महीनों के लिए अंग्रेजी में अनुबंध। रूसी-अंग्रेज़ी अनुबंध
अजीब अंग्रेजी। पद्य में अनुबंध।
कोकोरेवा कोंगोव इवानोव्नास द्वारा तैयार किया गया
अंग्रेजी शिक्षक
MBOU "ज़ेरदेवस्काया माध्यमिक विद्यालय"
छात्रों के लिए सामग्री प्राथमिक स्कूल, न केवल कक्षा में, बल्कि अंग्रेजी में विषय सप्ताह के दौरान भी उपयोग किया जाता है। विषय सबसे विविध हैंहम आपके ध्यान में अंग्रेजी शब्दों का उपयोग करते हुए कविताएँ लाते हैं, इस विषय पर तथाकथित समझौते "भोजन", " समय", " परिवार", " शरीर", " प्रकृतितथामौसम", " जानवरों", " रसोईघर", " स्कूल", " फर्नीचर", " संज्ञा", " क्रियाएं", " अंकों", " अंग्रेज़ीके लियेअवसरों", " स्थानप्रतिजाओ", " चीज़ेंवहकदम" " विशेषण", " क्रिया विशेषण", " अंग्रेज़ीतनाव", " चीज़ेंहमकरनापरघर"
अच्छादोपहर!"अगर आप किसी दोस्त से मिलते हैं।
यह दिन के दौरान है जब यह हल्का होता है
और आप जल्दी में नहीं हैं।
और जल्दी में कहो: "नमस्ते!"
मानो वैसे।
शाम खराब थी
हवा या बारिश के साथ।
वैसे भी, घर आ रहा हूँ
तुम कहो: "अच्छाशाम!"
देखो, यह फिर से उज्ज्वल है
आसमान में नीला।
सुप्रभात आ गया है।
सुप्रभात कहो!"
विनम्र होने के लिए आलसी मत बनो।
हर दिन कम से कम एक बार सौ तक
यदि आप पूछें, शब्द "कृपया»
कृपया बोलें।
यदि आप किसी पड़ोसी के पैर पर खड़े होते हैं,
अगर किसी ने अचानक बातचीत में बाधा डाली,
अगर कोई दोस्त झगड़े में था,
याद रखें: "क्षमा करें" होगा "माफ़ करना"
मैंने बड़े चाव से नाश्ता किया।
दही, रोटी और बिस्कुट।
चम्मच से दूध से झाग हटा दें
और उसने कहा, "धन्यवाद!धन्यवाद!"
पास वन अद्भुत मकान
बच्चा वहीं रहता है चूहा।
एम घर प्यार किताब पढ़ना
और पर एसका मीठी नींद
वृक्षों वाले मेंढक,मेंढकएक तालाब में रहता है।
गीत - "क्वा-क्वा" गाता है।
और एक ब्रीम के साथ
उसे तैरना पसंद हैतैरना.
वह सुबह से शाम तक
करने के लिए और कुछ नहीं है।
अगर यह तंग है, तो इसे लॉक करें
दरवाजे बंद हैंताला,
मैं कम से कम
मैं दरवाजे नहीं तोड़ता।
मैं चाबी डालता हूँ और फिर
मैं मुड़ता हूँ, मुड़ता हूँ।
कॉकटू की बैठक में हर कोई
वह बोलता है: "कैसेकरनातुमकरना?
आपसे मिलकर खुशी हुई।
कहो और झुको।
जिराफ मेज पर बैठना चाहता था।
एक लंबा जिराफ थालंबा,
और वह नहीं कर सका, चाहे उसने कितनी भी कोशिश की हो।
हमारी मेज बहुत नीची है, छोटी है,
एक जिराफ के लिए निकला।
मैं आपके लिए गणना करना चाहता हूं:
यहाँ एक भेड़ हैएक.
पुल के उस पार उसकी ओर चलते हुए
एक साथ दो भेड़ेंदो.
कितना हो गया है? नज़र।
अब तीन भेड़तीन.
वॉन दूर नहीं है।
पहले से ही चार हैंचार.
एक मेमना उनकी ओर तैरता है -
पाँच भेड़ें थींपांच.
अचानक, कहीं से भी
एक और भेड़ - उनमें से छह,छह.
भूसे के पीछे कौन है?
सात भेड़ें पहले से हीसात.
मैंने जल्द ही उन्हें गिनना शुरू कर दिया -
आठ मिल गयाआठ.
लेकिन वे हमारे पास यार्ड में आए
किसी कारण से नौनौ.
मैंने उन्हें पूरे दिन गिन लिया
दस हो गयादस.
अच्छा, तुम्हारे बारे में क्या, मैं जानना चाहता हूँ
क्या आप सभी को गिन सकते हैं?
बेटी और बेटे ने अपनी मां से की मांग:
"हम यात्रा करना चाहते हैंयात्रा करना.
हर दिन खिड़की से
सिर्फ आंगन नजर आता हैयार्ड,
बुश, बेंच, डामर और हैच।
नज़र,पास होनाएकदेखना!"
"मैं देखता हूँ, - माँ कहती है। -
सड़क आपको इशारा करती हैसड़क.
पैक अप करें, वहां आपके लिए
बस मिल गईबस."
हम अभी-अभी बस में चढ़े हैं
देखो - खिड़की में महल,महल.
आस-पास, नज़र न डालें,
बड़ा खिलता हुआ बगीचाबगीचा.
"माँ, देख लो!
बगीचे में एक गली है,गली."
नहीं, दोस्तों, हम बाईं ओर हैं।
आगे चौक के पारवर्ग."
"हम वहाँ जाते हैं जहाँ चर्च है,गिरजाघर?"
"नहीं, कहीं और, बेटी।
हम लंदन में नहीं हैं, पेरिस में नहीं हैं,
और निकटतम पुल के लिए,पुल.
बंबई को नहीं, नागासाकी को नहीं -
केंद्रीय बाजार के लिएमंडी.
वे वहां फल बेचते हैं।फल.
और वे सस्ते हैं!
हम बीच में पहले हैं
चलो एक तरबूज चुनेंखरबूज.
हम प्याज, लहसुन, सोआ खरीदेंगे।
दुकान के पासदुकान -
मांस,मांस, और मछली,मछली.
और फिर हम पेरिस जाएंगे!"
गाने, डांस, जोक्स, हंसी...
छुट्टी ने हम सभी को घुमा दिया।
जल्दी करो और आग जलाओ
हम पेड़ पर हैंदेवदार-
पेड़.
वह अब कितनी सुंदर है!
नमस्ते, नया साल, नया साल!
सर्दी आ गई है और फिर से
बर्फ भुरभुरी हैबर्फ.
बेपहियों की गाड़ी पर हम तेजी से दौड़ लगाते हैं।
आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये!
क्रिसमस की बधाई
कुत्ता "बिना पैरों के" सुबह सोता है।
"उठो!" - "उठो!"
"उठ जाओ!" - "उठ जाओ!"
मैं तुम्हें प्रशिक्षित करूंगा।
"बैठ जाओ!" मैं आज्ञा देता हूँ। -
"
बैठियेनीचे!"
आदेश का पालन करने में कुत्ता खुश है।
मेरे कहने पर उठता है:स्टैंडयूपी!"
और हम उसके साथ व्यवहार करते-करते थक जाएंगे,
चलो चलते हैं और बस चैट करते हैं।
ऐबोलिटा के लिए दौड़ा
छोटा चूहा,थोड़ा
"करो," वे कहते हैं, "ताकि एक पल में
मैं बड़ा हो गयाबड़ा."
तभी हाथी प्रकट हुआ।
वह छोटा होना चाहता है।
अगर आप बहुत सारी मिठाइयाँ खाते हैं,
आप बहुत मोटे होंगे मोटा.
और मत खाओ - पर्याप्त ताकत नहीं
तुम बहुत दुबले हो जाओगेपतला
कंगारू बोले
कांग की माँ लिटिल रू को:
"आज आपका जन्मदिन है।
यार्ड के चारों ओर चलो।
कूदना,कूदनाऔर भाग खड़ा हुआदौड़ना,
मस्ती करोपास होनाएकमज़ा!
लेकिन शोर नहीं, और उपहार के रूप में
आपको एक ड्रम मिलेगा।
कल मेरा जन्मदिन हैजन्मदिन,
मेरी बहन पर।
यह एक गंभीर वर्षगांठ है
पांच अलेंका होंगे।
और निश्चित रूप से मैं चाहता था
उपयोगी होना
सभी लड़कियों के लिए
मेरा उपहार,वर्तमान.
बारिश को भीगने से बचाने के लिए
बीमार न होने के लिए
मैं अपनी बहन को दूंगा
नया छाता,छतरी.
मैं उसे एक गेंद दूंगागेंद,
उसके साथ खेलने के लिए।
और एक बड़ी गुड़ियागुड़िया,
उसके साथ चलने के लिए।
हाँ, पाँच साल
ठोस उम्र।
जन्मदिन की शुभकामनाएं,
प्रसन्नजन्मदिन!
हाथ गंदे - तो क्या!
आप अपने हाथ धो सकते हैंधोना.
जानिए एक और राज:
दांतों को ब्रश किया जा सकता हैस्वच्छ.
माँ बेटे से कहती है:
"आप पहले से ही पढ़ रहे हैंपढ़ना,
और अन्य लोगों के बीच
आप पत्र बेहतर लिखते हैंलिखना.
यह अफ़सोस की बात है कि मैं अभी नहीं जानता
आप अंग्रेजी के साथ हैं।
अंधेरे कोठरी में देखो:
शेल्फ़ पर एक स्कार्फ़ हैस्कार्फ़.
पास में एक ग्रे बिल्ली झपकी ले रही है,
यहाँ एक छोटा कोट लटका है,परत.
यहाँ कौन और क्या समझेगा -
स्कर्ट,स्कर्ट, शर्ट,शर्ट.
और अलमारियों पर, कूदो और कूदो,
आपका जुर्राब कूदता हैमौज़ा.
हवा को आनंदित न होने दें
यहाँ एक गर्म स्वेटर हैस्वेटर.
अधिक सुखद कुछ भी नहीं है
टोपी कैसे पहनेंटोपी.
चूंकि आप पहले ही कोठरी में चढ़ चुके हैं,
पोशाक मत भूलनापोशाक,
ड्रेस सूट के बारे मेंसुविधाजनक होना.
यहाँ वह है, काला, वहीं,
ज्यादा देर तक कोठरी में न बैठें:
सब कुछ मापो - और जाओ
माँ ने अपने बेटे से कहा:
आपके दादा एक किसान हैं -किसान,
और तुम, बेटे, और भी महत्वपूर्ण हो जाओ
अभियंताइंजीनियर
उसके पिता ने उसे बताया:
"यह है?
कई अलग-अलग पेशे हैं।
शायद और भी होगा
यदि आप एक कार्यकर्ता बन जाते हैंमज़दूर
दादी, यह सुनकर बैठ गईं:
"वह एक नाविक होगा,नाविक.
खैर, वह नाविक नहीं बनेगा,
तो एक पायलट होगापायलट.
दादाजी ने हस्तक्षेप किया: “तुम गलत हो!
(एक पोता ड्राइवर होगा,चालक.
कुछ भी नहीं है कि वह हाल ही में
फायर फाइटर बनना चाहता थाअग्निशामक.
और वह चाहता है, तो ध्यान रखें
वह एक शिक्षक, शिक्षक होगा")
मैं सर्दी से नहीं डरतासर्दी!
मेरे पास एक गर्म स्वेटर है
मिट्टियाँ और मोज़े।
मैं जल्द ही लोगों को फोन करूंगा
स्केट,स्केट,
और स्की परस्की.
बर्फ में खेलास्नोबॉल.
फ्रॉस्ट कॉलर के पीछे रेंगता रहा -
हीदर फ्रॉस्ट, आसान नहीं!
मैं घर आऊंगा, कोठरी खोलो -
एक गर्म माँ का दुपट्टा है,स्कार्फ़
ठंढ को पकड़ोठंढ!
खिड़की से बाहर देखो:
कौन दस्तक दे रहा है? -
वर्षा,वर्षा.
वे पूछेंगे: "आप कितने साल के हैं-?"
मैं अपना हाथ दिखाऊंगाहाथ.
और आप यह सब एक साथ देख सकते हैं:
हर साल मेरी उंगली हैउँगलिया.
आँख - आँख, एक कान - कान।
आप चुपचाप देखें और सुनें:
कौन अपनी गर्दन नहीं धोता है,गरदन,
वह खोया हुआ आदमी।
सबके लिए मिसाल बनो
अपने बालों में कंघी करोकेश
एक कलाकार की तरह मुस्कुराओ
यदि आप अपने दाँत ब्रश करते हैंदांत
स्वस्थ और सुंदर रहें -
पानी और साबुन से दोस्ती करें!
पतझड़ आ रही हैपतझड़.
सब काम पर जाते हैं।
फुटपाथ पर चाक के साथ बच्चे
ड्रा मत करो - कोई जगह नहीं है।
पत्तियाँ वहाँ पीली होती हैंपीला,
बहुत सारे लाल भी।लाल.
चलो उड़ने के लिए लहरें।
नम हवा चल रही है, हवा।
ओह देखो, मशरूम, मशरूम,
एक शराबी बिल्ली छाया में चढ़ गई -
गर्मियों में बहुत गर्मीगरम.
और सर्दियों में भी एक भेड़िया
जम जाता है। यह बहुत ठंडा हैठंडा
अगर आप चाय के लिए किसी दोस्त का इंतजार कर रहे हैं,
चाय को चीनी चाहिएचीनी,
और भी जामजाम.
यह सभी को पता होना चाहिए।
मैंने मन को संभालने का फैसला किया।
कमरे में सफाईकमरा.
कोठरी पर एक पोस्टर मिला
दीवार पर चिपक गया,दीवार.
कूड़ेदान निकाला
दरवाजे में टिका लगाया,द्वार,
हमारे यार्ड को देखने के लिए
मैंने खिड़की पोंछ दीखिड़की.
मेरे ऊपर अचानक क्या आया?
मैंने फर्श भी धोयामंज़िल
कल, अगर ताकत है,
छत को धो लेंसिलिंग.
