شرح نقاشی سه شاهزاده خانم واسنتسف. ترکیب بندی بر اساس نقاشی "سه شاهزاده خانم عالم اموات

ویکتور واسنتسف

سه شاهزاده خانم عالم اموات

زمینه

نقاشی "سه شاهزاده خانم عالم اموات" در سال 1880 توسط صنعتگر و بشردوست ساوا مامونتوف به ویکتور واسنتسف سفارش داده شد.
مامونتوف، یکی از ثروتمندترین مردان مسکو، به هنر علاقه داشت. او مالک املاک آبرامتسوو، یکی از مهم ترین مراکز زندگی هنری روسیه در دهه های 1870-1910 بود.

ویکتور واسنتسف، میخائیل وروبل، نیکلاس روریچ و دیگر هنرمندان در آنجا ماندند و کار کردند.

ساوا ایوانوویچ مامونتوف (1841-1918)

در سال 1882، مامونتوف خط آهن زغال سنگ دونتسک را ساخت. این بشردوست تصمیم گرفت دفتر هیئت مدیره شرکت جدید را با نقاشی های هنرمند جوان با استعداد ویکتور واسنتسف تزئین کند.

وسوولود پسر مامونتوف این نقاشی ها را به یاد آورد: "تصویر اول قرار بود گذشته دور منطقه دونتسک را به تصویر بکشد، دومی - راهی افسانه ای برای سفر و سومی - شاهزاده خانم های طلا، سنگ های قیمتی و زغال سنگ - نمادی از غنا. از روده های سرزمین بیدار."

واسنتسف سه اثر برای مامونتوف نوشت: «سه شاهزاده خانم عالم اموات»، «فرش پرنده» و «نبرد سکاها با اسلاوها». با این حال ، هیئت راه آهن این توطئه ها را برای محیط تجاری یک شرکت بزرگ به اندازه کافی جدی نمی دانست و نقاشی های واسنتسف پذیرفته نشد.

photo_28.11.2016_14-56-34.jpg

photo_28.11.2016_14-56-44.jpg

ویکتور واسنتسف. قالی جادویی. 1881. موزه هنر دولتی نیژنی نووگورود، نیژنی نووگورود.
ویکتور واسنتسف. نبرد سکاها با اسلاوها. 1881. موزه دولتی روسیه، سنت پترزبورگ

طرح

طرح تصویر به داستان عامیانه روسی "سه پادشاهی - مس، نقره و طلا" برمی گردد، که در چندین نسخه برای خواننده مدرن شناخته شده است، ویرایش شده توسط الکساندر آفاناسیف. در افسانه، ایوان تزارویچ برای آزادی مادرش، تزارینا آناستازیا زیبا، که توسط شرور ریون ورونوویچ ربوده شده بود، به عالم اموات فرود می‌آید.

در راه، شاهزاده با اسیران (در برخی از نسخه های داستان - دختران) کلاغ - شاهزاده خانم های مس، نقره و طلایی ملاقات می کند. دخترها به ایوان می گویند که چگونه مادرش را آزاد کند و شاهزاده که از عالم اموات بازمی گردد، آنها را با خود می برد. با بازگشت به خانه، او با شاهزاده خانم طلایی ازدواج کرد و خواهران کوچکترش را به ازدواج برادران بزرگترشان درآورد.

قسمتی از جلد کتاب "قصه های عامیانه روسی" اثر الکساندر آفاناسیف

نویسنده

سه نقاشی نقاشی شده برای مامونتوف تا حد زیادی کار بعدی ویکتور واسنتسف را تعیین کرد - از آن لحظه به بعد او اغلب به طرح داستان های عامیانه و حماسه های روسی روی می آورد.

به لطف نقاشی های "شوالیه در چهارراه"، "آلیونوشکا"، "ایوان تسارویچ روی گرگ خاکستری"، این هنرمند در میان مجموعه داران و حامیان به رسمیت شناخته شد: واسنتسف موفق شد نقوش فولکلور روسی را در تصاویر قابل درک برای انسان مدرن مجسم کند.

تصادفی نیست که به او دستور داده شد تا امتداد سالن ورودی اصلی را به ساختمان گالری ترتیاکوف در لاوروشینسکی لین، که به علامت بارز موزه تبدیل شده است، طراحی کند. این هنرمند به سبک نئوروسی کار کرد و در مورد انگیزه های معماری سنتی روسیه تجدید نظر کرد.

Vasnetsov.jpg

افزونه پروژه.jpg

سلف پرتره. ویکتور میخائیلوویچ واسنتسف (1848-1926). 1873. گالری دولتی ترتیاکوف
پروژه گسترش سالن ورودی اصلی به ساختمان گالری ترتیاکوف به همراه V. N. Bashkirov. 1899-1901 مسکو، خط لاوروشینسکی

شاهزاده خانم طلایی

طبق داستان عامیانه روسی "سه پادشاهی - مس، نقره و طلا"، که این هنرمند بر روی طرح آن تکیه کرد، طلایی زیباترین شاهزاده خانم های دنیای اموات است. زمانی که ایوان ریون ورونوویچ را شکست می دهد، تمام اسیران خود را آزاد می کند و با دختر ازدواج می کند. واسنتسف فقط این شخصیت را از افسانه وام گرفته است ، دو تصویر دیگر از شاهزاده خانم ها در فرهنگ عامه روسی یافت نمی شوند.

شاهزاده خانم طلایی با لباس فریاز به تصویر کشیده شده است - نوعی لباس رایج در روسیه پیش از پترین با آستین هایی تا کف، که در آن شکاف هایی برای دست ها وجود دارد. او یک تاج بر روی سر خود دارد - روسری که فقط دختران مجرد می توانستند آن را بپوشند (بالای سر او باز بود که برای یک زن خانواده غیرقابل قبول بود). معمولاً کرون عنصری از لباس عروسی بود.

روسیه شمالی (استان های نووگورود، آرخانگلسک) کرونا. قرن نوزدهم. مجموعه ناتالیا شابلسکایا

شاهزاده سنگ های قیمتی

این هنرمند می خواست ثروت اعماق منطقه دونتسک را در تصاویر دختران مجسم کند، بنابراین او تصویر جدیدی برای هنر روسیه ایجاد می کند - شاهزاده خانم سنگ های قیمتی. مانند شاهزاده خانم طلایی، دختر یک فریاز پوشیده است که زیر آن یک پیراهن ابریشمی بلند است. او بر روی دستان خود اوپیاستیا دارد - عنصری از لباس ملی روسیه، و روی سرش - تاجی کم، که در روسیه مرکزی به آن "زیبایی دختر" می گفتند.

نیمه دوم قرن نوزدهم عصر تاریخ گرایی است، زمانی که هنرمندان روسی به دقت زندگی عامیانه، لباس های سنتی و فولکلور کشور خود را مطالعه کردند. اگرچه نقاشان همیشه قادر به دستیابی به دقت تاریخی در جزئیات نبودند، اما در صدد بودند تا طعم و مزه آن دوران را با دقت هر چه بیشتر در آثار منتقل کنند.

صبح اجرای تیراندازی با کمان. قطعه. واسیلی سوریکوف. 1881. گالری ترتیاکوف. مسکو. همسر استرلتسی لباسی به تن دارد که در روسیه سنتی است و سربازان پیتر اول لباس اروپایی به تن دارند. بنابراین سوریکوف روسیه باستانی را که در حال محو شدن در گذشته است با عصر پیتر که جایگزین آن شد مقایسه می کند.

شاهزاده زغال سنگ

از آنجایی که تصویر برای دفتر هیئت راه آهن در نظر گرفته شده بود ، واسنتسف لازم دانست که شاهزاده خانم سنگ زغال سنگ را به تصویر بکشد - "طلای سیاه" در آن زمان حرکت قطارها را تضمین می کرد.

پرنسس‌های مسن‌تر لباس‌های عامیانه روسی می‌پوشند، اما جوان‌تر لباسی مدرن‌تر با آستین‌های کوتاه می‌پوشد (زیبای پیر روسی نمی‌توانست با آغوش باز و سر برهنه در انظار ظاهر شود).

در سال های 1880-1881، ساوا مامونتوف سه نقاشی از ویکتور واسنتسف برای دفتر هیئت مدیره راه آهن دونتسک سفارش داد.
واسنتسف "سه پرنسس عالم اموات"، "فرش پرنده" و "نبرد سکاها با اسلاوها" را نوشت. یک افسانه به عنوان اساس تصویر گرفته شده است. نقاشی "سه شاهزاده پادشاهی زیرزمینی" غنای روده های دونباس را نشان می دهد که طرح داستان کمی تغییر کرده است - شاهزاده خانم زغال سنگ را به تصویر می کشد.

