لوئیس کارول و آلیس او - نسخه داستان. آلیس لیدل

داستان "آلیس در سرزمین عجایب"نه تنها برای اکثر کودکان، بلکه برای بسیاری از بزرگسالان نیز مورد علاقه قرار گرفت. هیچ شخصی وجود ندارد که در مورد ماجراهای آلیس چیزی نشنیده باشد، اما تعداد کمی از مردم حقایق زندگی نامه را می دانند. لوئیس کارول (چارلز لوتویج داجسون)که الهام بخش او برای خلق تصاویر معروف شد. شخصیت اصلی یک نمونه اولیه واقعی داشت - که نویسنده بسیار به آن وابسته بود. دقیقاً به این دلیل بود که الهه بسیار جوان بود که بسیاری از شایعات مضحک و اتهامات بی اساس مطرح شد که نام نویسنده را بی اعتبار کرد.

چارلز لوتویج داجسون استاد ریاضیات در دانشگاه آکسفورد بود. زمانی که رئیس جدید، هنری لیدل، با همسر و چهار فرزندش به کالج رسید، در آنجا بود که با موزه کوچک خود آشنا شد. مجرد بی فرزند دوست داشت وقت خود را به دیدن این خانواده بگذراند، او با بچه ها دوست شد.

چارلز اغلب با بچه ها بازی می کرد و برایشان داستان تعریف می کرد. خواهران لیدل نه تنها در این داستان های جادویی، بلکه در عکس های داجسون نیز به شخصیت های اصلی تبدیل شدند. او در عکاسی به موفقیتی کمتر از ادبیات دست یافت. پرتره های عکاسی او از خواهران لیدل شایسته ستایش بالایی است.

به لطف خاطرات نویسنده، داستان ایجاد آلیس در سرزمین عجایب شناخته شد. در 4 ژوئیه 1862، لوئیس کارول و خواهران لیدل به یک سفر قایق به رودخانه تیمز رفتند. در راه از دختران خواسته شد تا داستانی را تعریف کنند. او اغلب در حال حرکت بداهه می گفت و برایش سخت نبود. شخصیت اصلی تاریخ جدیدآلیس شد دختر آنقدر این داستان را دوست داشت که به درخواست او، لوئیس کارول بعداً آن را نوشت. او در اواسط سال 1864 اولین نسخه داستان را که آن را «ماجراهای زیرزمینی آلیس» نامید، تکمیل کرد و آن را با امضای «هدیه کریسمس» برای لیدل فرستاد. فرزند عزیزبه یاد یک روز تابستانی

به زودی، بازدید نویسنده از خانه لیدل به دلایلی نادر شد و سپس به طور کامل متوقف شد. دلایل دقیق هنوز ناشناخته است، زیرا هیچ صفحه ای به این دوره در دفتر خاطرات کارول اختصاص داده نشده است - شاید آنها به عمد توسط بستگان پس از مرگ او حذف شده اند.

زندگینامه نویسان پیشنهاد می کنند که نویسنده می تواند دست آلیس 12 ساله را بخواهد یا سعی کرده از مرزهای دوستی با دختر عبور کند. برخی ادعا می کنند که کارول از خواهران برهنه عکس گرفته است. خود نویسنده گفته است که همیشه نسبت به دخترها یک جنتلمن باقی می ماند و ظاهر را حفظ می کرد و در این شکی وجود ندارد. احساسات او افلاطونی بود - آلیس منبع الهام او بود. به هر حال، خانم لیدل روحیه بسیار منفی داشت و بازدید او از خانه آنها متوقف شد. او بعداً بیشتر عکس‌های لوئیس کارول از دخترانش را نابود کرد و نامه‌های او را که خطاب به آلیس بود، سوزاند.

آلیس لیدل بزرگ شد، در سن 28 سالگی با مالک زمین، رجینالد هارگریوز ازدواج کرد و صاحب سه فرزند شد. در طول جنگ جهانی اول، دو پسرش فوت کردند. پس از مرگ همسرش، او مجبور شد اولین نسخه از Alice's Adventures Underground را که توسط نویسنده اهدا شده بود، بفروشد تا هزینه خانه را تامین کند.

تا پایان روزهای خود، او برای همه قهرمان داستان پریان کارول باقی ماند. این شهرت برای او سنگین بود، او در اواخر عمر به پسرش نوشت: «ای عزیزم! چقدر از بودن آلیس در سرزمین عجایب خسته ام! ناسپاسی به نظر می رسد، اما من خیلی خسته هستم!" آلیس هارگریوز در 80 سالگی به دلیل نقش مهمی که در خلق این کتاب ایفا کرد، از دانشگاه کلمبیا گواهی قدردانی دریافت کرد. حتی روی سنگ قبر او نوشته شده بود: "آلیس از افسانه لوئیس کارول".

تا به حال، داستان کارول محبوبیت خود را از دست نداده است:

Alice Pleasance Liddell (eng. Alice Pleasance Liddell؛ 4 مه 1852 - 16 نوامبر 1934) - نمونه اولیه شخصیت آلیس از کتاب "آلیس در سرزمین عجایب" (و همچنین یکی از نمونه های اولیه قهرمان در کتاب " از طریق شیشه نگاه»).

