वॉर एंड पीस उपन्यास किसके लिए समर्पित है? "युद्ध और शांति": एक उत्कृष्ट कृति या "शब्दशः बकवास"? प्यार के बारे में नायकों

पहला सबूत जो हमें उस समय के बारे में बोलने की अनुमति देता है जब लियो टॉल्स्टॉय ने सितंबर 1863 तक अपने सबसे प्रसिद्ध उपन्यास पर काम करना शुरू किया था। लेखक की पत्नी सोफिया एंड्रीवाना के पिता में, शोधकर्ताओं ने 1812 की घटनाओं से संबंधित उपन्यास बनाने के लिए टॉल्स्टॉय के विचार का उल्लेख पाया। जाहिर है, लेखक ने रिश्तेदारों के साथ अपनी योजनाओं पर चर्चा की।

एक महीने बाद, टॉल्स्टॉय ने खुद अपने एक रिश्तेदार को लिखा कि वह स्वतंत्र महसूस करते हैं और आगे के काम के लिए तैयार हैं। एक काम के बारे में एक उपन्यास को संदर्भित करता है प्रारंभिक XIXसदी। पत्र को देखते हुए, टॉल्स्टॉय शरद ऋतु की शुरुआत से काम के विचार के बारे में सोच रहे थे, इसे अपनी आत्मा की सारी ताकत दे रहे थे।

उपन्यास "वॉर एंड पीस" पर गहन और रोमांचक काम सात लंबे वर्षों तक चला। टॉल्स्टॉय के संग्रह से इतिहास का अंदाजा लगाया जा सकता है, जिसमें कागज की कई हजार शीट संरक्षित की गई हैं, जो छोटी, कॉम्पैक्ट लिखावट में लिखी गई हैं। इस संग्रह से, आप पता लगा सकते हैं कि निर्माता के विचार का जन्म और परिवर्तन कैसे हुआ।

उपन्यास के निर्माण का इतिहास

शुरुआत से ही, लियो टॉल्स्टॉय को दिसंबर के विद्रोह में भाग लेने वालों में से एक के बारे में एक काम बनाने की उम्मीद थी, जो साइबेरियाई निर्वासन के तीन दशकों के बाद घर लौटता है। कार्रवाई रूस में रद्द होने से कुछ साल पहले 50 के दशक के अंत में शुरू होनी थी।

प्रारंभ में, काम को "थ्री पोर्स" कहा जाना था, जो नायकों के गठन के चरणों के अनुरूप था।

टॉल्स्टॉय ने बाद में संशोधित किया कहानीऔर डीसमब्रिस्ट विद्रोह के युग में रुक गया, और फिर 1812 और 1805 की घटनाओं का वर्णन करने के लिए आगे बढ़ा। लेखक के विचार के अनुसार, उनके पात्रों को देश के लिए सभी सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं से लगातार गुजरना पड़ा। ऐसा करने के लिए, उन्हें आधी सदी पहले नियोजित कहानी की शुरुआत को बदलना पड़ा।

जैसा कि लेखक ने स्वयं गवाही दी है, काम पर काम के पहले वर्ष के दौरान, उन्होंने कई बार कोशिश की और फिर से इसकी शुरुआत करना छोड़ दिया। पुस्तक के पहले भागों के डेढ़ दर्जन संस्करण आज तक जीवित हैं। टॉल्स्टॉय एक से अधिक बार निराशा में पड़ गए और संदेह में लिप्त हो गए, इस आशा को खो दिया कि वे उन विचारों को शब्दों में व्यक्त कर सकते हैं जो वे पाठक को बताना चाहते थे।

मे बया रचनात्मक कार्यलेव निकोलायेविच ने संस्मरण, पत्र, वास्तविक ऐतिहासिक दस्तावेजों सहित कई तथ्यात्मक सामग्रियों का विस्तार से अध्ययन किया। वह 1812 के युद्ध से संबंधित घटनाओं का वर्णन करने वाली पुस्तकों का एक व्यापक और ठोस संग्रह एकत्र करने में कामयाब रहे।

लियो टॉल्स्टॉय ने व्यक्तिगत रूप से बोरोडिनो की लड़ाई के स्थल की यात्रा की ताकि उन विवरणों का अध्ययन किया जा सके और उन विवरणों को ध्यान में रखा जा सके जो कथा को जीवंत कर सकते थे।

पर प्रारंभिक योजनाएंटॉल्स्टॉय को फॉर्म में आकर्षित करना था कलाकृतिकई दशकों से देश का इतिहास। लेकिन उपन्यास लिखने के दौरान, लेखक ने समय सीमा को कम करने और केवल अपनी सदी के पहले दशक और आधे पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया। लेकिन इतने संक्षिप्त रूप में भी, पुस्तक धीरे-धीरे एक महाकाव्य कृति में बदल गई। परिणाम एक भव्य महाकाव्य उपन्यास था, जिसने घरेलू और विश्व गद्य में एक नई दिशा की शुरुआत की।

लियो टॉल्स्टॉय के उपन्यास पर आधारित यह 6-एपिसोड की बीबीसी फिल्म "वॉर एंड पीस", जिसे अंग्रेजों ने उत्साह से देखा, कथानक की सभी पेचीदगियों का पालन किया, नताशा रोस्तोवा की तुच्छता पर आश्चर्यचकित और आक्रोशित थे, प्रेम बहुभुज का पता लगाने की कोशिश की और सोचा, सोचा कि टॉल्स्टॉय युवती किसके साथ समाप्त होगी ... हम कम भाग्यशाली थे। हम बचपन से जानते हैं: कौन और किसके साथ। लेकिन दूसरी ओर, हम भाग्यशाली थे: हमारे क्लासिक के फिल्म रूपांतरण को निर्देशक टॉम हार्पर के रूप में अंग्रेजों ने अपने कब्जे में ले लिया। और इसका मतलब है कि दर्शक क्लासिक्स पर लाए गए रूसी के लिए आश्चर्य के बिना नहीं करेंगे। आइए 10 मई से एक साथ सोचना शुरू करें। इस बीच, हम आपको फिल्मांकन प्रक्रिया के कुछ रोमांचक विवरणों के बारे में बताने की जल्दी में हैं ताकि परिणाम आपको आश्चर्यचकित न करें। और वैसे तो 16 साल से कम उम्र के बच्चों को तुरंत स्क्रीन से हटा देना चाहिए। माध्यमिक कार्यक्रम की एक पुस्तक के लिए माध्यमिक स्कूलबीबीसी द्वारा एक वयस्क फिल्म में बदल दिया गया।

"वॉर एंड पीस" फिल्म का एक और प्रयास

लियो टॉल्स्टॉय, रूसी साहित्य के सबसे चमकीले क्लासिक्स में से एक के रूप में, किसी को शांति नहीं देते हैं, उनके अधिकांश काम न केवल पूरी दुनिया में जाने जाते हैं, बल्कि वे समय-समय पर उन्हें अलग-अलग सफलता के साथ फिल्माने की कोशिश करते हैं। जहां तक ​​"वॉर एंड पीस" की बात है, तो इस उपन्यास को दस बार लिखा जा चुका है, वर्तमान संस्करण पहले से ही 11वां है। टॉल्स्टॉय के "वॉर एंड पीस" को पहली बार 1913 में रूसी निर्देशक प्योत्र चार्डिनिन द्वारा स्क्रीन पर स्थानांतरित किया गया था, हालांकि, हमारे लिए सबसे बढ़िया विकल्पइसे अभी भी सर्गेई बॉन्डार्चुक का फिल्म महाकाव्य माना जाता है। शायद यह इस फिल्म रूपांतरण के लिए धन्यवाद है कि हम सामान्य रूप से, हर किसी के प्रति कृतज्ञ हैं। जब आप जानते हैं कि सबसे अच्छा पहले ही किया जा चुका है, तो आप अन्य, कम सफल अवतारों के साथ किसी तरह कृपालु व्यवहार करते हैं, वे कहते हैं, उन्हें कोशिश करने दो, हम जानते हैं ...

