френски писатели преводач, един от първите майстори на късия разказ във Франция

кратка биография

Проспер Мериме(фр. Prosper Mérimée; 28 септември 1803 г., Париж - 23 септември 1870 г., Кан) - френски писател и преводач, един от първите майстори на късия разказ във Франция, историк, етнограф и археолог.

Като главен инспектор на историческите паметници той отговаряше за съставянето на регистъра исторически паметници(т.нар. база Мериме). Член на Френската академия, сенатор на Втората империя. Той направи много за популяризирането на руската литература във Франция.

Проспер Мериме е роден на 28 септември 1803 г. в семейството на химика и художника Жан Франсоа Леонор Мериме. След като завършва курс по право в Париж, той е назначен за секретар на граф д'Аргу, един от министрите на Юлската монархия, а след това и за главен инспектор на историческите паметници във Франция, досега техният списък носи неговото име. С този пост Мериме допринесе много за опазването на историческите паметници.

Мериме е този, който оценява чертежите и измерванията на готическия изследовател Виоле-ле-Дюк и го включва в реставрационните работи, благодарение на които „варварският“ стил е реабилитиран и днес виждаме шедьоври на френската средновековна архитектура без „наслояване“. “, добавен към сградите през годините на ентусиазъм за класицизма.

По време на първото си пътуване до Испания през 1830 г. той се сприятелява с граф дьо Теба и съпругата му, чиято дъщеря по-късно става императрица Евгения на Франция. Като стар приятел на това семейство, Мериме е бил близък сътрудник на двора на Тюйлери по време на Втората империя. Императрица Евгения изпитваше сърдечна привързаност към него и се отнасяше към него като към баща. През 1853 г. Мериме е издигнат в ранг сенатор и се ползва с пълното доверие и лично приятелство на Наполеон III.

Служителската кариера и политиката обаче играят второстепенна роля в живота и творчеството на такъв писател-художник, какъвто е по призвание Мериме. Докато все още учи право в Париж, той става приятел с Ампер и Алберт Щапфер. Последният го въвежда в дома на баща си, който събира кръг от хора, посветени на науките и изкуствата. Неговите литературни вечери са посещавани не само от французи, но и от англичани, германци и дори руснаци.

В Щапфер Мериме се запознава и сприятелява със Стендал и Делесклюз, който отговаря за отдела за критика в Ревю дьо Пари. Литературните вкусове и възгледи на Мериме се формират под влиянието на Щапферите и кръга Делеклюз. От тях той заимства интереса към изучаването на литературите на други народи. Универсалността на литературното образование на Мериме значително го отличава от другите френски писатели от онова време. Той имаше особен интерес към Русия, Корсика и Испания. Повече от живота на мегаполисите, излъскани според общ модел, той беше привлечен от диви, оригинални обичаи, запазили националната идентичност и яркия цвят на древността.

Проспер Мериме също участва в комисията, председателствана от маршал Вайлан (1854 г.). На комисията е възложена работата по „събиране, координиране и публикуване на кореспонденцията на Наполеон I, отнасяща се до различни области на държавни интереси“. През 1858 г. излизат 15 тома (обхващащи периода от 1793 до 1807 г.), които са посрещнати с критики. През 1864 г. е свикана нова комисия, в която Мериме отказва да работи поради разногласия с маршала.

Литературна дейност

Мериме прави своя литературен дебют едва 20-годишен. Първият му опит е историческата драма "Кромуел". Той спечели горещата похвала на Стендал като смело отклонение от класически правилаединство на време и действие. Въпреки одобрението на кръга от приятели, Мериме е недоволен от първата си работа и тя не влиза в печат. Впоследствие той написа няколко драматични пиесии ги публикува под заглавието „Театърът на Клара Гасул“, като в предговора посочва, че авторът на пиесите е неизвестна испанска актриса от пътуващия театър. Втората публикация на Mérimée, неговата прочута Guzla, сборник с народни песни, също беше много успешна измама.

През 1828-1829 г. излизат драмите "Жакерия" и "Семейството на Карвахал", исторически роман"Хроника на времето на Карл IX" и разказа "Матео Фалконе". По това време Мериме активно сътрудничи в изданията "Revue de Paris" и "National". Животът на големите градове, центрове на цивилизацията, излъскани по общ шаблон, беше отвратителен за Мериме. В края на 1839 г. той прави пътуване до Корсика. Резултатът от това пътуване беше дневник за пътуване и разказът "Colombes".