تاریخ تولد:
4 مه 1852
محل تولد:
وست مینستر، لندن، انگلستان، امپراتوری بریتانیا
کشور:
بریتانیای کبیر
تاریخ مرگ:
16 نوامبر 1934 (در سن 82 سالگی)
محل مرگ:
وسترهام، کنت، انگلستان، امپراتوری بریتانیا
پدر:
هنری جورج لیدل
مادر:
لورینا هانا لیدل (ریو)
همسر:
رجینالد جرویس هارگریوز
فرزندان:
آلن نیوتون هارگریوز
لئوپولد رجینالد "رکس" هارگریوز
کاریل لیدل هارگریوز

زندگینامه

آلیس لیدل چهارمین فرزند هنری لیدل (6 فوریه 1811 - 18 ژانویه 1898) - فیلولوژیست کلاسیک، رئیس یکی از کالج های آکسفورد و نویسنده مشترک فرهنگ لغت یونانی معروف لیدل-اسکات - و همسرش لورینا بود. Hannah Liddell (Née Reeve) (3 مارس 1826 - 25 ژوئن 1910). والدین برای مدت طولانی نامی را برای کودک انتخاب می کردند. دو گزینه وجود داشت: آلیس یا مارینا. والدین نام "آلیس" را مناسب تر می دانستند.

آلیس در 8 سالگی، 1860، عکس لوئیس کارول

آلیس دو برادر بزرگتر داشت - ادوارد هری (6 سپتامبر 1847 - 14 ژوئن 1911) و جیمز آرتور چارلز (28 دسامبر 1850 - 27 نوامبر 1853، در اثر مخملک درگذشت) - و یک خواهر بزرگتر به نام لورینا شارلوت (می) ، 1849 - 29 اکتبر 1930). بعد از آلیس، هنری و لورینا 6 فرزند دیگر داشتند:

ادیت مری (1854 - 26 ژوئن 1876)؛
رودا کارولینا آن (1859 - 19 مه 1949)؛
آلبرت ادوارد آرتور (1863 - 28 مه 1863)؛
ویولت کنستانس (10 مارس 1864 - 9 دسامبر 1927)؛
فردریک فرانسیس (7 ژوئن 1865 - 19 مارس 1950)؛
لیونل چارلز (22 مه 1868 - 21 مارس 1942).
آلیس به ادیت و فردریک بسیار نزدیک بود. پس از تولد آلیس، پدرش که قبلاً مدیر مدرسه وست مینستر بود، به ریاست کالج کریست چرچ منصوب شد و در سال 1856 خانواده لیدل به آکسفورد نقل مکان کردند. آلیس به زودی با چارلز لوثویج داجسون ملاقات کرد که در 25 آوریل 1856 هنگام عکاسی از کلیسای جامع با خانواده اش برخورد کرد. او در سال های بعد به یک دوست نزدیک خانوادگی تبدیل شد.

آلیس عمدتاً در شرکت لورینا و ادیت بزرگ شد. در روزهای تعطیل، همراه با تمام خانواده، در ساحل غربی شمال ولز در خانه روستایی پنمورفا (هتل هوگارث ابی کنونی) استراحت کردند. ساحل غربی Llandudno در شمال ولز.

بسیاری از هنرمندان شگفت انگیز با پدر آلیس تحصیل کردند، او دوست خانواده سلطنتی بود. دوران نوجوانی و جوانی آلیس مصادف با اوج کار پررافائلیت ها (پیشگامان مدرنیته) بود. او به طراحی مشغول بود و دروس نقاشی توسط جان راسکین به او داده شد. هنرمند معروفو تاثیرگذارترین انگلیسی منتقد هنریقرن نوزدهم. راسکین توانایی های زیادی در او پیدا کرد، او چندین نسخه از نقاشی های او و همچنین نقاشی های دوستش ویلیام ترنر، نقاش بزرگ انگلیسی، ساخت. بعدها، آلیس برای جولیا مارگارت کامرون، عکاسی که او نیز نزدیک به پیش رافائلیت بود، عکس گرفت، که آثارش به دوران طلایی عکاسی انگلیسی نسبت داده می شود.

بر اساس برخی گزارش‌ها، آقای داجسون به پدر و مادر آلیس مراجعه کرد تا به او اجازه دهند وقتی او بزرگ شد، از او درخواست کند. با این حال، اطلاعات دقیقی در این مورد وجود ندارد. ممکن است که این بخشی از "افسانه لوئیس کارول و آلیس" باشد که بعدها بوجود آمد. در صفحه ای که به نویسنده اختصاص داده شده است، می توانید درباره اسطوره بیشتر بخوانید. "اسطوره" دیگری نیز شناخته شده است: در سال های جوانیآلیس به همراه خواهرانش برای سفر به اروپا رفتند و در این سفر با شاهزاده لئوپولد ملاقات کردند. پسر کوچکترملکه ویکتوریا زمانی که در کلیسای مسیح زندگی می کرد. طبق "افسانه" لئوپولد عاشق آلیس شد، اما شواهد این واقعیت ناچیز است. این واقعیت که خواهران لیدل با او قرار گذاشتند واقعی است، اما زندگی نامه نویسان معاصر لئوپولد معتقدند که احتمال زیادی وجود دارد که او شیفته خواهرش ادیت بوده باشد (اگرچه لئوپولد نام دختر اولش را آلیس گذاشته است). در هر صورت، لئوپولد از جمله حاملان تابوت ادیت در مراسم تشییع جنازه او در 30 ژوئن 1876 بود (او در 26 ژوئن بر اثر سرخک یا پریتونیت درگذشت (اطلاعات حفظ شده متفاوت است)).

