Щоправда, лана дель рей померла. Лана Дель Рей: «Мені важко продовжувати працювати, коли знаю, що я помру

2015-10-29
по: showbizby
Опубліковано в:

Лана Дель Рей (Lana Del Rey) зовсім не хвора на невиліковні хвороби. Вона просто надзвичайно схильна до тривог і фобії смерті. В інтерв'ю, даному журналу "Біллбоард" у зв'язку з виходом альбому "Honeymoon" ("Медовий місяць") у вересні, Лана зізналася, що останніми роками напади паніки у неї відбуваються все частіше.

«Мені іноді важко продовжувати працювати – все через те, що я знаю, що помру. Щось сталося за останні три роки і напади паніки траплялися частіше. Я почуваюся дедалі гірше».

«Я завжди була схильна до таких нападів. – продовжує співачка. - Я пам'ятаю, коли мені було 4 роки, я бачила шоу по телевізору, в якому людину вбивали. Я повернулася до батьків і запитала: "Ми всі помремо?" Вони сказали: “Так”. Я була невтішною! Я розплакалася і сказала, “Ми маємо щось зробити”».

«Я тричі зверталася до психотерапевта. Але найкраще я почуваюся в студії звукозапису, коли я пишу чи співаю».

На запитання, чи не заспокоїть її поява дітей, Дель Рей відповіла: «Не думаю. Але іноді вигляд дітей мене заспокоює. Я думаю, що я пішла до своєї матері – у тому сенсі, що я складаю списки – щоб заспокоїти та винагородити себе. Знаєте, як це: закінчила це, а тепер займатимуся цим – піду, погуляю пляжем або поплаваю в океані. І я плаваю, хоча сама в жаху через те, що я це роблю. Тому що я до смерті боюсь акул».

Несподівано Лана Дель Рей знайшла психологічну підтримку від Янніса Філіппакіса (Yannis Philippakis), лідера британської дрім-поп-групи з Оксфорда. Він так описав їхню першу зустріч: «Лана була в Парижі і прийшла на обід разом із нашим спільним другом. Я був схвильований, бо обожнюю її. За обідом я не міг сказати жодного слова. Я відчував себе тініджером, що потіє, і мені хотілося сховатися під столом. Світ стає кращим, тому що в ньому живе Лана Дель Рей».

Співачка, у свою чергу, сказала багато компліментів на адресу групи і зізналася, що їй дуже подобається трек «Give It All» («Віддай це все»). Можливо, ці розмови закінчаться співпрацею групи та Лани Дель Рей. Музиканти знайшли таку ідею чудовою, але висловили сумнів – чи зацікавить такий проект співачку. Один із членів групи, Едвін Конгрів (Edwin Congreave), чесно зізнався: «Якби у мене був вибір, чи тусуватися на моїй яхті з Ланою або працювати з хлопцями з Оксфорда – я віддав би перевагу яхті».

About

Біографія

Лана Дель Рей – американська співачка, справжнє ім'я Елізабет Вулрідж Грант (Elizabeth Woolridge Grant), народилася 21.06.1986 у Нью-Йорку. Кар'єру співачки вона розпочала у 2008 році в образі простого сусідського дівчиська з гітарою наперевагу. У 2011 році вона стала виступати під псевдонімом, який складається з імен співачки Лани Тернер та назви автомобіля Ford Del Rey, який мав успіх у Латинській Америці у вісімдесятих. Під впливом продюсера вона також різко змінила імідж, ставши вишуканою ретро-красунею: пухкі губи, наддовгі вії, вампірські нігті, лакові туфлі. Популярність прийшла до Лани влітку 2011 після випуску відеокліпу «Video Games», який протягом трьох тижнів переглянули в Інтернеті 600 тисяч разів. Її голос дуже нагадує оксамитове контральто Ненсі Сінатра – настільки, що сама співачка називає свій стиль Gangsta Nancy Sinatra.