पश्चिम और अमेरिका में, लेव टॉल्स्टोव के उपन्यास ने छायाकारों को अधिक बार उत्साहित किया। इसलिए, उदाहरण के लिए, नताशा रोस्तोवा को एक बार खुद ऑड्रे हेपबर्न ने निभाया था, और इस भूमिका को अभिनेत्री के ट्रैक रिकॉर्ड में सबसे असफल में से एक माना जाता है, और बीबीसी ने पहली बार 1972 में खुद को सुंदर पीठ को छूने की अनुमति दी थी। फिर बेजुखोव की भूमिका में एंथनी हॉपकिंस के साथ एक 20-एपिसोड की फिल्म रिलीज़ हुई। और अब, अब एक और प्रयासरूसी क्लासिक्स पर पुनर्विचार करें।

लिली जेम्स को वेशभूषा के लिए नताशा रोस्तोवा से प्यार हो गया

फिल्मांकन के समय अभिनेत्री लिली जेम्स 25 वर्ष की थीं, याद रखें कि उनका चरित्र, नताशा रोस्तोवा, पहली बार 13 साल की उम्र में उपन्यास में दिखाई देता है। लेकिन हमारे उन्नत तकनीक के युग में कोई भी इस तरह की छोटी-छोटी बातों पर ज्यादा ध्यान नहीं देता है, इसके अलावा, मेकअप कलाकारों ने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया - किसी तरह नताशा की कम उम्र का संकेत देने के लिए, उन्होंने जेम्स को एक शानदार धमाका प्रदान किया। तथ्य यह है कि उन दूर के समय में बैंग्स, जब वास्तव में, कार्रवाई होती है, बिल्कुल भी मौजूद नहीं थी, मेकअप कलाकार स्पष्ट रूप से भूल गए, ठीक है, या पता लगाने की जहमत नहीं उठाई। हालांकि, खुद अभिनेत्री के अनुसार, यह नताशा की छवि के अभ्यस्त होने में केश विन्यास और यहां तक ​​​​कि प्राकृतिक प्रतिभा भी नहीं थी, बल्कि वेशभूषा थी। यहाँ यह है, सफलता की कुंजी - प्रदर्शित युग के संगठन, स्टैनिस्लावस्की प्रणाली का इससे कोई लेना-देना नहीं है। फूली हुई पोशाकों में, लिली जेम्स ने फिर से अपने स्वयं के प्रवेश से, जींस की तुलना में बहुत अधिक आरामदायक महसूस किया, और अगर उसे ऐसा अवसर मिला, तो वह निश्चित रूप से वास्तविक जीवन में कुछ ऐसा ही हासिल कर लेती।

मास्को के बजाय विनियस

हम मास्को को श्रृंखला में नहीं देखेंगे। मुख्य स्थान लिथुआनियाई विनियस में थे। पैसे बचाने के लिए, इसलिए बोलने के लिए। हमारा प्रिय और प्रिय मास्को अब बीबीसी जैसे विशालकाय व्यक्ति की पहुंच से बाहर है (इस जगह पर हम अपने गाल फुलाते हैं)। निदेशक के अनुसार, पुराने शहरविनियस में ऐतिहासिक मास्को के वातावरण को सर्वोत्तम संभव तरीके से बताता है (और इस स्थान पर लिथुआनियाई लोगों को अपराध करना शुरू कर देना चाहिए)। फिल्म चालक दल ने "खेतों में" रूस का दौरा किया, लगभग सभी युद्ध दृश्यों को नोवगोरोड के पास फिर से बनाया गया, और सुंदर सामान्य योजनाओं के लिए, हार्पर और नॉर्टन, जिन्होंने आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की भूमिका निभाई, सेंट पीटर्सबर्ग गए।

"मेरे लिए इसमें कोई संदेह नहीं था कि हमें सेंट पीटर्सबर्ग में शूट करना था। कुछ एपिसोड में, वास्तविक रूस को बदलना असंभव है, "फिल्म निर्माता जूलिया स्टैनार्ड कहते हैं। - हमें कैथरीन पैलेस में प्रवेश मिला। हमारे लिए, सड़कों पर यातायात अवरुद्ध कर दिया गया था, शहर के लिए लंदन ट्राफलगर स्क्वायर से कम महत्वपूर्ण नहीं है। हमें जो समर्थन दिया गया है वह अविश्वसनीय है।” वैसे, फिल्मांकन के बीच, टॉम हार्पर और जेम्स नॉर्टन जाने में कामयाब रहे " चेरी बाग» मल्यिक के लिए नाटक थियेटर, जहां उन्हें लेव डोडिन के सामने पेश किया गया। बोल्कॉन्स्की की भूमिका के लिए नॉर्टन की उम्मीदवारी के बारे में उन्हें संदेह था। सच है, तब उन्होंने खुद को एक साथ खींच लिया और अभिनेता को शुभकामनाएं दीं।

सेक्स, सेक्स, सेक्स

सच कहूं तो फिल्म रूपांतरण में सेक्स और कामुकता हावी है। समय-समय पर, सामान्य तौर पर, यह महसूस होता है कि हम किसी और काम के बारे में बात कर रहे हैं, जिससे लेव निकोलायेविच का कोई लेना-देना नहीं है। निर्देशक, कैमरामैन के साथ, सभी नायिकाओं के शरीर के विभिन्न मोहक अंगों को सक्रिय रूप से प्रदर्शित करता है, और फिर, मुझे कहना होगा, नायक - कम से कम बड़े पैमाने पर "नग्नता" लेते हैं - रूसी सैनिकों की नदी में तैरना बोल्कॉन्स्की के नेतृत्व में (वह, सौभाग्य से, कैमरा पतलून के सामने शूट करने से इनकार कर दिया) और बहुत कुछ, जो रूसी क्लासिक्स के सबसे परिष्कृत पारखी भी हमारे लिए कुछ सवाल उठाएंगे। सच है, हार्पर को इस तरह के एक प्रकरण में निंदनीय कुछ भी नहीं दिखता है, वे कहते हैं, यह उपन्यास में लिखा गया था कि हुसार खुद को धोते थे, लेकिन उनके पास अपने कपड़े धोने का कोई कारण नहीं था, इसलिए सब कुछ सीमा के भीतर था शालीनता। और वास्तव में, हममें से कितने लोग पतलून में नहाते हैं?

इसके अलावा, अपनी सारी महिमा में, हार्पर जनता को हेलेन और अनातोले कुरागिन के अनाचार दृश्य दिखाता है, जबकि उपन्यास में इस तरह के पापी रिश्ते का केवल एक संकेत (और वह प्रश्न में है) है।

साइलेंट हार्पर

निर्देशक टॉम हार्पर ने उचित जिम्मेदारी के साथ "वॉर एंड पीस" के फिल्म रूपांतरण पर काम करने के लिए संपर्क किया। इसके अलावा, जैसा कि फिल्मांकन के अंत के बाद निकला, जो कि, पूरे दो साल तक चला, उन्हें अक्सर इस फैसले पर पछतावा होता था। पूरी समस्या यह है कि हार्पर ने काम शुरू होने से पहले कभी टॉल्स्टॉय के उपन्यास को नहीं देखा था, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि काम को पढ़ने के बाद, निर्देशक कुछ उलझन में था - इतने बड़े पैमाने पर पाठ को पर्दे पर उतारना कोई आसान काम नहीं है। , विशेष रूप से यह देखते हुए कि फिल्मांकन प्रक्रिया में अधिकांश प्रतिभागी, जिनमें अभिनेता भी शामिल हैं, केवल स्क्रिप्ट पढ़ते हैं।

आज, हार्पर को अपने काम पर गर्व है और वह अपनी खुद की रचना को खुशी से देखता है, लेकिन एक कंपकंपी के साथ याद करता है कि कैसे समय-समय पर वह डरावनी और काम के भारी पैमाने से अवाक था। हां, हां, ठीक ऐसा ही हुआ: निर्देशक, जो फिल्मांकन प्रक्रिया के बीच में है, एक शब्द भी नहीं बोल सकता है। वैसे, यह ध्यान देने योग्य है।

'वॉर एंड पीस' बीबीसी की अब तक की सबसे महंगी सीरीज़ है

टॉल्स्टॉय के उपन्यास के फिल्म रूपांतरण की लागत बीबीसी को न केवल महंगी पड़ी, बल्कि यह कंपनी के इतिहास में सबसे बड़ा उत्पादन बन गया, जो कि आश्चर्य की बात नहीं है। प्रत्येक हुसार सूट में 180 बटन और 49 मीटर गैलन चला गया। एक वरिष्ठ अधिकारी की वर्दी का वजन 3.8 किलोग्राम होता है। युद्ध और शांति श्रृंखला के लिए 180 लोगों ने सैन्य वर्दी पर काम किया। पोशाकें से लाई गई थीं विभिन्न देश, इटली, चेक गणराज्य, पोलैंड, रूस, बेलारूस, इंग्लैंड और लिथुआनिया सहित। 500 अतिरिक्त को विशेष रूप से सर्दियों में प्रशिक्षित किया गया था और गर्मियों में लगने वाला शिविर, जहां उन्होंने आग और संगीन प्रशिक्षण लिया, हथियारों और युग के इतिहास का अध्ययन किया, साथ ही युद्ध के मैदान पर प्राथमिक उपचार में सुधार किया। हेयरड्रेसर द्वारा 120 विग बनाए गए थे और मेकअप कलाकारों ने 200 पैक ड्राई वाइप्स, 300 पैक वेट वाइप्स, 25 बॉक्स हेयर डाई और 4 टियर स्टिक का इस्तेमाल किया था। और मंच पर जहां अनातोले ने अपना पैर खो दिया, उसने पांच लीटर नकली खून लिया।