در 15 سپتامبر 1880، در کلیسای وست مینستر، آلیس با بازیکن کریکت رجینالد هارگریوز (13 اکتبر 1852 - 13 فوریه 1926)، که شاگرد دکتر داجسون بود، ازدواج کرد. از او سه پسر به دنیا آورد - آلن نیوتون هارگریوز (25 اکتبر 1881 - 9 مه 1915)، لئوپولد رجینالد "رکس" هارگریوز (ژانویه 1883 - 25 سپتامبر 1916) و کریل لیدل هارگریوز (18 نوامبر 27) 1955) (نسخه ای وجود دارد که او را به نام کارول نامگذاری کرده اند، که لیدل ها آن را رد کردند). آلن و لئوپولد در طول جنگ جهانی اول در جریان جنگ در فرانسه جان باختند: آلن در میدان جنگ درگذشت و در فلرب به خاک سپرده شد، رجینالد بر اثر جراحات درگذشت و در گیلمونت به خاک سپرده شد. در ازدواج، آلیس یک زن خانه دار معمولی بود و اولین رئیس موسسه زنان در روستای امری دان شد.

او آخرین بار در سال 1891 با چارلز داجسون ملاقات کرد، زمانی که او و خواهرانش از او در آکسفورد دیدن کردند.

پس از مرگ آلیس، جسد آلیس در کوره سوزی سوزانده شد و خاکستر در حیاط کلیسای کلیسای جامع سنت مایکل و کلیسای جامع فرشتگان، لیندهرست، همپشایر دفن شد.

پلاکی در کنار نام اصلی آلیس لیدل هارگریوز برای همیشه با "آلیس از آلیس در سرزمین عجایب لوئیس کارول" حک شده است.

ایجاد آلیس در سرزمین عجایب

در 4 ژوئیه 1862، آلیس لیدل در یک سفر با قایق از دوستش چارلز داجسون خواست تا داستانی برای او و خواهرانش ادیت و لورینا بنویسد. داجسون، که قبلاً مجبور بود برای فرزندان لیدل داستان‌هایی تعریف کند و در حین رفتن، اتفاقات و شخصیت‌هایی را بسازد، به راحتی موافقت کرد. این بار او ماجراهای یک دختر کوچک در کشور زیرزمینی را به خواهران گفت، جایی که او پس از افتادن در سوراخ خرگوش سفید به پایان رسید. شخصیت اصلیبسیار یادآور آلیس (و نه تنها با نام)، و برخی شخصیت های ثانویه- خواهرانش لورینا و ادیت. آلیس لیدل آنقدر داستان را دوست داشت که از راوی خواست آن را بنویسد. داجسون قول داده بود، اما باز هم باید چندین بار یادآوری می شد. سرانجام درخواست آلیس را اجابت کرد و دست نوشته ای به نام ماجراهای زیرزمینی آلیس به او تقدیم کرد. بعدها نویسنده تصمیم گرفت کتاب را بازنویسی کند. برای انجام این کار، در بهار سال 1863، او آن را برای بررسی برای دوستش جورج مک دونالد فرستاد. جزئیات و تصاویر جدیدی از جان تنیل نیز به کتاب اضافه شده است. نسخه جدیدداجسون این کتاب ها را برای کریسمس 1863 به محبوب خود هدیه داد. در سال 1865، داجسون ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب را با نام مستعار لوئیس کارول منتشر کرد. کتاب دوم، آلیس از میان شیشه‌ای، شش سال بعد، در سال 1871 منتشر شد. هر دو داستان، که بیش از صد سال قدمت دارند، هنوز هم امروزه محبوب هستند.

پس از مرگ شوهرش در سال 1926، آلیس یک نسخه دست نویس از ماجراهای آلیس زیر زمین (عنوان اصلی داستان) را که توسط داجسون به او برای پرداخت قبوض آب و برق در خانه اش داده شده بود، به حراج گذاشت. حراج ساتبیز ارزش آن را 15400 پوند تخمین زد و در نهایت، در صدمین سالگرد تولد داجسون در دانشگاه کلمبیا، به یکی از بنیانگذاران شرکت ضبط ماشین سخنگو ویکتور، الدریج آر. جانسون (80 ساله) فروخته شد. -آلیس پیر شخصاً در این مراسم حضور داشت). پس از مرگ جانسون، این کتاب توسط کنسرسیومی از کتاب شناسان آمریکایی خریداری شد. امروزه این نسخه خطی در کتابخانه بریتانیا نگهداری می شود.

15 آگوست 2013، 20:05

در اوت 1865، آلیس در سرزمین عجایب برای اولین بار منتشر شد، کتابی که نویسنده آن را آورد شهرت جهانی. پس چرا مادر آلیس لیدل، که به عنوان نمونه اولیه برای شخصیت اصلی خدمت می کرد، تمام نامه های لوئیس کارول به دخترش را سوزاند؟ نشریه سنتی ما در روز پنجشنبه به کشف این راز اختصاص داده خواهد شد.

داجسون

لوئیس کارول، او بالغ شد و با نام چارلز لوتویج داجسون متولد شد. این در 27 ژانویه 1832 در روستای Daresbury در Cheshire اتفاق افتاد. هیچ یک از اطرافیان او نمی توانستند با اطمینان بگویند که داجسون کوچولو چه باید بکند یا چه کسی باید شود، یک چیز برای همه مسلم بود: این پسر فقط یک نابغه بود. و اشتیاق به تجزیه و تحلیل که او را متمایز می کرد به زودی کاربرد پیدا کرد: چارلز داجسون جوان در دانشکده ریاضیات آکسفورد وارد شد.

