Простаків.

Пані Простакова, дружина його.

Митрофан, син їхній, недоросль.

Єреміївна,мама Митрофанова.

Правдін.

Стародум.

Софія, племінниця Стародума.

Мілон.

Скотінін, брат пані Простакової.

Кутейкін, семінарист.

Цифіркін, відставний сержант.

Вральман, учитель.

Трішка, кравець.

СлугаПростакова.

КамердинерСтародума.

Дія у селі Простакових.

Дія перша

Явище I

Пані Простакова, Митрофан, Єреміївна.

Пані Простакова (Оглядаючи каптан на Митрофані). Кафтан весь зіпсований. Єреміївно, введи сюди шахрая Тришку. (Єреміївна відходить.)Він, злодій, скрізь його приборкав. Митрофанушка, друже мій! Я чаю, тебе тисне до смерті. Поклич сюди батька.

Митрофан відходить.

Явище II

Пані Простакова, Єреміївна, Трішка.

Пані Простакова (Тришке). А ти, худоба, підійди ближче. Чи не говорила я тобі, злодійська харя, щоб кафтан пустив ширше. Дитя, перше, росте; інше, дитя і без вузького каптана делікатного додавання. Скажи, йолопе, чим ти виправдаєшся?

Трішка.Та я, пані, вчився самоучкою. Я тоді ж вам доповідав: ну, та будьте ласкаві віддавати кравцю.

Пані Простакова.Так хіба потрібно бути кравцем, щоб вміти пошити каптан добре. Така собі скотська міркування!

Трішка.Та вити кравець навчався, пані, а я ні.

Пані Простакова.Шукаючи він же й сперечається. Кравець навчався в іншого, другий у третього, та перший кравець у кого ж навчався? Говори, худобу.

Трішка.Та перший кравець, можливо, шив гірше і мого.

Митрофан (вбігає). Звав батюшку. Зволив сказати: одразу.

Пані Простакова.Так іди витягни його, коли добром не докличешся.

Митрофан.Та ось і батюшка.

Явище III

Ті ж і Простаків.

Пані Простакова.Що, що ти від мене ховатись хочеш? Ось, добродію, до чого я дожила з твоїм потуранням. Яка синові обновка до змови дядька? Який каптанець Трішка пошити звільнив?

Простаків (від боязкості запинаючись). Ме… мішкуватий небагато.

Пані Простакова.Сам ти мішкуватий, розумна голова.

Простаків.Та я думав, матінко, що тобі так здається.

Пані Простакова.А ти сам хіба осліп?

Простаків.За твоїх очей мої нічого не бачать.

Пані Простакова.Ось яким чоловіком нагородив мене Господь: не тямить сам розібрати, що широко, що вузько.

Простаків.У цьому я тобі, матінко, і вірив, і вірю.

Пані Простакова.Тож вір і тому, що я холопам потурати не маю наміру. Іди, добродію, і тепер покарай...

Явище IV

Ті ж і Скотінін.

Скотинін.Кого? За що? У день моєї змови! Я прошу тебе, сестрице, для такого свята відкласти покарання до завтра; а завтра, коли зволиш, я й сам охоче допоможу. Не будь я Тарас Скотінін, якщо в мене не всяка вина винна. У мене в цьому, сестрице, один звичай із тобою. Та за що ж ти так розгнівалася?

Пані Простакова.Та ось, братику, на твої очі пошлюсь. Митрофанушка, підійди сюди. Чи мішкуватий цей каптан?

Скотинін.Ні.

Простаків.Та я й сам уже бачу, матінко, що він вузький.

Скотинін.Я цього не бачу. Кафтанець, брат, пошитий добряче.

Пані Простакова (Тришке). Вийди геть, худобу. (Єреміївні.)Іди ж, Єреміївно, дай поснідати дитині. Вити, я чаю, скоро й вчителі прийдуть.

Єреміївна.Він уже й так, матінко, п'ять булочок з'їсти звільнив.

Пані Простакова.Так тобі шкода шостий, бестія? Ось яка старанність! Дозволь дивитися.

Єреміївна.І на здоров'я, матінко. Я вити сказала це для Митрофана ж Терентійовича. Протоскував до самого ранку.

Пані Простакова.Ах, Мати Божа! Що з тобою сталося, Митрофанусю?

Митрофан.Так, матінко. Вчора після вечері схопило.

Скотинін.Та видно, брате, ти повечеряв щільно.

Митрофан.А я, дядечко, майже зовсім не вечеряв.

Простаків.Пам'ятається, друже мій, ти щось з'їсти звільнив.

Митрофан.Та що! Солонини скибочки три, та подові, не пам'ятаю, п'ять, не пам'ятаю, шість.

Єреміївна.Вночі час від часу випити просив. Квасу цілий латаття їсти звільнив.

Митрофан.І тепер як шалений ходжу. Ніч усю таку гидоту в очі лізла.

Пані Простакова.Яка ж погань, Митрофанусю?

Митрофан.Та то ти, матінко, то батюшка.

Пані Простакова.Як це?

Митрофан.Лише засинатиму, то й бачу, ніби ти, матінко, зволиш бити батюшку.

Простаків (в бік). Ну, біда моя! Сон у руку!