उपन्यास "वॉर एंड पीस" यूके में बेस्टसेलर बन गया

हमारे देश के विपरीत, यूके में श्रृंखला पहले ही समाप्त हो चुकी है और एक अभूतपूर्व सनसनी बन गई है। रेटिंग और चर्चाओं में सभी संभावित रिकॉर्ड तोड़ने के बाद, टॉम हार्पर की रचना ने बीबीसी रेटिंग में एक अग्रणी स्थान प्राप्त किया, और लियो निकोलायेविच टॉल्स्टॉय अप्रत्याशित रूप से मरणोपरांत नंबर एक स्टार बन गए। "वॉर एंड पीस" की प्रतियां बिकीं अंतरिक्ष गति, और उपन्यास स्वयं एक पूर्ण बेस्टसेलर बनने में कामयाब रहा। हालांकि, एक जोखिम है कि मूल पढ़ने के बाद, प्रशंसनीय जनता कुछ हद तक अनुकूलन के गुणों पर संदेह करेगी।

"- एल.एन. टॉल्स्टॉय का स्मारकीय महाकाव्य, जो विश्व साहित्य के स्वर्ण कोष का हिस्सा है। रूसी क्लासिक का प्रसिद्ध उपन्यास अभी भी बहुत लोकप्रिय है। इसका दुनिया की कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है। बड़ी संख्या में साहित्यिक अध्ययन पुस्तक के लिए समर्पित हैं।

पेशेवर इतिहासकारों के लिए भी यह एक निश्चित मूल्य का है, क्योंकि टॉल्स्टॉय ने अपने काम में संस्मरणों से लेकर अभिलेखीय दस्तावेजों तक कई तरह के स्रोतों का इस्तेमाल किया। उपन्यास में रुचि फीकी नहीं पड़ सकती, क्योंकि सार्वभौमिक मानवीय मूल्य, अच्छाई और न्याय अग्रभूमि में हैं।

2. निर्माण का इतिहास. 50 के दशक के मध्य में। XIX सदी, टॉल्स्टॉय को साइबेरिया से अपने परिवार के साथ लौटने वाले एक डिसमब्रिस्ट के बारे में एक कहानी का विचार था। इस काम ने लेखक को अधिक से अधिक मोहित किया, और काम की समय सीमा आगे और आगे अतीत में चली गई।

लेखक ने प्रकट करने की कोशिश की भीतर की दुनियाउसके नायक, उसके कार्यों के उद्देश्यों की व्याख्या करें। एक पूरी पीढ़ी को चित्रित करने की आवश्यकता थी। इस प्रकार 1863 तक एक लघुकथा का विचार पूरी तरह से बदल चुका था, यह एक उपन्यास के रूप में विकसित हुआ, जिस पर काम करने में कई साल लग गए। अपने अंतिम रूप में, महाकाव्य "वॉर एंड पीस" 1867-1869 में पूरा और प्रकाशित हुआ था।

3. नाम का अर्थ. मन में उपन्यास "वॉर एंड पीस" का शीर्षक आधुनिक आदमीदो विलोम के विपरीत के रूप में समझा। पूर्व-क्रांतिकारी रूस में, "शांति" शब्द के दो अर्थ थे, इसकी वर्तनी के आधार पर: "शांति" (सहमति, शांति) और "शांति" (पूरी दुनिया और मानव जाति)। 1867 में उन्होंने उपन्यास को नाम दिया - "वॉर एंड पीस"। उनके इरादों में युद्ध दिखाना और संपूर्ण मानवता पर इसके विनाशकारी प्रभाव शामिल थे।

4. शैली. महाकाव्य उपन्यास।

5. थीम. उपन्यास का मुख्य विषय रूसी राष्ट्रीय चरित्र में निहित सादगी, सच्चाई और अच्छाई के उच्चतम आदर्श हैं। यह विषय केंद्रीय घटना की पृष्ठभूमि के खिलाफ विकसित किया गया है - 1812 का देशभक्तिपूर्ण युद्ध। नेपोलियन के आक्रमण ने रूसी लोगों को बहुत दुर्भाग्य और पीड़ा दी। लेकिन साथ ही, इसने कई लोगों का असली चेहरा दिखाते हुए शुद्धिकरण के साधन के रूप में काम किया। लेखक झूठे, शानदार दिखने वाले उच्च समाज के मुखौटे उतार देता है।

सुंदर व्यवहार और उदात्त वार्तालापों के पीछे निम्नतम, अर्ध-पशु प्रवृत्तियाँ हैं। कुलीन वर्ग के अधिकांश सदस्य इस बात के प्रति बिल्कुल उदासीन हैं कि युद्ध से कौन विजयी होगा। उन्हें विश्वास है कि वे किसी भी शासन व्यवस्था में अपनी स्थिति बनाए रखने में सक्षम होंगे। उनके देशभक्ति के भाषण पाखंडी और घृणित हैं। इन लोगों के बिल्कुल विपरीत हैं उपहारउपन्यास (बोल्कॉन्स्की, बेजुखोव) और पूरे रूसी लोग।

नेपोलियन युद्ध का अपराधी था, इसलिए सच्चाई रूस के पक्ष में रही। आलोचक एन.एन. स्ट्राखोव ने "युद्ध और शांति" को "रूसी शांतिपूर्ण प्रकार का एपोथोसिस" कहा। टॉल्स्टॉय आश्वस्त थे कि सैन्य अभियान की सावधानीपूर्वक तैयार की गई योजनाओं और जनरलों के कार्यों ने कोई भूमिका नहीं निभाई। रूसी जीत गए क्योंकि उन्हें अपने कारण की सच्चाई का एहसास हुआ। युद्ध और शांति के प्रकाशन के बाद, महान रूसी लेखक को मिस्टर टॉल्स्टॉय के अपने अजीबोगरीब दृष्टिकोण के लिए कई हमलों के अधीन किया गया था। टॉल्स्टॉय के अनुसार, कुतुज़ोव की मुख्य योग्यता यह थी कि उन्होंने निर्णायक लड़ाई में यथासंभव देरी की, फ्रांसीसी सेना को छोड़ दिया चलते-चलते बिखर जाना।

टॉल्स्टॉय के लिए 1812 की घटनाएँ वास्तविक थीं लोगों का युद्ध. वह क्रियाओं के विपरीत है आलाकमानदोनों सेनाएं अपने देश के सच्चे देशभक्तों के मूड और विचारों के साथ। उस समय, युद्ध को कमांडरों इन चीफ के बीच शतरंज के द्वंद्व के रूप में देखा जाता था। मास्को पर कब्जा करने के बाद, नेपोलियन को इसमें कोई संदेह नहीं था कि वह तुरंत शांति संधि की तलाश करेगा। सैन्य कला के सभी नियमों से, रूसियों को पराजित किया गया।

फ्रांसीसी सम्राट को यह जानकर अप्रिय आश्चर्य हुआ कि मास्को को निवासियों द्वारा छोड़ दिया गया था, और कोई भी उसका स्वागत योग्य स्वागत नहीं कर रहा था। प्रिंस आंद्रेई के शब्दों में विपरीत दृष्टिकोण स्पष्ट रूप से व्यक्त किया गया है: "कैदी क्या हैं? ... फ्रांसीसी ने मेरा घर बर्बाद कर दिया है ... वे मेरे दुश्मन हैं ... उन्हें मार डाला जाना चाहिए।" राजकुमारी मैरी फ्रांसीसी जनरल को रहने और जमा करने के विचार की अनुमति भी नहीं देती है। सबसे बढ़कर, आम रूसी लोग, जो नेपोलियन के आक्रमण से पीड़ित थे, उनके सामने वीर यूरोपीय नहीं, बल्कि लुटेरे और हत्यारे देखते हैं, जिनसे जल्द से जल्द छुटकारा पाना आवश्यक है।

6. मुद्दे।उपन्यास की मुख्य समस्या इसके शीर्षक में वर्णित है। टॉल्स्टॉय किसी भी युद्ध के बारे में तीव्र रूप से नकारात्मक थे, जो कि बड़ी संख्या में लोगों का संवेदनहीन विनाश है। लेखक को सबसे बड़ा खतरा इसमें भी नहीं दिखता। युद्ध के दौरान, विशाल जनता अपने सामान्य व्यवसायों से अलग हो जाती है और संगठित टुकड़ियों में धकेल दी जाती है, जिसका मुख्य लक्ष्य अपनी ही तरह की हत्या करना है। इससे राष्ट्र की नैतिक स्थिति को अपूरणीय क्षति होती है।

