वे दो बड़ी श्रेणियों में विभाजित हैं: स्वतंत्र और सेवा। स्वतंत्र लोगों में, प्रतिभागियों को समझने में सबसे कठिन में से एक माना जाता है। विद्यार्थियों और छात्रों के लिए मुख्य कठिनाई निष्क्रिय और वास्तविक प्रतिभागियों में विभाजन है। वास्तव में, यह कार्य किसी भी व्यक्ति की शक्ति के भीतर होगा जो पहचान की विशेषताओं को जानता है जो भाषण के इस भाग के सभी प्रतिनिधियों के पास है। निष्क्रिय और वास्तविक प्रतिभागियों के बीच अंतर करने के लिए, आपको दो सरल सूत्रों को याद रखना होगा:

ए) वास्तविक कृदंत उस वस्तु के संकेत को इंगित करने का कार्य करता है जो क्रिया करती है।

बी) निष्क्रिय, बदले में, कार्रवाई के विषय को निर्दिष्ट करने के लिए आवश्यक है, अर्थात वह वस्तु जिस पर यह क्रिया निर्देशित है।

कभी-कभी वास्तविक कृदंत को केवल अर्थ में निष्क्रिय से अलग करना मुश्किल होता है। इस मामले में, आपको शब्द की व्याकरणिक और रूपात्मक विशेषताओं पर ध्यान देने की आवश्यकता है। भाषण के इस भाग को बनाने के लिए, विशेष पहचानकर्ता प्रत्ययों का उपयोग किया जाता है, जिसके द्वारा हम आत्मविश्वास से निर्णय ले सकते हैं कि क्या हम अपने सामने एक वास्तविक कृदंत या एक निष्क्रिय कृदंत देखते हैं।

सक्रिय उपस्थित प्रतिभागी

वे प्रत्यय -usch, -yushch (I conjugation के लिए) या -ash, -yashch (II conjugation के लिए) के साथ वर्तमान काल क्रियाओं (अपूर्ण रूप) से अपना आधार लेते हैं। उदाहरण के लिए, कृदंत "रनिंग" संयुग्मन के क्रिया I से चलने के लिए बनता है।चित्र 1: लड़की खाना पकाने का सूप (खाना बनाना एक वैध वर्तमान कृदंत है)।

वास्तविक अतीत कृदंत

यह भूत काल (पूर्ण रूप) में क्रिया के शिशु के तने से बनता है, जिसमें प्रत्यय -श, -vsh शामिल होता है। उदाहरण के लिए, कृदंत "सो"क्रिया "नींद" से व्युत्पन्न।प्रत्यय के साथ क्रिया -नु कुछ हद तक इस नियम से बाहर हैं, क्योंकि इन क्रियाओं से बनने वाले वास्तविक कृदंत संबंधित प्रत्यय खो देते हैं। उदाहरण: गीला हो जाना - गीला होना।

निष्क्रिय कृदंत

वे एक ही नियम के अनुसार बनते हैं, लेकिन वास्तविक लोगों से पहचान मर्फीम द्वारा भिन्न होते हैं। तो, वर्तमान काल के निष्क्रिय कृदंत, भूत काल की क्रियाओं के शिशु के तने से बने होते हैं, ऐसे प्रत्ययों की विशेषता होती है जैसे -nn, -enn, -yonn, -t। उदाहरण: कहते हैं - कहा (प्रत्यय -एनएन), गर्मी - लाल-गर्म (प्रत्यय -योन)।

निष्क्रिय वर्तमान प्रतिभागी वर्तमान काल की क्रियाओं से अपना आधार लेते हैं, जिसमें संयुग्मन के आधार पर प्रत्यय -em (-om) या -im जोड़े जाते हैं। उदाहरण के लिए, कृदंत "जला" संयुग्मन की क्रिया I "जलाने के लिए" से मेल खाता है, और कृदंत "प्रिय" (विशेषण "प्रिय" के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए) संयुग्मन की क्रिया II से मेल खाता है "प्यार करने के लिए" ".चित्र 2: एक कुत्ते को उसके मालिक द्वारा डांटा जा रहा है (डाँट एक वर्तमान निष्क्रिय कृदंत है)। -sya पोस्टफिक्स के साथ रिफ्लेक्सिव क्रियाओं की एक जिज्ञासु संपत्ति यह है कि वे कृदंत बनाते समय इस पोस्टफिक्स को बनाए रखते हैं। उदाहरण के लिए: भूल जाना - भूल जाना (वास्तविक अतीत कृदंत)। इस प्रकार, प्रतिभागियों की विविधता को समझना किसी भी तरह से कठिन नहीं है। थोड़ा सा सिद्धांत और निरंतर अभ्यास किसी भी शुरुआती "भाषाविद्" की मदद करेगा।
वास्तविक कृदंत एक वस्तु के संकेत को दर्शाते हैं जो स्वयं एक क्रिया उत्पन्न करती है: आज सुबह पांच बजे, जब मैंने खिड़की खोली, तो मेरा कमरा एक मामूली सामने के बगीचे (एम। लेर्मोंटोव) में उगने वाले फूलों की गंध से भर गया था। .
निष्क्रिय कृदंत एक वस्तु के संकेत को दर्शाते हैं जो किसी अन्य वस्तु से प्रभावित होती है: एक लंबे भाषण से थककर, मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं और जम्हाई ली (एम। लेर्मोंटोव)।
कृदंत गठन
कृदंत बनाते समय, निम्नलिखित क्रिया संकेतों को ध्यान में रखा जाता है:

1. क्रिया की सकर्मकता या अकर्मकता (से .) सकर्मक क्रियावास्तविक और दोनों निष्क्रिय कृदंत; अकर्मक से - केवल वास्तविक कृदंत)।
2. क्रिया प्रकार (पूर्ण क्रियाओं से, वर्तमान कृदंत नहीं बनते हैं। अपूर्ण क्रियाओं से, वर्तमान और भूत काल के वास्तविक कृदंत बनते हैं, अधिकांश अपूर्ण क्रियाओं से, निष्क्रिय पिछले कृदंत नहीं बनते हैं, हालांकि इन क्रियाओं में निष्क्रिय कृदंत के समान रूप होते हैं। वर्तमान काल के)।
3. क्रिया संयुग्मन (सक्रिय और निष्क्रिय दोनों वर्तमान प्रतिभागियों में क्रिया संयुग्मन के आधार पर अलग-अलग प्रत्यय होते हैं)।

क्रियाएं	सम्मिलनों
	वैध		निष्क्रिय
	वर्तमान। समय	अतीत समय	वर्तमान समय	अतीत समय
संक्रमणकालीन
अपूर्ण रूप	+	+	+	+
परफेक्ट लुक	-	+	-	+
अकर्मक
अपूर्ण रूप	+	+	-	-
परफेक्ट लुक	_	+	1	-पी

1. क्रिया की रिफ्लेक्सिविटी या नॉन-रिफ्लेक्सिविटी (निष्क्रिय कृदंत रिफ्लेक्सिव क्रियाओं से नहीं बनते हैं)। रिफ्लेक्सिव क्रियाओं से बनने वाले वास्तविक प्रतिभागी हर समय प्रत्यय -sya को बनाए रखते हैं, भले ही इस प्रत्यय के सामने कोई भी ध्वनि (स्वर या व्यंजन) हो: हंसता हुआ लड़का, हंसता हुआ लड़का (क्रिया के साथ cf: हंसी, हंसी); प्रत्यय -सया अंत के बाद संस्कार पर खड़ा होता है: मुस्कुराते हुए।

वर्तमान काल के प्रत्ययों के लिए कृदंत बनाते समय -usch-(-yush-), -ash-(-yash-), -em-im- और भूत काल -vsh-, sh-, -ni-, -enn -, -t - पुरुष अंत जोड़े जाते हैं,

स्त्री और नपुंसक विलक्षण(-वें, -वें, -वें, -ई) या अंत बहुवचन(एस, -एस)।
कई क्रियाओं से सभी प्रकार के कृदंत नहीं बनते हैं।
टिप्पणी। अधिकांश सकर्मक अपूर्ण क्रियाओं में एक निष्क्रिय अतीत कृदंत रूप नहीं होता है।

भाषाविज्ञान में कृदंत के प्रति दोहरा रवैया है। कुछ भाषाविद इसे विशेष मानते हैं, जबकि अन्य भाषाविदों को यकीन है कि यह रूसी भाषा में भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा है।

हालांकि, प्रतिभागी, उनकी विशिष्ट परिभाषा की परवाह किए बिना, वस्तुओं के संकेतों को उनकी क्रिया से दर्शाते हैं। वे भाषण के दो भागों के गुणों को जोड़ते हैं - एक विशेषण और एक क्रिया। प्रतिभागियों के लिए प्रश्न पूछे जाते हैं: "कौन सा?" ("क्या?", "क्या?", "क्या?"), "वह क्या कर रहा है?", "वह क्या कर रहा है?", "वह क्या कर रहा है?"।

विशेषणों की तरह, लिंग में कृदंत, और केवल एकवचन में, संख्या और मामले दोनों में, संज्ञा से सहमत होते हैं। उदाहरण के लिए, उनका प्रारंभिक रूप, विशेषण की तरह, नाममात्र का मामला है: बंद, खड़ा, चलना।

इस निष्क्रिय और वास्तविक कृदंत की दो श्रेणियां हैं। आइए उन पर अलग से विचार करें।

वास्तविक कृदंत उस वस्तु के चिन्ह को दर्शाता है जो उसकी क्रिया से निर्मित होती है। उदाहरण के लिए, दौड़ता हुआ लड़का वह है जो खुद दौड़ता है, दौड़ता हुआ लड़का वह है जो खुद दौड़ता है।

इस मामले में, वास्तविक कृदंत में वर्तमान और भूत काल का रूप होता है।

प्रतिभागियों की एक अन्य श्रेणी निष्क्रिय है, वे संकेत दिखाते हैं कि एक वस्तु किसी अन्य वस्तु के प्रभाव में बनाई गई है।

उदाहरण: एक लड़के द्वारा पढ़ी गई किताब - एक लड़के द्वारा पढ़ी गई किताब; बिल्डरों द्वारा बनाया गया घर - एक घर जिसे बिल्डरों ने बनाया।

तो हम यहाँ दो देखते हैं अलग - अलग रूपकृदंत और दो पूरी तरह से अलग स्थितियां: पहले मामले में, क्रिया संज्ञा द्वारा की जाती है, वह वस्तु जो शब्द को परिभाषित करती है, दूसरे में, उसके ऊपर किसी के द्वारा क्रिया की जाती है।

वास्तविक कृदंत भाषण में इसके गठन के प्रकार सहित कई विशेषताओं से भिन्न होता है।

रूसी में, कृदंत का शब्द गठन क्रिया में उन अंतरों के साथ जुड़ा हुआ है, जो उनके रूप और सकर्मकता में व्यक्त किए जाते हैं। इस प्रकार, एक क्रिया से कृदंत के सभी चार रूपों का निर्माण करना असंभव है।

संक्रमणकालीन और . से अकर्मक क्रियाएंवास्तविक कृदंत बनते हैं, लेकिन केवल संक्रमणकालीन कृदंत से - निष्क्रिय वाले।

वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत केवल से और किसी भी स्थिति में नहीं बनाए जाते हैं - जिनमें से वर्तमान काल का रूप नहीं होता है। निष्क्रिय प्रतिभागियों के बारे में भी यही कहा जा सकता है।

उदाहरण: रोना - रोना - रोना; प्यार - प्यार - प्यार।

इस प्रकार, अकर्मक पूर्ण क्रियाएं केवल वास्तविक कृदंत बनाती हैं, और भूत काल में।

उदाहरण: दौड़ना, कूदना।

वर्तमान काल में प्रयुक्त निष्क्रिय कृदंत खरपतवार, काटना, दाढ़ी बनाना, सेंकना आदि क्रियाओं से नहीं बन सकते हैं।

उन प्रत्ययों पर विचार करें जिनके साथ भाषण का यह भाग बनता है।

प्रथम संयुग्मन की संगत क्रिया से बनने की दशा में प्रत्ययों का प्रयोग होता है- यी, -युस्चो(पिघलना - पिघलना, रेंगना - रेंगना, लहराना - लहराना, आदि) और - राख, -डिब्बा- दूसरे संयुग्मन से (निर्भर करता है - निर्भर करता है, प्रार्थना करता है - प्रार्थना करता है, चुभता है - चुभता है, प्रशंसा करता है - प्रशंसा करता है, चिपकाता है)।

वास्तविक कृदंत अनिश्चित क्रिया रूप का आधार हैं। जिन प्रत्ययों का प्रयोग किया जाता है वे हैं: -वशोस्वर के आधार पर: चिल्लाना - चिल्लाना - चिल्लाना; -श्री- व्यंजन ध्वनि पर आधारित।

यह याद रखना चाहिए कि क्रिया "जाने के लिए" भूत काल में एक वास्तविक कृदंत बनाती है: जाना - चलना - चलना।

कृदंत, विशेषणों की तरह, पूर्ण और संक्षिप्त रूप होते हैं। उनके पूर्ण रूप लिंग, संख्या और मामले के अनुसार भिन्न होते हैं।

हम एक ऐसे राज्य में रहते हैं जो भूमि के छठे हिस्से पर कब्जा करता है।

फ्रांस में पैदा की गई विभिन्न प्रकार की अंधेरे, लगभग काली चेरी को मिराबेल कहा जाता है।

लघु रूपों में मामले नहीं होते हैं, वे केवल संख्या और लिंग बदलते हैं।

पुस्तक लंबे समय से लिखी और प्रिंटर को भेजी गई है।

एस. एस. साई, 2014

वास्तविक भोज- यह एक कृदंत है जो प्रत्ययों की सहायता से बनता है -यशो(-युस्चो) / -राख(टोकरा) (स्थापना, को प्रभावित, घूर्णन, निर्माणाधीन; ऐसे अनुलग्नकों को कहा जाता है वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत) या प्रत्यय -वशो/ -श्री (बुला,प्रभावित,परिक्रामी,निर्माणाधीन,किसने लिखा,भयभीत,आइए; ऐसे अनुलग्नकों को कहा जाता है वास्तविक अतीत कृदंत).

