास्को आपराधिक जांच विभाग में नियुक्ति में मदद करने का वादा करते हुए मना लिया। हालाँकि, इसके बजाय, वेलेंटाइन ने अपने भाई को एक हास्य कहानी लिखने के लिए धोखा दिया, इसे छापा, और अविश्वसनीय साज़िशों के माध्यम से बहुत कुछ हासिल किया उच्च शुल्क. तो यूजीन "साहित्यिक चारा" के लिए गिर गया। उसने राज्य की रिवॉल्वर सौंपी, कपड़े पहने, वजन बढ़ाया और अच्छे दोस्त बनाए। उनके पास केवल एक चीज की कमी थी, वह थी आत्मविश्वास। यह तब था जब कटाव एक महान विचार के साथ आया - दो नौसिखिए लेखकों को एकजुट करने के लिए ताकि वे "साहित्यिक अश्वेतों" के रूप में एक साथ काम कर सकें। यह मान लिया गया था कि वे कटाव के लिए भूखंड विकसित करेंगे, और फिर उन्होंने खुद जो लिखा था उसे संपादित करके शीर्षक पृष्ठ पर अपना नाम पहले रखा था। कटाव और पेट्रोव ने इलफ़ को जो पहला प्लॉट प्रस्तावित किया, वह एक कुर्सी में छिपे हीरे की खोज था।
हालांकि, "साहित्यिक अश्वेतों" ने बहुत जल्दी विद्रोह कर दिया और कटाव से कहा कि वे उसे उपन्यास नहीं देंगे। मुआवजे के तौर पर उन्होंने फीस से एक सोने की सिगरेट का केस देने का वादा किया। "देखो, भाइयों, धोखा मत दो," कटाव ने कहा। उन्होंने फुलाया नहीं, लेकिन अनुभवहीनता से उन्होंने एक महिला सिगरेट का मामला खरीदा - छोटा, सुरुचिपूर्ण, फ़िरोज़ा बटन के साथ। कटाव ने क्रोधित होने की कोशिश की, लेकिन इलफ़ ने उसे एक तर्क के साथ मारा: "इस बात पर कोई सहमति नहीं थी कि सिगरेट का मामला जरूरी पुरुष होना चाहिए। वे जो तुम्हें देते हैं, ले लो।"
... Ilf 29 साल का है, पेट्रोव 23 साल का है। पहले, वे पूरी तरह से अलग तरीके से रहते थे, अलग-अलग स्वाद और चरित्र थे। लेकिन किसी कारण से वे अलग-अलग से कहीं बेहतर एक साथ लिखने में कामयाब रहे। यदि शब्द दोनों के लिए एक ही समय में हुआ, तो इसे सामान्य के रूप में पहचानते हुए त्याग दिया गया। पाठ में एक भी वाक्यांश नहीं रह सकता है यदि दोनों में से एक इससे असंतुष्ट है। असहमति के कारण उग्र विवाद और चीख-पुकार मच गई। "झेन्या, तुम लिखित पर कांप रहे हो, जैसे सोने के व्यापारी! इलफ़ ने पेट्रोव पर आरोप लगाया। पार करने से डरो मत! किसने कहा कि लिखना आसान है? मामला न केवल कठिन था, बल्कि अप्रत्याशित भी था। उदाहरण के लिए, ओस्टाप बेंडर की कल्पना एक छोटे चरित्र के रूप में की गई थी, लेकिन साथ ही, उनकी भूमिका बढ़ती गई और बढ़ती गई, जिससे कि लेखक अब उनके साथ सामना नहीं कर सके। उन्होंने उसके साथ एक जीवित व्यक्ति की तरह व्यवहार किया और यहां तक कि उसकी बेबाकी से नाराज भी थे - इसलिए उन्होंने फिनाले में उसे "मारने" का फैसला किया।
इस बीच, फाइनल बहुत दूर था, और समय सीमा "30 दिन" पत्रिका के साथ सहमत थी (कतेव सात मुद्दों में उपन्यास के प्रकाशन पर सहमत थे) समाप्त हो रहे थे। पेत्रोव घबराया हुआ था, और इलफ़, ऐसा लग रहा था, उसने अपनी मूंछें नहीं उड़ाईं। हुआ यूँ कि काम के बीच में उसने खिड़की से एक नज़र डाली और ज़रूर दिलचस्पी लेने लगा। उसका ध्यान पड़ोसी अपार्टमेंट के एक रंगतुरा सोप्रानो, या आकाश में उड़ने वाले हवाई जहाज, या वॉलीबॉल खेलने वाले लड़के, या सड़क पार करने वाले किसी परिचित द्वारा खींचा जा सकता है। पेत्रोव ने शाप दिया: "इल्या, इल्या, तुम फिर से आलसी हो!" हालाँकि, वह जानता था: जीवन के दृश्य, इलफ़ द्वारा देखे गए, जब वह खिड़की पर अपने पेट पर इस तरह झूठ बोलता है और लगता है कि बस गड़बड़ कर रहा है, देर-सबेर साहित्य के काम आएगा।
सब कुछ इस्तेमाल किया गया था: कसाई का नाम, जिसकी दुकान ने एक बार मलाया अर्नुत्सकाया पर इलफ़ के अपार्टमेंट की खिड़कियों की अनदेखी की थी - बेंडर, राज्य किसान विजेता ऋण के बांड वितरित करने के लिए हर्ज़ेन स्टीमर पर वोल्गा के साथ यात्रा करने की यादें ("12 कुर्सियों में" "हर्ज़ेन" "स्क्रिपियन" में बदल गया)। या चेर्नशेव्स्की लेन में प्रिंटिंग हाउस की छात्रावास (उपन्यास में, इस एंथिल का नाम भिक्षु बर्थोल्ड श्वार्ट्ज के नाम पर रखा गया था), जिसमें इलफ़, एक निराशाजनक बेघर पत्रकार के रूप में, प्लाईवुड से घिरा हुआ "पेंसिल केस" दिया गया था। बाहरी गलियारे में पास में तातार रहते थे, एक बार वे वहाँ एक घोड़ा लाए थे, और रात में उसने अपने खुरों को बेरहमी से पीटा। इलफ़ में आधी खिड़की, चार ईंटों का गद्दा और एक स्टूल था। जब उनकी शादी हुई तो इसमें एक प्राइमस स्टोव और कुछ व्यंजन मिलाए गए।
इल्या इलफ़ अपनी पत्नी मारिया के साथ
प्यार, या आवास की समस्या