Митрофан (розніжаючись). Так мені стало жаль.

Пані Простакова (з досадою). Кого, Митрофанушка?

Митрофан.Тебе, матінко: ти так втомилася, б'ючи батюшку.

Пані Простакова.Обійми мене, мій друже! Ось синку, одна моя втіха.

Скотинін.Ну, Митрофанушка, ти, я бачу, матусин синку, а не батюшкін!

Простаків.за Крайній мірія люблю його, як належить батькові, розумна дитина, розумна, забавник, витівник; іноді я від нього несамовито і від радості сам істинно не вірю, що він мій син.

Скотинін.Тільки тепер наш забавник стоїть щось нахмурившись.

Пані Простакова.Чи не послати по лікаря до міста?

Митрофан.Ні, ні, матінко. Я вже краще сам одужаю. Побіжу-те тепер на голубник, так може...

Пані Простакова.Так може Господь милостивий. Іди, поверезись, Митрофанушка.

Митрофан із Єреміївною відходять.

Явище V

Пані Простакова, Простаков, Скотінін.

Скотинін.Що ж я не бачу моєї нареченої? Де вона? Увечері бути вже змові, то чи не час їй сказати, що видають її заміж?

ДІЯ П'ЯТА

ЯВА I

Стародум і Правдін.

Правдін. То був той пакет, про який при вас сама тутешня господиня вчора мене повідомила.

Стародум. Отже, ти маєш тепер спосіб припинити нелюдські злий поміщиці?

Правдін. Мені доручено взяти під опіку будинок та села за першого сказу, від якого могли б постраждати підвладні їй люди.

Стародум. Дяка Богу, що людство знайти захист може! Повір мені, друже мій, де пан думає, де знає він, у чому його справжня слава, там людству не можуть не повертатися його права. Там все скоро відчують, що кожен має шукати свого щастя і вигод у тому одному, що законно... і що гнобити рабством собі подібних беззаконно.

Правдін. Я в цьому згоден із вами; та як мудро винищувати закоренілі забобони, в яких низькі душі знаходять свої вигоди!

Стародум. Слухай, друже мій! Великий государ є государ премудрий. Його справа показати людям пряме їхнє благо. Слава премудрості його та, щоб правити людьми, бо справлятися з бовванами немає премудрості. Селянин, який найгірше в селі, вибирається зазвичай пасти череду, бо трохи треба розуму пасти худобу. Достойний престолу государ прагне підняти душі своїх підданих. Ми це бачимо на власні очі.

Правдін. Задоволення, яким государі насолоджуються, володіючи вільними душами, має бути настільки велике, що я не розумію, які спонукання могли б відволікати.

Стародум. А! Скільки великої душіТреба бути в государі, щоб стати на шлях істини і ніколи з неї не спокушатися! Скільки мереж розставлено до уловлення душі людини, що має в руках своїх долю собі подібних! І по-перше, натовп скнарих підлабузників...

Правдін. Без душевної зневаги не можна собі уявити, що таке підлабузник.

Стародум. Листець є тварюка, яка не тільки про інших, нижча про себе гарної думкине має. Все його прагнення до того, щоб спершу засліпити розум у людини, а потім робити з неї, що їй треба. Він нічний злодій, який свічку погасить, а потім красти стане.

Правдін. Нещастям людським, звичайно, причиною власне їхнє розбещення; але способи зробити людей добрими...

Стародум. Вони в руках государя. Коли всі бачать, що без доброзичливості ніхто не може вийти в люди; що ні підлою вислугою та ні за які гроші не можна купити того, чим нагороджується заслуга; що люди вибираються для місць, а не місця викрадаються людьми, - тоді кожен знаходить свою вигоду бути доброзичливим і кожен хороший стає.

Правдін. Справедливо. Великий государ дає...

Стародум. Милість та дружбу тим, кому зволить; місця та чини тим, хто гідний.

Правдін. Щоб у гідних людях був недоліку, додається нині особливе старання вихованні...

Стародум. Воно й має бути запорукою добробуту держави. Ми бачимо всі нещасні наслідки поганого виховання. Ну, що для вітчизни може вийти з Митрофанушки, за якого невігласи-батьки платять ще й гроші невігласам-учителям? Скільки дворян-батьків, які моральне виховання синка свого доручають своєму рабові кріпаку! Років за п'ятнадцять і виходять замість одного раба двоє, старий дядько та молодий пан.

Правдін. Але особи вищого станупросвічують дітей своїх...

Стародум. Так, мій друже; так я хотів би, щоб при всіх науках не забувалася головна мета всіх знань людських, доброчесність. Вір мені, що наука в розбещеній людині є люта зброя робити зло. Просвітництво підносить одну добродійну душу. Я хотів би, наприклад, щоб при вихованні сина знатного пана наставник його щодня розігнув йому Історію і вказав йому і їй два місця: в одному, як великі люди сприяли благу своєї батьківщини; в іншому, як вельможа недостойний, який ужив на зло свою довіреність і силу, з висоти пишної своєї знатності скинувся в безодню зневаги і ганьби.

Правдін. Треба справді, щоб будь-який стан людей мало пристойне собі виховання; тоді можна бути впевненим... Що за шум?