पर्याप्त रूप से वास्तविक प्रतिभागी इस तथ्य से एकजुट होते हैं कि उनके साथ निर्माण में विषय सापेक्ष होता है (देखें सापेक्षता)। मान्य कृदंत की परिभाषा के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृदंत / खंड 3 देखें। सक्रिय और निष्क्रिय प्रतिभागी। वास्तविक प्रतिभागियों के साथ क्रांतियों के वाक्य-विन्यास गुणों पर, लेख सहभागी क्रांतियों का सिंटैक्स देखें।

बी) विषय सापेक्षता के संभावित साधनों में से एक के रूप में वास्तविक कृदंत का प्रश्न (आइटम 4)।

1. वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत

वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत का आधार प्रत्यय क्रियाओं को वर्तमान काल के आधार पर जोड़कर बनता है - यी(वर्तनी भी - युस्चु) पहले संयुग्मन क्रियाओं के लिए और - राख(वर्तनी भी - टोकरा) दूसरे संयुग्मन की क्रियाओं के लिए। वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत अपूर्ण क्रियाओं से ही बनते हैं।

वास्तविक प्रतिभागियों की प्रणाली के भीतर, वर्तमान प्रतिभागियों को अक्सर एक प्रकार के अचिह्नित सदस्य के रूप में वर्णित किया जाता है [इसाचेंको 1965/2003: 542]। वास्तव में, इन कणों का उपयोग सबसे अधिक निरूपित करने के लिए किया जा सकता है अलग-अलग स्थितियां: वास्तविक-लंबा, एकाधिक, संभावित, आदि। (देखें, उदाहरण के लिए, [कन्याज़ेव 2007: 478-481])। हालाँकि, वास्तव में क्या समझने के लिए व्यक्तइन रूपों, उन्हें अलगाव में नहीं, बल्कि उस प्रतिमान के ढांचे के भीतर विचार करना आवश्यक है जिसमें वे प्रवेश करते हैं, उनकी तुलना अन्य रूपों से करते हैं जो वक्ता भाषण में उपयोग कर सकते हैं। इसलिए, वास्तविक अतीत के प्रतिभागियों पर विचार करने के बाद, इन रूपों के पहलू, अस्थायी और टैक्सियों की क्षमता पर चर्चा की जाएगी।

सक्रिय वर्तमान कृदंत।

2. वास्तविक पिछले कृदंत

प्रत्ययों की सहायता से क्रिया के भूतकाल के तने से वास्तविक भूत कृदंत बनते हैं - वीएसएचओ(स्वर उपजी के लिए, cf. किसने लिखा,सिकुड़ा हुआ,विभाजित करना,धोया) या - वू(व्यंजन उपजी के लिए, cf. क्रॉल,स्वर्गवासी,सूखा).

रूसी में भूत काल के वास्तविक प्रतिभागियों के गठन पर कोई महत्वपूर्ण प्रतिबंध नहीं हैं। अन्य सभी प्रकार के कृदंतों के विपरीत (देखें कृदंत / आइटम 7. क्रिया की व्याकरणिक विशेषताओं के आधार पर कृदंत रूपों का एक सेट), ये कृदंत, सिद्धांत रूप में, दोनों प्रकार की क्रियाओं से सकर्मक और अकर्मक (सहित) से स्वतंत्र रूप से बनाए जा सकते हैं। रिफ्लेक्टिव) क्रिया, आदि। डी।

यदि वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत अक्सर समय के आधार पर अचिह्नित व्यवहार करते हैं (वे उन स्थितियों को निरूपित करते हैं जिनका कोई विशिष्ट अस्थायी संदर्भ नहीं है), तो पैराग्राफ 1 देखें, तो भूत काल के वास्तविक कृदंत लगभग हमेशा मूर्त लौकिक से संपन्न होते हैं। शब्दार्थ और उस स्थिति का स्थानीयकरण करें जिसे वे पिछले एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में नामित करते हैं। हालाँकि, इन प्रतिभागियों के लिए समय की श्रेणी की प्रकृति के प्रश्न का समाधान उनके अलग-थलग विचार नहीं है, बल्कि अतीत और वर्तमान काल के वास्तविक प्रतिभागियों के बीच विरोध की प्रकृति की स्थापना है, जिसके लिए पैराग्राफ 3 समर्पित है। वर्तमान और भूत काल के वास्तविक कृदंतों की तुलना करना।

इस प्रकार के कृदंत के बारे में अधिक जानकारी के लिए, विशेष लेख रियल पास्ट पार्टिकलर देखें।

3. वर्तमान और भूत काल के वास्तविक कृदंत के विपरीत

यह खंड वास्तविक प्रतिभागियों की अस्थायी, पहलू और टैक्सियों की क्षमता की समस्या पर चर्चा करता है। इस समस्या को हल करने में, कई सशर्त धारणाएँ और सरलीकरण किए जाएंगे।

1) भविष्य काल के वास्तविक कृदंत (वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत देखें / उनके बारे में खंड 1.2) और उपजाऊ मूड के प्रतिभागियों (उनके बारे में देखें) के रूप में इस तरह के अपेक्षाकृत सीमांत संरचनाओं पर विचार नहीं किया जाएगा।

2) हम इस तथ्य से आगे बढ़ेंगे कि श्रेणी मेहरबानवास्तविक प्रतिभागियों में, सामान्य तौर पर, इसमें परिमित रूपों के समान क्षमता होती है (इस दृष्टिकोण के बारे में और कुछ समस्याग्रस्त मामलों के बारे में जो इसके ढांचे में फिट नहीं होते हैं, कृदंत / खंड 6.1.1 देखें। प्रकार)।

3) हम इस तथ्य से आगे बढ़ेंगे कि भाषण में वास्तविक कृदंत की पसंद (निष्क्रिय कृदंत के विपरीत) का पहलू, टैक्सियों और लौकिक शब्दार्थ से जुड़ा नहीं है।

इन सभी मान्यताओं को स्वीकार करने के साथ, इस खंड में प्रस्तुत कार्य वर्तमान और भूत काल के वास्तविक प्रतिभागियों के बीच विरोध की प्रकृति को स्थापित करने के लिए कम हो जाएगा, अर्थात व्याकरण की प्रकृति को स्पष्ट करना वास्तविक प्रतिभागियों के लिए समय की श्रेणियां.

3.1. वास्तविक प्रतिभागियों के काल की श्रेणी की समस्या पर मौजूदा दृष्टिकोण का संक्षिप्त अवलोकन

प्रतिभागियों में काल की श्रेणी की समस्या को रूसी व्याकरणिक शब्दार्थ में सबसे कठिन में से एक माना जाता है; व्यापक साहित्य इसके लिए समर्पित है, हालाँकि, इन लंबी चर्चाओं में एक आम सहमति कभी नहीं बनी थी, देखें [चुगलोव 1990], [डेम्यानोवा 1991] , [कन्याज़ेव 2007: 479-482], साथ ही [बोगडानोव एट अल। 2007: 530-531], [क्रिपिविना 2009: 11-12], [रुसाकोवा 2008: 238-241].

ऐसे शोधकर्ता हैं जो एक चरम स्थिति लेते हैं: वे कृदंत समय को पहचानते हैं सापेक्ष समय, अर्थात्, उनका तर्क है कि कृदंत में समय के ग्राम हमेशा अतीत या वर्तमान के उद्देश्य के संदर्भ में नहीं, बल्कि कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई की पूर्वता या एक साथ, समर्थन रूप द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई (पूर्ण के विरोध पर) को व्यक्त करते हैं। और सापेक्ष समय, या टैक्सी, अधिक विवरण के लिए समय देखें)। हालांकि, यह दिलचस्प है कि कभी-कभी इस तरह के एक शब्दार्थ विरोध को कृदंत काल श्रेणी की व्याकरणिक सामग्री के रूप में नहीं, बल्कि कृदंत के पहलू के अर्थ के रूप में पोस्ट किया जाता है, जबकि क्रियाओं के प्रतिभागियों के लिए सीबी पूर्वता का अर्थ पोस्ट किया जाता है, और NSW की क्रियाओं के लिए - एक साथ [बुलानिन 1983: 106]।

दूसरे छोर पर ऐसे शोधकर्ता हैं जो मानते हैं कि प्रतिभागी व्यक्त करने में सक्षम हैं निरपेक्ष और सापेक्ष समय दोनों. इसलिए, उदाहरण के लिए, N. A. Kozintseva इन दो संभावनाओं के विरोध को पहलू की श्रेणी से जोड़ता है, विशेष रूप से, यह तर्क देते हुए कि CB क्रियाओं के वास्तविक अतीत के कृदंत सापेक्ष समय को व्यक्त करते हैं, जबकि NSV क्रियाओं के वास्तविक अतीत के कृदंत पूर्ण व्यक्त करते हैं। समय, और उनमें पूर्वता का अर्थ "संदर्भ द्वारा वातानुकूलित" है [कोज़िंटसेवा 2003: 184-185]। ए टिम्बरलेक के अनुसार, एनएसवी क्रियाओं के वास्तविक वर्तमान कृदंत एक साथ (सापेक्ष समय) का अर्थ व्यक्त करते हैं, और समान क्रियाओं के पिछले कृदंत "दूरस्थ अतीत" (पूर्ण समय) का अर्थ व्यक्त करते हैं।

एक अर्थ में, इन दो ध्रुवों के बीच वे शोधकर्ता हैं जो मानते हैं कि सामान्य वास्तविक कृदंत सापेक्ष समय को व्यक्त करते हैं, लेकिन वे अभी भी निरपेक्ष समय को व्यक्त करने में मामूली रूप से सक्षम हैं [पेशकोवस्की 1956/2001: 127], [कलाकुत्सकाया 1971: 8– 25] , [विनोग्रादोव 1947/2001: 232]।

एक "समझौता" दृष्टिकोण की एक और संभावना केए क्रैपिविना के काम में प्रस्तुत की गई है, जहां कृदंत समय की व्याख्या के दो चर्चा प्रकारों का विरोध उनके साथ जुड़ा हुआ है वाक्यात्मक स्थिति(उनके बारे में देखें कम्युनियन / खंड 6.3। प्रतिभागियों के वाक्यात्मक कार्य)। विशेष रूप से, K. A. Krapivina का दावा है कि "पूरक कार्य में भाग लेने वाले"<см. Причастие / п.6.3.3 >टैक्सियों के संबंधों को व्यक्त करने का एक विशिष्ट साधन माना जा सकता है (वर्तमान प्रतिभागियों का उपयोग एक साथ व्यक्त करने के लिए किया जाता है, पिछले प्रतिभागियों को पूर्वता व्यक्त करने के लिए ...)" [क्रिपिविना 2009: 48]।

[नोट दिखाएं]

इस कथन की पुष्टि केए क्रैपिविना के काम में मामले के उदाहरणों और प्रायोगिक डेटा दोनों से होती है। इस प्रकार, विशेष रूप से, डेटा दिया जाता है जिसके अनुसार उत्तरदाताओं ने प्रकार के निर्माण का आकलन किया मैंने पहली बार अपने पति को मंच पर रोते देखा थाया रीता ने उसे जीने लायक समझा, अर्थात्, संरचनाएं जिसमें पिछले प्रतिभागियों ने सहायक रूप की कार्रवाई के साथ-साथ घटनाओं को निरूपित किया।