हम ठंडे हैं, हम जल्दी में हैं:
"जल्दी करो दरवाजा खोलो, खोलना!
हम घर में पाला नहीं पड़ने देंगे।
चलो दरवाजा कसकर बंद करो, बंद करो!"
अधिक आरामदायक कुछ भी नहीं है
मेरे अपार्टमेंट की तुलना में।टोपी.
सब कुछ परिचित और परिचित है -
दीवार पर एक तस्वीर है,चित्र.
ताकि मुझे समय का पता चल सके
एक बड़ी घड़ी हैघड़ी.
घर में अलग फर्नीचर है।
ये है डाइनिंग टेबलमेज़.
आराम करें और कॉफी पिएं
शायद सोफे परसोफ़ा.
मूंछ और पूंछ के लिए
एक उजला कालीन है,कालीन.
और फादर-बुकमैन पर -
कुर्सी नरम,बाजू-
कुर्सी.
हमारे पास अपार्टमेंट में अधिक है
बड़ा दर्पण,दर्पण.
लैंप, फोन, साइडबोर्ड,
टेलीविजन,टीवी-
समूह.
हमारे पास समुद्र भी है
सफेद स्नान में सहीस्नान.
मुझे अपने घर से बहुत प्यार है।
इसमें रहना अच्छा है!
में सुबह जल्दी उठता हु
मैं एक सुंदर घर में हूँमकान.
मैं अपने आप से चिल्लाता हूं: "हाय!"
और मैं बिस्तर से उठ जाता हूँबिस्तर.
मैंने खुशी-खुशी अपनी चप्पलें पहन लीं
मैं कपड़ों के साथ कोठरी में चढ़ जाता हूं,कपड़े की अलमारी.
बहुत कुछ करो
घर में मैं सुबह चाहता था।
माँ जून में कहती है:
"ग्रीष्मकाल आ रहा हैगर्मी.
शहर में कौन खर्च करता है
गर्मी की छुट्टी,
न समंदर है, न खाड़ी..
नदी भी नहीं हैनदी. -
बच्चा सहमत है
मैं कहाँ मछली पकड़ सकता हूँमछली
हम आपके साथ ट्रेन लेना चाहेंगे,
घने जंगल में जाओवन.
"ठीक है, छोटा चूहा, चूहा
दोस्तों के साथ उदार होना चाहिए
और शेयर करे शहदशहद.
दोस्ती ही मजबूत होगी
मीठी टॉफी,मीठा.
कोई मीटबॉल नहीं, कोई सॉसेज नहीं
कुकीज़ से तुलना नहीं की जा सकतीबिस्कुट.
एक अच्छी तरह से खिलाया हुआ व्यक्ति भी
केक खाओकेक
स्वर्गीय आनंद होगा
आइसक्रीम खाओबर्फ-
मलाई.
यह आपका सैंडविच नहीं है।
यह सब अपने मुंह में मत डालो।
एक दावत खाओ
भूख के साथभूख!
घास पर ओस चमकती है।
सूरज जल्दी उग आयारवि.
अंधकार को दूर भगाएगा
और सुबह आएगीप्रभात.
मैं आपको बताता हूँ, दोस्तों,
मेरा परिवार कैसे रहता है।
शानदार कपड़े सिलना
मेरी बहन और मैं माँ हैं,मां.
चाची सिलाई,चाची,
उसके पास बड़ी प्रतिभा है।
मुख्य बैंक में कार्य करता है
हमारे प्यारे चाचाचाचा,
हर दिन काम के बाद
वह अपनी बेटी के साथ चलता हैबेटी.
ब्रूज़ स्वादिष्ट जाम
सर्दियों के लिए दादीनानी.
जाम से सना हुआ सब
मेरे चचेरा भाई,
चचेरा भाई.
एक शराबी पिल्ला भी है
मेरी बहन परबहन.
पिल्ला के साथ बगीचे में घूमना
मेरा बड़ा भाई चल रहा हैभाई.
अगर कुछ करने की जरूरत है
मैं पिताजी की ओर मुड़ता हूंपिता
पापा तो मास्टर हैं कम से कम जहाँ
मैं हमेशा मदद के लिए तैयार हूं।
वह अपने बेटे, बेटे को पढ़ाएगा,
खुद सब कुछ करने में सक्षम होने के लिए।
स्वादिष्ट गोभी के सूप का स्वाद लेने के लिए,
हमें बहुत सारी सब्जियां चाहिए।
पत्ता गोभीहमें गोभी चाहिए।
यह उसके साथ स्वादिष्ट होगा।
और आपको कम से कम चाहिए
कम से कम एक गाजरगाजर
बेशक, हम गोभी के सूप में मिलाएंगे
प्याज़,प्याज़.
औरआलू, आलू।
सूप को थोड़ा उबलने दें।
अंत में, नमकनमक.
गोभी का सूप तैयार है। इसे मेज़ पर रखें।
गर्मी से सूरज नीचे दिखता है।
प्रकृति तुरंत जीवन में आती है
पत्ते हरे हो जाते हैं,पत्तियाँ,
और एक पक्षी हमारे पास उड़ जाएगा,पक्षियों.
अप्रैल में पक्षी हमें जगाते हैं
और हम आपसे बात कर रहे हैं:
"देखो, घास टूट गई है,घास.
वसंत, वसंत में कितना अच्छा है
भले ही कारण हों
फिर भी, निराश न हों।
असली मर्द
रो नहीं सकतारोना.
मैं आपको स्पष्ट रूप से स्वीकार करता हूं:
मुझे केला पसंद हैकेला.
अधिक रुतबागा, अधिक शलजम
मुझे अनानास पसंद हैअनानास.
ब्लैकबोर्ड पर चाक से चित्र बनाना
नाशपाती,नाशपाती, खरबूजखरबूज,
तुम चाहो तो
मैं एक बेर खींचूंगा
आलूबुखारा
बंदर परबंदर
एक प्रेमिका थी
मेढ़क मेंढक,
बत्तख़ का बच्चा बत्तख़ का बच्चा
सुअर , सूअर का बच्चा
लेकिनपासझीलपासझील
रहते थे बड़ा सांप ए बड़ा साँप
लाल बिल्ली पैकेज में चढ़ गई
बिल्ली वहाँ क्या भूल गई -एक बिल्ली ?
नाक के पास एक बैग में एक बिल्ली है
चूहे ने काट लियाएक माउस .
.
बच्चों के लिए अनुबंध छंद एक महान पुनःपूर्ति उपकरण हो सकता है शब्दावली. यदि वयस्क सहयोगी पंक्तियों का निर्माण करके या केवल याद करके नए शब्दों को याद कर सकते हैं, तो बच्चे को याद रखने के लिए जानकारी के भावनात्मक सुदृढीकरण का उपयोग करने की आवश्यकता होती है। अंग्रेजी सीखने की प्रक्रिया में अनुबंध छंदों का उपयोग करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
अनुबंध छंद क्या हैं?
किस बारे में, हम पहले ही लिख चुके हैं। बस यही है कि सबसे कम उम्र के छात्रों के लिए भाषा सीखने के तरीकों को विशेष चुना जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, कार्टून या परियों की कहानियां अंग्रेजी भाषा,। यह सब, और अंग्रेजी सीखते समय भी काफी उपयोग किया जा सकता है।
तुकबंदी-समझौतों पर विशेष ध्यान देना चाहिए। "अनुबंध" क्या है, इसे नाम से ही समझा जा सकता है। बच्चे नए शब्द बोलकर ही सीखते हैं। रूसी या यूक्रेनी में छोटे तुकबंदी, जिसका पाठ बुना गया है अंग्रेजी के शब्द- यही अनुबंध हैं। एक बच्चे के लिए एक नया याद रखना आसान है, भले ही पहली बार में यह पूरी तरह से अपरिचित शब्द हो, क्योंकि यह तुकबंदी की पहली पंक्ति के साथ तुकबंदी करता है। जो पहले ही कहा जा चुका है, उसके लिए एक व्यंजन शब्द खोजना बहुत आसान है। यह बच्चों को न केवल अक्सर उपयोग किए जाने वाले आवश्यक शब्दों को जल्दी से सीखने की अनुमति देता है, बल्कि इन शब्दों के अर्थ को भी याद रखता है।
अंग्रेज़ी सीखते समय संकुचन का उपयोग करने का क्या लाभ है?
यहाँ एक श्लोक का एक सरल उदाहरण दिया गया है:
नरकट नदी पर सरसराहट करते हैं,
चुपचाप तैरता है (मछली)
कविता बच्चे को अनुमति देती है:
- उस संदर्भ को प्रस्तुत करें जिसमें शब्द का प्रयोग किया जाता है
- एक कविता उठाओ
- काव्य रूप और कार्य के भावनात्मक रंग के कारण शब्द को याद रखें
- स्मृति, ध्यान, कल्पना विकसित करता है
तुकबंदी का आकार बच्चे को एक तुकबंदी वाले उत्तर के साथ एक पहेली की याद दिलाता है, इस मामले में सिर्फ एक अनुमान अंग्रेजी में है। शब्दों को याद रखने या पहले से सीखी गई शब्दावली को दोहराने और समेकित करने के लिए तुकबंदी का उपयोग किया जा सकता है।
इस तरह के तुकबंदी के लिए धन्यवाद, बच्चा भाषण के विभिन्न भागों के शब्दों को याद कर सकता है। उदाहरण के लिए, संज्ञाएं:
इसके अलावा, इस तरह के तुकबंदी के लिए धन्यवाद, आप अपने बच्चे को क्रियाओं को याद रखने में मदद कर सकते हैं।
आप बहुत से अनुबंध गाया जाता है का उपयोग कर सकते हैं प्रारंभिक अवस्था: पहले से ही दो या तीन साल का बच्चा शब्दों और छंदों को याद करने, उनका उच्चारण करने, अपने माता-पिता की कही गई बातों को दोहराने में सक्षम है। काव्यात्मक रूप बच्चे के ध्यान को सक्रिय करता है, आपको शब्दों को याद रखने की प्रक्रिया में शामिल होने की अनुमति देता है, जैसे कि एक खेल में।अनुबंधों के उदाहरण पोर्टलों पर देखे जा सकते हैं:
यदि आप बहुत छोटे बच्चे या छात्र के लिए अंग्रेजी सीखने के दिलचस्प तरीकों की तलाश कर रहे हैं, उपयोगी जानकारी, ट्यूटोरियल या अभ्यास - पोर्टल आपकी मदद करेगा।हम आपको अंग्रेजी सीखने में सफलता की कामना करते हैं!
हैलो मित्रों। अंग्रेजी पाठों में बच्चों को जिन विषयों से गुजरना चाहिए उनमें से एक है "परिवार - परिवार"। पाठ को रोचक कैसे बनाया जाए? ज्वलंत दृष्टांतों, गीतों और तुकबंदी के अलावा, आप बच्चों के साथ समझौते सिखा सकते हैं। समझौते अंग्रेजी शब्दों के साथ रूसी छंद हैं। हमारे पाठ में आपको परिवार के विषय पर समझौते मिलेंगे, जो बच्चे वास्तव में पसंद करते हैं। माँ ने खरीदे दो रुमाल- कितनी खुश होंगी बेटी-बेटी! मैंने खरीदा मां का ढोल :- कितना खुश होगा मेरा बेटा - बेटा ! पापा ने उदास होकर पूछा- पापा :- खाना होगा यानि रात का खाना? - कोर्स के पाठ्यक्रम की! बहुत जल्द ही! अपने टमाटर धो लो! एक दादा? यानी दादा सिर के बल खड़े थे - सिर पर, दादी - दादी - बूढ़ी औरत उसके सिर के ऊपर खड़ी थी। लड़की बोली-लड़की :- फिर चली गई ये बारिश! इसके नीचे भीगने से थक गए! मेरा छाता कहाँ है? हैलो, लड़का, लड़का - लड़का! हम आपसे दोस्ती करेंगे! चलो एक गीत गाते हैं - गीत, और फिर चलो टहलने चलते हैं। मैं आपको बताता हूं, दोस्तों, मेरा परिवार कैसा रहता है। वह मेरे और मेरी बहन, माँ, माँ के लिए शानदार पोशाकें सिलती है। कशीदाकारी करने वाली मौसी, मौसी, उनमें गजब का टैलेंट है। सबसे महत्वपूर्ण बैंक में सेवा करता है हमारे प्यारे चाचा, चाचा, काम के बाद हर दिन वह अपनी बेटी, बेटी के साथ चलता है। स्वादिष्ट जाम बनाती है सर्दियों की दादी, दादी के लिए। सब जाम से सना हुआ मेरा चचेरा भाई, चचेरा भाई। एक शराबी पिल्ला भी है। मेरी बहन, बहन। बगीचे में टहलने के लिए एक पिल्ला के साथ मेरा बड़ा भाई, भाई, चलता है। अगर कुछ करने की जरूरत है, तो मैं पिताजी के पास जाता हूं, पिता पिताजी एक मास्टर हैं, कम से कम जहां, मैं हमेशा मदद के लिए तैयार हूं। वह अपने बेटे, बेटे को सब कुछ खुद करने में सक्षम होने के लिए सिखाएगा। आलसी मत बनो, लेकिन परिवार को अलग तरह से दोहराओ - परिवार। पिता, माता, बहन, भाई, चाचा, चाची, बेटी, बेटा - मैंने अपने सभी रिश्तेदारों को सूचीबद्ध किया, मैंने पूरे परिवार का नाम लिया। वह एक कलाकार बनने का सपना देखती है ...
