Де народився шарль перро в якійсь країні. Основні дати життя та діяльності шарля перро

>Біографії письменників та поетів

Коротка біографія Шарля Перро

Шарль Перро – видатний французький письменник-казкар, поет та критик епохи класицизму. Найбільш відомий як автор казок «Попелюшка», «Кіт у чоботях», «Червона шапочка», «Спляча красуня», «Синя борода» тощо. Ш. Перро народився 12 січня 1628 року у Парижі у ній парламентського судді. Він був молодшим із семи дітей. Сім'я Перро намагалася забезпечити дітей гарною освітою, тому у віці восьми років Шарля було відправлено до колежу на північ Франції. Однак хлопець так і не довчився, вирішивши зайнятися юридичною кар'єрою. Але й це йому швидко набридло. Незабаром він вступив клерком до свого брата-архітектора, Клода Перро, який прославився як автор східного фасаду Лувру.

Незважаючи на те, що Перро став плідним літератором, його художні твори майже не збереглися, крім казок. Перше твори письменника з'явилося 1653 року. Це була поема у комічному стилі «Стіни Трої, або Походження бурліску». Великої слави вона поетові не принесла, але започаткувала його літературну кар'єру. Ш. Перро користувався довірою державного діяча та фактичного правителя Франції після 1665 року – Жана Кольбера. Таким чином письменник міг багато в чому визначати політику двору. 1663 року його призначили секретарем нової Академії. Однак після смерті Кольбера (1683) він втратив усе: місця секретаря та літературної пенсії.

В історії літератури Ш. Перро відомий також як основоположник «суперечка про давні та нові». Так, у 1687 році він видав поему «Століття Людовіка Великого», а потім діалоги про паралелі між стародавніми і новими поглядами на мистецтво та науку. У своїх роботах він виділяв мистецтво століття Людовіка, як можливість прогресу та відступу від незмінного античного ідеалу. Майбутнє літератури він бачив у розвитку роману як приймача античного епосу. У 1697 році з'явилася збірка «Казки матінки Гуски», до якої увійшли 7 перероблених народних казок та одна казка, складена самим Перро. Це була казка «Ріке-чубчик», яка широко прославила письменника.

Вважається, що саме Ш. Перро запровадив жанр народної казки у «високу» літературу. Його казки не лише вплинули на світову літературу, а й започаткували «казкову» традицію. Після Перро з'явилися казки Братів Грімм і Г. Х. Андерсена. За сюжетами його казок згодом було створено опери та балети. Вперше російською його казки з'явилися 1768 року. Помер великий казкар 16 травня 1703 року.

ТАЄМНИЦЯ ШАРЛЯ ПЕРРО

маститий академік, колись права рука могутнього міністра фінансів Ж.Б. Кольбера – Шарль Перро.

Зараз мало хто пам'ятає про його поеми та епіграми, про його багатотомну працю «Про старий і новий», про його службу при дворі Людовіка XIV, а ось казки, які, як стверджують деякі дослідники, він навіть посоромився підписати власним ім'ям, зробили його безсмертним . Завдяки їм він увійшов у світову історію літератури.

Ім'я Шарля Перро - одне з найпопулярніших у Росії імен казкарів поряд з іменами Андерсена, братів Грімм, Гофмана, Карло Коллоді та Астрід Ліндгрен.
Загальний тираж казок Перро за останні двісті років лише у нас перевищив десятки мільйонів екземплярів.Тим не менш, досі російська публіка не знала біографії Шарля Перро.

Цей пролом заповнила прекрасна книга (серія ЖЗЛ)про життя Шарля Перро (1628-1703), адвоката, академіка, поета і письменника, лідера легендарного короля-Сонце Людовіка XIV, написана прекрасним лаконічним мовою, сповнена невідомих у Росії фактів.

Пам'ятник Ш. Перро у Парижі, сад Тюїльрі.