У 2009 році ще під ім'ям Ліззі Грант вона випустила міні-альбом Kill Kill. З продюсером Девідом Кане вона записала також повноформатний альбом, який перебував у продажу через Інтернет протягом двох місяців у 2010 році, після чого був вилучений із продажу.

Перший концерт Лани Дель Рей відбувся у залі The Box (Нью-Йорк) 21 вересня 2011 року. У тому ж році дебютний сингл "Video Games"/"Blue Jeans" був виданий звукозаписною компанією "Stranger Records" на вінілі 10 жовтня і в цифровому форматі наступного дня. Він посів дев'яте місце у Великій Британії та третє у Нідерландах.

У жовтні 2011 року Лана Дель Рей здобула нагороду журналу «Q» у спеціальній категорії «Майбутня зірка», у 2012 році – британську музичну премію у категорії «Міжнародний прорив».

Однією з причин парадоксального успіху Лани критики вважають чудовий, до дрібниць продуманий образ, оригінальні бешкетні тексти, немов узяті з класичних американських вестернів. Ну і, звичайно, м'який, відомий голос.

На початку 2018 року Лана Дель Рей на запрошення прийняла альбом Unmasked: The Platinum Collection (Без маски: платинова колекція), яку легендарний композитор

Історія

В інтерв'ю газеті London Evening Standard у 1966 році, на піку популярності The Beatles, Джон Леннон розмовляв з репортером про релігію, яку, зокрема, християнство, він не надто любив і вважав вимираючою ідеологією. Щоб підкріпити свою точку зору, Леннон вказав на той факт, що навіть The Beatles у той момент часу були популярнішими за Ісуса. Вирвана з контексту фраза вже звучала не аргументом, а простим вихвалянням - причому ще й богохульним.

Цитата

«Християнство піде. Тане і випарується. Мені навіть не потрібно намагатися сперечатися на цю тему; я правий, і історія покаже, що так і буде. Та навіть ми зараз популярніші за Ісуса - не знаю, втім, що раніше кане в лету - рок-н-рол або християнство. Взагалі, Ісус був у порядку, це його учні виявилися такими товстолобими - і те, як вони перекручують усі його вчення, руйнує їх для мене».

Наслідки

Через кілька місяців інтерв'ю було опубліковано в США – журнал Datebook вийшов із фразою «Не знаю, що раніше кане в льоту – рок-н-рол чи християнство» на обкладинці, а цитата «Ми популярніша за Ісуса» була винесена в заголовок статті. Відразу після цього пісні The Beatles опинилися під забороною на радіостанціях двох штатів, потім почалися заборони на концерти, Ватикан назвав гурт «сатанинським», релігійні фанатики та ляльково-клановці почали виходити на демонстрації проти музикантів. Щоб залагодити конфлікт, групі навіть довелося дати окрему прес-конференцію, але вона ситуацію не надто виправила, бо замість вибачень Леннон вкотре спробував пояснити свою позицію людям, які слухати його зовсім не бажали. Через 10 років Леннон згадував інцидент зовсім вже в іншому ключі: мовляв, дякую Ісусу за те, що вставив нам тоді палиці в колеса і наше життя не перетворилося на нескінченний тур - і справді, якби не цей скандал, The Beatles могли б так і залишитися просто хорошим рок-н-рольним гуртом, який, скажімо, ніколи б не записав альбом «Revolver».

Піт Таунсенд: «Така дрібниця, як загибель шанувальників, нам не завада»

Фотографія: Getty Images/Fotobank

Історія

У грудні 1979 року виступ The Who на музичному фестивалі в Цинциннаті обернувся трагедією: слухачі прийняли саундчек за початок концерту та кинулися натовпом до сцени, 11 людей загинули у тисняві. Групі на той момент про це нічого не сказали, щоб уникнути скасування концерту та ще більших жертв через можливі заворушення з цієї нагоди. Через кілька місяців, коли репортер The Rolling Stone запитав лідера гурту Піта Таунсенда про те, як ця подія вплине на майбутнє гурту, Піт раптово відповів дуже різко.

