अंग्रेजी में वीजा नमूने के लिए प्रायोजन पत्र। पोलैंड वीजा के लिए प्रायोजन पत्र

शेंगेन वीजा प्राप्त करने के लिए, आपको वित्तीय शोधन क्षमता की पुष्टि करनी होगी। यह किया जा सकता है विभिन्न तरीके: काम से आय का प्रमाण पत्र, बैंक या कर से उद्धरण, 2NDFL या 3NDFL के रूप में एक प्रमाण पत्र प्रदान करें। ये विकल्प उच्च वेतन वाले आधिकारिक रूप से नियोजित लोगों के लिए उपयुक्त हैं। लेकिन बच्चों, छात्रों, सेवानिवृत्त, विकलांग, कम वेतन वाले श्रमिकों और बेरोजगारों के लिए, उत्तम विधियात्रा के लिए धन की उपलब्धता की पुष्टि करें - वीजा के लिए एक प्रायोजन पत्र बनाएं।

यात्रा के लिए धन का अनुमान यात्रा की अवधि और ठहरने के उद्देश्य के आधार पर किया जाता है। एक गाइड के रूप में, वाणिज्य दूतावास संबंधित देश में आवास और भोजन के लिए औसत कीमतों का उपयोग करता है, जो दिनों की संख्या से गुणा होता है। सीमा पार करने के लिए न्यूनतम सांकेतिक राशि प्रत्येक राज्य द्वारा प्रतिवर्ष अपडेट की जाती है। आमतौर पर यह प्रति दिन 55-65 यूरो की सीमा में एक राशि है। मार्जिन के साथ राशि को साबित करना बेहतर है।

उदाहरण के लिए, पोलिश वाणिज्य दूतावास को यात्रा के प्रत्येक दिन के लिए कम से कम PLN 100 की आवश्यकता होती है (लेकिन PLN 300 से कम नहीं), या किसी अन्य मुद्रा में इस राशि के बराबर।
स्पेन के लिए, आपको प्रति दिन कम से कम 64.53 यूरो (लेकिन 580.77 यूरो से कम नहीं) की पुष्टि करने की आवश्यकता है।

आपको किसी एक तरीके से आवश्यक राशि की उपलब्धता की पुष्टि करनी होगी, या उचित आय के साथ शेंगेन वीज़ा के लिए एक प्रायोजन पत्र प्रदान करना होगा। प्रायोजक दूसरे व्यक्ति के यात्रा व्यय के भुगतान की गारंटी देता है और उनकी आय का दस्तावेजी प्रमाण संलग्न करता है।

यदि आप प्रायोजकों की आय का प्रमाण पत्र संलग्न नहीं करते हैं, तो प्रायोजन का पूरा बिंदु खो जाता है।
उदाहरण के लिए, यदि आप अपने माता-पिता द्वारा प्रायोजित हैं, लेकिन वे प्रमाण पत्र प्रदान नहीं कर सकते हैं, लेकिन केवल नकद दे सकते हैं। इस मामले में, 2 विकल्प हैं: धन की शेष राशि के बारे में माता-पिता के नाम पर एक बैंक विवरण संलग्न करें या अपने नाम के साथ ऐसा उद्धरण संलग्न करें और प्रायोजन बिल्कुल न करें।

एक बेरोजगार गृहिणी के लिए शेंगेन कैसे प्राप्त करें:

प्रायोजक कौन बन सकता है?

सभी वाणिज्य दूतावास करीबी रिश्तेदारों से प्रायोजन पत्र स्वीकार करते हैं: आधिकारिक जीवनसाथी, माता-पिता, बच्चे, दादा-दादी। भाई, बहन, चाचा-चाची प्रायोजन पत्र नहीं लिख सकते।

रूसियों के प्रति वफादार वाणिज्य दूतावास उपयुक्त आय वाले किसी भी व्यक्ति से प्रायोजन गारंटी स्वीकार करते हैं, यहां तक ​​कि रिश्तेदार भी नहीं। इस संभावना को वीज़ा केंद्र या वाणिज्य दूतावास में फोन द्वारा स्पष्ट किया जाना चाहिए।