हैलो मित्रों! न केवल गंभीरता से, बल्कि मजेदार तरीके से भी अंग्रेजी के अध्ययन के लिए संपर्क करना महत्वपूर्ण है। यहां हमारे मानस की संपत्ति एक भूमिका निभाती है - जो भावनाओं का कारण बनती है उसे याद किया जाता है। मैं आपके ध्यान में कुछ छंद-अनुबंध लाता हूं जो बच्चों को उनमें एन्क्रिप्ट किए गए शब्दों को याद रखने में मदद करेंगे। जानवरों के विषय पर अनुबंध: लोमड़ी, गिलहरी, खरगोश, चूहा। क्रियाओं के साथ अनुबंध: दौड़ना, बैठना, खाना, खेलना, पढ़ना। बालवाड़ी में, जहां हम धीरे-धीरे बच्चों के साथ नए साल की तैयारी शुरू कर रहे हैं, सभी लड़कियां नए साल की छुट्टीया तो गिलहरी बनना चाहते हैं, या लोमड़ी, या चूहा। हमने मैटिनी में अनुबंध छंदों को शामिल करने का निर्णय लिया। हमारे कई बच्चे नहीं हैं (एक छोटे समूह के लिए एक निजी किंडरगार्टन), इसलिए मैंने कई समझौते लिखे ताकि प्रत्येक को एक भूमिका मिले। बच्चों का काम प्रदर्शन के दौरान हांफना नहीं है, जिस जानवर का वे प्रतिनिधित्व करते हैं उसका नाम क्या है। इसके अलावा इस पाठ में मैं क्रियाओं के साथ कई अनुबंध प्रस्तुत करता हूं। जानवरों के बारे में समझौते लोमड़ी - लोमड़ी - - [लोमड़ी] गिलहरी - गिलहरी - ['skuiril] - [sku'yrel] हरे - हरे - - ['ही] माउस - माउस - - [माउस] फॉक्स एक धूर्त रूप और एक लाल पूंछ . यह कौन है? लोमड़ी, लोमड़ी। कोई भाग रहा था, कोई कूद रहा था। यह एक गिलहरी, गिलहरी निकली। हरे यहाँ वह दाईं ओर है, यहाँ वह बाईं ओर है। फुर्तीला, तेज खरगोश, खरगोश। MOUSE - मुझे बिल्लियाँ बहुत डरती हैं, पेशाब-पेशाब, मैं चूहा हूँ, चूहा। क्रिया के साथ अनुबंध रन - रन - - [घाव] बैठो - बैठो - - [पूर्ण] खाओ - खाओ - - [इसे] खेलो - खेलो - - [नाटक] पढ़ें- पढ़ें - - [सोब] रन सभी के लिए यह अच्छा है सुबह उठो - और दौड़ने के लिए। एसआईटी वह बैठती है, वह बैठती है। अंग्रेजी में, बैठो - बैठो। खाओ मेरी अच्छी भूख मुझे बताती है "समय ... नमस्ते, प्रिय मित्रों! इस लेख में, मैं आपके ध्यान में "फल" विषय पर बच्चों के लिए अंग्रेजी अनुबंध लाता हूं। निम्नलिखित फलों के नाम अनुबंधों में उपयोग किए जाते हैं: तरबूज, अंगूर, केला, सेब, चेरी, नाशपाती, कीवी, नींबू। हमें सुनहरा नियम याद है - छात्र के लिए कक्षाएं आरामदायक और दिलचस्प होनी चाहिए। यदि ऐसा नहीं है, तो प्रशिक्षण कुछ उबाऊ और अर्थहीन हो जाता है। बच्चे तेजी से सीखते हैं क्योंकि जैविक कुछ भी उबाऊ नहीं हो सकता। "फल" विषय के अध्ययन को युवा विद्यार्थियों के लिए मनोरंजक और रुचिकर कैसे बनाया जाए? बेशक, चित्र, कविताएँ और समझौते जोड़ें। निम्नलिखित फलों के नाम समझौतों में उपयोग किए जाते हैं: तरबूज - तरबूज अंगूर - अंगूर केला - केला सेब - सेब चेरी - चेरी नाशपाती - नाशपाती कीवी - कीवी नींबू - नींबू "फल" विषय पर अनुबंध तरबूज मेज पर एक तरबूज है, यह स्वाद पका हुआ, मीठा। हमने हिम्मत से काटा - तरबूज खाने का समय हो गया है। अंगूर रसीले गुच्छे लटक रहे हैं, अंगूर पक रहे हैं। काश वह जल्दी परिपक्व हो जाता। अंगूर अंग्रेजी में - अंगूर। केला जंगल का हर बंदर केला खाना पसंद करता है। सेब सफेद, जोनाथन, गोल्डन डालना - हमारे लिए बहुत स्वादिष्ट। एक व्यक्ति के लिए सबसे अच्छा फल निस्संदेह एक सेब है। चेरी हम एक झूले पर सवार हुए, चेरी खाई, यानी चेरी। नाशपाती सितंबर तक, नाशपाती बगीचे में पक गई, अंग्रेजी में, नाशपाती। कीवी हम क्या आड़ू करते हैं, हम क्या करते हैं। विदेशी कीवी परोसें। नींबू की चाय इतनी स्वादिष्ट नहीं होती अगर यह खट्टे नींबू के लिए नहीं होती। अंग्रेजी में बच्चों के लिए तुकबंदी वाली परियों की कहानियां और कविताएं: हम आपको और आपके छात्रों की कामना करते हैं ... हैलो मित्रों! हम सभी जानते हैं कि अंग्रेजी सीखना, साथ ही साथ कोई भी व्यवसाय, कम से कम मजेदार होना चाहिए। इसीलिए अच्छा शिक्षकहमेशा इस बात की तलाश में रहता है कि पाठ में किस तरह का "चिप" पेश किया जाए, ताकि नई सामग्रीमेरी स्मृति में दृढ़ता से अटक गया। इस लेख में, मैं आपके ध्यान में "मोडल क्रिया" विषय पर एक परिशिष्ट लाता हूं - CAN, MAY, MUST, SHOULD, HAVE TO जैसी क्रियाओं का उपयोग करते हुए कई अनुबंध। सबसे पहले, आइए मोडल क्रियाओं के विषय पर एक नज़र डालें। अंग्रेजी में "मोडल वर्ब्स" जैसी कोई चीज होती है। यह क्या है? यह क्रियाओं का एक समूह है जिसके उपयोग के लिए अपने स्वयं के व्याकरणिक नियम हैं। एक नियम के रूप में, वे पहले से ही एक से "बंधे" हैं, अधिकतम 2 काल, "मानक" संयुग्मन नियम हमेशा उनके लिए काम नहीं करते हैं। प्लस - ये क्रियाएं बहुत सामान्य हैं, इन्हें भाषण में उपयोग करना आसान है। माइनस - हर रूपात्मक क्रियाअनुवाद में इसका अपना "रंग" है, और इसे समझना इतना आसान नहीं है। केवल अभ्यास से मदद मिलेगी - अनुवाद करें, अपने वाक्य लिखें, व्याकरण अभ्यास करें। लेकिन यह सब शुरू होता है, वास्तव में, प्रत्येक क्रिया की ध्वनि को याद करने के साथ। सरल तुकबंदी आपके ध्यान में प्रस्तुत की जाती है जो बच्चों को प्रस्तुत क्रियाओं में से प्रत्येक की ध्वनि और अनुमानित अनुवाद को जल्दी से याद रखने में मदद करेगी, अर्थात् CAN - मैं कर सकता हूँ, मेरे पास शारीरिक क्षमता है MAY - मैं कर सकता हूँ, मुझे यह करने की अनुमति दी गई थी - I चाहिए, आवश्यकता चाहिए - मुझे चाहिए, मुझे करना चाहिए - अवश्य, यह मेरा कर्तव्य है मोडल ग्रेगोल समझौते एक एथलीट की तरह तेजी से दौड़ें मैं कर सकता हूं, हां, मैं नहीं कर सकता आप सभी मिठाई खाने की हिम्मत नहीं कर सकते, लेकिन आप ले सकते हैं थोड़ा, आलसी मत बनो, हर बार आपको कोशिश करनी होगी, एक ऊंट गर्मी में चलना चाहिए, आराम से उसे चाहिए, बीमार होना चाहिए, एक चिकित्सक को देखना चाहिए मुझे एक नियुक्ति की ज़रूरत है, बच्चों के लिए परियों की कहानियों और कविताओं को गाया जाना चाहिए In Hindi: ये समझौते... जैसा कि आप जानते हैं, हमारे बच्चे तुकबंदी के बहुत शौकीन हैं। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे किन शब्दों का उपयोग करते हैं - रूसी या अंग्रेजी। मैं आपके ध्यान में कुछ समझौते प्रस्तुत करता हूं जो बच्चों को अंग्रेजी में रंगों के नाम बेहतर ढंग से याद रखने में मदद करेंगे। अनुबंधों में निम्नलिखित रंगों का प्रयोग किया जाता है: नीला-नीला ग्रे-ग्रे लाल-लाल सफेद-सफेद पीला-पीला नारंगी-नारंगी काला-काला हरा-हरा भूरा-भूरा-- रंगों के साथ अनुबंध नीला मैं समुद्र में मछली पकड़ता हूं, में समुंदर नीला, नीला, नीला ग्रे पीला हमने पके सेबों को चुना, पीला, पीला, जिसका अर्थ है पीला । संतरे से भरा संतरे का डिब्बा, सभी संतरे, नारंगी काला पिघलने लगा सफेद बर्फऔर पृथ्वी काली हो जाती है, काला हरा मेंढक, देखो - सब कितना हरा, हरा। भूरा मुझे चेस्टनट की एक बाल्टी मिली, सभी भूरे, भूरे रंग के वीडियो ट्यूटोरियल देखें: टॉडलर्स के लिए अंग्रेजी में रेनबो कलर्स: मुझे आशा है कि आपके बच्चे उन्हें पसंद करेंगे। आनंद के साथ अंग्रेजी सीखें! पीएस मेरे समझौतों की प्रतिलिपि बनाई जा सकती है और कहीं भी रखी जा सकती है .. एक लेखक के रूप में, मुझे खुशी होगी। इसके अलावा, मैं अन्य विषयों पर समझौतों के साथ आने की योजना बना रहा हूं। जानवरों के साथ समझौते भी देखें साभार, ऐलेना विक्टोरोवना ... आइए बच्चों के लिए अंग्रेजी पढ़ाने और खेलने को मिलाएं! हम काम के लिए तैयार हो रहे हैं। पाठ 2-3 साल के बच्चों के समूह में आयोजित किया जाता है। वार्म-अप ऊपर और नीचे, ऊपर और नीचे - ऊपर और नीचे, ऊपर और नीचे अपने हाथों को ऊपर और नीचे ताली बजाएं। - अपने हाथों को ऊपर और नीचे ताली बजाएं। टिप्पणी: पाठ बच्चों के साथ आयोजित किया गया था, इसलिए वे अधिक कठिन वार्म-अप को दोहराने में सक्षम नहीं होंगे। पाठ के दौरान वार्म-अप दोहराएं। जानवरों के विषय पर समझौते क्लबफुट वाला भालू मुश्किल से चलता है। भालू, भालू शावक अंग्रेजी में ... भालू। उन्होंने भेड़िये पर गोली चलाई: पूफ और पूफ! अंग्रेजी में भेड़िया होगा ... भेड़िया। बगीचे से बाहर कूद गया, दहलीज पर, हरा मेंढक, अंग्रेजी में ... मेंढक। कोई पेड़ों से कूद रहा था। यह एक गिलहरी निकली... गिलहरी। मैं आपसे एक कठिन प्रश्न पूछूंगा: "घोड़े का नाम बताओ?" …घोड़ा। सुअर हर पल खाना चाहता है, सुअर को हम सुअर कहते हैं... सुअर। मुर्गे को तो सब जानते हैं, अंग्रेजी में... मुर्गी। सारा दिन सब कुछ एक दरार और एक दरार है, बतख का नाम क्या था? … बत्तख। मुझे अभी भी गीज़ से डर लगता है। अंग्रेजी में गूज बस ... हंस है। मेरी बिल्ली ने कल एक आमलेट खाया, ओह, चोर, यह ... बिल्ली! समझौते: स्कोर 1-5 आप अकेले ही वहां घूमते हैं। एक, एक - अन्यथा ... एक। मुंह में दो किशमिश। अंग्रेजी में, दो ... दो। जल्दी यहां आओ! देखें: एक बिल्ली के तीन बिल्ली के बच्चे होते हैं - तीन। कार में एक पहिया है, उनमें से केवल चार हैं ... चार। यह कभी न भूलें कि पाँच है... पाँच। टिप्पणी: प्रत्येक पद के साथ या तो किसी जानवर की तस्वीर या उस जानवर के साथ एक मूर्ति/खिलौना होना चाहिए। साथ ही, यह सुनिश्चित करते हुए कि प्रत्येक छात्र सही शब्द "खत्म" करता है, तुकबंदी को कई बार दोहराया जाना चाहिए। इसके अलावा (यदि पाठ में समय बचा है) मुझे एक विशाल मशरूम मिला और एक बड़ा अन्यथा ... बड़ा। मुझे एक छोटा कवक मिला। छोटा अन्यथा ... छोटा। बच्चों के साथ चर्चा करें कि क्या...विंटर वॉक
तो सर्दी आ गई
उसने सब कुछ सफेद बर्फ से ढक दिया।
स्केट्स के लिए अच्छा है।
और स्लेज पर वे पहाड़ से भागेंगे।
माउस स्की पर डालता है
लेकिन पेड़ के पीछे एक आश्चर्य का इंतजार है।
माउस तेज और तेज दौड़ता है।
बिल्ली, हवा की तरह, उसके पीछे उड़ती है।
अरे हाँ, यह एक ट्रैम्पोलिन है।
बिल्ली अकेली लुढ़क गई।
एक स्नोबॉल में बदल गया
फिर से, पूरी बात कलाबाजी।
दोस्तों आज खेल चुके हैं।
और बिल्ली का दिन कठिन होता है।
काउच आलू भालू सर्दियों में मीठी नींद सोता है
और भालू कैंडी के सपने देखता है - एक मिठाई
शायद ही कभी एक प्यारे भालू के लिए
जंगल में आप कैंडी का स्वाद ले सकते हैं
तान्या ने बंदर से कहा
-मैं तुम्हें फोन करूंगा - एक बंदर
आप जल्द ही अपने आप सीख जाएंगे
सभी अंग्रेजी शब्द
मैं शरारती था - फूलदान टूट गया
"किसने तोड़ा?" मेरे पिता ने पूछा
यह दादी का फूलदान है
मेरी माँ ने आंसू बहाए
यहाँ मेरी बहन मेरे लिए खड़ी हुई
"उसने टुकड़े हटा दिए, सब कुछ साफ है।"
फिर उसने कहा: पिता, माँ,
कोई और शरारती नहीं भाई
लाल बिल्ली बैग में चढ़ गई
बिल्ली वहाँ क्या भूल गई - एक बिल्ली
नाक के पास एक बैग में एक बिल्ली है
एक चूहे ने काट लिया - एक चूहा।
बंदर पर - एक बंदर -
एक प्रेमिका थी - एक मेंढक - एक मेंढक।
एक दोस्त था - मुर्गा - मुर्गा,
एक बहन थी - एक लोमड़ी - एक लोमड़ी।
वहाँ भी थे: एक खरगोश - एक खरगोश,
एक भालू - टेडी बियर,
बत्तख का बच्चा - बत्तख का बच्चा,
एक चूजा - मुर्गी,
एक शेर - शेर शावक,
एक हाथी - बच्चा हाथी,
एक खरगोश - खरगोश,
एक भेड़िया - भेड़िया शावक,
एक बाघ - बाघ शावक,
घेंटा - एक सुअर - और वह बहुत, बहुत बड़ा था!