वह ओडेसा में सत्रह वर्षीय मारुस्या तरासेंको से मिले। उनके भाई-कलाकार मि-फा (जिसे रेड मिशा भी कहा जाता है), पेत्रोग्राद जाने से पहले, ओडेसा गर्ल्स स्कूल ऑफ़ पेंटिंग में पढ़ाते थे, और मारुस्या उनके छात्रों में से एक थीं। और, जैसा कि होता है, वह एक शिक्षक के लिए गुप्त प्रेम से जल गई। सबसे पहले, लड़की ने इलफ को केवल एमआई-फा के भाई के रूप में माना। लेकिन समय के साथ, उनकी प्रेमपूर्ण झलक और अद्भुत, मार्मिक पत्र (विशेषकर पत्र!) का प्रभाव पड़ा। "मैंने केवल तुम्हें देखा, बड़ी आँखों में देखा और बकवास बातें की। ... मेरी लड़की बड़े दिल से, हम हर दिन एक दूसरे को देख सकते हैं, लेकिन यह सुबह से दूर है, और अब मैं लिख रहा हूँ। कल सुबह मैं तुम्हारे पास पत्र देने और तुम्हें देखने आऊँगा। एक शब्द में, मारुस्या लाल मिशा को भूल गई, जिसने उस पर जरा भी ध्यान नहीं दिया और इल्या से प्यार हो गया।
उन्हें रात में खिड़की पर बैठना, खिड़की से बाहर देखना, कविता पढ़ना, धूम्रपान करना और चुंबन करना पसंद था। उन्होंने सपना देखा कि जब वे शादी करेंगे तो वे कैसे रहेंगे। और फिर इल्या मास्को के लिए रवाना हो गए, क्योंकि ओडेसा में कोई संभावना नहीं थी। और दो साल का कष्टदायी रूप से कोमल रोमांस पत्रों में शुरू हुआ ... वह: "मेरी लड़की, एक सपने में तुम मुझे होठों पर चूमते हो, और मैं भीषण गर्मी से जागता हूं। अब हमरी कब मुलकत होगी? पत्र नहीं हैं, यह मैं हूं, मूर्ख, जिसने सोचा कि वे मुझे याद करते हैं ... मैं तुमसे इतना प्यार करता हूं कि मुझे दर्द होता है। अगर आप मुझे इजाजत दें तो मैं आपका हाथ चूम लेता हूं।" वह: “मुझे पेड़, बारिश, कीचड़ और सूरज पसंद है। मुझे इल्या से प्यार है। मैं यहाँ अकेला हूँ, और तुम वहाँ हो ... इल्या, मेरे प्यारे, भगवान! आप मास्को में हैं, जहां इतने सारे लोग हैं, मुझे भूलना आपके लिए मुश्किल नहीं है। जब आप बहुत दूर होते हैं तो मुझे आप पर विश्वास नहीं होता।" उसने लिखा कि वह डरती थी: अचानक, एक बैठक में, वह उसे उबाऊ और भद्दी लगेगी। वह: "तुम उबाऊ नहीं हो और बुरा नहीं हो। या उबाऊ, लेकिन मैं तुमसे प्यार करता हूँ। और मुझे अपने हाथ, और मेरी आवाज, और मेरी नाक, विशेष रूप से मेरी नाक, एक भयानक, यहां तक कि घृणित नाक से प्यार है। करने के लिए कुछ नहीं। मुझे यह नाक पसंद है। और तुम्हारी आंखें धूसर और नीली हैं।" वह: "इल्या, मेरी आँखें बिल्कुल ग्रे और नीली नहीं हैं। मुझे खेद है कि यह ग्रे और नीला नहीं है, लेकिन मैं क्या कर सकता हूँ! शायद मेरे बाल नीले और काले हैं? या नहीं? गुस्सा मत करो, प्रिय। मैं अचानक बहुत खुश हो गया।"
हर छह महीने में एक बार, मारुस्या मास्को में इल्या के पास आया, और इनमें से एक यात्रा पर उन्होंने लगभग दुर्घटना से शादी कर ली। बस ट्रेन के टिकट महंगे थे और रेलवे अखबार के एक कर्मचारी की पत्नी बनकर उन्हें मुफ्त यात्रा का अधिकार मिला। जल्द ही, इलफ़ ने अपनी पत्नी को "आवास की समस्या" को हल करने की प्रत्याशा में, पेत्रोग्राद में, एमआई-फ़े में जाने के लिए राजी किया। उन्होंने खुद मारुसा को लिखा: "मेरे कमरे, मेरा अटारी, मेरा ज्ञान, मेरा गंजा सिर, मैं सब आपकी सेवा में हूं। आइए। खेल मोमबत्ती के लायक है।" लेकिन केवल ये दोनों साथ नहीं हो सके: मी-फा, जो अपनी बहू को "सुनहरे बालों वाली स्पष्टता" कहते रहे, " चंद्र लड़की”, उसने अचानक उससे अशिष्टता की: वे कहते हैं, मारुस में कोई जीवन नहीं है, कोई उल्लास नहीं है, वह मर चुकी है। शायद उसे सिर्फ अपने भाई से जलन थी? ..
सौभाग्य से, जल्द ही इलफ़ अपनी पत्नी को अपने पास ले जाने में सक्षम था - उसे सेरेन्स्की लेन में एक कमरा मिला। यूरी ओलेशा, एक नवविवाहित भी, उसका फ्लैटमेट बन गया। किसी तरह खुद को प्रस्तुत करने के लिए, युवा लेखकों ने पिस्सू बाजार में अपने लगभग सभी कपड़े बेच दिए, केवल दो के लिए सभ्य पतलून छोड़ दिया। कितना दुख हुआ जब पत्नियों ने, अपार्टमेंट में चीजों को क्रम में रखते हुए, गलती से इन पतलून से फर्श धो दिया!
हालाँकि, जैसे ही "12 कुर्सियाँ" निकलीं, Ilf को नई पतलून, प्रसिद्धि, पैसा और प्राचीन फर्नीचर के साथ एक अलग अपार्टमेंट मिला, जिसे हेराल्डिक शेरों से सजाया गया था। और फिर भी - मारुस्या को लाड़ करने का अवसर। तब से, घरेलू कर्तव्यों से, उसे केवल एक हाउसकीपर और एक नानी का प्रबंधन करना पड़ा, जब उसकी बेटी साशेंका का जन्म हुआ। मारुस्या ने खुद पियानो बजाया, पेंट किया और अपने पति के लिए उपहारों का ऑर्डर दिया। "एक कंगन, घूंघट, जूते, एक सूट, एक टोपी, एक बैग, इत्र, लिपस्टिक, एक पाउडर बॉक्स, एक स्कार्फ, सिगरेट, दस्ताने, पेंट, ब्रश, एक बेल्ट, बटन, गहने" - यह सूची है कि वह उसे विदेश में अपनी एक व्यावसायिक यात्रा पर दिया। और इलफ़ और पेट्रोव की ऐसी कई व्यापारिक यात्राएँ थीं! आखिरकार, "12 कुर्सियाँ" और "गोल्डन बछड़ा" न केवल घर पर, बल्कि एक दर्जन अच्छे देशों में भी चोरी हो गए ...