Ймовірно, поставлений тут не випадково... Коли, за часів Людовіка XIV, деякі дворяни хотіли закрити сад Тюїльрі для всіх, крім короля, Шарль Перро стверджував, що він має бути відкритим для громадськості, - і він відкритий досі.

Незвичайна історія написання цієї книги.

Автором біографії став російський письменник-філолог Сергій Бойко, а натхненником і, по суті, організатором задуму француз, один із найбільших фахівців із творчості Перро - Марк Соріано.

Але тут ми вступаємо під покров таємниці...

Виявляється, у філологічній науці досі немає точної відповіді на елементарне запитання: хто написав знамениті казки?

Справа в тому, що коли книга казок Матінки Гусині вперше вийшла в світ, а трапилося це в Парижі 28 жовтня 1696, автором книги був позначений хтось П'єр де Арманкур.

фронтиспис книги Перро, виданої Англії 1763 року

Втім, у Парижі швидко впізнали правду. Під пишним псевдонімом де Арманкур ховався ніхто інший, як молодший і улюблений син Шарля Перро дев'ятнадцятирічний П'єр. Довгий час вважалося, що на цей прийом письменник батько пішов лише для того, щоб ввести юнака у вищий світ, у коло молоденької принцеси Орлеанської, племінниці короля Людовіка-Сонце. Адже це саме їй було присвячено книгу. Але згодом з'ясувалося, що юний Перро за порадою батька записував якісь народні казки і є документальні посилання на цей факт.

Зрештою ситуацію остаточно заплутав сам Шарль Перро.

А тим часом він мав усі підстави занести цю книжку до реєстру перемог. Книга казок мала небачений успіх у парижан 1696 року, щодня у крамниці Клода Барбена продавалося по 20-30, котрий іноді по 50 книжок щодня! Таке - в масштабі одного магазину, - не снилося сьогодні, мабуть, навіть бестселерові про Гаррі Поттера.

Протягом року видавець тричі повторював тираж. Це було нечувано. Спочатку Франція, потім вся Європа закохалася в чарівні історії про Попелюшку, її злих сестер і кришталевий черевичок, перечитувала страшну казку про лицаря Синя борода, яка вбивала своїх дружин, вболівала за чемну Червону Шапочку, яку проковтнув злий вовк. (Тільки в Росії перекладачі виправили фінал казки, у нас вовка вбивають дроворуби, а у французькому оригіналі вовк з'їв бабусю та онуку).

По суті, казки Матінки Гуски стали першою у світі книгою, написаною для дітей. До цього книг для дітей ніхто спеціально не писав...

Незрозуміле мовчання Шарля Перро породило сьогодні дві основні наукові версії про авторство казок.

Перша – книгу написав сам Перро, але з принципу вирішив закріпити славу казок за улюбленим сином. Друга версія - казки дійсно написав наймолодший син Перро, геніальний юнак П'єр Перро, а письменник батько лише літературно опрацював твори сина.

Доля П'єра склалася жахливо.

Після тріумфального успіху книги він разом увійшов у близьке коло принцеси Орлеанської, але на біду, через півроку, у вульгарній вуличній бійці заколов шпагою свого погодка Гійома Колля, сина Марі Фур'є вдови столяра. Вбивство простолюдина дворянською шпагою було на той час абсолютно аморальним вчинком. Ні про яку близькість із королівським двором тепер і мови бути не могло. П'єр опинився у в'язниці, а вдова почала проти винуватця багатоходовий судовий процес. Адже батько вбивці, улюбленець палацу, президент французької академії Шарль Перро був дуже багатий і нещодавно придбав старовинний замок Розьє біля міста Труа на березі Сени. Покликавши на допомогу всі свої зв'язки та гроші, батько ледве визволив сина з в'язниці і терміново купив йому чин лейтенанта в королівському полку. П'єр оговтався на фронт чергової французької баталії, де блискавично загинув.