काली बिल्ली - काली बिल्ली,
और एक बच्चा - एक बकरी।
और वे जंगल में रहते थे - जंगल में -
और वे बहुत अच्छे थे - बहुत अच्छे।
और झील के पास - झील के पास -
एक बड़ा सांप रहता था - एक बड़ा सांप।
बहुत भूख लगी थी - वह भूखी थी -
और हमेशा क्रोधित - और हमेशा क्रोधित रहता था।
सन्टी शाखा से आखिरी पत्ता,
पवन आवारा, रुको, मत तोड़ो!
यह शरद ऋतु हमारे लिए रूमाल लहरा रही है,
"अलविदा" कहना चाहता है - अलविदा!
आपका नाम इंग्लिश में क्या है? -
बुद्धिमान केकड़े ने प्याले से पूछा।
जवाब में, कम धनुष देते हुए,
कप ने कहा: "कप, कप, कप" (ड्रिप-ड्रिप-ड्रिप)
एक अंग्रेज मेरे पास आया,
और अचानक मैंने सुना: "शुभ संध्या"
"शुभ रात्रि!" - मैंने उसे जवाब दिया
और संध्या भोर की भाँति उजली हो गई।
निकट - वन अद्भुत घर,
इसमें एक बच्चा रहता है - माउस।
माउस को किताब पढ़ना पसंद है
और सोफ़ा पर सोना अच्छा लगता है!
यहाँ एक मेंढक है - "यह एक मेंढक है",
कूदो और रास्ते में कूदो।
अपने तालाब में कूद गया
और श्लोक समाप्त हो गया।
कुत्ता बिल्ली के पीछे भागा
लेकिन वह उसे पकड़ नहीं पाया।
अंग्रेजी में, एक बिल्ली "बिल्ली" है,
और कुत्ता होगा - "कुत्ता"।
मैंने एक गुड़िया के लिए एक पोशाक सिलने का फैसला किया,
मैंने पहले कभी सिलाई नहीं की।
सफेद बटन, लाल हेम...
एक सुंदर गुड़िया "एक गुड़िया" होगी।
हम आपके बगल में चले
मैं "लड़की" हूँ और तुम "लड़के"।
लड़की के बगल में लड़का
सेवोचका के बगल में तान्या।
अगर वे पूछते हैं "आप कैसे हैं?"
मैं कहूंगा: "ठीक है!"
मेरी गुड़िया सो गई
मैं उससे फुसफुसाता हूं: "शुभ रात्रि!"
दीवार के पीछे क्रिकेट चहकता है,
हर कोई: "शुभ रात्रि!", शुभ रात्रि!
दोस्त।
मैंने एक घर बनाया - एक घर (घर)।
इसमें एक चूहा रहता है - चूहा।
और बिल्ली, बिल्ली (बिल्ली) के बारे में बात करती रहती है
उसके बगल में एक घर बनाने के लिए।
चिड़ियाघर में मामला।
माउस के घर के चित्रकार के रूप में कार्य करता है।
ब्रश और बाल्टी लेकर चलता है।
प्रत्येक जानवर का अपना रंग होता है।
सिंह को केवल लाल रंग पसंद है।
तोते के पिंजरे के लिए हरा।
ब्लैक पेंट पूरी तरह से अलग है।
सफेद भालू के लिए चुना जाता है।
और भालू ने कहा: "ठीक है!"
और जिराफ ने कहा: "मुझे स्वर्ग का रंग पसंद है, यानी नीला।"
-तुम कौन हो? चूहा? -हाँ मैं।
- अच्छा, तो मैं तुम्हें खा लूंगा।
बिल्ली को संरक्षण में लिया गया।
वह बाघ की तरह धारीदार है।
प्यार। प्रेम कहानी।
मुझे चलना पसंद है - "चलना",
भेड़िये ने भेड़िये से बात की।
हम साथ घूम सकते हैं
चाँद के लिए - "चाँद" को हॉवेल।
दादी का दौरा
नदी के पास एक पुराना घर है।
इसमें दादी-माँ रहती हैं।
माउस स्वादिष्ट पनीर देता है।
- मुझे एक कप दो, दादी, कृपया।
धन्यवाद, बहुत स्वादिष्ट चाय।
पांच बजे - जाने का समय।
माउस खिड़की में दिखता है: मूंछों वाले गार्ड वाली बिल्ली।
उन्होंने पेड़ के पास अपना पद संभाला।
यह क्या है? माउस की पूंछ?
कैट हाउस से पूंछ खींचती है।
यहां तक कि सिर भी घूम गया।
माउस फिर से बचा लिया गया है।
बिल्ली ने उसे भ्रमित किया।
बगीचे में
सुबह। उठना चाहिए।
किचन गार्डन में पानी देना।
मैंने टमाटर डाले
बगीचे से एक गाजर उठाई।
फूलों का गुलदस्ता है,
घर के पास कैट देखता है।
-माउस, तुम कैसे हो!
मैं अब तुम्हारे पास आऊंगा।
माउस देखता है: बुरा व्यवसाय,
दुश्मन पर टोकरी डाल दी।
एक सेब के पेड़ में भाग गया।
शीर्ष पर फल: एक, दो, तीन।
अच्छा, अब मैं तुम्हें खाऊँगा।
नहीं, बिल्ली, राम ने उत्तर दिया।
पहली मुलाकात
जंगल के पास एक अद्भुत घर है।
बेबी माउस इसमें रहता है।
माउस को किताब पढ़ना बहुत पसंद है।
और सोफे पर सोना अच्छा लगता है।
साफ फ्लैट स्वीप।
दोपहर के भोजन के लिए एक सेब पकाते हैं।
आपको दादी से मिलने की जरूरत है।
बुढ़िया खुश होगी।
वह खिड़की में देखती है।
घर के पास बिल्ली बैठती है।
बिल्ली में पंजे तेज होते हैं।
दोपहर के भोजन के लिए शिकार की प्रतीक्षा कर रहा है।
दरवाजा खुला।
एक भयानक कुत्ता दहलीज पर भागता है।
मदद करना! आह आह आह! और उसने उत्तर दिया: "अच्छा खरीद!"
कुत्ता शार्क से भी ज्यादा डरावना होता है।
तो माउस कैट "धोखा"।
वन परी कथा। एक लकड़ी परी-पूंछ
एक बार की बात है एक बंदर था - एक बंदर।
उसकी एक प्रेमिका थी - एक मेंढक (मेंढक)।
उसका एक दोस्त था - एक मुर्गा (कॉकरेल)।
उसकी एक बहन थी - एक लोमड़ी (चेंटरेल)।
और उसके पास - एक खरगोश (बनी), एक सुन - खरगोश,
एक भालू एक भालू शावक है, एक भेड़िया एक भेड़िया शावक है।
और छोटा सुअर - एक सुअर, और वह बहुत बड़ा था!
वे बहुत अच्छे थे - बहुत अच्छे!
वे जंगल में रहते थे - जंगल में।
और सरोवर के पास - सरोवर के पास
एक बड़ा सांप रहता था - एक बड़ा सांप।
वह भूखी और क्रोधित थी - भूखी और क्रोधित!
सुप्रभात - सुप्रभात, बच्चों!
मुर्गा-मुर्गा भोर में ताज पहनाया
और हम फिर से दाईं ओर हैं
मुर्गे ने हमें नहीं जगाया!
"मैं यार्ड में भाग गया" ई कुत्ता "(एक कुत्ता) - एक कुत्ता
"ई मेंढक" (एक मेंढक) उससे बच निकला - एक मेंढक
ईमानदार "ई डंक्स" (एक गधा) - गधा
"ई मंकी" (एक बंदर) के आंसू छलक पड़े -बंदर
और इतनी बड़ी "ई बॉल" (एक बॉल) एक बॉल है
फर्श पर गिरा "ई डोल" (एक गुड़िया) - गुड़िया
मुझे यहाँ गुस्सा आया "ई मुर्गा" (एक मुर्गा) - मुर्गा
यह सोने का समय है - कहा, "ई घड़ी" (एक घड़ी) - घंटे
"नमस्ते नमस्ते नमस्ते
नमस्ते! (हैलो हैलो
क्या हाल है? (आप कैसे है आप कैसे है
मैं ठीक हूँ, सेनक्यू, अंत (मैं ठीक हूँ धन्यवाद और) - मेरे साथ सब कुछ ठीक है, धन्यवाद,
आप कैसे हैं?" (आप कैसे हैं?) - आप कैसे हैं?
केट लंदन घूम रही थी।
केट लंदन के माध्यम से चला गया
कैट ने हातो को खरीदा
और सदन में लौट आए,
म्याऊ माउस - म्याऊ।
इंग्लैंड में भी pussies
अंग्रेजी में म्याऊ:
घर - घर,
माउस - मौस
बिल्ली - केट,
टोपी - टोपी।
कैट ने डोलो से मुलाकात की
उसके साथ बोल खेला।
इस परिचित कुक के लिए
बक ने दिया।
कैट विनम्रता से धन्यवाद
और हजार बार कहते हैं:
गेंद - बोल,
गुड़िया - डोल,
पुस्तक - बीच,
रसोइया - खाना बनाना।
कैट सदन में लौटीं,
माउस के साथ खेला गया टैग
और माउस को पढ़ता है
एक अंग्रेजी किताब की कविताएँ:
गेंद - गेंद,
गुड़िया - डोल,
किताब - बीच,
रसोइया - रसोइया,
दोई घर,
माउस - माउस,
बिल्ली - केट,
टोपी - टोपी।
गली को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?
यह सही है, गली - गली।
क्या आप जानते हैं, मिस्टर स्मार्ट,
ट्रैफिक लाइट क्यों चालू है?
यदि ज़रूरत हो तो
जोकर पत्थर
जाओ
दूसरी तरफ
और सड़क पर
मशीन बहती है -
ट्रैफिक लाइट हरे रंग को रोशन करती है।
और निश्चित रूप से जनता में
सार्वजनिक - लीवरपब्लिक:
जब कोई संक्रमण नहीं है
फिर
रोशनी
भोजन
स्वादिष्ट! …बहुत अच्छा !
भोजन कहा जाता है ...भोजन .
एक गेंद के लिए, एक दोस्त के लिए,
मैंने चीनी का स्टॉक कर लिया है...चीनी .
सभी लोगों को तेल चाहिए।
मक्खन अंग्रेजी में...मक्खन .
तो यह मेरे मुंह में चला जाता है
यह स्वादिष्ट सैंडविच।
के ऊपर …मक्खन
नीचे…रोटी
दोपहर के भोजन के लिए आओ।
आप हमेशा एक मीठे आश्चर्य की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
अंग्रेजी में मिठाई -...मीठा .
मैं सारा जाम खाऊंगा।
जाम अंग्रेजी में...जाम .
नमक के बिना बोर्स्ट मुंह में नहीं आता।
नमक अंग्रेजी में है...नमक .
यह बिल्कुल भी सनक नहीं है
हम पनीर कहते हैं ...पनीर .
मुझे दूध पीने की आदत है
दूध अन्यथा...दूध .
मांस तला हुआ है, जलती हुई
मांस अंग्रेजी में - ...मांस .
एक बाल्टी पानी लाओगे?
पानी, पानी होगा -...पानी .
पाई, चलो!
पाई वरना...पाई .
गाजर खाओ, इसमें कैरोटीन होता है!
हाँ,गाजर हाँ, लेकिन "अंदर" कहाँ है?
तुम मछली पकड़ते हो - शोर मत करो,
मछली अंग्रेजी में...मछली .
यहाँ एक बेर और वहाँ एक बेर -
अंग्रेजी में प्लम...आलूबुखारा .
मुझे पहली बार पता चला
नाशपाती क्या है...नाशपाती .
हमने सारे अंगूर खा लिए
अंगूर अन्यथा...अंगूर .
मैं प्लम के लिए तरबूज पसंद करता हूं:
तरबूज वरना...तरबूज .
स्ट्रॉबेरी ले लो!
मुझे स्ट्रॉबेरी से प्यार है...स्ट्रॉबेरीज .
मेरा भाई एक पेड़ पर चढ़ गया।
नट फाड़ना। कड़े छिलके वाला फल - ...कड़े छिलके वाला फल .
क्या विनी द पूह आपके साथ है?
और फिर मैं अपना शहद छुपाऊंगा ...शहद .
मैं भविष्य में उपयोग के लिए सूअर का मांस तैयार करूंगा,
सूअर का मांस अंग्रेजी में...सुअर का मांस .
बिल्ली कॉड से बहुत प्यार करती है,
हम कॉड कहते हैं ...कोड .
खैर, यह मेरी जेब में फिट नहीं है
किशमिश के साथ बन, यानी ...रोटी समय
कृपया मुझे उत्तर दें सर
"वर्ष अंग्रेजी में होगा...?" -...साल .
मैं अब आपसे पूछूंगा:
"महीने का नाम क्या था?" -...महीना .
मुझे नामों की आदत है
सप्ताह अंग्रेजी में...सप्ताह .