ویکتور واسنتسف.
سه شاهزاده خانم عالم اموات.
1879. نسخه اول. بوم، روغن. 152.7 x 165.2.
گالری ترتیاکوف، مسکو، روسیه.

اعضای هیئت مدیره کار واسنتسف را در مورد یک موضوع افسانه ای به عنوان نامناسب برای فضای اداری نپذیرفتند. در سال 1884، واسنتسف نسخه دیگری از نقاشی را نوشت، در حالی که کمی ترکیب و رنگ را تغییر داد. این نقاشی توسط کلکسیونر کیف و بشردوست I.N. ترشچنکو
در نسخه جدید، موقعیت دست های شاهزاده خانم زغال سنگ تغییر کرده است، اکنون آنها در امتداد بدن قرار دارند که به چهره آرامش و شکوه می بخشد.
در نقاشی "سه شاهزاده خانم دنیای اموات" یکی از شخصیت ها - سومین شاهزاده خانم جوان - در تصاویر زنانه بیشتر توسعه می یابد. غم پنهان معنوی این دختر متواضع و مغرور را هم در پرتره ها و هم در تصاویر تخیلی او می توان یافت.

عالم اموات
داستان عامیانه روسی

در آن زمان قدیم، زمانی که دنیا پر از اجنه، جادوگران و پری دریایی بود، وقتی رودخانه های شیری جاری بود، کرانه ها ژله بود و کبک های سرخ شده در میان مزارع پرواز می کردند، در آن زمان پادشاهی به نام گوروخ با تزارینا آناستازیا زیبا زندگی می کرد. آنها سه پسر شاهزاده داشتند.

و ناگهان یک بدبختی بزرگ لرزید - یک روح ناپاک ملکه را کشید. پسر بزرگ به شاه می گوید: پدر، به من برکت بده، من می روم دنبال مادرم! رفت و ناپدید شد؛ سه سال هیچ خبری و شایعه ای از او نشد. پسر دوم شروع به پرسیدن کرد: "پدر، در راه به من برکت بده، شاید آنقدر خوش شانس باشم که هم برادرم و هم مادرم را پیدا کنم!" پادشاه برکت داد؛ او رفت و بدون هیچ اثری ناپدید شد - گویی در آب فرو رفته بود.

کوچکترین پسر، ایوان تسارویچ، نزد پادشاه می آید: "پدر عزیز، در راهم به من برکت بده، شاید برادران و مادرم را پیدا کنم!" - برو پسرم!

ایوان تسارویچ در جهتی بیگانه به راه افتاد. سوار شدم و سوار شدم و به دریای آبی رسیدم، در ساحل ایستادم و فکر کردم: حالا کجا بروم؟ ناگهان سی و سه قاشق به دریا پرواز کردند، به زمین خوردند و تبدیل به دوشیزگان سرخ شدند - همه خوب هستند، اما یکی بهترین است. لباسش را درآورد و به داخل آب پرید. چند، چقدر کم شنا کردند - ایوان تسارویچ خزید، از دختری که از همه زیباتر بود یک ارسی گرفت و در آغوشش پنهان کرد.

دختران شنا کردند، به ساحل رفتند، شروع به لباس پوشیدن کردند - یک ارسی وجود نداشت. زیبایی می گوید: "آه، ایوان تزارویچ، ارسی را به من بده!" "اول به من بگو مادرم کجاست؟" - "مادرت با پدر من زندگی می کند - با ریون ورونوویچ. برو از دریا بالا، با یک پرنده نقره ای روبرو می شوی - یک دسته طلایی: آنجا که پرواز می کند، تو هم برو آنجا!"

ایوان تسارویچ ارسی را به او داد و از دریا بالا رفت. در اینجا با برادرانم ملاقات کردم، سلام کردم و آنها را با خود بردم.

آنها در امتداد ساحل قدم می زنند، یک پرنده نقره ای - یک تاج طلایی را دیدند و به دنبال آن دویدند. پرنده پرواز کرد، پرواز کرد و با عجله زیر تخته آهنی، به داخل گودال زیرزمینی رفت. ایوان تسارویچ می‌گوید: «خب، برادران، به جای پدر، به جای مادر، به من برکت بده: من در این گودال فرو می‌روم و می‌دانم سرزمین کافر چگونه است، آیا مادر ما آنجا نیست!» برادران او را برکت دادند، او خود را با طناب بست و به آن سوراخ عمیق رفت و نه بیشتر و نه کمتر - دقیقاً سه سال - فرود آمد. فرود آمد و به جاده رفت.

راه رفتن، راه رفتن، راه رفتن، پادشاهی مسی را دیدم: سی و سه دختر قاشقی در حیاط نشسته بودند و حوله هایی با نقش های حیله گر گلدوزی می کردند - شهرهایی با حومه شهر. "سلام ایوان تزارویچ! - می گوید شاهزاده خانم پادشاهی مس. - کجا می روی، کجا می روی؟" - "من میرم دنبال مادرم!" - "مادرت با پدر من است، با ورون ورونوویچ؛ او حیله گر و عاقل است، او از میان کوه ها، از میان گودال ها، از میان لانه ها، از میان ابرها پرواز کرد! او تو را خواهد کشت، هموطن خوب، این یک توپ است برای تو برو پیش خواهر وسط من - اون چیه بهت میگه و اگه برگردی منو فراموش نکن!"

ایوان تسارویچ توپ را چرخاند و او را تعقیب کرد. او به پادشاهی نقره می‌آید و سی و سه دوشیزه در آنجا می‌نشینند. شاهزاده خانم پادشاهی نقره ای می گوید: "قبل از سلو روح روسی دیده نمی شد ، شنیده نمی شد ، اما اکنون روح روسی با چشمان خودت تجلی یافته است! ایوان تزارویچ ، برای چه ناله می کنی یا می خواهی انجام دهی. ؟" - "آه، دختر قرمز، من می روم دنبال مادرم!" - "مادرت با پدر من است، با ریون ورونوویچ؛ و او حیله گر و عاقل است، او از میان کوه ها، از میان دال ها، از میان لانه ها، از میان ابرها هجوم آورده است! اوه، شاهزاده، زیرا او تو را خواهد کشت! یک توپ برای تو، برو پیش خواهر کوچکترم - او به شما چه خواهد گفت: آیا به جلو بروید، آیا به عقب برگردید؟

ایوان تسارویچ به پادشاهی طلایی می آید و سی و سه دختر قاشقی اینجا نشسته اند و حوله دوزی می کنند. مهمتر از همه، بهتر از همه، شاهزاده خانم پادشاهی طلایی چنان زیبایی است که نه می توان در افسانه گفت و نه با قلم نوشت. او می گوید: "سلام ایوان تزارویچ! کجا می روی، کجا می روی؟" - "من میرم دنبال مادرم!" - "مادرت با پدر من است، با ورون ورونوویچ؛ و او حیله گر و عاقل تر است، او از میان کوه ها، از میان گودال ها، از میان لانه ها، از میان ابرهای سراسیمه پرواز کرد. اوه، شاهزاده، او تو را خواهد کشت! مادرت آنجا زندگی می کند، وقتی تو را می بیند خوشحال می شود و بلافاصله دستور می دهد: "دایه مادر، به پسرم شراب سبز بدهید!" اما نگیرید، از او بخواهید به شما شراب سه ساله بدهد. در کمد، و یک پوسته سوخته برای میان وعده، باز هم فراموش نکنید: پدرم در حیاط دو کاسه آب دارد - یکی آب قوی و دیگری ضعیف، آنها را از جایی به جایی منتقل کنید و آب قوی بنوشید، و وقتی با ریون ورونوویچ بجنگید و او را شکست دهید، فقط از او یک عصا بخواهید.

مدت طولانی شاهزاده و شاهزاده خانم با هم صحبت کردند و آنقدر عاشق یکدیگر شدند که نمی خواستند از هم جدا شوند ، اما کاری برای انجام دادن نداشتند - ایوان تسارویچ خداحافظی کرد و به راه افتاد.