Цитата

«Здається, світ не зовсім розуміє наскільки The Who кровожерливі та брутальні. Не розуміє нашої цілеспрямованості, сили. Всім здається, що ми постійним самокопанням займаємося, що ми слабкі, що у нас купа фобій; і як і всі, хто дійсно хворіє на рок-музику, ми багато часу проводимо, хвилюючись про її долі. Але ось що по-справжньому було дивовижним для нас, у сенсі - це той факт, що коли нам вперше розповіли про те, що 11 хлопців загинуло, ми на секунду дали слабину. Але лише на секунду. Потім ми сказали, типу, ну в дупу, ми не дозволимо такої дрібниці нас зупинити. Нам необхідно було так до цього ставитись [щоб продовжувати далі].»

Наслідки

Таунсенду пощастило, що на дворі був 1980 рік, а не 2010 - і його слова не виявилися розтиражовані та засуджені всім інтернетом. Але багато хто з шанувальників так і не зрозумів, як на них реагувати. Таунсенд трохи пізніше пояснив свої слова: мовляв, група насправді все можливе зробила, і сім'ям загиблих допомогла, і квіти на похорон надсилала, і взагалі підтримувала їх у всіх відносинах, але це ж не означало, що вони тепер вічно повинні ходити і зображати сумні міни із цього приводу. Ще пізніше у своїй біографії Таунсенд спробував виправдатися ще дурніше - мовляв, у цьому інтерв'ю він намагався використати піар-технології, «розправитися з подібними питаннями преси» та «бути іронічним», але не вийшло, ось невдача.

Мерайя Кері: «Хочу бути худою, як діти, що голодують, в Африці»

Фотографія: All Over Press

Історія

В інтерв'ю сайту Cupcake у 1996 році співачка розповідала про те, як їй хотілося б допомогти всім дітям світу і, зокрема, повідомила, що у африканських дітей хоча б немає проблем із зайвою вагою.

Цитата

«Господи, мені ще багато чого хочеться зробити. Іноді мені здається, що всі ці гроші та успіх лише заважають мені займатися чимось справді важливим – дітьми. Коли дивлюся телевізор і бачу всіх цих бідних голодуючих дітлахів, я не можу стримати сліз. У сенсі, я б, звичайно, хотіла бути такою ж худою, але тільки без мух, смерті і цього всього ».

Наслідки

Після такої заяви інтерв'ю з нікому не відомого сайту почали передруковувати все поспіль – зокрема, газета The Independent. Усі обурювалися лицемірством і дурістю Мерайї, хоча дурною тут виявилася зовсім не вона, а люди, які повірили, що одна з найпопулярніших на той момент співачок у світі взагалі могла дати інтерв'ю нікому не відомому сайту, та ще й у 1996 році, коли ніхто не сприймав інтернет всерйоз. Звичайно, всі ці відповіді були жартівливою вигадкою авторів, але вони настільки точно збіглися з тим чином Кері, який склався в головах слухачів, що ніхто й не подумав, що вони можуть бути неправдою. В принципі, з цим боротися у Мерайї ніколи не було особливих причин (ну склався і склався), так що спростуванням цитати вона ніколи себе не ускладнювала.

Брайан Харві з East 17: «Екстазі – це нормально!»

Фотографія: Getty Images/Fotobank

Історія

У 1997 році новинна радіостанція Radio News вела регулярний нудний ефір про шкоду наркотиків і все інше, по ходу ефіру обдзвонюючи знаменитостей і вивуджуючи з них такі ж регулярні і нудні заяви про те, як наркотики вбивають. Одним із спікерів з питання був задуманий Брайан Харві, учасник популярного бойз-бенду East 17, чия відповідь виявилася трохи несподіваною.