इस दिन मैं मेहमानों की प्रतीक्षा कर रहा हूँ
दिन, अन्यथा - बस ...दिन .
घंटा बीत गया, मुझे जाना है
घंटा, अन्यथा ...घंटे .
एक मिनट रुकिए, आपको स्वीकार किया जाएगा
अंग्रेजी में एक मिनट...मिनट .
साढ़े तीन बजे हैं। घड़ी को देखेँ!
साढे चार बजे हैं...साढ़े तीन बजे हैं .
"पांच मिनट से छह," मिस्टर एक्स कहते हैं।
पांच मिनट से छह -...पांच मिनट से छह बज रहे हैं .
क्या आप सवा घंटे रुक सकते हैं?
अंग्रेजी में क्वार्टर...त्रिमास। रंग की
मैंने रंग सीखना शुरू किया
अंग्रेजी में रंग...रंग .
मुझे कोई संदेह नहीं
बेशक लाल...लाल .
बिल्ली को चाट कर खा लिया
जर्दी पीली है। पीला …पीला .
मैं डूब रहा हूँ, मैं डूब रहा हूँ
बेशक नीला...नीला .
बहुत काला नीग्रो जैक,
अंग्रेजी में काला...काला .
ब्राउन ड्रेस ने खरीदा ये फ्रॉड
हम अच्छी तरह से जानते हैं, भूरा ...भूरा .
ओह, पका हुआ कीनू नहीं।
हरा है, बस...हरा .
ग्रे माउस, जल्दी से भाग जाओ!
ग्रे अंग्रेजी में...स्लेटी।
चूहा - ... चूहा, बिल्ली - ... बिल्ली
सफेद ... सफेद, और काला ... काला .
गुलाबी गुलाब रिंग में गिर जाते हैं।
रंग सुंदर गुलाबी है, अंग्रेजी में ...गुलाबी .
गोल्डन कलर ट्रेंड में है।
गोल्डन जस्ट...स्वर्ण .
चांदी का रंग सुंदर होता है।
अंग्रेजी ही है...चाँदी .
अंधेरा, अंधेरा हमारा अटारी है।
अंग्रेजी में अंधेराअँधेरा .
हल्का स्वर, याद रखें:
प्रकाश अंग्रेजी में...रोशनी .
बेज चमत्कार पेंट।
बेज - अन्यथाबेज .
मुझे यकीन है कि आपको याद होगा:
नारंगी रंग... नारंगी।
उन्होंने चमकीले लाल स्नीकर्स पहने।
चमकदार लाल का मतलब...बैंगनी .
क्या आपको नीला रंग पसंद है?
नीला मतलबनीला। परिवार
आलसी मत बनो, लेकिन दोहराओ:
परिवार अलग है...परिवार।
पिता, माता, बहन, भाई,
चाचा, चाची, बेटी, बेटा,
मैंने अपने सभी रिश्तेदारों को सूचीबद्ध कर लिया है
मैं सब हूँ...परिवार नामित।
वह एक कलाकार होने का सपना देखती है
मेरी बहन मेरी है...बहन .
मेरे भाई ने आज एक फूलदान तोड़ा
मेरा भाई एक बच्चा है
मेरा भाई - …भाई .
अंकल स्क्रूज बैंक गए
मैं अपने चाचा को बुलाता हूं ...चाचा .
चाची! और अब आपका प्रशंसक!
आंटी अंग्रेजी में...चाची .
आप अपनी बेटी का नाम क्या रखेंगे?
बेटी अंग्रेजी में...बेटी .
मेरे बेटे ने नल खराब कर दिया।
बेटा बेटा मतलब...बेटा
क्या याद रखना मुश्किल है?
पति अंग्रेजी में...पति .
वह अपने पति के लिए एक गर्म दुपट्टा बुनती है।
उनकी पत्नी, उनकी...बीवी .
मेरे रूस में रिश्तेदार हैं
एक परिचित फिन ने कहा।
और अंग्रेजी में, उदाहरण के लिए,
परिवार का नाम था...स्वजन .
आप अपने दोस्तों को नीचे ले जाते हैं
अलग तरह से जाना जाता है...स्वजन .
एक दोस्त मेरे पास दोपहर के भोजन के लिए आया था
अंग्रेजी में दोस्त बस...दोस्त .
मैं अपने भतीजे को अपने दिल के नीचे से प्यार करता हूँ
भतीजे को हम भतीजे कहते हैं।शरीर
अगर मैं तुम्हें एक आईना दूं, तो मेरा चेहरा,
आप …चेहरा आप वहां देखेंगे।
ढेर सारा दर्द, ढेर सारी परेशानी
और मेरी पीड़ा...सिर .
मेरे दोस्त, तुम्हें याद है!
हम आँख कहते हैं...आँख .
"आप अपनी जीभ नहीं दिखा सकते!" -
हर कोई आपको दोहराता है।
जुबान नहीं दिखा सकते
भाषा अलग है...जुबान .
मेरे कान बड़े हैं
कान अंग्रेजी में...कान .
फुलझड़ी मेरे होंठों से चिपक गई,
हम होंठ कहते हैं ...ओंठ .
मैं आपसे बहस नहीं करूंगा
अंग्रेजी में लॉब...माथा .
किसी भी मौसम में
शरीर को तरोताजा करना...तन .
कंधे से कलाई तक,
मैं अपना हाथ बुलाता हूं ...बाजू .
अपना हाथ मेरी ओर बढ़ायादोस्त .
हाथ का नाम था...हाथ .
मुझे दौड़ना बहुत पसंद है
सभी ने पैर का नाम...टांग .
फ़ुटबॉल। हर कोई गेंद के पीछे दौड़ रहा है।
हम पैर कहते हैं ...पैर .
मैंने रिंग में अपनी उंगली तोड़ दी
उंगली अंग्रेजी में...उँगलिया .
मैं आसानी से याद कर सकता हूँ
नाखून को इंग्लिश में क्या कहते हैं?...नाखून .
क्या? आप चुप क्यों हैं?
अपने दाँत ब्रश कर रहा हूँ। दांत …दांत .
जल्दी से मुंडा: अजीब-अजीब,
और मेरे गाल पर चोट...गाल .
बिना गर्दन वाला आदमी क्या है?
गर्दन अंग्रेजी में...गरदन .
ऑर्डर के लिए और जगह नहीं हैं,
अंग्रेजी में छाती होगी ...छाती .
मेरा गला दुखता है, वे मुझे इंजेक्शन देते हैं,
गले को अंग्रेजी में कंठ कहते हैं...गला .
अपने पैर को घुटने पर मोड़ें
घुटने अंग्रेजी में...घुटना .
दिल एक अलार्म की तरह जोर से जोर से धड़क रहा था,
दिल को अंग्रेजी में दिल कहते हैं...हृदय .
रक्तदाता एक खजाना है
खून अंग्रेजी में होगा...रक्त।
प्रकृति और मौसम
सर्दी है, स्वेटर पहन लो!
सर्दी अलग है...सर्दी .
बूँदें बजती हुई डिंग-डिंग, डिंग-डिंग,
वसंत अलग आ गया है ...वसंत .
खुद अनुमान लगाओ
ग्रीष्म है…गर्मी .
मैं पहली बार उड़ रहा हूं
और खिड़की के बाहर शरद ऋतु है ...पतझड़ .
कभी बसंत में आता है
गीली बर्फ वरना...बर्फ .
हवा गरजती है और गुनगुनाती है
हवा अंग्रेजी में...हवा .
"बारिश हो रही है," एंड्री ने कहा,
बारिश अंग्रेजी में...वर्षा .
मुझे पक्का पता है, मैं खुद को जानता हूँ
सूर्य अंग्रेजी में...रवि .
मेरा सितारा सौ में से एक है
मैंने अपने सितारे का नाम...सितारा .
टीलों के बीच दौड़ा चाँद का रास्ता,
चाँद को अंग्रेजी में ...चांद .
देखो यहाँ कितनी ख़ूबसूरत है
वहाँ एक ग्रोव, एक नदी यहाँ ...नदी .
झील के किनारे नृत्य तोड़ो
लेकिन झील अलग है ...झील .
सन लाउंजर को समुद्र में ले जाएं
और अंग्रेजी में समुद्र ...समुद्र .
समुद्र तट पर यह बहुत अच्छा है!
और तट अंग्रेजी में ...किनारा .
एक रॉक स्ट्रीम पर स्प्रे में दुर्घटनाग्रस्त हो गया,
चट्टान ठोस है, जिसे अंग्रेजी में...चट्टान .
बिजली चमकी और गड़गड़ाहट हुई,
अंग्रेजी में तूफान, समुद्र में तूफान ...आंधी .
पहाड़ी पर तीन देवदार के पेड़ हैं। पेड़ को याद करो...पेड़ .
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री, जले! क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री...देवदार के पेड़ .
अनानास पैदा करने का स्थान, अद्भुत भूमि,
हम पाइन कहते हैं ...देवदार .
मेरा दोस्त गंभीर और मुखर है,
वह जंगल से प्यार करता है, वह प्यार करता है ...वन .
एक शुतुरमुर्ग दक्षिण में रहता है
दक्षिण दिशा में-…दक्षिण में .
इस प्रश्न में एक परीक्षण है:
"पश्चिम अंग्रेजी में कैसा है?" …पश्चिम .
वहाँ बहुत बहु-डिग्री ठंढ,
उत्तर हवा चल रही है। उत्तर है...उत्तर .
पूर्व के लोग मुखर हैं,
पूर्व, पूर्व का अर्थ है ...पूर्व .
मैं तुम्हें एक वायलेट दूंगा
फूल, फूल...फूल .
तालाब में मेंढक टेढ़े-मेढ़े एक छाता देखने के लिए कह रहे थे।
वे भीग गए और रोने लगे। तालाब अंग्रेजी में...तालाब .
यहाँ बहुत सारे रसभरी हैं
बुश अंग्रेजी में...झाड़ी .
पुराना बगीचा वसंत ऋतु में सुंदर है,
एक कली और एक कली है...कली।जानवर
मैंने सोचा और याद किया:
जानवर…एक जानवर .
अनाड़ी भालू मुश्किल से चलता है।
भालू, भालू का शावक अंग्रेजी में ...सहना .
उन्होंने भेड़िये पर गोली चलाई: पूफ और पूफ!
भेड़िया अंग्रेजी में...भेड़िया .
लाल-लाल चमत्कार फॉक्स!
लाल लोमड़ी…लोमड़ी .
दादाजी रेक से घास लूटते हैं।
हमारे खरगोश को खाना चाहता है ...खरगोश .
दहलीज पर, बगीचे से बाहर कूद गया,
हरी सुंदरता, अंग्रेजी में ...मेंढक .
कोई पेड़ों से कूद रहा था।
गिलहरी निकली...गिलहरी .
जानवरों में एक बुद्धिजीवी है,
हाथी, हाथी का बच्चा...हाथी .
बहुत पतले पैर
गधे पर...गधा .
इतना मजाकिया और स्मार्ट
बंदर…बंदर .
मैं आपसे एक कठिन प्रश्न पूछूंगा:
"घोड़े का नाम क्या था?" …घोड़ा .
मुझे आसानी से याद है
गाय का मतलब...कांव-कांव .
सुअर हर पल खाना चाहता है
हम सुअर कहते हैं ...सुअर .
मुर्गे को तो हर कोई जानता है
वह अंग्रेजी में...मुर्गी .
दिन भर सब कुछ दरार और दरार है,
बतख का नाम क्या था? …बत्तख .
यहां तक कि डिकेंस, यहां तक कि डिकेंस भी
मुर्गियां कहलाती हैं...चिकन के .
ओह, डूबो! यह सच है?
बतख का नाम बताएं...बत्तख .
इन पंक्तियों को याद रखें:
अंग्रेजी में भारतीय...तुर्की .
मुझे अभी भी गीज़ से डर लगता है।
अंग्रेजी में हंस बस है ...बत्तख .
मेरी बिल्ली ने कल एक आमलेट खाया
ये चोर है...बिल्ली .
घर में चूहा। डरावना! बड़बड़ाना!
अंग्रेजी में चूहे...चूहा। कीड़े। पक्षी।
तुम उड़ो, उड़ो, उड़ो!
उड़ना अंग्रेजी में...उड़ना .
मधुमक्खी मुझे भिनभिनाती है: "चले जाओ!"
और अंग्रेजी में मधुमक्खी ...मधुमक्खी .
चींटी धनुष पर रेंग गई।
चींटी अन्यथाचींटी .
प्रत्येक व्यक्ति समझेगा:
पक्षी अंग्रेजी में...पक्षियों .
एक बार जब एक निगल जमीन से नीचे उड़ जाता है,
साहसपूर्वक छाता लो - निगल जाओ ...निगलना .
चील ऊँचा उठ गया।
या एक चील...गरुड़ .
मेरे दोस्त, सीखें कि कैसे:
बटेर है…बटेर .
भृंग का भयानक रूप है।
चलो बीटल को बुलाओ ...भृंग .
मच्छर गुस्से से चिल्लाया:
"मुझे कॉल करो …मच्छर ».
ड्रैगनफ्लाई, मेरे दोस्त, पकड़ो!
ड्रैगनफ्लाई…ड्रैगनफ्लाई .
मैंने इसे बैंक में बंद कर दिया
कमला…कमला रसोईघर
किचन में - कुक, व्हीलहाउस में - मिडशिपमैन,
हम रसोई कहते हैं ...रसोईघर .
चलो रसोई पर छापा मारते हैं:
चलो इसे प्लेट कहते हैं ...तश्तरी .
मैं बहुत सारी स्मार्ट आंखें देखता हूं
कांच का नाम क्या था? ...कांच .
आपने कांटे धोने में मदद की
अंग्रेजी में कांटा...काँटा .
केतली रसोई का सामान
चायदानी अंग्रेजी में...पशु .
मसाले के लिए, सहिजन डालें
सॉसपैन अंग्रेजी में...बरतन .
अंतोशका को स्वादिष्ट खाना पसंद है। बस उसे टेबल पर बुलाओ -
एक चम्मच पकड़ो ...चम्मच
डिंग ला-ला, हाँ ड्रिप-ड्रिप-ड्रिप
इंग्लिश कप...कप
जाम के साथ एक तश्तरी पर, ततैया एक साथ आते थे।
अंग्रेजी में एक तश्तरी - और बिना जाम के ...तश्तरी .