راه رفت، راه رفت، به پادشاهی مروارید می آید. وقتی مادرش او را دید خوشحال شد و فریاد زد: مادران دایه ها! به پسرم شراب سبز بدهید! - "من شراب ساده نمی خورم، یک بچه سه ساله به من بدهید و یک پوسته سوخته برای میان وعده!" شاهزاده شراب سه ساله را نوشید، از پوسته سوخته گاز گرفت، به حیاط وسیع بیرون رفت، دیگ ها را از جایی به جای دیگر مرتب کرد و شروع به نوشیدن آب قوی کرد.

ناگهان ریون ورونوویچ از راه می رسد. او مانند یک روز روشن روشن بود، اما ایوان تسارویچ را دید - و از یک شب تاریک تیره تر شد. در خمره فرو رفت و شروع به کشیدن آب بی پناه کرد.

در همین حین، ایوان تسارویچ روی بال های خود افتاد. ریون ورونوویچ اوج گرفت، او را در امتداد درختچه ها، کوه ها، روی لانه ها و ابرها حمل کرد و شروع به پرسیدن کرد: "ایوان تزارویچ به چه چیزی نیاز داری؟ آیا می خواهی خزانه را بدهی؟" - "من به چیزی نیاز ندارم، فقط یک چوب پر به من بدهید!" - "نه، ایوان تزارویچ! نشستن در یک سورتمه عریض درد دارد!"

و دوباره کلاغ او را بر فراز کوه‌ها و دره‌ها، بر لانه‌ها و ابرها برد. و ایوان تسارویچ محکم نگه می دارد. با تمام وزنش خم شد و تقریباً بالهایش را شکست. ریون ورونوویچ فریاد زد: بالهای مرا نشکن، چوب پر بردار! به شاهزاده پر عصا داد، او خودش تبدیل به یک کلاغ ساده شد و به سمت کوه های شیب دار پرواز کرد.

و ایوان تزارویچ به پادشاهی مروارید آمد، مادرش را گرفت و به راه بازگشت. به نظر می رسد - پادشاهی مروارید در یک توپ جمع شد و به دنبال او غلتید.

او به یک پادشاهی طلایی، سپس به یک پادشاهی نقره ای و سپس به یک پادشاهی مسی رسید، سه شاهزاده خانم زیبا را با خود برد، و آن پادشاهی ها به صورت توپ جمع شدند و به دنبال آنها غلتیدند. به طناب نزدیک می شود و شیپور طلایی می زند: برادران اگر زنده ام، من را مسترد نکنید!

برادران صدای شیپور را شنیدند، طناب را گرفتند و روحی را به جهان بیرون کشیدند - یک دوشیزه سرخ، یک شاهزاده خانم پادشاهی مس. آنها او را دیدند و شروع کردند به نزاع بین خود: یکی نمی خواهد او را به دیگری بدهد. "چه می جنگید، دوستان خوب! یک دوشیزه قرمز وجود دارد حتی بهتر از من!" - می گوید شاهزاده خانم پادشاهی مس.

شاهزاده ها طناب را پایین آوردند و شاهزاده خانم پادشاهی نقره ای را بیرون کشیدند. دوباره شروع به بحث و دعوا کردند. یکی می گوید: "بگذار آن را بگیرم!" و دیگری: "من نمی خواهم! بگذار مال من باشد!" - شاهزاده خانم پادشاهی نقره ای می گوید: "دعوا نکنید، دوستان خوب، دختری حتی زیباتر از من وجود دارد."

شاهزادگان از جنگ دست کشیدند، طناب را پایین آوردند و شاهزاده خانم پادشاهی طلایی را بیرون کشیدند. آنها دوباره شروع به نزاع کردند ، اما شاهزاده خانم زیبا بلافاصله آنها را متوقف کرد: "مادر شما آنجا منتظر است!"

آنها مادرشان را بیرون کشیدند و طناب را پشت سر ایوان تزارویچ پایین آوردند. آن را تا نیمه بلند کرد و طناب را قطع کرد. ایوان تسارویچ به داخل پرتگاه پرواز کرد و به شدت آسیب دید - او به مدت نیم سال بیهوش دراز کشید. از خواب بیدار شد، به اطراف نگاه کرد، تمام اتفاقاتی که برایش افتاده بود را به یاد آورد، یک چوب پر از جیبش درآورد و به زمین زد. در همان لحظه دوازده نفر ظاهر شدند: "ایوان تزارویچ چه دستوری می دهی؟" - "من را به دنیای باز بیاور!" هموطنان بازوهای او را گرفتند و به بیرون بردند.

ایوان تسارویچ شروع به جستجو در مورد برادران خود کرد و متوجه شد که آنها مدتهاست ازدواج کرده اند: شاهزاده خانم پادشاهی مس با برادر میانی خود ازدواج کرد ، شاهزاده خانم پادشاهی نقره با برادر بزرگتر خود ازدواج کرد و عروس آینده او ازدواج نکرد. هر کسی. و خود پدر پیر تصمیم گرفت با او ازدواج کند: فکری جمع کرد، همسرش را متهم به برگزاری مجلس با ارواح شیطانی کرد و دستور داد سر او را ببرند. پس از اعدام، او از شاهزاده خانم از پادشاهی طلایی می پرسد: "با من ازدواج می کنی؟" - "پس من برم دنبالت که بدون اندازه به من کفش بدوزی!"

پادشاه دستور داد فریاد را صدا بزنند و از همه و همه بپرسند: آیا کسی بدون اندازه برای شاهزاده خانم کفش می دوزد؟ در آن زمان ایوان تسارویچ به ایالت خود می آید، توسط پیرمردی به عنوان کارگر استخدام می شود و او را نزد تزار می فرستد: «برو پدربزرگ، این کار را به دست بگیر، من برایت کفش می دوزم، اما نگو. من!" پیرمرد نزد شاه رفت: من حاضرم این کار را بر عهده بگیرم!

پادشاه کالایی برای یک جفت کفش به او داد و پرسید: "خواهش می کنی پیرمرد؟" - "نترس، حاکم، من یک پسر چبوتر دارم!"

پس از بازگشت به خانه، پیرمرد کالا را به ایوان تزارویچ داد، او کالا را تکه تکه کرد، از پنجره به بیرون پرت کرد، سپس پادشاهی طلایی را باز کرد و کفش های تمام شده را بیرون آورد: "اینجا، پدربزرگ، آن را بردارید، آن را به خانه ببرید. پادشاه!"

پادشاه خوشحال شد، به عروس چسبید: "به زودی به تاج می روی؟" او پاسخ می دهد: "پس من می روم دنبالت که تو دوختی" یک لباس بدون اندازه برای من!

تزار دوباره سر و صدا می کند، همه صنعتگران را نزد خود جمع می کند، پول زیادی به آنها می دهد، فقط برای اینکه لباسی بدون اندازه بسازند. ایوان تسارویچ به پیرمرد می گوید: پدربزرگ برو پیش پادشاه، پارچه را بردار، من برایت لباس می دوزم، فقط به من نگو!

پیرمرد با سرعت به سمت قصر رفت، ساتن و مخمل را برداشت و به خانه برگشت و به شاهزاده داد. ایوان تسارویچ بلافاصله تمام ساتن و مخمل را با قیچی تکه تکه کرد و از پنجره به بیرون پرت کرد. پادشاهی طلایی را باز کرد، از آنجا هر چه بهترین لباس بود را برداشت و به پیرمرد داد: بیاور به قصر!

تزار رادهونک: "خب، عروس عزیزم، آیا وقت آن نرسیده که به تاج برویم؟" شاهزاده خانم جواب می دهد: پس من با تو ازدواج می کنم، وقتی پسر پیرمرد را می گیری و می گویی در شیر بجوشان! پادشاه درنگ نکرد، دستور داد - و در همان روز یک سطل شیر از همه حیاط ها جمع کردند، یک خمره بزرگ ریختند و روی حرارت زیاد جوشاندند.

آنها ایوان تزارویچ را آوردند. او شروع کرد به خداحافظی با همه، تعظیم به زمین. او را در یک خمره انداختند: یک بار شیرجه زد، دوباره شیرجه زد، بیرون پرید و آنقدر خوش تیپ شد که نمی توانست در افسانه بگوید یا با خودکار بنویسد. شاهزاده خانم می گوید: "ببین، تزار! با چه کسی ازدواج کنم: برای تو، پیرمرد، یا برای او، یک فرد خوب؟" پادشاه فکر کرد: "اگر در شیر غسل کنم، همانقدر خوش تیپ می شوم!" خود را در دیگ انداخت و در شیر جوشاند.