नमूने

प्रायोजन पत्रशेंगेन वीजा के लिए रूसी में मुफ्त रूप में लिखा जाता है। मुद्रित या हस्तलिखित रूप में। दोनों पक्षों, यात्रा तिथियों, सभी मेजबान देशों, प्रायोजक संपर्कों के लिए रूसी या विदेशी पासपोर्ट का डेटा इंगित किया गया है। नोटरीकरण की आवश्यकता नहीं है।

कांसुलर विभाग के लिए
पोलैंड के दूतावास

प्रायोजन पत्र

मैं, इवानोव इवान वासिलिविच (जन्म 25 फरवरी, 1980, पासपोर्ट 4504 000000, पते पर निवास: मॉस्को, शिक्षाविद कोरोलेवा सेंट।, 5, उपयुक्त। 25), मैं पुष्टि करता हूं कि सिदोरोवा मारिया व्लादिमीरोवना (09/15/1990) के खर्च जन्म, पासपोर्ट 4510 00000, पते पर निवास: मास्को, अकादमिक कोरोलेवा सेंट, 5, एप्ट। 25) पोलैंड की यात्रा के दौरान 13.07.2019 से 26.07.2019 तक

संलग्न एक बैंक विवरण और रोजगार का प्रमाण है।

"__" _________ 2019 _______________ / उपनाम I.O. /

संपर्क फोन: 8–______–_________

पता: मास्को, सेंट। शिक्षाविद कोरोलेवा, 5, उपयुक्त। 25

ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

सहायक दस्तावेज

निम्नलिखित मूल दस्तावेजों में से एक को संलग्न करके प्रायोजक आय को सिद्ध किया जा सकता है:

• कंपनी लेटरहेड पर रोजगार का प्रमाण पत्र। वेतन के संकेत के साथ (अधिमानतः प्रति माह कम से कम 20 हजार रूबल), संगठन का विवरण और प्रायोजक का व्यक्तिगत डेटा।
• बैंक खाता विवरण। कम से कम पिछले 3 महीनों के लिए खाते में धन की आवाजाही के साथ। वफादार वाणिज्य दूतावासों में, शेष राशि का विवरण पर्याप्त है।
• पेंशन प्रमाण पत्र की मूल और प्रति। पेंशन के आकार के बारे में एक पृष्ठ के साथ।
• बचत पुस्तक की मूल और प्रति। पिछले 3 महीनों के लिए धन का मासिक हस्तांतरण होना चाहिए।
• 2NDFL या 3NDFL के रूप में सहायता।
• ट्रैवेलर्स चेक (प्रतियां)।

आय की पुष्टि करने वाले सभी प्रमाणपत्र 1 महीने से अधिक पुराने नहीं होने चाहिए। वे जितने फ्रेश हों, उतना अच्छा है।

इसके अतिरिक्त, आपको प्रायोजक के नागरिक पासपोर्ट (दूसरा मुख्य प्रसार) की एक प्रति संलग्न करनी होगी, और यदि आवश्यक हो, तो पारिवारिक संबंधों पर एक दस्तावेज संलग्न करना होगा।

शेंगेन वीज़ा के लिए एक बच्चे के लिए एक नमूना प्रायोजन पत्र होने से, आप इसे संकलित करने के लिए अपना समय काफी कम कर सकते हैं और उस जानकारी का गलत अनुमान नहीं लगा सकते हैं जिसे दस्तावेज़ में इंगित करने की आवश्यकता है और डेटा को छोड़ दिया जाना बेहतर है ताकि इनकार न किया जा सके। वीजा।

शेंगेन वीजा प्राप्त करने में वाणिज्य दूतावास में पुष्टि करने वाले कागजात का प्रावधान शामिल है वित्तीय स्थितिआवेदक और उसका स्थायी रोजगार, जो अप्रत्यक्ष रूप से गारंटी देता है कि आवेदक अपने वतन लौट जाएगा। ऐसे दस्तावेज़ 2-NDFL प्रमाणपत्र, उद्यमियों के लिए 3-NDFL प्रमाणपत्र या पर्याप्त धनराशि वाले बैंक खाते का प्रमाणपत्र हैं।

एक अवयस्क के पास ऐसे प्रमाणपत्र नहीं हो सकते हैं। शेंगेन के लिए आवेदन करते समय, माता-पिता द्वारा उनकी आय और उनके काम से बच्चे की सॉल्वेंसी की पुष्टि की जाती है। साथ ही, नाबालिग के पास या तो उसका अपना पासपोर्ट होना चाहिए, या उसके माता-पिता के पासपोर्ट में उसकी फोटो और उसके बारे में डेटा होना चाहिए।