Цитата

«Я якось 12 пігулок з'їв – і нічого, потім додому сам їхав. Швидкісного режиму дотримувався, з машиною все гаразд. Це взагалі нешкідлива пігулка, ніяк вона вам не нашкодить. Не бачу тут проблем. Чому 12? Ну штука в тому, що коли зафігачиш одну, ти йдеш кудись тусити, чудово проводиш час - ну і це те, що людям і хочеться робити. А якщо тобі від цього краще, ти можеш за допомогою цього свої вихідні зайняти чимось, можеш піти та повеселитися гарненько – ну чому ні тоді? Життя надто коротке, зрештою».

Наслідки

Необдумані слова фактично коштували групі кар'єри – заяву Брайана вже наступного дня голосно критикував прем'єр-міністр Джон Мейор, а приблизно кожна друга газета вийшла із заголовком «Учасник East 17 – моральний виродок» – і це все за іміджу солодких і добрих хлопчиків. Сам Харві наступні пару тижнів невтомно роздавав інтерв'ю про те, як він був неправий і яку дурість зморозив, але репутацію групи це не врятувало, і вона скоро розпалася, через деякий час потрапивши в нескінченний кругообіг реюніонів і розпадів, які вже мало кого хвилювали. Харві ж після цього випадку зрозумів, що гірше він уже нічого не скаже, тому став одним із найвеселіших спікерів у британській поп-музиці і постійно видавав цитати на кшталт «Крейда Сі – ідіотка, а від ниття Річарда Ешкрофта мені хочеться вени порізати».

Джеймс «Манки» Шаффер із Korn: «Гітлер потрапив до раю»

Фотографія: Getty Images/Fotobank

Історія

У 2002 році на здавалося б риторичне питання кореспондента журналу Metal Hammer «Ви ж не думаєте, що Гітлер потрапив до раю?» гітарист Korn раптово відповів, що так, думає. Про що він думав тоді насправді – незрозуміло.

Цитата

«Думаю, так, це правда, Гітлер потрапив до раю (якщо така штука, як рай, взагалі існує). Він же вважав, що те, що він робить, було добре і правильно, і я думаю, що якщо ти в глибині душі впевнений у своїй правоті, то ти не можеш бути неправий!

Наслідки

Шафферу насправді ще пощастило - більшості і металевій публіці загалом, і фанатів Korn зокрема наплювати на переконання кумирів, та й характеристика «потрапив до раю» необов'язково вважається субкультурою позитивною. Мало того, в тому ж інтерв'ю Шаффер вибачився перед світом за те, що вони допомогли свого часу прославитися групі Limp Bizkit, тому після цих слів йому були готові пробачити і багато іншого. Але, звісно, протягом кількох тижнів гітариста атакували приблизно усі медіа всіх країн. Трохи пізніше музикант зробив заяву: «Доля Гітлера та його потойбічне життя можуть вирішуватися лише вищими силами, а не мною чи кимось ще. Я перепрошую у всіх, кого образили мої коментарі». Взагалі, звичайно, так собі вибачення, але всіх воно влаштувало - і добре.

Філіп Кіркоров: «Мене дратують ваша рожева кофточка, цицьки та мікрофон»

Фотографія: РІА «Новини»

Історія

У травні 2004 року під час прес-конференції в Ростові-на-Дону російський співак і так був явно не в дусі, а питання журналістки Ірини Ароян «Чому у вашій творчості так багато рімейків» і зовсім вивів його з себе.

Цитата

«Все, я більше з вами не хочу розмовляти далі наступне питання. Просто я не люблю розмовляти не з професіоналами<…>Я не хочу, щоб ви мене фотографували! Ви мені набридли. Мене дратують ваша рожева кофточка, ваші цицьки та ваш мікрофон.<…>Та мені… [все одно], як ви напишете, так само, як і ви! Я не люблю непрофесіоналів, непрофесіоналам тут робити нічого. Ви що хочете, щоб я зараз пішов звідси? Я піду… Але не піду, бо шаную інших ваших колег. А ви звідси підете! Все, встала і пішла звідси… [далеко]!»