जाहिर है, हालांकि, के। ए। क्रापिविना के सामान्यीकरण को एक मजबूत सांख्यिकीय प्रवृत्ति का दर्जा प्राप्त है, लेकिन एक पूर्ण नियम नहीं। कुछ मामलों में, कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रिया के एक साथ होने की स्थिति में NSV क्रियाओं के वास्तविक कृदंत के पूरक उपयोग के साथ, पिछले काल के रूप में प्रयुक्त मैट्रिक्स क्रिया की क्रिया, फिर भी, पिछले कृदंत को चुना जाता है, जैसा कि निम्नलिखित उदाहरण में है:

(1) मैं 1952 में लंदन में था और मैंने उसे देखा खड़ा हैग्रीनहीथ में टेम्स पर, पुराने वॉर्सेस्टर के बगल में। [तथा। ए एफ़्रेमोव। कट्टी सर्क (1942-1943)]

निम्नलिखित चर्चा एक समवर्ती स्थिति, अर्थात् परिभाषाओं के रूप में उपयोग किए जाने वाले वास्तविक प्रतिभागियों के काल की समस्या के लिए समर्पित होगी। इस चर्चा का उद्देश्य अतीत और वर्तमान प्रतिभागियों के बीच चयन के लिए शब्दार्थ और व्याकरण संबंधी मापदंडों के एक निश्चित सेट के अर्थ से संबंधित पैटर्न स्थापित करना होगा। नियंत्रित मापदंडों में शामिल होंगे:

1) क्रिया का प्रकार जिससे कृदंत बनता है;

2) वह समय योजना जिससे समर्थन प्रपत्र द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई संबंधित है;

3) वह समय योजना जिससे कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रिया संबंधित है;

4) कृदंत और सहायक रूप द्वारा व्यक्त स्थितियों के बीच टैक्सी संबंध।

बेशक, इन विशेषताओं के सभी संयोजन तार्किक रूप से संभव नहीं हैं। उदाहरण के लिए, टैक्सियों का एक साथ अर्थ (पैरामीटर 4) का संयोजन और भविष्य की योजना (पैरामीटर 2) के समर्थन फॉर्म द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई का संबंध केवल तार्किक रूप से संभव बनाता है कि कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई भी है भविष्य की योजना से संबंधित (पैरामीटर 3)।

प्रस्तावित दृष्टिकोण अध्ययन के तहत विपक्ष की जटिल प्रकृति को दर्शाता है, जो साहित्य में चर्चा किए गए द्विआधारी विरोध में फिट नहीं होता है: निरपेक्ष समय बनाम। सापेक्ष समय(समय देखें)।

वर्तमान

अतीत

तालिका 2 में दिखाई गई दो संभावनाओं को एक ही उदाहरण द्वारा स्पष्ट किया जा सकता है:

(4) पुरस्कार पहले को दिया जाएगा फोन कियाश्रोता

इस तरह के वाक्य का उपयोग उस स्थिति में भी किया जा सकता है जहां कुछ दर्शक पहले ही भाषण के समय तक फोन कर चुके हों और अब उन्हें भविष्य में (नीचे बाएं सेल) में एक पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा, और ऐसी स्थिति में जहां कॉल होगी भविष्य और श्रोता द्वारा रेडियो स्टेशन पर कॉल करने के बाद, उसे एक पुरस्कार (ऊपरी बाएँ सेल) प्राप्त होगा।

3.2.1.3. क्रिया के वास्तविक कृदंत भूत काल में समर्थन रूप के साथ सीबी

अतीत की योजना से संबंधित समर्थन प्रपत्र के साथ, वास्तविक कृदंत एसवी आमतौर पर समर्थन फॉर्म द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई से मेल खाती है, और इस प्रकार, अतीत की योजना से भी संबंधित है:

(5) जैसा भी हो, एड्रियन ने तुरंत घोषणा की मृतकप्रेमी भगवान और यहां तक ​​कि उनके नाम पर एक नक्षत्र का नाम भी रखा। ["इज़वेस्टिया" (2002)] - एक प्रेमी की मृत्यु उसके देवता की घोषणा से पहले होती है

इस उदाहरण में, एक प्रेमी की मृत्यु (cf. मृतक) उसे भगवान घोषित किए जाने से पहले, और निश्चित रूप से, अतीत की योजना को संदर्भित करता है।

मामूली रूप से, ऐसे मामले होते हैं जब कृदंत एक ऐसी क्रिया को दर्शाता है जो कुछ अर्थों में सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई क्रिया के साथ होती है (और इस प्रकार निरपेक्ष समय के संदर्भ में अतीत के विमान से संबंधित होती है)। यह तब होता है जब दो भविष्यवाणियों के बीच वे संबंध उत्पन्न होते हैं, जिन्हें कभी-कभी "छद्म-एक साथ" कहा जाता है [Polyansky 2001: 250-253] या "सह-घटना" [विमर 2004], उदाहरण के लिए, परिस्थितियों के संदर्भ में जैसे कि जिसके चलते,इस प्रकारआदि:

(6) अब उसने "सबूत" में से एक के रूप में कार्य किया कि उस रात ईडन ने मोलोटोव को भर्ती किया था, इस प्रकार बननाखुफिया सेवा का सबसे मूल्यवान एजेंट। [पर। बेरेज़कोव। स्टालिन के पास (1998)]

इस उदाहरण में, मोलोटोव की भर्ती ही वह घटना है जिसने उसे सबसे मूल्यवान एजेंट बना दिया, और इस अर्थ में, दो की एक साथ होने के बारे में व्यक्तिगतघटनाओं के बारे में बात करना असंभव है: बल्कि, हम एक ही घटना पर दो विचारों के बारे में बात कर रहे हैं।

कभी-कभी, ऐसे मामले भी दर्ज किए जाते हैं जब सहभागी टर्नओवर द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई का अनुसरण करती है, लेकिन भाषण के क्षण से पहले होती है। यह संभव है, उदाहरण के लिए, की उपस्थिति में कृदंत कारोबारपरिस्थितियाँ जैसे बाद में,फिर,इतने समय के बाद(7), या कुछ संदर्भों में जिसमें इस तरह की रीडिंग को निर्माण में शामिल क्रियाओं के शब्दार्थ द्वारा लगाया जाता है, उदाहरण के लिए (8) जहां क्रिया रूप द्वारा इंगित स्थिति मैं प्यार करता था, व्यावहारिक रूप से केवल उस घटना से पहले के क्षण को संदर्भित कर सकता है जो कृदंत द्वारा प्रेषित होता है मृतक.

(7) इस पार्टी के साथ आए जो बाद में बन गयाफोर्ड फर्म के प्रतिनिधि के रूप में प्रसिद्ध अमेरिकी व्यवसायी आर्मंड हैमर। [लेकिन। मिकोयान। तो यह था (1971-1974)]

(8) बहुधा, बहुएं अपनी सास पर मुकदमा करती हैं, यह पता लगाने के लिए कि कौन अधिक प्यार करता है मृतकखनिक (ura.dn.ua/24.12.2007/42816.html)

पिछले काल समर्थन प्रपत्र के संदर्भ में पार्टिकल्स सीबी का उपयोग करने की संभावित संभावनाओं को तालिका 3 में संक्षेपित किया गया है (उच्चारण के अन्य घटकों के साथ बातचीत के कारण उत्पन्न होने वाली संभावित लेकिन दुर्लभ व्याख्याएं कोष्ठक में दी गई हैं)।

टेबल तीन

इसलिए, सीबी क्रियाओं के वास्तविक प्रतिभागियों का उपयोग करते समय, संदर्भ बिंदु आमतौर पर समर्थन प्रपत्र का उपयोग करके व्यक्त की गई क्रिया होती है, लेकिन कुछ संदर्भों में आगे के अध्ययन की आवश्यकता होती है, यह भाषण का क्षण बन जाता है।

3.2.2 NSV क्रियाओं के वास्तविक कृदंत

पिछले कृदंत और वर्तमान कृदंत दोनों को क्रमशः एनएसवी क्रियाओं से बनाया जा सकता है, प्रश्न दो प्रतिभागियों के बीच पसंद के पैटर्न के बारे में उठता है, जो संदर्भ के गुणों और व्यक्त अर्थ पर निर्भर करता है। जैसा कि नीचे दिखाया जाएगा, सामान्य तौर पर, वर्तमान और भूत काल के वास्तविक प्रतिभागियों के बीच पसंद के पैटर्न इस तथ्य पर आते हैं कि वर्तमान काल का कृदंत शायदप्रदर्शन करते समय उपयोग किया जाए कम से कम एकनिम्नलिखित दो स्थितियों से: 1) कृदंत अवलोकन के क्षण में होने वाली क्रिया को दर्शाता है; 2) कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रिया, उसी समय सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई क्रिया। यह आवश्यक है कि वर्तमान कृदंत के चुनाव के लिए दूसरी शर्त हमेशा पर्याप्त न हो। एक उल्लेखनीय तथ्य यह है कि सहायक रूप की अस्थायी विशेषता, जैसा कि उपरोक्त सामान्यीकरण से देखा जा सकता है, दो प्रतिभागियों के बीच चुनाव को सीधे प्रभावित नहीं करता है। उल्लिखित जटिल चित्र हमें दो तुलनात्मक प्रकार के प्रतिभागियों के बीच विरोध को केवल पूर्ण या केवल सापेक्ष समय की तर्ज पर कम करने की अनुमति नहीं देता है (और, इस प्रकार, यह कहना मुश्किल है कि वास्तविक प्रतिभागियों में समय की श्रेणी " व्यक्त करता है" एक या दूसरे प्रकार का विरोध)। जो कुछ कहा गया है, उस पर विश्वास करने के लिए, प्रासंगिक विशेषताओं के विभिन्न प्रकार के संयोजनों पर क्रमिक रूप से विचार करना आवश्यक है, जो निम्नलिखित अनुभागों में किया गया है।

3.2.2.1. एनएसवी क्रियाओं के वास्तविक कृदंत वर्तमान काल में एक समर्थन रूप के साथ

स्थिति सबसे सरल है यदि वर्तमान काल का रूप संदर्भ के रूप में कार्य करता है; ऐसी स्थिति में, निरपेक्ष और सापेक्ष समय मान अप्रभेद्य होते हैं, जैसा कि निम्नलिखित उदाहरणों से देखा जा सकता है:

(9) मैं लोगों को जानता हूं अगलाऐसा आहार और इससे बहुत संतुष्ट। [तथा। आई मेचनिकोव। मनुष्य की प्रकृति पर अध्ययन (1903-1915)]

(10) लेकिन आपके और मेरे सहित कोई भी रूसी बागवानों के नाम नहीं जानता, बनाया थारूसी धरती पर चमत्कार। ["लैंडस्केप डिजाइन" (2001)]

इस मामले में, वर्तमान कृदंत का उपयोग तब किया जाता है जब इसके द्वारा व्यक्त की गई क्रिया एक साथ सहायक रूप और भाषण के क्षण द्वारा निरूपित क्रिया होती है, अर्थात। वर्तमान की योजना को संदर्भित करता है। पिछले कृदंत का उपयोग समर्थन फॉर्म और भाषण के क्षण द्वारा निरूपित कार्रवाई से पहले के मामले में किया जाता है, अर्थात। अतीत की योजना के संदर्भ में, तालिका 4 देखें:

तालिका 4

3.2.2.2. एनएसवी क्रियाओं के वास्तविक कृदंत भविष्य काल में एक समर्थन प्रपत्र के साथ

संदर्भों में जहां समर्थन प्रपत्र भविष्य काल के रूप का उपयोग करता है, NSV क्रियाओं के वास्तविक प्रतिभागियों का चुनाव थोड़ा अधिक कठिन है। कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई की प्राथमिकता के मामले में, समर्थन प्रपत्र द्वारा इंगित कार्रवाई, पिछले कृदंत का आमतौर पर उपयोग किया जाता है:

(11) वहाँ मर्जीलोग, कौन जानता थानज़रोवा मुझसे बेहतर है, वे आपको उसके बारे में बहुत सारी दिलचस्प बातें बताएंगे। [एल. नौकर। सियार (2000)]

हालाँकि, यदि सहभागी टर्नओवर वर्तमान स्पीकर में होने वाली कार्रवाई को दर्शाता है, तो अधिकांश मामलों में वर्तमान कृदंत का उपयोग किया जाता है:

(12) उपहार आ रहे हैं, और यदि यह जारी रहा, तो हम वास्तव में सभी के लिए प्रदान करेंगे कार्यरतआज, कम से कम "उत्पादन साझाकरण समझौता" कानून में संशोधन के लिए आवश्यक हर चीज के साथ ईमानदार जीवन. [नोवा गजेटा (2003)]