چارلز داجسون دوم از سمت راست

زندگی در آکسفورد غرق در تنهایی بود، مانند لکه‌ای با جوهر. وابستگی های عاطفی به طور کلی او را دور می زد. هیچ کدام گیاه خانگیبدون گربه، بدون قناری، فقط محاسبات حسابی بی پایان، نمودارهای هندسی، بازی های منطقی، مشکلات شطرنج، از اولین تا آخرین حرکت تجویز می شود. استاد شد. مطالعه او تقریباً تا سقف پر از کتابهای علوم طبیعی، فلسفه، سحر و جادو، غیبت بود.

زنان هرگز فرصتی برای عبور از آستانه این خانه عجیب نداشتند. نمی توان گفت صاحبش آنها را دوست نداشت. فقط در ارتباط، او به شدت خجالتی بود و لکنت زیادی داشت. این نقص گفتاری داجسون به طرز عجیبی در حضور دختران کوچک ناپدید شد. ایده اصلاح در ذهن او جا افتاده است - موجودات زن فقط تا یک نقطه خاص یا بهتر بگوییم تا حدود 18 سال خوب هستند. وقتی دختران زن می شوند، پوچ بودن زندگی روزمره و سنت های جامعه آنها را تبدیل به همسران و همسرانی خسته کننده می کند.

و افراد زیر 18 سال، پروفسور به سادگی آنها را می پرستید. دوست داشت من را دعوت کند تا ببینم و بگویم داستان های مختلف. و گاهی اوقات عکس بگیرید. گاهی برهنه در همان زمان، هیچ کس شک نداشت که او تا پایان عمر باکره باقی مانده است. در یک زمان، شایعاتی به او نسبت داد که با الن تری، بازیگری که برای اولین بار او را دید. صحنه تئاترزمانی که او 8 ساله بود و او 24 ساله بود. اما الن در زندگی نامه خود با طفره رفتن از ماهیت رابطه آنها صحبت کرد: "او با من همان طور رفتار می کرد که با هر زن بالای 10 سال دیگر رفتار می کرد."

تعداد کمی از مردم می دانستند که کارول نویسنده، عکاس خوبی نیز هست.

واضح است که تقریباً در تمام زندگی داگسون توسط شایعات نسبتاً ناخوشایند در مورد عشق او به دختران کوچک تسخیر شده بود. صادقانه بگویم، بسیاری فکر می کردند که داگسون یک مرد کثیف است. با این حال ... در نامه ای به یکی از دوستان آکسفورد خود نوشت: "در مورد شایعات، فقط می توانم بگویم که در رابطه با این موجودات دوست داشتنی من همیشه یک جنتلمن می مانم ..." و در واقع، او هرگز از مسیر خطرناک عبور نکرد. خطی که فراتر از آن تحسین ساده برای زیبایی جوان به پدوفیلی تبدیل می شود. علاوه بر این، او همیشه از پدر و مادرش اجازه می گرفت تا دخترشان را ببوسد یا او را به زانو درآورد.

با این همه، با تمام شجاعت و نجابتش، از برخی خانواده ها تکفیر شد. به عنوان مثال، مادر محبوب او، آلیس لیدل، تمام نامه های پروفسور به دخترش را سوزاند و به او خانه ای امتناع کرد. سپس گفته شد که آلیس لیدل تنها کسی بود که به او پیشنهاد ازدواج داد. با این حال، من واقعاً دوست ندارم که خواننده عشق چارلز داجسون به "جادوگران جوان" را به عنوان یک رذیله نابخشودنی درک کند. بلکه منبع الهام بود تا یک شور و شوق جنایتکارانه.

آلیس

زمانی که پروفسور فقط سی سال داشت، قبلاً استاد بود، نویسنده چندین کتاب در مورد هندسه و مثلثات جبری، و معلم ریاضیات در دانشگاه برجسته آکسفورد. علاوه بر این، او اخیراً در رتبه کلیسا قرار گرفت. با این حال ، همه این جدیت دختران رئیس لیدل را از او نترساند. برعکس، پروفسور به طور مکرر از خانه آنها بازدید می کرد، او عاشق دختران کوچک رئیس، به ویژه آلیس ده ساله بود. نه به روح هامبرت از «لولیتا» ناباکوف، بلکه در دکور و دکور بریتانیایی.

بنابراین، در ژوئیه 1862، پروفسور داجسون، همراه با خواهران لیدل و یک همکار جوان، معلم ریاضیات رابین داکورث، به یک پیک نیک در مجاورت آکسفورد رفتند. ابتدا با قایق از رودخانه چارول سوار شدند و وقتی کمی گرسنه شدند به ساحل لنگر انداختند و با چای توقف کردند. هوا زیبا بود ... و از آنجایی که دختران لیدل از توانایی قابل توجه یک استاد ریاضیات در حال پرواز برای اختراع می دانستند. داستان های جادوییو این بار موفق به خروج نشد.