Благодарение на успеха на операта по него от Жорж Бизе, от всички произведения на Мериме, може би най-известният е разказът „Кармен“, значителна част от който е посветен на описанието на нравите на циганите. Драматичните страсти, кипящи в сърцата на пламенните южняци, са преразказани от Мериме на сух и сдържан език. По правило разказвачът е рационален наблюдател-чужденец. Той противопоставя емоциите на примитивните народи на анемията на цивилизована Европа: „Енергията, дори и в лоши страсти, винаги предизвиква у нас изненада и някакво неволно възхищение.“ Литературните критици пишат, че в своите разкази инспекторът на историческите паметници създава своеобразен "музей на човешките страсти".

Мериме публикува няколко съчинения за историята на Гърция, Рим и Италия, базирани на изучаване на източници. Неговата история на дон Педро I, крал на Кастилия, беше уважавана дори сред специалистите.

Последният разказ, публикуван приживе на Мериме, е „Локис“, чието действие се развива в Литва. След смъртта на Мериме излизат "Последните новели", където мистичната случка получава битова интерпретация, и неговите писма. През 1873 г. са публикувани Писма до непознат (lettres à une inconnue). Умира в Кан, където е погребан в гробището Grand Jas.

Мериме и Русия

Мериме е един от първите във Франция, който оценява достойнството на руската литература и овладява руския език, за да чете произведенията на Пушкин и Гогол в оригинал. Той е голям почитател на Пушкин, през 1849 г. превежда неговата „Дама Пика“.

Мериме също е голям почитател на И. С. Тургенев и написва предговор към френския превод на „Бащи и синове“, публикуван в Париж през 1864 г. През 1851 г. в Revue des Deux Mondes е публикуван негов очерк за Гогол, а през 1853 г. – превод на "Инспектор".

Мериме се интересува и от руската история: в Journal des Savants той публикува няколко статии за „Историята на Петър Велики“ от Н. Г. Устрялов и есета за историята на казаците („Les Cosaques d'autrefois“). Историята на Смутното време е отразена в Le faux Demetrius и драматичните сцени от Les Debuts d'un Aventurier (1852).

Произведения на изкуството

„Екзотиката, фантазията и митологията на Mérimée винаги са прецизно ограничени до географското пространство и неизменно боядисани в различни тонове на couleur locale. На страниците на разказите на Мериме последователно се появяват „корсиканският“ мит, литературно-митологичната Испания, Литва. Остротата се постига от факта, че литературната география на Мериме е неизменно въплътена в пресечната точка на два езика: външен европейски наблюдател (французин) и този, който гледа през очите на носители на рязко различни гледни точки, разрушаващи самите основи на рационализъм на европейската култура. Остротата на позицията на Мериме е в неговата подчертана безпристрастност, в обективността, с която описва и най-субективните гледни точки. Това, което звучи като фантазия и суеверие за европейски характер, изглежда най-естествената истина за културните герои, които му се противопоставят. различни краищаЕвропа. За Мериме няма "просветление", "предразсъдъци", но има самобитност от различни културни психологии, които той описва с обективността на външен наблюдател. Разказвачът на Мериме е винаги извън екзотичния свят, който описва”

Ю. М. Лотман

Роман

• 1829 - "Хроника на управлението на Карл IX" (Chronique du règne de Charles IX)

Романи

• 1829 - "Матео Фалконе" (Матео Фалконе)
• 1829 - "Таманго" (таманго)
• 1829 - "Превземането на редута" (L'enlevement de la redoute)
• 1829 - "Федериго" (Федериго)
• 1830 - Парти с табла (La partie de trictrac)
• 1830 г. - "Етруска ваза" (Le vase étrusque)
• 1832 - "Писма от Испания" (Espagne Lettres)
• 1833 - "Двойна грешка" (La double meprise)
• 1834 - "Душите на чистилището" (Les ames du Purgatoire)
• 1837 - "Венера от Ill" (La Venus d'Ile)
• 1840 - "Коломба" (Коломба),
• 1844 - "Арсен Гюйо" (Арсен Гийо)
• 1844 - "Абат Обен" (L'Abbe Aubain)
• 1845 - "Кармен" (Кармен)
• 1846 - Алеята на мадам Лукреция (Il vicolo di Madama Lucrezia)
• 1869 - "Локис" (Локис)
• 1870 - "Джуман" (Джомане)
• 1871 - "Синята стая" (шамбър синьо)

Пиеси

• 1825 - "Театърът на Клара Газул" ( Театър на Клара Газул), книга с игри
• 1828 - "Жакерия" ( La Jacquerie), историческа драма хроника
• 1830 - "Недоволните" ( Les Mecontents), играйте
• 1832 - "The Enchanted Gun" (Le Fusil enchanté), играй
• 1850 - "Две наследства или Дон Кихот" ( Les deux heritages ou Don Quichotte), комедия
• 1853 - "Дебютът на авантюриста" ( Debuts d'un aventurier), играйте