एनएसवी के कृदंत द्वारा व्यक्त की गई भविष्य की कार्रवाई की पूर्वता के रूप में इस तरह के जटिल शब्दार्थ से मेल खाने वाले प्राकृतिक उदाहरणों को खोजना काफी कठिन हो जाता है, भविष्य काल के सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई क्रिया के लिए (इस संयोजन के बारे में देखें [चुगलोव 1990: 58])। हालाँकि, इस तरह के बयानों के निर्माण से पता चलता है कि यदि ऐसे मामलों में कृदंत का उपयोग किया जा सकता है, तो यह पिछले कृदंत होना चाहिए:

(13) (सितंबर में, छात्रों की स्कूल में इंटर्नशिप होगी)। अक्टूबर में, सभी छात्र कार्यरत <*कार्यरत> स्कूल में, काम पर रिपोर्ट करना होगा।

[नोट दिखाएं]

विशेषताओं का चर्चा संयोजन कॉर्पस से निम्नलिखित उदाहरण में देखा गया है, जिसमें, हालांकि, भविष्य काल के समर्थन रूप का उपयोग प्रत्यक्ष भविष्य में नहीं, बल्कि एक काल्पनिक अर्थ में किया जाता है (भविष्य काल के गैर-भविष्य के उपयोग देखें) ):

(14) अलग-अलग शब्दों के ये समान समूह ... लिखित में पहले अभ्यास के रूप में काम कर सकते हैं, जो हमेशा बोले गए शब्द और पढ़ने में अभ्यास के साथ होना चाहिए। पढ़ने के अंत में, शिक्षक छात्रों को खिलौनों और शैक्षिक चीजों के तीन या चार नाम लिखने का आदेश देता है। बच्चे, पढ़नासावधानी से, लिखनाकोई त्रुटि नहीं। [प्रति। डी उशिंस्की। मूल शब्द. छात्रों के लिए पुस्तक। (1864)]

कॉर्पस के बाहर, प्राकृतिक उदाहरण ढूंढना कुछ हद तक आसान है जो तैयार शर्तों को पूरी तरह से संतुष्ट करते हैं। वे पिछले प्रतिभागियों का भी उपयोग करते हैं:

(15) इस पोस्ट से, कृपया my . पर टिप्पणी करना बंद करें व्यक्तिगत जीवन...... बाद में टिप्पणियां हटा दी जाएंगी और लेखकों को सूचीबद्ध किया जाएगाअनदेखा करना (http://mylove.ru)

अंत में, भविष्य काल के समर्थन रूप के साथ, एक साथ (या छद्म-एक साथ) की टैक्सियों को भी देखा जा सकता है। ऐसे मामलों में, क्रिया NSV वर्तमान कृदंत के रूप में प्रकट होती है:

(16) यह माना जाता है कि पॉलीक्लिनिक में या बड़े उद्यमचिकित्सक कक्षाओं के चक्र का संचालन करेंगे जिसमें वे पढ़ाएंगे वर्तमानदिल का दौरा पड़ने से "भागो" कैसे। ["इवनिंग मॉस्को" (2002)]

इस प्रकार, संदर्भ में एनएसवी क्रियाओं के वास्तविक प्रतिभागियों के उपयोग के बहुत जटिल पैटर्न भविष्य का समर्थन रूपसमय तालिका 5 में प्रस्तुत किया जा सकता है।

तालिका 5

3.2.2.3. एनएसवी क्रियाओं के वास्तविक कृदंत भूत काल में एक समर्थन रूप के साथ

पिछले काल के समर्थन रूपों के संदर्भ में एनएसवी क्रियाओं के वास्तविक प्रतिभागियों के उपयोग पर विचार करना बाकी है। यहाँ, सापेक्ष और निरपेक्ष समय के संकेतों के 5 संयोजन तार्किक रूप से संभव हैं:

1) सापेक्ष उत्तराधिकार और निरपेक्ष अतीत;

2) सापेक्ष निम्नलिखित और पूर्ण वर्तमान;

3) सापेक्ष निम्नलिखित और पूर्ण भविष्य;

4) सापेक्ष एक साथ और पूर्ण अतीत;

5) सापेक्ष पूर्वता और निरपेक्ष अतीत।

मामलों 1) और 2) में, प्रतिभागियों को निरपेक्ष समय के मूल्य के अनुसार चुना जाता है:

(17) और "पलायन" शुरू हुआ, जारीलगभग 1910 तक और 1907 में सेना के अधिकारी वाहिनी में 20% तक की कमी हुई। [लेकिन। मैं डेनिकिन। रूसी अधिकारी का रास्ता (1953)]

(18) उस हत्या में जो एक आदमी ने की, स्थितआपके सामने, हम व्यर्थ में किसी भी रोमांटिक कारण की तलाश करेंगे। [जी। गज़दानोव। बुद्ध की वापसी (1950)]

प्रकार 3 की स्थिति), साथ ही साथ अन्य मामले जब भविष्य की कार्रवाई को निर्दिष्ट करना आवश्यक हो, निम्नलिखितसहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई के पीछे, जाहिरा तौर पर, कृदंत का उपयोग करके व्यक्त नहीं किया जा सकता है:

(19) डीन ने छात्रों को भाषण दिया, कौन पढ़ेगा < # छात्रों / # छात्रों> संकाय में।

टाइप 5 की स्थिति में, यानी, जब दो भविष्यवाणियों के बीच संबंध टैक्सियों से मेल खाता है प्रधानता, जबकि दोनों क्रियाएं पिछली योजना को संदर्भित करती हैं, पिछले कृदंत का अनिवार्य रूप से उपयोग किया जाता है (अर्थात, वर्तमान कृदंत असंभव है) यदि दो में से कम से कम एक शर्त पूरी होती है: a) कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई एक टैक्सी संबंध में है सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई के साथ दूर की प्राथमिकता, उदाहरण के रूप में (20), या बी) जब प्रतिभागियों, परिस्थितियों जैसे कि इससे पहले,तकआदि। (भले ही इस कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई संपर्क या बाधा पूर्वता के टैक्सी संबंध में हो), उदाहरण के लिए (21)।

(20) वह कई मिनट तक आंखें बंद किए लेटा रहा, और जब उसने उन्हें खोला, तो उसने देखा कि बूढ़ा सर्पिलिन उसके पीछे खड़ा है, उपयुक्तअखबार के एक दुबले-पतले राजनीतिक अधिकारी के जंगल में उनके लिए। [प्रति। सिमोनोव। जीवित और मृत (1955-1959)] - cf. * बूढ़ा, उसके लिए उपयुक्त ...

(21) मैथ्यू ने जो कहा वह इतना दृढ़ और निश्चित था कि ऐसा लगता है कि वह मर भी गया है। पहले शोरमेज पर समोवर। [इ। पर्म। दादी का फीता (1955-1965)] - cf. * पहले शोर...

सबसे कठिन स्थिति टाइप 4 की स्थिति में होती है, अर्थात, जब क्रिया NSV के वास्तविक कृदंत की सहायता से किसी क्रिया को निर्दिष्ट करना आवश्यक होता है, समकालिकभूत काल के मूल रूप द्वारा व्यक्त की गई क्रिया। ऐसे मामलों में, व्याकरणिक रूप से संभव (और अक्सर एक दूसरे के समानार्थक रूप से अधिक या कम समतुल्य) एक तरफ मौजूद कृदंत होते हैं, और दूसरी ओर, पिछले कृदंत, जैसा कि निम्नलिखित निर्मित उदाहरण में है:

(22) मैंने एक आदमी को अच्छी तरह देखा, मिलनसार / बाहर आ रहा हैविपरीत घर से।

प्रतिस्पर्धा की स्थिति तब भी देखी जाती है जब कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रिया और सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई क्रिया के बीच, पूर्वता संबंध स्थापित होते हैं, लेकिन न तो उपरोक्त शर्त a) और न ही शर्त b) संतुष्ट होती है, अर्थात, यदि कोई हो संपर्क या बाधित टैक्सियों का संबंध और परिस्थितियों के अभाव में जैसे इससे पहले,तक. प्रतियोगिता की स्थिति में प्रतिभागियों की पसंद से जुड़े पैटर्न पर पैराग्राफ 3.3 में विचार किया जाएगा। प्रतियोगिता की स्थिति में अतीत और वर्तमान काल के वास्तविक प्रतिभागियों के बीच चुनाव।

अब हम भूत काल के समर्थन रूप के साथ NSV क्रियाओं के वर्तमान और भूतकाल के वास्तविक कृदंत के बीच चयन के नियमों को संक्षेप में प्रस्तुत कर सकते हैं।

तालिका 6

3.2.3. वास्तविक वर्तमान/अतीत के प्रतिभागियों की पसंद के संबंध में सख्त पैटर्न: एक सामान्यीकरण

यदि हम ऊपर वर्णित कुछ जटिल मामलों से, साथ ही साथ प्रतिस्पर्धा की स्थिति में एक कृदंत को चुनने की समस्या से, नीचे चर्चा की गई है, तो अब तक विचार किए गए संकेतों के सभी संयोजनों के लिए प्रतिभागियों को चुनने के नियम (दोनों के लिए) एसवी क्रियाओं के कृदंत और एनएसवी के प्रतिभागियों के लिए) को निम्नलिखित पिवट तालिका के रूप में दर्शाया जा सकता है।

तालिका 7. वर्तमान और भूत काल के वास्तविक प्रतिभागियों का उपयोग: सारांश डेटा

जैसा कि इस तालिका से पता चलता है, वर्तमान और पिछले प्रतिभागियों के बीच चयन करने के नियमों का वर्णन किया जा सकता है, सहायक विधेय के व्याकरणिक रूप के रूप में ऐसे पैरामीटर का उल्लेख किए बिना. यह तालिका यह भी दिखाती है कि वास्तविक प्रतिभागियों के काल की व्याकरणिक श्रेणी निरपेक्ष को व्यक्त करती है या नहीं, इस बारे में चर्चा एक ठोस परिणाम नहीं देती है। यासापेक्ष समय: इन दो व्याख्याओं में से एक के लिए खोजे गए पैटर्न को कम करना मौलिक रूप से असंभव है (उपरोक्त तालिका के ढांचे के भीतर "क्षैतिज" या "ऊर्ध्वाधर" आयाम)।

एक वास्तविक वर्तमान कृदंत के उपयोग के लिए एक आवश्यक शर्त दो कथनों में से एक की सच्चाई है: 1) कृदंत अवलोकन के क्षण में होने वाली कार्रवाई को दर्शाता है; 2) कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रिया, उसी समय सहायक रूप द्वारा व्यक्त की गई क्रिया। यदि इन दोनों शर्तों को एक ही समय में पूरा नहीं किया जाता है, तो केवल पिछले प्रतिभागियों का उपयोग किया जा सकता है (हालांकि, भविष्य की योजना से संबंधित किसी अन्य घटना के बाद भविष्य में किसी ईवेंट को नामित करते समय, प्रतिभागियों का उपयोग नहीं किया जा सकता है)।

ज्यादातर मामलों में, उपरोक्त शर्तों में से किसी एक का अनुपालन 1) और 2) भी वर्तमान कृदंत का उपयोग करने के लिए पर्याप्त आधार है। एक अपवाद प्रतियोगिता की स्थिति है, जिसे अगले खंड (खंड 3.3) में माना जाता है: इसमें वर्तमान प्रतिभागी और पिछले प्रतिभागी दोनों संभव हैं।

जो कुछ कहा गया है, उससे हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि एक समकालिक और पूर्वव्यापी संदर्भ बिंदु के बीच चुनाव के संबंध में स्पीकर के वर्तमान को एक बहुत ही विशेष दर्जा प्राप्त है (इस विरोध के बारे में देखें [पडुचेवा 1996]): उन घटनाओं की बात करना जो नहीं करते हैं अपने "यहां" और "अब" के साथ मेल खाता है, स्पीकर संदर्भ के बिंदु को बदल सकता है और उन्हें "अंदर से" समकालिक रूप से मान सकता है, हालांकि, वर्तमान प्रतिभागियों को वर्तमान की घटनाओं को इंगित करने के लिए व्याकरणिक रूप से अनिवार्य है, और दृश्य "से" बाहर" (लगभग, खंड 3.2.2.2 में फुटनोट 9 देखें) असंभव हो जाता है।

3.3. प्रतियोगिता की स्थिति में भूतकाल और वर्तमान काल के वास्तविक प्रतिभागियों के बीच चुनाव

इस खंड में, हम प्रतिस्पर्धा की स्थिति में वर्तमान और पिछले प्रतिभागियों के बीच पसंद के पैटर्न पर विचार करेंगे (प्रतिभागियों के तनावपूर्ण रूपों में से एक के अनिवार्य विकल्प के नियमों के लिए, पैराग्राफ 3.2 देखें)। आवश्यक विशेषताएंविचाराधीन कृदंत प्रतियोगिता की स्थिति इस प्रकार है:

1) सहायक रूप पिछली योजना को संदर्भित करता है (सरलता के लिए, केवल मामलों पर विचार किया जाएगा जब यह भूत काल क्रिया का रूपात्मक रूप है);