हालाँकि, यदि बच्चा माता-पिता में से कम से कम एक के साथ यात्रा करता है, जिसकी सुरक्षा का दस्तावेजीकरण किया जा सकता है, तो न तो उसे और न ही अभिभावक को इस मामले में प्रायोजन नोटिस की आवश्यकता है।

वीजा के लिए एक प्रायोजन पत्र की आवश्यकता तब होती है जब कोई नाबालिग अपने आप विदेश जाता है, और उसे रूसी संघ या विदेश में स्थित एक प्रायोजक द्वारा प्रदान किया जाएगा।

ध्यान! प्रायोजक को स्वयं बच्चे के लिए कागज़ लिखना होगा, और नाबालिग के माता-पिता या अभिभावकों को इसे वाणिज्य दूतावास या वीज़ा केंद्र को प्रदान करना होगा, क्योंकि वे घर पर बच्चे के लिए ज़िम्मेदार हैं, और वे शेंगेन वीज़ा प्राप्त करने में रुचि रखते हैं। उसके लिए। बच्चे स्वयं अपने वीजा की प्रक्रिया नहीं कर सकते।

इसके अलावा, सीमा शुल्क कार्यालय में प्रतिष्ठित टिकट प्राप्त करने या पास होने के बाद भी सीमा शुल्क नियंत्रणअपने शहर के हवाई अड्डे पर, माता-पिता के पास उनके साथ होना चाहिए और कर्मचारियों को अपने बच्चे या अटॉर्नी की शक्ति को निर्यात करने की अनुमति देनी चाहिए। अगर 12 साल से कम उम्र का नाबालिग अकेले हवाई क्षेत्र में यात्रा करता है, तो उसे एयरलाइन द्वारा एक एस्कॉर्ट सौंपा जाता है। आपको एयरलाइन में इस तरह के एक समारोह की उपलब्धता के बारे में पहले से पूछताछ करने की आवश्यकता है, और यदि आवश्यक हो, तो टिकट खरीदते समय अपने कर्मचारियों को सूचित करें कि बच्चा माता-पिता के बिना होगा।

एक बच्चे के लिए एक प्रायोजन पत्र क्या है

एक प्रायोजन पत्र एक आधिकारिक प्रमाण है कि आवेदक की विदेश यात्रा के दौरान उसके सभी खर्च प्रायोजक द्वारा कवर किए जाते हैं। व्यय आवास, भोजन, खरीदारी, चिकित्सा देखभाल और यहां तक ​​कि परिवहन से संबंधित हो सकते हैं। प्रायोजक द्वारा किए गए सभी संभावित खर्चों को दस्तावेज़ में ही स्पष्ट रूप से इंगित किया जाना चाहिए।

प्रायोजन आवेदन कैसा दिखता है?

दस्तावेज़ एक मानक A4 शीट है, जो मुफ़्त रूप में तैयार की गई है, जो प्रायोजित व्यक्ति का नाम, स्वयं प्रायोजक का नाम, शेंगेन आवेदक के विदेश में रहने का समय, उसके निवास का पता, पासपोर्ट विवरण और पंजीकरण का संकेत देता है। प्रायोजक, कागज लिखने की तारीख और प्रायोजक के व्यक्तिगत हस्ताक्षर।

इसके अलावा, यह इंगित करना आवश्यक है कि आवेदन किसको संबोधित किया गया है, विशेष रूप से, महावाणिज्य दूत या वीज़ा केंद्र के प्रतिनिधि। यह पहले से ध्यान रखना आवश्यक है कि दस्तावेज़ किसके नाम पर तैयार करना होगा। आपको कौंसल का नाम देखना चाहिए या आवेदक के शहर के वीजा केंद्र पर पूछना चाहिए, जिसके नाम पर ऐसे दस्तावेज आमतौर पर लिखे जाते हैं।

निम्नलिखित उदाहरण को एक उदाहरण के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