Пътни бележки

• 1835 - Бележки за пътуване през Южна Франция (Notes d'un voyage dans le Midi de France)
• 1836 - Бележки за пътуване през западна Франция (Notes d'un voyage dans l'Ouest de la France)
• 1838 - Бележки за пътуване до Оверн (Notes d'un voyage en Auvergne)
• 1841 - Бележки за пътуване до Корсика (Notes d'un voyage en Corse)

Работи по история и литература

• Опит около гражданска война (Essai sur la guerre sociale) 1841
• Изследвания по римска история (Études sur l'histoire romaine) 1845
• История на дон Педро I, крал на Кастилия (Histoire de Don Pèdre Ier, roi de Castille) 1847
• Анри Бейл (Стендал) (Хенри Бейл (Стендал) 1850
• Руска литература. Николай Гогол (La Littérature en Russie. Никола Гогол) 1851
• Епизод от руската история. Лъже Дмитрий (Episode de l'Histoire de Russie. Les Faux Démétrius) 1853
• мормони (Les Mormons) 1853
• Възходът на Стенка Разин (La Revolte de Stanka Razine) 1861
• Казаците на Украйна и техните последни вождове (Les Cosaques de l'Ukraine et leurs derniers attamans) 1865
• Иван Тургенев (Иван Тургенеф) 1868

други

• 1827 - Гусли ( Ла Гузла)
• 1829 - Перлата на Толедо (La Perle de Tolede), балада
• 1832 - Бан на Хърватия (Le Ban de Croatie), балада
• 1832 - Умира хайдук (Le Heydouque mourant), балада
• 1837 - "Изследване на религиозната архитектура" ( Essai sur l'architecture religieuse)
• 1856 - Писма до Паници
• 1863 - есе "Богдан Хмелницки" ( Богдан Хмелницки)
• 1873 - Писма до непознат ( Писма a une inconnue)

Първите преводи на разказите на Мериме на руски:

• Илиан Венера (Библиотека за четене, 1837 г.)
• "Colombes" (пак там, 1840)
• „Двойна грешка“ („Съвременник“, 1847 г.)
• Вартоломеевата нощ (Исторически бюлетин, 1882)
• „Кармен“ („Пътна библиотека“, 1890 г.).

Екранизация на произведения

• "Кармен" (Carmen) - (реж. Артър Гилбърт), Великобритания, 1907 г.
• "Кармен" (Carmen) - (реж. Джироламо Ло Савио), Италия, 1909 г.
• Производителят на цигари от Севиля, САЩ, 1910 г
• "Меча сватба" - по пиесата на А. Луначарски, създадена по разказа "Локис" на П. Мериме, (Режисьори: Владимир Гардин, Константин Егерт), СССР, 1925 г.
• "Кармен" (Carmen) - (реж. Жак Фадер), Франция, 1926 г.
• "Кармен" (Carmen) - (реж. Лота Райнигер), Германия, 1933 г.
• „Вендета“ (Vendetta) – (реж. Мел Ферер), САЩ, 1950 г. По разказа на П. Мериме „Коломба“.
• 1960 г. - по разказа "Матео Фалконе" във филмовото студио "Азербайджанфилм" е заснет едноименен филм. Сценичен режисьор - Тофиг Тагизаде.
• "Таманго" (Tamango) - (реж. Джон Бери), 1958 г
• „Локис” (Lokis) – по едноименния разказ, реж. Януш Маевски, Полша, 1970 г
• "Матео Фалконе" (Mateo Falcone) - (реж. Ян Будкевич), Полша, 1971 г.
• „Звярът“ (La Bete) – по разказа „Локис“, (реж. Валериан Боровчик), Франция, 1975 г.
• „Венера от Ил“ (La Vénus d „Ille), Белгия, 1962 г.
• "Венера от Ил" (La Venere D'Ille), Италия, 1979 г
• "Кармен" (The Loves of Carmen) (реж. Чарлз Видор) - САЩ, 1948 г.
• "Име: Кармен"(фр. Преном Кармен) - (реж. Жан-Люк Годар), Франция, 1983 г. Въз основа на романа на Проспер Мериме "Кармен" с реминисценции на мюзикъла "Кармен Джоунс", който е базиран на едноименната опера на Жорж Бизе.
• "Кармен" - вариация на тема, (реж. А. Хван), Русия, 2003 г.
• "Кармен от Каеличе" (U-Carmen e-Khayelitsha) - (реж. Марк Дорнфорд-Мей), Южна Африка, 2005 г. Сюжетът се пренася в наше време, в един от най-бедните райони на Кейптаун.
• "Коломба" (Colomba) - (реж. Лоран Жауи), Франция, 2005 г.
• „Матео Фалконе – (реж. Ерик Вюяр / Eric Vuillard), Франция, 2008 г.
• "Кармен" (Carmen) - (Жак Малатие), Франция, 2011 г