و ایوان تسارویچ با شاهزاده خانم برای ازدواج رفت. ازدواج کرد، او برادران خود را از پادشاهی بیرون فرستاد و شروع به زندگی و زندگی با شاهزاده خانم کرد و خوب شد.

واسنتسف V.M. سه شاهزاده خانم عالم اموات.
1884. گزینه دوم. بوم، روغن. 173 x 295. موزه هنر روسیه، کیف، اوکراین.

نقاشی هنرمند روسی واسنتسف سه شاهزاده خانم عالم اموات یا بهتر بگوییم اولین نسخه آن در سال 1881 کشیده شد. و دوباره یک طرح افسانه ای، و دوباره جذابیت به گذشته روسیه و خلاقیت حماسی عامیانه، که نقاش را بسیار هیجان زده می کند. برای نقاش، روح خلاق طغیانگر او، تصاویر افسانه ای چیزی واقعی هستند، با واقعیت پیوند دارند، از روزگار امروز او جدا نیستند و این اصلاً یک استعاره نیست. برای استاد، شاهزاده خانم های دنیای اموات نشان دهنده ثروت شخصی شده سرزمین روسیه هستند.

نقاشی واسنتسف سه شاهزاده خانم عالم اموات - شخصیت های قهرمانان

شاهزاده خانم های مغرور روی بوم جلوی تماشاگران ظاهر می شوند - هر کدام با خلق و خوی خاص خود. اما پرافتخارترین شخصیت هم غم خانه پدری از دست رفته را می داند. نقاشی سه شاهزاده خانم واسنتسف، نقاش، روح‌های سرکش روسی را به ما نشان می‌دهد که با زور نمی‌توان آنها را تسخیر کرد. 3 شاهزاده خانم سرنوشت مشابهی دارند - آنها چیزی را که دوست داشتند از دست دادند. اما در اینجا نگرش به سرنوشت آنها متفاوت است.

شاهزاده خانم طلایی سرد و مغرور است، چهره او مانند ماسکی است که تحقیر را به تصویر می کشد. در زیر آن، شاهزاده خانم طلایی به طرز ماهرانه ای احساسات خود را پنهان می کند. واکنش شاهزاده خانم مسی به دنیای اطرافش متفاوت است. در چهره زیبای او می توان غرور خواهرش و در عین حال کنجکاوی و آرزوی باز شدن به این دنیا را برای شناخت آن خواند. خواهر کوچکتر، شاهزاده خانم زغال سنگ، خجالت زده است، غمگین است، نمی تواند چشمانش را بالا ببرد، تمام افکارش به سمت خانه گمشده پرواز می کند. گیج شده، او حتی نمی تواند به دنیای جدید نگاه کند، او را پر از وحشت می کند. این تابلو مملو از نمادها و نشانه های مقدس است. به تعبیر نقاش، در تصویری که از سه شاهزاده خانم دنیای زیرین کشیده است، افسانه قدیمی صدایی کاملاً جدید و معنایی متفاوت به خود می گیرد.

شرح مختصری از نقاشی هنرمند واسنتسف - این سه شاهزاده خانم چه کسانی هستند؟

شخصیت های سه ملکه در نقاشی واسنتسف چقدر متفاوت هستند، چقدر در ظاهر متفاوت هستند. دو خواهر بزرگ‌تر، که مظهر طلا و مس هستند، لباس‌های تزئین شده پرنسس‌ها و ملکه‌های روسیه باستان به تن دارند. پرنسس سوم لباس مشکی ساده ای پوشیده است، بازوانش برهنه است و موجی از موهای تیره روی شانه هایش افتاده است. غرور در آن نیست، فقط اندوه بی پایان و احساس بی دفاعی است. و این باعث جذابیت ویژه شاهزاده خانم جوان می شود. دست‌های او آزادانه در امتداد بدن قرار دارند و این بر سردرگمی و آسیب‌پذیری او تأکید می‌کند. دستان دختران دیگر از جلو بسته شده است که در تصویر 3 شاهزاده خانم عظمت عالم اموات را به فیگور می دهد.

سه شاهزاده خانم در نقاشی نقاش توسط انبوه سنگ های تیره احاطه شده اند و بالای آنها در پس زمینه بوم، آسمان غروب خورشید با ابرهای تاریک یخ زده می درخشد. اولین نسخه از نقاشی سه پرنسس دنیای اموات، ساخته شده در کنتراست سخت: سایه های سیاه و سفید و پالت زرد-نارنجی روشن. با این حال، در بوم 1884، رنگ ها اشباع، ناراحت کننده هستند، پالت از رنگ های سیاه به قرمز تغییر می کند. صنعتگر معروف ساووا مامونتوف، که فعالانه از هر نوع فعالیت خلاقانه حمایت می کرد، مشتری بوم معروف بود. در سالهای 1880 و 1881 مامونتوف سه بوم نقاشی را به هنرمند روسی ویکتور واسنتسف سفارش داد. و نقاش دستور را انجام داد و علاوه بر نقاشی سه شاهزاده خانم عالم اموات، نقاشی های فرش پرنده و نبرد سکاها با اسلاوها را نیز نوشت.

1884 رنگ روغن روی بوم. 164 × 297 سانتی متر موزه دولتی هنر روسیه

شرح نقاشی توسط Vasnetsov V.M. "سه پرنسس عالم اموات"

در سال 1880، V. Vasnetsov از حامی ساووا مامونتوف سفارشی دریافت کرد تا سه نقاشی برای تزئین ایستگاه راه آهن دونتسک بکشد. این هنرمند که آثارش پیوندی ناگسستنی با حماسه ها، افسانه ها و افسانه ها دارد، این بار دوباره قصه های پریان را انتخاب کرد. به زودی نقاشی های "فرش پرنده"، "نبرد سکاها با اسلاوها" و "سه ملکه دنیای زیرین" آماده شد.

نقاشی "سه ملکه ..." آخرین نقاشی شد و برای تزئین دفتر هیئت مدیره راه آهن در نظر گرفته شد. همانطور که استاد تصور می کرد، این تصویر قرار بود تجسم ثروت های ناگفته ذخیره شده در سرزمین دونباس شود. قهرمانان یک داستان عامیانه - شاهزاده خانم های زیرزمینی - تجسم این گنجینه ها شدند. طبق داستان، فقط دو نفر از آنها وجود داشت - شاهزاده خانم های طلا و سنگ های قیمتی. اما برای خوشحالی صنعتگران، این هنرمند سومین را نیز نقاشی کرد - شاهزاده زغال سنگ.

سه دختر که با زیبایی خیره کننده صورت و لباس های خود می درخشیدند، به شخصیت های اصلی تصویر تبدیل شدند. در مرکز شاهزاده خانم سنگ های قیمتی به تصویر کشیده شده است. او با شکوه و سربلندی با سر بالا ایستاده و اصل نجیب خود را نشان می دهد. لباس او وصف ناپذیر زیبا است: یک لباس گران قیمت که با زیور آلات پیچیده گلدوزی شده است، چشم ها را به خود جلب می کند که با رنگ های زمردی، صورتی، فیروزه ای، قرمز و زرد سنگ های قیمتی که الگو را تشکیل می دهند، جذابیت دارد. مهره های سنگین روی سینه و تاجی از جواهرات روی سرش تصویر نگهبان گنج زیرزمینی را کامل می کند. چهره او از نظر زیبایی نسبت به جذابیت سنگ ها پایین نیست: لب های قرمز مایل به قرمز، رژگونه سوزان و ابروهای سمور - یک شاهزاده خانم واقعی.

در سمت چپ ملکه سنگ های قیمتی شاهزاده خانم طلایی به همان اندازه با شکوه ایستاده است که به راحتی با لباس طلایی درخشانش قابل تشخیص است. الگوی پیچیده پارچه طلاکاری شده با پراکندگی نگین‌هایی که آستین‌ها، دکمه‌ها و لبه‌های لباس را تزئین می‌کنند، تکمیل می‌شود. با درخشش سنگ های قیمتی و تاج کوکوشنیک بر سر سلطنتی و مهره ها بر گردن ملکه می درخشد. اما چهره زیبایش غمگین و غمگین است، اشتیاق در چشمان فرو رفته اش نهفته است.