स्पेन के कांसुलर अनुभाग के लिए

प्रायोजन पत्र

मैं, इवानोवा याना अलेक्जेंड्रोवना, 3 मार्च 1992 को पैदा हुआ, पासपोर्ट श्रृंखला 6015 010201, रोस्तोव क्षेत्र के लिए रूस के संघीय प्रवासन सेवा के अंतर-जिला विभाग द्वारा जारी किया गया। पर्वतो के बीच बटायस्क 05/21/2015, पते पर रहते हैं: रोस्तोव क्षेत्र, बटायस्क, सेंट। कोमारोवा 132 वर्ग। 121, मैं पुष्टि करता हूं कि मेरी बेटी इवानोवा इलोना वेनियामिनोव्ना के सभी खर्च, 12 दिसंबर, 2001 को जन्म, पासपोर्ट: 6017 010101, रोस्तोव क्षेत्र के लिए रूस के संघीय प्रवासन सेवा के अंतर-जिला विभाग द्वारा जारी किया गया। पर्वतो के बीच बटायस्क 01.01.2018, जिसमें 1.05.2018 से 10.05.2018 तक स्पेन की यात्रा के दौरान आवास, भोजन, चिकित्सा परीक्षण और उपचार शामिल है। पूरे मेंमैं पदभार ग्रहण करने का वचन देता हूं।

04/01/2018 इवानोवा

प्रायोजन पत्र से जुड़े दस्तावेजों का एक पैकेज

प्रायोजन के बयान का कांसुलर स्टाफ के लिए कोई मतलब नहीं है, क्योंकि यह मामले से सिद्ध नहीं होता है। अपनी सुरक्षा और बच्चे को प्रायोजित करने की क्षमता की पुष्टि करने के लिए, आवेदन के अलावा, आपको निम्नलिखित कागजात प्रदान करने होंगे:

1. प्रायोजक और आवेदक के बीच संबंधों की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज (कुछ देशों के वाणिज्य दूतावासों के लिए यह मौलिक रूप से महत्वपूर्ण है कि प्रायोजक आवेदक, विशेष रूप से बच्चे का रिश्तेदार हो)। यह जन्म प्रमाण पत्र, पासपोर्ट या कोई अन्य दस्तावेज हो सकता है;
2. प्रायोजक के पासपोर्ट की एक प्रति;
3. यदि बच्चा संगठन की कीमत पर विदेश में इलाज के लिए जाता है, तो इस उद्यम का टिन प्रदान करना आवश्यक है;
4. जगह से संदर्भ स्थायी नौकरीया एक बैंक स्टेटमेंट यह पुष्टि करता है कि आपके पास पर्याप्त धनराशि वाला खाता है।

रोजगार प्रमाण पत्र में धारित पद और मासिक वेतन के बारे में जानकारी होनी चाहिए। यह वांछनीय है कि प्रमाणपत्र कंपनी के लेटरहेड पर मुद्रित हो। प्रमुख या जिम्मेदार व्यक्ति के हस्ताक्षर, साथ ही उद्यम की मुहर होना अनिवार्य है।

बैंक की ओर से प्रमाण-पत्र में इसकी विश्वसनीयता और प्रासंगिकता की पुष्टि करने के लिए पिछले तीन महीनों में खाते में धन की आवाजाही दर्शानी चाहिए। बैंक स्टेटमेंट एक महीने के लिए वैध होता है।
लेखन की भाषा रूसी है, कभी-कभी वाणिज्य दूतावास को एक अपील की आवश्यकता होती है अंग्रेजी भाषा.

मुझे प्रायोजन आवेदन पत्र कहां मिल सकता है?

जैसे, किसी बच्चे या वयस्क के लिए प्रायोजन पत्र का कोई रूप नहीं है। दस्तावेज़ में सख्त शब्दांकन नहीं है और इसलिए इसे आधिकारिक व्यावसायिक शैली में अपनाए गए नियमों के अनुसार एक स्वतंत्र रूप में तैयार किया गया है। निम्नलिखित संरचना का पालन करना महत्वपूर्ण है:

• जिसे पेपर संबोधित किया गया है (शीट के ऊपरी बाएं कोने में);
• पृष्ठ के केंद्र में "प्रायोजक पत्र";
• मैं, प्रायोजक का पूरा नाम, 01/01/2001 (जन्म का वर्ष);
• उस व्यक्ति का पासपोर्ट डेटा, जिसके द्वारा और कब दस्तावेज़ जारी किया गया था (या ये डेटा हेडर में "किससे" पैराग्राफ में इंगित किया जा सकता है);
• "यात्रा का प्रायोजन ...";
• बच्चे का नाम;
• बच्चे का पासपोर्ट विवरण, किसके द्वारा और कब दस्तावेज़ जारी किया गया था;
• बच्चे की यात्रा की तारीख;
• बच्चे जिन शहरों का दौरा करेंगे;
• कागज लिखने की तारीख;
• प्रायोजक पेंटिंग।