Французинът Проспер Мериме ни е познат като писател. Книгите му отдавна са преведени на руски. По негови произведения са написани опери и са заснети филми. Той обаче е бил и историк, етнограф, археолог и преводач, академик и сенатор. Ако читателят иска да се потопи в миналото, описано подробно до най-малкия детайл, тогава произведенията на Mérimée - добър начиннаправете пътуване във времето.

Детство и младост

Единственият син на богати родители е роден в Париж на 28 септември 1803 г. Общата страст на химика Жан-Франсоа Леонор Мериме и съпругата му, родена Анна Моро, е рисуването. Художници и писатели, музиканти и философи се събраха на масата в хола. Разговорът за изкуство оформя интересите на момчето: той разглежда картините с голямо внимание и ентусиазирано чете творбите на свободомислещите от 18 век.

Владее латински и говори английски от ранна детска възраст. Англофилството било традиция в семейството. Прабабата на Проспер, Мари Лепринс дьо Бомон, живяла в Англия седемнадесет години. Баба му Моро се омъжва в Лондон. Къщата е посещавана от млади англичани, които взимат частни уроци по рисуване от Жан-Франсоа Леонор.

Проспер прекарва няколко години от ранното си детство в Далмация, където баща му е с маршал Мармон. Тази подробност от биографията на писателя обяснява неговото дълбоко и емоционално възприемане на народната поезия, чиито мотиви Мериме вплита в творчеството си. На осемгодишна възраст Проспер постъпва външно в седми клас на императорския лицей и след дипломирането си, по настояване на баща си, учи право в Сорбоната.

Бащата мечтаеше за кариера като адвокат на сина си, но младият мъж реагира на тази перспектива без ентусиазъм. След като завършва университета, младата Мериме е назначена за секретар на граф д'Аргу, един от министрите на Юлската монархия. По-късно става главен инспектор на историческите паметници на Франция. Проучването на паметници на изкуството и архитектурата стимулира творческата енергия на писателя и служи като източник на вдъхновение.

Литература

Пътят в литературата Проспер Мериме започва с измама. За автор на сборника с пиеси е посочена несъществуващата в действителност испанка Клара Гасул. Втората книга на Мериме е сборник със сръбски народни песни „Гусла”. Както се оказа, авторът на текстовете не ги е събирал в Далмация, а просто ги е съчинил. Ментето на Мериме се оказа толкова талантлив, че дори подведе.

Историческата драма "Жакерия" вече не поставя задачата да заблуждава читателя, а рисува картина на средновековно селско въстание във всички грозни подробности. Борбата за власт на феодалите и духовниците е описана със същите подробности и реалистично в „Хрониката на царуването на Карл IX“, единственият роман на писателя. световна славаПроспер Мериме носеше романи.

Читателят е най-известен с Кармен. Историята от живота на свободолюбивите испански цигани е адаптирана за сцената, допълнена с музика и цветни танци и заснета. Красива история трагична любовЦиганите и испанците все още вълнуват читатели и зрители. Не по-малко ярко изписани образи в други "народни" и "екзотични" разкази. Например избягал роб в Таманго.

Пътувайки из Европа, Мериме неусетно забелязва характеристиката национални чертинароди и ги е дарил с характери. Корсиканците го вдъхновяват да създаде Матео Фалконе и Коломба. Писателят също така замисля сюжета на "Венера от Ила", докато пътува. Създаването на мистична атмосфера не беше лесно за автора, но той се справи отлично. Проспер Мериме нарича тази история свой шедьовър.

Личен живот

Проспер Мериме не беше женен и цял живот се радваше на положението на ерген. Много подробности от любовните връзки на писателя бяха разкрити на любознателните читатели след смъртта му. Приятели и любовници публикуваха запазената кореспонденция, разкривайки тайни, които обаче Проспер никога не е крил. Безразсъдните приключения на младия рейк в компанията на Мериме създадоха лоша слава.

Най-дълго продължи любовта с Шарлот Мари Валентина Жозефин Делесер. Съпругата на банкера Габриел Делекер, майка на две деца, дарява Проспер с благоволението си от началото на тридесетте години до 1852 г. Едновременно с тази връзка се развива афера с Джини (Жан Франсоаз) Дакен, която става известна благодарение на публикуването на писателски писма, които е запазила.