2) आश्रित विधेय क्रिया NSV से बने वास्तविक कृदंत द्वारा व्यक्त किया जाता है;

3) दो क्रियाएं एक साथ या संपर्क / बाधित पूर्वता के टैक्सी संबंध में हैं (कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई समर्थन प्रपत्र द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई से पहले होती है)।

[नोट दिखाएं]

प्रतिस्पर्धी स्थिति में कृदंत की पसंद के संबंध में विशेष सांख्यिकीय पैटर्न मुख्य रूप से "मानक क्वेरी" द्वारा प्राप्त आउटपुट का विश्लेषण करके स्थापित किए गए थे: पिछले काल में संकेतक मूड का क्रिया रूप, 1 या 2 शब्दों की दूरी (यानी संपर्क स्थान या ठीक एक शब्द, अनुरोधित रूपों के बीच खड़ा है), क्रिया NSV का वास्तविक कृदंत। बेशक, इस तरह के अनुरोध से प्राप्त प्रत्येक उदाहरण में "प्रतियोगिता की स्थिति" नहीं थी (इस कारण से, कई मामलों में, विशिष्ट समस्याओं को हल करते समय, उदाहरणों के मैन्युअल फ़िल्टरिंग का उपयोग किया गया था)। इसके अलावा, निश्चित रूप से, इस अनुरोध से सभी उदाहरण प्राप्त नहीं किए जा सकते हैं जिनमें प्रतिस्पर्धा की स्थिति है। हालांकि, उन मापदंडों की पहचान करने के लिए जो वर्तमान प्रतिभागियों बनाम वर्तमान प्रतिभागियों को चुनने की संभावना को प्रभावित करते हैं। बीता हुआ काल, वर्णित अनुरोध द्वारा प्राप्त परिणामों के साथ काम करना उत्पादक निकला।

प्रतियोगिता की स्थिति की वास्तविकता को उदाहरणों द्वारा अच्छी तरह से चित्रित किया गया है जिसमें निकट क्रियात्मक विशेषताओं और अस्थायी संदर्भ वाली स्थितियों को वर्तमान और भूत काल के वास्तविक प्रतिभागियों द्वारा व्यक्त किया जाता है, वाक्य के सजातीय सदस्यों के रूप में कार्य करना या अधिक व्यापक रूप से, शब्दार्थ समानांतर संदर्भों में :

(23) जैसा कि मुझे अब याद है, एक बाल कटवाने की कीमत पाँच रूबल थी, मेरे लिए बहुत सारा पैसा, प्राप्तफिर सौ रूबल और पोषणअकेला लड़का (डी। डोनट्सोवा। स्नीकर्स में भूत)

(24) इन दसों ने तुरही बजाई; उसके बाद छक्का कौन थाकंकाल के साथ लंबे डंडे पर, और उनके पीछे दो थे, सहनशीलताग्लोब के ध्रुवों पर<….>[एम। डी चुलकोव। मॉकिंगबर्ड, या स्लावोनिक टेल्स (1766-1768)]

इसके अलावा, [रुसाकोवा, साई 2009: 258] में दी गई गणना के अनुसार, यह स्थिति भी बहुत बार-बार होती है, वास्तविक प्रतिभागियों एनएसवी का उपयोग करने के सभी मामलों में लगभग 26% के लिए लेखांकन। वही लेख प्रतिस्पर्धा की स्थिति में कृदंत की पसंद को प्रभावित करने वाले मुख्य कारकों की भी जांच करता है। यहां लेख में उपयोग किए गए मुख्य मात्रात्मक वितरण दिए जाएंगे, साथ ही इस अध्ययन के उन निष्कर्षों को भी दिया जाएगा जो कि प्रतिभागियों के उचित उपयोग से संबंधित हैं, यानी, ऐसे प्रतिभागी जो विशेषण से नहीं गुजरे हैं। यहां हम आवश्यक के गठन की अनुपस्थिति या कठिनाई से जुड़े कारकों पर विचार नहीं करेंगे फार्मवर्तमान या भूतकाल के कृदंत (वर्तमान काल का वास्तविक कृदंत / खंड 1.2 और भूत काल का वास्तविक कृदंत / इस बारे में खंड 1.2 देखें)।

3.3.1. "मजबूत" कारक

सबसे बड़ी सीमा तक, प्रतिस्पर्धी स्थिति में वर्तमान और पिछले प्रतिभागियों के बीच चुनाव कृदंत द्वारा इंगित स्थिति की क्रियात्मक और / या मोडल विशेषताओं से प्रभावित होता है।

A1) उस स्थिति में जब कृदंत द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई में अभ्यस्तचरित्र (जिसका अर्थ है 'नियमित दोहराव'), पिछले कृदंत का उपयोग लगभग हमेशा किया जाता है, जैसा कि निम्नलिखित उदाहरण में है:

(25) सबसे पहले, हर दो मिनट में एक लाल-चेहरे वाले, सम्मानित सज्जन उनके बगल में बैठे थे बुलापरिचारिका और पूछलाल। [पर। बेलौसोव। दुनिया में एक गरीब शूरवीर रहता था (2000)]

A2) यदि कृदंत द्वारा बताई गई क्रिया है कुसमयचरित्र (उदाहरण के लिए, व्यक्तिगत स्तर की विधेय की संख्या को संदर्भित करता है), वर्तमान कृदंत लगभग हमेशा उपयोग किया जाता है:

(26) एक से अधिक बार मेरे पास आया है बोला जा रहा हैफ्रेंच भारतीय। [तथा। ए गोंचारोव। फ्रिगेट "पल्लाडा" (1855)]

यह ऐसे मामलों के बारे में है कि एन एम लिसिना ने ठीक ही नोट किया है कि यदि आप वर्तमान काल के प्रतिभागियों को भूत काल के प्रतिभागियों के साथ बदलने की कोशिश करते हैं, तो कालातीत विशेषता का अर्थ गायब हो जाएगा और ऐसा प्रतिस्थापन "कथा को योजना में अनुवाद करेगा" एक विशिष्ट स्थिति का" [लिसिना 1986: 78]।

[नोट दिखाएं]

फिर भी, प्रकार (27) के अलग-अलग उदाहरण हैं, जिसमें चर्चा की गई शब्दार्थ विशेषताओं की उपस्थिति में, भूत काल के वास्तविक कृदंत का उपयोग किया जाता है।

(27) जब उन्होंने जापान छोड़ दिया, जहां अतिथि कलाकारों को उपहार देने की प्रथा है, डिप्टी इम्प्रेसारियो अज़ुमो-सान, बोला जा रहा हैरूसी में, अर्नोल्ड ग्रिगोरिविच को अपनी पत्नी नीना निकोलेवन्ना के लिए मोती का हार भेंट किया। [तथा। ई केओघ। भ्रम के बिना भ्रम (1995-1999)]

ऐसी स्थितियों के लिए, एक गैर-प्रतिबंधात्मक परिभाषा के कार्य में प्रतिभागियों का उपयोग विशिष्ट है, जैसा कि उपरोक्त उदाहरण में है। .

ए 3) उस स्थिति में जब कृदंत द्वारा निरूपित क्रिया वास्तविक योजना से संबंधित नहीं है, अर्थात क्षेत्र में स्थित है इरेलिसा(मोडलिटी देखें), उदाहरण के लिए, एक नाम जिसमें एक गैर-संदर्भित स्थिति है, एक कृदंत के रूप में उपयोग किया जाता है, और वर्तमान कृदंत लगभग हमेशा चुना जाता है।

(28) सारी खाल फाड़ दी गई, स्टफिंग फर्श पर फेंक दी गई, और सोतों की तरह बाहर निकल गए आगामीसांप के काटने को। [तथा। इलफ़, ई. पेट्रोव। बारह कुर्सियाँ (1927)]

3.3.2. "कमजोर" कारक

बी 3) टैक्सी संबंधों की प्रकृति. जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, प्रतियोगिता की स्थिति न केवल एक साथ की स्थिति में तय की जाती है, बल्कि संपर्क या बाधित पूर्वता के टैक्सियों के संबंधों में भी होती है, यानी उन मामलों में जहां कृदंत द्वारा निरूपित स्थिति तब तक जारी रहती है जब तक कि स्थिति की शुरुआत नहीं होती है। समर्थन प्रपत्र, जबकि या तो स्वाभाविक रूप से इसके द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है (संपर्क प्राथमिकता), या इसके द्वारा बाधित, अर्थात। समर्थन प्रपत्र द्वारा इंगित कार्रवाई के (शुरुआत) के कारण ही रुक जाता है। तथ्य यह है कि ऐसे मामलों में प्रतिभागियों के बीच प्रतिस्पर्धा हो सकती है, समान उदाहरणों की निम्नलिखित जोड़ी द्वारा दिखाया गया है, जिसमें, फिर भी, विभिन्न प्रतिभागियों का उपयोग किया जाता है:

(29) बॉस जाग गया सो रहायोद्धाओं और, उन्हें स्टीयरिंग चप्पू पर भेजकर, वह खुद पंडियन के बगल में खड़ा हो गया। [तथा। एफ़्रेमोव। एक्यूमिन के किनारे पर (1945-1946)]

(30) वे केवल रात के मरे हुओं में लौट आए, जाग गए सो रहादोस्तों और उत्साह से आधे सोए हुए एंड्रीव और लोपर को बताया कि वे "सबसे आगे की स्थिति" पर कितने आश्चर्यजनक रूप से मिले थे (यह अविश्वसनीय गर्व के साथ उच्चारण किया गया था! [डी। ए। फुरमानोव। चपाएव (1923)]

हालांकि, ऐसी स्थितियों में, पिछले कृदंत को चुनने की संभावना काफी अधिक होती है [रुसाकोवा, साई 2009: 271] जब कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रियाएं और सहायक रूप एक साथ होते हैं।

बी 4) संस्कार आश्रित की उपस्थिति. इस मामले में, केवल पूर्वसर्गिक कृदंत उपयोग के मामलों पर विचार किया गया था, जैसा कि (31) और (32) में है, क्योंकि पोस्टपोजिशन में एकल कृदंत लगभग कभी भी उपयोग नहीं किए जाते हैं।

तालिका 9 डेटा दिखाती है कि प्रतिस्पर्धी स्थिति में एकल प्रतिभागियों के लिए, वर्तमान प्रतिभागी को चुनने की संभावना मौलिक रूप से सहभागी वाक्यांशों की तुलना में अधिक है।

[नोट दिखाएं]

परिकल्पना का परीक्षण 1950-1955 के ग्रंथों की सामग्री पर किया गया था। मानक अनुरोध का उपयोग करना। शीर्ष के संबंध में कृदंत के पोस्टपॉजिटिव उपयोग के मामलों को आउटपुट से बाहर रखा गया था, क्योंकि इस स्थिति में एकल कृदंत लगभग कभी भी उपयोग नहीं किए जाते हैं। साथ ही, विशेषण के "संदिग्ध" प्रतिभागियों को मैन्युअल रूप से हटा दिया गया था।

तालिका 9. एक पूर्वसर्ग में एक कृदंत की पसंद और एक कृदंत में आश्रितों की उपस्थिति के बीच संबंध (1950-1955 के ग्रंथ)

			% भूतकालिक कृदन्त विशेषण
एकल भोज
कृदंत का

संकेतों के पसंदीदा संयोजन - एक एकल वर्तमान कृदंत और आश्रित के साथ एक पिछले कृदंत - उदाहरण (31) और (32) में चित्रित किए गए हैं।

(31) दरवाजा थोड़ा चरमरा गया, आंद्रेई ने ऊपर देखा और देखा भेजेग्रिगोरिएव। [डी। ग्रैनिन। सीकर्स (1954)]

(32) पहले तो उसे लगा कि सब कुछ शांत है, लेकिन फिर उसने सुना दूसरे कमरे से आ रहा हैसांस की तकलीफ [के। सिमोनोव। द लिविंग एंड द डेड (1955-1959)]

बी5) शब्द क्रम. यह विशेषता पिछले एक से काफी निकटता से संबंधित है, क्योंकि एकल कृदंत लगभग विशेष रूप से पूर्वसर्ग में उपयोग किए जाते हैं। फिर भी, भले ही हम केवल सहभागी वाक्यांशों पर विचार करें (वे पूर्वसर्ग और पदस्थापन दोनों में हो सकते हैं), रैखिक स्थिति और कृदंत की पसंद के बीच एक कमजोर संबंध अभी भी पाया जाता है: पूर्वसर्ग में वाक्यांशों में, पोस्टपोसिटिव क्रांतियों की तुलना में अधिक संभावना के साथ , वर्तमान कृदंत चुना जाता है। एक ही सबकॉर्पस में प्राप्त मात्रात्मक डेटा और पिछले पैराग्राफ के समान प्रश्नों के लिए तालिका 10 में दिया गया है।