Стародум. Що таке сталося?

ЯВА II

Ті самі, Мілон, Софія, Єреміївна.

Мілон (Відштовхуючи від Софії Єреміївну, яка за неї було вчепилася, кричить до людей, маючи в руці оголену шпагу).Не смій ніхто підійти до мене!

Софія (кидаючись до Стародуму).Ах, дядечку! Захист мене!

Мілон. Лиходії! Ідучи сюди, бачу безліч людей, які, підхопивши її під руки, незважаючи на опір і крик, зводять уже з ганку до карети.

Софія. Ось мій рятівник!

Стародум (До Мілона).Друже мій!

Правдін (Єреміївні).Зараз скажи, куди везти хотіли, або як із злодійкою...

Єреміївна. Вінчатись, мій батюшка, вінчатися!

Пані Простакова (за лаштунками).Шахраї! Злодії! Шахраї! Усіх прибити велю до смерті!

ЯВА III

Ті самі, пані Простакова, Простаков, Митрофан.

Пані Простакова. Яка я пані у домі! (Вказуючи на Мілона).Чужий погрозить, мій наказ ні в що.

Правдін. Злочинство, якому я сам свідок, дає право вам, як дядькові, а вам, як нареченому.

Пані Простакова. Ах я, собача дочка! Що я наробила!

ЯВА IV

Ті ж і Скотінін.

Скотинін. Ну, сестро, гарний був жарт... Ба! Що це? Усі наші на колінах!

Пані Простакова (стоячи на колінах).Ах, мої батюшки, винну голову меч не січе. Мій гріх! Не губіть мене. (До Софії.)Мати ти моя рідна, пробач мені. Помилуйся наді мною (вказуючи на чоловіка та сина)і над бідними сиротами.

Скотинін. Сестра! Чи про свій ти розум?

Правдін. Мовчи, Скотінін.

Пані Простакова. Бог дасть тобі добробут і з дорогим нареченим твоїм, що тобі в голові моїй?

Софія (Стародуму).Дядечку! Я забуваю мою образу.

Пані Простакова (Піднявши руки до Стародуму).Батюшку! Вибач і ти мене, грішну. Вити я людина, не янгол.

Стародум. Знаю, знаю, що людині не можна бути ангелом. Та й не треба бути й чортом.

Мілон. І злочин і каяття в ній зневаги гідні.

Правдін (Стародуму).Ваша найменша скарга, ваше одне слово перед урядом... і вже врятувати її не можна.

Стародум. Не хочу нічиєї смерті. Я прощаю її.

Усі схопилися з колін.

Пані Простакова. Вибачив! Ах, батюшко!.. Ну! Тепер дам я зорю канальям своїм людям. Тепер я всіх переберу поодинці. Тепер допитаюсь, хто з рук її випустив. Ні, шахраї! Ні, злодії! Вік не пробачу, не пробачу цього глузування.

Правдін. А за що ви хочете карати ваших людей?

Пані Простакова. Ах, тату, це що за питання? Хіба я не владна і у своїх людях?

Правдін. А ви вважаєте себе вправі битися тоді, коли вам заманеться?

Скотинін. Та хіба дворянин не вільний побити слугу, коли захоче?

Правдін. Коли захоче! Та що за полювання? Прямий ти Скотінін. Ні, пані, тиранствувати ніхто не вільний.

Пані Простакова. Чи не вільний! Дворянин, коли захоче, і слуги висікти не вільний; та на що ж дано нам указ-від вільності дворянства?

Стародум. Майстриня тлумачити укази!

Пані Простакова. Дозвольте насміхатися, а я тепер же всіх із голови на голову... (Привається йти.)

Правдін (зупиняючи її).Зупиніться, пані. (Вийнявши папір і важливим голосом Простакову.)Ім'ям уряду вам наказую зараз же зібрати людей і селян ваших для оголошення їм указу, що за нелюдські дружини вашої, до якого попустило її ваше крайнє недоумство, наказує мені уряд прийняти в опіку будинок ваш і села.

Простаків. А! До чого ми дожили!

Пані Простакова. Як! Нова біда! За що? За що, тату? Що я у своєму будинку пані...

Правдін. Пані нелюдська, якій зловтішність у благоустановленій державі терпимо бути не може. (Простакову.)Ідіть.

Простаків (відходить, сплеснувши руками).Від кого це, матінко?

Пані Простакова (сумуючи).О горе взяло! О, сумно!

Скотинін. Ба! ба! ба! Та так і до мене дістануться. Та так і всякий Скотінін може потрапити під опіку... Заберуся ж я звідси подобру-поздорову.

Пані Простакова. Все втрачаю! Зовсім гину!

Скотінін (Стародуму).Я йшов був до тебе досягти толку. Наречений...

Стародум (Вказуючи на Мілона).Ось він.

Скотинін. Ага! так мені й робити тут нема чого. Кибитку впряг, та й...

Правдін. Та й іди до своїх свиней. Не забудь, проте ж, розповісти всім Скотініним, чого вони схильні.

Скотинін. Як друзів не стерегти! Повідомлю їм, щоб вони людей...

Правдін. Більше любили чи принаймні...

Скотинін. Ну?

