حروف الفبای یونانی و تلفظ. نحوه حفظ الفبای یونانی: توصیه معلم

به درس صوتی همراه با توضیحات تکمیلی گوش دهید

AT یونانی 24 حرف. اگر به جدول زیر نگاه کنید، 3 حرف را خواهید دید "و"و 2 حرف دیگر "در باره". همان را می خوانند. قبلاً در یونان باستان، هر کدام "و"مثلاً جور دیگری خوانده شد. در زبان جدید یونانی جدید، فقط املای متفاوتی از این حروف حفظ شده است و همه آنها به یک شکل خوانده می شوند.

همچنین در زبان روسی تقریباً تمام صداهای زبان یونانی به جز صداها وجود دارد δ , ζ (اگر با زبان انگلیسی آشنایی داشته باشید، شباهت این صداها را در انگلیسی خواهید یافت) و γ (مثل اوکراینی بخوانید "G"، بنابراین برای روسی زبانان تلفظ آن دشوار نخواهد بود).

همچنین می خواهم توجه را به لهجه جلب کنم. آی تی همیشهدر کلمات قرار می گیرد (گاهی اوقات کلماتی هستند که استرس در آنها قرار نمی گیرد، به عنوان مثال: λαη , θαη , γθοι , ληοσς ، اما بسیار کم). بیشتر آنها کلمات تک هجا هستند. حتی لهجه ندادن هم اشتباه محسوب می شود.

نکته بسیار مهم در یونانی: نامه "در باره"شما باید آن را بدون جایگزین کردن، مانند روسی، تلفظ کنید "آ". به عنوان مثال، در زبان روسی کلمه "شیر"اینطور گفته شده است "مالآکو". در یونانی "در باره"همیشه به عنوان خوانده شده "در باره"(تصور کنید که اهل منطقه وولوگدا هستید).

مانند می خواند مثال
Α α [آ] μ α μ ά (مادر) ، έν α ς (یک)
Β β [که در] β ι β لیو (کتاب)، Χα β άη (هاوایی)
Γ γ [G](به عنوان "g" اوکراینی) γ άλα (شیر)، τσι γ άρο (سیگار)
Δ δ صدای بین دندانی (مانند کلمات انگلیسی این، آن) Κανα δ άς (کانادا) δ ρόμος (جاده)
Ε ε [e] έ να (یک)، pat έ راس (پدر)
Ζ ζ [h] ζ ωή (زندگی)، κα ζ ino (کازینو)
Η η [و] Αθ ή να (آتن)، ή تن (بود)
Θ θ صدای توخالی بین دندانی (مانند کلمه انگلیسیفکر) Θ εσσαλονίκη (تسالونیکی) Θ اوماس (توماس)
Ι ι [و] τσά ι (چای)، pan ί (پارچه)
Κ κ [به] κ افές (قهوه) κ ano (کانو)
Λ λ [l] πι λ ότος (خلبان)، Λ ονδίνο (لندن)
Μ μ [m] Μ αρία (مریم)، μ یالو (سیب)
Ν ν [n] ν ησί (جزیره)، Ν تالیا (ناتالیا)
Ξ ξ [ks] τα ξ ί (تاکسی)، ξ ένος (خارجی)
Ο ο [در باره] τρ ό π ο ς (راه) , μ ό λις (به محض اینکه)
Π π [پ] π اتάτα (سیب زمینی)، π راگم (چیز)
Ρ ρ [R] Πέτ ρ ος (Peter), κό ρ η (دختر)
Σ σ, ς [با] Α σ ία, Κώ σ τα ς (آسیا، کوستاس)
(ς - این " با"فقط در انتهای کلمه قرار می گیرد)
Τ τ [t](همیشه صدای سخت) φ τ بالا (به آمدن)، φώ τ α (نور)
Υ υ [و] ανάλυ ση (تحلیل)، λύ κος (گرگ)
Φ φ [f] φ eta (پنیر فتا) φ ωνή (صدا، صدا)
Χ χ [ایکس] χ آلی (فرش)، χ بالا (از دست دادن)
Ψ ψ [ps] ψ ωμί (نان)، ψ اری (ماهی)
Ω ω [در باره] κάν ω (انجام)، π ω ς (چگونه)