تا حدودی دور از خواهران باشکوه، بیننده شاهزاده خانم زغال سنگ ترسو را خواهد دید. در لباس او هیچ ظرافت و سلطنت باشکوهی دیده نمی شود، همانطور که هیچ تکبر در چهره او وجود ندارد. یک لباس بروکات مشکی متواضع اما نفیس، موهای مشکی زیبا، آزادانه روی شانه‌هایش افتاده، دست‌های باز و ناتوان، غم و اندوه روی صورت سفید برفی‌اش - که توسط واسنتسف، جوان‌ترین شاهزاده خانم خلق شد. او که در مقابل پس‌زمینه خواهرانش با سادگی و فروتنی‌اش متمایز است، شیرین‌تر، عزیزتر، صمیمی‌تر و انسانی‌تر به نظر می‌رسد.

پرنسس های زیبا غمگین هستند. و دلیل غم و اندوه آنها را می توان اینجا، روی بوم دید. در گوشه سمت راست پایین، هنرمند دو برادر، ایوان تزارویچ، قهرمان افسانه ای را که الهام بخش هنرمند برای خلق این نقاشی بود، نقاشی کرد. طبق داستان، شاهزادگان به برادر خود خیانت کردند: با ربودن زیبایی های زیرزمینی و نجات مادرشان، طناب را بریدند و او را رها کردند تا در زیر زمین بمیرد. در دستان آنها هم طناب و هم چاقویی که با آن بریده شده است را می بینید. هر دو برادر در لحظه‌ای نشان داده می‌شوند که با تعجب از زیبایی و قد شاهزاده خانم‌ها با تعظیم به زمین در برابر آنها تعظیم کردند.

بنای یادبود تصویر و آسمان غروب خورشید قرمز و بلوک‌هایی از سنگ‌های سیاه را می‌دهد. ترکیب متضاد آسمان و زمین که در تقاطع آن دختران ربوده شده نشان داده شده اند، بر اضطراب و هیجان آنها تأکید می کند.

علیرغم زیبایی بوم، کارگران راه‌آهن با استناد به طرح داستانی بیگانه از صنعت، از خرید تابلو امتناع کردند. در نتیجه، کار این هنرمند بزرگ توسط کلکسیونر و بشردوست I. Tereshchenko به دست آمد.

بهترین نقاشی های Vasnetsov V.M.

V. Vasnetsov. سه شاهزاده خانم عالم اموات

در یک پادشاهی خاص، در یک ایالت خاص، تزار بل بلیانین زندگی می کرد. او یک همسر به نام نستاسیا، یک قیطان طلایی و سه پسر داشت: پیتر تسارویچ، واسیلی تسارویچ و ایوان تسارویچ. ملکه با مادران و دایه هایش برای قدم زدن در باغ رفت. ناگهان گردباد شدیدی برخاست - چه خدای من! ملکه را گرفت و به جایی برد که کسی نمی داند کجاست. شاه غمگین شد، پیچ خورد و نمی دانست چه کند. شاهزادگان بزرگ شدند و او به آنها گفت: «فرزندان من! کدام یک از شما خواهد رفت - مادرش را پیدا خواهد کرد؟

دو پسر بزرگ با هم جمع شدند و به راه افتادند. و پشت سر آنها کوچکترین شروع به پرسیدن از پدرش کرد. شاه می گوید: «نه، پسر، تو نرو! مرا تنها نگذار پیرمرد.» - «بگذار، پدر! ترس از اینکه چگونه می خواهید در سراسر جهان پرسه بزنید و مادر خود را پیدا کنید. شاه منصرف شد، منصرف شد، نتوانست منصرف شود: «خب، کاری نیست، برو. خدا با شماست!"

ایوان تسارویچ اسب خوب خود را زین کرد و به راه افتاد. سوار شدم، سوار شدم، چه طولانی باشد چه کوتاه. به زودی یک افسانه گفته می شود، اما نه به زودی عمل انجام می شود. به جنگل می آید در آن جنگل ثروتمندترین قصر است. ایوان تسارویچ وارد حیاط وسیعی شد، پیرمردی را دید و گفت: "سالها سلام پیرمرد!" - "خوش آمدی! این کیه رفیق خوب - "من ایوان تزارویچ هستم، پسر تزار بل بلیانین و تزارینا ناستاسیا از بند طلایی." - «آه، برادرزاده عزیز! خدا تو را کجا می برد؟ او می گوید: «بله، و بنابراین، من می روم دنبال مادرم. میشه بگید عمو کجا پیداش کنم؟ "نه، برادرزاده، من نمی دانم. هر چه از دستم بربیاید در خدمت شما هستم. اینجا یک توپ برای شماست، آن را جلوی خود بیاندازید. غلت می زند و شما را به کوه های شیب دار و بلند می برد. در آن کوه‌ها غاری است، وارد آن شو، پنجه‌های آهنین بگیر، روی دست و پا بگذار و از کوه‌ها بالا برو. شاید در آنجا مادرتان ناستاسیا را یک قیطان طلایی بیابید.

خوبه. ایوان تسارویچ با عمویش خداحافظی کرد و توپی را جلوی او پرتاب کرد. توپ می غلتد، می غلتد و او به دنبال آن سوار می شود. برای مدت طولانی، برای مدت کوتاهی می بیند: برادرانش پیتر تزارویچ و واسیلی تزارویچ در یک میدان باز اردو زده اند و نیروهای زیادی با آنها هستند. برادرانش با او ملاقات کردند: «به! ایوان تسارویچ کجایی؟ او می گوید: «بله، او در خانه حوصله اش سر رفت و تصمیم گرفت به دنبال مادرش برود. ارتش را به خانه بفرست و با هم برویم.» آنها همین کار را کردند. بگذار ارتش برود و ما سه تایی برای توپ رفتیم. از دور، کوه ها هنوز دیده می شدند - آنقدر شیب دار، بلند، مثل خدای من! به آسمان رسید توپ درست به سمت غار غلتید. ایوان تسارویچ از اسب خود پیاده شد و به برادرانش گفت: "اینجا هستید، برادران، اسب خوب من. من برای جستجوی مادرم به کوه می روم و تو اینجا بمان. دقیقاً سه ماه برای من صبر کنید، و من سه ماه دیگر نخواهم بود - و چیزی برای انتظار وجود ندارد! برادران فکر می کنند: "چگونه از این کوه ها بالا برویم و سپس سر خود را بشکنیم!" آنها می گویند: "خب، با خدا برو و ما اینجا منتظر می مانیم."

ایوان تسارویچ به غار رفت، دید - یک در آهنی، با تمام قدرت فشار داد - در باز شد. به آنجا رفت - پنجه های آهنی روی دست ها و پاهایش گذاشتند. او شروع به بالا رفتن از کوه کرد، بالا رفت، بالا رفت، یک ماه تمام کار کرد، به زور بالا رفت. او می گوید: «خوب، خدا را شکر!» کمی استراحت کردم و از میان کوه ها گذشتم. راه می رفت، راه می رفت، نگاه می کرد - یک قصر مسی ایستاده است، در دروازه ها مارهای وحشتناکی روی زنجیر مسی زنجیر شده اند و ازدحام می کنند! و نزدیک چاه، در چاه، پوست مسی بر زنجیر مسی آویزان است. ایوان تسارویچ یک پیمانه آب برداشت و به مارها داد تا بنوشند. آنها خود را فروتن کردند، دراز کشیدند و او به داخل قصر رفت.

ملکه پادشاهی مس به او می پرد: "این کیست، هموطن خوب؟" - "من ایوان تزارویچ هستم." - "چی، - او می پرسد، - آیا او به اینجا آمده است، ایوان تزارویچ، با شکار خود یا ناخواسته؟" - «شکار او; من به دنبال مادرم ناستاسیا یک قیطان طلایی هستم. عده ای گردباد او را از باغ دزدیدند. تو میدونی اون کجاست؟ - "نه نمیدانم؛ اما نه چندان دور از اینجا خواهر وسط من، ملکه پادشاهی نقره زندگی می کند. شاید او به شما بگوید." یک توپ مسی و یک حلقه مسی به او دادم. او می‌گوید: «توپ، تو را به خواهر وسطی می‌رساند، و در این حلقه کل قلمرو مس تشکیل می‌شود. وقتی گردباد را شکست دادی که مرا هم اینجا نگه می دارد و هر سه ماه یکبار به سوی من پرواز می کند، پس بیچاره مرا فراموش نکن - مرا از اینجا آزاد کن و با خود به دنیای آزاد ببر. - ایوان تزارویچ پاسخ داد "خوب" ، او یک توپ مسی را گرفت و پرتاب کرد - توپ غلتید و شاهزاده او را دنبال کرد.