Правдін. Хоч не чіпали.

Скотінін (відходячи).Хоч не чіпали.

ЯВА V

Пані Простакова, Стародум, Правдін, Митрофан, Софія, Єреміївна.

Пані Простакова (Правдіну).Батюшка, не загуби мене, що тобі прибули? Чи не можливо якось указ поскасувати? Чи всі укази виконуються?

Правдін. Я з посади аж ніяк не відступлю.

Пані Простакова. Дай мені терміну хоч на три дні. (В бік.)Я дала б знати...

Правдін. На три години.

Стародум. Так, друже мій! Вона й о третій годині напроказити може стільки, що повік не допоможеш.

Пані Простакова. Та як вам, батечку, самому входити в дрібниці?

Правдін. Це моя справа. Чуже повернуто буде господарям, а...

Пані Простакова. А з боргами-то впоратися?.. Недоплачено вчителям...

Правдін. Вчителям? (Єреміївні.)Чи тут вони? Введи їх сюди.

Єреміївна. Чай, що прибрели. А німця, мій батюшка?..

Правдін. Всіх поклич.

Єреміївна відходить.

Правдін. Не турбуйся ні про що, пані, я всіх задовольняю.

Стародум (бачачи в тузі пані Простакову).

Пані! Ти сама себе відчуєш краще, втративши силу робити іншим погано.

Пані Простакова. Вдячна за милість! Куди я підходжу, коли в моєму домі моїм рукам і волі немає!

ЯВА VI

Ті ж, Єреміївна, Вральман, Кутейкін та Цифіркін.

Єреміївна (Ввівши вчителів, до Правдіна).Ось тобі і вся наша сволота, мій батюшка.

Вральман (До Правдіна).Фаше фісоко-і-плахороття. Ісфолили мене до сепи просити?

Кутейкін (До Правдіна).Зван бих і прийдеш.

Цифіркін (До Правдіна).Що наказом буде, ваше благородіє?

Стародум (З приходу Вральмана у нього вдивляється).Ба! Це ти, Вральмане?

Вральман (Дізнавшись Стародума).Ай! ай! ай! ай! ай! Це ти, мій любий пане! (Цілуючи підлозі Стародума.)Чи старенька, мій отесе, пошифати ісфолиш?

Правдін. Як? Він вам знайомий?

Стародум. Як не знайомий? Він три роки мав кучера.

Усі показують подив.

Правдін. Неабиякий учитель!

Стародум. А ти тут у учителях? Вральмане! Я думав, право, що ти людина добра і не за своє не візьмешся.

Вральман. Та що тіло, мій патюшко? Не я перфий, не я останній. Три месеси в Москві хитався піз місць, кутшер нихте не ната. Прийшло мені липо з голоту міряти, липо ушитель...

Правдін (До вчителів).З волі уряду став опікуном над тутешнім будинком, я вас відпускаю.

Цифіркін. Краще не треба.

Кутейкін. Відпускати ласкаво? Та перш розчитаємось...

Правдін. А що тобі треба?

Кутейкін. Ні, милостивий пане, мій лічильник зело не малий. За півроку за навчання, за взуття, що витягнув у три роки, за просте, що сюди прибредеш, бувало, по-пустому, за...

Пані Простакова. Ненаситна душа! Кутейкін! Навіщо це?

Правдін. Не заважайте, пані, я вас прошу.

Пані Простакова. Та як пішло на правду, чого ти вивчив Митрофанушку?

Кутейкін. Це його справа. Не моє.

Правдін (Кутейкіну).Добре Добре. (Цифіркін.)Тобі чи багато заплатити?

Цифіркін. Мені? Нічого.

Пані Простакова. Йому, батюшку, за один рік дано десять карбованців, а ще за рік жодної півки не заплачено.

Цифіркін. Так: на ті десять карбованців я зносив чобіт у два роки. Ми й квити.

Правдін. А за вчення?

Цифіркін. Нічого.

Стародум. Як нічого?

Цифіркін. Не візьму нічого. Він нічого не перейняв.

Стародум. Та тим не менше тобі заплатити треба.

Цифіркін. Немає за що. Я пану служив з лишком двадцять років. За службу гроші брав, по-пустому не брав і не візьму.

Стародум. Ось просто добра людина!

Стародум і Мілон виймають із гаманців гроші.

Правдін. Тобі не соромно, Кутейкін?

Кутейкін (потупивши голову).Посоромився, окаянний.

Стародум (Цифіркін).Ось тобі, друже мій, за добру душу.

Цифіркін. Дякую, ваша високородність. Вдячний. Дарувати мене ти вільний. Сам, не заслуживши, вік не вимагатиму.

Мілон (Даючи йому гроші).Ось ще тобі, друже мій!

Цифіркін. І ще дякую.

Правдін дає йому гроші.

Цифіркін. Та за що, ваше благородіє, жалуєте?

Правдін. За те, що ти не схожий на Кутейкіна.

Цифіркін. І! Ваше благородіє. Я солдат.

Правдін (Цифіркін).Іди ж, мій друже, з богом.

Цифіркін відходить.

Правдін. А ти, Кутейкін, мабуть сюди завтра і попрацюй розчеситися з самою пані.