Момичето започна кореспонденция. Искайки да се срещне с известен писател, тя написа писмо от името на измислената лейди Алгернън Сиймор, която планираше да илюстрира Хрониката на управлението на Чарлз IX. Мериме захапа въдицата. Очаквайки нова афера, той влезе в кореспонденция с непозната, като същевременно се опитваше да разбере самоличността й от английските си приятели.

След няколко месеца кореспонденция, на 29 декември 1832 г. Мериме се среща с мистериозен непознат в Булон. Запознанство с Джени Дакен Мериме скри. Само близки приятели, Стендал и Сътън Шарп, знаеха. От една страна, той не искаше да прави компромис с прилично момиче от буржоазно семейство, от друга страна, той вече имаше „официална“ любовница. Мимолетна афера между Проспър и Джени в крайна сметка прерасна в близко приятелство, което беше прекъснато от смъртта на писателя.

През 50-те години Мериме е много самотен. След смъртта на баща си той живее петнадесет години сам с майка си. Анна Мериме умира през 1852 г. Връзката с Валентина Делезер през същата година завършва с окончателна почивка. Кипящата творческа енергия започна да изсъхва. Старостта дойде.

Смърт

През 60-те години здравето на Мериме се влошава. Той е обезпокоен от пристъпи на задушаване (астма), краката му се подуват, сърцето го боли. През 1867 г., поради прогресиращо заболяване, писателят се установява в Кан, където умира три години по-късно - на 23 септември 1870 г. Мрачни предчувствия го обзеха преди смъртта му. На 19 юли 1870 г. Франция обявява война на Прусия, Мериме очаква катастрофа и не иска да я види.

В Париж архивът и библиотеката му изгарят, а останалите неща са откраднати и продадени от слугите. Проспер Мериме е погребан в гробището Grand Jas. След смъртта на писателя е публикувана колекцията "Последните романи", най-добрата от които критиците наричат ​​историята "Синята стая". Стана собственост на читателите и личната кореспонденция.

Библиография

Роман

• 1829 - "Хроника на управлението на Карл IX"

Романи

• 1829 - "Матео Фалконе"
• 1829 - "Таманго"
• 1829 - "Превземането на редута"
• 1829 - "Федериго"
• 1830 - Парти с табла
• 1830 г. - "Етруска ваза"
• 1832 - "Писма от Испания"
• 1833 - "Двойна грешка"
• 1834 - "Душите на чистилището"
• 1837 - "Венера от Ill"
• 1840 - "Colombes"
• 1844 - "Арсен Гюйо"
• 1844 - "Абат Обен"
• 1845 - "Кармен"
• 1846 - Алеята на мадам Лукреция
• 1869 - "Локис"
• 1870 - "Джуман"
• 1871 - "Синята стая"

Пиеси

• 1825 - "Театърът на Клара Газул"
• 1828 - "Жакерия"
• 1830 - "Недоволните"
• 1832 - "The Enchanted Gun"
• 1850 - "Две наследства или Дон Кихот"
• 1853 - "Дебют на авантюриста"

други

• 1827 - "Гусли"
• 1829 - "Перлата на Толедо"
• 1832 - "Бан на Хърватия"
• 1832 - "Умиращият хайдук"
• 1835 - "Бележки за пътуване през Южна Франция"
• 1836 - "Бележки за пътуване през западна Франция"
• 1837 - "Изследване на религиозната архитектура"
• 1838 г. - "Бележки за пътуване до Оверн"
• 1841 - "Бележки за пътуване до Корсика"
• 1841 - "Опит за гражданската война"
• 1845 - "Изследвания на римската история"
• 1847 - "История на дон Педро I, крал на Кастилия"
• 1850 - "Анри Бейл (Стендал)"
• 1851 - „Руска литература. Николай Гогол"
• 1853 г. - „Епизод от руската история. Лъже Дмитрий"
• 1853 - "Мормони"
• 1856 - "Писма до Паници"
• 1861 - "Въстанието на Стенка Разин"
• 1863 - "Богдан Хмелницки"
• 1865 г. - "Казаците на Украйна и техните последни вождове"
• 1868 - "Иван Тургенев"
• 1873 - "Писма до непознат"

от Бележки на дивата господарка

Свободомислещ, атеист до мозъка на костите си, ненавистник на всичко реакционно - и свой човек в семейството на император Наполеон III, сенатор на Втората империя; светски денди, който се чувства като риба във вода в аристократични всекидневни - и безкористен трудолюбив; плодовит автор на произведения по история, включително Украйна, история на изкуството, история на литературата, археология, етнография и др. - и създател само на много малко произведения на изкуството; човек, който предпазливо и дори враждебно избягва тълпата от хора - и художник, който пресъздава вътрешния свят, характерите и съдбите на хората от народа с тънко и дълбоко разбиране - целият този противоречив образ на Проспер Мериме, мистериозен на пръв поглед , се оформи постепенно, в условията на много сложна социална реалност и, ако се замислите, съвсем естествено.