Смерть спочатку сина, а потім самого Шарля Перро назавжди забрала таємницю авторства в могилу століть. Деякий час казки матінки Гуски за інерцією ще виходили під ім'ям П'єра Д Арманкура, але в 1724 році, через 10 років після смерті письменника, перемогла загальна думка, що казки таки написав Шарль Перро-старший. Під цим ім'ям вони й публікуються й досі.

На сюжети казок Перро створено опери "Попелюшка" Дж. Россіні, "Замок герцога Синя Борода" Б. Бартока, балети "Спляча красуня" П. І. Чайковського, "Попелюшка" С. С. Прокоф'єва та ін.

"Вплив Шарля Перро… настільки великий, що, якщо ви сьогодні попросите когось назвати вам типову чарівну історію, він, мабуть, назве вам одну з французьких: "Кіт у Чоботи", "Попелюшка" або "Червона Шапочка""". (Дж.Р.Р. Толкієн)

Шарль Перро походив із заможної паризької родини. Його дід був торговцем у Турині. Його батько П'єр здобув чудову освіту і був адвокатом Паризького парламенту. Зі своєю дружиною Пакетт Леклерк він познайомився у своїй парафії, у церкві Сент-Етьєн дю Монт. Пакет походила з дворянської сім'ї і принесла дружину гарне посаг, у тому числі село Вірі (зараз це місто Вірі-Шатільон), куди сім'я виїжджала в ті дні, коли в Парижі лютувала епідемія чуми.

Шарль був наймолодшою ​​дитиною у ній. Він мав брат-близнюка Франсуа, який прожив всього шість місяців і, таким чином, Шарль став не шостим, а п'ятим сином родини Перро. Інші брати прожили на той час досить довгі та насичені життя: Жан — адвокат, П'єр — генеральний збирач податків Парижа, Клод — медик і архітектор, автор проекту знаменитої галереї Лувру, Ніколя — доктор богослов'я Сорбонни.

Слід зазначити, що сім'я Перро була дуже релігійною. Вони були близькими до янсенізму, підтримували знайомство з Блезом Паскалем (хоча багато в чому погляди Шарля з ним не збігалися), захищали представників цього напряму в суді. А Шарль Перро вже в зрілі роки видав дві віршовані праці на біблійні теми: «Створення світу та Адам» та «Святий Павло».

Портрет Людовіка XIV із сім'єю

Шарль збирав податки та писав вірші. У 1653 році вони вже з'явилися у пресі. До того ж, старші брати ввели його у великосвітський салон, відвідувачами яких були імениті автори.

Але "... всі таланти вас нітрохи не прикрасять, якщо для того, щоб ними прогриміти, немає хрещеної матусі в запасі".

Такою "хрещеною матінкою" для Шарля Перро на довгі роки став могутній міністр фінансів Ж.-Б. Кольбер .

Жан-Батист Кольбер - державний діяч при Людовіку XIV, головний інтендант фінансів, королівських будівель, витончених мистецтв та фабрик. Він працював по 15 годин щодня, не звертав уваги на придворний світ, думки світла, ходив пішки до короля.

При ньому Шарль обійняв посаду генерального секретаря в Інтендантсві королівських будівель і спостерігав за роботою майстерні гобеленів, і навіть сам робив для них малюнки;

Ще однією причиною звернення французького академіка до казок стала суперечка «про старе і нове», призвідником якого і став сам Перро. Він виступав проти засилля античних образів у літературі та мистецтві, опубліковані ним казки мали стати підтвердженням того, що народна мудрість ні в чому не поступається античним книжковим зразкам. Втім, свого підпису під казками він так ніколи і не поставив...

Такою є коротко історія Шарля Перро. А що його казки?

Перша його віршована казка «Гризельда» виходить у світ у 1691 році і першими її чують члени Французької Академії. Так казка починає прокладати собі дорогу у вищий світ. Не куртуазно-галантна історія, не любовний анекдот, а казка в тому сенсі цього слова, яке звикли вкладати в нього читачі пізніших часів.