इल्या इलफ़ अपनी बेटी साशा के साथ। 1936 फोटो: जीएलएम
इच स्टर्बे
"गोल्डन बछड़ा" Ilf पर काम लगभग विफल रहा। 1930 में, पेट्रोव से 800 रूबल उधार लेने के बाद, उन्होंने एक लीका कैमरा खरीदा और एक लड़के की तरह बह गए। पेट्रोव ने शिकायत की कि अब उनके पास न तो पैसा है और न ही सह-लेखक। अंत के दिनों के लिए, Ilf ने शटर पर क्लिक किया, विकसित, मुद्रित। दोस्तों ने मजाक में कहा कि वह अब लाल बत्ती पर डिब्बाबंद भोजन भी खोलता है ताकि उसे जलाए नहीं। उसने क्या फोटो खिंचवाया? हाँ, एक पंक्ति में सब कुछ: एक पत्नी, ओलेशा, कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर का विनाश, जूते महसूस किए ... "इल्या, इल्या, चलो काम पर चलते हैं!" व्यर्थ में पेट्रोव रोया। पब्लिशिंग हाउस ने लेखकों के साथ अनुबंध को लगभग समाप्त कर दिया, लेकिन फिर इलफ़ को आखिरकार होश आ गया।
"बछड़ा" के बाद उनकी लोकप्रियता दस गुना बढ़ गई है! अब उन्हें जनता के सामने काफी प्रदर्शन करना था। इल्फ़ इससे बोझिल था, और उत्साह से वह हमेशा पानी का एक कंटर पिया करता था। लोगों ने मजाक में कहा: "पेत्रोव पढ़ रहा है, और इलफ़ पानी पी रहा है और खाँस रहा है, जैसे उसका गला पढ़कर सूख गया हो।" वे अभी भी एक दूसरे के बिना जीवन की कल्पना नहीं कर सकते थे। लेकिन नए उपन्यास का कथानक अभी भी नहीं मिल सका है। इस बीच, उन्होंने "सर्कस के गुंबद के नीचे" पटकथा लिखी। उनके अनुसार, ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोव ने फिल्म "सर्कस" बनाई, जिससे इलफ़ और पेट्रोव बेहद नाखुश थे, इसलिए उन्होंने क्रेडिट से अपना नाम हटाने की भी मांग की। फिर, संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा करने के बाद, उन्होंने "वन-स्टोरी अमेरिका" के बारे में बताया। Ilf इसे खत्म करने के लिए नियत नहीं था ...
बीमारी का पहला हमला उन्हें न्यू ऑरलियन्स में हुआ था। पेत्रोव ने याद किया: “इलफ़ पीला और विचारशील था। वह अकेला ही गलियों में चला गया, और भी सोच समझकर लौटा। शाम को उसने कहा कि उसकी छाती में 10 दिन, दिन और रात दर्द हो रहा था, और आज जब उसे खांसी हुई, तो उसने रूमाल पर खून देखा। यह क्षय रोग था।
वह काम करना बंद किए बिना और दो साल तक जीवित रहा। कुछ बिंदु पर, उन्होंने और पेट्रोव ने अलग-अलग लिखने की कोशिश की: इलफ़ ने क्रास्कोवो में, रेतीली मिट्टी पर, पाइंस के बीच एक डचा किराए पर लिया, जहां वह आसानी से सांस ले सकता था। और पेट्रोव मास्को से भाग नहीं सका। नतीजतन, प्रत्येक ने कई अध्याय लिखे, और दोनों घबराए हुए थे कि दूसरे इसे पसंद नहीं करेंगे। और जब उन्होंने इसे पढ़ा, तो वे समझ गए: ऐसा निकला जैसे वे एक साथ लिख रहे हों। और फिर भी, उन्होंने इस तरह के प्रयोग अब और नहीं करने का फैसला किया: "चलो तितर-बितर हो जाते हैं - एक महान लेखक मर जाएगा!"
एक बार, शैंपेन की एक बोतल उठाते हुए, इलफ़ ने दुख से मजाक किया: "शैम्पेन ब्रांड" इच स्टर्बे "(" मैं मर रहा हूं "), जिसका अर्थ है आखरी श्ब्दचेखव ने एक गिलास शैंपेन के बारे में कहा। फिर वह पेट्रोव को लिफ्ट में यह कहते हुए चला गया: "कल ग्यारह बजे।" उस समय, पेट्रोव ने सोचा: "हमारी कितनी अजीब दोस्ती है ... हमारी कभी पुरुष बातचीत नहीं होती है, कुछ भी व्यक्तिगत नहीं होता है, और हमेशा "आप" पर ... अगले दिन, इल्या नहीं उठा। वह केवल 39 वर्ष के थे ...
जब अप्रैल 1937 में इलफ़ को दफनाया गया, तो पेट्रोव ने कहा कि यह उनका अंतिम संस्कार भी था। उन्होंने अकेले साहित्य में कुछ खास नहीं किया - सिवाय इसके कि उन्होंने फिल्मों की पटकथा लिखी " संगीत इतिहास"और" एंटोन इवानोविच गुस्से में हैं। युद्ध के दौरान, पेट्रोव एक सैन्य कमिसार के रूप में मोर्चे पर गए और 1942 में, 38 वर्ष की आयु में, सेवस्तोपोल के पास एक विमान में दुर्घटनाग्रस्त हो गए। अन्य सभी यात्री बाल-बाल बचे।
फिर उन्होंने कहा कि इलफ़ और पेत्रोव भाग्यशाली थे कि वे दोनों इतनी जल्दी चले गए। 1948 में, राइटर्स यूनियन के सचिवालय के एक विशेष प्रस्ताव में, उनके काम को निंदनीय और अनैच्छिक कहा गया था। हालांकि, आठ वर्षों के बाद, "12 कुर्सियों" का पुनर्वास किया गया और फिर से जारी किया गया। कौन जानता है कि इन आठ वर्षों में लेखकों और उनके परिवारों के साथ क्या हो सकता था यदि इलफ़ और पेत्रोव थोड़ी देर और जीवित रहते ...
क्या आपने लघु फिल्म "द लिफाफा" के बारे में सुना है?