Наслідки

Коли видворена Кіркоровим журналістка вийшла із зали, охорона співака конфіскувала у неї всю техніку, що записує - але, звичайно ж, збереглися й інші записи конфлікту. Кіркоров, який не звикли ще до цифрової ери, мабуть, не підозрював, наскільки швидко може поширитися інформація в інтернеті - дуже скоро відео з конференції потрапило в мережу, а звідти вже розлетілося ефірами телеканалів і радіостанцій. Багато журналістів та видань оголосили Кіркорову бойкот, повністю зірвали всі концерти до кінця року. Ароян подала на співака до суду, і в результаті перемогла - вона навмисно не попросила компенсації моральної шкоди, тому суд ухвалив лише стягнути з Кіркорова 60 000 рублів штрафу на користь держави. Вибачатись спочатку артист відмовлявся, але налагодити концертне та суспільне життя йому вдалося лише після публічних вибачень перед журналісткою на врученні премії «Золотий грамофон» на початку 2005 року. Хоча й після цього Філіп Бедросович мав ще багато пригод, пов'язаних з його нестриманістю.

Каньє Вест: «Джорджу Бушу начхати на чорних»

Фотографія: Getty Images/Fotobank

Історія

З Каньє Вестом пов'язано приблизно мільйон подібних історій, а за одну з його витівок (коли він вирвався на сцену під час вручення «Греммі», перервав промову Тейлор Свіфт і почав обурюватися несправедливою роздачею нагород) його назвав сам Барак Обама мудаком. Але це було все-таки не інтерв'ю. Намагався Каньє і повторити витівку Джона Леннона, знявшись в образі Ісуса для обкладинки Rolling Stone, але реакції подібної до тієї, що викликали The Beatles, він не домігся - релігійні фанатики та куклукскланівці вже втомилися боротися з поп-культурою. Справді ж незручна ситуація вийшла на початку вересня 2005 року, коли через кілька днів після того, як ураган Катріна практично зруйнував Новий Орлеан (і, за збігом, через тиждень після виходу альбому «Late Registration»), канал NBC проводив телемарафон на допомогу постраждалим. Каньє мав вийти разом із коміком Майком Майєрсом і прочитати чергову надихаючу промову з телесуфлера, але натомість вирішив звинуватити всю країну в расизмі.

Цитата

«Мене поверне від того, як нас зображують у медіа. Бачиш чорну родину, одразу кажуть: «Вони мародерствуют». Бачиш білу: "Вони шукають їжу". І знаєте, саме тому й довелося чекати п'ять днів [поки уряд надішле федеральну допомогу], що більшість постраждалих були чорними.<…>Джорджу Бушу взагалі начхати на чорних!»

Наслідки

Здивований Майєрс у прямому ефірі намагався вдати, що нічого не відбувається, Весту в якийсь момент просто відрубали мікрофон, в повторах передачі його випад просто вирізали. Але бомба все одно вже вибухнула: усі медіа від BBC до The New York Times написали про інцидент, гурт The Legendary K-O записав пісню «George Bush Doesn't Care About Black People» із семплами з промови Каньє, а радіостанція NPR присвятила цілий тривалий ефір обговоренню того, чи справді Бушу начхати на чорних. Щоб не ескалювати конфлікт, канал NBC через тиждень покликав Веста в ефір шоу Saturday Night Live, в рамках якого заодно добродушно було обсміяно ту саму промову. Зростанню продажів альбому Late Registrarion витівка теж дуже посприяла. Відмовлятися від своїх слів Каньє, звичайно, не став, через два роки він пояснив свій вчинок тим, що, як і багато інших американців, взагалі був у той момент не впевнений, чи турбує Джорджа Буша взагалі хоч що-небудь. А ось Буш образився: у 2010 році в інтерв'ю він визнав, що випад Веста був «одним із найогидніших моментів мого президентства».

Боб Ділан: «Хорвати – це такі нацисти»

Фотографія: Getty Images/Fotobank

Історія

Наприкінці 2012 року інтерв'юер французького Rolling Stone запитав одного з головних музично-політичних виконавців у світі про поточне становище білого та чорного населення США. Ділан, говорячи про те, що конфлікти між ними досі існують, провів кілька аналогій, в результаті яких вийшло, що всі хорвати прирівнюються до нацистів та ляльки-клаклівців. Упс.