با خانواده لیدل بعداً از داشتن خانه محروم می شود

داجسون مجبور نبود برای مدت طولانی رنج بکشد - مواد بارور در دسترس بود. او نامی را از محبوب خود - آلیس لیدل - قرض گرفت و او را به سرزمین عجایب زیرزمینی فرستاد، جایی که او را با خرگوش سفید و دیگر ساکنان بسیار عجیب و غریب آشنا کرد. دخترها از خوشحالی یخ زده بودند. و خود پروفسور هم نفهمید که این همه هیولا و موجودات کاملاً غیرمنطقی کجا در سر او ظاهر شده اند. در شب، هنگامی که داستان تا پایان گفته شد، آلیس واقعی از او خواست آن را بنویسد، که پروفسور انجام داد - او نتوانست مورد علاقه خود را رد کند. او این دست نوشته را با نقاشی های خودش یک ماه بعد با عنوان «ماجراهای زیرزمینی آلیس» به او داد.

سپس، در سال 1862، خالق آن حتی به این فکر نکرد که نسخه خطی را به ناشر برساند. او در پیشگفتار نسخه فاکس 1886 به یاد می آورد: «وقتی این داستان را نوشتم فکری به انتشار نداشتم. دو نسخه از آنچه اتفاق می افتد وجود دارد. به گفته یکی از آنها، ایده انتشار Alice's Adventures Underground توسط دوستش به داجسون داده شد - نویسنده کودکجورج مک دونالد به گفته دیگری، "مقصر" نویسنده هنری کینگزلی بود. یک روز او به ملاقات رئیس لیدل رفت و روی میز دفتر به طور تصادفی کتاب دست نویسی را دید که داجسون به آلیس داده بود. به طور تصادفی آن را باز کرد، شگفت زده شد و سپس، بدون اینکه به بالا نگاه کند، از ابتدا تا انتها خواند.

قبلاً بعداً ، کینگزلی کاملاً شوکه شده ، همراه با لیدل ، داجسون را برای مدت طولانی متقاعد کردند که "آلیس ..." را منتشر کند. اتفاقی که در تابستان 1865، دقیقاً سه سال پس از مهمانی مهم چای در سواحل رودخانه چارول رخ داد. این دگرگونی همچنین با نویسنده آن اتفاق افتاد: پس از آزمایش های طولانی زبان شناختی، پروفسور داجسون به لوئیس کارول تبدیل شد.

لوئیس کارول داگسون را شکست داد

و در زندگی نویسنده لوئیس کارول، همه چیز آسان نبود. همانطور که ولادیمیر ناباکوف شیفته لولیتای بیچاره خود بود، لوئیس کارول نیز نمی توانست خود را بدون دختر آلیس تصور کند. اما اگر ناباکوف برای لولیتا احساس لطافت دردناک پدرانه داشت، پس برای کارول آلیس "جوانه زندگی" بود، تجسم شگفت انگیزترین و زودگذر ترین زمان وجود انسان. از آنجایی که آلیس در حال بزرگ شدن بود، غیرممکن بود که او را به شکلی که برای اولین بار در برابر او ظاهر شد حفظ کرد، او زندگی خود را ترک می کرد، او را از دست می داد ... و با او حمایت خود را از دست می داد ...

آلیس لیدل در سمت راست، توسط کارول عکاسی شده است

و در این عشق عجیب یک مرد بالغ به زیبایی نارس، ترسی نه چندان از مرگ که پیری وجود داشت - مردن تدریجی جسم و روح. جای تعجب نیست که قفسه های خانه استاد مملو از کتاب هایی بود که به دور از آموزه های الهیاتی بود. این کتاب ها به خوانندگان خود رازهای مقدس طول عمر و جسورانه ترین آنها - جوانی ابدی را نوید می دادند ...

شش سال پس از یک صبح فوق العاده تابستانی در سال 1862 در سواحل رودخانه چارول، لوئیس کارول که قبلاً از خود دست کشیده بود، نزد عمویش در لندن رفت. در میان جمعیت شاد کودکان، دختر کوچکی را دید که او را آلیس نیز می نامیدند، فقط نام خانوادگی او رایک بود. کارول او را نزد خود صدا کرد. ابتدا همانطور که شایسته یک نجیب زاده انگلیسی است، به عشق خود به او اعتراف کرد و سپس معما پرسید: پس از دادن یک پرتقال به دختر، او را به سمت آینه ای بلند در اتاق نشیمن برد و پرسید: «در کدام دست داری؟ نارنجی؟"

دختر پاسخ داد: در سمت راست.

و دختری در آینه که خیلی شبیه توست، یک پرتقال در دست دارد؟

- در سمت چپ.

- چطور می فهمی؟ کارول که خیلی به معماها علاقه داشت پرسید.

آلیس زودباور دریافت: «اگر آن طرف آینه می‌ایستادم، آن را در دست راستم می‌داشتم».

کارول و "اولین" آلیس

دختری هفت ساله همه چیزهایی را که به سرعت از دست می داد به او پس داد. و دومین کتاب ربوسی درباره ماجراهای آلیس از طریق شیشه چشم متولد شد. در این آخرین کتابدر مورد آلیس، نویسنده در تصویر شوالیه سفید ظاهر می شود - شاید تنها موجود خوبدر سراسر آلیسیانا «از میان تمام شگفتی‌هایی که آلیس در سرگردانی خود در شیشه‌ای دید، این را به وضوح به خاطر می‌آورد. سال‌ها بعد، این صحنه در برابر او ایستاده بود، انگار همه چیز همین دیروز اتفاق افتاده است: چشمان آبی ملایم و لبخند ملایم شوالیه، غروب خورشید در موهایش درگیر شده، درخشش خیره کننده زره ... او همه چیز، همه چیز را به یاد می آورد. تا کوچکترین جزئیات . .