خواندن ترکیب حروف

در زبان یونانی ترکیب حروف زیادی وجود دارد (یعنی صداهای حاصل از ترکیب 2، 3 و حتی 4 حرف). دلایل متعددی برای این امر وجود دارد. اولی دوباره داستانی برگرفته از زبان یونانی باستان است، زمانی که صداها متفاوت از زبان یونانی مدرن خوانده می شدند. املای آنها حفظ شده است. دلیل دوم صرفاً عدم وجود حروف در الفبا است. 24 حرف در نظر یونانیان برای بیان افکار فلسفی ناکافی به نظر می رسید. بنابراین، آنها با ترکیب حروف موجود با یکدیگر، صداهای اضافی به دست آوردند.

توجه داشته باشید! تاکید بر ترکیب 2 مصوت روی حرف دوم قرار می گیرد. اگر فشار روی حرف اول ترکیب بیفتد، هر حرف جداگانه خوانده می شود.

مانند می خواند مثال
αι [e] ν αι (بله)، κ αι (و)
ει [و] εί من (بودن)، Ει ρήνη (ایرینا)
οι [و] κονομία (اقتصاد)، αυτ οί (آنها مرد هستند")
ου [y] σ ού پا (سوپ) ου ρά (صف)
αυ [av](بخوانید به عنوان [av] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν یا مصوت) τρ αύ ما (جراحت)، αύ ری (فردا)
αυ [af](بخوانید به عنوان [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) αυ τός (او)، ν αύ (ملوان)
ευ [ev](بخوانید به عنوان [ev]اگر بعد از این دو خط یک حرف صدادار باشد: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν یا مصوت) Ευ ρώπη (اروپا)، ευ ρώ (یورو)
ευ [ef](بخوانید به عنوان [ef]اگر بعد از این دو خط یک حرف کر باشد: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) ευ θεία (مستقیم)، ευ χαριστώ (ممنونم)
τσ [ج] τσ ίρκο (سیرک)، κέ τσ اپ (سس کچاپ)
τζ [dz] τζ α τζ ίκι (tzatziki) Τζ ένη (زنی)
γγ [ng] Α γγ λία (انگلیس)، α γγ اوری (خیار)
γχ [nx] έλεγχ ος (چک)، σύγχ ρονος (مدرن، همگام)
γκ [G](در ابتدای کلمه) γκ ολ (هدف)، γκ ολφ (گلف)
ντ [e](در ابتدای کلمه) ντ وس (دوش)، ντ اوماتا (گوجه فرنگی)
ντ [nd](وسط یک کلمه) κο ντ ά (در نزدیکی)، τσά ντ α (کیسه)
μπ [ب](در ابتدای کلمه) μπ انانا (موز)، μπ ίρα (آبجو)
μπ [MB](وسط یک کلمه) λά μπ α (لامپ)، κολυ μπ ώ (شنا کردن)
γκ [ng](وسط یک کلمه) κα γκ اورو (کانگورو)
για, γεια [من] Γιά ννης (یانیس) γεια تو (سلام)
γιο, γιω [یو] Γιώ ργος (یورگوس)، γιο ρτή (تعطیلات)
γιου [یو] Γιού ری (یوری)

ویژگی های تلفظ برخی از صامت ها در کلمات

نامه ها γ , κ , λ , χ , ν اگر صداها دنبال شوند، نرم می شوند "من"، "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

مثلا:

γ η (زمین)، γ ελώ (خنده) κ ενό (کلی، پوچی)، κ ήπος (باغ)، γ ونائکا (زن، همسر)، χ ίλια (هزار)، ό χ ι (نه)، κ ιλό (کیلوگرم) .

σ به صورت خوانده می شود ζ اگر حروف صامت زیر بعد از σ باشند: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

مثلا:

Ι σ رایل (اسرائیل), کو σ μος (فضا، مردم)، کوρα σ μένος (خسته) σ βήνω (خاموش کردن)، ι σ لام (اسلام)، او مرد ς من (شوهر من).

همه صامت های دوتایی به صورت یک خوانده می شوند.

مثلا:

Σά ββ ατο (شنبه)، ε κκ λησία (کلیسا), παρά λλ ηλος (موازی)، γρα μμ άριο (گرم)، Ά νν α (آنا)، ι ππ όδρομος (Hippodrome), Κα σσ مرد (Cassandra), Α ττ ική (آتیکا).