अच्छा, तुम क्यों रो रहे हो, हमारे बच्चे?
थाली तोड़ दी...व्यंजन
विशाल चाकू नफ-नफ को ले गया।
चाकू अंग्रेजी में...चाकू .
प्लेट पर नैपकिन हैं।
अंग्रेजी में यह...नैपकिन
चूल्हे में जलाऊ लकड़ी और हीदर,
हम नाश्ता बना रहे हैं। नाश्ता...सुबह का नाश्ता .
मैं दीमा को दोपहर के भोजन के लिए बुला रहा हूँ
हमारा डिनर होगा...रात का खाना
हमारे पिताजी रात का खाना बनाते हैं।
अंग्रेजी में डिनर...खाना .
विनी द पूह ने सारा शहद चाट लिया
घड़ा खाली है पर फिर भी...मटका
आपका जवाब, मेरा विश्वास करो, मजाकिया है
भट्ठी, ओवन, होगा ...तंदूर
अंग्रेजी हर दिन
हैंडल को बुलाओ ...कलम .
मैंने अपना चित्र लटका दिया
और इसे एक पेंसिल केस में डाल दें - क्या? …पेंसिल .
मैं कक्षा में बहुत सारे हाथ देखता हूँ!
अंग्रेजी किताब...किताब .
डेस्क पर बैठे, एक दरार सुनाई देती है,
अंग्रेजी में हिस्सा...मेज़ .
हाँ, परिचारक ने कोशिश की।
पवित्रता! चाक है और…झाड़न .
मुझे चाक का एक टुकड़ा दो, मेरे दोस्त।
चाक का टुकड़ा …चाक का टुकड़ा .
छात्र ब्लैकबोर्ड पर जाता है।
ब्लैकबोर्ड…ब्लैकबोर्ड .
हालांकि वह युवा है,
वह जानता है कि कार्ड...नक्शा .
हाँ, मुझे याद है
हम कुर्सी कहते हैं ...कुर्सी .
हमने सब कुछ बार-बार किया है
एक व्यायाम …व्यायाम .
मैं बहुत सारे खेल देखता हूं:
तस्वीर पर …चित्र में .
मैं अंग्रेजी शब्द सीखता हूं
मैं केवल एक रन लेता हूं।
पोर्टफोलियो, मुझे पता है ...थैला ,
और बैग भी...थैला .
एक तेजतर्रार चरवाहा सरपट दौड़ा।
अंग्रेज लड़का...लड़का .
खिड़की पर खिल गया एक फूल
पानी पिलायालड़की .
हश, बच्चे, नहीं, चिल्लाओ:
कक्षा में प्रवेश करता हैअंग्रेजी शिक्षक .
बहुत देर तक चिल्लाया
अंग्रेजी छात्र...शिष्य .
बिल्कुल भी निराश नहीं होंगे
वह एक छात्र है, अंग्रेजी ...छात्र .
हर जगह कागज के स्टिकर।
अंग्रेजी पेपर...कागज़ .
एक संदेश, एक नोट, हम पूरे एक महीने से इंतजार कर रहे हैं।
संदेश, नोट और अंग्रेजी में...संदेश .
आप शीर्षक से जानेंगे कि आप किस बारे में पढ़ेंगे।
शीर्षक, शीर्षक और अंग्रेजी में...शीर्षक .
हम त्रुटियों के बिना लिखने में कामयाब रहे:
वर्तनी है...वर्तनी .
प्रश्न काफी उचित है।
दूसरा सवाल है...प्रश्न .
मैं बस एक शब्द कहूंगा, वह समझ जाएगा।
और अंग्रेजी शब्द...शब्द। फर्नीचर
मैंने लंबे समय तक एक तुकबंदी की, मेरे पास कुछ भी नहीं आया
याद रखें, फर्नीचर है ...फर्नीचर .
और विज्ञापन और संगीत कार्यक्रम
हमें दिखाएंगे...टीवी सेट .
ताकि मेरी गर्दन में दर्द न हो, मैं सीधी कुर्सी पर बैठ जाता हूं
अंग्रेजी कुर्सी...कुर्सी .
एक शेल्फ प्रमुख को टांगने को कहा।
और शेल्फ अंग्रेजी में है ...दराज .
अपने पाठ के लिए देर न करने के लिए,
घड़ी नाम की एक घड़ी होती है...घड़ी।
घड़ी टिक-टॉक जाती है, बिल्कुल वैसी ही
घड़ी ही है...घड़ी .
बुदबुदाते हुए दादाजी बिस्तर से उठते हैं।
और अंग्रेजी में बिस्तर ...बिस्तर
मैं आपसे उत्तर देने के लिए कहता हूं:
"स्नान का नाम क्या था?" ...स्नान
किताबों का ढेर: जैक लंदन, चेस
मैं सब कुछ डाल दूंगा ...किताबों की अलमारी .
सारी अलमारी बर्तनों से भरी है,
और अलमारी...अलमारी
मैंने अपने कपड़े अलमारी में रख दिए
कपड़े की अलमारी...कपड़े की अलमारी .
लेटना, सोफे पर पढ़ना, सुगंधित कॉफी पीना,
सोफा अंग्रेजी में है...सोफ़ा
छत अब सफेदी कर दी गई है
छत का नाम है...छत .
फर्श को साफ करना मुश्किल नहीं है
अंग्रेजी में पॉल होगा ...मंज़िल
पुराने बैल की दीवार में भाग गया
हमने दीवार का नाम...दीवार .
मैंने तुमसे नज़रें हटा लीं
मैं खिड़की से बाहर देखता हूँ। खिड़की...खिड़की .
आपने शोरबा में सब कुछ दाग दिया -
एक कोने में खड़े हो जाओ...कोना .
श्रीमती सक्षम ने कहा:
अंग्रेजी में टेबल...मेज़
"विश्वसनीय छत" - नुफ-नुफ कहेंगे,
छत अंग्रेजी में...छत
कालीन पथ हम स्टेल के साथ कदमों पर हैं
सीढ़ी, सीढ़ी और अंग्रेजी में...सीढ़ी संज्ञा
खोलना मुश्किल
आपका छाता...मेरा छाता .
घंटी बजी।
घंटी ही तो है...घंटी .
समय समाप्त। उठ जाओ!
अंग्रेजी में समय...समय .
एक बूढ़ा आदमी छड़ी लेकर चलता है।
अंग्रेजी में स्टिक...छड़ी .
मुर्गियाँ बैठ गईं।
घोंसला नामित किया गया था ...घोंसला .
मुझे हिरण के सींग मिले - सींग।
वन शिकारी का अर्थ है ...शिकारी .
गौरैया चहकती-चिल्लाती है।
उसने अपनी चोंच से चोंच मार दी। चोंच...चोंच .
पंजा कांच की तरह तेज है।
अंग्रेजी में पंजा - ...पंजा .
मुझे तुम्हारी गुड़िया मिल गई।
अंग्रेजी में गुड़िया - ...गुड़िया .
यह भाप इंजन मेरा है!
खिलौना अंग्रेजी में...खिलौने .
मैंने अपने भाई को खड़खड़ाहट दी।
खड़खड़ाहट ही है...खड़खड़ .
आप कैलेंडर देखें
जल्द ही छुट्टी आ रही है ...छुट्टी का दिन .
स्वेता का पत्र मिला।
चिट्ठी और चिट्ठी-...पत्र .
मैं स्लेज की देखभाल करूंगा
अंग्रेजी में स्लेज - ...लोहार का हथौड़ा .
मैं स्नोबॉल खेलने आया था।
स्नोबॉल - अन्यथा ...बर्फ का गोला .
खैर, डरो मत, साहसी बनो!
अंग्रेजी में एक कील होगी ...नाखून .
बच्चा बाड़ पर चढ़ गया।
हम बाड़ कहते हैं ...बाड़ .
आप बैठ सकते हैं और आप लेट सकते हैं।
और बेंच है ...बेंच .
चाबी से दरवाजा खोलो।
चाबी का अंग्रेजी में मतलब...चाभी .
हमें इधर-उधर गोंद चाहिए।
अंग्रेजी में क्लेस्टर - ...पेस्ट .
बिक्री के लिए कैंची नहीं हैं - एक संकट।
कैंची कहलाती है...कैंची .
मैं तुम्हारे लिए एक सुंदर स्वेटर बुनूंगा।
और अंग्रेजी में धागा -...धागा .
मुझे पिन, सुइयों के बीच एक हुक मिला।
सुई, बुनाई सुई और हुक
हम बुलाते है …सुई .
मेरे बेटे को झूला बहुत पसंद है।
अंग्रेजी में स्विंग -झूला .
हम लुका-छिपी खेलते हैं। एक चीख सुनाई देती है।
हम लुका-छिपी खेलते हैं -लुकाछिपी .
मैं अब रजाई वाले कंबल से ढका हुआ हूं।
कंबल अंग्रेजी में रजाई ...रज़ाई .
मैं सुपरमार्केट में खरीदारी करने जाता हूं।
अंग्रेजी में कंबल ऊनी ...कंबल .
मैंने एक तकिया खरीदा।
तकिया ही तो है...तकिया .
शीट का किनारा पहले से ही घिरा हुआ है
हमने शीट को बुलाया - ...चादर .
मग को कस कर पकड़ें
दूध धीरे-धीरे पिएं।
कवर को दाग मत करो!
ढकना - ...पलंगपोश .
Hottabych हमें एक उड़ने वाला कालीन देगा।
अंग्रेजी कालीन का मतलब...कालीन .
मैंने गोली पानी के साथ ली।
अंग्रेजी में टैबलेट - ...गोली .
खेल "लकी केस"।
आखिरी गेम चालू है।
अंग्रेजी में नाम और उपनाम -नाम .
मैंने सैम के लिए एक बेबी हैमर खरीदा।
हथौड़े, हथौड़े अंग्रेजी में -...हथौड़ा .
कपड़े पर कई धारियां होती हैं।
कपड़ा अंग्रेजी में - बस ...कपड़ा .
मैं अपने भाई की कमीज़ का बटन सिलता हूँ,
मैं बटन को अंग्रेजी में कॉल करता हूं ...बटन .
मैं तुम्हारे लिए एक बटुआ लाया हूँ
जेब का नाम था...बटुआ .
मुझे माफ़ कर दो, बीच मत बनो!
फूलों का गुलदस्ता स्वीकार करें- नहीं तो...पुष्प गुच्छ .
मैं अपने आप को एक तौलिया में लपेटता हूं, सफेद, शराबी।
तौलिया - ...तौलिया लेकिन अब अंग्रेजी।
साबुन से हाथ धोएं।
साबुन है...शोरबा .
वैक्यूम क्लीनर मशीन की तरह गर्जना करता था।
एक निर्वात साफ़कारक...एक निर्वात साफ़कारक .
ट्रिक्स और ट्रिक्स ने बूढ़े को दिखाया,
ट्रिक्स एंड ट्रिक्स अंग्रेजी में...छल .
दुल्हन शादी की पोशाक पर कोशिश करती है।
दुल्हन अंग्रेजी में...दुल्हन। सर्वनाम
मैं गलत था: आह-आह-आह!
मैं एक सर्वनाम हूँ...मैं .
किनारे पर मत खड़े रहो
आप और आप - अन्यथा ...तुम .
हमने प्यार में घोषित कर दिया
हम सर्वनाम हैं...हम .
वह हँसा: हे ही ही।
वह सर्वनाम है ...वह .
वह जल्दी में थी! जल्दी मत करो!
वह सर्वनाम है...वह .
उन्होंने सभी लोगों पर दया की
वे सर्वनाम हैं ...वे .
मुझे अपना हाथ दे।
मैं, वरना...मुझे .
आपका या आपका
यह अंग्रेजी में होगा ...आपका .
बच्चे चिल्ला रहे हैं "वाह!"
हमारा, हमारा होगा...हमारी .
उन्होंने एक रेखाचित्र खींचा। किसका स्केच?
उत्तर! …उसके .
मैं लंबे समय से उसकी सराहना करता हूं
वह सर्वनाम है...उसकी .
किसकी बातें? जल्दी बताओ!
उनकी बातें। उनका मतलब...वे .
मेरा, मेरा, याद रखना!
मेरा, मेरा, वरना...मेरे .
हमें दे दो, कृपया!
हम - अंग्रेजी में होंगे ...हम .
"उसे दे दो," हम दोहराते हैं।
वह, उसका, अन्यथा ...उसे .
उन्हें अच्छे के लिए किताबें दें
वे सिर्फ अंग्रेजी बोलते हैं ...उन्हें .
निर्जीव व्यक्तियों के लिए
वो, वो, वो, बस...इसकी क्रिया
स्केट - स्केट
उड़ने के लियें - बादलों के नीचे उड़ो
और दीयों से भी ऊँचे कूदो,
शायद बस...कूदना।
नाचना - बेशक नृत्य,
आकर्षित करने के लिए - आमतौर पर ड्रा
तैरना - तैरना,
दौड़ना - दौड़ना,
शतरंज खेलने के लिए - शतरंज खेलो
गाने के लिए - गाने गाओ, बहुत बढ़िया!
मुझे क्रिया सीखनी है!
