Колобок е руска народна приказка. Кой е написал приказката „Колобок Приказка Колобок пълна версия

- Руски народна приказкав обработката на Толстой А.Н.

- Руска народна приказка в обработката на Афанасиев А.Н.

Значението на думата Колобок

Колобок- умалително от думата "kolob", кръгъл хляб или "kolobukha", дебела торта. Дебела, кръгла торта, направена под формата на хлебна топка, почти топка или разширяваща се във формата на топка до края на печенето.

Колобките не винаги се пекоха, а само при липса на обичайните запаси за хляб.

Остатъците от различно брашно, които бяха в къщата, и всички остатъци от месене отидоха в кифличката. Така делът на кваса в колобка винаги надвишава обичайната норма и брашното не е хомогенно, а смесено.

Такава сглобяема природа на теста за колобок трябваше да даде не особено висококачествен продукт. Въпреки това, поради голямото количество закваска и разнообразието от сортове брашна, те осигуряваха невероятно пухкав, мек, изпечен и незастоял хляб за дълго време.

Селянинът би могъл да обясни такъв хляб само като чудо. Това беше причината за създаването приказен герой- колобок.

С общото подобряване на стандарта на живот на селяните необходимостта от правене на колобки изчезна. Причината за появата на приказките за колобка стана напълно неясна за новите поколения.

Цялата "чудесност" на колобка беше сведена до външния му вид - кръгла форма. Именно това свойство беше отразено в приказките за колобка. Но забравете истински причинивеликолепие и вкус на колобка - не трябва да бъде.

Народните приказки принадлежат към устното народно творчество, фолклора. Такива приказки не са били записвани - те са били предавани от уста на уста, разказвани, „обрасли“ с подробности, модифицирани, в резултат на което един и същ приказен сюжет може да съществува едновременно в много вариации.

В същото време някои приказки се повтарят във фолклора. различни страни. И "Колобок" не е изключение. Според класификатора на приказните сюжети, историята за този, който избяга от баба и дядо, принадлежи към типа истории за „палачинката, която избяга“, а не само славянски народи. Например, американският натруфен човек е героят на същата история за това как сладкишите оживяват, бягат от създателите си и накрая все пак биват изядени. Тази история може да се намери сред немски и узбекски, английски и Татарски приказки, в скандинавските страни и другаде по света.

Така „Колобок“ наистина е народ, който си преразказва тази история от векове. Въпреки това, в последните десетилетияНай-често се запознаваме с тази история, четейки сборници с приказки. И публикуваният в тях текст наистина си има автор.

Кой е написал "Колобок" - авторът на общоприетия текст

Фолклористите започнаха да записват руски приказки от средата на деветнадесетивек. Оттогава в Русия активно се публикуват колекции от приказки и легенди, записани в различни части на страната. Едни и същи истории се появяват в тях в различни варианти. И всяка от версиите, записани от думите на разказвача, имаше своите предимства и недостатъци.

И в края на 30-те години на XX век Алексей Николаевич Толстой решава да подготви няколко „стандартизирани“ версии на руски народни приказки за издателствата на детски книги. Той се среща с народни разказвачи, изучава много версии на народни приказки, записани в различни части на страната, избира „корена“, най-интересния от тях и добавя ярки словесни обрати или сюжетни детайли от други версии, „слепвайки“ няколко текстове, редакция, доп. Понякога в процеса на такова „възстановяване“ на сюжета той трябваше да добави нещо, но Толстой, който много фино усеща поетиката на руския фолклорно изкуство, създадени в същия стил. И приказката "Gingerbread Man" също беше включена в номера народни историиобработени от Толстой.

Всъщност в случая става дума за авторска обработка на народни приказки, която Алексей Толстой изпълнява с блясък. Резултатът от работата му са два сборника с народни приказки, публикувани през четиридесетте години, както и посмъртно издание 1953 г. Оттогава в повечето случаи руските народни приказки се публикуват в СССР (а след това и в постсъветска Русия) под негова редакция.

Затова Алексей Толстой с право може да се нарече автор на приказката „Натруфен човек“ – или поне съавтор. Всъщност, въпреки факта, че сюжетът на тази история принадлежи на народа, именно той е написал общоприетия (и много популярен) текст.

Живеели старец и старица.
И така, старецът казва на старицата:
- Хайде, старичко, изгребете кутията, начертайте дъното на тавата, ако може брашно за кифла.
Старицата се окрили, остърга кутията, разби дъното на бурето и изгреба две шепи брашно. Тя омеси брашно върху заквасена сметана, сготви кифла, изпържи я в масло и я сложи на прозореца да изстине.
Колобок легна, легна, взе го и се претърколи - от прозореца до пейката, от пейката до пода, по пода до вратата, скочи през прага - и в прохода, от прохода до верандата, от верандата към двора, от двора през портата, все по-далеч.
Кифла се търкаля по пътя, към него заек:

Не ме изяж, зайко, ще ти изпея песен:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
От теб, заек, ще си тръгна за дълго време!
И той се търкаля по пътя - само заекът го видя!

Кифла се търкаля, вълк го среща:

Натруфен човече, натруфен човече, ще те изям!

Не ме изяж, сив вълк, аз ще изпея песен за теб:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
От теб, вълк, ще си тръгна за дълго време!
И той се търкаля по пътя - само вълкът го видя!
Натруфен човек се търкаля, мечка го среща:
- Натруфен човече, натруфен човече, ще те изям!