این قانون در مورد ترکیب صدق نمی کند γγ (به قانون خواندن در بالا مراجعه کنید).

الفبای یونانیاز اواخر قرن نهم تا اوایل قرن هشتم قبل از میلاد به طور مداوم مورد استفاده قرار گرفت. ه. به گفته محققان، این سیستم از نویسه‌های نوشتاری اولین سیستمی بود که هم صامت‌ها و هم حروف صدادار و هم نشانه‌هایی را که برای جدا کردن آن‌ها استفاده می‌شد، در بر می‌گرفت. حروف یونان باستان چه بودند؟ چگونه ظاهر شدند؟ الفبای یونانی به کدام حرف ختم می شود و کدام شروع می شود؟ در مورد این و خیلی بیشتر در ادامه مقاله.

حروف یونانی چگونه و چه زمانی پدیدار شدند؟

باید گفت که در بسیاری از زبان های سامی حروف نام و تعبیر مستقلی دارند. به طور کامل مشخص نیست که دقیقاً چه زمانی وام گرفتن علائم انجام شده است. محققان تاریخ های مختلفی را برای این فرآیند از قرن 14 تا 7 قبل از میلاد ارائه می دهند. ه. اما اکثر نویسندگان در مورد قرن 9 و 10 اتفاق نظر دارند. قدمت بعدی تا حدودی غیرممکن است، زیرا قدیمی ترین یافته های کتیبه های یونانی ممکن است به حدود قرن هشتم قبل از میلاد بازگردد. ه. یا حتی زودتر در قرون 9-10، خط سامی شمالی شباهت خاصی داشت. اما شواهدی وجود دارد که یونانیان سیستم نوشتاری را به طور خاص از فنیقی ها وام گرفته اند. این نیز قابل قبول است زیرا این گروه سامی بیشتر ساکن بودند و فعالانه در تجارت و دریانوردی مشغول بودند.

اطلاعات کلی

الفبای یونانی شامل 24 حرف است. در برخی از گویش های دوران پیش کلاسیک علائم دیگری نیز به کار می رفت: تا، سامپی، کلاله، کوپپا، سان، دیگاما. از این سه حرف الفبای یونانی که در آخر آورده شده است برای نوشتن اعداد نیز استفاده می شد. در سیستم فنیقی، هر شخصیت کلمه ای نامیده می شد که با آن شروع می شد. مثلاً اولین علامت نوشته «الف» (گاو نر)، علامت بعدی «بت» (خانه)، سومین علامت گیمل (شتر) و غیره است. متعاقباً، هنگام وام گرفتن، برای راحتی بیشتر، تقریباً در هر نامی تغییراتی ایجاد شد. بنابراین حروف الفبای یونانی تا حدودی ساده تر شدند و تفسیر خود را از دست دادند. بنابراین، الف آلفا، بت به بتا، گیمل تبدیل به گاما شد. متعاقباً با تغییر یا اضافه شدن برخی از حروف به سیستم نوشتاری، نام حروف یونانی معنادارتر شد. بنابراین، به عنوان مثال، "omicron" - یک o کوچک، "امگا" (آخرین کاراکتر در سیستم نوشتاری) - به ترتیب، - یک o بزرگ.

نوآوری ها

حروف یونانی پایه و اساس ایجاد فونت های اصلی اروپایی بودند. در عین حال، در ابتدا سیستم نشانه های نوشتاری فقط از سامی ها وام گرفته نشده بود. یونانیان تغییرات خود را در آن ایجاد کردند. بنابراین، در نوشتار سامی، جهت شخصیت ها یا از راست به چپ و یا به نوبه خود مطابق با جهت خطوط بود. روش دوم نگارش به «بوستروفدون» معروف شد. این تعریفترکیبی از دو کلمه است که از یونانی به عنوان "گاو" و "نوبت" ترجمه شده است. بنابراین، تصویری بصری از حیوانی که یک گاوآهن را در سراسر مزرعه می کشد، شکل می گیرد و جهت آن را از شیار به شیار تغییر می دهد. در نتیجه در نوشتار یونانی جهت از چپ به راست در اولویت قرار گرفت. به نوبه خود باعث ایجاد تعدادی تغییرات متناظر در شکل برخی نمادها شد. بنابراین، حروف یونانی سبک متأخر، تصویر آینه ای از نمادهای سامی است.