लज्जित होना - लज्जित होना,
फुसफुसाना - फुसफुसाना
सीखना - सीखना
गपशप करना - गपशप करना
अवज्ञा करना - अवज्ञा
प्रतीक्षा करने के लिए - किसी के लिए इंतजार कर रहे हैं
दंडित करने के लिए - दंडित करने के लिए
क्षमा करना - क्षमा करना।
ख़रीदना - ख़रीदना,
भुगतान करना - भुगतान करना,
लागत - लागत,
लाने के लिए - लाने के लिए
बिताना -खर्च करने के लिए,
बेचने के लिए - बेचना,
इन क्रियाओं को न जानने में शर्म आती है।
झगडा करना - झगड़ा करना
लड़ने के लिए - लड़ाई
धक्का देना - धक्का देना
थूकना - परवाह न करना,
प्रहार करना - प्रहार करना,
चिढ़ाना - चिढ़ाना
फेंकना - फेंकना,
पकड़ना - पकड़ना,
खिलखिलाना - ठहाका लगाना,
मुस्कुराना - मुस्कुराना,
रोना - रोना
हंसना - हंसना
चाहना - चाहना
खेलना - खेलना,
समझने के लिए - सब समज गया
लिखना - लिखना,
पढ़ना - पढ़ना,
बैठना - बैठना,
खड़ा होना - खड़ा होना,
को खोलने के लिए खोलने का मतलब
दोहराना - रिपीट कमांड
अनुवाद करना - शब्दों का अनुवाद करें
होना - होना,
प्यार करना - प्यार करना,
देना - देना,
भूल जाएं भूल जाएं
बाहर जाने के लिए - बाहर जाओ
मुझे सभी क्रियाएं याद हैं
मैंअंग्रेज़ी दोस्तों सीखो।
क्या आप मेरी बात से सहमत हैं?
जल्दी बोलो!
सहमत, सहमत - अन्यथा ...
जोकर गुब्बारा फुलाता है
हवा चल रही है, बह रही है...फुंक मारा .
आप पहले ही बहुत सी अलमारियां तोड़ चुके हैं।
तोड़ो, तोड़ो वरना...टूट गया .
क्या आप मुझे यह ब्रश देंगे?
ब्रश करना मतलब...ब्रश .
यहां एक घर बन रहा है, एक शानदार नजारा।
और अंग्रेजी में बनाने के लिए ...बनाना .
वे आपको इंजेक्शन के लिए बुलाएंगे।
और कॉल करें - अन्यथा ...बुलाना .
सामान ले जाओ, दरवाजे खोलो।
ले लो, पहनो - यह है ...ले जाना .
"बिल्ली का बच्चा पकड़ो," एक रोना सुना जाता है।
पकड़ो, पकड़ो, अन्यथा ...पकड़ .
मैं एक पोशाक चुनता हूं, मैं जल्दी में हूं, मैं दौड़ रहा हूं।
मैं एक पोशाक चुनता हूं। मैं चयन करता हूं ...चुनें .
फिर से हमारे पास आओ।
आओ मतलब...आइए .
किनारे पर आंसू बह रहे हैं।
अंग्रेजी में रोना...रोना .
मैंने अजवाइन, पालक काट लिया।
अंग्रेजी में कट...कट गया .
मुझे काम करने की आदत हो रही है।
यह करो, यह करो, यह करो...करना .
आप सोचें और निर्णय लें।
अन्यथा निर्णय...ठान ले .
चलो एक पल में गड्ढा खोदें।
खोदो खोदो - अन्यथा ...गड्ढा करना .
मैंने एक बाल्टी खींची।
ड्राइंग अलग है...चित्र बनाना .
मैं गल्फ स्ट्रीम देखने का सपना देखता हूं।
मैं सपने देखता हूँ और सपने में देखता हूँ - इसका मतलब है ...सपना .
मैंने इस पूरे क्षेत्र की यात्रा की।
ड्राइविंग आसान है...चलाना .
मैं घर पर बहुत सारी किताबें रखता हूं।
रखना, रखना - अन्यथा ...रखना .
उसने अपनी टोपी को एक स्नोड्रिफ्ट में गिरा दिया,
गिरा दो वरना...बूंद .
मेरे पेट में दर्द है।
मैं खाना चाहता हूं। खाओ खाओ...खाना खा लो .
मैं गिर गया, लेकिन मैं लोगों के बीच से चला।
अंग्रेजी में गिरावट...गिरना .
मैंने तुम्हें खिलाया है। आपका पेट भर गया?
खिलाओ, खिलाओ - अन्यथा ...चारा .
मुझे ऐसा लग रहा है कि किसी ने मेरे पैर पर कदम रखा है।
अंग्रेजी में महसूस करें और महसूस करें...अनुभव करना .
मुझे आपकी पहली स्लाइड मिली।
अन्यथा ढूँढना...पाना .
मैंने "रो!" आदेश सुना।
सहेजे चलाएं...मूंड़ना .
मेरे दादाजी सब कुछ भूल जाते हैं।
आवाज़ें भूल रही हैं...भूल जाओ .
मुझे कई, कई वर्षों की बधाईयां मिली हैं।
अंग्रेजी में प्राप्त करें, प्राप्त करें, प्राप्त करें...प्राप्त .
मुझे एक पेय दो, मैंने जिंदा खा लिया।
मुझे अंग्रेजी दो...देना .
क्या हम फिर से शहर जा रहे हैं?
जाओ और जाओ ...जाओ .
हमारा फलों का बगीचा बढ़ रहा है।
अलग तरह से बढ़ रहा है...बढ़ना .
वह जानवरों का राजा है, हमारा दुर्जेय सिंह।
होना, मेरे पास है, मतलब...पास होना .
क्या हम लुका-छिपी खेलेंगे? चलो छिपाएं!
अंग्रेजी में छुपाएं और छुपाएं ...छिपाना .
मैंने बर्फ पर जोर से प्रहार किया।
और चोट लगने का मतलब...आहत .
नहीं, बेशक मैं नहीं करूँगा।
परिचय, परिचय, परिचय
अंग्रेजी में …परिचय देना .
देर हो चुकी है, दस्तक मत दो बेटा!
दस्तक, दस्तक, फिर ...दस्तक .
मुझे बुनना पसंद है, बुनाई की सुई धीरे से झंकारती है।
बुनाई का अंग्रेजी में मतलब...बुनना .
क्या आप इस शब्द को जानते हैं?
मुझे अंग्रेजी आती है...जानना .
यह अध्यायों में सर्वश्रेष्ठ है।
पढ़ो और हंसो। हंसना -हँसी .
जल्दी से यहाँ रख दो
इसे नीचे रखो अन्यथा ...धूल में मिलना .
मुझे शिक्षक से प्यार हो गया है।
पढ़ाने, सीखने का मतलब...सीखना .
स्टेशन पर लोगों की भारी भीड़ है।
जाने, जाने, जाने का अर्थ...छुट्टी .
आप लंबे समय से लेटे हुए हैं, उठो!
झूठ, झूठ - वरना...लेट जाना .
देखो, क्या सुंदर भृंग है!
देखो - अंग्रेजी में ...देखना .
मैं वेरा से शादी करना चाहता हूं।
शादी करो, शादी करो...शादी कर .
सब कुछ बंद करो।
ताला लगाओ वरना...ताला .
आपको याद रखने में कोई दिक्कत नहीं होगी:
मिलो, मिलो...मिलने के लिए .
खजांची को शीघ्र भुगतान करें
वेतन, भुगतान - मतलब ...भुगतान करना .
इसे यहां रखें।
पुट का मतलब...रखना .
ढेर सारी किताबें पढ़ना मददगार होता है।
पढ़ना, पढ़ना मतलब...पढ़ना .
मुझे काउबॉय खेलना पसंद है
घोड़े की सवारी -
सवारी करने के लिए रसोई और पीठ के लिए
बहुत बुरा वहाँ पर्याप्त जगह नहीं है।
घंटी बजती है डिंग-डिंग, डिंग-डिंग।
अंग्रेजी में कॉल करें...अंगूठी .
एथलीट दौड़ रहे हैं विभिन्न देश.
भागो, भागो - अन्यथा ...दौड़ना .
उन्होंने हमें बताया कि संग्रहालय कहां है।
कहने, कहने का मतलब...कहो .
क्या आपको दूर से कुछ दिखाई देता है?
अंग्रेजी में देखें...देखना .
व्यापारी ने सारा दिन कारोबार किया
कभी नहीं बैठे।
अंग्रेजी में व्यापार और बिक्री...बेचना .
मैंने तुम्हें कैंडी भेजी
अन्यथा भेजें...भेजना .
हम शेक और ब्रेक डांस करते हैं।
हिलाओ, हिलाओ - अन्यथा ...हिलाना .
बादल, सूर्य के साथ हस्तक्षेप न करें।
चमको, चमको - अन्यथा ...चमक .
नीले आकाश के बारे में एक गीत गाओ।
गाओ, गाओ और गाओ ...गाओ .
शिक्षक आपको क्या बताता है?
बैठो, बच्चे। बैठ जाओ -…बैठिये .
क्या आपने यह क्लिप देखी है?
सो जाओ बच्चों! सोना -…सोना .
लाल रंग का फूल देखना
बूढ़े ने उसे तोड़ने की हिम्मत की।
और गंध, गंध अंग्रेजी में
हम स्पष्ट रूप से कहते हैं:महक ”.
उसने मुझे नाराज किया
एक बच्चे के रोने की आवाज सुनाई देती है।
शांत बोलो
बोलो...बोलना .
तुम तैरने जाओगे, पर अकेले नहीं,
तैरना मतलब तैरना...तैरना .
कृपया यह चेक लें।
इसे अंग्रेजी में...लेना .
मुझे बताओ, क्या तुम्हारे पास करने के लिए बहुत कुछ है?
अंग्रेज़ी में कहें...बताना .
कोशिश करें और याद रखें
अंग्रेज़ी बोलने की कोशिश करें...प्रयत्न .
आप समझते हैं? बिलकूल नही।
समझो, समझो, फिर...समझना .
चलो, चलो, मेरे दोस्त।
चलना कुछ और है...टहल लो .
लेकिन अचानक एक जोरदार सीटी हुई।
सीटी बजाओ और सीटी बजाओ ...सीटी .
तुम चीखते हो, चिल्लाते हो, सब थक जाते हैं!
चिल्लाओ, चिल्लाओ - अन्यथा ...चीखना। अंकों
यहाँ हमारा पहला अतिथि आता है।
अंग्रेजी में सबसे पहले...पहला
सदी की दूसरी खोज
दूसरा, दूसरा है...दूसरा .
तीसरी बार घंटी बजती है।
तीसरा अंग्रेजी में...तीसरा .
तुम अकेले ही वहाँ भटकते हो।
एक, एक - अन्यथा ...एक .
मुंह में दो किशमिश।
अंग्रेजी में दो...दो .
जल्दी यहां आओ! देखना:
बिल्ली के तीन बिल्ली के बच्चे हैं -तीन .
कार में एक पहिया है
केवल चार हैं...चार .
कभी नहीं भूलें,
पांच क्या है...पांच .
उदाहरण में, x अज्ञात है।
अंग्रेजी में छह होंगे...छह .
मैं जवान और हरा हूं।
मै सात साल का हूँ...सात .
मेरी बहन आठ साल की है।
और अंग्रेजी में आठ...आठ .
नौ - तुम्हें याद है -
अंग्रेजी ही है...नौ .
यह पहले से ही दसवां दिन है।
अंग्रेजी में दस...दस। अवसरों के लिए अंग्रेजी।
अगर आपको अचानक देर हो गई है,
फिर दालान में खड़े न हों।
दरवाजे पर धीरे से दस्तक
और कहो..."मुझे माफ़ करें!"
"क्या आप मुझे अंदर जाने देंगे?" -
हर नागरिक पूछेगा।
"क्या मैं आ सकता हूँ?" पूछना
अंग्रेजी में:
आपको यह मुहावरा याद रहेगा
अगर दिलचस्पी है।
"क्या मैं उस जगह जा सकता हूँ?" -
जब मुझे समझ नहीं आता
मैं चुप नहीं रहता।
मैं सदैव कहता हूं।
क्या तुम तैयार हो बच्चे?
अंग्रेजी में:
"हाँ, हम तैयार हैं, हाँ, हाँ!"
हम जवाब देते हैं: "हाँ, हम हैं!"
"कितनी शर्म की बात है!" - मैं कहता हूं।
"बहुत शर्म आती है" -
यह मजाक नहीं है, यह एक धोखा है।
यह एक मजाक नहीं है -
आपने जो किया उसके लिए धन्यवाद -
तो सब कहते हैं।
आपने जो किया उसके लिए धन्यवाद -
"मेरे साथ कुछ गलत है"
एक उत्तर था।
मेरे लिए कुछ बुरा
शटल बस एक घंटे में आ जाएगी।
मैं बस की सवारी करता हूँ
हम इसे और मजेदार बनाने के लिए एक साथ आते हैं।
हम खेलने जा रहे हैं
"आपसे मिलकर अच्छा लगा। हैलो, मैं यह कहूँगा।
नमस्ते। अभिवादन"! -
सर्वश्रेष्ठ की आशा करने के लिए,
जीवन का अर्थ गायब नहीं हुआ है।
आइए सर्वश्रेष्ठ में विश्वास करें
"मुझे परिचय दें", -
मैं कहने से नहीं डरता।
मुझे परिचय दें -
"मुझे आपसे माफ़ी मांगनी चाहिए"
और यही मैं आपको बता रहा हूं।
मुझे आपसे क्षमा मांगनी चाहिए -
मैं अग्रिम आभारी हूँ
मैं इस मौके का इस्तेमाल करूंगा।
पहले ही, आपका बहुत धन्यवाद।
बताना:
"इसका उल्लेख मत करें"।
वह वाक्यांश कैसा लगता है?
इसका उल्लेख मत करें -
केवल अज्ञानी ही इस वाक्यांश को याद नहीं रखेंगे।
"खुशी के साथ" - रूसी में,
अंग्रेजी में -
"फिर भी, धन्यवाद!" -
तुम कहते हो मजा करो।
बहरहाल, धन्यवाद-
"बहुत खुशी है कि आप खुश हैं।"
वह वाक्यांश कैसा लगता है?
मुझे बहुत खुशी है कि आप संतुष्ट हैं -
फिर मिलते हैं, जल्द ही मिलते हैं!
मैं अलविदा नहीं कहता
वह आपके पास एक मिनट में होगा।
तुम प्रतीक्षा करो -
आज एंड्रू का मौसम कैसा है?
मैं आज वान्या को बताऊंगा:
"आप मजाकिया हो!" -
वह बहुत होशियार है - सेवा।
वह चतुर है -
मैं गर्म हूँ, सूरज पक रहा है,
मुझे गर्मी लग री है -
दुनिया फिन और स्वीडन को देखेगी,
शांति और प्रकाश - अन्यथा ...दुनिया .