व्यक्ति अब स्वयं का नहीं है, उसे निर्विवाद रूप से उन आदेशों का पालन करना चाहिए, जो अक्सर अर्थहीन और स्पष्ट रूप से मूर्ख होते हैं। युद्ध के प्रति रवैया प्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की के उदाहरण से स्पष्ट रूप से दिखाया गया है। सबसे पहले वह एक सफल का सपना देखता है सैन्य वृत्ति, कर्म और महिमा। लेकिन, युद्ध में जाने के बाद, एंड्री देखता है कि उसके आदर्श विचार कठोर वास्तविकता से कितने दूर हैं। कई मृत और घायलों की घृणास्पद दृष्टि उसे अपने जीवन के अर्थ के बारे में सोचने पर मजबूर कर देती है।

राजकुमार के घायल होने से आखिरकार उसकी आंखें खुल जाती हैं और उसकी आत्मा को उसके पूर्व भोले सपनों के लिए घृणा से भर देता है। टॉल्स्टॉय ने कहा कि आधिकारिक दस्तावेजों, ऐतिहासिक शोध और वास्तविक घटनाओं के बीच एक गहरा अंतर है। एक विनोदी रूप में, इस विचार की पुष्टि राजनयिक बिलिबिन से प्रिंस आंद्रेई को लिखे गए एक पत्र में होती है। वह पुल्टस की लड़ाई में जीत की खबर का खंडन करता है।

1805-1807 के अभियान में रूसी सेनाओं के युद्धाभ्यास का वर्णन करते हुए, बिलिबिन ने कहा कि जनरल बेनिगसेन का मुख्य प्रतिद्वंद्वी नहीं था, बल्कि जनरल बक्सगेवडेन था। कमांडर-इन-चीफ के पद के संघर्ष में दो सेनापति युद्ध के वास्तविक उद्देश्य को भूल जाते हैं। लेकिन बक्सगेवडेन के पद की पुष्टि के बाद, एक "तीसरा दुश्मन - रूढ़िवादी" सेना दिखाई देती है, जो लूटपाट में लगी हुई है। टॉल्स्टॉय के लिए एक महत्वपूर्ण समस्या काल्पनिक नायकों और इतिहास में उत्कृष्ट व्यक्तित्वों के लिए लोगों की प्रशंसा है।

लेखक ने युद्ध में नायकों को शब्द के आम तौर पर स्वीकृत अर्थ में नहीं पहचाना। 1805-1807 के अभियान के दौरान। वह कैप्टन तुशिन को बाहर करता है - एक विनम्र और शांत व्यक्ति जो अपने वरिष्ठों के सामने डरपोक महसूस करता है। लेकिन इस डरपोक कप्तान ने खुद को एक निराशाजनक स्थिति में पाकर अपनी बैटरी की सहनशक्ति को बरकरार रखा, जिसने पूरे युद्ध में फ्रांसीसी के हमलों को खारिज कर दिया। तुशिन लड़ाई का सच्चा नायक निकला, लेकिन आधिकारिक रिपोर्टों के अनुसार, वह दो बंदूकों के नुकसान का दोषी था। केवल आंद्रेई बोल्कॉन्स्की के हस्तक्षेप ने कप्तान को बचाया। युद्ध में ऐसी स्थितियां आम हैं।

एक रूसी व्यक्ति की सामूहिक छवि प्लैटन कराटेव है। वह एक नायक की तरह बिल्कुल नहीं दिखता है जो साहसपूर्वक दुश्मनों के घने में कटौती करता है। कराटेव की श्रेष्ठता उसकी दयालुता और सज्जनता में निहित है, जो श्रेष्ठ मजबूत और शिकारी प्रतिद्वंद्वी को हरा देती है। टॉल्स्टॉय प्रमुख जनरलों का वर्णन करते हैं: आम लोग, उनसे महानता के प्रभामंडल को फाड़कर।

यदि आप नेपोलियन के व्यक्तित्व को करीब से देखें, तो आप एक असामान्य रूप से आत्म-संतुष्ट, प्रतिशोधी, चिड़चिड़े व्यक्ति को देख सकते हैं। लेखक का मानना ​​​​है कि पूरी तरह से यादृच्छिक घटनाओं की एक श्रृंखला ने उसे सत्ता के शिखर पर पहुंचा दिया। धीरे-धीरे, अधिक से अधिक अनुमान और किंवदंतियाँ नेपोलियन के नाम के आसपास जमा हुईं, जिससे उसके दंभ को बल मिला।

ठीक उसी तरह टॉल्स्टॉय आप पर लागू होते हैं। यह एक बूढ़ा बीमार आदमी है जो बड़ी मुश्किल सेजीवन की कठिनाइयों को सहन करता है। विशाल जीवनानुभवउसे बताता है कि जीत हासिल करने का सबसे पक्का तरीका है कि घटनाओं को एक प्राकृतिक क्रम में प्रकट होने दिया जाए। बोरोडिनो की लड़ाई के संबंध में, अभी भी विवाद हैं कि कौन विजयी हुआ।

टॉल्स्टॉय ने स्पष्ट जवाब दिया। न तो नुकसान और न ही कब्जे वाले क्षेत्र ने कोई भूमिका निभाई। रूसी सेना ने "नैतिक जीत" जीती, जिसके बाद नेपोलियन की सेना एक शर्मनाक वापसी के लिए बर्बाद हो गई। उपन्यास में अगला सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा उच्च समाज के जीवन के खालीपन और अर्थहीनता की समस्या है। टॉल्स्टॉय को अक्सर इस तथ्य के लिए फटकार लगाई जाती थी कि उपन्यास में कई जगह लिखी गई हैं फ्रेंच. लेकिन यह सिर्फ लेखक की आलोचना को मजबूत करता है।

रूसी बड़प्पन राष्ट्रीय जड़ों के संपर्क से इतने बाहर थे कि वे पसंद करते थे मातृ भाषाविदेशी। और सिर्फ एक विदेशी भाषा नहीं, बल्कि आपके विरोधी की भाषा। क्या यह कल्पना करना संभव है कि महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान सोवियत नेताऔर सेनापति आपस में जर्मन बोलते हैं? और उन्नीसवीं शताब्दी की शुरुआत में, इस स्थिति ने किसी को आश्चर्यचकित नहीं किया।

जब बड़े पैसे की बात आती है तो दिखावटी परिष्कार तुरंत गायब हो जाता है। यह टॉल्स्टॉय द्वारा मरने वाले काउंट बेजुखोव की विरासत के लिए ढोंगियों के भयंकर संघर्ष में खूबसूरती से दिखाया गया है। इनोसेंट पियरे, जिसे विरासत मिली, राजकुमार वसीली और उनकी बेटी हेलेन के हाथों में एक खिलौना बन गया। हेलेन और अनातोले उपन्यास के मुख्य नकारात्मक पात्र हैं, जो उच्च समाज के विशिष्ट प्रतिनिधि हैं।

हेलेन अविश्वसनीय रूप से सुंदर है, लेकिन बेवकूफ भी है। सहज चालाक और छल के साथ, वह जानती है कि कैसे ध्यान आकर्षित करना है और वह सब कुछ हासिल करना है जो वह चाहती है। अनातोले एक बिगड़ैल और शातिर युवक है। वह मानसिक रूप से अपनी बहन से दूर नहीं है, लेकिन महिलाओं को खुश करने में सक्षम है। उपन्यास में बहुत जटिल और भ्रमित करने वाले हैं प्रेम और पारिवारिक रिश्ते. उच्च समाज के अधिकांश प्रतिनिधियों के लिए, प्रेम लंबे समय से बिक्री का विषय रहा है। शादियां केवल स्वार्थी कारणों से संपन्न होती हैं।

युवा नताशा रोस्तोवा का पहली बार सामना तब होता है जब उसकी माँ ने उसे बोरिस के साथ संवाद करने से मना किया। वह अपनी बेटी के लिए अधिक योग्य और समृद्ध वर खोजने का सपना देखती है। लेकिन पहले से ही दुनिया की पहली यात्रा पर, नताशा ने अपने चुने हुए - प्रिंस आंद्रेई को ढूंढ लिया। बोल्कॉन्स्की अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद उदास अवस्था में था। युवा लड़की ने उसमें खुशी की आशा को पुनर्जीवित कर दिया। केवल एक साल ही प्रेमियों को शादी से अलग कर दिया, लेकिन इस दौरान नताशा अनातोले और उसकी बहन हेलेन के कृत्रिम रूप से बुने हुए जाल में गिर गई। आंद्रेई से अलग होने से पीड़ित एक अनुभवहीन लड़की को फिर से प्यार हो गया।

अनातोले के क्रूर और विवेकपूर्ण धोखे ने उसे गंभीर बीमारी का कारण बना दिया। स्वाभाविक रूप से, अनातोले के साथ नताशा के संबंध के बारे में अफवाह फैलने के बाद, किसी भी शादी का कोई सवाल ही नहीं था। आंद्रेई ने खुद को गहरा आहत माना। प्रेमियों का मेल-मिलाप बहुत देर से हुआ, जब आंद्रेई मर रहे थे। केवल गलतियों और अंतहीन पीड़ा के माध्यम से नताशा पियरे बेजुखोव से शादी में अपनी खुशी पाती है।