معنی

بر اساس الفبای یونانی، تعداد زیادی سیستم از حروف نوشتاری ایجاد شد و متعاقبا توسعه یافت که در خاورمیانه و اروپا گسترش یافت و در نوشتار بسیاری از کشورهای جهان استفاده شد. الفبای سیریلیک و لاتین نیز از این قاعده مستثنی نبودند. مشخص است که به عنوان مثال از حروف یونانی عمدتاً در خلقت استفاده شده است. نمادها علاوه بر استفاده برای نوشتن یک زبان، به عنوان نمادهای ریاضی بین المللی نیز مورد استفاده قرار می گرفتند. امروزه از حروف یونانی نه تنها در ریاضیات، بلکه در سایر علوم دقیق نیز استفاده می شود. به طور خاص، این نمادها ستاره نامیده می شوند (به عنوان مثال، حرف 19 الفبای یونانی "tau" برای تعیین Tau Ceti استفاده می شد)، ذرات بنیادی و غیره.

حروف یونانی باستانی

این نمادها در سیستم نوشتاری کلاسیک گنجانده نشده اند. برخی از آنها (سامپی، کوپپا، دیگاما)، همانطور که در بالا ذکر شد، برای رکوردهای عددی استفاده شدند. در همان زمان، دو - sampi و koppa - هنوز هم امروزه استفاده می شود. در دوران بیزانس، دیگاما با پیوند کلاله جایگزین شد. در تعدادی از لهجه‌های باستانی، این نمادها هنوز معنایی سالم داشتند و هنگام نوشتن کلمات استفاده می‌شدند. مهمترین نمایندگان جهت یونانی سیستم لاتین و انواع آن است. به طور خاص، آنها شامل گالیک و در عین حال، فونت های دیگری نیز وجود دارند که به طور مستقیم یا غیر مستقیم با الفبای یونانی مرتبط هستند. در میان آنها باید به سیستم اوغام و رونیک اشاره کرد.

نمادهایی که برای زبان های دیگر استفاده می شود

در تعدادی از موارد، از حروف یونانی برای تثبیت زبان های کاملاً متفاوت (به عنوان مثال، اسلاوونی کلیسای قدیمی) استفاده شد. در این مورد، در سیستم جدیدنمادهای جدیدی اضافه شد - علائم اضافی که صداهای موجود زبان را منعکس می کرد. در طول تاریخ، سیستم های نوشتاری جداگانه اغلب در چنین مواردی شکل می گیرد. بنابراین، برای مثال، با الفبای سیریلیک، اتروسکی و قبطی اتفاق افتاد. اما اغلب سیستم علائم نوشتاری اساساً بدون تغییر باقی می ماند. یعنی هنگام ایجاد آن، حروف یونانی عمدتاً وجود داشت و فقط به مقدار کمی - کاراکترهای اضافی.

در حال گسترش

الفبای یونانی انواع مختلفی داشت. هر گونه با یک مستعمره یا شهر-دولت خاص مرتبط بود. اما همه این گونه ها متعلق به یکی از دو دسته اصلی مورد استفاده در حوزه نفوذ یونان غربی و شرقی هستند. تفاوت بین انواع شامل توابع صوتی بود که به نمادهای اضافه شده به نمادهایی که قبلاً در سیستم نوشتاری وجود داشت نسبت داده می شد. بنابراین، به عنوان مثال، در شرق آن را به عنوان ps، در غرب به عنوان kh تلفظ می کردند، در حالی که علامت "چی" در شرق به عنوان خ، در غرب - ks تلفظ می شد. خط کلاسیک یونانی نمونه بارز سیستم نوشتاری یونی یا شرقی بود. این رسما در سال 404 قبل از میلاد به تصویب رسید. ه. در آتن و متعاقباً در سراسر یونان گسترش یافت. نوادگان مستقیم این خط، سیستم های نوشتاری مدرن هستند، مانند، برای مثال، گوتیک و قبطی، که تنها در استفاده کلیسایی باقی مانده است. آنها همچنین شامل الفبای سیریلیک هستند که برای روسی و تعدادی از زبان های دیگر پذیرفته شده است. دومین نوع اصلی سیستم نوشتاری یونانی - غربی - در برخی از مناطق ایتالیا و سایر مستعمرات غربی متعلق به یونان استفاده می شد. اعتقاد بر این است که این نوع نوشتار پایه و اساس خط اتروسکی و از طریق آن - لاتین است که به اصلی ترین خط در قلمرو تبدیل شد. رم باستانو اروپای غربی