ध्यान! पत्र टंकित या हस्तलिखित हो सकता है। कागज को नोटरी से प्रमाणित करने की सिफारिश की जाती है, क्योंकि कुछ वाणिज्य दूतावासों को नोटरीकृत पत्र की आवश्यकता होती है।

यदि माता-पिता अपने बच्चे को अकेले विदेश भेजते हैं, तो शेंगेन प्राप्त करने में एक प्रायोजन पत्र की उपस्थिति एक अनिवार्य क्षण है। दस्तावेज़ को लिखना ही प्राथमिक है, शेंगेन क्षेत्र में प्रायोजक के निवास की वैधता और उसकी व्यवहार्यता की पुष्टि करने वाले सभी कागजात तैयार करना बहुत अधिक महत्वपूर्ण है।

ध्यान! के सिलसिले में नवीनतम परिवर्तनकानून में, इस लेख की कानूनी जानकारी पुरानी हो सकती है!

प्रायोजक का पत्र उस व्यक्ति-पर्यटक की शोधन क्षमता की गारंटी देता है जो चेक गणराज्य की यात्रा करने का निर्णय लेता है। यह इस घटना में प्रदान किया जाता है कि पर्यटक के पास अपने बैंक खाते में अपर्याप्त राशि है या मजदूरी के रूप में प्राप्त धन वाणिज्य दूतावास की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है। पत्र परिजनों द्वारा लिखा गया है।

इन खर्चों में शामिल हैं:

• यातायात;
• गाइड सेवाएं, देश भर में विभिन्न पर्यटक भ्रमण;
• निवास स्थान;
• चिकित्सा देखभाल, यदि आवश्यक हो।

• छात्र;
• विकलांग;
• पेंशनभोगी;
• बेरोजगार;
• बच्चे।

उपरोक्त श्रेणियों के लोगों का प्रायोजन माता-पिता या दादा-दादी जैसे करीबी रिश्तेदारों द्वारा किया जा सकता है। बुजुर्ग लोगों के लिए, पेंशनभोगी, उनके बच्चे जो वयस्कता की आयु तक पहुँच चुके हैं, गारंटर के रूप में कार्य कर सकते हैं। कुछ बिंदुओं पर, वयस्क भाई या बहन यात्रा के गारंटर के रूप में कार्य कर सकते हैं।

एक नमूना प्रायोजन पत्र डाउनलोड करें।
इसका अंग्रेजी में अनुवाद है।

एक माता-पिता के साथ उड़ान भरने वाले बच्चे के लिए प्रायोजन पत्र की आवश्यकता नहीं होती है। इस तरह की यात्रा करने की संभावना के लिए केवल अन्य माता-पिता से नोटरी द्वारा प्रमाणित अनुमति की आवश्यकता होती है। माता-पिता के विदेशी पासपोर्ट में बच्चे या बच्चों का विवरण दर्ज किया जाना चाहिए।

ऐसा लगता है कि बच्चे को विदेश भेजने के लिए माता-पिता में से किसी एक की सहमति है

लेकिन जिन नागरिकों की आय का स्रोत अनौपचारिक है, या वह छोटा है, उन्हें इस तरह के पत्र प्राप्त करने का ध्यान रखना चाहिए। यदि यात्रा एक व्यवसाय या कामकाजी प्रकृति की है, तो इस मामले में खर्चों की प्रतिपूर्ति चेक गणराज्य में मेजबान या प्रत्यक्ष नियोक्ता द्वारा की जाती है।

ऐसी स्थिति में जहां आप किसी कारण से काम नहीं करते हैं, लेकिन देश घूमने की योजना बनाते हैं, तो ऐसे में आपको यह दिखाना होगा कि आपके खाते में पर्याप्त पैसा है और पिछले तीन महीनों से इन फंडों की आवाजाही है। प्रदान किया गया दस्तावेज़-अर्क वित्तीय संस्थान की मुहर द्वारा प्रमाणित होना चाहिए। अगर आप अमीर हैं तो स्पॉन्सरशिप लेटर की जरूरत नहीं होगी।