«Казки Матінки Гуски» з'являються чотирма роками пізніше, 28 жовтня 1696 року. Повна назва збірки: «Казки моєї матінки Гуски, або Історії та казки минулих часів із повчаннями». Книга була недорого видана, з простими ілюстраціями та розкуповувалась по 20, 30, а іноді й по 50 екземплярів на день. Причиною тому послужило не тільки те, що ці чарівні історії були добре знайомі як простолюдинам, так і дворянам, а й те, що ці казки були максимально осучаснені і відбивали не лише давні перекази, а й сучасні письменникові звичаї та звичаї.

Отже, «Спляча красуня». Всі ми добре пам'ятаємо історію про те, як на хрестини юної принцеси прийшли три феї, однієї з яких не вистачило золотого приладу. Цікаво, що сучасні дослідники вказують на конкретне місце, де могли відбуватися ці казкові події. Це замок Юссе, розташований на березі Луари.

На цьому різницю між французьким і німецьким каноном не закінчуються. Наприклад, у версії Грімм після злощасного уколу принцеси засинають усі жителі королівства, тоді як у Перро король і королева, як і належить відповідальним царствующим особам, продовжують не спати, хоча до пробудження дочки, природно, не доживають.

До того ж метою мосьє Шарля була своєрідна розкрутка фольклорних сюжетів серед знаті, тому він старанно очищав їх від усього грубого і вульгарного, стилізував під куртуазну літературу і наповнював прикметами свого часу. Манери героїв, їх одяг та трапези чудово відбивали дворянство XVII століття.

Так, у "Сплячій красуні" людожерка вимагає подавати їй м'ясо дітейнезмінно "під соусом Роббер"; принц, що розбудив красуню, зауважує, що одягнена вона старомодно ("комір у неї стоячий"), а сама розбуджена звертається до принца тоном важкої примхливої ​​дами ("Ах, це ви, принц? Ви змусили на себе чекати").

До речі, мало хто пам'ятає, що принц у Перро аж ніяк не кинувся вульгарно цілуватися. Виявивши принцесу, він "наблизився до неї з трепетом і захопленням і опустився біля неї навколішки". Та й після пробудження наша героїня та її галантний кавалер не робили нічого поганого, а чотири години говорили про кохання, доки не перебудили весь замок.

Самі ж витоки сюжету "Сплячої красуні" губляться в глибинах Середньовіччя. Одна з найдавніших обробок належить італійцеві Джамбаттісте Базіле, який опублікував в 1636 один з перших (хоча і не настільки епохальних, як "Казки матінки Гуски ...") збірок казок "Пентамерон" (мабуть, як відповідь знаменитому "Декамерону"). Героїню у Базілі звуть Талія.

Починається казка досить традиційно - зі злого прокляття чаклунки та снодійного уколу веретена. Щоправда, далі з принцесою особливо не пораються, саджають її на трон і поміщають у занедбану лісову хатинку. Згодом, як і належить, на хатинку натикається чужоземний король, що полює, але виявивши сплячу красуню, він веде себе зовсім не куртуазно ... По суті в казці написано - "зібрав плоди любові" і ... покотив додому. Красуня тихо завагітніла і через певний термін розродилася двійнятами. Чарівний "наркоз" виявився настільки сильним, що вона прокинулася не від пологів, а лише тоді, коли малюк помилково почав смоктати її палець і отруєний кінчик веретена вискочив. А тут і король вирішив знову за "плодами кохання" навідатися.

Побачивши Талію з дітьми, він нарешті… закохався, і почав відвідувати їх частіше. А оскільки наш герой був чоловіком одруженим, його дружина, запідозривши зраду, спіймала Талію з дітьми і наказала з діточок м'ясні котлетки для чоловіка зробити, а коханку у вогонь кинути. Ясна річ, кухар діток пошкодував, ягняти підсунув, а в результаті замість Талії на повільному вогні спалили злісну дружину. Далі – мораль: "Декому завжди щастить - навіть коли вони сплять".