او به پادشاهی نقره می آید و کاخ را بهتر از قبل می بیند - تمام نقره ای. در دروازه، مارهای وحشتناکی با زنجیر نقره ای و نزدیک چاهی با چوب پنبه ای نقره ای بسته شده اند. ایوان تسارویچ آب کشید، به مارها داد تا بنوشند - آنها دراز کشیدند و او را به کاخ راه دادند. ملکه پادشاهی نقره‌ای بیرون می‌آید: «نزدیک به سه سال می‌گذرد،» او می‌گوید: «چطور گردباد قدرتمند مرا اینجا نگه می‌دارد. من روح روسی را نشنیده ام، ندیده ام، اما اکنون روح روسی با چشمان من در حال وقوع است. این کیه رفیق خوب - "من ایوان تزارویچ هستم." - "چطور به اینجا رسیدی - با اراده خودت یا نه؟" - «با میلم به دنبال مادرم می گردم. او برای قدم زدن در باغ سبز رفت، هنگامی که گردباد برخاست و او را به سرعت به سمتی برد که کسی نمی داند کجاست. آیا می دانید کجا او را پیدا کنید؟ - "نه نمیدانم؛ و خواهر بزرگتر من اینجا نه چندان دور زندگی می کند، ملکه پادشاهی طلایی، النا زیبا. شاید اون بهت بگه در اینجا یک توپ نقره ای برای شما است، آن را در مقابل خود بغلتانید و دنبالش کنید. او شما را به پادشاهی طلایی هدایت خواهد کرد. آری، تماشا کن که چگونه گردباد را می کشی - بیچاره مرا فراموش نکن. از اینجا برو و با خود به دنیای آزاد ببر. Whirlwind مرا در بازداشت نگه می دارد و هر دو ماه یکبار به سمت من پرواز می کند. سپس یک حلقه نقره به او داد: "کل پادشاهی نقره در این حلقه است!" ایوان تسارویچ توپ را غلتید: جایی که توپ غلتید، او به آنجا رفت.

چه مدت، چه کوتاه، دیدم - قصر طلایی ایستاده است، گرما چگونه می سوزد. مارهای وحشتناک در دروازه ازدحام می کنند - آنها روی زنجیرهای طلایی زنجیر شده اند و در نزدیکی چاه، در چاه، یک پوسته طلایی روی یک زنجیره طلایی آویزان است. ایوان تسارویچ پوسته ای از آب برداشت و به مارها داد تا بنوشند. آرام شدند، آرام شدند. شاهزاده وارد قصر می شود. النا زیبا با او ملاقات می کند: "این کیست، هموطن خوب؟" - "من ایوان تزارویچ هستم." - "چطور به اینجا آمدی - چه به میل خودت یا نه؟" - «به شکار رفتم. من به دنبال مادرم ناستاسیا یک قیطان طلایی هستم. میدونی کجا پیداش کنی؟" - «چطور ندانم! او نه چندان دور از اینجا زندگی می کند و Whirlwind هفته ای یک بار به سمت او و ماهی یک بار به سمت من پرواز می کند. در اینجا یک توپ طلا برای شما است، آن را در مقابل خود بغلتانید و دنبالش کنید - شما را به جایی که باید بروید می برد. بله، یک حلقه طلایی بگیرید - در این حلقه کل پادشاهی طلایی تشکیل شده است! بنگر شاهزاده: چگونه گردباد را شکست می دهی، بیچاره مرا فراموش نکن، مرا با خود به دنیای آزاد ببر. - او می گوید: "باشه، من آن را می گیرم!"

ایوان تسارویچ توپ را غلتید و دنبالش کرد: راه می رفت و راه می رفت و به چنان قصری می آید که خدای من! - بنابراین در الماس و سنگ های نیمه قیمتی می سوزد. مارهای شش سر در دروازه هیس می کنند. ایوان تسارویچ به آنها نوشیدنی داد ، مارها آرام شدند و او را به داخل قصر راه دادند. شاهزاده از اتاق‌های بزرگ عبور می‌کند و در دورترین اتاق مادرش را می‌یابد: او بر تخت بلندی می‌نشیند، لباس سلطنتی پوشیده و تاجی گرانبها بر سر دارد. او به مهمان نگاه کرد و فریاد زد: "اوه، خدای من! آیا تو پسر محبوب من هستی؟ چطور اینجا اومدی؟ او می گوید: «فلانی، من به خاطر تو آمدم.» - "خب پسرم، برایت سخت می شود! از این گذشته، گردباد شیطانی و نیرومندی در اینجا بر روی کوه ها حکمرانی می کند و همه ارواح از او اطاعت می کنند. او مرا با خود برد باید باهاش ​​بجنگی! بیا بریم سرداب."

پس به سرداب رفتند. دو کادی با آب است: یکی در دست راست و دیگری در سمت چپ. تزارینا ناستاسیا قیطان طلایی می گوید: "مقداری آب بنوشید که در سمت راست ایستاده است." ایوان تسارویچ نوشید. "خب، چقدر قدرت داری؟" "بله، آنقدر قوی که بتوانم تمام قصر را با یک دست بچرخانم." - "خب، یه کم دیگه بنوش." شاهزاده هنوز مشروب می خورد. "الان چقدر قدرت داری؟" - "الان می خواهم - تمام دنیا را می چرخانم." - "اوه، این خیلی سنگین است! این کادی ها را از جایی به مکان دیگر مرتب کنید: یکی از سمت راست را به دست چپ خود و دیگری را در سمت چپ، آن را به دست راست خود ببرید. ایوان تسارویچ کادی را گرفت و آن را از جایی به جای دیگر مرتب کرد. «ببینی، پسر عزیز: در یک کادی آب قوی است، در دیگری ناتوان است. هر کس اول مست شود قهرمان قدرتمندی خواهد شد و هرکس دومی را بنوشد کاملاً ضعیف خواهد شد. گردباد همیشه آب قوی می نوشد و در سمت راست خود می ایستد. پس باید او را فریب داد وگرنه راهی برای مقابله با او وجود ندارد!

به قصر برگشتند. تزارینا به ایوان تزارویچ می گوید: "به زودی گردباد فرا می رسد." با من زیر بنفش بنشین تا تو را نبیند. و هنگامی که گردباد از راه می رسد و با عجله مرا در آغوش می گیرد و می بوسد، تو او را در چماق می گیری. او بلند خواهد شد، تو را بر دریاها و بر پرتگاه ها خواهد برد، می بینی، چماق را رها نکن. گردباد خسته می‌شود، می‌خواهد آب قوی بنوشد، به سرداب می‌رود و با عجله به سمت کادی که در دست راست قرار دارد می‌رود و شما از کادی دست چپ می‌نوشید. سپس او کاملاً خسته می شود، شما شمشیر را از او می گیرید و با یک ضربه سر او را می برید. به محض اینکه سرش را جدا کردید، بلافاصله از پشت سرتان فریاد می زنند: «دوباره خرد کن، دوباره خرد کن!» و تو ای پسر، نبر، بلکه در جواب بگو: «دست قهرمان دو بار نمی‌زند، بلکه یکباره می‌زند!»

فقط تزارویچ ایوان وقت داشت زیر بنفش پنهان شود، که ناگهان در حیاط تاریک شد، همه چیز در اطراف او شروع به لرزیدن کرد. گردباد به داخل پرواز کرد، به زمین خورد، آدم خوبی شد و وارد قصر شد. در دستان او یک چماق جنگی است. "فو فو فو! بوی روح روسی چیست؟ آل کی بود؟ ملکه پاسخ می دهد: نمی دانم چرا اینطور تسلیم می شوی. گردباد با عجله او را در آغوش گرفت و ببوسد و ایوان تسارویچ بلافاصله کلوپ را گرفت. "من تو را خواهم خورد!" گردباد بر سر او فریاد زد. "خب، مادربزرگ دو تا گفت: یا بخور یا نه!" گردباد هجوم آورد - از طریق پنجره و به آسمان. او قبلاً ایوان تزارویچ را می پوشید ، می پوشید - و بر فراز کوه ها: "می خواهی" او می گوید: "من به شما صدمه می زنم؟" و بر فراز دریاها: "می خواهی، - تهدید می کند، - غرق می شوم؟" فقط نه، شاهزاده باشگاه را رها نمی کند.