Детство

Проспер Мериме е роден на 28 септември 1803 г. в Париж в семейството на художник, последовател на Жак-Луи Давид, чийто класически строг, лапидарен стил повлиява на младия мъж. Баща му, Жан-Франсоа Леонор Мериме, беше незаменим секретар на Парижката школа изящни изкуства, се занимаваше с изобретяването на нови, особено издръжливи композиции маслени бои, нови методи за производство на хартия и др. През 1830 г. той публикува книгата си За маслената живопис. Майката на бъдещия писател, Анна Моро, споделя художествените интереси на съпруга си и самата тя е добра чертожница. ОТ млади годиниПроспер се запознава с идеите на френските просветители от 18 век, което по-късно се усеща в неговите произведения на изкуството.

Мериме, който като дете възприема атеистичните вярвания на родителите си, остава атеист през целия си живот. Той рано придобива свободно, критично отношение към всичко, което оковава човека - към религиозните догми, към всякакво лицемерие, двуличие и мракобесие.

Най-много имаше здравословната атмосфера, която цареше в семейството благоприятен ефект. Още тогава са положени основите на онова обширно образование, благодарение на което Мериме по-късно се слави със своята ерудиция. Още тогава в него започва да се проявява рядка работоспособност и неизчерпаема жажда за нови и нови знания.

Бащата на бъдещия писател преподава рисуване в Лицей Наполеон (по-късно преименуван на Лицей Хенри IV). Проспер влезе в този лицей като външен ученик през 1811 г. в седми клас. Владееше латински. И все още вътре ранно детствонаучени вкъщи английски език. Англофилството е традиция в семейство Мериме, особено по майчина линия. Прабабата на Проспер, Мари Лепринс дьо Бомон, живяла в Англия седемнадесет години. Баба му Моро се омъжва в Лондон. Самата Мадам Мериме също е била в Англия. Къщата на Леонор беше посетена от много млади англичани и англичанки, които идваха да вземат уроци по рисуване или рисуване. Сред тези студенти са Ема и Фани Лагдън, чиито родители мадам Мериме познава добре и които много години по-късно ще дежурят до леглото на умиращия Проспер.

Младост

В такава среда на младежа не му остава нищо друго освен да се научи сам да рисува и рисува с маслени бои. Бащата се съмняваше в способността на сина си да рисува и не се заблуждаваше. За Мериме това завинаги ще остане забавление, нищо повече, но цял живот той ще скицира рисунки в албуми, писма и ще рисува акварели.

Леонор Мериме мечтаеше да види сина си като адвокат. Очевидно Проспър не изпитваше особено желание да облече адвокатска роба. Въпреки това, за да не спори с баща си, той се съгласява да учи право, но по-късно решава да действа по свое усмотрение. Постъпвайки в юридическия факултет на Сорбоната през 1819 г., той получава дипломата си за лиценз през 1823 г.

През тези четири години, продължавайки да мечтае за литература, той попълва знанията си, като изучава гръцки, испански, философия, английска литература, запознава се с окултни науки. Този млад мъж, за когото се смяташе, че е със средни способности, се оказа изненадващо надарен. Интересува се от всичко. Чете всичко, което му попадне под ръка. От този спонтанен поток от културни ценности той ще научи много благодарение на отличната си памет.

Приятелството със Стендал (от лятото на 1822 г.), запознаването с неговия трактат "Расин и Шекспир" (1823-1825), посещението на литературния кръг Делеклюз, където царува култът към Шекспир, допълнително засилва възхищението на Мериме от великия драматург. През същите години се формира Политически възгледиписател. Той беше тясно свързан с „доктринерите“ – малка, но влиятелна либерална партия, участвала в подготовката на Юлската революция от 1830 г., която свали режима на Реставрацията. След революцията получава длъжности в различни министерства. През май 1831 г. е награден с Ордена на Почетния легион.

Криви на живота. Създаване

От голямо значение е дейността му като инспектор на историческите паметници, за чието опазване той посвети много усилия и енергия. На 17 ноември 1843 г. Мериме е избран в Академията за надписи и изящни букви. По това време са написани неговите произведения "Опитът от гражданската война" и "Заговорът на Катилина". 14 март 1844 г. Проспер Мериме е избран за член на Френската академия.