महत्वपूर्ण! जो लोग खून के रिश्तेदार नहीं हैं, लेकिन केवल दोस्त, परिचित और यहां तक ​​कि पति-पत्नी जो एक नागरिक विवाह में हैं, यात्रा के प्रायोजक हो सकते हैं। लेकिन इनमें से ज्यादातर मामलों में पत्र वाणिज्य दूतावास द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता है। अग्रिम में बैंक खाता प्राप्त करना, वीजा के लिए, और उस पर आवश्यक राशि प्राप्त करना बेहतर है।

पत्र के लिए साथ देने वाले दस्तावेज

पत्र के अलावा, प्रायोजक की व्यवहार्यता की पुष्टि करने वाले दस्तावेज जमा करना आवश्यक है। दस्तावेज़ों को नोटरीकृत करने की आवश्यकता नहीं है, हालांकि कोई भी नोटरी सील ऐसे दस्तावेज़ों को महत्व देगी। इसमे शामिल है:

• प्रायोजक का पासपोर्ट, फोटो के साथ पृष्ठ की एक प्रति, पंजीकरण की एक प्रति;
• एक नोटरीकृत दस्तावेज़ जो गारंटर और यात्री के बीच पारिवारिक संबंधों की पुष्टि करता है;
• यदि पर्यटक और गारंटर के अलग-अलग उपनाम हैं, लेकिन रक्त संबंधी हैं, तो उपनाम के परिवर्तन की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज प्रस्तुत करना आवश्यक है;
• , यात्रा के संरक्षक के वेतन पर डेटा प्रदान करना, और यह प्रमाणपत्र आवश्यक वीज़ा जारी होने से एक महीने पहले जारी नहीं किया जाना चाहिए। इसमें निम्नलिखित डेटा होना चाहिए: प्रायोजक की स्थिति, रोजगार की शर्तें, उद्यम के निदेशक और मुख्य लेखाकार के संपर्क नंबर, काम का पता। इस घटना में कि निदेशक एक रिश्तेदार है या उनका अंतिम नाम पर्यटक के समान है, दो हस्ताक्षर आवश्यक हैं। प्रमाण पत्र में एक मुहर होनी चाहिए (रूसी में काम से एक नमूना प्रमाण पत्र अंग्रेजी में डाउनलोड किया जा सकता है);

• एक बैंकिंग संस्थान से एक दस्तावेज-अर्क यह पुष्टि करता है कि खाते में पर्याप्त पैसा है, जो यात्रा के दौरान यात्रियों के रखरखाव के लिए आवश्यक है। राशि की उपलब्धता के साथ केवल एक प्रमाण पत्र प्रदान करना पर्याप्त नहीं होगा, यह साबित करने योग्य है कि खाता सक्रिय है और पिछली तिमाही में इसमें हलचल थी।

शेंगेन वीजा के लिए आवेदन करने के लिए आवश्यक दस्तावेजों की सूची में एक प्रायोजन पत्र शामिल है। कुछ मामलों में, शेंगेन वीजा के लिए ऐसा प्रायोजन पत्र अनिवार्य है।

प्रायोजन आवेदन उन आवेदकों द्वारा प्रस्तुत किया जाना चाहिए जिनके पास स्वतंत्र आय नहीं है। यह उम्र (बच्चों, किशोरों), विकलांगता या अन्य कारणों से हो सकता है।

उसे कौन लिख सकता है

जब पर्यटक वीजा का अनुरोध किया जाता है, तो प्रायोजक करीबी रिश्तेदार, दत्तक माता-पिता या अभिभावक हो सकते हैं। कभी-कभी इसे तीसरे पक्ष से प्रायोजन पत्र प्रदान करने की अनुमति होती है, लेकिन यह विकल्प कम बेहतर होता है: यह ज्ञात नहीं है कि कांसुलर कार्यालय इसे कैसे देखेगा।

यदि यात्रा का उद्देश्य एक निजी यात्रा है, तो प्रायोजक आमंत्रित व्यक्ति हो सकता है। इसके अलावा, प्रायोजन पर एक अलग दस्तावेज प्रदान नहीं किया गया है। आवेदक को आवास और वित्त उपलब्ध कराने से संबंधित सभी पहलुओं को आमंत्रण में दर्शाया गया है।