نویسنده در کسوت شوالیه سفید، آلیس محبوب خود را به پیروزی می رساند - جریانی گرامی که با غلبه بر آن، او ملکه می شود. در زندگی، برعکس، آلیس "پدر-خالق" خود را به شهرت و آشتی با خود سوق داد ...

جلال پروفسور

هنگامی که در دوره 1865 تا 1889 قسمت اول "آلیس ..." 30 تجدید چاپ را تحمل کرد ، داگسون دائماً تبریک خطاب به او را می شنید که در پاسخ به آرامی پاسخ داد که با این "نوشتن" کاری ندارد. طرفداران شانه های خود را با گیج بالا انداختند و پروفسور داجسون سعی کرد به زندگی قدیمی خود ادامه دهد.

عکس های کارول

سرانجام چارلز لوتویج داجسون خود را به وضعیت موجود واگذار کرد. کتاب آلیس مدتهاست که نه تنها به او تعلق دارد، بلکه توسط کودکان و بزرگسالان در سراسر جهان مورد تحسین قرار گرفته است. نمونه اولیه او، آلیس لیدل، با تأسف فراوان بزرگ شد، ازدواج کرد، همسر و مادر خوبی شد. "دو" پروفسور داجسون - لوئیس کارول - در واقع معلوم شد که اینطور نیست. یک آدم بد، اگرچه او سبک زندگی آرام تری داشت.

او فرزندی نداشت، اما برادران و خواهران زیادی بودند که آن را بین خود تقسیم کردند. میراث ادبی. ریاضیدان، عکاس، منطق دان، الهی دان، نویسنده، همه کاره، دانا، با استعداد، اما نه از همه مرد شادچارلز لوئیس داجسون-کارول در 14 نوامبر 1898 درگذشت...

کریستینا فرانتسووا-یانوش، مجله داستان

09.04.2016 0 10551

امروز نام بسیاری آلیس لیدلچیزی نخواهد گفت سرنخ ممکن است کتیبه ای باشد که روی سنگ قبر این زن حک شده است: قبر خانم رجینالد هارگریوز، آلیس از فیلم آلیس در سرزمین عجایب اثر لوئیس کارول.

آلیس لیدل

آلیس لیدل، دختری که کارول برایش افسانه ای درباره سفرش در کشور زیرزمینی نوشت، جایی که از سوراخ خرگوش عبور کرد، 82 سال عمر کرد. و او 36 سال پس از مرگ فردی که او را جاودانه کرد درگذشت.

تا به حال در مورد نوع رابطه آنها اختلاف نظر وجود دارد. حدس می زند ساخت انواع - از جمله یک ملک بسیار کثیف.

جلسه در باغ

در آوریل 1856، فرزندان هنری لیدل، رئیس یک کالج در شهر دانشگاهی انگلیسی آکسفورد، برای قدم زدن در باغ رفتند. در آن روز بهار، یک معلم ریاضیات جوان، چارلز لوتویج داجسون، که گاهی اوقات منتشر می کرد آثار ادبیبا نام مستعار لوئیس کارول.

او قصد داشت از کلیسای جامع عکس بگیرد. داجسون، ریاضیدان و نویسنده آثاری در مورد این علم، بسیار بیشتر به حوزه بشردوستانه زندگی علاقه داشت: عکاسی، نوشتن، شعر. با نگاهی به آینده، بیایید بگوییم که او به مدت یک ربع قرن در کالج به هیچ وجه چیزی را که مورد علاقه او بود تدریس نکرد.

بنابراین، عکاسی - در آن زمان، یک نوآوری - در سال 1856 سرگرمی اصلی یک ریاضیدان 24 ساله بود که دانشجویان سخنرانی هایش را خسته کننده ترین در جهان می دانستند.

در سال 1856، خانواده آقای لیدل تنها 5 فرزند داشتند که آلیس چهارمین فرزند بزرگ بود. (بعدها پنج نوزاد دیگر به دنیا آمدند.)

لوئیس کارول

کارول بلافاصله به فکر عکاسی از دختران لیدل افتاد. این دختران بودند - او آنها را می پرستید. و به نوعی در دفتر خاطرات خود نوشت: "من بچه ها را دوست دارم (اما نه پسران)." چرا فقط دخترا؟ زندگی نامه نگاران این نویسنده ده ها سال است که با این پرسش دست و پنجه نرم می کنند.

اکثر آنها به یک نتیجه ساده می رسند: داجسون 7 خواهر و فقط 3 برادر داشت! او از کودکی به برخورد با دختران عادت کرده است.

معلم جوانی از لیدل ها برای عکاسی از فرزندانشان اجازه خواست. والدین موافقت کردند. به لطف رضایت آنها، تصاویر لیدل جونیور برای تاریخ حفظ شده است.

کودک غیر معمول?

در سال 1856 آلیس 4 ساله بود. این نوزاد دقیقاً چه چیزی توجه یک ریاضیدان-عکاس را به خود جلب کرد؟ از این گذشته ، اگر او اینقدر دخترها را دوست داشت ، پس چرا به کوچکترهای او توجه نکرد خواهر بزرگتر?

او باید تحت تأثیر حالت سرسخت صورت او قرار گرفته باشد. یا شاید چشمان قهوه ای روشن... چه کسی می داند؟

عکس های آلیس هفت ساله که توسط لوئیس کارول گرفته شده است برای ما آمده است. در یکی از آنها، دختر کاملاً مناسب به نظر می رسد: او در کنار یک گلدان گل با لباس سفید نشسته است.