तीन मोटे आदमी हर चीज को तीन से विभाजित करते हैं,
देश अलग होगा...देश .
मैंने फिर से शब्दों को भ्रमित किया:
कैपिटल का मतलब...राजधानी .
आप हमारे शहर का दौरा करें!
शहर होगा...शहर।
आइए उस बाधा से गुजरते हैं -
हम देखेंगे शहर - शहर ...नगर .
मैं गांव जाकर बहुत खुश हूं।
गांव ही है...ग्रामीण क्षेत्र .
अंक! ड्राइवर बंद करो।
हम इसमें जाते हैं ...दुकान .
मैंने अपना पैर तोड़ दिया और अस्पताल में समाप्त हो गया,
और अस्पताल अंग्रेजी बोलेगा...अस्पताल .
इस पेस्ट को फार्मेसी में खरीदें
फार्मेसी अंग्रेजी में...दवा की दुकान .
यह किताब लें
पुस्तकालय में…पुस्तकालय .
मुझे अकेले चलना अच्छा लगता है
सिनेमाघरों में…सिनेमा .
बगीचे में बकाइन खिलता है। ठंडा।
बाग को अंग्रेजी में कहते हैं...बगीचा .
यार्ड में पेड़ों की एक पंक्ति।
हम यार्ड कहते हैं ...यार्ड .
घर सड़क पर है
गली का नाम था...सड़क .
मिकी माउस, मिकी माउस,
आपका घर कहां है? तुम्हारा कहाँ …मकान ?
मेरा अपार्टमेंट विशाल और हल्का है।
अंग्रेजी अपार्टमेंट…समतल .
मैं कल स्कूल में सो गया था
अंग्रेजी में स्कूल...स्कूल .
आपको बताने के लिए मैं आपको बता रहा हूं।
खेत अंग्रेजी में...खेत। चीजें जो चलती हैं
रास्ता बहुत लंबा है।
कार का नाम था...गाड़ी .
ट्रक, मैं तुमसे नहीं छिपूंगा
उन्हें प्यार से बुलाया जाता है...लॉरी .
बस आपको तेजी से ले जाएगी
बस कहा जाता है ...बस .
ट्रेनें लोगों को ले जाती हैं
इंग्लिश ट्रेन...रेल गाडी .
मैं दो बार सवारी करूंगा।
मेरी बाइक...साइकिल .
एक बनी मोटरसाइकिल की सवारी करती है।
और मोटरसाइकिल...मोटरसाइकिल .
रोक्फोर्ट और नट, डेल और चिप,
वे अपनी नाव से प्यार करते हैं ...समुंद्री जहाज .
मैं वोल्गा देखता हूं, मैं राइन देखता हूं,
विमान अलग है ...विमान .
ट्रेन के पहिए टकराते हैं
"जल्दी करो, जल्दी करो, जियो!"
रेलवे अलग है...रेलवे .
स्कूटर ठंडा हो गया
अन्यथा स्कूटर...स्कूटर .
मुझे अब घर भगाया जा रहा है
ट्रॉलीबस, अद्भुतट्रॉली बस .
वो इतना अच्छा सिर्फ इसलिए है
रेल के साथ क्या भागता है। ट्राम…ट्राम । तुकबंदी में विशेषण
आलसी - आलसी,
जिद्दी - जिद्दी
बुरा - बुरा
खाली - खाली,
नाराज़ - नाराज़,
धूर्त बहुत चालाक है
क्रूर - क्रूर
सरल - सरल।
हित-विरोधी:
लापरवाह -लापरवाह,
सावधान - सावधान ,
मैंने आपको धोखा नहीं दिया।
गर्व-गर्व,
सबसे अच्छा ,
जिज्ञासु - जिज्ञासु,
बहुत बढ़िया,
प्रसन्न - प्रसन्न,
मुझे मनमाने ढंग से याद आया।
वास्तविक - ...वास्तविक साधन,
और कायर...चिकन-दिल।
नासमझ... नासमझ.
होशियार...चतुर.
बलवान...बलवान,
और कमजोर...कमज़ोर.
मुझे इन शब्दों की आदत है।
नया राजा गद्दी पर बैठा।
मजबूत, मजबूत साधन ...बलवान.
कमजोर रोता है, रोना सुना जाता है।
अंग्रेजी में कमजोर...कमज़ोर.
मुझे बिल्ली के पंजे से डर लगता है
पंजा तेज है! मसालेदार...तीखा.
सूरज कितना गर्म होता है!
गरम, गरम मतलब...गरम.
ठंडे दिन और बर्फ गिर रही है,
अंग्रेजी में ठंड...ठंडा.
पिछली बार आपके साथ पढ़ाया था:
आखिरी वाला आखिरी है...अंतिम.
फैशन के साथ रहना मुश्किल है।
आधुनिक साधन...समकालीन.
और अब हम निम्नलिखित पाठ पढ़ते हैं,
अगला वाला, अगला अंग्रेज़ी में...अगला.
कृपया शब्द को याद रखने के लिए धीरे-धीरे पढ़ें।
अंग्रेजी में धीमा और शांत...धीमा.
हम तेजी से पढ़ने के आदी हैं,
अंग्रेजी में तेज...तुरंत.
मैं सच्चे, ईमानदार दोस्तों को लेता हूं
वास्तविक, ईमानदार अंग्रेजी में...सच.
मैं नीच, कमजोरों को नहीं छूऊंगा,
अंग्रेजी में कम...कम.
मेरे प्यारे परिवार!
प्यारा अंग्रेजी में...प्रिय.
कुत्ता घबरा जाता है, जोर-जोर से भौंकता है।
जोर से, शोर...ऊँचा स्वर।
मैं तुम्हारी धमकियों से नहीं डरता
क्या आप नाराज हो सकते हैं ...पार.
भारतीयों के बारे में फिल्म
दिलचस्प...दिलचस्प.
बड़े, कड़े ओले गिरे,
ठोस अंग्रेजी...कठिन.
रोगी बहुत ताकत खो देता है -
बीमार, बीमार, तो ...बीमार.
रीता दवा नहीं पीना चाहती,
कड़वा है पर कड़वा है...कसैला.
मैं तुमसे कहता हूं कि मुझे परेशान मत करो, मैं बहुत डरपोक हूं,
और डरपोक...संकोची.
बीमार होना अच्छा नहीं है
दर्द होता है वरना...घाव.
बोरिंग लोगों का कोई भाग्य नहीं होता।
विचारशील और उबाऊ ...ऊबा हुआ.
आपने मुझे यह कहने के लिए कहा:
बेवकूफ अंग्रेज...नासमझ.
सुखद और अच्छा स्टास,
दयालु, मधुर, दयालु ...अच्छा.
तुम हमेशा मुझे हँसी दिला देते है
तुम होशियार हो...हाज़िर जवाब.क्रिया विशेषण सर्वनाम
कुछ, कुछ
इसे स्वयं याद रखें।
कुछ, कुछ
वरना हो जाएगा...कुछ.
गेंदों की तरह बहुत सारी चीज़ें
बहुत कुछ अलग लगता है...बहुत ज़्यादा.
और न यह और न वह
अंग्रेजी में - …ना तो यह न ही वह.
मुझे तुरंत एहसास नहीं हुआ
जो अलग है वो अलग है...अन्य.
किसी को भी आलस्य से मुक्ति मिल जाती है।
कोई भी, कोई भी - मतलब ...कोई.
थोडा थोडा
मैं खुद कुछ चीजें सिलता हूं।
थोड़ा, थोड़ा, कुछ - नहीं तो होगा ...कुछ.
रसोइया अपना ख्याल रखता है।
खुद, खुद, खुद...स्वयं.
कई साल बीत चुके हैं।
फिर भी, पहले से ही - अन्यथा ...अभी तक.
स्कूल में जल्दी हो गया।
अंग्रेजी में प्रारंभिक - ...जल्दी.
देर घंटे। यहां कोई लोग नहीं हैं।
देर से, देर से मतलब...स्वर्गीय.
अन्य समय थे।
पास रहते थे, बगल में…लगभग.
वह बहुत दूर चली गई है।
बहुत दूर वरना...दूर.
फिर से मैं यहाँ बहुत से लोगों को देखता हूँ।
फिर से, फिर से अंग्रेजी में -...फिर से.
क्या चाक अच्छा लिखता है?
अच्छा लगे तो बताओ...कुंआ.
"यहां से बहुत दूर" - मैं सीख लूंगा,
यहाँ से बहुत दूर - बस ...यहां से दूर.
मैं अक्सर कॉफी पीता हूं।
अक्सर मतलब...अक्सर.
आपकी सेवा में, सज्जनों!
आपकी मदद के लिए तैयार! …हमेशा- हमेशा।
… ठीक है!सब कुछ तैयार है, फ्रेडी!
पहले से ही एक क्रिया विशेषण है...पहले से ही.
किसी दिन मैं बहादुर बनूंगा
किसी दिन, वरना...कभी.
मैं अभी आपको जान पाया हूँ।
बस कुछ अलग...अभी-अभी.
चाँद जल्द ही उदय होगा!
चंद्रमा अंग्रेजी में...चांद.
खैर, यह जल्द ही होगा...जल्द ही.
गर्म, हालांकि समुद्र तूफानी है।
गरम। बताना: …"यह गर्म है"
मेरे दादाजी शायद ही कभी मिलते हैं
विरले ही अंग्रेजी में...कभी-कभी.
मैंने कई मूल्यों का उपयोग किया है:
सब कुछ, फिर भी, हालांकि, और शांत -...फिर भी.
"वास्तव में," वह सभी को बताता रहता है।
दरअसल, कह...वास्तव में। विपरीत विशेषण
मुझे एक बड़ा मशरूम मिला
और बड़ा अन्यथा ...बड़ा.
मुझे एक छोटा कवक मिला।
अन्यथा छोटा...छोटा.
एक बार बैरन युवा था,
और अब वह बूढ़ा हो गया है ...पुराना.
मुझे सब कुछ नया पसंद है।
अंग्रेजी में नया...नया.
पहाड़ की ढलान जंगल के साथ उग आई है।
अंग्रेजी में लंबा...लंबा.
एक छोटी रस्सी नाव को पकड़ती है।
संक्षिप्त शब्द, पढ़ें...कम.
मैं पिप्पी के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूं।
संतुष्ट और खुश...प्रसन्न.
दुर्भाग्य और परेशानियों से
वह दुखी है …उदास.
सुअर ने बेकन की चर्बी खा ली।
मोटा अंग्रेजी में...मोटा.
मैं रोवन के पतले पेड़ों के बीच बिलकुल अकेला खड़ा हूँ।
पतला अंग्रेजी में...पतला.
तो चलिए खेलते हैं! पहला दौर।
गोल को अंग्रेजी में क्या कहते हैं? …गोल.
मैं एक वर्ग बना सकता हूँ
और चौकोर का मतलब...वर्ग.
टोकरी को सेवा तक ले जाने में मदद की,
अंग्रेजी में भारी...अधिक वज़नदार.
गुब्बारा, उड़ जाओ!
आप प्रकाश हैं, प्रकाश हैं, इसलिए ...रोशनी.
क्रेन फ्लाइंग वेज
पर साफ आसमान.
स्वच्छ …स्वच्छ.
क्या आप गंदे फर्श को साफ करेंगे?
अंग्रेजी में गंदा...गंदा.
मैंने आपको धोखा नहीं दिया
अंग्रेजी में पूरा...भरा हुआ.
कॉकटेल को एक खाली गिलास में डालें।
खाली, खाली मतलब...खाली.
प्रसिद्ध रॉबिन हुड
अच्छा था, तो...अच्छा.
खैर, दुष्ट राक्षस बुरा था,
माध्यम …बुरा.
गरीब जनता को धोखा दिया गया है।
गरीब और गरीब...गरीब.
अमीर शिकार और खेल से प्यार करते हैं।
अंग्रेजी में अमीर...धनी.
अंग्रेजी काल
सामान्य वर्तमान
मैं वर्तमान समय को याद रखने में आपकी मदद करूंगा:
सबसे पहले सवाल उठाया जाता है
फिर...करता हैया …करना.
कोहल ...करता हैशुरुआत में रखा गया है
क्रिया में ... s खो गया है।
तुम कहाँ रहते हो? आप कहाँ रहते हैं?, -
मैंने पूछने में संकोच नहीं किया।
अंग्रेजी में यह आसान है:
कहाँ, कहाँ रहते हो?
"आपका तात्याना कहाँ रहता है?", -
मैंने सोचा और पूछा।
और आपको बस इतना कहना है:
आपकी तान्या कहाँ रहती है?लगातार वर्तमान
मैं खड़ा हूँ, मैं बैठा हूँ
मैं अंग्रेजी की किताब पढ़ रहा हूं।
मैं इस बार याद रखूंगा
और याद रखना तुम मेरे दोस्त हो।चीजें जो हम घर पर करते हैं
पहले ही उठो! मैं उठा, पिताजी:
मैं खड़ा होकर कहता हूं...उठ जाओ.
हर बार चार्ज
मैं कर रहा था...सुबह की कसरत.
क्या तुमने अपने दाँत माँजे? आप चुप क्यों हैं?
अपने दाँतों को ब्रश करें...दांत साफ़ करना.
क्या तुमने अपना चेहरा धोया? इले, भाई, क्या तुम झूठ बोल रहे हो?
मैं हमेशा धोता हूं, धोता हूं ...धोना.
फर्श पर झाड़ू लगाओ, रात का खाना बनाओ।
बिस्तर हटाओ...बिस्तर बनाने के लिए.
फर्श पर झाडू लगाना मुश्किल नहीं है -
फर्श पर झाड़ू लगाएं...मंजिल की साफ सफाई करने के लिए.
मैं कई बार झाड़ चुका हूं।
पोंछो - अन्यथा - ...धूल.
पियानो बजाना।
वे मुझे बताते हैं...पियानो बजाना.
कार्टून चालू करें।
मैं टेली देखता हूं...टीवी देखो.
बिस्तर पर जाओ, लाइट बंद करो!
मैं सोने जा रहा हूँ...मैं सोने जाता हूँ.
अकेले रेडियो सुनें।
मैं सुन रहा हूँ...सुनिए.