मैं आपको दो दिनों से इलफ़ के बारे में बता रहा हूँ, सह-लेखक में कुछ रंग जोड़ने का समय आ गया है।
पेट्रोव वास्तव में कटाव था। छोटा भाई। वरिष्ठ कटाव - प्रसिद्ध लेखक, एकाकी पाल के लेखक, सफल सोवियत सत्ताऔर समीक्षकों द्वारा प्रशंसित।
जब बड़े कटेव पहले से ही खुश, संतुष्ट और समझ रहे थे कि सोवियत प्रकाशन गृहों के लिए किस तरह से लिखना है ताकि वह हमेशा छपे रहें, और जिनके साथ उन्हें दोस्त बनने की जरूरत है, छोटे कटेव ने ओडेसा शहर की पुलिस में काम किया, जहां जीवन पूरी तरह से दुखी था। और चूंकि बड़े कटेव जो कुछ भी चाहते थे उसे हासिल करने के आदी थे, उन्होंने जोर देकर कहा कि उनका "दुर्भाग्यपूर्ण और बहुत ईमानदार" छोटा भाई मास्को आ जाए। बड़े कटेव ने छोटे को रेलवे कॉरपोरेट अखबार गुडोक में नौकरी दी और उसे इल्या फेन्ज़िलबर्ग (छद्म नाम इलफ़ के तहत) से मिलवाया। छोटे कटेव ने फैसला किया कि वह एक भाई की छाया के बिना खुद सब कुछ हासिल कर लेगा, और छद्म नाम पेत्रोव ले लिया। मास्टर के कंधे से बड़े कटेव ने भविष्य के सह-लेखकों को कली में 12 कुर्सियों का विचार बताया और उन्हें साहित्यिक अश्वेतों के रूप में ड्राफ्ट तैयार करने के लिए भेजा, जिसे वह तब "मास्टर के हाथ" से गुजरना चाहते थे। और लगभग उसकी अपनी पुस्तक के रूप में चला जाता है। इसे विनोदी रूप से तैयार किया गया था, लेकिन किसी कारण से बड़े कटेव की क्षमताओं के बारे में कोई संदेह नहीं है कि दुनिया में अपने उद्देश्यों के लिए जो कुछ भी लिया जा सकता है उसका उपयोग करने के लिए।
कट के तहत इस मामले के बारे में "मेमोरीज़ ऑफ़ इलफ़ एंड पेट्रोव" का एक अंश है:
यह कैसे हो गया कि इलफ़ और मैंने एक साथ लिखना शुरू किया? इसे इत्तेफाक कहना बहुत आसान होगा। इलफ़ चला गया है, और जब हमने साथ काम करना शुरू किया तो मुझे कभी पता नहीं चलेगा कि उसने क्या सोचा था। मैंने उनके लिए बहुत सम्मान की भावना महसूस की, और कभी-कभी प्रशंसा भी। मैं उससे पाँच साल छोटा था, और हालाँकि वह बहुत शर्मीला था, बहुत कम लिखता था और जो उसने लिखा था उसे कभी नहीं दिखाया, मैं उसे अपने मीटर के रूप में पहचानने के लिए तैयार था। उस समय उनकी साहित्यिक रुचि मुझे बेदाग लगती थी, और उनके विचारों की निर्भीकता ने मुझे प्रसन्न किया। लेकिन हमारे पास एक और मीटर था, इसलिए बोलने के लिए, एक पेशेवर मीटर। यह मेरा भाई वैलेंटाइन कटाव था। उस समय, उन्होंने गुडोक में एक सामंतवादी के रूप में भी काम किया और छद्म नाम "ओल्ड मैन सोबाकिन" के तहत हस्ताक्षर किए। और इस हैसियत से वह अक्सर चौथी पट्टी के कमरे में दिखाई देते थे।
एक दिन उसने वहाँ शब्दों के साथ प्रवेश किया:
- मैं सोवियत डुमास पिता बनना चाहता हूं।
इस अहंकारी बयान से विभाग में कुछ खास उत्साह नहीं रहा. और ऐसे बयानों से नहीं लोग चौथे लेन के कमरे में घुसे।
- ऐसा क्यों है, वाल्युन, तुम अचानक डुमास-पेरे बनना चाहते थे? इलफ़ ने पूछा।
"क्योंकि, इलुशा, सोवियत उपन्यास की एक कार्यशाला खोलने का उच्च समय है," ओल्ड मैन सोबाकिन ने उत्तर दिया, "मैं डुमास पिता बनूंगा, और तुम मेरे अश्वेत हो।" मैं तुम्हें विषय दूंगा, तुम उपन्यास लिखोगे, और फिर मैं उन्हें सुधार दूंगा। मैं एक मास्टर के हाथ से आपकी पांडुलिपियों को कई बार देखूंगा - और आपका काम हो गया। डुमास प्रति की तरह। कुंआ? कौन चाहता है? बस याद रखना, मैं तुम्हें एक काली देह में रखने जा रहा हूँ।
हमने इस बारे में थोड़ा और मज़ाक किया कि ओल्ड मैन सोबकिन डुमास के पिता कैसे होंगे, और हम उनके अश्वेत थे। फिर वे गंभीरता से बात करने लगे।
- एक उत्कृष्ट विषय है, - कटाव ने कहा, - कुर्सियाँ। कल्पना कीजिए, कुर्सियों में से एक में पैसा छिपा हुआ है। उन्हें पाया जाना चाहिए। एक साहसिक उपन्यास क्यों नहीं? और भी विषय हैं... हुह? इस बात से सहमत। गंभीरता से। इल्या को एक उपन्यास लिखने दें, और झुनिया को दूसरा लिखने दें।
उन्होंने जल्दी से एक बकरी के बारे में एक काव्यात्मक सामंत लिखा, जिसे दूसरे श्रेणी के डिब्बे में किसी सड़क के रास्ते के प्रमुख द्वारा संचालित किया गया था, "ओल्ड मैन सोबाकिन" पर हस्ताक्षर किए और कहीं भाग गए। और इलफ़ और मैं कमरे से बाहर निकल गए और पैलेस ऑफ़ लेबर के सबसे लंबे गलियारे के साथ चलने लगे।
- अच्छा, क्या हम लिखेंगे? मैंने पूछ लिया।
- ठीक है, आप कोशिश कर सकते हैं, - इलफ़ ने कहा।
- चलो करते हैं, - मैंने कहा, - चलो अभी शुरू करते हैं। तुम एक उपन्यास हो और मैं दूसरा। आइए पहले दोनों उपन्यासों की योजना बनाते हैं।
इलफ़ सोचा।
- शायद हम साथ लिखेंगे? - ऐशे ही?
- ठीक है, हम एक साथ सिर्फ एक उपन्यास लिखेंगे। मुझे इन कुर्सियों के बारे में पसंद आया। अच्छा किया सोबाकिन।
- कैसे साथ हैं? अध्याय दर सिर, है ना?