سلام دوستان! باز کن موضوع جدیددر سایت - الفبای یونانی و زبان یونانی. این موضوع برای بسیاری مورد توجه است، زیرا نه تنها تمام فرهنگ اروپایی از یونان می آید، بلکه بسیاری از زبان ها نیز هستند.

یا بهتر است بگوییم بسیاری از حروف الفبا بر اساس زبان یونانی ایجاد شده اند. الفبای یونانی به الفبای لاتین، الفبای سیریلیک، الفبای ارمنی و غیره جان بخشید که اکنون به فراموشی سپرده شده اند. اگه الفبای چینی هم از یونانی باشه خیلی خوبه! 🙂

ویکی پدیا با جزئیات کامل در مورد تاریخ الفبای یونانی می نویسد:. نکته قابل توجه این است که همه ما حروف یونانی و خط یونانی را می شناسیم. حروف الفبای یونانی در ریاضیات، فیزیک، شیمی، نجوم، زیست شناسی ... همه مدرسه ما، و سپس استفاده می شود. سال های دانشجوییحروف یونانی ما را در کتاب های درسی و دفترچه ها همراهی می کنند.

حروف الفبای یونانی

و اینجاست - الفبای یونانی با تمام شکوهش. و فقط 24 حرف، و چه غنی از زبان!

زیر یک ستاره:

  • γ به آرامی تلفظ می شود، تنفس، یادآور "g" اوکراینی
  • δ مطابقت دقیقی در روسی ندارد، شبیه صدای انگلیسی th است - aspirated تلفظ می شود
  • θ در روسی تطابق دقیقی ندارد، شبیه به انگلیسی بی‌صدا th است - Aspirated تلفظ می‌شود
  • ς فقط در آخر یک کلمه نوشته می شود

جالب است که این افراد بسیار خوش صدا و ناشنوا در زمان یادگیری زبان انگلیسی به سراغ من نمی آمدند. اینجا، در یونان، یاد گرفتم که آنها را به درستی تلفظ کنم - δ و θ.

الفبای یونانی جدید از 24 حرف در سال 403 قبل از میلاد ساخته شد. به دستور اقلیدس، حاکم وقت آتن، و هدفش ایجاد الفبای واحد برای کل جهان یونانی زبان بود. الفبای باستانی از 28 حرف تشکیل شده بود و هر حرف ارزش عددی خاصی داشت. الفبای فنیقی به عنوان نمونه اولیه الفبای یونانی عمل کرد. بنابراین، نوشته قبلی یونان، که در دوران میسنی وجود داشت - خطی کرت B، که در قرن های 15-12 قبل از میلاد وجود داشت، به الفبای مدرنهیچ ربطی به آن ندارد اتفاقا نمونه ای از این نامه را در موزه میکنای باستانی دیدم.

بسیاری از شما در حال برنامه ریزی برای تعطیلات در یونان، هالکیدیکی یا در آینده هستید. هنوز زمان برای یادگیری عبارات اساسی ارتباط یونانی وجود دارد. و من سعی خواهم کرد در این مورد به شما کمک کنم!

به من بگو، آیا الفبای یونانی برای شما دشوار به نظر می رسید؟ یونانی ساده ترین زبان نیست، اما تسلط بر آن درک بهتر روح یونان است. آیا به یونانی علاقه دارید؟ لطفا در نظرات بنویسید!