Тепер ясно наскільки ушляхетнив казку Шарль Перро. Образ вічно юної діви в летаргічному сні, що чекає коханого, виявився настільки привабливим, що постійно кочував за літературою у різних обличчях.

Досить згадати народну казку "Білосніжка", "Сплячу царівну" В. Жуковського, "Мертву царівну та сім богатирів" А. Пушкіна, пісню групи НАУТИЛУС "Ранок Поліни" та багато іншого.

Під горою чорний вхід.
Він туди скоріше йде.
Перед ним у імлі сумній,
Труна гойдається кришталева,
І в кришталевій труні том
Спить царівна вічним сном".
(А. Пушкін "Казка про мертву царівну ...")

"…Сонні очі чекають на того, хто увійде і запалить у них світло, Ранок Поліни триває сто мільярдів років… І всі ці роки я чую, як колишеться груди, І від її дихання у вікнах запітніло скло, І мені не шкода того, що так нескінченний мій шлях - У її кришталевій спальні завжди ясно ...". (І. Кормільцев "Ранок Поліни")

Попелюшка

Знамениті черевички у варіанті Грімм - золоті. Втім, і в Перро вони спочатку були далеко не кришталеві, а облямовані хутром. Деякі вважають, що цим хутром був знаменитий російський соболь, і в перекладах пишуть соболеві черевички. Однак трапилося так, що згодом слово "vair" ("хутро для облямівки") за принципом зіпсованого телефону перетворилося на "verre" ("скло"). В результаті зручне і м'яке взуття перетворилося на вишукані на слух, але зовсім садистські на практиці "кришталеві черевички". Золоті, втім, не набагато зручніші.

Натомість у Грімм значно логічніше виглядає мотив втечі Попелюшки з балу. Красуня тут злякалася не бою годинника, а спроб принца з'ясувати, чия ж вона дочка. Коли ж у сім'ю Попелюшки заявляється гонець із туфельками, шкідливим сестрам вдається таки їх приміряти, заради чого одна з них… відрубує собі палець, а друга – п'яту! Однак обманщиць викривають два голуби, які співають:

"Подивися, подивися,
А черевичок весь у крові ... ".

На цьому пригоди сестер не закінчуються. Якщо в куртуазному оповіданні Перро Попелюшка їх не тільки прощає, а й влаштовує їхнє особисте життя ("... видала заміж за двох знатних придворних"), то у "народників" Грімм розправа над утисками героїні неминуча.

"А коли настав час весілля справляти, з'явилися і віроломні сестри - хотіли до неї подільститися і розділити з нею її щастя. І коли весільна хода вирушила до церкви, старша опинилася праворуч від нареченої, а молодша по ліву; і виклеювали голуби кожної з а потім, коли поверталися назад із церкви, йшла старша по ліву руку, а молодша по праву;

До речі, останніми роками в ЗМІ кочує інформація про те, що найдавніша версія Попелюшки з'явилася з-під пера китайського письменника IX століття Чуань Ченші. Мовляв, він має і мачуху, і хутряні черевички, і чоловіка-імператора в нагороду. Тут і мініатюрна ніжка героїні (один із китайських канонів жіночої краси) дуже доречна.

Як би там не було, "Попелюшка" все одно незмінно асоціюватиметься з Шарлем Перро, як "Білосніжка" - з братами Грімм. І ось уже більше трьох століть цей на вигляд нехитрий сюжет є джерелом натхнення та втіхи мільйонам жінок планети Земля. У глибині душі кожної з них таїться надія, що вони знайдуть свого "принца", незважаючи на всі життєві неприємності.