Кутейкін (вибігаючи).Із самою! Ото всього відступаюсь.

Вральман (Стародуму).Старофа слуху не залиште, фаші фісокороті. Фосміть мене знову до сепи.

Стародум. Та ти, Вральмане, я чаю, відстав і від коней?

Вральман. Гей, ні, мій патюшка! Шиучи зі стешним хоспотам, стосувалося мені, що я фсе з конячками.

ЯВА VII

]Ті ж і камердинер.

Камердинер (Стародуму).Карета ваша готова.

Вральман. Прикашиш мені дофесті сепя?

Стародум. Іди сідай на козли.

Вральман відступає.

ЯВА ОСТАННЯ

Пані Простакова, Стародум, Мілон, Софія, Правдін, Митрофан, Єреміївна.

Стародум (До Правдіна, тримаючи руки Софії та Мілана).Ну, мій друже! Ми їдемо. Побажай нам...

Правдін. Усього щастя, на яке мають право чесні серця.

Пані Простакова (кидаючись обіймати сина).Один ти залишився у мене, мій сердешний друже, Митрофанушка!

Простаків. Та відчепися, матінко, як нав'язалася...

Пані Простакова. І ти! І ти мене кидаєш! А! невдячний! (Знепритомніла.)

Софія (Підбігши до неї).Боже мій! Вона без пам'яті.

Стародум (Софії).Допоможи їй, допоможи.

Софія та Єреміївна допомагають.

Правдін (Мітрофану).Негідниця! Чи тобі грубити матері? До тебе її шалене кохання і довело її всього більше до нещастя.

Митрофан. Та вона начебто невідомо...

Правдін. Грубіян!

Стародум (Єреміївні).Що вона тепер? Що?

Єреміївна (Подивившись уважно на пані Простакову і сплеснувши руками).Отямиться, мій батюшка, отямиться.

Правдін (Мітрофану). Зтобі, друже, знаю що робити. Пішов служити...

Митрофан (Махнувши рукою).На мене, куди наказують.

Пані Простакова (прокинувшись у розпачі).Загинула зовсім! Забрано в мене владу! Від сорому нікуди очей показати не можна! Нема в мене сина!

Стародум (вказавши на пані Простакову)Ось лиха гідні плоди!

• Простаків- Глава сімейства, про яке йдеться розповідь. Він задавлений авторитетом дружини і в усьому її слухається та потурає.
• Пані Простакова- Мати «недоросля». Вона є основним негативним персонажем. Хоче вигідно одружити сина на Софії, коли дізнається про її гарну спадщину. Вважає, що дворянам можна все.
• Митрофан– син сімейства, той самий «недоук».
• Єреміївна- годувальниця Митрофона.
• Правдін– чиновник, який має розібратися у справах цієї родини.
• Стародум- Дядько Софії, який є її опікуном. Його гроші стали об'єктом інтересу Простакової.
• Софія- Добра дівчина і, незабаром, завидна наречена.
• Мілон- Офіцер, закоханий у Софію. Він завадив її викрасти.
• Тарас Скотінін- Брат Простакової, який теж не проти одружитися з Софією.
• Сидорич Кутейкін– учитель Митрофана, який є колишнім семінаристом.
• Пафнутич Цифіркін- Вчитель Митрофана, який є сержантом у відставці.
• Адам Адамович Вральман– вчитель Мірофана, який має навчити його французькою та іншими мовами. Насправді є колишнім кучером, німець за національністю.
• Трішка- Кравець.

Дія 1. Несподівана спадщина

Все починається зі суперечки про погано пошитий каптан для Митрофана. За це пані Простакова лає Тришку – самоучку. Дістається і її чоловікові, який вважає, що каптан більша, але боячись їй заперечити, здає позиції. Дружина ж незадоволена відповіддю і нарікає, що їй дістався не чоловік, а дурень. Незабаром повинні прийти вчителі і Митрофана відправляють пообідати до їхнього приходу. Але він уже й так сповна об'ївся булок, тому його відправляють повеселитись.

Цього дня призначено змову на заручини Софії та Скотініна, але її про це не збираються попереджати. Брат господині вдома планує об'єднати село, що належить дівчині, і свої землі, щоб розводити свиней.

Незабаром входить дівчина, принісши з собою листа, але господарі вдома не вміють читати. Тоді його зачитує Правдін, який щойно прийшов. З нього з'ясовується, що Софія – багата спадкоємиця. Усі дуже здивовані. Господиня вдома кидається вітати дівчину, а її брат здогадується, що заручин не буде.

У цей момент слуга повідомляє, що з'явилися солдати на чолі з офіцером, що неабияк лякає її.

Дія 2. Завидна наречена

Офіцером виявляється Мілон, який зустрічає тут свого давнього приятеля Правдіна. Він повідомляє офіцеру, що наділений владою покласти край жорстокості матері сімейства та дурниці її чоловіка. Мілон же переживає, що кохана може зазнавати утисків і радий, що Правдін на його боці.

Входить Софія, чому Мілон дуже радий. Вона розповідає про колишнє ставлення до неї і сьогоднішню разючу зміну в поведінці господині будинку. Офіцерові неприємно це чути, але Софія невтішно відгукується про Митрофана, що його заспокоює. Софія сподівається, що швидкий приїзд її дядька змінить її долю.