पियरे उपन्यास के सबसे शुद्ध और कुलीन लोगों में से एक हैं। अपनी सादगी और जवाबदेही के कारण यह अक्सर गलत हाथों की कठपुतली बन जाती है। पियरे का शाब्दिक अर्थ हेलेन से "विवाहित" है, जिससे उसे यह विश्वास करने के लिए मजबूर होना पड़ता है कि वह लंबे समय से उसके साथ प्यार में है। सोन्या और राजकुमारी मैरी प्यार में अपने तरीके से नाखुश हैं। सोन्या के लिए, जिसके पास कोई विरासत नहीं है, अपने लिए दूल्हा ढूंढना बहुत मुश्किल है।

राजकुमारी मरिया के पास एक अच्छी विरासत है, लेकिन भगवान ने उसे उसकी उपस्थिति से वंचित कर दिया है। राजकुमारी का सपना पारिवारिक जीवनलेकिन, अपनी अनाकर्षकता को महसूस करते हुए, वह धर्म की ओर अग्रसर होता है। दोनों महिलाएं निकोलाई रोस्तोव के प्यार से समान रूप से पीड़ित हैं। अंत में राजकुमारी मरिया पर खुशी मुस्कुराती है। सोन्या को एक बार फिर किसी और की भलाई के लिए खुद को बलिदान करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। उपसंहार में नताशा ने अपने संबंध में एक बहुत ही सच्चे शब्द का प्रयोग किया है - "खाली फूल"।

7. नायक. आंद्रेई बोल्कॉन्स्की, पियरे बेजुखोव, नताशा रोस्तोवा, बोल्कॉन्स्की और रोस्तोव परिवारों के अन्य सदस्य। वास्तविक ऐतिहासिक आंकड़े: नेपोलियन, कुतुज़ोव, बागेशन, अलेक्जेंडर I और कई अन्य। पूरे महाकाव्य में, बड़ी संख्या में नायकों का बहुत विस्तार से वर्णन किया गया है। इस अवसर पर, एन.एन. स्ट्राखोव ने लिखा: "हजारों चेहरे, हजारों दृश्य ... मानव जीवन के सभी क्षण, एक नवजात बच्चे के रोने से लेकर एक मरते हुए बूढ़े व्यक्ति की भावना के अंतिम क्षण तक ..."।

8. प्लॉट और रचना. "युद्ध और शांति" में एक बड़ी समयावधि शामिल है: 1805 से 1812 तक। उपसंहार की कार्रवाई 1820 में होती है। समापन में, टॉल्स्टॉय लेखक द्वारा एक लंबा विषयांतर देते हैं, जिसमें उन्होंने उपन्यास में उठाई गई सबसे महत्वपूर्ण समस्याओं पर अपने विचार प्रस्तुत किए हैं। उपन्यास का स्थानिक ढांचा भी व्यापक है: मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग, विदेश में, युद्ध के मैदान। टॉल्स्टॉय केंद्रीय घटना पर बहुत ध्यान देते हैं - देशभक्ति युद्ध 1812

9. लेखक क्या सिखाता है? "युद्ध और शांति" उपन्यास का सबसे महत्वपूर्ण नैतिक अर्थ अच्छाई और न्याय की अपरिहार्य विजय में निहित है। टॉल्स्टॉय देशभक्त रक्त के प्यासे विजेता पर रूसी लोगों की जीत का महिमामंडन करते हैं। टॉल्स्टॉय मानवतावादी का तर्क है कि रूस की महानता शांतिपूर्ण तरीकों से प्राप्त की जा सकती है।

1812 का देशभक्तिपूर्ण युद्ध राष्ट्रीय चरित्र की सर्वोच्च अभिव्यक्ति बन गया। रूसी इतिहास में पहली बार, इसमें बड़े पैमाने पर पक्षपातपूर्ण आंदोलन सामने आया। इस आंदोलन को केवल आंशिक रूप से सैन्य कमान द्वारा नियंत्रित किया गया था, लेकिन इसने पीछे हटने वाली फ्रांसीसी सेना को हराने में अग्रणी भूमिका निभाई। मुखिया सकारात्मक गुणवत्ताउपन्यास के नायक अच्छे के लिए अचेतन लालसा बन जाते हैं। इस संबंध में, पियरे बेजुखोव का भाग्य सांकेतिक है। ईमानदार और सरल नव युवककई परीक्षणों से गुजरना तय है। सत्य की तलाश में, वह फ्रीमेसोनरी में प्रवेश करता है, लेकिन इसमें निराश होता है। असफल विवाह, द्वंद्व, फ्रांसीसी कैद और प्लाटन कराटेव से मुलाकात - इन सभी घटनाओं ने धीरे-धीरे उसे मुख्य निष्कर्ष के करीब ला दिया। पियरे ने "हर चीज में महान, शाश्वत और अनंत को देखने" की क्षमता हासिल की, यानी अपने दिमाग से नहीं, बल्कि अपनी आत्मा से, उन्होंने एक सर्वशक्तिमान ईश्वर के अस्तित्व को महसूस किया।

टॉल्स्टॉय सिखाते हैं कि पियरे द्वारा हासिल की गई यह क्षमता प्रत्येक व्यक्ति की आकांक्षाओं का आधार होनी चाहिए। अगर हर कोई अपने भीतर ईश्वर को महसूस करे, तो युद्ध, परेशानी और पीड़ा बस गायब हो जाएगी। महान लेखक के विचार बहुत आदर्शवादी लग सकते हैं, लेकिन उनका विरोध करने के लिए कुछ भी नहीं है। सरलता, अच्छाई और सच्चाई वास्तव में उन बचत साधनों के रूप में कार्य करती है, जिसकी बदौलत मानव जाति अभी भी आपसी आत्म-विनाश से बची हुई है।

उपन्यास लिखने का इतिहास

दुनिया भर के आलोचकों द्वारा सबसे महान के रूप में पहचाना जाता है महाकाव्य कार्यनया यूरोपीय साहित्य, "वॉर एंड पीस" अपने काल्पनिक कैनवास के आकार के साथ विशुद्ध रूप से तकनीकी दृष्टिकोण से पहले से ही प्रहार करता है। केवल पेंटिंग में ही वेनिस में डोगे पैलेस में पाओलो वेरोनीज़ द्वारा विशाल चित्रों में कुछ समानांतर पाया जा सकता है, जहां सैकड़ों चेहरे भी अद्भुत विशिष्टता और व्यक्तिगत अभिव्यक्ति के साथ लिखे गए हैं। टॉल्स्टॉय के उपन्यास में, समाज के सभी वर्गों का प्रतिनिधित्व किया गया है, सम्राटों और राजाओं से लेकर अंतिम सैनिक तक, सभी उम्र, सभी स्वभाव और सिकंदर प्रथम के पूरे शासनकाल में। एक महाकाव्य के रूप में उनकी गरिमा और भी अधिक बढ़ जाती है, वह है उन्हें दिया गया रूसी लोगों का मनोविज्ञान। हड़ताली पैठ के साथ, टॉल्स्टॉय ने भीड़ के मूड को चित्रित किया, दोनों उच्च और सबसे नीच और पाशविक (उदाहरण के लिए, वीरशैगिन की हत्या के प्रसिद्ध दृश्य में)।

टॉल्स्टॉय हर जगह मानव जीवन की तात्विक, अचेतन शुरुआत को समझने की कोशिश करते हैं। उपन्यास का पूरा दर्शन इस तथ्य पर उबलता है कि ऐतिहासिक जीवन में सफलता और असफलता व्यक्तिगत लोगों की इच्छा और प्रतिभा पर निर्भर नहीं करती है, बल्कि इस बात पर निर्भर करती है कि वे अपनी गतिविधियों में ऐतिहासिक घटनाओं की सहज परत को कितना दर्शाते हैं। यहाँ से यह प्रेम का रिश्ताकुतुज़ोव के लिए, मजबूत, सबसे पहले, रणनीतिक ज्ञान से नहीं और वीरता से नहीं, बल्कि इस तथ्य से कि वह समझता था कि विशुद्ध रूप से रूसी, शानदार और उज्ज्वल नहीं है, लेकिन एकमात्र निश्चित तरीका है जो नेपोलियन का सामना कर सकता है। इसलिए टॉल्स्टॉय की नेपोलियन के प्रति भी नापसंदगी, जो उनकी व्यक्तिगत प्रतिभा को बहुत महत्व देते थे; इसलिए, अंत में, सबसे विनम्र सैनिक प्लाटन कराटेव को सबसे महान ऋषि की डिग्री के लिए इस तथ्य के लिए उठाया गया कि वह व्यक्तिगत महत्व के मामूली दावे के बिना, खुद को पूरी तरह से एक हिस्से के रूप में पहचानता है। टॉल्स्टॉय के दार्शनिक, या यों कहें, इतिहास-संबंधी विचार, अधिकांश भाग के लिए उनके महान उपन्यास में प्रवेश करते हैं - और यही इसे महान बनाता है - तर्क के रूप में नहीं, बल्कि शानदार ढंग से समझे गए विवरणों और संपूर्ण चित्रों में, जिसका सही अर्थ मुश्किल नहीं है किसी भी विचारशील पाठक को समझने के लिए।