تمام گردباد نور به بیرون پرواز کرد، خسته شد و شروع به فرود کرد. او مستقیماً به سرداب رفت ، به سمت کادی که در دست راست او ایستاده بود دوید و بیایید آب ناتوانی بنوشیم ، و ایوان تزارویچ به سمت چپ هجوم آورد ، آب قوی نوشید و اولین قهرمان قدرتمند در کل جهان شد. او می بیند که گردباد کاملاً ضعیف شده است، شمشیری تیز از او ربوده و یکباره سرش را بریده است. پشت صداها فریاد می زدند: «دوباره خرد کن، دوباره ریز کن، وگرنه زنده می شود». - شاهزاده پاسخ می دهد: "نه، یک دست قهرمان دو بار نمی زند، بلکه یکباره تمام می شود!" اکنون آتش را گسترش داد، بدن و سر را سوزاند و خاکستر را در باد پراکنده کرد. مادر ایوان تزارویچ بسیار خوشحال است! او می گوید: «خب، پسر عزیزم، بیا خوش بگذرانیم، بخوریم، اما چگونه هر چه زودتر به خانه برگردیم. در غیر این صورت اینجا خسته کننده است، هیچ یک از مردم آنجا نیستند.» - اما چه کسی اینجا خدمت می کند؟ - "اما خواهی دید." به محض اینکه به فکر خوردن افتادند، حالا خود سفره آماده است، غذاها و شراب های مختلف روی میز هستند. ملکه و شاهزاده در حال صرف ناهار هستند و موسیقی نامرئی آهنگ های فوق العاده ای را برای آنها پخش می کند. خوردند و نوشیدند، استراحت کردند. ایوان تسارویچ می گوید: "بیا برویم، مادر، وقتش است! بالاخره برادران زیر کوه منتظر ما هستند. بله، در راه، شما باید سه ملکه را که آنها در اینجا در نزدیکی Whirlwind زندگی می کردند، نجات دهید.

هر چه لازم داشتند برداشتند و به راه افتادند. ابتدا برای ملکه پادشاهی طلایی، سپس برای ملکه نقره و سپس برای ملکه پادشاهی مس رفتند. آنها آنها را با خود بردند، بوم ها و همه چیز را گرفتند و به زودی به جایی رسیدند که باید از کوه پایین می آمدند. ایوان تسارویچ ابتدا مادرش و سپس النا زیبا و دو خواهرش را روی بوم انداخت. برادران پایین ایستاده اند - آنها منتظر هستند ، اما خودشان فکر می کنند: "بیایید ایوان تزارویچ را در طبقه بالا بگذاریم و مادر و ملکه ها را نزد پدرشان خواهیم برد و خواهیم گفت که آنها را پیدا کرده ایم." تزارویچ پیتر می گوید: "من النا زیبا را برای خودم می گیرم." و ملکه ایالت مس را حتی برای یک ژنرال می دهیم.

اینگونه بود که ایوان تسارویچ مجبور شد از کوهها پایین بیاید ، برادران بزرگتر بوم ها را برداشتند ، عجله کردند و آنها را کاملاً پاره کردند. ایوان تسارویچ در کوهستان ماند. چه باید کرد؟ به شدت گریه کرد و برگشت. من راه رفتم، راه رفتم، و از طریق پادشاهی مس، و از طریق نقره، و از طریق طلا - روح وجود ندارد. به پادشاهی الماس می آید - هیچ کس نیز وجود ندارد. خوب، یکی چیست؟ کسالت تا سر حد مرگ! نگاه کنید - یک لوله روی پنجره وجود دارد. او را در دست گرفتم. او می‌گوید: «به من بده، از خستگی بازی می‌کنم.» فقط سوت زد - لنگ و کج بیرون آمد. "هر چه، ایوان تسارویچ؟" - "من گرسنه هستم". بلافاصله، از ناکجاآباد - میز آماده است، روی میز و شراب و غذا اولین هستند. ایوان تسارویچ خورد و فکر کرد: "حالا بد نیست استراحت کنیم." او در لوله ای سوت زد، آنها لنگ و کج به نظر می رسیدند: "ایوان تسارویچ چه می خواهی؟" - بله، تا تخت آماده باشد. من وقت نداشتم آن را به زبان بیاورم، و تخت از قبل آماده شده بود - که بهترین است.

پس دراز کشید، خوب خوابید و دوباره داخل لوله سوت زد. "هر چیزی؟" - از او لنگ و کج می پرسند. "پس، پس، همه چیز ممکن است؟" - از شاهزاده می پرسد. "همه چیز ممکن است، ایوان تسارویچ! هر کسی که این پیپ را سوت بزند، ما برای آن همه کار خواهیم کرد. همانطور که قبلاً Whirlwind ارائه می شد، اکنون شما خوشحال هستید که خدمت می کنید. فقط لازم است که این لوله همیشه همراه شما باشد. - ایوان تسارویچ می گوید: "خوب است، به طوری که من اکنون در وضعیت خودم هستم!" فقط گفت و در همان لحظه خودش را در وضعیت خودش وسط بازار دید. در اینجا او در بازار قدم می زند. یک کفاش به ملاقات او می آید - یک هموطن شاد! شاهزاده می پرسد: کجا می روی مرد کوچولو؟ - "بله، من chereviki2 را برای فروش حمل می کنم. من یک کفاش هستم.» - "مرا پیش شاگردت ببر." - "دوخت پاشو بلدی؟" - "بله، هر چیزی، من می توانم. در غیر این صورت، من یک لباس می دوزم، و یک لباس می دوزم. - "خب بریم!"

به خانه آمدند؛ کفاش و می گوید: «خب درست کن! در اینجا اولین محصول برای شما است. ببینم چطور می‌توانی.» ایوان تسارویچ به اتاق خود رفت، لوله ای بیرون آورد، سوت زد - آنها لنگ و کج به نظر می رسیدند: "ایوان تسارویچ چه می خواهی؟" - "تا فردا کفش ها آماده شود." - "اوه، این یک سرویس است، یک خدمت نیست!" - "اینجا کالاست!" - این محصول چیست؟ زباله - و فقط! باید از پنجره پرتش کنی بیرون." روز بعد، شاهزاده از خواب بیدار می شود، اولین کفش های زیبا روی میز وجود دارد. صاحبش هم بلند شد: آفرین، کفش دوختی؟ - "آماده". - "خب نشونم بده!" به کفش ها نگاه کرد و نفس نفس زد: «اینطوری استاد را برای خودم گرفتم! نه یک استاد، بلکه یک معجزه! این کفش ها را گرفتم و بردم بازار تا بفروشم.

در همین زمان، سه عروسی در تزار آماده می شد: پیتر تزارویچ قرار بود با النا زیبا ازدواج کند، واسیلی تزارویچ - ملکه پادشاهی نقره، و ملکه پادشاهی مس برای یک ژنرال داده شد. آنها شروع به خرید لباس برای آن عروسی کردند. هلن زیبا به دمپایی نیاز داشت. معلوم شد که کفاش ما بهترین دمپایی ها را دارد. او را به قصر آورد. النا زیبا به او نگاه کرد: "این چیست؟ - او صحبت می کند. "فقط در کوهستان می توانند چنین کفش هایی بسازند." او پول گزافی به کفاش داد و دستور داد: «بدون اندازه یک جفت دمپایی دیگر برایم بساز تا به طرز شگفت انگیزی دوخته شوند، با سنگ های قیمتی برداشته شوند، و با الماس بنشینند. بله، تا فردا به موقع باشند، وگرنه - به چوبه دار!

کفاش پول و سنگ های قیمتی را گرفت. به خانه می رود - خیلی ابری. "مشکل! - او صحبت می کند. -خب الان چی؟ کجا برای فردا و حتی بدون اندازه گیری چنین کفش هایی بدوزیم؟ انگار فردا مرا دار می زنند! بگذار با دوستانم با غم آخرین قدم بزنم. به یک میخانه رفت. او دوستان زیادی داشت، از این رو می پرسند: برادر ابری تو چیست؟ آه، دوستان عزیز، فردا مرا به دار خواهند آویخت! - "چرا؟" کفاش به اندوه خود گفت: «کجا به فکر کار است؟ بهتر است آخرین قدم بزنیم." اینجا نوشیدند، نوشیدند، راه می رفتند، راه می رفتند، کفاش از قبل تاب می خورد. او می‌گوید: «خب، یک بشکه شراب به خانه می‌برم و می‌خوابم. و فردا به محض اینکه بیایند مرا دار بزنند، نیم سطل را باد می کنم. بگذار بدون خاطره مرا دار بزنند.» به خانه می آید. به ایوان تزارویچ می گوید: «خب، ملعون، این کاری است که کت های تو انجام داده اند... فلانی... صبح که به دنبال من می آیند، حالا بیدارم کن.»