Входить Скотінін, який роздратований сестрою, оскільки вона скасувала змову. Але каже Софії, що їх не розлучать і загрожує помститися Митрофану. Мілона ж обурюють такі промови.

Тим часом годувальниця вмовляє Митрофана зайнятися науками, але той лише обзиває її. Скотинін загрожує йому, але відступає, отримавши відсіч з боку бабусі Єреміївни.

Господиня вдома підлещується перед Софією і попутно розхвалює свого сина. Вона ж запрошує вчителів вивести його в люди. Молоді люди – офіцер та чиновник – розуміють, що найняті вчителі нікуди не годяться та йдуть.

У цей час, мати сімейства просить сина повторити пройдений матеріал, але він скаржиться на свого дядька, через що вона в обуренні зривається на Єреміївну. Вчителі йдуть на обід, скаржачись на свою частку.

Дія 3. Приїзд Стародума

Приїхав Стародум і разом із Правдиним вони обговорюють епоху, коли звичаї та виховання були іншими. Дядько розповідає молодій людинітрохи про ті часи.

Незабаром настає довгоочікувана зустріч Стародума та племінниці, і вона дізнається, що весь цей час він був у Сибіру, ​​і зароблених грошей вистачить, щоб вдало видати її заміж. Поруч б'ються Простакова та її брат, яких рознімає Мілон. Єреміївна потрапляє під гарячу руку і отримує догану, що сьогодні мало прислуги.

Все сімейство по черзі знайомиться з дядечком Софії, особливо старається Митрофан під керівництвом своєї матері. Стародум заявляє, що забирає Софію до Москви видавати заміж. Простакова ридає, бо не може вже без неї жити і принагідно хвалиться своїм сином.

Митрофану доводиться під тиском матінки знову сідати за навчання, але вона йому ніяк не дається, до того ж мати весь час втручається. Цифіркін та Кутейкін у обуренні від довгого очікуваннята співчувають місцевим слугам. У навчання втручається Вральман, який вважає, що нема чого забивати голову хлопчику, і за це йому мало не нам'яли боки інші вчителі.

Дія 4. Благословення Софії та Мілона

Софія читає книгу. Приходить дядько, і вони довго розмірковують на тему щастя. Стародум висловлює їй кілька дуже цікавих для неї думок. Вона радіє, що має такий порадник.

Стародум отримує листа. Незабаром Софія розповідає про свої почуття до Мілона, і дядько поспішає познайомитися з ним особисто. Їхні розмови з молодим чоловіком розуміє, що офіцер буде гідним чоловіком племінниці. Тому дядько одразу ж благословляє їх на шлюб.

Незабаром приходить Скотінін і просить благословення на його шлюб із Софією, на що Стародум тільки сміється. Простакова ж змушує всіх усіляко догоджати дорогому гостю і знову нахвалює сина, хоч гість уже зрозумів глибину його дурості. Тут вона дізнається, що Софія тепер обіцяна іншому, чому в ній закипає лють, і вона задумує її викрасти до від'їзду.

Дія 5. Спроба викрадення та розвал порядку Простакових

Стародум і Правдін говорять про царя та його владу, а також шукають спосіб припинити жорстокість господині вдома. Незабаром Софію насильно тягнуть у карету для вінчання з Митрофаном, але її рятує Мілон. Правдін запевняє, що Простакові злочинці, і хоче покарати їх, звернувшись до уряду. Простакова навколішки просить їх пощадити.

Стародум не хоче зв'язуватися з такими низькими людьми та прощає їх. Тоді господиня вдома хоче відшмагати всіх своїх людей за те, що впустили дівчину. Правдин все ж таки вирішує взяти маєток під урядову опіку. Скотинін непомітно видаляється.

Тепер учителі вимагають свою платню, і лише Цифіркін не має претензій, оскільки учень так нічого й не вивчив. За чесність його нагороджують Правдін та Мілон. Стародум дізнається про Вральмана, який раніше був його кучером. І той проситься знову на службу. Дядечко бере його.

Софія, її дядько та Мілон прощаються і готові поїхати. А Простакова виявляється знехтуваною навіть своїм сином Митрофаном. Тоді Правдін хоче забрати його на службу.

Тест з комедії

Простаків.

Пані Простакова, дружина його.

Митрофан, син їхній, недоросль.

Єреміївна,мама Митрофанова.

Правдін.

Стародум.

Софія, племінниця Стародума.

Мілон.

Скотінін, брат пані Простакової.

Кутейкін, семінарист.

Цифіркін, відставний сержант.

Вральман, учитель.

Трішка, кравець.

СлугаПростакова.

КамердинерСтародума.

Дія у селі Простакових.

Пані Простакова, Митрофан, Єреміївна.

Пані Простакова(Оглядаючи каптан на Митрофані). Кафтан весь зіпсований. Єреміївно, введи сюди шахрая Тришку. (Єреміївна відходить.)Він, злодій, скрізь його приборкав. Митрофанушка, друже мій! Я чаю, тебе тисне до смерті. Поклич сюди батька.

Митрофан відходить.