По време на революцията от 1848 г., в униформа на националната гвардия, той защитава "реда". Това обаче не беше защита на „основите“, а само предупреждение за неизбежните ексцесии на жестокост и произвол при всяко въстание. Непоследователността на неговите възгледи, която нараства през периода на Юлската монархия, се задълбочава, тъй като отношението му към работниците не е лишено от съчувствие.

Писателят реагира негативно на преврата, извършен през 1851 г. от Луи Наполеон Бонапарт, но се озова в трудна ситуация: Бонапарт, който се провъзгласи за император Наполеон III, се ожени за дъщерята на близък приятел Мериме. Благоволението на двора се изсипва върху писателя, той получава офицерския кръст на Почетния легион, а през лятото на 1853 г. е назначен за сенатор. Мериме ще играе най-скромната роля в Сената. За седемнадесет години той взе думата там само три пъти. През август 1860 г. става командир на Ордена на Почетния легион.

Да, писателят посещава светски салони и императорския дворец, но едва ли вярва в оперетния маскарад на Втората империя. Той не е имал близки отношения с Наполеон III. Ситуацията с императрицата беше съвсем различна. Все пак Мериме я познава като дете и в интимна обстановка все още я нарича просто „Евгения“. Той прие за свой дълг да се грижи за нейното щастие. Без съмнение той е напълно искрен тук, защото изпитва истинска нежност към тази, която някога е била негова „малка приятелка“.

самотата

През 50-те години Мериме живее всъщност много самотно. След смъртта на баща си той живее сам с майка си повече от петнадесет години. Анна Мериме умира през 1852 г. Проспер нямаше сестри или братя. Той беше неженен. Разреди кръга си от приятели. През далечната 1842 г. Мериме погребва Стендал, с когото го свързва тясно приятелство и общи естетически убеждения в продължение на цели двадесет години.

Афера с Валентина Делесер, съпруга на голям чиновник, продължила около двадесет години, му носи все повече скръб и страдание, а през 1852 г. Валентина най-накрая не е съгласна с любовника си, нанасяйки му дълбока сърдечна рана. Мериме усети наближаващата старост, енергията, която беше толкова кипяща преди, започна бързо да изсъхва. Художественото му творчество е намаляло.

През 60-те години здравето на Мериме не се подобрява. По-късно ще стане ясно, че става дума за астма. На краката се появява оток, което показва нарушение на кръвообращението и следователно сърдечна недостатъчност. Задухът не спира. Дори госпожа Делесьор го посещава.

Тревогите на Мериме се засилват, след като Франция обявява война на Прусия на 19 юли 1870 г. Той страда от болест, страда от факта, че тази война бързо води до катастрофа, дълбоко съчувства на императрицата, която е обявена за регент. Въпреки неразположението си, Мериме два пъти посещава Евгения. Възхищава се на смелостта и решителността, с които тя понася сполетялите я трудности.

11 септември Мериме пристига в Кан. Беше полудял от мъка. Той каза на д-р Мор: "Франция умира и аз искам да умра с нея." На 23 септември 1870 г. в девет вечерта Проспер Мериме внезапно умира. Той беше на шестдесет и седем години.

След смъртта на Мериме И. Тургенев пише: „Под външното безразличие и студ той скри най-любящото сърце; на приятелите си беше неизменно предан докрай; в нещастие той се вкопчваше в тях още по-силно, дори когато това нещастие не беше съвсем незаслужено ... Който го познаваше, никога няма да забрави неговия остроумен, ненатрапчив, по стария френски начин, елегантен разговор. Той притежаваше обширна и разнообразна информация; в литературата той цени истината и се стреми към нея, мрази привързаността и фразата, но отбягва крайностите на реализма и изисква избор, мярка, антична завършеност на формата.

Това го накара да изпадне в известна сухота и скъперничество на изпълнението и той самият го призна в онези редки моменти, когато си позволяваше да говори за собствените си произведения ... През годините това полуподигравателно, полусъчувствено, по същество , дълбоко хуманен възглед за живота, който е характерен за скептични, но добри умове, внимателно и постоянно изучаващи човешките нрави, техните слабости и страсти. Той ясно разбира и какво не е в съответствие с неговите убеждения. И в политиката той беше скептик ... "

Проспер Мериме- френски писател и преводач, един от първите майстори на късия разказ във Франция.

Роден в Париж 28 септември 1803 г. Бащата на Мериме беше химик и сериозно обичаше да рисува. Майката на Проспер също беше успешна художничка. Млад мъж, завършил право в Париж, стана секретар на един от министрите на френското правителство. След това, след като получи поста главен инспектор за опазване на културно-историческите паметници на страната, той направи много в тази област. През 1853 г. Мериме получава титлата сенатор.