французький поет та критик епохи класицизму

коротка біографія

Кар'єра

Народився в сім'ї судді Паризького парламенту П'єра Перро і був молодшим із його шести дітей (разом з ним народився і брат-близнюк Франсуа, який помер через 6 місяців). З його братів Клод Перро був відомим архітектором, автором східного фасаду Лувру (1665–1680). Навчався в університетському коледжі Бове, який, проте, покинув, не доучившись. Купив ліцензію адвоката, але незабаром залишив цю посаду і вступив клерком до свого брата архітектора Клода Перро.

Користувався довірою Жана Кольбера, у 1660-х роках він багато в чому визначав політику двору Людовика XIV у галузі мистецтв. Завдяки Кольберу, Перро в 1663 призначений секретарем новоствореної Академії написів і красного письменства. Перро також був генеральним контролером сюринтендатства королівських будов. Після смерті свого покровителя (1683) він впав у немилість і втратив пенсію, що виплачувалася йому як літератору, а в 1695 році втратив і місця секретаря.

Творчість

Портрет Шарля Перро у віці 66 років та в мантії члена Французької академії. Гравюра, 1694р.
Казки, що широко приписуються братам Грімм, якими ми їх знаємо зараз, « Червона Шапочка», « Спляча красуня» та « Попелюшка», насправді написані Шарлем Перро близько 200 років тому до їхнього нового перекладу. Першим у цьому ряду стоїть таки казкар Джамбаттіста Базіле (1566-1632).

Перро був досить плідним літератором (перший його твір - іроікомічна поема «Стіни Трої, або Походження бурліску», 1653), та його художні твори, крім казок, незабаром були забуті. В історію літератури він увійшов як головний ідеолог руху «нових» у суперечці про давні та нові. Основні програмні тексти Перро - поема «Століття Людовіка Великого»(1687) та діалоги «Паралелі між давніми та новими у питаннях мистецтва та наук», Т. 1-4, 1688-97. Перро вважав, що мистецтво століття Людовіка набагато перевершило античне і має розвиватися й надалі; уявленню про незмінному ідеалі він протиставив ідею поступального прогресу мистецтва, що йде пліч-о-пліч з прогресом наук і ремесел. Він надавав перевагу прозі перед поезією і вважав, що наступником античного епосу є роман.

Казки

Казка « Пан кіт, або Кіт у чоботях». Перше рукописне та ілюстроване видання збірки « Казки матінки Гуски», 1695

У 1697 р. опублікував збірку «Казки матінки гуски, або Історії та казки минулих часів з повчаннями». Збірник містив 8 казок, що являли собою літературну обробку народних казок (як вважають, почутих від годувальниці сина Перро) - крім однієї («Ріке-чубчик»), складеної самим Перро. Ця книга широко прославила Перро поза літературного кола. Фактично Перро запровадив народну казку у систему жанрів «високої» літератури.

«Казки»сприяли демократизації літератури та вплинули на розвиток світової казкової традиції (брати В. та Я. Гримм, Л. Тік, Х. К. Андерсена). Російською мовою казки Перро вперше вийшли в Москві в 1768 під назвою «Казки про чарівниці з моралі». На сюжети казок Перро створено опери «Попелюшка»Дж. Россіні, «Замок герцога Синя Борода»Б. Бартока, балети "Спляча красуня"П. І. Чайковського, «Попелюшка»З. З. Прокоф'єва та інших. На думку французьких істориків, деякі персонажі казок мали реальні прототипи з власників замків, зокрема і Уарона.

Питання про авторство

Свої казки Перро видав не під власним ім'ям, а під ім'ям свого 19-річного сина Перро д'Арманкура, мабуть, намагаючись уберегти свою літературну репутацію, що вже склалася, від звинувачень у роботі з «низьким» жанром казки. Син Перро, який додав до свого прізвища назву купленого батьком замку Арманкур, намагався влаштуватися секретарем до «Мадемуазель» (племінниці короля, принцеси Орлеанської), якій і була присвячена книга.

Визнання

Шарль Перро був четвертим після Х. К. Андерсена, Д. Лондона та братів Грімм за видаваністю СРСР зарубіжним письменником за 1917-1987 роки: загальний тираж 300 видань становив 60,798 млн примірників.