Цитата

«Чорні знають, що багато білі не хотіли б відмовлятися від рабства. Якби ці люди досягли свого, чорношкірі досі носили б ярмо - вони не можуть вдавати, що цього ніхто не знає.<…>Якщо у ваших жилах тече кров рабовласника чи члена клану, чорні відчувають це. Це помітно досі. Так само євреї можуть відчувати нацистську кров, а серби - хорватську».

Наслідки

Члени хорватської громади Франції негативно відреагували на інтерв'ю, а згодом подали до суду - наприкінці 2013 року стало відомо, що їхня заява прийнята, і Ділану на повному серйозі загрожує до року в'язниці за розпалювання ненависті. Утім, у квітні 2014 року суддя зняв з Ділана всі звинувачення, хоча справа на цьому не закінчилася – тепер замість музиканта відповідачем виступає видавець французького Rolling Stone.

Джек Уайт: "The Black Keys, вистачить мене копіювати"

Фотографія: Getty Images/Fotobank

Історія

Журналіст The Guardian Тім Джонзе готував профайл співачки Лани Дель Рей до виходу її нового альбому Ultraviolence. Однією з головних тем його дослідження був похмурий образ співачки та те, як вона романтизує смерть; не дивно, що під час розмови Джонзе запитав Дель Рей, чи хоче сама померти.

Цитата

"От би я вже мертва була" - сказала Лана Дель Рей зовсім несподівано для мене. Вона розповідала про своїх героїв - у тому числі Емі Вайнхаус та Курта Кобейна - і я помітив, що їх поєднує смерть у молодості. Тоді я запитав, чи вона вважає, що в цьому є щось розкішне. "Не знаю. М-м-м. Так» - відповіла вона. "Не треба так" - відповідаю інстинктивно. "Але я правда хочу цього", - сказала вона. ( із статті у The Guardian)

Наслідки

Виступ Дель Рей дуже розлютив Френсіс Бін Кобейн, дочка Курта, яка в серії твітів повідомила Лані щось на кшталт «я через це ніколи не впізнаю свого батька, а ти дура набита». Дель Рей намагалася спочатку звалити всю провину за інтерв'ю на журналіста - мовляв, спочатку прикидався фанатом, а потім почав ставити провокаційні питання. Джонзе у відповідь резонно зауважив, що коли тебе питають, чи вважаєш ти смерть привабливою і чи хочеш померти, завжди можна відповісти «ні». Пізніше Дель Рей відповіла особисто Френсіс Бін Кобейн, сказавши, що любить лише музику її батька, а його смерть у молодості «класною» зовсім не рахує. Так чи інакше, щось у промокампанії Ultraviolence явно пішло не так.

Таку несподівану заяву популярна співачка зробила у своєму недавньому інтерв'ю для Guardian.

Справа в тому, що Лані зараз 27 років, і в розмові журналіст попросив її висловити свою думку про так званий «Клуб 27» — групу відомих музикантів, таких як Джиммі Хендрікс, Курт Кобейн, Емі Уайнхаус та інших, які померли у віці 27 років . Дель Рей сказала, що шкодує, що не померла, бо не хоче продовжувати займатися цим. Під словом «цим» співачка мала на увазі не лише музику, а свій загальний стан, і якби її життєва ситуація була іншою, вона нізащо не вимовляла б таких слів.

Колись Лана, яка є типовою представницею «золотої молоді», страждала на серйозну алкогольну залежність. Їй не подобалося, що оточуючі вважали, що в неї безтурботне життя, як кіно, і порівнювала його з «мерзким кіно». Крім цього, було невдоволення своєю зовнішністю, чого могла допомогти позбутися контурна пластика Київ та важкі стосунки з родичами, у тому числі і з батьком, заможним інвестором Робом Грантом. А зовсім недавно Лана ще й заявила, що страждає на невідому хворобу, яку не може визначити жоден лікар.