युद्ध और शांति के पहले संस्करण में विशुद्ध रूप से सैद्धांतिक पृष्ठों की एक लंबी श्रृंखला थी जो कलात्मक प्रभाव की अखंडता में हस्तक्षेप करती थी; बाद के संस्करणों में इन विचारों को अलग कर दिया गया और एक विशेष भाग का गठन किया गया। हालाँकि, "वॉर एंड पीस" टॉल्स्टॉय में विचारक सभी में परिलक्षित होने से बहुत दूर है, न कि अपने सबसे विशिष्ट पक्षों में। यहाँ कुछ भी नहीं है जो गुजरता है लाल धागाटॉल्स्टॉय के सभी कार्यों के माध्यम से, दोनों "युद्ध और शांति" से पहले और बाद में लिखे गए - कोई गहरा निराशावादी मूड नहीं है।

टॉल्स्टॉय के बाद के कार्यों में, सुंदर, सुंदर ढंग से आकर्षक, आकर्षक नताशा का एक धुंधले, गंदे कपड़े पहने जमींदार में परिवर्तन, घर और बच्चों की पूरी तरह से देखभाल करने से, एक दुखद प्रभाव पड़ेगा; लेकिन अपने आनंद के युग में पारिवारिक सुखटॉल्स्टॉय ने इसे सृष्टि के मोती तक ऊंचा किया।

बाद में, टॉल्स्टॉय को अपने उपन्यासों के बारे में संदेह हुआ। जनवरी 1871 में, टॉल्स्टॉय ने फेट को एक पत्र भेजा: "मैं कितना खुश हूं ... कि मैं कभी भी युद्ध की तरह वर्बोज़ बकवास नहीं लिखूंगा।"

1 भाग

कार्रवाई लगभग महारानी अन्ना पावलोवना शायर के स्वागत के साथ शुरू होती है, जहां हम सेंट पीटर्सबर्ग के सभी उच्च समाज को देखते हैं। यह तकनीक एक तरह का प्रदर्शन है: यहां हमें उपन्यास के कई सबसे महत्वपूर्ण पात्रों के बारे में पता चलता है। दूसरी ओर, तकनीक "उच्च समाज" को चित्रित करने का एक साधन है, जो "प्रसिद्ध समाज" (ए.एस. ग्रिबॉयडोव "विट से विट") की तुलना में अनैतिक और धोखेबाज है। वे सभी जो आते हैं वे अपने लिए उपयोगी संपर्कों में लाभ की तलाश में हैं जो वे Scherer के साथ बना सकते हैं। इसलिए, प्रिंस वसीली अपने बच्चों के भाग्य के बारे में चिंतित हैं, जिन्हें वह एक लाभदायक शादी की व्यवस्था करने की कोशिश कर रहे हैं, और ड्रूबेत्सकाया राजकुमार वसीली को अपने बेटे के लिए हस्तक्षेप करने के लिए मनाने के लिए आते हैं। एक सांकेतिक विशेषता एक अज्ञात और अनावश्यक चाची को किसी को बधाई देने की रस्म है (fr। मा तांते) कोई भी मेहमान नहीं जानता कि वह कौन है और उससे बात नहीं करना चाहता, लेकिन वे धर्मनिरपेक्ष समाज के अलिखित कानूनों का उल्लंघन नहीं कर सकते। अन्ना शेरेर के मेहमानों की रंगीन पृष्ठभूमि के खिलाफ, दो पात्र बाहर खड़े हैं: आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव। वे उच्च समाज के विरोधी हैं, क्योंकि चैट्स्की "प्रसिद्ध समाज" के विरोध में हैं। इस गेंद पर अधिकांश बातचीत राजनीति और नेपोलियन के साथ आने वाले युद्ध के लिए समर्पित है, जिसे "कॉर्सिकन राक्षस" कहा जाता है। इसके बावजूद मेहमानों के बीच ज्यादातर डायलॉग फ्रेंच में होते हैं।

बोल्कॉन्स्की को कुरागिन नहीं जाने के अपने वादे के बावजूद, आंद्रेई के जाने के तुरंत बाद पियरे वहां चला जाता है। अनातोले कुरागिन प्रिंस वासिली कुरागिन का बेटा है, जो लगातार जंगली जीवन जीने और अपने पिता के पैसे खर्च करने से उसे बहुत असुविधा देता है। विदेश से लौटने के बाद, पियरे लगातार अपना समय डोलोखोव और अन्य अधिकारियों के साथ कुरागिन की कंपनी में बिताते हैं। यह जीवन बेजुखोव के लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त है, जिसके पास एक उच्च आत्मा, एक दयालु हृदय और वास्तव में प्रभावशाली व्यक्ति बनने की क्षमता है, समाज को लाभान्वित करने के लिए। अनातोले, पियरे और डोलोखोव के अगले "रोमांच" इस तथ्य के साथ समाप्त होते हैं कि उन्हें कहीं एक जीवित भालू मिला, इससे युवा अभिनेत्रियों को डराया, और जब पुलिस उन्हें खुश करने के लिए पहुंची, तो उन्होंने क्वार्टर और भालू की पीठ को बांध दिया और भालू को मोइका में तैरने दो। नतीजतन, पियरे को मास्को भेजा गया, डोलोखोव को सैनिकों के लिए पदावनत कर दिया गया, और उसके पिता ने किसी तरह अनातोले के साथ मामले को शांत कर दिया।

अपने पिता की मृत्यु के बाद, पियरे बेजुखोव एक "महान दूल्हे" और सबसे अमीर युवाओं में से एक बन गया। अब उन्हें सभी गेंदों और रिसेप्शन में आमंत्रित किया जाता है, वे उनके साथ संवाद करना चाहते हैं, उनका सम्मान किया जाता है। प्रिंस वासिली इस अवसर को नहीं चूकते हैं और अपनी बेटी, सुंदर हेलेन को पियरे से मिलवाते हैं, जिस पर हेलेन बहुत प्रभाव डालती है। एक अमीर दूल्हे को खुश करने की आवश्यकता को महसूस करते हुए, हेलेन विनम्र व्यवहार करती है, फ़्लर्ट करती है, और उसके माता-पिता बेजुखोव को अपनी पूरी ताकत से शादी करने के लिए प्रेरित कर रहे हैं। पियरे ने हेलेन को प्रपोज किया।

उसी समय, प्रिंस वसीली, जिसने अपने बेटे अनातोले से शादी करने का फैसला किया, जिसने उसे अपनी हरकतों और पार्टियों से परेशान किया था, उस समय के सबसे अमीर और कुलीन उत्तराधिकारियों में से एक, मरिया बोल्कोन्सकाया। वसीली और उनका बेटा बोल्कॉन्स्की बाल्ड माउंटेन एस्टेट में पहुंचते हैं और भावी दुल्हन के पिता से मिलते हैं। बूढ़ा राजकुमार अभिमानी है और धर्मनिरपेक्ष समाज में एक संदिग्ध प्रतिष्ठा वाले युवक से सावधान है। अनातोले लापरवाह है, जंगली जीवन व्यतीत करता था और केवल अपने पिता पर निर्भर था। और अब बातचीत मुख्य रूप से "पुरानी" पीढ़ी के बीच विकसित हो रही है: वसीली, अपने बेटे और राजकुमार का प्रतिनिधित्व करते हुए। अनातोले के लिए अपनी सभी अवमानना ​​​​के बावजूद, प्रिंस बोल्कॉन्स्की ने खुद मरिया को पसंद किया, यह महसूस करते हुए कि "बदसूरत" राजकुमारी मरिया के लिए, जो कहीं भी संपत्ति नहीं छोड़ती है, सुंदर अनातोल से शादी करने का मौका एक सफलता है। लेकिन मरिया खुद सोच में है: वह शादी के सभी आकर्षण को समझती है और, हालांकि वह अनातोले से प्यार नहीं करती है, उसे उम्मीद है कि प्यार बाद में आएगा, लेकिन वह अपने पिता को उसकी संपत्ति पर अकेला नहीं छोड़ना चाहती। पसंद तब स्पष्ट हो जाती है जब मरिया अनातोले को उसके साथी मैडेमोसेले बौरिएन के साथ छेड़खानी करते हुए देखती है। अपने पिता के लिए लगाव और प्यार भारी पड़ जाता है, और राजकुमारी अनातोले कुरागिन को पूरी तरह से मना कर देती है।