[नोट दिखाएं]

इस मामले में, निश्चित रूप से, पोस्टपोजिशन में सहभागी वाक्यांशों को मैन्युअल रूप से हटाया नहीं गया था, लेकिन एकल प्रतिभागियों को हटा दिया गया था (ताकि प्रीपोज़िशनल पार्टिकल्स में वर्तमान प्रतिभागियों के अनुपात को प्रीपोज़िशन के लिए एकल प्रतिभागियों की प्रवृत्ति और अनुपस्थिति के बीच सहसंबंध के कारण अधिक न हो) आश्रितों की और वर्तमान समय की पसंद)।

तालिका 10

			% भूतकालिक कृदन्त विशेषण
प्रेपोज़िशन
परसर्ग

जैसा कि उपरोक्त आंकड़ों से देखा जा सकता है, कृदंत वाक्यांशों के लिए, क्रिया से पहले की स्थिति बढ़ जाती है, यद्यपि थोड़ा, वर्तमान कृदंत को चुनने की संभावना। [रुसाकोवा, साई 2009: 274] में वर्णित देशी वक्ताओं के साथ एक प्रयोग के दौरान भी इसी पैटर्न की पुष्टि की गई थी।

बी 6) समय परिस्थितियों की उपस्थितिप्रकार फिर,उस पल मेंआदि, उदाहरण के रूप में (33), पिछले कृदंत को चुनने की संभावना को बढ़ाता है।

(33) कर्नल बगल के कमरे से बाहर आया, उस समय प्रदर्शनस्टाफ और क्वार्टरमास्टर के सुधारक के कर्तव्यों। [प्रति। एम। स्टेन्युकोविच। सेवस्तोपोल लड़का। समय से कथा क्रीमिया में युद्ध (1902)]

1) पाठ के कामकाज का क्षेत्र. मौखिक ग्रंथों की तुलना में कृदंत लिखित की अधिक विशेषता हैं। एमए खोलोडिलोवा के अनुसार, मेन कॉर्पस में, जहां लिखित ग्रंथ मुख्य रूप से प्रस्तुत किए जाते हैं, सहभागी रणनीति में विषय के सापेक्षता के 68.1% मामले होते हैं, और ओरल सबकॉर्पस में - केवल 35.6% (दोनों मामलों में, द्वारा बनाए गए ग्रंथ) 2005-2007)।

भाषण के लिखित रूप के साथ प्रतिभागियों का संबंध, औपचारिक रजिस्टरों के साथ, भाषण की एक उच्च संस्कृति के साथ, उनकी "किताबी" प्रकृति को साहित्य में कई बार नोट किया गया है (उदाहरण के लिए, [रोझकोवा 2011] में एक हालिया चर्चा देखें; यह अवलोकन एम. वी. लोमोनोसोव के समय से काम से काम पर भटक रहा है)।

2) शीर्ष उपस्थिति. पार्टिकल्स का उपयोग निर्माणों में नाममात्र के शीर्ष के साथ और बिना शीर्ष के निर्माण में किया जा सकता है। के साथ सापेक्ष खंड के जोमें साहित्यिक भाषालगभग अनन्य रूप से नाम से व्यक्त शीर्षों के साथ उपयोग किया जाता है। तद्नुसार, परिभाषित क्रांतियों के बिना प्रयोग की जाने वाली सहभागी क्रांतियों को सापेक्ष क्रांतियों द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है के जो :

(36) यदि कोई अचानक उसका नाम पूछे, तो वह रुक नहीं पाएगा और जल्दी में पहले चिल्लाएगा दिमाग में आया. [यू. बुयडा। जल्लादों का शहर (2003)] - तुलना करें: *...सबसे पहली बात जो दिमाग में आए चिल्लाएं

3) अवास्तविकता और लौकिक अनुसरण के अर्थ. अन्यत्र, उन वास्तविक प्रतिभागियों की सीमांत स्थिति पर चर्चा की जाती है जिन्हें भविष्य काल के वास्तविक प्रतिभागियों के रूप में व्याख्या किया जा सकता है (वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत देखें / खंड 1.3। वर्तमान के वास्तविक प्रतिभागियों के गठन पर प्रतिबंध और "वास्तविक कृदंत" फ्यूचर टेन्स") और वशीभूत मूड के वास्तविक प्रतिभागियों के रूप में (पार्टिकल / क्लॉज 6.1.3 देखें। मूड)। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि ऐसे सापेक्ष वाक्य, जिनकी सहायता से विषय को सापेक्ष किया जाता है और जिसमें उपजाऊ मनोदशा या भविष्य काल के व्यक्तिगत रूपों का उपयोग किया जाता है, उन्हें वास्तविक प्रतिभागियों के साथ कभी भी बदला नहीं जा सकता है। वास्तव में, वर्तमान या भूत काल के सामान्य वास्तविक कृदंत ऐसी स्थितियों को निरूपित कर सकते हैं, जिनके पदनाम में परिमित रूपों के लिए भविष्य काल (देखें) या उपजाऊ मनोदशा के स्पष्ट मार्करों की आवश्यकता होगी (देखें कृदंत / खंड 6.1.3। मनोदशा) .

हालाँकि, ऐसी परिस्थितियाँ होती हैं जब कृदंत की मदद से विषय का सापेक्षीकरण ठीक से नहीं किया जा सकता है क्योंकि सिस्टम में आवश्यक व्याकरणिक रूप का अभाव होता है। सबसे पहले, ये ऐसे मामले हैं जब भविष्य की योजना से संबंधित एक क्रिया को नामित करना आवश्यक है और मुख्य खंड में क्रिया द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई का पालन करता है, जिसका पहले ही उल्लेख किया जा चुका है (खंड 3.2 देखें। वास्तविक प्रतिभागियों की अनिवार्य पसंद भूतकाल या वर्तमान काल):

(37) स्थानीय कारखानों में हमारे अपने कर्मचारी हैं, जो इंस्टालेशन और कमीशनिंग के साथ बहुत अच्छा काम करते हैं!["बिजनेस जर्नल" (2004)] - तुलना करें: ... # कार्मिक जिन्होंने स्थापना और कमीशनिंग के साथ उत्कृष्ट कार्य किया

दूसरे, ये ऐसे मामले हैं जब क्रिया द्वारा इंगित क्रिया भविष्य की योजना को संदर्भित करती है और साथ ही एक शिफ्ट घटक के साथ समय की क्रिया क्रिया पर निर्भर करती है:

(38) वर्ल्ड थिएटर ओलंपियाड में 50 देशों की 150 स्टेज टीमें हिस्सा लेंगी, जो कल मास्को में खुलेगा. (गूगल) - तुलना करें: *… वर्ल्ड थिएटर ओलंपियाड में, जो कल मास्को में खुला

4) सापेक्ष खंड की लंबाई; आश्रित क्रियाओं की संख्या और प्रकृति. लंबे समय तक सापेक्ष खंड की लंबाई के साथ सापेक्ष खंडों के उपयोग से संबंधित है के जो, सहभागी क्रांतियाँ नहीं। एक अन्य निकट से संबंधित कारक, साथ में संबंधित खंड की पसंद के साथ भी सहसंबद्ध है के जो, क्रिया में आश्रितों की संख्या है। ये दोनों कारक, निश्चित रूप से, एक-दूसरे से निकटता से संबंधित हैं, लेकिन यह दिखाना संभव है कि उनमें से प्रत्येक चर्चा के तहत प्रतिस्पर्धा से जुड़ा हुआ है, दूसरे की कार्रवाई की परवाह किए बिना, इसके बारे में [खोलोडिलोवा 2014] में देखें।

इसके अलावा, ऐसी आश्रित क्रियाएं हैं, जिनकी उपस्थिति विशेष रूप से सापेक्ष निर्माण की पसंद के साथ दृढ़ता से सहसंबद्ध है के जो. ऐसे आश्रितों में शिशु, परिचयात्मक शब्द, क्रिया विशेषण। इसलिए, उदाहरण के लिए, सिंटैक्टिक सबकॉर्पस में केवल एक निस्संदेह उदाहरण है जिसमें गेरुंड कृदंत वास्तविक कृदंत पर निर्भर करता है:

उसी समय, ऐसे उदाहरण जहां गेरुंड एक रिश्तेदार सर्वनाम के साथ एक अधीनस्थ खंड में एक परिमित विधेय पर निर्भर करता है के जोनाममात्र के मामले में, एक ही उप-कॉर्पस में बहुत अधिक (कम से कम 33) [खोलोडिलोवा 2014] हैं।

5) एक नकारात्मक मार्कर की उपस्थितिसापेक्ष उपवाक्य की पसंद के साथ सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण रूप से सहसंबंधित है। कण नहींचर्चा किए गए सापेक्ष घुमावों के 5.4% पर तय किया गया है, पोस्ट-पॉजिटिव पार्टिसिपियल टर्न्स के 4.0% में और प्री-पॉजिटिव पार्टिसिपियल टर्न्स के केवल 1.5% में।

6) क्रियाओं की संरचनासापेक्ष उपवाक्य की पसंद से संबंधित है। दूसरे शब्दों में, (40) और (41) जैसी संरचनाओं की आवृत्तियों का अनुपात संबंधित आवृत्तियों के अनुपात की तुलना में सापेक्ष आपूर्ति के पक्ष में बढ़ जाता है, अन्य सभी चीजें समान होती हैं।

(40) वह एक सुस्त रोमांटिक प्रतिभा की आदतों से वंचित था, कौन बनाता हैमोमबत्ती की रोशनी में और हर महिला में देखता हैसंग्रह [दैनिक सिम्फनी]

(41) यह स्पष्ट नहीं है कि क्यों उभरतेदक्षिण और सभी तेजशूटिंग खतरनाक थी। [मृतकों को कोई शर्म नहीं है]

7) के बीच एक कमजोर सकारात्मक संबंध है क्रिया की परावर्तनशीलताऔर एक रिश्तेदार खंड की पसंद।

8) जाहिरा तौर पर, के बीच एक कमजोर संबंध है अप्रतिबंधिततासापेक्ष खंड और एक सापेक्ष खंड के साथ रणनीति का चुनाव।

9) भागीदारी रणनीति का चुनाव सकारात्मक रूप से सहसंबद्ध है कर्ताकारक मामलेचोटियोंसापेक्ष टर्नओवर और नकारात्मक - सभी अप्रत्यक्ष मामलों के साथ, जननांग को छोड़कर।

10) कृदंत की पसंद तथाकथित के साथ सकारात्मक रूप से सहसंबद्ध है जिम्मेदार संकुचन, अर्थात्, एक आश्रित विशेषता के साथ एक संज्ञा वाक्यांश का उपयोग करके "बजाय" एक अधीनस्थ भविष्यवाणी का निर्माण करें, जैसा कि निम्नलिखित उदाहरण में है:

(42) कांच, खेलनाउनका संगीत, एक कृत्रिम निद्रावस्था और शायद मादक तमाशा भी। [लेकिन। ज़ुर्बिन। यह अमेरिका में कैसे किया गया था। आत्मकथात्मक नोट्स (1999)]

इस मामले में, इसका मतलब है कि "कृत्रिम निद्रावस्था का तमाशा" वास्तव में "कांच" नहीं है, अर्थात, विशेष व्यक्तिबल्कि वह स्थिति जहां वह अपना संगीत बजाता है। एक सर्वनाम के साथ निर्माण के जोजिम्मेदार संकुचन के निर्माण में लगभग कभी भी उपयोग नहीं किया जाता है।

एम। ए। खोलोडिलोवा से पता चलता है कि अधिकांश पहचाने गए संकेत सामान्य पैटर्न में फिट होते हैं: उनकी विशेषताओं में भागीदारी टर्नओवर (पूर्ण और सापेक्ष दोनों, यानी मात्रात्मक), एक बड़ी डिग्री प्रदर्शित करते हैं नामकरणसापेक्ष खंडों की तुलना में। नामकरण से तात्पर्य एक पृथक उपवाक्य के गुणों का कमजोर होना और नाम के गुणों के सुदृढ़ीकरण से है। यदि हम चर्चा के तहत विपक्ष में स्थितीय प्रकार के सहभागी वाक्यांशों में अंतर का परिचय देते हैं, तो, नाममात्र की डिग्री के अनुसार, तुलना की गई संरचनाएं निम्न प्रकार का एक पदानुक्रम बनाती हैं (कम नाममात्र से अधिक नाममात्र तक):

(43) के साथ सापेक्ष आपूर्ति के जो(हमेशा पोस्टपोजिशन में)> पोस्टपोजिशन में सहभागी वाक्यांश> प्रीपोजिशन में सहभागी वाक्यांश