Цей розділ присвячений письменнику Шарлю Перро та його казкам для дітей.

Казки Шарля Перро читати

Історія життя Шарля Перро

Шарль Перро народився Парижі 1628 року у великій сім'ї і був молодшим сином. Його сім'я на той час вже була відома. Батько Шарля працював у парламенті і був іменитим юристом, троє старших братів теж виявили себе, хто в юриспруденції, а хто в архітектурі. У 9 років Шарля Перро відправили навчатися до коледжу. Увесь час навчання він був зразковим учнем і за поведінкою та за відмітками, але все одно коледж, в якому навчався, покинув і зайнявся самоосвітою. Душа Шарля Перро не лежала до права і, хоч він і працював юристом, ця його практика тривала недовго. Шарль звернувся до брата по допомогу і той влаштував його до себе секретарем, але П'єро вже на той час встиг написати кілька творів і, витаючи в хмарах, надовго не затримався у брата. На щастя, ті поеми, які він опублікував у 1659 році, принесли йому успіх. Кар'єра почала прагнути гору, Шарля навіть допустили до Людовіка 14 з його поемами.

1663 року сталося так, що Шарля взяв до себе на роботу міністр фінансів на ту саму посаду секретаря. Через 8 років Перро вже був у французькій Академії королівського палацу. Шарля цікавило культурне світське життя, він продовжував активно і довго писати. Незабаром майбутній відомий письменник познайомився з дівчиною Марі та одружився з нею. Марі народила йому трьох синів, але за останніх пологів померла. Це був глибокий потрясіння для Шарля, він ніколи більше не одружився, а своїх синів вирощував і виховував сам.

1683 був знаменним і поворотним для Шарля Перро. Цього року він звільнився з роботи, йому було призначено чудову пенсію, на яку можна було проживати безбідно до кінця днів.

Отримавши стільки вільного часу, Перро почав писати. Цей період можна назвати розквітом його творчості. Його твори - поеми у віршах та невеликі оповідання. А одного разу йому спало на думку викласти деякі народні казки літературною мовою, таким чином, щоб вони залучали і дорослих у тому числі, а не лише дітей. Першою на світ з'явилася Спляча красуня, а вже 1697 року вийшла його збірка казок «Казки матінки Гуски». Усі казки є народними, крім однієї, Ріке - Чубчик, цю він написав сам. Інші ж були просто записані ним, проте при цьому принесли небувалу популярність самому письменнику та популярність жанру казок загалом. Казки Шарля Перро читати приємно і просто, адже вони написані чудовою літературною мовою, яка підняла рівень сприйняття казки на більш високий щабель.

Цікавий факт: Казки Шарля Перро були видані під ім'ям його сина і довгий час точилися суперечки про авторство, але найімовірнішим все ж таки залишається звичний для нас стан речей.

Творчість Шарля Перро

Нам Шарль Перро відомий як письменник-казкар, але під час його життя він був відоміший як поет, академік Французької академії (тоді це було дуже почесно). Видавалися навіть наукові праці Шарля.

Почасти Шарлю Перро пощастило почати писати саме тоді, коли казки ставали популярним жанром. Багато хто прагнув записати народну творчість, щоб зберегти її, перевезти в письмову форму і тим самим зробити доступною багатьом. Зверніть увагу, що на той час такого поняття в літературі як казки для дітей взагалі не існувало. В основному, це були історії бабусь, нянь, а хтось під казкою розумів філософські роздуми.

Саме Шарль Перро записав кілька казкових сюжетів так, що їх перевели згодом до жанрів високої літератури. Тільки цей автор умів написати простою мовою серйозні роздуми, надати гумористичні нотки та вкласти у твір весь талант справжнього майстра-літератора. Як уже говорилося раніше, збірку казок Шарль Перро видавав під назвою сина. Пояснення цьому просте: якби академік Французької академії Перро видав збірку казок, його могли б вважати несерйозним і легковажним і міг би втратити багато.