द्वितीय मात्रा

दूसरे खंड को वास्तव में पूरे उपन्यास में एकमात्र "शांतिपूर्ण" कहा जा सकता है। इसमें 1806 और 1812 के बीच के नायकों के जीवन को दर्शाया गया है। इसका अधिकांश भाग पात्रों के व्यक्तिगत संबंधों, प्रेम के विषय और जीवन के अर्थ की खोज के लिए समर्पित है।

1 भाग

दूसरा खंड निकोलाई रोस्तोव के घर आने के साथ शुरू होता है, जहां उनका पूरे रोस्तोव परिवार द्वारा खुशी से स्वागत किया जाता है। उसके साथ उसका नया सैन्य मित्र डेनिसोव आता है। जल्द ही, अंग्रेजी क्लब में सैन्य अभियान के नायक प्रिंस बागेशन के सम्मान में एक उत्सव का आयोजन किया गया, जिसमें सभी "उच्च समाज" ने भाग लिया। शाम भर, टोस्टों को बागेशन, साथ ही साथ सम्राट का महिमामंडन करते सुना गया। हालिया हार के बारे में कोई याद नहीं रखना चाहता था।

शादी के बाद काफी बदल चुके पियरे बेजुखोव भी इस सेलिब्रेशन में मौजूद हैं। वास्तव में, वह गहराई से दुखी महसूस करता है, वह हेलेन के असली चेहरे को समझने लगा, जो कई मायनों में उसके भाई के समान है, और वह भी युवा अधिकारी डोलोखोव के साथ अपनी पत्नी के विश्वासघात के बारे में संदेह से पीड़ित होने लगा है। संयोग से, पियरे और डोलोखोव खुद को मेज पर एक दूसरे के विपरीत बैठे हुए पाते हैं। डोलोखोव का उद्दंड व्यवहार पियरे को परेशान करता है, लेकिन डोलोखोव का "स्वास्थ्य के लिए" टोस्ट आखिरी तिनका बन जाता है। सुंदर महिलाएंऔर उनके प्रेमी।" यही कारण था कि पियरे बेजुखोव ने डोलोखोव को एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी। निकोलाई रोस्तोव डोलोखोव का दूसरा बन जाता है, और नेस्वित्स्की बेजुखोव का बन जाता है। अगले दिन सुबह 8 बजे, पियरे और उसका दूसरा सोकोलनिकी पहुंचे और वहां डोलोखोव, रोस्तोव और डेनिसोव से मिले। बेजुखोव का दूसरा पार्टियों को सुलह के लिए मनाने की कोशिश कर रहा है, लेकिन विरोधी दृढ़ हैं। द्वंद्वयुद्ध से पहले, बेजुखोव की उम्मीद के मुताबिक बंदूक रखने में भी असमर्थता प्रकट होती है, जबकि डोलोखोव एक उत्कृष्ट द्वंद्ववादी है। विरोधी तितर-बितर हो जाते हैं, और आदेश पर वे करीब जाने लगते हैं। बेजुखोव डोलोखोव की ओर गोली मारता है और गोली उसके पेट में लग जाती है। बेजुखोव और दर्शक घाव के कारण द्वंद्व को रोकना चाहते हैं, लेकिन डोलोखोव जारी रखना पसंद करते हैं, और ध्यान से खून बह रहा है। डोलोखोव अतीत को गोली मार दी।

पुस्तक के केंद्रीय पात्र और उनके प्रोटोटाइप

रोस्तोव

• इल्या एंड्रीविच रोस्तोव की गणना करें।
• काउंटेस नताल्या रोस्तोवा (nee Shinshina) इल्या रोस्तोव की पत्नी हैं।
• काउंट निकोलाई इलिच रोस्तोव (निकोलस) इल्या और नताल्या रोस्तोव के सबसे बड़े बेटे हैं।
• वेरा इलिनिचना रोस्तोवा इल्या और नताल्या रोस्तोव की सबसे बड़ी बेटी हैं।
• काउंट प्योत्र इलिच रोस्तोव (पेट्या) - छोटा बेटाइल्या और नतालिया रोस्तोव।
• नताशा रोस्तोवा (नताली) - इल्या और नताल्या रोस्तोव की सबसे छोटी बेटी, पियरे की दूसरी पत्नी काउंटेस बेजुखोवा से शादी की।
• सोन्या (सोफ्या अलेक्जेंड्रोवना, सोफी) - काउंट रोस्तोव की भतीजी, काउंट के परिवार में पली-बढ़ी है।
• आंद्रेई रोस्तोव निकोलाई रोस्तोव के पुत्र हैं।

बोल्कॉन्स्की

• प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की - पुराने राजकुमार, कथानक के अनुसार - कैथरीन के युग में एक प्रमुख व्यक्ति। प्रोटोटाइप लियो टॉल्स्टॉय के नाना, प्रतिनिधि हैं प्राचीन परिवारवोल्कॉन्स्की
• प्रिंस आंद्रेई निकोलाइविच बोल्कॉन्स्की आंद्रे) एक पुराने राजकुमार का बेटा है।
• राजकुमारी मारिया निकोलेवन्ना (Fr. मैरी) - राजकुमार आंद्रेई की बहन, पुराने राजकुमार की बेटी, काउंटेस ऑफ रोस्तोव (निकोलाई इलिच रोस्तोव की पत्नी) से शादी की। प्रोटोटाइप को मारिया निकोलेवना वोल्कोन्सकाया (विवाहित टॉल्स्टया) कहा जा सकता है, लियो टॉल्स्टॉय की मां
• लिसा (fr। लिसे) - प्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की पहली पत्नी, उनके बेटे निकोलाई के जन्म के दौरान मृत्यु हो गई।
• युवा राजकुमार निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की (निकोलेंका) राजकुमार आंद्रेई के पुत्र हैं।

बेजुखोव

• काउंट किरिल व्लादिमीरोविच बेजुखोव पियरे बेजुखोव के पिता हैं। संभावित प्रोटोटाइप चांसलर अलेक्जेंडर एंड्रीविच बेजबोरोडको है।

अन्य कैरेक्टर

कुरागिन्सो

• अन्ना पावलोवना शेरर के एक दोस्त प्रिंस वासिली सर्गेइविच कुरागिन ने बच्चों के बारे में बात की: "मेरे बच्चे मेरे अस्तित्व के लिए एक बोझ हैं।" कुराकिन, एलेक्सी बोरिसोविच - एक संभावित प्रोटोटाइप।
• ऐलेना वासिलिवेना कुरागिना (हेलेन) वसीली कुरागिन की बेटी है। पियरे बेजुखोव की पहली, बेवफा पत्नी।
• अनातोले कुरागिन - राजकुमार वसीली के सबसे छोटे बेटे, एक रहस्योद्घाटन और एक उदारवादी, ने नताशा रोस्तोवा को बहकाने और राजकुमार वसीली के शब्दों में उसे "एक बेचैन मूर्ख" ले जाने की कोशिश की।
• इपोलिट कुरागिन - राजकुमार वसीली के पुत्र, राजकुमार की अभिव्यक्ति में "दिवंगत मूर्ख"

शीर्षक विवाद

आधुनिक रूसी में, "दुनिया" शब्द में दो हैं विभिन्न अर्थ, "शांति" - "युद्ध" और "शांति" शब्द का एक विलोम - एक ग्रह, समुदाय, समाज, आसपास की दुनिया, निवास स्थान के अर्थ में। (cf. "दुनिया में और मृत्यु लाल है")। 1918 के वर्तनी सुधार से पहले, इन दो अवधारणाओं में अलग-अलग वर्तनी थी: पहले अर्थ में इसे "दुनिया" लिखा गया था, दूसरे में - "दुनिया"। एक किंवदंती है कि टॉल्स्टॉय ने कथित तौर पर शीर्षक में "मिर" (ब्रह्मांड, समाज) शब्द का इस्तेमाल किया था। हालांकि, सभी आजीवन संस्करणटॉल्स्टॉय का उपन्यास "वॉर एंड पीस" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ था, और उन्होंने खुद फ्रेंच में उपन्यास का शीर्षक लिखा था "ला गुएरे एट ला पैक्स". इस किंवदंती की उत्पत्ति के विभिन्न संस्करण हैं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि मायाकोवस्की की "लगभग नामांकित" कविता "वॉर एंड पीस" () का शीर्षक जानबूझकर शब्दों पर एक नाटक का उपयोग करता है जो कि ऑर्थोग्राफिक सुधार से पहले संभव था, लेकिन आज के पाठक द्वारा पकड़ा नहीं गया है।