Пані Простакова, Єреміївна, Трішка.

Пані Простакова(Тришке). А ти, худоба, підійди ближче. Чи не говорила я тобі, злодійська харя, щоб кафтан пустив ширше. Дитя, перше, росте; інше, дитя і без вузького каптана делікатного додавання. Скажи, йолопе, чим ти виправдаєшся?

Трішка.Та я, пані, вчився самоучкою. Я тоді ж вам доповідав: ну, та будьте ласкаві віддавати кравцю.

Пані Простакова.Так хіба потрібно бути кравцем, щоб вміти пошити каптан добре. Така собі скотська міркування!

Трішка.Та вити кравець навчався, пані, а я ні.

Пані Простакова.Шукаючи він же й сперечається. Кравець навчався в іншого, другий у третього, та перший кравець у кого ж навчався? Говори, худобу.

Трішка.Та перший кравець, можливо, шив гірше і мого.

Митрофан(вбігає). Звав батюшку. Зволив сказати: одразу.

Пані Простакова.Так іди витягни його, коли добром не докличешся.

Митрофан.Та ось і батюшка.

Ті ж і Простаків.

Пані Простакова.Що, що ти від мене ховатись хочеш? Ось, добродію, до чого я дожила з твоїм потуранням. Яка синові обновка до змови дядька? Який каптанець Трішка пошити звільнив?

Простаків(від боязкості запинаючись). Ме… мішкуватий небагато.

Пані Простакова.Сам ти мішкуватий, розумна голова.

Простаків.Та я думав, матінко, що тобі так здається.

Пані Простакова.А ти сам хіба осліп?

Простаків.За твоїх очей мої нічого не бачать.

Пані Простакова.Ось яким чоловіком нагородив мене Господь: не тямить сам розібрати, що широко, що вузько.

Простаків.У цьому я тобі, матінко, і вірив, і вірю.

Пані Простакова.Тож вір і тому, що я холопам потурати не маю наміру. Іди, добродію, і тепер покарай...

Ті ж і Скотінін.

Скотинін.Кого? За що? У день моєї змови! Я прошу тебе, сестрице, для такого свята відкласти покарання до завтра; а завтра, коли зволиш, я й сам охоче допоможу. Не будь я Тарас Скотінін, якщо в мене не всяка вина винна. У мене в цьому, сестрице, один звичай із тобою. Та за що ж ти так розгнівалася?

Пані Простакова.Та ось, братику, на твої очі пошлюсь. Митрофанушка, підійди сюди. Чи мішкуватий цей каптан?

Скотинін.Ні.

Простаків.Та я й сам уже бачу, матінко, що він вузький.

Скотинін.Я цього не бачу. Кафтанець, брат, пошитий добряче.

Пані Простакова(Тришке). Вийди геть, худобу. (Єреміївні.)Іди ж, Єреміївно, дай поснідати дитині. Вити, я чаю, скоро й вчителі прийдуть.

Єреміївна.Він уже й так, матінко, п'ять булочок з'їсти звільнив.

Пані Простакова.Так тобі шкода шостий, бестія? Ось яка старанність! Дозволь дивитися.

Єреміївна.І на здоров'я, матінко. Я вити сказала це для Митрофана ж Терентійовича. Протоскував до самого ранку.

Пані Простакова.Ах, Мати Божа! Що з тобою сталося, Митрофанусю?

Митрофан.Так, матінко. Вчора після вечері схопило.

Скотинін.Та видно, брате, ти повечеряв щільно.

Митрофан.А я, дядечко, майже зовсім не вечеряв.

Простаків.Пам'ятається, друже мій, ти щось з'їсти звільнив.

Митрофан.Та що! Солонини скибочки три, та подові, не пам'ятаю, п'ять, не пам'ятаю, шість.

Єреміївна.Вночі час від часу випити просив. Квасу цілий латаття їсти звільнив.

Митрофан.І тепер як шалений ходжу. Ніч усю таку гидоту в очі лізла.

Пані Простакова.Яка ж погань, Митрофанусю?

Митрофан.Та то ти, матінко, то батюшка.

Пані Простакова.Як це?

Митрофан.Лише засинатиму, то й бачу, ніби ти, матінко, зволиш бити батюшку.

Простаків(в бік). Ну, біда моя! Сон у руку!

Митрофан(розніжаючись). Так мені стало жаль.

Пані Простакова(з досадою). Кого, Митрофанушка?

Митрофан.Тебе, матінко: ти так втомилася, б'ючи батюшку.

Пані Простакова.Обійми мене, мій друже! Ось синку, одна моя втіха.

Скотинін.Ну, Митрофанушка, ти, я бачу, матусин синку, а не батюшкін!

Простаків.Принаймні я люблю його, як належить батькові, розумна дитина, розумна, забавник, витівник; іноді я від нього несамовито і від радості сам істинно не вірю, що він мій син.

Скотинін.Тільки тепер наш забавник стоїть щось нахмурившись.

Пані Простакова.Чи не послати по лікаря до міста?

Митрофан.Ні, ні, матінко. Я вже краще сам одужаю. Побіжу-те тепер на голубник, так може...

Пані Простакова.Так може Господь милостивий. Іди, поверезись, Митрофанушка.