- नहीं, - इलफ़ ने कहा, - चलो एक साथ लिखने की कोशिश करते हैं, एक ही समय में हर पंक्ति एक साथ। क्या आप समझे? एक लिखेगा, दूसरा इस समय उसके बगल में बैठेगा। मूल रूप से, एक साथ लिखें।
इस दिन हमने लेबर पैलेस के भोजन कक्ष में दोपहर का भोजन किया और उपन्यास की योजना बनाने के लिए संपादकीय कार्यालय लौट आए। जल्द ही हम एक विशाल खाली इमारत में अकेले थे। हम रात के पहरेदार हैं। छत के नीचे एक मंद प्रकाश बल्ब जल रहा था। गुलाबी टेबल पेपर, जो जुड़ी हुई टेबलों को कवर करता था, धब्बों से सना हुआ था और चौथी पट्टी की हताश बुद्धि से चित्रित किया गया था। खतरनाक स्नोट और चीखें दीवार पर टंगी हुई थीं।
कितनी कुर्सियाँ होनी चाहिए? जाहिर है, एक पूरा सेट - बारह टुकड़े। हमें नाम पसंद आया। "बारह कुर्सियाँ"। हम इम्प्रूव करने लगे। हम जल्दी से सहमत हो गए कि कुर्सी का कथानक उपन्यास का आधार नहीं होना चाहिए, बल्कि केवल कारण, जीवन को दिखाने का कारण होना चाहिए। हमने एक शाम एक योजना का मसौदा तैयार किया और अगले दिन कटाव को दिखाया। डुमास के पिता ने योजना को मंजूरी दी, कहा कि वह दक्षिण के लिए जा रहे हैं, और मांग की कि पहला भाग एक महीने में उनकी वापसी के लिए तैयार हो।
- और फिर मैं गुरु के हाथ से जाऊंगा, - उसने वादा किया।
हम थक गए।
- वाल्युन, अब गुरु के हाथ से जाओ, - इल्फ़ ने कहा, - इस योजना के अनुसार।
- कुछ नहीं, कुछ नहीं, आप नीग्रो हैं और आपको काम करना चाहिए।
और वह चला गया। और हम रह गए। यह अगस्त या सितंबर 1927 में था।
और हमारी शामें खाली संपादकीय कार्यालय में शुरू हुईं। अब मुझे बिल्कुल याद नहीं है कि किसने क्या कहा, किसने और कैसे इसे सही किया। दरअसल, एक भी मुहावरा ऐसा नहीं था जिस पर चर्चा न की गई हो या किसी तरह से बदला न गया हो, एक भी विचार या विचार ऐसा नहीं था जिसे तुरंत उठाया न गया हो। लेकिन उपन्यास का पहला वाक्यांश इलफ़ द्वारा बोला गया था। यह मुझे अच्छी तरह याद है।
एक संक्षिप्त तर्क के बाद, यह निर्णय लिया गया कि मैं लिखूंगा, इलफ़ ने मुझे आश्वस्त किया कि मेरी लिखावट बेहतर थी।
मैं टेबल पर बैठ गया। हम कैसे शुरू करते हैं? अध्याय की सामग्री ज्ञात थी। नायक का नाम ज्ञात था - वोरोब्यानिनोव। काउंटी ज़ेम्स्टो काउंसिल के अध्यक्ष - मेरे चचेरे भाई चाचा की विशेषताएं उन्हें देने का निर्णय पहले से ही तय किया गया था। सास के लिए एक उपनाम पहले ही सोचा जा चुका है - मैडम पेटुखोवा और नाम अंतिम संस्कार की जगह- "स्वागत"। केवल पहला वाक्य गायब था। एक घंटा बीत चुका है। मुहावरा पैदा नहीं हुआ था। यानी कई मुहावरे थे, लेकिन न तो इलफ और न ही मुझे वे पसंद आए। लंबा विराम हम पर भारी पड़ा। अचानक मैंने देखा कि इलफ़ का चेहरा सामान्य से भी अधिक दृढ़ हो गया था, वह रुक गया (इससे पहले वह कमरे के चारों ओर चला गया) और कहा:
- आइए सरल और पुराने जमाने की शुरुआत करें - "इन प्रांत शहरएन। अंत में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे शुरू करते हैं, जब तक आप शुरू करते हैं।
तो हमने शुरू किया।
और उस पहले दिन, हमने एक ऐसी भावना का अनुभव किया जो हमें बाद में कभी नहीं छोड़ी। कठिनाई का अहसास। हमारे लिए लिखना बहुत मुश्किल था। हमने अखबारों में और हास्य पत्रिकाओं में बहुत ईमानदारी से काम किया। हम बचपन से जानते थे कि काम क्या होता है। लेकिन उन्हें कभी इस बात का अहसास नहीं हुआ कि उपन्यास लिखना कितना मुश्किल है। अगर मैं साधारण लगने से नहीं डरता, तो मैं कहूंगा कि हमने खून से लिखा है। सिगरेट के धुएँ से लगभग घुट कर हम दंग रह गए, सुबह दो या तीन बजे लेबर ऑफ़ लेबर से निकले। हम मॉस्को की गीली और खाली गलियों में घर लौट रहे थे, हरे-भरे गैस के दीयों से जगमगा रहे थे, एक शब्द भी नहीं बोल पा रहे थे।
कभी-कभी हम निराशा से उबर जाते थे।
- क्या वास्तव में ऐसा कोई क्षण है जब पांडुलिपि अंत में लिखी गई है और हम इसे एक स्लेज में ले जाएंगे? बर्फ पड़ेगी। क्या, शायद, एक अद्भुत एहसास - काम खत्म हो गया है, और कुछ नहीं करना है।
फिर भी, हमने पहले भाग को समय पर पूरा किया। एक महीने में सात मुद्रित पत्रक लिखे गए। यह अभी तक एक उपन्यास नहीं था, लेकिन हमारे पास पहले से ही पांडुलिपि हमारे सामने थी, बड़े मोटे तौर पर लिखी गई चादरों का एक मोटा शीफ। इतना मोटा टूटू हमने पहले कभी नहीं खाया था। हमने खुशी-खुशी इसे छाँट लिया, इसे क्रमांकित किया, और एक पंक्ति में मुद्रित वर्णों की संख्या की अंतहीन गणना की, इन वर्णों को एक पृष्ठ में पंक्तियों की संख्या से गुणा किया, फिर पृष्ठों की संख्या से गुणा किया। हाँ। हम गलत नहीं थे। पहले भाग में सात चादरें थीं। और प्रत्येक पत्रक में अल्पविराम और कोलन सहित चालीस हजार अद्भुत छोटे पात्र थे।
हम ईमानदारी से पांडुलिपि को डुमास पेरे ले गए, जो उस समय तक पहले ही लौट चुके थे। हम कभी सोच भी नहीं सकते थे कि हमने अच्छा लिखा या बुरा। अगर फादर डुमास उर्फ स्टारिक सोबकिन उर्फ वैलेन्टिन कटेव ने हमें बताया होता कि हम बकवास लाए हैं, तो हमें बिल्कुल भी आश्चर्य नहीं होता। हमने सबसे खराब तैयारी की। लेकिन उन्होंने पांडुलिपि पढ़ी, हमारी उपस्थिति में सभी सात पत्ते पढ़े, और बहुत गंभीरता से कहा:
- आप जानते हैं, आपने जो लिखा वह मुझे पसंद आया। मेरी राय में, आप पूरी तरह से स्थापित लेखक हैं।
- और गुरु के हाथ का क्या? इलफ़ ने पूछा।