Загалом, приводів для таких песимістичних заяв хоч греблю гати, але з іншого боку співачка зараз дуже популярна і затребувана, гастрольний графік розписаний на місяці вперед, а вчора вийшов її новий альбом Ultraviolence, якому критики навперебій пророкують успіх. Окрім іншого, Лана Дель Рей займається громадською діяльністю, допомагаючи молоді Лос-Анджелеса позбавлятися психічних розладів та різних залежностей. Ну а найголовніше - 21 червня, тобто через тиждень Лані виповнюється 28 років! Тож ще трохи і можна зітхнути з полегшенням, забути про «Клуб 27» та продовжувати радувати численних шанувальників своєю творчістю.

- шкода, я ще не померла, -вимовляє Лана Дель Рей так, що мене перекручує. Вона згадує своїх улюблених музикантів – Емі Уайнхаус, Курта Кобейна. Я помічаю, що всі вони рано померли, і питаю, чи вона вважає це романтичним? "Навіть не знаю. Напевне так". І знову нарікає на життя.

— Не можна так казати, — за інерцією реагую я.

- Мені все одно.

- Ну не треба!

— Хочу і говорю. Я втомилася постійно працювати, але нікому до цього не діло.

- Працювати над чим? Над музикою?

— Загалом над усім. Я слова на вітер не кидаю: якби я знала, що завтра помру, звичайно, я злякалася б, але не запанікувала.

Ми в Новому Орлеані, у місті, де не знають тиші та спокою. За кілька кварталів від готелю, в якому зупинилася Лана Дель Рей, на Бурбон-стріт, удень і вночі вештаються бездомні, співають французькі джазмени. Навіть її готельний номер має такий вигляд, ніби там когось убили: речі розкидані, на напівпорожні упаковки від чіпсів, на комп'ютері — кривава пляма кетчупу.

- Е-е-е, - вимовляє вона, намагаючись включити на ноутбуці пісні з останнього альбому. — Як кетчуп сюди потрапив?

Але коли ми виходимо на балкон, все довкола ніби завмирає. "Чарівне містечко", - додає Лана, закурюючи. А потім вона починає розповідати, чому нещасна: їй не подобається бути поп-зіркою, бо її завжди критикують.

— Якщо я помру, батьки прийдуть попрощатися зі мною і скажуть: «Милий дівчинко, твоє життя було схоже на фільм, ти покинула нас так рано». Так, на хроновий фільм.

Інтерв'ю триває годину, і більшу частину часу вона говорить про щось сумне. Слухаючи її історію — про дитинство на вулиці, байкерські угруповання та сім мільйонів проданих копій альбому Born to Die, — складно повірити, що вона справді розчарована у житті.

Розмова починається з Video Games, головної пісні, з якою Лана дебютувала у 2011 році. Вона записувала треки та відео та викладала їх в інтернет, але на неї не звертали уваги, а після Video Gamesкритики почали розбирати її пісні та імідж частинами. Чи розуміє вона хоч щось у естетиці прекрасного? Чи вона не працює з жодним лейблом? Скільки грошей батько вклав у розкручування її пісень? Скільки разів вона накачувала губи? Елізабет Грант – її справжнє ім'я чи чергова фальшивка?

Я питаю, скільки років вона займалася музикою, перш ніж написала Video Games? І чую у відповідь: «Терпіти не можу цю пісню. Вона жахлива, як і все моє життя».

Коли ноутбук вмикається, з динаміків чути голос сумної дівчини. «Дурні ніколи не навчаться правильно змінювати». Зважаючи на все, на новий альбом Лани Дель Рей чекає успіх.

— Якби я мав усе, про що пишуть у журналах: гроші, багато грошей, секс із ким потрапило… Насправді мені хочеться тиші та спокою — писати пісні, і щоб мене за це поважали.