5. ग्रंथ सूची

• बोगदानोव एस.आई., वोइकोवा एम.डी., एवटुखिन वी.बी. आदि आधुनिक रूसी भाषा। आकृति विज्ञान। प्रीप्रिंट (पाठ्यपुस्तक के लिए कार्य सामग्री)। सेंट पीटर्सबर्ग: दर्शनशास्त्र और कला संकाय, सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी। 2007.
• बुलानिन एल। भाषण के एक भाग के रूप में रूसी क्रिया की संरचना और इसके व्याकरणिक श्रेणियां // विवादास्पद मामलेरूसी भाषाविज्ञान। सिद्धांत और अभ्यास। एल.: एलजीयू। 1983, पीपी. 94-115.
• विमर बी। निर्भर भविष्यवाणियों में टैक्सी और संयोग: लिथुआनियाई प्रतिभागियों में - डमास// खारकोवस्की वी.एस., मालचुकोव ए.एल., दिमित्रेंको एस.यू। (सं.) सेंट पीटर्सबर्ग टाइपोलॉजिकल स्कूल की 40वीं वर्षगांठ। एम.: साइन। 2004, पीपी. 53-73.
• विनोग्रादोव वी.वी. रूसी भाषा। चौथा संस्करण। एम .: "रूसी भाषा"। 2001 (पहला संस्करण। - एम। 1947)।
• व्यालसोवा ए.पी. आधुनिक रूसी में टैक्सी संबंधों के प्रकार (भागीदारी निर्माण के आधार पर)। डिस का सार। ... के. फिलोल। विज्ञान। एम. 2008.
• डेम्यानोवा ई.एम. प्रत्यय के साथ विधेय के काल और विशेषता-कृदंत के काल के बीच संबंध है यी-, -युस्चु-, -राख-, -टोकरा- रूपात्मक स्तर पर // निबंध स्लाविका। सेक्टियो लिंग्विस्टिका, XXII। ज़ेड। 1991, पीपी. 11-17.
• इसाचेंको ए.वी. व्याकरणस्लोवाक की तुलना में रूसी भाषा। आकृति विज्ञान। मैं-द्वितीय। दूसरा प्रकाशन। एम.: भाषाएं स्लाव संस्कृति. 2003 (पुनर्मुद्रण संस्करण ब्रातिस्लावा। 1965। पहला संस्करण - 1954-1960)।
• कलाकुत्सकाया एल.पी. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा में प्रतिभागियों का विशेषण। एम.: विज्ञान। 1971.
• कन्याज़ेव यू.पी. व्याकरणिक शब्दार्थ। एक विशिष्ट परिप्रेक्ष्य में रूसी भाषा। एम .: स्लाव संस्कृतियों की भाषाएँ। 2007.
• कोज़िंतसेवा एन.ए. रूसी में प्रतिभागियों और सहभागी वाक्यांशों द्वारा प्रेषित टैक्सी कार्य // बोंडारको ए.वी., शुबिक एस.ए. (एड।) कार्यात्मक व्याकरण की समस्याएं। सिमेंटिक इनवेरिएंस / परिवर्तनशीलता। सेंट पीटर्सबर्ग: विज्ञान। 2003, पीपी. 175-189।
• कृपिविना के.ए. रूसी में कृदंत टैक्सी। स्नातक काम. सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी। 2009.
• लिसिना एन.एम. वाक्य की शब्दार्थ संरचना के एक घटक के रूप में वास्तविक कृदंत // भाषा में वाक्य और इसकी संरचना (रूसी भाषा)। एम। 1986। एस। 74-83।
• पादुचेवा ई.वी. शब्दार्थ अध्ययन (रूसी में पहलू और काल के शब्दार्थ; कथा के शब्दार्थ)। एम .: स्कूल "रूसी संस्कृति की भाषाएं"। 1996.
• पेशकोवस्की ए.एम. वैज्ञानिक कवरेज में रूसी वाक्यविन्यास। 8वां संस्करण। एम .: स्लाव संस्कृति की भाषाएँ। 2001 (पहला संस्करण। - एम।: आरएसएफएसआर के शिक्षा मंत्रालय का राज्य शैक्षिक और शैक्षणिक प्रकाशन गृह। 1928)।
• पॉलींस्की एस.एम. एक साथ/विविधता और अन्य प्रकार के टैक्सी संबंध // बोंडारको ए.वी. (सं.) कार्यात्मक व्याकरण का सिद्धांत। परिचय। पहलू। अस्थायी स्थानीयकरण। टैक्सी। संस्करण 2। एम.: यूआरएसएस। 2001, पीपी 243-253।
• रोझकोवा ए.यू. स्पीकर की भाषण क्षमता के स्तर के मार्कर के रूप में प्रतिभागी और गेरुंड (रूसी भाषा के ध्वनि कोष के आधार पर)। स्नातक कार्य ... भाषा विज्ञान के मास्टर। सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी। 2011.
• रुसाकोवा एम.वी. अतीत और वर्तमान अपूर्ण रूप के वास्तविक प्रतिभागियों की अनिश्चितता और प्रतिस्पर्धा की स्थिति पर // सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के बुलेटिन। सेवा 9. मुद्दा। 2. भाग II। 2008, पीपी 237-244।
• रुसाकोवा एम.वी., साई एस.एस. अतीत और वर्तमान के वास्तविक प्रतिभागियों की प्रतियोगिता। किसेलेवा के.एल., प्लंग्यान वी.ए., राखिलिना ई.वी., टेटवोसोव एस.जी. (एड।) रूसी व्याकरण में कॉर्पस स्टडीज। लेखों का पाचन। एम.: प्रोबेल-2000। 2009, पीपी. 245–282।
• खोलोडिलोवा एम.ए. रूसी में विषय सापेक्षता रणनीतियों की प्रतियोगिता: कॉर्पस स्टडी। कोर्स वर्क. सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी। 2009.
• खोलोडिलोवा एम.ए. रूसी में विषय सापेक्षता रणनीतियों की प्रतियोगिता // एक्टा लिंग्विस्टिका पेट्रोपोलिटाना (या आरएएन की कार्यवाही), VII(3)। 2011, पीपी 219-224।
• खोलोडिलोवा एम.ए. रूसी में विषय सापेक्षता की मुख्य रणनीतियों की प्रतियोगिता // कहो एस.एस., ओव्स्यानिकोवा एम.ए., ओस्कोलस्काया एस.ए. (वॉल्यूम एड।) एक्टा लिंग्विस्टिका पेट्रोपोलिटाना (ओआर आरएएन की कार्यवाही), एक्स (2)। रूसी भाषा: निर्माण का व्याकरण और लेक्सिको-सिमेंटिक दृष्टिकोण। एसपीबी: नौका। 2014, पीपी. 478-509.
• चुग्लोव वी.आई. रूसी प्रतिभागियों में आवाज और समय की श्रेणियां // भाषाविज्ञान के प्रश्न, 3. 1990. पी। 54-61।
• टिम्बरलेक ए। अंग्रेजी का एक संदर्भ व्याकरण। कैम्ब्रिज: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। 2004.

6. मूल साहित्य

कम्युनियन लेख के संदर्भों की सूची देखें।

अन्य कार्यों के लिए, केए क्रैपिविना के अनुसार, स्थिति अधिक जटिल है: विशेष रूप से, प्रतिबंधात्मक परिभाषाओं के रूप में, प्रतिभागी समय के पूर्ण और सापेक्ष दोनों मूल्यों को व्यक्त कर सकते हैं।

इसे और अगले पैराग्राफ को लिखते समय, निम्नलिखित कार्यों की सामग्री का उपयोग किया गया था: [रुसाकोवा 2008]; [रुसाकोवा, साई 2009]।

सादगी के लिए, व्यवहार में, संदर्भों का मुख्य रूप से उपयोग किया जाएगा जिसमें भूत, वर्तमान या भविष्य काल के परिमित रूप अपने स्वयं के रूप में संदर्भ के रूप में कार्य करते हैं। सीधा अर्थ. वास्तव में, मुख्य भूमिका समर्थन रूपों में प्रस्तुत विशिष्ट ग्रामों द्वारा नहीं, बल्कि उनकी अर्थपूर्ण व्याख्या द्वारा निभाई जाती है। हालांकि, कठिन मामलों (उदाहरण के लिए, ऐसी स्थितियाँ जब भविष्य काल का रूप, पिछली योजना से संबंधित स्थिति को दर्शाता है, आदि, एक समर्थन के रूप में कार्य करता है) पर विचार नहीं किया जाएगा।

[चुगलोव 1990: 59-60] में कहा गया है कि "भविष्य की योजना से संबंधित होने के कारण कृदंत नामक क्रिया, भविष्य काल के परिमित रूप नामक क्रिया का भी अनुसरण कर सकती है।" हालांकि, लेखक द्वारा उद्धृत एकमात्र उदाहरण में एक निष्क्रिय कृदंत (और अस्पष्ट व्याख्या के लिए अनुमति देता है) शामिल है, और उन संदर्भों को खोजना संभव नहीं है जो वर्णित शर्तों के अनुरूप हैं और कॉर्पस में एक वास्तविक कृदंत शामिल हैं। इसलिए, इस और बाद की तालिकाओं में ऊपरी दाएं कोने में, एक "-" चिन्ह रखा गया है, जो ऐसे उदाहरणों की व्याकरणिक असंभवता को दर्शाता है।

समान गुणों वाले मामलों का एक सार्थक विश्लेषण [व्यालसोवा 2008] में प्रस्तुत किया गया है। ए. पी. व्यालसोवा बताते हैं कि न केवल समय से सटे स्थितियों के जोड़े को टैक्सियों से जुड़े साधनों की मदद से व्यक्त किया जा सकता है (ऐसी स्थिति को इस कार्य में एक-योजना के रूप में संदर्भित किया जाता है, cf. दरवाजा खोलकर वह बाहर चला गया), लेकिन स्थितियों के विभिन्न जोड़े भी, जिनके बीच संबंध विविधता की विशेषता है। एपी व्यालसोवा के अनुसार, विविधता के विशेष मामले हैं, सबसे पहले, ऐसी स्थितियां जब संयुक्त भविष्यवाणियां अलग-अलग तरीकों से मानी जाने वाली दो घटनाओं से संबंधित होती हैं (उदाहरण के लिए, जल्द ही पुराने कोचमैन एंटोन व्लादिमीर एंड्रीविच को दिखाई दिए, जिन्होंने एक बार उन्हें स्थिर के चारों ओर ले जाया था।: यहां पहली घटना अवधारणात्मक मोड को संदर्भित करती है, और दूसरी - मानसिक एक के लिए), और दूसरी बात, ऐसे मामले जब दो विधेय संयुक्त होते हैं, एक ही घटना को दर्शाते हैं, लेकिन विभिन्न तरीकों के दृष्टिकोण से माना जाता है ( डेज़ी शर्मीली और थोड़ी चुलबुली थी, धीरे-धीरे अपनी नीची आँखों को ऊपर उठा रही थी) यह ध्यान दिया जा सकता है कि इस अंतिम मामले में, विशेष रूप से, प्रतिभागियों के ऐसे उपयोग शामिल हैं जिन्हें छद्म-एक साथ कहा जा सकता है।

इस कथन का सामान्य पठन यह सुझाव देगा कि नज़ारोवभाषण के समय तक जीवित नहीं है।

वास्तव में, ऐसे अलग-अलग उदाहरण हैं जो संदर्भ बिंदुओं के एक प्रकार के विभाजन को दर्शाते हैं, एक काल्पनिक भविष्य से स्पीकर के "अब" पर एक नज़र: और क्या वे हमें याद करेंगे जो इसमें रहते थे मुश्किल समय… (नेटवर्क साहित्यिक पत्रिका rusedin.ru)। इस तरह के उपयोग कुछ हद तक कृत्रिम हैं, वे भविष्य संबंधी प्रवचन के लिए विशिष्ट हैं।

2004 में बनाए गए ग्रंथों के उप-कॉर्पस का जिक्र करते समय "वास्तविक कृदंत एनएसवी" क्वेरी द्वारा लौटाए गए पहले 500 उदाहरणों की सहकर्मी समीक्षा द्वारा डेटा प्राप्त किया गया था। के अनुसार सहकर्मी समीक्षा, प्रतिभागियों का उपयोग प्रतियोगिता की स्थिति में किया गया था (अर्थात, सिद्धांत रूप में, उन्हें बिना किसी अन्य समय के प्रतिभागियों के साथ बदला जा सकता था महत्वपूर्ण परिवर्तनअर्थ) इनमें से 130 उदाहरणों में।

यह भी ध्यान दिया जा सकता है कि, सहभागी वाक्यांशों के विपरीत, जो शीर्ष नाम के पूर्वसर्ग और पदस्थापन दोनों में हो सकते हैं, अधीनस्थ खंड के साथ के जोलगभग विशेष रूप से पोस्टपोजिशन में उपयोग किया जाता है। इसलिए, यदि हम शब्द क्रम को एक स्वतंत्र पैरामीटर के रूप में मानते हैं, और सापेक्षता रणनीति की पसंद को एक आश्रित के रूप में मानते हैं, तो हम कह सकते हैं कि सापेक्ष टर्नओवर प्रीपोजिशन सबसे शक्तिशाली कारक है जो सहभागी रणनीति की पसंद से संबंधित है। हालांकि, इस क्षेत्र में कार्य-कारण संबंधों के इस तरह के मॉडलिंग को शायद ही उचित माना जा सकता है।

यह उन मामलों पर चर्चा नहीं करता है जहां एक संज्ञा नोड एक दीर्घवृत्त से गुजरता है; ऐसी स्थितियों में, उपयोग करें गौण उपवाक्यसाथ के जोशायद: उसने चेक से दोगुने पैसे मांगे।. [तथा। ग्रीकोव। फ्रैक्चर (1987)], cf.: चेक पर दर्शाई गई राशि से अधिक.