- Къде си, клишоног, изяж ме! Чуйте песента ми:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
Оставих вълка
От теб, мечо, ще си тръгна за дълго!
И пак се претърколи - само мечката го видя!
Кифла се търкаля, лисица го среща:
- Натруфенче, Натруфенче, къде се търкаляш?
- Търкалям се по пътя.
- Натруфен човече, Натруфен човече, изпей ми песен!
Колобок и пееше:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
Оставих вълка
Остави мечката
От вас, лисици, не е хитро да се измъкнете!

И лисицата казва:
- О, песента е хубава, но аз чувам зле. Натруфен човече, натруфен човече, седни на пръста ми и пей още веднъж, по-силно.
Колобок скочи върху носа на лисицата и запя същата песен по-силно.
И лисицата пак към него:
- Натруфен човече, натруфен човече, седни на езика ми и пей за последно.
Натруфен скочи на езика на лисицата, а лисицата му - дрън! - и го изяде.

Руска народна приказка

Руската народна приказка "Gingerbread Man" детето научава още преди да започне да се учи да чете. Родителите с помощта на детска книга разказват на бебето за животни, които могат да се срещнат по пътя, ако внезапно реши да избяга от дома. Приказката се помни особено, когато бабата я чете с изражение през нощта, впечатленията от приключенията на главните герои остават в паметта на бебето много, много години.
Когато децата пораснат и научат за смяната на сезоните, те могат да бъдат обяснени дълбок смисълстара приказка. AT детска градинаили в училище, учителите ще могат да предадат на децата това, което хората, които са измислили това смешно и интересна история.
В детската литература различни народиима приказки, подобни на Колобок. Например, британците имат тази поничка Johnny, ирландците имат Fat Flatbread, скандинавците имат Pancake, а германците имат Gingerbread Man. Защо този герой се среща в книги за деца от напълно различни народи и кои са заекът, вълкът, мечката и лисицата? За да отговорим на този въпрос, нека ги разгледаме по-отблизо:
Колобок – главен геройстара приказка. Това е безквасен хляб, изпечен от брашно, масло и мляко. Думата "колобок" се намира в Гръцкии означава пшеничен хляб. Хората, които измислиха завладяваща история, си представиха червеното слънце под формата на Колобок. Гореща топка се търкаля през цялата година по небето и дава на всички живи същества светлина, топлина и радост от живота.
Заек - първият герой, който Колобок срещна. Означава зимата, с която започва всяка година.
Вълк - вторият герой, от когото Колобок избяга. Представлява пролетта, когато снегът се топи и природата е все още сива и студена.
Мечка - третият герой, който искаше да яде румен Колобок. Това лято е щедро и богато на храна.
лисица - четвъртият герой, който успя да измами и да погълне Колобочка. Тя олицетворява червената есен, когато идва време да се съберат богати реколти, да се сложат в хамбарите и след това да се насладят на запасите през студения зимен сезон.
дядо и баба - предците на цялото човечество, те много обичат топлото слънце и не искат то да избяга.
Колобок е горещо слънце, което придружава смяната на сезоните. Пътуването на главния герой означава вечен цикъл в природата и старецът и старицата ще пекат Колобок отново и отново, така че животът на Земята никога да не свършва.

Разказ с илюстрации за семейно четене

Една приказка със смисъл със сигурност ще се хареса на всички читатели, които са разгледали страницата. А снимките на ярки кукли за гнездене, снимки и рисунки ще добавят оживление детското възприятие. Децата през необичайни илюстрациите ще се запознаят не само с главните герои на приказката, но и ще научат за изкусни занаятчии от селата Федоскино, Мстера и Холуй. Едър шрифттекстът ще ви помогне бързо да прочетете приказката и да я попълните речников запасбогатството на родния руски език.
След като прочетете, е желателно да консолидирате впечатлението и да гледате цялото семейство завладяващо ръчно рисувано

Живеели старец и старица. И така, старецът казва на старицата:
- Хайде, старичко, изгребете кутията, начертайте дъното на тавата, ако може брашно за кифла.
Старицата се окрили, остърга кутията, разби дъното на бурето и изгреба две шепи брашно.
Тя омеси брашно върху заквасена сметана, сготви кифла, изпържи я в масло и я сложи на прозореца да изстине.
Колобок легна, легна, взе го и се претърколи - от прозореца до пейката, от пейката до пода, през пода до вратата, скочи през прага - и в прохода, от прохода до верандата, от верандата към двора, от двора през портата, все по-далеч.
Джинджифиловият човек се търкаля по пътя, към него Заекът:
- Не ме изяж, Зайко, ще ти изпея песен:

Аз съм натруфен човек, натруфен човек,
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
От теб, заек, ще си тръгна за дълго време!

И той се търкаля по пътя - само заекът го видя!
Натруфен човек се търкаля, Вълкът го среща:
- Колобок, Колобок, ще те изям!
- Не ме яж, Сив вълкЩе ти изпея песен:

Аз съм натруфен човек, натруфен човек,
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
От теб, вълк, ще си тръгна за дълго време!

И той се търкаля по пътя - само Вълкът го видя!
Натруфен човек се търкаля, мечка го среща:
- Колобок, Колобок, ще те изям!
- Къде си, клишоног, изяж ме!

Аз съм натруфен човек, натруфен човек,
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
Оставих вълка
От теб, мечо, ще си тръгна за дълго!

И пак се претърколи - само Мечката го видя!
Натруфен човек се търкаля, Лисица го среща:
- Натруфенче, Натруфенче, къде се търкаляш?
- Търкалям се по пътя.
- Натруфен човече, Натруфен човече, изпей ми песен!
Колобок и пееше:

Аз съм натруфен човек, натруфен човек,
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
Оставих вълка
Остави мечката
Лесно се бяга от вас, лисици!