شب ، ایوان تسارویچ لوله ای بیرون آورد ، سوت زد - لنگ و کج به نظر می رسیدند: "ایوان تسارویچ چه می خواهی؟" - «تا فلان کفش آماده باشد». - "گوش کنید!" ایوان تسارویچ به رختخواب رفت. صبح از خواب بیدار می شود - کفش ها روی میز هستند، مانند گرما که می سوزد. می رود تا صاحب را بیدار کند: «استاد! وقت بیدار شدنه." - «چی، برای من آمدند؟ بیا، یک بشکه شراب، اینجا یک لیوان است - آن را بریز. بگذار مست را دار بزنند.» - "بله، کفش آماده است." - "چطور آماده ای؟ آنها کجا هستند؟ - صاحب دوید، نگاه کرد: - اوه، کی این کار را با شما انجام دادیم؟ - "بله، شب، واقعاً استاد، یادت نمی آید چگونه برش می زنیم و می دوزیم؟" - «برادر من کاملاً خوابم برد. کمی یادم می آید!

کفش ها را گرفت و پیچید و به سمت قصر دوید. النا زیبا کفش ها را دید و حدس زد: "درست است، عطرها دارند ایوان تسارویچ را می سازند." - "چطور این کار را کردی؟" او از کفاش می پرسد: "بله، من می توانم همه کارها را انجام دهم!" - «اگر چنین است، لباس عروسی برایم بساز که با طلا دوزی شده باشد، با الماس و سنگ های قیمتی میخکوب شود. بله، به طوری که در صبح آن را آماده، در غیر این صورت - با سر خود را! کفاشی دوباره ابری است و بقیه مدتهاست منتظر او هستند: "خب؟" - بله - می گوید - یک لعنت! در اینجا مترجمی از خانواده مسیحی ظاهر شد و دستور داد تا فردا لباسی با طلا و سنگ بدوزند. و من چه خیاطی هستم! مطمئنم فردا سرم را برمی دارند». - «هی برادر، صبح عاقل تر از غروب است: برویم قدم بزنیم».

به یک میخانه رفت، نوشیدنی، پیاده روی. کفاش دوباره مست شد، یک بشکه کامل شراب به خانه آورد و به ایوان تزارویچ گفت: «خب کوچولو، فردا که بیدارم کنی، یک سطل کامل را باد می کنم. مست را بگذار سر بریده! و من نمی توانم چنین لباسی را در زندگی خود بسازم." صاحبش به رختخواب رفت، خروپف کرد و ایوان تسارویچ به لوله ای سوت زد - آنها لنگ و کج به نظر می رسیدند: "شاهزاده، چه می خواهی؟" - "بله، تا فردا لباس آماده شد - دقیقاً همان چیزی که النا زیبا در گردباد پوشید." - "گوش کنید! آماده خواهد شد». تزارویچ ایوان با نور از خواب بیدار شد و لباس روی میز قرار دارد، مانند گرما - بنابراین تمام اتاق روشن شد. اینجا صاحب را بیدار کرد، چشمانش را باز کرد: "چی، آنها برای من آمده اند - سرم را بردارند؟ بیا شراب!» - "چرا، لباس آماده است ..." - "اوه! کی وقت داشتیم خیاطی کنیم؟ "بله، در شب، یادت نمی آید؟ خودت درستش کردی." - «آه، برادر، کمی به یاد دارم. مثل اینکه در خواب می بینم.» کفاش لباسی برداشت و به سمت قصر دوید.

در اینجا الینا زیبا به او پول زیادی داد و دستور داد: "ببین، تا فردا تا سپیده دم در نقطه هفتم روی دریا پادشاهی طلایی باشد و از آنجا تا قصر ما یک پل طلایی ساخته شود، آن پل. با مخمل گران قیمت پوشانده می شود و در نزدیکی نرده های دو طرف درختان شگفت انگیز رشد می کنند و پرندگان آوازخوان با صداهای مختلف آواز می خوانند. اگر تا فردا این کار را نکنی، به تو دستور می دهم که چهار برابر شوی!» کفاش از هلن زیبا رفت و سرش را آویزان کرد. دوستانش با او ملاقات می کنند: "چی برادر؟" - "چی! من رفتم، فردا یک چهارم من. او چنین خدماتی خواست که هیچ کار لعنتی انجام ندهد. - "اوه، پر است! صبح عاقل تر از شام است. بیا بریم میخانه.» - "و بعد بیا بریم! آخرین اما نه کم اهمیت، کمی لذت ببرید."

اینجا نوشیدند و نوشیدند. کفاش تا غروب آنقدر مست بود که او را با بغل به خانه آوردند. "خداحافظ کوچولو!" - به ایوان تزارویچ می گوید. فردا مرا اعدام خواهند کرد. - "سرویس جدیدی تنظیم شده است؟" - آره اینجوری و اونجوری! دراز کشید و خرخر کرد. و ایوان تسارویچ بلافاصله به اتاق خود رفت و در لوله ای سوت زد - آنها لنگ و کج به نظر می رسیدند: "ایوان تسارویچ چه می خواهی؟" - "آیا می توانید چنین خدماتی را به من انجام دهید ..." - "بله، ایوان تزارویچ، این یک خدمت است! خوب، بله، کاری برای انجام دادن وجود ندارد - تا صبح همه چیز آماده خواهد شد. روز بعد نور کمی شروع شد ، ایوان تسارویچ از خواب بیدار شد ، از پنجره به بیرون نگاه کرد - پدران نور! همه چیز همانطور که هست انجام می شود: قصر طلایی مانند آتش می سوزد. صاحب را بیدار می کند; از جا پرید: «چی؟ برای من آمدند؟ بیا، شراب! بگذار مست را اعدام کنند». - بله، قصر آماده است. - "تو چی!" کفاش از پنجره بیرون را نگاه کرد و با تعجب نفسش را بیرون داد: چطور شد؟ - "یادت نمیاد چطوری با تو چیزهایی درست کردیم؟" - «آه، ظاهراً خوابم برد. کمی یادم می آید!

آنها به سمت قصر طلایی دویدند - ثروتی بی سابقه و بی سابقه وجود دارد. ایوان تسارویچ می گوید: "این بال برای شماست، استاد. برو جلو، نرده های پل را برس بزن، و اگر بیایند بپرسند: چه کسی در قصر زندگی می کند؟ "چیزی نگو، فقط این یادداشت را بده." خوب است، کفاش رفت و شروع به ابری کردن نرده های پل کرد. صبح الینا زیبا از خواب بیدار شد، قصر طلایی را دید و اکنون نزد پادشاه دوید: «ببین، اعلیحضرت، با ما چه می‌گذرد. کاخی طلایی بر روی دریا ساخته شد، از آن قصر پلی به طول هفت فرسنگ کشیده شده و در اطراف پل درختان شگفت انگیزی رشد می کنند و پرندگان آوازخوان با صداهای مختلف می خوانند.

پادشاه اکنون می فرستد تا بپرسد: "این چه معنایی دارد؟ آیا ممکن است که فلان قهرمان زیر بار دولت او رفته باشد؟ فرستادگان نزد کفاش آمدند و شروع به بازجویی از او کردند. می‌گوید: نمی‌دانم، اما یادداشتی برای پادشاه شما دارم. در این یادداشت، ایوان تسارویچ همه چیز را به پدرش گفت: چگونه مادرش را آزاد کرد، النا زیبا را بدست آورد و چگونه برادران بزرگترش او را فریب دادند. همراه با یادداشت، ایوان تزارویچ کالسکه های طلایی می فرستد و از تزار و تزارینا، النا زیبا و خواهرانش می خواهد که به نزد او بیایند. و برادران را در کنده های ساده بازگردانید.

همه بلافاصله وسایل را جمع کردند و رفتند. ایوان تسارویچ با خوشحالی آنها را ملاقات کرد. تزار می خواست پسران بزرگتر خود را به دلیل دروغ بودن آنها مجازات کند ، اما ایوان تزارویچ از پدرش التماس کرد و آنها بخشیدند. سپس جشن با کوه آغاز شد. ایوان تسارویچ با النا زیبا ازدواج کرد، برای پیتر تزارویچ ملکه ایالت نقره را به واسیلی تزارویچ ملکه ایالت مس داد و کفاش را به ژنرال ها ارتقا داد. من در آن جشن بودم، شراب عسل خوردم، از سبیلم جاری شد، به دهانم نرفت.