Въпреки това, кариерата в живота на Мериме играе второстепенна роля, литературното творчество става основно за него.

Първата му творба е историческата драма "Кромуел", която печели одобрението на Стендал. Самият автор не харесва това свое произведение, поради което не го публикува. Когато е на 22 години, излиза първият сборник с драматични пиеси, преведени от него от испански. Неговите известни Гусли са публикувани през 1827 г. Самият той ги представи като сборник с народни песни на неизвестен бард. Гьоте изрази съмнение, че това произведение се отнася за фолклорно изкуство. Въпреки това Гуслите на Мериме вдигнаха много шум в Европа.

В края на 1820-те години излиза драмата „Жакерия“, както и разказът „Матео Фалконе“. По това време писателят си сътрудничи с много френски издания, но е обременен от живота в голям град. Поради тази причина през 1929 г. той заминава на пътуване до Корсика, където написва разказа „Colombes“ и започва пътепис. Година по-късно той заминава за Испания, където се сприятелява с граф дьо Теба, чиято дъщеря по-късно става императрица на Франция. Повечето известна творбаАвторът е разказът "Кармен" (1845), до голяма степен благодарение на успешната постановка на едноименната опера.

Както в "Кармен", така и във всички следващи творби, Мериме създава ярки, оригинални образи. Има значителен принос в историческите изследвания. И така, той написа историческата хроника "Хрониката на времето на Карл IX". Освен това той изследва историята древен Рими Гърция. Действието на последния разказ на писателя, наречен "Локис", се проведе в Литва. След смъртта му бяха публикувани „Писма до непознат“ и „Последни романи“.

френска литература

Проспер Мериме

Биография

МЕРИМЕ, ПРОСПЕР (Mrime, Prosper) (1803−1870), френски романисти романист. Роден на 28 септември 1803 г. в Париж. От своите родители-художници той наследява типичен 18 век. скептицизъм и фин художествен вкус. Родителското влияние и примерът на Стендал, с когото Мериме беше приятел и от чийто талант се възхищаваше, формираха необичаен стил за разцвета на романтизма - строго реалистичен, ироничен и не лишен от цинизъм. Мериме се подготвя за адвокатска кариера, като същевременно изучава сериозно езици, археология и история. Първото му произведение е книгата „Театърът на Клара Гасул“ (Le Thtre de Clara Gazul, 1825), издадена като произведение на известна испанска поетеса, чиито пиеси са били открити и преведени от Мериме. След това се появи още една литературна гавра - "преводът" на илирийския фолклор Гузла (La Guzla). И двете книги имаха голямо значениеза развитието на ранния романтизъм. Но най-значимият принос за френска литературанаправи шедьоври от по-късно време, включително Хрониката на управлението на Карл IX (La Chronique du rgne de Charles IX, 1829), най-надеждният от всички френски исторически разкази романтична епоха; безмилостно реалистичната история за корсиканския живот от Матео Фалконе (Mateo Falcone, 1829); отличен описателен роман Улавянето на редута (L "Enlvement de la redoute, 1829); възмутена история за африканската търговия с роби Tamango (Tamango, 1829); пример за романтична измама Венера Илская (La Vnus d'Ille, 1837) ); легендата за корсиканската вендета Коломб (Colomba, 1840); и накрая Кармен (Carmen, 1845), най-известният френски разказ. Всички тези произведения са пронизани с дълбок песимизъм; те също се характеризират с култ към чувствата и решително действие, голямо внимание към детайлите и студена безстрастност на историята Мериме умира в Кан на 23 септември 1870 г.

Проспер Мериме - известен френски писател, романист (1803-1870). Проспер Мериме е роден на 28 септември 1803 г. в Париж, в семейство на художници. От родителите си той наследява скептицизма и изтънчения художествен вкус, характерни за 18 век.

Мериме завършва юридически курс в Париж и е назначен за секретар на граф д'Арту, един от министрите на монархията, а по-късно и за главен инспектор на историческите паметници на Франция.На тази длъжност той силно допринася за опазването на историческите забележителности на страната Мериме се подготвя да стане адвокат, изучава задълбочено чужди езици, както и археология и история.През 1853 г. Проспер Мериме е назначен за сенатор.Използвайки пълно доверие, той поддържа лично приятелство с Наполеон III.

Първата работа на Проспер Мериме е историческата драма „Кромуел“, която той написва на двадесетгодишна възраст. Въпреки това, драмата никога не е отпечатана, тъй като Мериме не е доволен от тази работа. През 1825 г. писателят публикува няколко драматични пиеси, обединявайки ги в книга: Театърът на Клара Гасул.