Митрофан із Єреміївною відходять.

Пані Простакова, Простаков, Скотінін.

Скотинін.Що ж я не бачу моєї нареченої? Де вона? Увечері бути вже змові, то чи не час їй сказати, що видають її заміж?

Пані Простакова.Встигнемо, братику. Якщо їй це сказати передчасно, вона може ще подумати, що ми їй доповідаємося. Хоча по чоловіку, однак, я їй властива; а я люблю, щоб і чужі слухали мене.

Простаків(Скотініна). Правду сказати, ми вчинили з Софійкою, як із справжньою сиріткою. Після батька залишилася вона немовлям. Тому з півроку, як її матінці, а моїй сваточці, став удар…

Пані Простакова(показуючи, ніби хрестить серце). З нами сила хрещена.

Простаків.Від якого вона і на той світ пішла. Дядечко її, пан Стародум, поїхав до Сибіру; а як уже кілька років не було про нього ні слуху, ні вісті, то ми і вважаємо його небіжчиком. Ми, бачачи, що вона залишилася сама, взяли її в наше село і наглядаємо над її маєтком, як над своїм.

Пані Простакова.Що, що ти сьогодні так розібрався, мій батюшка? Шукаючи братик може подумати, що ми для інтересу її до себе взяли.

Простаків.Ну як, матінко, йому це подумати? Адже Соф'юшкіно нерухомий маєток нам до себе присунути не можна.

Скотинін.А рухоме хоч і висунуте, я не чолобитник. Клопотати я не люблю, та й боюся. Скільки мене сусіди не ображали, скільки збитків не робили, я ні на кого не бив чолом, а всякий збиток, чим за ним ходити, здеру зі своїх селян, так і кінці у воду.

Якому шістнадцять років, і лає кравця Трішку за те, що той зіпсував річ. На її думку, каптан занадто вузький. Вона обзиває Тришку образливими словами, але що той виправдовується і визнає, що лише самоучка. Простакова відправляє няньку Єреміївну привести іншого кравця, а Митрофана відправляє за батьком.

Чоловік поміщиці, запинаючись від боязкості, каже, що каптан здається мішкуватим. За це вона обсипає його лайливими словами. У розмову втручається брат пані – Тарас Скотінін. На його думку, каптан зшитий «добре». Передбачалося, що Митрофан зможе надіти цей каптан на дядечків змову з Софією, яка є дальньою родичкою Простакових.

Софія – сирота, бо батько помер, коли вона була маленькою, а мати зовсім недавно. Про її дядька по материнській лінії Стародуму вже кілька років нічого не чути. З того часу, як він поїхав до Сибіру, ​​звісток від нього не було. Таким чином, Простакови-Скотинини взяли дівчину під опіку, щоб заволодіти її маєтком. Одружившись з нею, Тарас Скотинін, розраховує заволодіти всіма свинями в маєтку, бо любить їх розводити.

Раптом з'являється Софія з листом у руках. Вона заявляє, що отримала звістку від дядька, і що він уже в Москві. Простакову ця новина лякає. Вона вихоплює лист із рук дівчини і просить покликати їх постояльця Правдіна, оскільки ні вона, ні інші члени її сім'ї грамоті не навчені, чим вони люблять хвалитися. Сама Простакова часто вголос дякує Богові, що вона не так вихована, щоб вміти читати.

З'являється Правдін і зачитує листа. У ньому говориться, що Стародум своїми працями в Сибіру заробив статки, що дають десять тисяч доходів на рік. Також він повідомляє, що хоче зробити племінницю своєю спадкоємицею. Почувши це, Простакова вирішує одружити свого сина Митрофана зі Софією.

Дія друга

Через село йдуть солдати під керівництвом офіцера Мілона. По дорозі їм зустрічається Правдін, який розповідає Мілону про мету свого візиту до села. Справа в тому, що намісництво відправило його з'ясувати, чи не перевищує хтось в окрузі владу, дану їм і чи немає грубих там невігласів. Через три дні перебування він помітив, що такими невігласами і деспотами щодо своїх дворових є Простаковы.

У той же час Мілон розповів Правдіну про дівчину, в яку давно закоханий, але вже півроку, як вони перебувають у розлуці. До нього дійшли чутки, що після смерті матері опікунство над нею взяла якась далека рідня. Вони ж відвезли її до свого села. Розповідаючи про це, він затнувся на півслові і побачив свою кохану Софію.

Вона розповідає Мілону, що Простакова, дізнавшись про її спадщину, надумала видати її заміж за свого сина Митрофанушку. Поки Мілон думає про уявні гідності свого супротивника, уявляє, наскільки той розумний і люб'язний, Софія розповідає всю правду про так званого нареченого.

У цей час мимо проходить Скотінін. Він безцеремонно втручається в розмову і говорить про свій намір одружитися зі Софією. А також додає, що на таку спадщину він зміг би купити всіх свиней світу. Після того, як Правдін каже, що пані надумала одружити зі Софією свого сина, Скотінін приходить в сказ і накидається з кулаками на Митрофана. За нього заступається його няня та годувальниця Єреміївна, яка пізніше замість подяки чує від Простакової лише звинувачення у свою відповідь.