و اکنون به یک سخنرانی زنده گوش دهید - یک برنامه طنز از لاکیس لازوپولوس، حکایتی در مورد یک ساعت فاخته (تقریباً شبیه ما):

مجموعه حروف در سیستم یونانی. زبان، به ترتیب پذیرفته شده قرار دارد (جدول زیر را ببینید). حروف G. a. در نشریات روسی استفاده می شود. زبان به عنوان نمادها تشک. و فیزیکی تعیین ها در اصل، حروف G. a. مرسوم است که در یک دایره قرمز محصور شود ... ... فرهنگ لغت انتشارات

الفبای یونانی- یونانی ها برای اولین بار از حروف همخوان استفاده می کردند. در 403 ق.م. ه. زیر نظر آرکون اقلیدس، الفبای کلاسیک یونانی در آتن معرفی شد. این شامل 24 حرف بود: 17 صامت و 7 مصوت. حروف برای اولین بار برای نمایش حروف صدادار معرفی شدند. α، ε، η… فرهنگ لغت اصطلاحات زبانیتلویزیون. کره اسب

Koppa (الفبای یونانی)- این مقاله در مورد نامه یونانی است. برای علامت عددی سیریلیک به مقاله الفبای یونانی Kopp (سیریلیک) مراجعه کنید Α α آلفا Β β β بتا ... ویکی پدیا

زبان یونانی- نام خود: Ελληνικά کشورها: یونان ... ویکی پدیا

یونانی- زبان نام خود: Ελληνικά کشورها: یونان، قبرس; جوامع در ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا، آلمان، بریتانیا، سوئد، آلبانی، ترکیه، اوکراین، روسیه، ارمنستان، گرجستان، قزاقستان، ایتالیا ... ویکی پدیا

الفبا- است آخرین توسعهدر تاریخ نویسندگی این نام به مجموعه‌ای از نویسه‌های نوشتاری اشاره می‌کند که به ترتیب ثابتی مرتب شده‌اند و تقریباً به طور کامل و دقیق تمام عناصر صوتی فردی را که زبان مورد نظر از آنها تشکیل شده است، منتقل می‌کند. دایره المعارف بروکهاوس و افرون

الفبا- این اصطلاح معانی دیگری دارد، به الفبا (معانی) مراجعه کنید. ویکی‌واژه دارای مدخلی برای «الفبا» الفبا... ویکی‌پدیا

الفبا- [یونانی. ἀλφάβητος، از نام دو حرف اول الفبای یونانی آلفا و بتا (یونانی مدرن ویتا)] سیستمی از نشانه های نوشتاری است که تصویر صوتی کلمات زبان را از طریق نمادهایی که عناصر صوتی فردی را به تصویر می کشند منتقل می کند. اختراع…… فرهنگ لغت دایره المعارف زبانی

الفبا- آخرین پدیده در تاریخ نویسندگی است (نگاه کنید به نامه). این نام نشان دهنده یک سری از شخصیت های نوشته شده است که در یک شناخته شده قرار دارند سفارش دائمیو انتقال تقریباً کامل و دقیق تمام عناصر صوتی منفرد که ... ... فرهنگ لغت دایره المعارفیاف. بروکهاوس و I.A. افرون

الفبا- مجموعه ای از حروف یا نویسه های مشابه که در نوشتن استفاده می شود، که در آن هر حرف مخفف یک یا چند واج است. الفباها قدیمی ترین پایه نوشتن نبودند، زیرا از هیروگلیف یا تصاویر نوشتاری استفاده می شد. نمادها، نشانه ها، نشان ها. دایره المعارف

کتاب ها

  • خرید به قیمت 762 UAH (فقط اوکراین)
  • مقدمه ای بر یونان باستان. کتاب درسی برای لیسانس آکادمیک، Titov O.A. V راهنمای مطالعهدر نظر گرفته شده داستان کوتاهتوسعه زبان یونانی از زمان های قدیم تا به امروز، الفبای یونانی، قوانین خواندن، انواع و ویژگی های استرس قرار داده شده است ... خرید به قیمت 608 روبل
  • Introduction to Ancient Greek ed. 2nd., rev. و اضافی کتاب درسی برای لیسانس آکادمیک، اولگ آناتولیویچ تیتوف. کتاب درسی تاریخچه مختصری از توسعه زبان یونانی از دوران باستان تا امروز را مورد بحث قرار می دهد، الفبای یونانی، قوانین خواندن، انواع و ویژگی های استرس را ارائه می دهد.