यह खंड प्रतिभागियों और सापेक्ष खंडों के बीच प्रतिस्पर्धा पर चर्चा करता है के जो. के साथ अधीनस्थ खंडों की असंभवता के जोऐसे मामलों में इसका मतलब यह नहीं है कि आवश्यक अर्थ केवल सहभागी कारोबार की मदद से व्यक्त किया जा सकता है: ऐसे संदर्भों में, अधीनस्थ खंड को व्यवस्थित करने के अन्य तरीके संभव हैं, cf. पहली बात जो दिमाग में आती है।

कृदंत निम्नलिखित विशेषताओं के साथ क्रिया का एक विशेष रूप है:

1. किसी वस्तु के चिन्ह को क्रिया द्वारा निरूपित करता है और उन प्रश्नों के उत्तर देता है जो?क्या कर रहा है, क्या कर रहा है?, क्या किया गया है?.

2. इसमें क्रिया और विशेषण की रूपात्मक विशेषताएं हैं।

क्रिया की विशेषताएं हैं

प्रकार (एसवी और एनएसवी),

ट्रांज़िटिविटी (संकेत वास्तविक प्रतिभागियों के लिए प्रासंगिक है),

पुनरावृत्ति,

समय (वर्तमान और अतीत)।

आवाज (सक्रिय और निष्क्रिय)।

विद्यालय व्याकरण में, आवाज को एक ऐसी विशेषता के रूप में माना जाता है जो सभी क्रिया रूपों की विशेषता नहीं है, बल्कि केवल कृदंत है, जबकि वैज्ञानिक व्याकरण में आवाज की विशेषता किसी भी रूप में क्रिया में देखी जाती है (cf.: श्रमिक एक घर बना रहे हैं - द घर श्रमिकों द्वारा बनाया जा रहा है) - क्रिया की प्रतिक्रिया देखें।

विशेषण की विशेषताएं हैं

केस (पूर्ण प्रतिभागियों के लिए),

पूर्णता / संक्षिप्तता (केवल निष्क्रिय प्रतिभागियों के लिए)।

3. कृदंत विशेषण जैसे संज्ञाओं से सहमत होते हैं और वाक्य में वे विशेषण के समान सदस्य होते हैं, अर्थात परिभाषा और नाममात्र का हिस्साकम्पोजिट नाममात्र विधेय(लघु कृदंत - विधेय का केवल एक भाग)।

सकर्मकता और क्रिया के रूप पर सहभागी रूपों की संख्या की निर्भरता

एक क्रिया के एक से चार सहभागी रूप हो सकते हैं, जो उसकी सकर्मकता और पहलू पर निर्भर करता है।

सकर्मक क्रियाओं में वास्तविक और निष्क्रिय कृदंत के रूप हो सकते हैं, अकर्मक क्रियाओं में केवल वास्तविक कृदंत के रूप होते हैं।

ST क्रियाओं में केवल पिछले कृदंत होते हैं (अर्थात, ST क्रियाओं का कोई वर्तमान काल रूप नहीं हो सकता है - न ही in संकेतात्मक मूड, न ही सहभागी रूपों में), NSV क्रियाओं में वर्तमान और पिछले दोनों कृदंत हो सकते हैं। इस तरह,

सकर्मक क्रिया NSV में सभी 4 कृदंत होते हैं (पढ़ना, पढ़ना, पढ़ना, पढ़ना),

अकर्मक क्रिया NSV में 2 कृदंत होते हैं - वास्तविक वर्तमान और भूत काल (नींद, सोना),

सकर्मक क्रिया सीबी के भी 2 कृदंत हैं - वास्तविक और निष्क्रिय भूत काल (पढ़ें, पढ़ें)।

अकर्मक क्रिया सीबी का केवल 1 सहभागी रूप है - भूत काल का वास्तविक कृदंत (ओवरलेप्ट)।

मान्य प्रतिभागी

वास्तविक प्रतिभागी एक ऐसी वस्तु के संकेत को दर्शाते हैं जो स्वयं एक क्रिया उत्पन्न करती है: एक पुस्तक पढ़ने वाला लड़का।

वर्तमान काल के वास्तविक कृदंत सकर्मक और अकर्मक क्रियाओं NSV से प्रत्ययों का उपयोग करके वर्तमान काल के तने से बनते हैं

Usch-(-yushch-) I संयुग्मन की क्रियाओं के लिए: रन-युश-वाई, रन-यूश-वाई,

ऐश-(-बॉक्स-) II संयुग्मन की क्रियाओं के लिए: झूठ बोलना-राख-वें, सौ-बॉक्स-वें।

वास्तविक भूत कृदंत सकर्मक और अकर्मक क्रियाओं NSV और SV से प्रत्यय का उपयोग करते हुए भूत काल के आधार से बनते हैं

Vsh- एक स्वर में समाप्त होने वाले तना वाली क्रियाओं के लिए: chita-vsh-y,

श- एक व्यंजन तने वाली क्रियाओं के लिए: कैरी-श-वें।

क्रिया दूसरे तने से वास्तविक अतीत के कृदंत बना सकती है:

कुछ क्रियाएं -sti (नेतृत्व करने के लिए, प्राप्त करने के लिए) वर्तमान / साधारण भविष्य काल के तने से विचाराधीन कृदंत बनाती हैं (और भूत काल के तने से नहीं): जिसने पाया है (भविष्य काल का तना है) पाया गया, अतीत का तना मिला है-ला), जिसने नेतृत्व किया;

जाने और फीका करने की क्रिया इन कृदंतों को एक विशेष तने से बनाती है जो किसी अन्य के बराबर नहीं है: वॉक-श-थ, फेड-श-वें।

कुछ क्रियाएं अलग-अलग तनों से दो कृदंत बना सकती हैं: एक भूतकाल के तने से सूख गया और दूसरा इनफिनिटिव के तने से सूख गया, और प्रत्यय का चुनाव उपरोक्त नियम के अनुसार किया जाता है।

निष्क्रिय कृदंत

निष्क्रिय कृदंत उस विषय के संकेत को निरूपित करते हैं जिस पर कार्रवाई की जाती है: एक लड़के द्वारा पढ़ी गई पुस्तक।

प्रत्यय की सहायता से वर्तमान काल के आधार से, NSV की सकर्मक क्रियाओं से निष्क्रिय वर्तमान कृदंत बनते हैं

मैं खाता हूं- (कभी-कभी -ओम) मैं संयुग्मन की क्रियाओं के लिए: रीड-एम-वें, वेद-ओम-वें,

Im- II संयुग्मन की क्रियाओं के लिए: store-im-th।

निष्क्रिय कृदंत एकल अकर्मक क्रियाओं से बन सकते हैं: नेतृत्व और प्रबंधन अकर्मक क्रियाओं से नेतृत्व और प्रबंधन के लिए बनते हैं (इन क्रियाओं के साथ वस्तु का अर्थ संज्ञा द्वारा वी.पी. नहीं, बल्कि टी.पी. के रूप में व्यक्त किया जाता है। : प्रबंधन करने के लिए, संयंत्र का प्रबंधन करने के लिए)।

वर्तमान काल के निष्क्रिय कृदंत में हरा, लिखने, सीना, बदला लेने और अन्य क्रियाओं के लिए क्रिया नहीं होती है।

देने के लिए क्रिया का निष्क्रिय वर्तमान कृदंत एक विशेष तने (दे-एम-वें) से बनता है।

क्रिया चाल में वर्तमान काल में दो निष्क्रिय कृदंत होते हैं: स्थानांतरित और स्थानांतरित।

सकर्मक क्रियाओं NSV और SV (NSV क्रियाओं के कृदंत कम होते हैं) प्रत्ययों का उपयोग करते हुए भूत काल के तने से निष्क्रिय अतीत कृदंत बनते हैं।

एच (एन) - क्रियाओं से -एट, -यट और -एट: रीड-एनएन-वें,

एन (एन) - आधार से व्यंजन तक और -यह: दूर-योन-वें, निर्मित,

टी- बेस से -नट, -ओट, -रेट और मोनोसाइलेबिक क्रियाओं और उनके डेरिवेटिव से: क्लोज़-टी-थ, रिंग-टी-थ, लॉक-टी-थ, बाय-टी-थ, ब्रेक-टी- वां।

प्रेम, तलाश, लेना क्रियाओं में निष्क्रिय अतीत कृदंत नहीं बनते हैं।

कुछ क्रियाओं के लिए -sti, -st, निष्क्रिय भूतपूर्व कृदंत वर्तमान / भविष्य काल के आधार से बनते हैं: दिया, अर्जित, काता, चोरी।

सक्रिय रूप में पोस्टफिक्स -स्या जोड़कर निष्क्रिय वर्तमान और पिछले प्रतिभागियों का भी गठन किया जा सकता है:

निष्क्रिय प्रतिभागियों में पूर्ण और संक्षिप्त रूप: मेरे द्वारा लिखा गया एक पत्र - मेरे द्वारा लिखा गया एक पत्र। लघु कृदंत में लघु विशेषणों के समान व्याकरणिक गुण होते हैं, अर्थात्, वे मामले से नहीं बदलते हैं और वाक्य में मुख्य रूप से विधेय के नाममात्र भाग के रूप में कार्य करते हैं।

कृदंत और मौखिक विशेषण

एक ही क्रिया से कृदंत और मौखिक विशेषण दोनों रूपों का निर्माण किया जा सकता है। यदि विभिन्न ध्वनि (अक्षर) रचना के प्रत्ययों का उपयोग कृदंत और विशेषण बनाने के लिए किया जाता है, तो उन्हें भेद करना मुश्किल नहीं है: क्रिया से जलने के लिए प्रत्यय की मदद से -यश- कृदंत जलने का निर्माण होता है, और इसकी मदद से प्रत्यय -युच- - विशेषण दहनशील। यदि कृदंत और विशेषण दोनों ऐसे प्रत्ययों का उपयोग करके बनाए गए हैं जिनमें समान ध्वनि (अक्षर) रचना है (उदाहरण के लिए, -enn- या -im-), तो उनके बीच अंतर करना अधिक कठिन है।

हालाँकि, इस मामले में कृदंत और विशेषण के बीच अंतर हैं।

1. प्रतिभागी किसी क्रिया में उसकी भागीदारी (सक्रिय या निष्क्रिय) से जुड़ी किसी वस्तु की अस्थायी विशेषता को दर्शाते हैं, और विशेषण किसी वस्तु की स्थायी विशेषता को दर्शाते हैं (उदाहरण के लिए, "एक क्रिया के परिणामस्वरूप उत्पन्न होना", "भाग लेने में सक्षम" एक क्रिया में"), cf ।:

वह में पली-बढ़ी सख्त निर्देश(= उसे सख्त नियमों में लाया गया था) - भोज;

वह शिक्षित, शिक्षित थी (= वह शिक्षित, शिक्षित थी)।

2. शब्द पूर्ण प्रपत्रप्रत्यय के साथ -n-(-nn-), -en-(-enn)- is मौखिक विशेषण, यदि यह क्रिया NE से बना है और इसमें कोई आश्रित शब्द नहीं है, और एक कृदंत है यदि यह क्रिया NE से बना है और / या इसमें आश्रित शब्द हैं, cf।

बिना घास के मैदान [विशेषण]

तिरछी घास के मैदान नहीं (कृदंत, क्योंकि एक आश्रित शब्द है),

ढलान वाले घास के मैदान (साम्यवाद, क्योंकि एसटी)।

3. चूंकि वर्तमान काल के निष्क्रिय कृदंत केवल NSV की सकर्मक क्रियाओं में पाए जा सकते हैं, प्रत्यय वाले शब्द -im-, -em- विशेषण हैं यदि वे क्रिया CV या एक अकर्मक क्रिया से बनते हैं:

निविड़ अंधकार जूते (विशेषण, क्योंकि क्रिया "पानी के माध्यम से" के अर्थ में गीला होने के लिए अकर्मक है),

अजेय सेना (विशेषण, चूंकि क्रिया NE को हराने के लिए है)।