و از طرف دیگر او پابرهنه است و لباس های ژنده پوش پوشیده است - ظاهراً یک وحشی یا یک گدا را به تصویر می کشد. این عکس به تاریخ 1859 بود که محققان را به تفکر در مورد نیات غیرافلاطونی کارول سوق داد ...

اما به سال 1856 برگردیم. چارلز لوتویج داجسون به سرعت به دوست خانواده لیدل تبدیل شد. دخترانش از او هیجان زده بودند - او تقریباً برای تمام کارهای خود آماده بود وقت آزادبا دخترا خرج کن آنها در پارک جست و خیز کردند، فریب خوردند، سوار قایق شدند. در مورد یکی از این سفرهای قایق، کارول یک آکرستیک نوشت که حروف اول خطوط آن عبارتند از: Alice Pleasence Liddell ( نام و نام خانوادگینوزادان). آغاز این شعر که در کتاب «از میان شیشه نگاه» آمده است:

آه، چه روز روشنی بود!
قایق، خورشید، درخشش و سایه،
و یاس بنفش همه جا شکوفا شد.
خواهران به داستان گوش می دهند
و رودخانه ما را با خود می برد.

در همان پیاده روی، کارول شروع به گفتن ماجراهای دختر به آلیس و خواهرانش در سرزمینی جادویی کرد. مسافران آن قایق - لورینا سیزده ساله، آلیس ده ساله و ادیت هشت ساله - از دوست بزرگترشان خواستند که سکوت نکند. آلیس مورد علاقه او خواستار اختراع داستانی بود که در آن "مزخرفات و اختراعات بیشتری" وجود داشته باشد. شخصیت اصلی البته آلیس بود.

اما برای خواهرانش هم جا بود. لورینا به یک طوطی لری تبدیل شد که همه را به ارشدیت و هوش خود متقاعد کرد. ادیت نقش اد عقاب را بازی کرد. کارول خودش را به شکل یک پرنده دودو بیرون آورد - او لکنت خود را مسخره کرد که مانع از تلفظ صحیح نام داجسون شد.

چرا کارول آلیس را قهرمان کتابش کرد؟ چه چیزی او را جذب این دختر خاص کرد؟ از این گذشته، خانواده لیدل دو دختر دیگر نزدیک به سن او داشتند. ظاهراً این آلیس بود که به ویژه نمی خواست بالغ شود. و نویسنده بدون تردید آن را در او احساس کرد. از این گذشته ، او خود کوچکترین تمایلی برای تبدیل شدن از یک پسر به یک مرد بالغ نداشت.

شخصیت اصلی کتاب یک دختر بسیار غیر معمول برای آن زمان است. او از یک طرف تحصیلکرده است (از همه اینها دختر دانشمند است) ، از طرف دیگر آلیس بسیار مستقیم است - او بدون تردید هر سوالی را می پرسد. هیچ سفتی انگلیسی در آن وجود ندارد!

در آن روز آفتابی سال 1862، آلیس شروع کرد به التماس کردن از یکی از دوستانش که داستانی درباره ماجراجویی در سرزمین زیرزمینی (که در اصل سرزمین عجایب نامیده می شد) در قالب یک کتاب بنویسد.

کاری که لوئیس کارول انجام داد...

در سال 1926، خانم آلیس هارگریوز این نسخه دست نویس یک اثر برای کودکان را که تا آن زمان به یک اثر کلاسیک تبدیل شده بود، به قیمت 15400 پوند در حراج ساتبیز فروخت. ...

در سال 1865، کارول این کتاب را با هزینه شخصی خود منتشر کرد. و او مورد توجه قرار گرفت! چرا؟ واقعیت این است که داستان ماجراهای یک دختر مدرسه‌ای کوچک‌تر در دنیایی بی‌وجود، پر از آشغال و بازی با کلمات، چیزی بود که در ادبیات کودکان انگلیسی دوره ویکتوریا بی‌سابقه بود. در آن روزها، همه آثار برای کودکان ماهیتی تعلیم دهنده مسیحی داشتند. آنها عمدتاً با مبارزه بین خوب و حتی بهتر سروکار داشتند. و سپس - چنین فانتزی ...

چه چیزی آنها را به هم متصل کرد؟

هر چه زمان بیشتری از مرگ کارول در سال 1898 می گذشت، حدس های کثیف تری دقیقاً در رابطه با دوستی او با آلیس لیدل کوچک بیان می شد. برخی از محققین مستقیماً در مورد پدوفیلیای نویسنده صحبت کردند. موج جدیدی از بحث ها در مورد این موضوع توسط کتاب "لولیتا" ولادیمیر ناباکوف ایجاد شد که در سال 1955 منتشر شد. روابط جنسیمردان بالغ و دختران جوان

تقریباً تمام زندگی لوئیس کارول در دوره ویکتوریا سپری شد. در آن زمان دختران جوان غیرجنسی محسوب می شدند. آیا نویسنده دیدگاه متفاوتی داشت؟ بله، او عاشق عکاسی از جوانان برهنه ای بود که هنوز شکل نگرفته بودند. او دوست داشت با دختران نابالغ مکاتبه کند.