زبان یونانی(به یونانی انگلیسی (elinika)) متعلق به گروه یونانی زبان های هند و اروپایی است خانواده زبان، که توسط حدود 13 میلیون نفر صحبت می شود ، عمدتاً در یونان و قبرس ، جایی که آنجاست زبان رسمی. یونانی همچنین در برخی از مناطق ایتالیا و همچنین در آلبانی، ارمنستان، رومانی و اوکراین به عنوان زبان اقلیت قومی شناخته شده است.

اولین خط یونانی در Mycenae کشف شد که به خط B معروف بود که بین سالهای 1500 تا 1200 استفاده می شد. قبل از میلاد مسیح. این نوع یونانی به عنوان Mycenaean شناخته می شود. در کرت، خط دیگری به نام هجایی قبرسی برای نوشتن گویش محلی یونانی از 1200 تا 300 قبل از میلاد استفاده شد.

اصل و نسب

الفبای یونانی در حدود 2750 سال گذشته و از 750 سال قبل از میلاد مسیح شروع شده است. ه. این از الفبای کنعانی / فنیقی سرچشمه گرفته است، به ویژه، ترتیب و نام حروف از فینیقی به عاریت گرفته شده است. معانی اصلی کنعانی حروف زمانی که الفبا با زبان یونانی تطبیق داده شد از بین رفت. به عنوان مثال، نام یک حرف در الفبای یونانی "آلفا"از کنعانیان آمد الف(گاو نر)، و "بتا"- از جانب بث(خانه).

در ابتدا وجود داشتند انواع مختلفالفباهایی که در شهرهای مختلف یونان استفاده می شد. محلیحروف الفبا را می توان به سه گروه سبز، آبی و قرمز تقسیم کرد. از گروه آبی الفبای یونانی مدرن و از گروه قرمز الفبای اتروسکی و همچنین دیگر الفبای ایتالیا باستان و در نهایت الفبای لاتین به وجود آمد.

در آغاز قرن چهارم. قبل از میلاد مسیح ه. محلیانواع الفبا جایگزین الفبای یونی شرقی شدند. حروف بزرگالفبای یونانی مدرن تقریباً با حروف الفبای ایونی یکسان است. حروف کوچک یونانی در حدود سال 800 ظاهر شدند. ظاهر آنها با خط شکسته بیزانسی مرتبط است که به نوبه خود از خط شکسته تکامل یافته است.

ویژگی های خاص

  • نوع نوشتار: الفبا (الفبای اول که شامل حروف صدادار بود).
  • جهت نوشتن: در اصل - به صورت افقی از راست به چپ، و همچنین یک نوع بوستروفدون وجود داشت ( βουστροφηδόν ) که در آن جهت نوشتن متناوب بود - از راست به چپ و از چپ به راست. پس از 500 ق.م. ه. جهت نوشتن از چپ به راست به صورت افقی تعیین شد.
  • در حدود 200 سال قبل از میلاد، نشانه هایی برای استرس و آرزو به الفبا اضافه شد. ه. در سال 1982، دیاکریتیک های تنفس که پس از سال 1976 به ندرت مورد استفاده قرار می گرفت، به طور رسمی با فرمان رئیس جمهور لغو شد.
  • در نامه "سیگما"شکل خاصی وجود دارد که در انتهای کلمه استفاده می شود.

همانطور که معلوم است

یونانی (Ελληνικά)- یکی از زبان های هند و اروپاییکه توسط حدود 14 میلیون نفر صحبت می شود، عمدتاً در یونان و قبرس که این زبان برای آنها رسمی است. یونانی نیز به عنوان یک زبان اقلیت ملی تا حدودی در ترکیه، ایتالیا و آلبانی به رسمیت شناخته شده است.

امروزه از الفبای یونانی فقط برای نوشتن یونانی استفاده می شود، البته در گذشته زمان متفاوتهمچنین توسط زبان هایی مانند لیدیایی، فریگیایی، تراکیایی، گالی، عبری، عربی، اوستیایی قدیم، آلبانیایی، ترکی، آرمانیایی، گاگاوزی، اوروم و موم مهر و موم استفاده می شد.