- शर्मिंदा मत हो, इल्युशा। आप डुमास-प्रति के बिना कर सकते हैं। खुद लिखते रहो। मुझे लगता है कि किताब सफल होगी।
हमने लिखना जारी रखा।
सब कुछ अच्छी तरह से हो गया। इलफ़ और पेत्रोव ने 12 कुर्सियाँ लिखीं, इतनी अच्छी तरह से कि बड़े कटेव कुछ भी नहीं जोड़ सके, और तस्वीर से बाहर गिर गए। और उन्होंने और अधिक, और अधिक, और बहुत कुछ लिखा।
और फिर सब कुछ फिर से गलत हो गया। इलफ़ की तपेदिक से मृत्यु हो गई, और पेट्रोव अकेला रह गया। फिर एक अद्भुत कहानी शुरू हुई, जिसे एलेक्सी नुज़नी ने केविन स्पेसी प्रतियोगिता और जीत के लिए एक स्क्रिप्ट के रूप में लिया, जिसके परिणामस्वरूप केविन स्पेसी ने खुद इस लघु फिल्म में अभिनय किया।
आईएलएफ और पेट्रोव- इलफ़, इल्या अर्नोल्डोविच (1897-1937) (असली नाम फ़ैन्ज़िलबर्ग), पेट्रोव एवगेनी पेट्रोविया (1903-1942) (असली नाम कटाव), रूसी गद्य लेखक।
इलफ़ का जन्म 4 अक्टूबर (16), 1897 को ओडेसा में एक बैंक कर्मचारी के परिवार में हुआ था। 1913 में उन्होंने एक तकनीकी स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जिसके बाद उन्होंने एक ड्राइंग ऑफिस में, एक टेलीफोन एक्सचेंज में, एक विमान कारखाने में और एक हथगोले कारखाने में काम किया। क्रांति के बाद, वह एक लेखाकार, युगरोस्टा में एक पत्रकार, हास्य और अन्य पत्रिकाओं में एक संपादक, ओडेसा यूनियन ऑफ पोएट्स के सदस्य थे। 1923 में वे मास्को आए, गुडोक अखबार के कर्मचारी बन गए, जिसके साथ एम। बुल्गाकोव, यू। ओलेशा और बाद के अन्य प्रसिद्ध लेखकों ने 1920 के दशक में सहयोग किया। Ilf ने विनोदी और व्यंग्यात्मक प्रकृति की सामग्री लिखी - ज्यादातर सामंत। पेट्रोव का जन्म 30 नवंबर, 1903 को ओडेसा में एक शिक्षक के परिवार में हुआ था। वह अपने बड़े भाई वैलेन्टिन कटाएव की त्रयी में पावलिक बाची का प्रोटोटाइप बन गया काला सागर की लहरें. 1920 में उन्होंने एक शास्त्रीय व्यायामशाला से स्नातक किया और यूक्रेनी टेलीग्राफ एजेंसी के लिए एक संवाददाता बन गए। इलफ़ और पेट्रोव (1929) की आत्मकथा में, पेट्रोव के बारे में कहा गया है: “उसके बाद, उन्होंने तीन साल तक आपराधिक जांच विभाग के निरीक्षक के रूप में कार्य किया। उनकी पहली साहित्यिक कृति एक अज्ञात व्यक्ति की लाश की परीक्षा की रिपोर्ट थी। 1923 में पेट्रोव मास्को आए। वी. कटाव ने उन्हें पत्रकारों और लेखकों के परिवेश से परिचित कराया। पेट्रोव रेड पेपर पत्रिका के कर्मचारी बन गए, और 1926 में वे गुडोक पत्रिका के लिए काम करने आए। इलफ़ की तरह, उन्होंने मुख्य रूप से हास्य और व्यंग्य सामग्री लिखी।
1927 में, उपन्यास पर एक संयुक्त काम के साथ बारह कुर्सियाँइलफ़ और पेट्रोव का रचनात्मक समुदाय शुरू हुआ। उपन्यास का कथानक आधार कटाव द्वारा सुझाया गया था, जिन्हें लेखकों ने यह काम समर्पित किया था। इलफ़ के बारे में अपने संस्मरणों में, पेट्रोव ने बाद में लिखा: "हम जल्दी से सहमत हो गए कि कुर्सियों के साथ कथानक उपन्यास का आधार नहीं होना चाहिए, बल्कि केवल कारण, जीवन दिखाने का कारण होना चाहिए।" सह-लेखक पूरी तरह से सफल हुए: उनकी रचनाएँ सबसे चमकदार "विश्वकोश" बन गईं सोवियत जीवन 1920 के दशक के अंत - 1930 के दशक की शुरुआत में।
उपन्यास आधे साल से भी कम समय में लिखा गया था; 1928 में इसे "30 दिन" पत्रिका में और प्रकाशन गृह "अर्थ एंड फैक्ट्री" में प्रकाशित किया गया था। पुस्तक संस्करण में, सह-लेखकों ने उन बिलों को बहाल कर दिया, जिन्हें उन्हें पत्रिका के संपादक के अनुरोध पर बनाना था।
ओस्टाप बेंडर की कल्पना मूल रूप से की गई थी लघु वर्ण. उसके लिए, इलफ़ और पेट्रोव ने केवल वाक्यांश तैयार किया था: "अपार्टमेंट की कुंजी जहां पैसा है।" इसके बाद, ओस्टाप बेंडर के बारे में उपन्यासों के कई अन्य वाक्यांशों की तरह ("बर्फ टूट गया है, जूरी के सज्जन!"; "एक उमस भरी महिला एक कवि का सपना है"; "सुबह पैसा - शाम को कुर्सियाँ"; "डॉन 'मुझ में जानवर को मत जगाओ", आदि), वह पंखों वाली हो गई। पेत्रोव के संस्मरणों के अनुसार, "बेंडर धीरे-धीरे उसके लिए तैयार किए गए ढांचे से बाहर निकलने लगा, जल्द ही हम उसके साथ सामना नहीं कर सके। उपन्यास के अंत तक, हमने उसके साथ एक जीवित व्यक्ति की तरह व्यवहार किया, और अक्सर उस पर क्रोधित हो जाता था जिसके साथ वह प्रत्येक अध्याय में रेंगता था।
उपन्यास की कुछ छवियों को इलफ़ की नोटबुक और पेट्रोव की हास्य कहानियों में रेखांकित किया गया था। तो, इलफ़ का एक रिकॉर्ड है: “दो युवा। जीवन की सभी घटनाओं का उत्तर केवल विस्मयादिबोधक के साथ दिया जाता है। पहला कहता है - "डरावना", दूसरा - "सुंदरता"। पेट्रोव के हास्य में प्रतिभाशाली लड़की(1927) एक लड़की "निष्पक्ष माथे वाली" नायिका की भाषा बोलती है बारह कुर्सियाँएलोचका नरभक्षी।
उपन्यास बारह कुर्सियाँपाठकों का ध्यान आकर्षित किया, लेकिन आलोचकों ने उन्हें नोटिस नहीं किया। ओ. मंडेलस्टम ने 1929 में गुस्से से लिखा था कि समीक्षकों को इस "खुशी से छलकते हुए पैम्फलेट" की आवश्यकता नहीं थी। ए। टारसेनकोव की साहित्यिक समीक्षा गजेता में शीर्षक था वह किताब जिसके बारे में नहीं लिखा गया है. रैप के आलोचकों ने उपन्यास को "ग्रे औसत दर्जे का" कहा और कहा कि यह "वर्ग दुश्मन के लिए गहरी नफरत का आरोप नहीं लगाता है।"