यदि कोई व्यावसायिक यात्रा होती है, तो प्रायोजक आमंत्रित कंपनी या नियोक्ता होता है।पहले मामले में, इसे निमंत्रण में लिखा जाना चाहिए, दूसरे मामले में इसे रोजगार के प्रमाण पत्र में लिखा जाना चाहिए (या यूके के लिए गारंटी का एक अलग पत्र तैयार किया गया है)।

पत्र कैसे लिखें

शेंगेन वीजा के लिए आवेदन करने के लिए प्रायोजन पत्र में निम्नलिखित जानकारी होनी चाहिए:

1. देश और यात्रा की तारीख।
2. आवेदक और प्रायोजक के बीच संबंध की डिग्री, यदि कोई हो।
3. प्रायोजक और प्रायोजित व्यक्ति का पासपोर्ट विवरण।

इसके अलावा, प्रायोजक लिखता है कि यह आवेदक के सभी खर्चों के कवरेज की गारंटी देता है जो उसके द्वारा इंगित देश में है. इसके अलावा, एक वयस्क या एक बच्चे के लिए इस तरह के एक आवेदन में कई रिश्तेदारों को दर्ज किया जा सकता है (प्रत्येक के लिए एक अलग जारी करने की कोई आवश्यकता नहीं है)।

यह कौन सी भाषा में है

शेंगेन देशों के अधिकांश कांसुलर कार्यालय इन दस्तावेजों को रूसी में स्वीकार करते हैं। कुछ देश (उदाहरण के लिए, ऑस्ट्रिया) अनुवाद के लिए कहते हैं। अनुवाद के साथ एक नमूना प्रायोजन पत्र विभिन्न मंचों पर पाया जा सकता है।

क्या विभिन्न देशों के लिए कोई संकलन सुविधाएँ हैं

कभी-कभी किसी विशेष देश के लिए प्रायोजन पत्र के उदाहरण की अपनी बारीकियां होती हैं। उदाहरण के लिए, इतालवी वाणिज्य दूतावास एक नोटरी को वीजा के लिए एक प्रायोजन पत्र प्रमाणित करने के लिए कहता है, साथ ही एक दस्तावेज जो रिश्तेदारी की पुष्टि करता है।

चेक गणराज्य के लिए, उपलब्ध सीमा के साथ एक बैंक स्टेटमेंट पर्याप्त नहीं होगा: आपको पिछले तीन महीनों के लिए खाते में धन की आवाजाही भी दिखानी होगी। अंत में, फ्रांस प्रायोजक की न्यूनतम आय की राशि निर्धारित करता है: प्रति माह 40,000 रूबल या उनके समकक्ष।

यूके के लिए प्रायोजक पत्र

यूके प्रायोजन आवेदन अंग्रेजी में होना चाहिए। इस देश के लिए वीजा प्राप्त करने की विशिष्टता यह है कि सभी दस्तावेज अंग्रेजी में होने चाहिए या अनुवाद के साथ होने चाहिए। इसके अलावा, प्रायोजक आवेदक के परिजन का अगला होना चाहिए।

पत्र के साथ कौन से दस्तावेज संलग्न हैं

निम्नलिखित दस्तावेज दूतावास को प्रायोजन पत्र से जुड़े हैं:

• संबंधों की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों की प्रति। यदि एक पारिवारिक संबंधनहीं है और वाणिज्य दूतावास द्वारा उनकी उपस्थिति की आवश्यकता नहीं है, आप एक विवरण संलग्न कर सकते हैं जिसमें बताया गया है कि आप क्यों प्रायोजित कर रहे हैं।
• प्रायोजक के रूसी पासपोर्ट की एक प्रति (व्यक्तिगत डेटा और पंजीकरण वाले पृष्ठ)।
• प्रायोजक से वित्तीय दस्तावेज (रोजगार का प्रमाण पत्र और / या बैंक स्टेटमेंट)।

तो आपकी अपनी आय के अभाव में, एक प्रायोजन विवरण एक अनिवार्य दस्तावेज है। यदि आप काम करते हैं और आपकी अच्छी आय है, तो अपने संदर्भ प्रदान करना बेहतर है।