फिल्म रूपांतरण और उपन्यास का साहित्यिक आधार के रूप में उपयोग

स्क्रीन अनुकूलन

• "लड़ाई और शांति"(1913, रूस)। बिना आवाज का चलचित्र। दिर. - प्योत्र चर्डिनिन, एंड्री बोल्कॉन्स्की- इवान मोजुखिन
• "लड़ाई और शांति"हां प्रोटाज़ानोव, वी। गार्डिन। नताशा रोस्तोवा- ओल्गा प्रीओब्राज़ेंस्काया, एंड्री बोल्कॉन्स्की - इवान मोज़्ज़ुखिन, नेपोलियन— व्लादिमीर गार्डिन
• "नताशा रोस्तोवा"(1915, रूस)। बिना आवाज का चलचित्र। दिर. - पी। चार्डिनिन। नताशा रोस्तोवा- वेरा करल्ली, एंड्री बोल्कॉन्स्की- विटोल्ड पोलोनस्की
• "लड़ाई और शांति "(वॉर एंड पीस, 1956, यूएसए, इटली)। दिर. - किंग विडोर। संगीतकार - नीनो रोटा वेशभूषा - मारिया डी मटेई। अभिनीत: नताशा रोस्तोवा- ऑड्रे हेपब्र्न , पियरे बेजुखोव— हेनरी फोंडा एंड्री बोल्कॉन्स्की— मेल फेरर नेपोलियन बोनापार्ट— हर्बर्ट लोम हेलेन कुरागिना-अनीता एकबर्ग.
• "टू पीपल" (1959, यूएसएसआर) उपन्यास (यूएसएसआर) के एक अंश पर आधारित एक लघु फिल्म। दिर. जॉर्ज डानेलिया
• "लड़ाई और शांति" / लड़ाई और शांति(1963, यूके)। (टीवी) सिल्वियो नारिज़ानो द्वारा निर्देशित। नताशा रोस्तोवा— मैरी हिंटन, एंड्री बोल्कॉन्स्की— डेनियल मैसी
• "लड़ाई और शांति "(1968, यूएसएसआर)। दिर. - एस। बॉन्डार्चुक, अभिनीत: नताशा रोस्तोवा - ल्यूडमिला सेवेलीवा, आंद्रेई बोल्कॉन्स्की - व्याचेस्लाव तिखोनोव, पियरे बेजुखोव - सर्गेई बॉन्डार्चुक।
• "लड़ाई और शांति"(युद्ध और शांति, 1972, यूके) (टीवी श्रृंखला) निदेशक। जॉन डेविस। नताशा रोस्तोवा- मोराग हुड, एंड्री बोल्कॉन्स्की— एलन डोबी, पियरे बेजुखोव-एंथोनी हॉपकिंस.
• "लड़ाई और शांति "(2007, जर्मनी, रूस, पोलैंड, फ्रांस, इटली)। टीवी सीरीज। रॉबर्ट डोर्नहेल्म द्वारा निर्देशित, ब्रेंडन डोनिसन। एंड्री बोल्कॉन्स्की- एलेसियो बोनी, नताशा रोस्तोवा - क्लेमेंस पोएस्यो
• "लड़ाई और शांति"(2012, रूस) त्रयी, उपन्यास के अंशों पर आधारित लघु फिल्में। मारिया पंक्राटोवा द्वारा निर्देशित, एंड्री ग्रेचेव // एयर सितंबर 2012 टीवी चैनल "स्टार"

साहित्यिक आधार के रूप में उपन्यास का उपयोग

• कविता में "युद्ध और शांति": एल एन टॉल्स्टॉय के महाकाव्य उपन्यास पर आधारित एक कविता। मॉस्को: क्लाइच-एस, 2012. - 96 पी। (लेखक - नताल्या तुगारिनोवा)

ओपेरा

• प्रोकोफिव एस.एस. "लड़ाई और शांति "(1943; अंतिम संस्करण 1952; 1946, लेनिनग्राद; 1955, पूर्वोक्त।)
• लड़ाई और शांति(फिल्म-ओपेरा)। (यूके, 1991) (टीवी)। सर्गेई प्रोकोफिव द्वारा संगीत। दिर. हम्फ्री बर्टन
• लड़ाई और शांति(फिल्म-ओपेरा)। (फ्रांस, 2000) (टीवी) संगीत सर्गेई प्रोकोफिव द्वारा। दिर. फ़्राँस्वा रैसिलोन

नाटकीयता

• "प्रिंस एंड्रयू"(2006, रेडियो रूस)। रेडियो नाटक। दिर. - जी सदचेनकोव। इंच। भूमिकाएँ - वसीली लानोवॉय।
• "लड़ाई और शांति। उपन्यास की शुरुआत। दृश्य»(2001) - मॉस्को थिएटर का निर्माण "पी। फोमेंको की कार्यशाला"

टिप्पणियाँ

लिंक

• पी. एनेनकोव

लेव निकोलायेविच टॉल्स्टॉय- महान रूसी लेखक, जिनका नाम और जिनकी रचनाएँ पूरी दुनिया में जानी जाती हैं। टॉल्स्टॉय की पुस्तकों को विश्व साहित्य के स्वर्ण कोष में शामिल किया गया है और उन्हें उन उत्कृष्ट कृतियों में से एक माना जाता है, जिनकी प्रतिभा का कभी खंडन या पार होने की संभावना नहीं है। रूसी साहित्य के प्रमुख ने कई अद्भुत रचनाएँ लिखीं, लेकिन सबसे प्रसिद्ध पुस्तकों में से एक, जिसे दुनिया के सभी देशों के लोग कई दशकों से पढ़ रहे हैं, वह है अमर कृति "" (1863-1869)।

"वॉर एंड पीस" - एक जीनियस से चार खंडों में एक उपन्यास शास्त्रीय साहित्य. महाकाव्य उपन्यास नेपोलियन (1805-1812) के खिलाफ युद्ध के दौरान रूस का वर्णन करता है। पुस्तक युद्ध, शत्रुता, युद्ध के दृश्यों के साथ-साथ मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग और देश के अन्य शहरों में शांतिपूर्ण जीवन के बारे में बताती है, जो युद्ध की पृष्ठभूमि के खिलाफ होता है। विषय में युद्धों, तो उपन्यास सभी कार्यों, महत्वपूर्ण क्षणों और दृश्यों के संपूर्ण और लगभग गहन विवरण के साथ बस अद्भुत है। मानवीय संबंधों और नियति की पृष्ठभूमि के खिलाफ, सैन्य अभियानों का वर्णन एक उबाऊ इतिहास सबक नहीं लगता है, बल्कि इसके विपरीत, अतीत में एक रोमांचक साहसिक कार्य है। आधुनिक पाठक इस कठिन और खूनी समय के इतिहास के बारे में बहुत कुछ खोज सकते हैं, अपनी सभी ऐतिहासिक घटनाओं का आनंद के साथ अध्ययन कर रहे हैं, उनके साथ अपने पसंदीदा नायकों के साथ यात्रा कर रहे हैं।

प्यार अच्छा साहित्य? रेडी साइट पर आपको किताब 50 शेड्स ऑफ ग्रे, कोट्स, एब्सट्रैक्ट, डिस्कशन और ऑनलाइन खरीदने की जानकारी मिलेगी। यहां आप भी पा सकते हैं बड़ा विकल्पहर स्वाद और पसंद के लिए किताबें।

« दुनिया"और समाज का जीवन, जिसका प्रतिनिधित्व कई परिवारों द्वारा किया जाता है उच्च अोहदापाठक को और भी अधिक आकर्षित करता है। लोगों का रिश्ता, प्यार, विश्वासघात, समाज का मिजाज, 19वीं सदी में जिन परंपराओं और रीति-रिवाजों का राज था, यह सब अविश्वसनीय रूप से सुंदर और सुंदर तरीके से वर्णित है। उपन्यास के मुख्य पात्र यहां इतने ज्वलंत और मर्मज्ञ हो जाते हैं कि पाठक अपनी आत्मा में देख सकता है, जो कुछ भी महसूस करता है उसे महसूस कर सकता है, थोड़ी देर के लिए प्यार और नफरत महसूस कर सकता है, खुशी या पीड़ा, खुशी और दुःख की भावना महसूस कर सकता है। "वॉर एंड पीस" उपन्यास के सबसे हड़ताली पात्र हैं: नताशा रोस्तोवा, पियरे बेजुखोव, निकोलाई रोस्तोव, आंद्रेई बोल्कॉन्स्की, सोन्या, मारिया निकोलेवना, अनातोले कुरागिन और कई अन्य। उनके रिश्ते का बवंडर पाठक को किताब में इतनी गहराई से ले जा सकता है कि ये चित्र उनके जीवन के बाकी हिस्सों के लिए फिर से जीवित हो जाएंगे। हीरो और उनके किरदार आपके लिए इतने यादगार बन जाएंगे कि आप इसमें नोटिस करेंगे सच्चे लोगपियरे की आदतें या नताशा रोस्तोवा की लापरवाही, आंद्रेई बोल्कॉन्स्की का साहस और वीरता या सोन्या का आत्म-बलिदान। इस उपन्यास को एक वास्तविक महासागर, जीवन का एक महासागर कहा जा सकता है जो ब्रह्मांड में अनंत काल तक चलता है।