इलफ़ और पेट्रोव ने उपन्यास की निरंतरता पर काम करना शुरू किया। ऐसा करने के लिए, उन्हें ओस्टाप बेंडर को "पुनर्जीवित" करना पड़ा, जिसे फाइनल में चाकू मार दिया गया था बारह कुर्सियाँकिसोय वोरोबयानिनोव। नया रोमांस सुनहरा बछड़ा 1931 में 30 दिनों की पत्रिका में प्रकाशित हुआ था, 1933 में इसे फेडरेशन पब्लिशिंग हाउस द्वारा एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था। छोड़ने के बाद सुनहरा बछड़ान केवल यूएसएसआर में, बल्कि विदेशों में भी डायलॉजी असामान्य रूप से लोकप्रिय हो गई। पश्चिमी आलोचकों ने इसकी तुलना से की है साहसिक काम अच्छा सिपाहीश्वेतकाहां हसेक। एल. फ्यूचटवांगर ने लिखा है कि उन्होंने "राष्ट्रमंडल को ऐसी रचनात्मक एकता में विकसित होते" कभी नहीं देखा था। यहां तक कि वी.वी. नाबोकोव, जिन्होंने सोवियत साहित्य के बारे में तिरस्कारपूर्वक बात की, ने 1967 में इलफ़ और पेट्रोव की अद्भुत प्रतिभा को नोट किया और उनके कार्यों को "बिल्कुल प्रथम श्रेणी" कहा।
दोनों उपन्यासों में, इलफ़ और पेट्रोव ने सोवियत वास्तविकता की पैरोडी की - उदाहरण के लिए, इसके वैचारिक क्लिच ("बीयर केवल ट्रेड यूनियन के सदस्यों को बेची जाती है," आदि)। मेयरहोल्ड का प्रदर्शन ( विवाहकोलंबस थिएटर में), और एफ.एम. दोस्तोवस्की और उनकी पत्नी के बीच पत्राचार 1920 के दशक में प्रकाशित हुआ (फादर फ्योडोर के पत्र), और क्रांतिकारी बाद के बुद्धिजीवियों की खोज (वसियसुअली लोखनकिन द्वारा "होममेड ट्रुथ")। इसने पहले रूसी प्रवास के कुछ प्रतिनिधियों को इलफ़ और पेट्रोव के उपन्यासों को रूसी बुद्धिजीवियों पर एक परिवाद कहने का कारण दिया।
1948 में, राइटर्स यूनियन के सचिवालय ने विचार करने का निर्णय लिया बारह कुर्सियाँतथा सुनहरा बछड़ाअपमानजनक और निंदनीय किताबें, जिनकी पुनर्मुद्रण "सोवियत पाठकों की ओर से केवल आक्रोश पैदा कर सकती है।" बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के एक विशेष प्रस्ताव में पुनर्मुद्रण पर प्रतिबंध भी निहित था, जो 1956 तक लागू था।
बेंडर के बारे में दो उपन्यासों के बीच, इलफ़ और पेट्रोव ने एक व्यंग्य उपन्यास लिखा उज्ज्वल व्यक्तित्व(1928), विचित्र उपन्यासों की दो श्रृंखलाएं Kolokolamsk . शहर के जीवन से असामान्य कहानियाँतथा 1001 दिन, या न्यू शेहेराज़ादे(1929) और अन्य कार्य।
1932 से, इलफ़ और पेट्रोव ने प्रावदा अखबार के लिए सामंत लिखना शुरू किया। 1933-1934 में उन्होंने दौरा किया पश्चिमी यूरोप, 1935 में - यूएसए में। अमेरिकी यात्रा निबंधों ने एक पुस्तक संकलित की वन स्टोरी अमेरिका(1937)। यह छोटे प्रांतीय कस्बों और खेतों के बारे में और अंततः "औसत अमेरिकी" के बारे में एक काम था।
13 अप्रैल, 1937 को मास्को में इलफ़ की मृत्यु से लेखकों का रचनात्मक सहयोग बाधित हुआ। पेट्रोव ने इलफ़ की नोटबुक को प्रकाशित करने के लिए बहुत प्रयास किए, एक महान कार्य की कल्पना की। मेरे दोस्त इल्फो. 1939-1942 में पेत्रोव ने उपन्यास पर काम किया साम्यवाद की भूमि की यात्रा, जिसमें उन्होंने 1963 में यूएसएसआर का वर्णन किया।
महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, पेट्रोव फ्रंट-लाइन संवाददाता बन गए। 2 जुलाई, 1942 को सेवस्तोपोल से मास्को लौटते हुए एक विमान दुर्घटना में उनकी मृत्यु हो गई।
इलफ़ आई। और पेट्रोव ई।
इलफ़ आई। और पेट्रोव ई।
इलफ़ आई। और पेट्रोव ई।
रूसी गद्य लेखक, सह-लेखक। इलफ़ इल्या (असली नाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग; 1897, ओडेसा - 1937, मॉस्को), एक बैंक कर्मचारी के परिवार में पैदा हुआ था। 1913 में उन्होंने स्नातक किया तकनीकी विद्यालय. उन्होंने एक ड्राइंग ऑफिस में, एक टेलीफोन एक्सचेंज में, एक विमान कारखाने में काम किया, वह अखबार "सेलर" के कर्मचारी थे, जो कॉमिक पत्रिका "सिंडिटिकॉन" के संपादक थे। 1923 से - मास्को में; प्रकाशन समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में सामंत, निबंध और समीक्षाएं ("द स्मेखच", "सोवियत स्क्रीन", "इवनिंग मॉस्को")। 1925 में, गुडोक अखबार के संपादकीय कार्यालय में, वह अपने भविष्य के सह-लेखक से मिले। पेट्रोव एवगेनी (असली नाम - एवगेनी पेट्रोविच कटाव; 1903, ओडेसा - 1942, मोर्चे पर मृत्यु हो गई)। वीपी कटाव के भाई। 1920 में एक शास्त्रीय व्यायामशाला से स्नातक होने के बाद, वह यूक्रेनी टेलीग्राफ एजेंसी के लिए एक संवाददाता बन गए, फिर आपराधिक जांच विभाग के एक निरीक्षक। 1923 से - मास्को में; में प्रकाशित व्यंग्य पत्रिका "रेड पेपर" में काम किया कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा"और" हूटर "सामंजस्यपूर्ण और हास्य कहानियांछद्म नाम "विदेशी फेडोरोव" के तहत।
इलफ़ और पेट्रोव की संयुक्त गतिविधि 1926 में स्मेखच पत्रिका में चित्र और सामंतों के लिए विषयों की रचना करके शुरू हुई। पहला महत्वपूर्ण काम - उपन्यास "द ट्वेल्व चेयर्स" (1928) को पाठक ने उत्साहपूर्वक प्राप्त किया और वास्तव में, उनके अनुरोध पर, "द गोल्डन कैल्फ" (1931) उपन्यास के साथ जारी रखा। पहली नज़र में तुच्छ, मैडम पेटुखोवा के गहनों की खोज और भूमिगत करोड़पति कोरिको के पैसे की कहानी, प्रतिभाशाली व्यंग्यकारों की कलम के नीचे, 1920 के दशक में देश के जीवन का एक शानदार चित्रमाला बन गई। स्टैनोक अखबार के संपादकीय कार्यालय में एक कार्य दिवस, भिक्षु बर्थोल्ड श्वार्ट्ज के नाम पर एक छात्रावास, सांप्रदायिक वोरोन्या स्लोबिडका, शर्मीला चोर अल्खेन, जिला कुलीनता के पूर्व मार्शल, और अब एक भयभीत कर्मचारी किसा वोरोब्यानिनोव, दुष्ट पिता फ्योडोर , प्रतिवादी एलोचका शुकुकिन की पत्नी के साथ शब्दावलीनरभक्षी - इस द्वंद्व के लगभग सभी एपिसोड और चित्र, पहचानने योग्य, विशद, यादगार और एक ही समय में सामान्यीकृत-टाइप किए गए, सामान्य संज्ञा बन गए हैं। "डेड सोल्स" कविता में एन.