اما هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد رابطه او با بچه ها - و به ویژه با آلیس لیدل - فراتر از صحبت بود. شاید در دوره ای دیگر اوضاع فرق می کرد. ولی دوره ی ویکتوریابه همین دلیل است که آداب ویکتوریایی، خالصانه بود. و افکار کثیف به ذهن افراد کمی رسید. خدا را شکر، هیچ خاکی نمی تواند به کارول و آلیس بچسبد.

رابطه بین نویسنده و خانم لیدل بسیار جوان چگونه به پایان رسید؟ راهی که باید تمام می شد: دختر بزرگ شد. و کارول تمام علاقه خود را به او از دست داد. بله، و با خانواده بزرگ لیدل، به تدریج از هم جدا شد. در ابتدا، لوئیس خانم لیدل را راضی نکرد.

برخی از محققان می گویند که یک مادر همدل مشکوک بود مرد جوانبا نیات کثیف اما هیچ مدرکی در این مورد وجود ندارد: خاطرات کارول برای آن سال ها حفظ نشده است. آلیس در مورد دوستش حرف بدی نزد.

در بزرگسالی چه اتفاقی برای او افتاد؟ مشخص است که آلیس نقاشی کوچکی انجام داد. او در سن 28 سالگی با مالک زمین و بازیکن کریکت رجینالد هارگریوز ازدواج کرد. خانه دار شد. از او سه پسر به دنیا آورد. دو فرزند بزرگتر او در جنگ جهانی اول جان باختند. آلیس در حومه شهر زندگی می کرد ...

از عکس های بزرگسالان، یک زن جوان زیبا با حالتی خشن به ما نگاه می کند. هیچ چیز خاصی: حدس زدن دختری از سرزمین عجایب سخت است.

AT آخرین بارخواهران، که نام اصلی آنها لیدل بود، در سال 1891 - 7 سال قبل از مرگ او - با لوئیس کارول ملاقات کردند. جلسه دوستان قدیمی بود.

آلیس هارگریوز در سال 1934 درگذشت. 2 سال قبل از مرگش دریافت کرد گواهی افتخاردانشگاه کلمبیا برای الهام بخشیدن به نویسنده برای خلق کتابی جاودانه.

ماریا کونیکووا

جلسه در باغ

در آوریل 1856، فرزندان هنری لیدل، رئیس یک کالج در شهر دانشگاهی انگلیسی آکسفورد، برای قدم زدن در باغ رفتند. در آن روز بهار، یک معلم ریاضیات جوان به نام چارلز لوتویج داجسون نیز وجود داشت که گاهی آثار ادبی را با نام مستعار لوئیس کارول منتشر می کرد.

لوئیس کارول

یک کودک غیر معمول؟

در سال 1856 آلیس 4 ساله بود. این نوزاد دقیقاً چه چیزی توجه یک ریاضیدان-عکاس را به خود جلب کرد؟ آخر اگر اینقدر دخترها را دوست داشت چرا به خواهر کوچکتر یا بزرگترش توجه نمی کرد؟

او باید تحت تأثیر حالت سرسخت صورت او قرار گرفته باشد. یا شاید چشمان قهوه ای روشن... چه کسی می داند؟

اما به سال 1856 برگردیم. چارلز لوتویج داجسون به سرعت به دوست خانواده لیدل تبدیل شد. دخترانش از او هیجان زده بودند - او آماده بود تقریباً تمام اوقات فراغت خود را با دختران بگذراند. آنها در پارک جست و خیز کردند، فریب خوردند، سوار قایق شدند. در مورد یکی از این سفرهای قایق، کارول یک آکروستیک نوشت که حروف اول خطوط آن عبارت است از: Alice Pleasence Liddell (نام کامل نوزاد). آغاز این شعر که در کتاب «از میان شیشه نگاه» آمده است:

کاری که لوئیس کارول انجام داد...

چه چیزی آنها را به هم متصل کرد؟

هر چه زمان بیشتری از مرگ کارول در سال 1898 می گذشت، حدس های کثیف تری دقیقاً در رابطه با دوستی او با آلیس لیدل کوچک بیان می شد. برخی از محققین مستقیماً در مورد پدوفیلیای نویسنده صحبت کردند. موج جدیدی از بحث ها در مورد این موضوع توسط کتاب لولیتا ولادیمیر ناباکوف ایجاد شد که در سال 1955 در مورد رابطه جنسی بین یک مرد بالغ و یک دختر جوان منتشر شد.

اما هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد رابطه او با بچه ها - و به ویژه با آلیس لیدل - فراتر از صحبت بود. شاید در دوره ای دیگر اوضاع فرق می کرد. اما دوران ویکتوریا ویکتوریایی است زیرا اخلاقیات خالصانه بود. و افکار کثیف به ذهن افراد کمی رسید. خدا را شکر، هیچ خاکی نمی تواند به کارول و آلیس بچسبد.

برخی از محققان می گویند که یک مادر حساس به این جوان مشکوک به نیت کثیف شده است. اما هیچ مدرکی در این مورد وجود ندارد: خاطرات کارول برای آن سال ها حفظ نشده است. آلیس در مورد دوستش حرف بدی نزد.

آخرین باری که خواهران با نام اصلی لیدل با لوئیس کارول در سال 1891 ملاقات کردند - 7 سال قبل از مرگ او. جلسه دوستان قدیمی بود.

آلیس هارگریوز در سال 1934 درگذشت. 2 سال قبل از مرگش، به دلیل الهام بخشیدن به نویسنده برای خلق کتابی جاودانه، دیپلم افتخار را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.

ماریا کونیکووا