В останній рік критики трохи заспокоїлися, і Лана не помітила, як у її житті з'явилися нові вороги. 2012 року її «хмару» в інтернеті зламали. У хакерів виявилися всі фотографії, рахунки, витяги з лікарні, не кажучи вже про пісні. "Всі 211 пісень", - резюмує вона. Хто це зробив — незрозуміло, але той хтось повільно зливає всю її персональну інформацію.

Якщо подивитися, як живе Лана Дель Рей, неважко здогадатися, чому вона почувається змученою. Поп-ідоли останніх років – це жінки, і вона одна з них.

— Мені постійно нагадують про це, — каже вона. — Багато хто пояснює популярність жінок сексизмом, а я думаю, річ в іншому. Я не феміністка.

Я згадую про музикантів, які опинилися в центрі уваги критиків останнім часом: Майлі Сайрус, Лорд, Лілі Аллен, Леді Гага, Шінейд О Коннор.

— Напевно, ці дівчата провокаторки, — каже Лана. — Я ніколи такої не була. Чим можуть шокувати мої пісні? Хіба що дивною лірикою.

А як щодо кліпу на пісню Ride, Де вона підсідає то до одного, то до іншого літньому байкеру (за це її навіть називали повією).

- Гаразд, - відповідає вона. — Я бачу, як сіпається ваша феміністська брова. Для мене це було дуже особисте відео, воно про вільне кохання.

Наскільки вона відбиває її реальний спосіб життя?

— О, та там усе про мене.

Тусуватися з байкерами та міняти хлопців як рукавички?

— Ага, — каже вона, озираючись на всі боки, і сміється.

За кількістю звинувачень у шахрайстві вона переплюне будь-яку поп-зірку. Вона розповідає мені, як підлітком їздила країною автостопом. «У мене не було вдома та медичної страховки». Шість років вона не спілкувалася з батьками, яких назвали її продюсерами. «Грошей у батька завжди було менше, ніж у решти. 1994 року він займався розвитком інтернету і прогорів».

Лана Дель Рей любить описувати бурхливі моменти свого життя так, якби складала любовний роман: вона згадує, як часто блукала Нью-Йорком вечорами, зустрічаючи незнайомців «там, де їх залишала ніч». «Я згадувала, як Ділан любив усю ніч розмовляти про музику з першим зустрічним. Я знайомилася із письменниками, художниками. Одні ставали моїми друзями, інші чимось більшим».

— Це дуже легковажно.

— З інтуїцією в мене все гаразд.

— Ти так розважаєшся?

- Час від часу.

— Часто перехожі впізнають тебе?

- П'ятдесят на п'ятдесят. Якщо дізнаються, я просто змиваюся.

— Їх не дивує, що ти блукаєш вулицями?

- У Лос-Анджелесі - дивує. В Оклахомі – ні.

У вісімнадцять — тут похмурі спогади знову беруть над нею гору — вона страждала на алкогольну залежність і тепер, підробляючи в соціальній службі, намагається допомагати тим, хто підсів на наркотики чи випивку. Вона говорить про це як про покликання.

Вона каже, що всі її пісні про цих людей. "Це не прості поп-балади". Вона наводить приклад ритму своєї музики і розповідає, як він відображає її душевний стан. «Життя здається мені брудним, каламутним, і мої пісні виходять такими ж».

Їй хочеться бути серйозною співачкою та автором, тому рання критика так ображала її. Можливо, Лані дійсно варто повернутися в минуле, щоб згадати, з якою гідністю вона вийшла зі скандалів після Video Gamesі почала отримувати схвалення експертів, якого, як сама вважає, заслуговує?

Дощ стукає по поруччях і поєднується з сигаретним димом. Я думаю про концерт, який належить їй цієї ночі. Про крикливі фанати навколо неї, що знімають селфі. І їй, зрозуміло, має все це подобатися.

— Ні, — каже Лана, дивлячись на жваву вулицю. - Давайте закінчимо інтерв'ю. Мені добре на цьому балконі тут так спокійно.

Вона відкидає голову назад, заплющує очі, і здається, що вона скам'яніла. ≠