الفبای یونان باستان

الفبای یونان باستان بر اساس کتیبه های کرت مربوط به حدود 800 سال قبل از میلاد است. ه. در این زمان زبان یونانی جهت نوشتن را از راست به چپ به صورت افقی استفاده می کرد. نام حروف کمی با نام های موجود در انواع بعدی الفبای یونانی متفاوت بود.

الفبای یونانی (رونویسی آوایی کلاسیک آتیک)

توجه داشته باشید

Σ = [z] قبل از صامت های صدادار

دیفتونگ ها

ترکیب صداهای همخوان | شخصیت خاص

اعداد یونانی و سایر نمادها

یونانیان باستان از دو سیستم اعداد استفاده می کردند: سیستم آکروفونیک یا کلاسیک (آتتیک) از حروف آیوتا، دلتا، گاما، اتا، نو و مو در ترکیب های مختلف استفاده می کرد. این حروف به عنوان حروف اول اسامی اعداد استفاده می شد، به جز حرف iota: Γ έντε (gente) برای 5، که تبدیل به Π έντε (pente) شد. Δ έκα (Deka) برای 10، Η ἑκατόν (Hektaton) برای 100، Χ ίλιοι (Khilioi) برای 1000 و Μ ύριον (Myrion) برای 10000. این سیستم تا قرن اول قبل از میلاد مورد استفاده قرار می گرفت.

یونانیان باستان مقادیر عددی را به حروف الفبا برای نمایش اعداد اختصاص می دادند. سه حرف منسوخ - "انگ"، "کوپپا" و "سامپی" علاوه بر استاندارد استفاده شد. حروف یونانیو از نماد آپاستروف برای نشان دادن اینکه حروف به عنوان اعداد استفاده می شوند استفاده شد.

الفبای یونانی (رونویسی آوایی مدرن)

یادداشت

  • Γ = [γ] قبل از حروف صدادار عقب. قبل از مصوت های جلویی به صورت [ʝ] تلفظ می شود و به صورت γ ارائه می شود
  • Κ = [k] قبل از حروف صدادار عقب، و [c] قبل از مصوت های جلو
  • Λ = [ʎ] قبل از یک i بدون تاکید و به دنبال یک مصوت دیگر، به عنوان مثال لیώμα [ʎóma]
  • Ν = [ɲ] قبل از یک i بدون تاکید و به دنبال یک مصوت دیگر، به عنوان مثال νιώθω [ɲóθo]
  • هنگامی که [i] قبل از یک صامت صدادار و به دنبال آن یک مصوت دیگر می آید، [i] تبدیل به [ʝ] می شود، برای مثال، διάκος [ðʝákos]. وقتی قبل از [i] یک صامت بی صدا و پس از آن یک مصوت دیگر آمده باشد، [i] به صورت [ç] تلفظ می شود، مثلاً آتش. در هر دو حالت این صدا بدون تنش است.
  • Σ = [z] قبل از صامت های صدادار
  • Χ = [χ] قبل از مصوت های عقب، و [ç] قبل از مصوت های جلو

دیفتونگ ها

یادداشت

  • αυ = قبل از مصوت ها و صامت های صدادار. در موقعیت دیگری
  • ευ = قبل از مصوت ها و صامت های صدادار. در موقعیت دیگری
  • ηυ = قبل از مصوت ها و صامت های صدادار. در موقعیت دیگری
  • ντ = در وسط یک کلمه; [d] در آغاز.
  • μπ = در وسط یک کلمه; [b] در آغاز.
  • γγ & γκ = [ŋg] در وسط یک کلمه; [g] در آغاز. اگر این ترکیب صدا با [i] یا [e] همراه شود، در وسط کلمات به صورت [ŋɟ] و در ابتدا [ɟ] تلفظ می شود.
  • به عنوان مثال، Diarese برای نشان دادن تلفظ جداگانه حروف صدادار استفاده می شود Αϊτή . با این حال، اگر حرف اول از دو حرف برجسته باشد، علامت تیز، برای مثال، اختیاری است γάιδαρος [γáiðaros].
  • اگر حروف صامت κ، π، τ، ξ، ψ، و τσ: قبل از کلمه ای باشد که به v ختم می شود، صدادار می شوند و N در موقعیت آخر به صدای بینی مربوطه تبدیل می شود، به عنوان مثال. τον πατέρα .
با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...