वी. गोगोल की तरह, इलफ़ और पेट्रोव की मदद से आकर्षक कहानीनायक के कारनामों के बारे में, त्वरित धन का एक उद्यमी साधक और एक आकर्षक ठग ओस्ताप बेंडर, चतुर सटीकता के साथ न केवल अपने समय के, बल्कि पूरे सिस्टम के विनाशकारी दोषों पर कब्जा कर लिया: नौकरशाही, लापरवाही, चोरी, आलस्य, आधिकारिक बेकार की बात , मनीलोव के एक त्वरित और आसान आर्थिक टेक-ऑफ आदि के सपने। ओस्टाप बेंडर के बारे में उपन्यास, जो स्थायी लोकप्रियता का आनंद लेते हैं, का बार-बार मंचन और प्रदर्शन किया गया है, उनकी अच्छी तरह से लक्षित विशेषताओं और भावों के साथ स्पार्कलिंग, विशेष रूप से समझने योग्य संदर्भ को देखते हुए, दृढ़ता से रूसी में प्रवेश किया। भाषण ("विदेश में हमारी मदद करेगा", "डूबने को बचाना खुद डूबने का काम है", "बर्फ टूट गया है", और कई अन्य)। लेखकों के अन्य कार्यों में: कहानी "ब्राइट पर्सनैलिटी" (1928), व्यंग्य लघु कथाओं की एक श्रृंखला "1001 दिन, या न्यू शेहेराज़ादे" (1929); सामंत और व्यंग्य कहानियां, मुख्य रूप से प्रावदा अखबार में प्रकाशित हुईं, जहां लेखकों ने 1932 से काम किया (द मेरी यूनिट, आर्मर्ड प्लेस, क्लोप सहित); यात्रा निबंध की पुस्तक "वन-स्टोरी अमेरिका" (1936); पटकथा. इलफ़ ने "नोटबुक्स" (1939 में प्रकाशित), पेट्रोव - "एयर कैरियर" (जी. युद्ध संवाददाता "फ्रंट डायरी" (1942)।
साहित्य और भाषा। आधुनिक सचित्र विश्वकोश। - एम .: रोसमान. संपादकीय के तहत प्रो. गोरकिना ए.पी. 2006 .
देखें कि "इलफ़ आई. और पेट्रोव ई." अन्य शब्दकोशों में:
ILF I. और पेट्रोव ई।, रूसी लेखक, सह-लेखक: इलफ़ इल्या (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग) (1897 1937); पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव) (1902-42), भाई वी.पी. कटाव। पर… … आधुनिक विश्वकोश
ILF I. और PETROV E. रूसी लेखक, सह-लेखक। इलफ़ इल्या (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग; 1897 1937), पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव; 1902 42; मोर्चे पर मृत्यु हो गई)। उपन्यासों में बारह कुर्सियाँ (1928) और ... ...
रूसी सोवियत व्यंग्य लेखक जिन्होंने एक साथ काम किया। इलफ़ इल्या (छद्म नाम; वास्तविक नाम और पहला नाम फ़ैन्ज़िलबर्ग इल्या अर्नोल्डोविच), एक बैंक कर्मचारी के परिवार में पैदा हुआ था। एक कर्मचारी था... महान सोवियत विश्वकोश
इलफ़ आई। और पेट्रोव ई।- आई। इलफ़ और ई। पेट्रोव काम पर। ILF I. और PETROV E., रूसी लेखक, सह-लेखक: Ilf Ilya (असली नाम और उपनाम Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897 1937); पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव) (1902 42), का निधन ... ... सचित्र विश्वकोश शब्दकोश
Ilf I. और पेट्रोव ई। रूसी लेखक, सह-लेखक। इलफ़ इल्या, असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग (1897 1937), पेट्रोव एवगेनी, असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव (1902 1942), मोर्चे पर मृत्यु हो गई। उपन्यासों में "बारह ... ... विश्वकोश शब्दकोश
इलफ़ आई। और पेट्रोव ई।- ILF I. और पेट्रोव ई।, रूस। लेखक, सह-लेखक: इलफ़ इल्या (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग; 1897-1937), पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव; 1902–42; मोर्चे पर मृत्यु हो गई)। रम में। बारह कुर्सियाँ (1928) और... जीवनी शब्दकोश
- - रूसी व्यंग्य लेखक, सह-लेखक। Ilf I. (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग; 1897-1937); पेट्रोव ई। (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव; 1902-1942)। ओडेसा में जन्मे, I. - एक बैंक कर्मचारी के परिवार में, P. - परिवार में ... ... उपनामों का विश्वकोश शब्दकोश
ILF I. और PETROV E., रूसी लेखक, सह-लेखक। इलफ़ इल्या (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग; 1897 1937), पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव; 1902 42; मोर्चे पर मृत्यु हो गई)। उपन्यासों में "द ट्वेल्व चेयर्स" (1928) और ... ... विश्वकोश शब्दकोश
ILF इल्या और पेट्रोव एवगेनी- ILF इल्या (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फेन्ज़िलबर्ग) (1897-1937) और पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव) (1902-1942, मोर्चे पर मृत्यु हो गई; 1940 से सीपीएसयू के सदस्य), रूसी सोवियत लेखक . रम। "बारह कुर्सियाँ"…… साहित्यिक विश्वकोश शब्दकोश
इलफ़ इल्या और पेट्रोव एवगेनी, रूसी लेखक, सह-लेखक: इलफ़ इल्या (असली नाम और उपनाम इल्या अर्नोल्डोविच फ़ैन्ज़िलबर्ग; 1897 1937), पेट्रोव एवगेनी (असली नाम और उपनाम एवगेनी पेट्रोविच कटाव; 1902 1942; मोर्चे पर मृत्यु हो गई)। उपन्यासों में... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश
पुस्तकें
- इल्या इलफ़ और एवगेनी पेट्रोव। एकत्रित कार्य। 5 खंडों में। वॉल्यूम 3. लाफिंग यूनिट, इल्या इलफ़, एवगेनी पेट्रोव। कलेक्टेड वर्क्स ऑफ़ इलफ़ एंड पेट्रोव के दूसरे खंड में उपन्यास द गोल्डन काफ़, साथ ही 1929-1931 में लिखे गए निबंध, सामंत और कहानियाँ शामिल हैं। प्रस्तावना के रूप में…
लोड हो रहा है...