Дивне життя Шарля принесло йому популярність як юристу, письменнику-поетові та казкарю. Ця людина була талановита у всьому.

(1628 – 1703) залишається одним із найпопулярніших письменників-казкарів у всьому світі. "Кіт у чоботях", "Хлопчик з пальчик", "Червона Шапочка", "Попелюшка" та інші твори автора, що входять до збірки "Казки матінки Гуски", всім нам добре знайомі з дитинства. Але мало хто знає реальну історію цих творів.

Ми зібрали 5 цікавих фактів про них.

Факт №1

Існує дві редакції казок: «дитяча» та «авторська». Якщо першу батьки читають малюкам на ніч, друга вражає своєю жорстокістю навіть дорослих. Так, Червоній Шапочці та її бабусі ніхто не приходить на допомогу, мати принца в «Сплячій красуні» виявляється канібалом і наказує дворецькому вбити своїх онуків, а Хлопчик із пальчик хитрістю змушує Людожера перерізати своїх дочок. Якщо ви не читали авторську версію казок, то ніколи не пізно надолужити втрачене. Повірте, воно того варте.

"Хлопчик з пальчик". Гравюра Гюстава Доре

Факт №2

Не всі «Казки матінки Гуски» були написані Шарлем Перро. Лише три історії з цієї збірки повністю належать йому – «Гризельда», «Потішні бажання» та «Осляча шкіра» («Осляча шкіра»). Інші склав його син - П'єр. Батько ж відредагував тексти, доповнив їх вченнями і допоміг опублікувати. До 1724 року казки батька та сина друкувалися окремо, проте згодом видавці об'єднали їх в один том і приписали авторство всіх історій Перро-старшому.

Факт №3

У Синьої Бороди був реальний історичний прототип. Ним став Жиль де Ре - талановитий воєначальник і сподвижник Жанни д'Арк, якого стратили в 1440 за заняття чаклунством і вбивство 34 дітей. Історики досі сперечаються, що це було – політичний процес чи черговий епізод «полювання на відьом». Але всі одноголосно сходяться в одному - Ре цих злочинів не робив. По-перше, жодного речового доказу його провини не вдалося знайти. По-друге, сучасники відгукувалися про нього виключно як про чесну, добру і дуже порядну людину. Однак свята інквізиція зробила все можливе, щоб людям він запам'ятався як кровожерливий маніяк. Ніхто не знає, коли саме народна чутка перетворила Жиля де Ре із вбивці дітей на вбивцю дружин. Але його почали називати Синьою Бородою ще до публікації казок Перро.

"Синя Борода". Гравюра Гюстава Доре

Факт №4

Сюжети казок Перро не оригінальні. Історії про Сплячу красуню, Хлопчика з пальчик, Попелюшку, Ріку з чубком та інших персонажів зустрічаються як у європейському фольклорі, так і в літературних творах попередників. Насамперед, у книгах італійських письменників: «Декамероні» Джованні Боккаччо, «Приємних ночах» Джованфранческо Страпароли та «Казці казок» («Пентамероні») Джамбаттісти Базілі. Саме ці три збірки справили найбільший вплив на знамениті «Казки матінки Гуски».

Факт №5

Перро назвав книгу «Казками матінки Гуски», щоб дозволити Нікола Буало. Самої матінки Гуски – персонажа французького фольклору, «королеви з гусячою лапкою», – у збірці немає. Але вживання її імені у назві стало свого роду викликом літературним противникам письменника - Нікола Буало та іншим класицистам, які вважали, що дітей потрібно виховувати на високих античних зразках, а не на простонародних казках, які вони вважали непотрібними і навіть шкідливими для підростаючого покоління. Таким чином, вихід цієї книги став важливою подією в рамках знаменитого «спору про давні та нові».

"Кіт у чоботях". Гравюра Гюстава Доре